FI107753B - Internal combustion engine - Google Patents

Internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
FI107753B
FI107753B FI971133A FI971133A FI107753B FI 107753 B FI107753 B FI 107753B FI 971133 A FI971133 A FI 971133A FI 971133 A FI971133 A FI 971133A FI 107753 B FI107753 B FI 107753B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
oil
combustion engine
internal combustion
engine according
camshaft
Prior art date
Application number
FI971133A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI971133A0 (en
FI971133A (en
Inventor
Hubert Hitziger
Hans Weickel
Norbert Winter
Original Assignee
Motoren Werke Mannheim Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19944433247 external-priority patent/DE4433247A1/en
Priority claimed from DE19944433277 external-priority patent/DE4433277B4/en
Application filed by Motoren Werke Mannheim Ag filed Critical Motoren Werke Mannheim Ag
Publication of FI971133A0 publication Critical patent/FI971133A0/en
Publication of FI971133A publication Critical patent/FI971133A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI107753B publication Critical patent/FI107753B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/02Pressure lubrication using lubricating pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/02Arrangements of lubricant conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M9/00Lubrication means having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M7/00
    • F01M9/10Lubrication of valve gear or auxiliaries
    • F01M9/102Lubrication of valve gear or auxiliaries of camshaft bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/10Pumping liquid coolant; Arrangements of coolant pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/0043Arrangements of mechanical drive elements
    • F02F7/0046Shape of casings adapted to facilitate fitting or dismantling of engine parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/006Camshaft or pushrod housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B2075/1804Number of cylinders
    • F02B2075/1864Number of cylinders sixteen
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B75/22Multi-cylinder engines with cylinders in V, fan, or star arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N39/00Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system
    • F16N39/06Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system by filtration
    • F16N2039/065Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system by filtration inlet foot filter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Sub-Exchange Stations And Push- Button Telephones (AREA)
  • Surface Acoustic Wave Elements And Circuit Networks Thereof (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

An internal combustion engine of the known type has an assembly support incorporating a lubricant oil pump and a coolant pump. Both pumps with their respective housings are mounted in apertures in the assembly support and sealed off from those apertures. A cover is then placed over the entire assembly support. The purpose of the invention is to produce an internal combustion engine in which the ancillary assemblies are easy to inspect and accessible. This is done by mounting the coolant pump (12) and oil pump (11) externally on the assembly support (10) and by providing at least one oil distributor channel (18) and coolant distributor channel (23) within the assembly support (10). This design ensures easy access to the ancillary assemblies.

Description

Polttomoottorikoneinternal combustion engine

Keksintö koskee polttomoottorikonetta, jossa on kampikammio, jonne on laakeroitu pyöriväksi kampiakseli, jolle on laakeroitu ainakin yksi kiertokanki, 5 joka kannattaa mäntää, jota voidaan liikuttaa sylinterinkannen peittämässä sylinterissä, jolloin polttomoottorikoneen vauhtipyörän puolelta poispäin olevaan ot-sasivuun on sijoitettu apurunko, joka kantaa vesipumpun ja öljypumpun.The invention relates to an internal combustion engine having a crankcase having a rotatable crankshaft bearing at least one connecting rod bearing a piston which can be moved in a cylinder covered by a cylinder head, wherein the the oil pump.

Tällainen polttomoottorikone tunnetaan DE-hakemusjulkaisusta 4 214 799. Tässä polttomoottorikoneessa on apurunko, johon on asennettu voi-10 teluöljypumppu ja vesipumppu. Vesipumppu ja sen kotelo pannaan siinä apu-rungon aukkoon ja tiivistetään siihen. Apurunkoon samoin sijoitetut imu- ja pai-nejohdot pitää liittää sopivalla tavalla vesipumpun vastaaviin liitoksiin ja tiivistää ympäristöön päin. Öljypumppu on samoin kiinnitetty apurungon sisään, niin että huollossa tai korjauksessa pitää ensin kansi poistamalla avata apurunko, ennen 15 kuin öljypumppuun päästään käsiksi. Sama pätee vesipumppuun.Such an internal combustion engine is known from DE-A-4 214 799. This internal combustion engine has an auxiliary housing fitted with a butter-10 oil pump and a water pump. The water pump and its housing are inserted therein and sealed therein. The suction and pressure lines likewise placed in the subframe must be suitably connected to the corresponding connections of the water pump and sealed towards the environment. The oil pump is likewise secured inside the subframe, so that service or repair must first be done by removing the cover by opening the subframe before accessing the oil pump. The same goes for a water pump.

Keksinnön tavoitteena on valmistaa polttomoottorikone, jonka apulaitteet on sijoitettu selväpiirteisesti ja helposti saavutettaviksi.The object of the invention is to make an internal combustion engine machine, the auxiliaries of which are clearly and easily accessible.

Keksinnön tavoite saavutetaan patenttivaatimuksen 1 mukaisella polttomoottorikoneella.The object of the invention is achieved by a combustion engine machine according to claim 1.

. . 20 Keksinnön edulliset suoritusmuodot ovat epäitsenäisten vaatimusten • · : ·* kohteena.. . Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

• · · : ·’ Tavoite ratkaistaan siten, että vesipumppu ja öljypumppu on sijoitettu apurungon ulkopuolelle ja apurungon sisään on sijoitettu ainakin yksi öljykanava T" ja jäähdytysnestekanava. Tämän rakenteen ansiosta saadaan aikaan näiden 25 apulaitteiden hyvä saavutettavuus, niin että asennusvaiva huoltoa tai korjausta varten pienenee. Molemmat pumput on asennettu apurunkoon siten, että niiden käyttöhammaspyörät on viety aukoista apurungon sisäpuolelle. Siellä käyttö-hammaspyörät koskettavat suoraan tai välihammaspyörän välityksellä kampi- • · .·... akselille asennettua käyttöhammaspyörää. Apurunkoon on asennettu lisäksi 30 öljykanava ja jäähdytysnestekanava. Ne eivät tarvitse huoltoa eikä niiden luo siis -tarvitse päästä, niin että ne voidaan järkevästi upottaa apurungon sisään.• · ·: · 'The objective is solved by placing the water pump and the oil pump outside the subframe and at least one oil channel T' and coolant channel within the subframe. This design provides easy access to these auxiliary devices to reduce installation effort for maintenance or repair. Both pumps are mounted on the subframe with their drive gears inserted through the openings inside the subframe, where the drive gearwheels contact the drive gear mounted on the crank • •. · ... shaft directly or via the intermediate gear wheel. need maintenance and therefore do not need to be accessed so that they can be reasonably embedded in the subframe.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljypumppuun on liitetty ulkoinen imujohto, joka päättyy öljypohjan imuputkiliitokseen. Öljypohja voi olla umpinaisen säiliön muodostama ulkoinen öljypohja tai edullisesti kampi-35 kammion alapuolelle suoraan polttomoottorikoneeseen asennettu öljypohja. Tämän rakenteen ansiosta polttomoottorikoneen öljynjakelun koko imulohkoon • · 2 pääsee erittäin hyvin käsiksi. Öljypumpussa on keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa ulkopuolinen paineliitos, joka liittyy ohitusjohdolla ohitettavissa olevaan öljylämmönvaihtimeen ja öljysuodattimeen, jolloin öljysuodatin liittyy yhdysjohdolla öljykanavaan virtausyhteydessä olevaan apurungon imu-5 putkeen. Öljylämmönvaihdin ja öljysuodatin voidaan näin ongelmitta sijoittaa sopivaan kohtaan polttomoottorikoneesta riippumattomiksi. Tästä on etua esimerkiksi polttomoottorikoneissa, joita käytetään veturien käyttölaitteina, koska öljysuodatin ja öljylämmönvaihdin sijoitetaan tällöin veturiin siten, että näille rakenneosille pääsee helposti ja niitä on helppo jäähdyttää. Ulkopuolisen paine-1 o liitoksen ansiosta yhdysjohdot voidaan liittää ja asentaa ongelmitta.In a preferred embodiment of the invention, an external suction line is connected to the oil pump, which terminates in an oil suction pipe connection. The oil sump may be an external oil sump formed by a sealed container or preferably an oil sump mounted directly below the crank-35 chamber on an internal combustion engine. Thanks to this design, the entire oil suction section • · 2 of the internal combustion engine is very easily accessible. In an advantageous embodiment of the invention, the oil pump has an external pressure connection associated with a bypass line heat exchanger and an oil filter, wherein the oil filter is connected by a line to a subframe suction pipe in fluid communication with the oil channel. The oil heat exchanger and oil filter can thus be conveniently located at a convenient location independent of the internal combustion engine. This is advantageous, for example, in internal combustion engine machines, which are used as motors for locomotives, because the oil filter and the oil heat exchanger are then placed in the locomotive so that these components can be easily accessed and cooled. The external pressure-1o connection allows the interconnectors to be connected and installed without problems.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljykanavassa on liitokset polttomoottorikoneen pääöljykanaviin vieville öljyjohdoille. Öljykanava on tällöin varustettu luonnollisesti myös liitoksella, jonka kautta jäähdytetty ja puhdistettu öljy syötetään öljykanavaan. Tämän apurungossa olevan öljykanavan 15 avulla on näin luotu ulkopuolisille johdoille kiinteä liitosmahdollisuus poltto-moottorikoneeseen. Öljykanavaan liitetyt, pääöljykanaviin johtavat öljyjohdot on myös ruuvattu polttomoottorikoneen ulkopuolelle. Tämä ratkaisu tarjoutuu, koska pääöljykanavat on sijoitettu ontoiksi tehtyihin nokka-akseleihin. Liitos-kappaleiden, joiden avulla polttomoottorikoneen öljyjohdot on sijoitettu pääöljy-20 kanavaan siirtymistilaan, kohdalla haarautuu haaroja, joiden kautta öljy viedään I. ; polttomoottorikoneen turboahtimiin.In a preferred embodiment of the invention, the oil channel has connections to the oil lines leading to the main oil channels of the internal combustion engine. Naturally, the oil channel is also provided with a connection through which the cooled and purified oil is fed into the oil channel. By means of this oil channel 15 in the subframe, a fixed connection for the external lines to the combustion engine is thus created. The oil lines connected to the oil channel and leading to the main oil channels are also screwed to the outside of the internal combustion engine. This solution is offered because the main oil channels are located in hollow camshafts. At the junctions, by means of which the oil lines of the internal combustion engine are placed in the main oil-20 channel transition space, the branches through which the oil is supplied to I. are branched; to the turbochargers of an internal combustion engine.

• · · • \ Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa apurunkoon on ’ * yhdistetty ainakin yksi öljynerotustila. Tämä öljynerotustila liittyy ainakin yhdellä T’: kampikammion aukolla suoraan kampikammion sisätilaan.In a preferred embodiment of the invention at least one oil separation space is connected to the subframe. This oil separation space engages at least one T ': crankcase opening directly into the crankcase interior.

• · : ’·· 25 Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljynerotustilassa :#Γ: on ainakin yksi liitos öljynerotusjohtoa varten. Tämä johto johtaa tasaantumis- kammioon, johon kaasuissa oleva ja niiden mukana kulkeutunut öljy voi laskeu-·...: tua. Erotettu öljy johdetaan sitten taas sopivalla tavalla takaisin polttomoottori- . · · ·. koneen öljynkiertoon.In a preferred embodiment of the invention, in an oil separation line: # Γ: there is at least one connection for an oil separation line. This line leads to an equilibration chamber where the oil contained in and transported by the gases may be · · ... deposited. The separated oil is then recycled in a suitable manner to the internal combustion engine. · · ·. machine oil cycle.

*·* 30 Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa apurunkoon on *·:.* yhdistetty värähtelynvaimenninkotelo. Tämä värähtelynvaimenninkotelo on täi- • · · löin sijoitettu edullisesti kampiakselin pituussuuntaiselle jatkeelle samankeski-sesti sen kanssa, niin että värähtelynvaimennin voidaan kiinnittää suoraan kampiakseliin.* · * 30 In a preferred embodiment of the invention, the subframe is provided with a vibration damping housing connected to a *. Preferably, this vibration damping housing is disposed centrally on the longitudinal extension of the crankshaft so that the vibration damper can be mounted directly on the crankshaft.

35 Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa vesipumpussa on paineliitos, joka liittyy polttomoottorikoneen pääkanavaan. Tämä rakenne tarjoaa 3 puolestaan rakenteellisesti edullisen ratkaisun, joka mahdollistaa vesipumpun yksinkertaisen irrottamisen.In a preferred embodiment of the invention, the water pump has a pressure connection which is connected to the main channel of an internal combustion engine. This design, in turn, provides a structurally advantageous solution that allows for a simple removal of the water pump.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa jäähdytysneste-kanavassa on ainakin yksi aukko, joka liittyy putkiyhteellä ahtoilman jäähdyt-5 timen tuloaukkoon. Jäähdytysnesteen syöttö jäähdytysnestekanavaan tapahtuu myös tämän putkiyhteen kautta, jossa on tätä varten toinen aukko, johon voidaan liittää jäähdytysnesteen syöttöjohto.In a preferred embodiment of the invention, the coolant channel has at least one orifice associated with a conduit air inlet for the charge air cooler. The supply of coolant to the coolant passage is also effected via this pipe connection, which has a second opening for this purpose, to which a coolant supply line can be connected.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa apurunkoon on sijoitettu jäähdytysnesteen kokoamiskanava, jossa on ainakin yksi tuloaukko ja 10 joka liittyy yhdysosalla ahtoilman jäähdyttimen aukkoon. Tässä yhdysosassa on putkiyhdettä vastaavasti toinen liitoskohta, joka myös liittyy muuhun jäähdytysjärjestelmään. Tämän liitoskohdan kautta jäähdytysneste johdetaan jäähdytysjärjestelmässä eteenpäin.In a preferred embodiment of the invention, the auxiliary body is provided with a coolant collecting conduit having at least one inlet and a connection portion with the charge air cooler opening. This connecting part has a second connection point corresponding to the pipe connection, which is also connected to another cooling system. Through this junction, the coolant is passed through the cooling system.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa apurungon vie-15 ressä on yhdistelmärunko, jonka päällä on ainakin ahtoilman jäähdytin. Toisessa muodossa yhdistelmärunkoon on yhdistetty ainakin ahtoilman jäähdyttimen ja polttomoottorikoneen ahtoilmajohdon välinen yhdyskanava, niin että tämä rakenneosa täyttää ainakin kaksi tehtävää.In a preferred embodiment of the invention, the subframe is provided with a composite body adjacent to at least a charge air cooler. In another form, the interconnecting conduit is connected to the composite body at least between the charge air cooler and the charge air line of the internal combustion engine so that this component fulfills at least two functions.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa pääöljykanava . . 20 kulkee polttomoottorikoneen sylinteririviä pitkin ontoksi tehdyn nokka-akselin • · l sisällä. Tämän rakenteen ansiosta ei tarvita muita polttomoottorikoneen pituus- i akselin suuntaisia johtoja tai kanavaa. Polttomoottorikoneen kampikammion sijoitus ja suunnittelu siten, että sen sisään sijoitetaan lisäjohtoja ja/tai olemassa *·’” olevien seinien sisään upotetaan kanava, vaatii rakenteellista ja valmistus- 25 teknistä lisävaivaa. Koska pääöljykanava kulkee ontoksi tehdyn nokka-akselin sisäpuolella, päästään näistä ongelmista, sillä ainakin nelitahtisessa poltto-moottorikoneessa on nokka-akseli, joka ulottuu polttomoottorikoneen koko pituudelle. Nokka-akselin ei tarvitse lujuussyistäkään olla umpinainen, niin että • · ... siitä voidaan olennaisitta rakenteellisitta rasituksitta tehdä ontto, jolloin nokka- T 30 akselin sisällä näin ollen kulkevan pääöljykanavan halkaisija on riittävä sen :: kautta johdettavalle öljymääräile.In a preferred embodiment of the invention, the main oil channel. . The 20 passes along the cylinder row of the internal combustion engine inside the hollow camshaft • · l. This design eliminates the need for any other longitudinal axis wires or duct for the internal combustion engine. Placing and designing the crankcase of an internal combustion engine with additional wires and / or ducting inside existing * · '' walls requires additional structural and manufacturing technical effort. Because the main oil channel passes inside the hollow camshaft, these problems are overcome because at least the four-stroke combustion engine has a camshaft that extends over the entire length of the internal combustion engine. For reasons of strength, the camshaft also does not need to be solid so that it can be made hollow without substantial structural stress, so that the main oil channel thus passing through the camshaft 30 is of sufficient diameter for the oil gauge therethrough.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljy tulee pääöljy-kanavaan nokka-akselin päästä, ja sisääntulopuolena on nokka-akselin käyttö- . sivua vastapäätä oleva puoli. Näin luodaan öljyn pääöljykanavaan syötölle 35 rakenteellisesti yksinkertaisesti muotoiltava ratkaisu, koska nokka-akselin tämä pää on vapaa ja sinne voidaan ongelmitta sijoittaa liitoskappale. Liitoskappale • · 4 voi muodostua polttomoottorikoneen kampikammion ulkopuolelle kiinnitetystä ja tiivistetystä kulmakappaleesta, joka on liitetty polttomoottorikoneen öljy-pumppuun vastaavilla yhdysjohdoilla. Koska nokka-akselin päätyalueella on joka tapauksessa laakerin paikka, öljyn syöttö kulmakappaleelta pääöljy-5 kanavaan voi tapahtua kulmakappale yksinkertaisesti kampikammioon laakerin paikan kohdalla liittämällä. Tuloaukon riittävä tiivistys tapahtuu itse laakeri-kaulalla.In a preferred embodiment of the invention, the oil enters the main oil channel at the end of the camshaft, and the inlet side is the drive camshaft. the side opposite the page. This provides a structurally simple solution for oil feed to the main oil passage 35, since this end of the camshaft is free and can be fitted without problems. Connector • · 4 may consist of a sealed and sealed corner piece on the outside of the crankcase of the internal combustion engine that is connected to the oil pump of the internal combustion engine by means of corresponding interconnectors. Because the camshaft end region will, in any case, have a bearing location, the oil supply from the corner piece to the main oil-5 channel may be effected by simply connecting the corner piece to the crankcase at the bearing position. Adequate sealing of the inlet is done by the bearing neck itself.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljykanavat haarautuvat pääöljykanavasta, jolloin haarat on sijoitettu nokka-akselin laakerin 10 paikoille. Tämä muoto tarjoaa erityisen edullisen ratkaisun, koska yksittäiset laakerin paikat pitää joka tapauksessa voidella ja näille kohdille pitää vastaavasti syöttää ja jakaa öljyä. Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa nokka-akselin laakerin pintaan on työstetty rengasura, joka on ainakin yhden porauksen kautta yhteydessä pääöljykanavaan. Poraus on näin ollen oleellisesti ainoa 15 lisätyö öljyn johtamiseksi pääöljykanavasta joka tapauksessa olemassa olevaan rengasuraan ja sieltä mahdollisesti edelleen muihin rakenneosiin.In a preferred embodiment of the invention, the oil channels are branched from the main oil channel, the branches being located at the positions of the camshaft bearing 10. This shape provides a particularly advantageous solution because the individual bearing positions must in any case be lubricated and oil must be supplied and distributed at these points, respectively. In a preferred embodiment of the invention, the bearing surface of the camshaft bearing is provided with a machined annular groove which is connected via at least one bore to the main oil channel. Drilling is thus essentially the only additional work required to introduce oil from the main oil channel into the existing ring groove and from there to other components.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa yksi öljykanava on viety tätä varten suoraan kampiakselin laakeriin. Koska nokka-akselin laakerin pinnan ja kampiakselin lähimmän laakerin pinnan välissä on jäykkyyssyistä .·. 20 tavallisesti joka tapauksessa kampikammion seinämä, sinne voidaan ongelmitta • · j. .·* sijoittaa öljykanava.In a preferred embodiment of the invention, one oil channel is provided for this purpose directly in the crankshaft bearing. Because of the stiffness between the camshaft bearing surface and the crankshaft nearest bearing surface. 20 usually anyway crankcase wall, there can be trouble-free • · j. . · * Place the oil duct.

• · · ' ·’ Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa nokka-akselin laakerin pinnasta haarautuu lisäksi öljykanava, joka on viety sylinterinkannen *·**· vastaavalle alueelle. Kaikki öljykanavat on näin liitetty pääöljykanavaan raken- 25 teellisesti yksinkertaisella tavalla. Edellä valaistusta kahdesta öljykanavasta voi lisäksi haarautua muitakin johtoja, jotka johtavat muille voideltaville tai jäähdy-tettäville rakenneosille. Öljykanavassa voi esimerkiksi olla kampiakselin laakerin kohdalla haara, joka ruiskuttaa männän jäähdyttämiseksi öljyä männän pään • · ..... alapuolta vasten. Öljykanavasta voi samanaikaisesti lähteä sylinterinkannen *1* 30 vastaavalle alueelle haaroja, jotka johtavat työntötankojen rullatyöntimille ja ruiskutuspumppuelementeille.In a preferred embodiment of the invention, the camshaft bearing surface further branches into an oil channel introduced into the corresponding area of the cylinder head * · ** ·. All the oil channels are thus connected to the main oil channel in a structurally simple manner. In addition, the two oil ducts illuminated above may branch into other conduits leading to other lubricated or cooled components. For example, the oil duct may have a branch at the crankshaft bearing that injects oil against the piston head • · ..... to cool the piston. At the same time, the oil duct can exit into the corresponding area of the cylinder head * 1 * 30, which leads to the roller pushers of the push rods and the injection pump elements.

: Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa nokka-akseli on • · · muodostettu lohkoista. Tämä mahdollistaa nokka-akselin ja siihen upotetun « · ..... pääöljykanavan järkiperäisen valmistuksen, koska yhteen voidaan koota poltto- • · 35 moottorikoneen sylinterilukua vastaava määrä lohkoja. Toisessa muodossa nämä lohkot on ruuvattu kiinni toisiinsa tai liitetty toisiinsa hydraulisesti aikaan- 5 saadun puristusliitoksen avulla. Puristusliitoksen avulla liitettäessä käytetään siksi rengasmaista tilaa, jonne puristetaan painenestettä ja joka saa aikaan sitä ympäröivän seinämäalueen laajenemisen. Tämän laajenemisen ansiosta saadaan aikaan kahden lohkon luja liitos.: In a preferred embodiment of the invention, the camshaft is · · · formed by blocks. This allows for a rational manufacturing of the camshaft and the main oil channel embedded in it, since · · · 35 engine units can be assembled into a number of cylinders. In another form, these blocks are screwed to each other or connected to one another by means of a hydraulically pressed connection. Therefore, the connection by means of a compression joint utilizes an annular space in which the pressurized fluid is compressed and causes expansion of the surrounding wall area. This expansion results in a strong joint between the two sections.

5 Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljypumppu on kiinnitetty kampikammion otsasivuun öljyn pääöljykanavaan tulopuolelle ja öljy-pohjaan päättyy öljyn imujohto. Tämän rakenteen ansiosta kampikammioon ei tarvitse muuten tunkeutua ja öljypumppu voidaan kiinnittää kampikammion otsasivuun tai yhdistelmärunkoon myös huoltotöitä varten helposti saavu-10 tettavaksi. Lisäksi on helposti mahdollista liittää vastaavien suunnan-vaihtoventtiilien avulla toinen ulkoinen öljypumppu, joka huolehtii voiteluöljyn pumppauksesta esimerkiksi toisen pumpun vioittuessa.In a preferred embodiment of the invention, the oil pump is secured to the crankcase front face on the inlet main oil channel and the oil sump ends at the oil sump. This design eliminates the need to otherwise penetrate the crankcase and allows the oil pump to be secured to the crankcase face or composite body for easy access to maintenance work. In addition, it is easily possible to connect another external oil pump by means of the corresponding directional change valves, which takes care of pumping the lubricating oil, for example in the event of failure of the second pump.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljypohjassa on jatke öljyn imujohdon liittämistä varten. Imujohto voidaan näin helposti kiinnittää 15 öljypohjaan ulkopuolelta, ja se voidaan helposti vaihtaa huollossa tai korjauksessa tarvitsematta tehdä muita irrotustöitä. Jatke on tällöin toisessa muodossa varustettu öljysiivilän peittämällä öljypohjaan tuloaukolla.In a preferred embodiment of the invention, the oil sump has an extension for connecting the oil suction line. This allows the suction line to be easily attached to the outside of the oil sump 15 and can be easily replaced for maintenance or repair without the need for other removal work. The extension is then provided in another form with an inlet opening covered by an oil strainer.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljyn imujohto on muodostettu ainakin osittain yhtenä kappaleena kampikammion ja/tai öljypohjan v 20 ja/tai öljypumppua kannattavan apurungon kanssa. Voitelujärjestelmä yksin-kerta istuu näin tässäkin, koska tällä alueella ei tarvita muita johtoja.In a preferred embodiment of the invention, the oil suction line is formed, at least in part, with a crankcase and / or an oil sump v 20 and / or an oil pump supporting subframe. The lubrication system once and for all sits here as no other wires are needed in this area.

• · · : ·] Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa öljypumpun pe- rään on kytketty paineenrajoitusventtiili ja paineensäätöventtiili (säätö- ja varaventtiili), jolloin paineenrajoitusventtiili ja paineensäätöventtiili muodostavat j *.· 25 rakenteellisen yksikön. Tämän rakenteen ansiosta näiden häiriöherkkyys piene- :T: nee edelleen, ja näiden rakenneosien polttomoottorikoneen otsasivulle sijoituk sen ansiosta on mahdollista vaihtaa ne helposti ilman vaivalloisia irrotustöitä.In a preferred embodiment of the invention, a pressure relief valve and a pressure relief valve (control and relief valve) are coupled to the oil pump, the pressure relief valve and the pressure relief valve forming an integral unit. Thanks to this design, they are further susceptible to interference, and the positioning of these components on the front of the internal combustion engine makes it easy to replace them without the need for laborious removal work.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa paineenrajoitus-.·♦·. venttiilillä ja paineensäätöventtiilillä on yhteinen runko. Tämä vähentää osien *** 30 lukumäärää.In a preferred embodiment of the invention, the pressure limiting. the valve and the pressure control valve have a common housing. This reduces the number of parts *** 30.

Keksinnön muita edullisia suoritusmuotoja on esitetty piirustusten • · · selityksessä, jossa kuvataan lähemmin keksinnön kuvioissa esitettyä suoritus-esimerkkiä.Other preferred embodiments of the invention are set forth in the description of the drawings, which further illustrates an embodiment shown in the figures of the invention.

• ·• ·

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen polttomoottorikoneen sivukuvan, 35 kuvio 2 esittää kuvion 1 otsasivun osittaisen sivukuvan, • · 6 kuvio 3 esittää poikkileikkauksen kuvioiden 1 ja 2 mukaiseen otsa-sivuun asennetusta apurungosta, kuvio 4 esittää osittaisen päällyskuvan apurungosta, kuvio 5 esittää pitkittäisleikkauksen apurungon yläpuolelle asenne-5 tusta yhdistelmärungosta, kuvio 6 esittää poikkileikkauksen yhdistelmärungosta, kuvio 7 esittää osittaiskuvan nokka-akselista ja pääöljykanavasta ja kuvio 8 esittää osittaiskuvan öljypohjasta ja sen jatkeesta.Fig. 1 shows a side view of an internal combustion engine according to the invention, Fig. 2 shows a partial side view of the front side of Fig. 1, Fig. 3 shows a cross-section of a subframe mounted in the end face according to Figs. Fig. 6 shows a cross-sectional view of the composite body, Fig. 7 shows a partial view of the camshaft and main oil channel, and Fig. 8 shows a partial view of the oil sump and its extension.

Kuvion 1 mukainen polttomoottorikone on erityisesti 16-sylinterinen 10 V-moottori, jossa on neljä kaasunvaihtoventtiiiiä sylinteriä kohti ja keskelle sijoitettu suoraruiskutus. Polttomoottorikone on lisäksi pakokaasuahdettu ja ahtoilma jäähdytetty. Polttomoottorikonetta käytetään esimerkiksi veturien käyttölaitteena.In particular, the internal combustion engine of Figure 1 is a 16-cylinder 10 V engine with four gas exchange valves per cylinder and a direct injection in the center. In addition, the internal combustion engine is exhausted and the charge air cooled. An internal combustion engine is used, for example, to drive a locomotive.

Polttomoottorikoneessa on kampikammio 1, jonka sulkee altapäin 15 öljypohja 2. Kampikammion 1 päälle on sijoitettu kaksi sylinteririviä, joissa on kummassakin kahdeksan sylinteriä, jolloin kumpaankin sylinteririviin liittyy pako- kaasuahdin 3a, 3b. Kussakin pakokaasuahtimessa on 3a, 3b on turbiini 4 ja ahdin 5. Turbiini 4 liittyy kumpaankin sylinteririviin liittyvään pakokaasujen kokoamisjohtoon 6. Pakokaasujen kokoamisjohto 6 puolestaan koostuu 20 erillisistä osista, jolloin kumpikin osa liittyy yhteen sylinteririviin. Turbiinin 4 I. :* pyörittämä ahdin 5 tiivistää syötetyn palamisilman ja siirtää sen ahtoilman • · · : ·] jäähdyttimeen 7a, 7b. Ahtoilman jäähdyttimissä 7a, 7b on aukot, jotka päättyvät yhteiseen yhdyskanavaan 8, joka on yhdistetty yhdistelmärunkoon 9, joka kan- T’: taa samalla ahto- ilman jäähdyttimet 7a, 7b tai johon ne on ruuvattu kiinni.The internal combustion engine has a crankcase 1 which is closed from below by an oil sump 2. Two crowns of cylinders each having eight cylinders are disposed on top of the crankcase 1, each of which is joined by an exhaust supercharger 3a, 3b. Each exhaust supercharger has 3a, 3b has a turbine 4 and a supercharger 5. The turbine 4 is connected to the exhaust manifold line 6 associated with each row of cylinders. The exhaust manifold line 6, in turn, consists of 20 separate parts, each part connected to a single row of cylinders. The turbine 4 I.: * driven by a supercharger 5 compresses the supplied combustion air and transfers its supercharged air to the cooler 7a, 7b. The charge air coolers 7a, 7b have openings which terminate in a common connecting duct 8 connected to the composite body 9, which at the same time carries or screws the charge air coolers 7a, 7b.

• · • *·· 25 Yhdyskanava 8 päättyy ahtoilmajohtoon, joka on sijoitettu sylinteririvien väliseen :T: V:n muotoiseen tilaan. Yhdistelmärungon 9 alapuolelle on asennettu apurunko 10. Tämän apurungon 10 ulkopuolelle on asennettu öljypumppu 11 ja vesi-pumppu 12. Öljypumpun 11 ulkopuolelle on asennettu imujohto 13, joka päättyy .···, öljypohjan imuputkiliitokseen 14. Öljypumpussa 11 on yhdistetty säätö-ja varo- *·[ 30 venttiili (paineensäätöventtiili ja paineenrajoitusventtiili) 15, joka on asennettu helposti saavutettavana öljypumpun 11 etupuolelle. Öljypumpussa 11 on lisäksi • · · ulkoinen paineliitos 16, joka liittyy ohitusjohdolla ohitettavissa olevaan öljy-lämmönvaihtimeen ja öljysuodattimeen. Nämä rakenneosat voidaan näin ongel-mitta sijoittaa polttomoottorikoneen ympärille. Jäähdytetty ja puhdistettu öljy • ♦ 35 päätyy yhdysjohdon kautta apurungon 10 sisääntuloputkeen 17. Sisääntuloputki 17 liittyy öljykanavaan 18, jossa on liitokset 19a, 19b molemmin puolin. Näihin 7 liitoksiin 19a, 19b on liitetty öljyjohdot 20a, 29b, jotka johtavat öljyn pääöljy-kanaviin. Öljyjohtojen 20a, 20b ja pääöljykanavien, jotka on yleensä viety ontoksi tehtyjen nokka-akselien läpi, välinen liitos tapahtuu liitoskappaleilla 21a, 21b.• · • * ·· 25 The connecting duct 8 terminates in a charge air conduit located in the space between the cylinder rows: T: V. A subframe 10 is mounted underneath the composite body 9. Outside this subframe 10 is an oil pump 11 and a water pump 12. A suction line 13 is installed outside the oil pump 11, ···, at the sump pipe connection 14 of the oil sump. * · [30 valve (pressure control valve and pressure relief valve) 15, which is easily accessible in front of the oil pump 11. In addition, the oil pump 11 has an external pressure connector 16, which is connected to a by-pass oil-heat exchanger and an oil filter. These components can thus be conveniently positioned around the internal combustion engine. Refrigerated and Refined Oil • ♦ 35 ends through a conduit into the inlet pipe 17 of the subframe 10. The inlet pipe 17 is connected to the oil duct 18, which has connections 19a, 19b on both sides. Connected to these 7 connections 19a, 19b are oil lines 20a, 29b, which lead to the main oil channels of the oil. The connection between the oil lines 20a, 20b and the main oil channels, which are generally passed through hollow camshafts, is effected by means of couplings 21a, 21b.

5 Vesipumppu 12 imee vesisäiliöstä jäähdytysnesteen, joka on muuten pakkasnesteetöntä vettä ja joka mahdollisesti sen jälkeen virtaa voiteluöljy-lämmönvaihtimen läpi. Vesipumppu 12 pumppaa jäähdytysnesteen pumppuun kiinni ruuvattuun painejohtoon 22, joka liittyy kampikammion 1 kanavaan. Kanavasta jäähdytysneste päätyy suoraan sylinterien jäähdytystiloihin ja niistä 10 sylinterinkansien jäähdytystiloihin. Niistä jäähdytysneste ohjataan geodeettisesi! korkeimmalla kohdalla jäähdytysnesteen kokoamisjohtoon, joka puolestaan johtaa jäähdytysnesteen polttomoottorikoneen kuvion 1 mukaiselle otsasivulle. Sieltä jäähdytysneste päätyy joko suoraan tai tarpeen vaatiessa ainakin yhden lämmönvaihtimen kautta ahtoilman jäähdyttimeen 7a, 7b ja sieltä takaisin 15 vesisäiliöön. Ahtoilman jäähdyttimeen 7a, 7b jäähdytysneste päätyy kanavasta 23, joka on ruuvattu putkiyhteeseen 24. Jommassa kummassa putkiyhteistä 24 on lisäksi aukko 25, joka - kuten aiemmin esitettiin - liittyy jäähdytysnesteen kiertoon. Jäähdytysneste johdetaan pois ahtoilman jäähdyttimistä 7a, 7b toisaalta yhdysosien 26 kautta apurungon 10 läpi kulkevaan jäähdytysnesteen kokoamis- . . 20 kanavaan 27, toisaalta liitoksen 28 kautta, joka myös liittyy muuhun jäähdytys- • · ·* järjestelmään. Tämän liitoksen 28 kautta jäähdytysneste johdetaan takaisin i muuhun jäähdytysjärjestelmään. Ahtoilman jäähdyttimen 7a, 7b esitetyn ahtoilman ja jäähdytysnesteen läpivirtauksen avulla toteutetaan muuten niin *·**: sanottu vastavirtausjäähdytysperiaate.The water pump 12 draws from the water reservoir coolant, which is otherwise antifreeze water, and possibly subsequently flows through a lubricating oil heat exchanger. The water pump 12 pumps the coolant to the pump by means of a screwed pressure line 22 which is connected to the duct of the crankcase 1. From the duct, coolant flows directly into the cooling spaces of the cylinders and 10 of them into the cooling spaces of the cylinder heads. Of these, the coolant is controlled by your geodesic! at the highest point to the coolant assembly line, which in turn leads to the front face of the coolant internal combustion engine shown in FIG. From there, the coolant ends up either directly or, if necessary, through at least one heat exchanger into the charge air cooler 7a, 7b and from there back to the water tank 15. In the charge air cooler 7a, 7b, the coolant ends from a passage 23 screwed into the conduit 24. One of the conduits 24 also has an opening 25 which, as previously described, is associated with the circulation of the coolant. The coolant is discharged from the charge air coolers 7a, 7b on the one hand and through the connecting portions 26 to the coolant collection through the subframe 10. . 20 through channel 27, on the one hand, and through connection 28, which is also connected to another cooling system. Through this connection 28, the coolant is returned to the other cooling system. By means of the charge air and the coolant flow rate shown in the charge air cooler 7a, 7b, the so-called * · ** principle of countercurrent cooling is implemented.

25 Apurungon 10 yläpuolelle on kiinnitetty jo esitetyllä tavalla suoraan ahtoilmajohtoon erillinen yhdistelmärunko 9. Yhdistelmärunko 9 on varustettu • kannatinporauksilla 29, joiden läpi kiinnitysruuvit voidaan viedä ja ruuvata kiinni ahtoilmajohtoon. Tähän ahtoilmajohtoon päättyy yhdyskanava 8, joka päättyy ♦ · ... kahteen liitokseen 30a, 30b. Näissä ahtoilmajohtoliitoksissa 30a, 30b on •f’ 30 kiinnityslaipat 31a, 31b, joihin ahtoilman jäähdyttimet 7a, 7b voidaan kiinnittää.25 A separate composite body 9 is attached directly above the subframe 10 directly to the charge air line. The combination body 9 is provided with • bracket holes 29 through which the fixing screws can be inserted and screwed into the charge air line. This charge air line ends with a connecting channel 8, terminating ♦ · ... at two junctions 30a, 30b. These charge air line connections 30a, 30b have fastening flanges 31a, 31b to which the charge air coolers 7a, 7b can be attached.

Yhdistelmärungon 9 tai ahtoilman jäähdyttimen 7a, 7b yläpuolelle on kiinnitetty puolestaan erillisille kannattimille 32a, 32b pakokaasuahtimet 3a, 3b. Kannattimet 32a, 32b on puolestaan ruuvattu polttomoottorikoneen otsasivuun.Above the composite body 9 or the supercharger air cooler 7a, 7b are, in turn, attached to separate brackets 32a, 32b the exhaust gas compressors 3a, 3b. The brackets 32a, 32b, in turn, are screwed to the front side of the internal combustion engine.

Apurunkoon 10 on yhdistetty lisäksi värähtelynvaimenninkoteio 33. 35 Tämä värähtelynvaimenninkoteio 33 sisältää värähtelynvaimentimen, joka on kiinnitetty suoraan polttomoottorikoneen kampiakseliin. Värähtelynvaimennin- • · 8 koteloon 33 liittyy hammaskotelo 34, jonne on sijoitettu hammaspyörät, jotka käyttävät öljypumppua 11 ja vesipumppua 12, joita molempia käytetään värähte-lynvaimentimen edessä kampiakseliin kiinnitetyllä hammaspyörällä.Auxiliary body 10 is further connected to a vibration damper housing 33. 35 This vibration damper housing 33 includes a vibration damper mounted directly on the crankshaft of the internal combustion engine. An oscillation damper housing • 33 is associated with a gear housing 34 housing gear wheels driving an oil pump 11 and a water pump 12, both driven by a gear mounted on the crankshaft in front of the vibration damper.

Apurungossa 10 on vielä lopuksi sivulla öljynerotustilat, jotka kuvi-5 ossa 1 ovat yhdysosien 26 takana. Molemmat öljynerotustilat liittyvät suoraan polttomoottorikoneen kampikammioon 1 ja niissä on liitokset, joihin voidaan liittää kulloinkin yksi öljynerotusjohto. Öljynerotusjohdot johtavat tasaantumis-kammioihin, joihin kaasuissa oleva ja niiden mukana kulkeutunut öljy voi laskeutua, joka johdetaan sitten taas sopivalla tavalla takaisin polttomoottorikoneen 10 öljynkiertoon.Finally, the subframe 10 also has, on the side, oil separating spaces which are behind the connecting portions 26 in Figure 1, part 1. Both oil separation spaces are directly connected to the crankcase 1 of the internal combustion engine and have connections to which one oil separation line can be connected at any one time. The oil separating lines lead to the settling chambers, where the oil in the gases and entrained with them can settle, which is then recycled appropriately back into the oil circulation of the internal combustion engine 10.

Kuvio 7 esittää leikkauksen keksinnön mukaisesta kampikammiosta 101. Polttomoottorikone on erityisesti 16-sylinterinen V-dieselmoottori, jolloin polttomoottorikoneen kussakin V-rivissä on kaksi nokka-akselia 102.Figure 7 is a sectional view of a crankcase 101 according to the invention. In particular, the internal combustion engine is a 16-cylinder V-diesel engine, each V line of the internal combustion engine having two camshafts 102.

Nokka-akselissa 102 on laakerin paikkoja 103, jotka on laakeroitu 15 kampikammion 101 laakerin tuentoihin 105 laakeriliuskat 104 lisäämällä. Laakerin tuentoihin 105 on ruuvattu laakerikannet 106, jolloin laakerikansien 106 ja tuentoihin suoraan ilman olkaa liittyvän kampikammion päälle on pantu kannet 107, jotka sulkevat nokka-akselitilan 108 ulospäin.The camshaft 102 has bearing locations 103 which are mounted on bearing housings 105 of crankcase 101 by inserting bearing strips 104. The bearing supports 105 are screwed with bearing covers 106, whereby the covers 107 and the crankshaft directly connected to the supports without the shoulder are provided with lids 107 which close out the camshaft space 108.

Nokka-akseliin 102 on upotettu pääöljykanava 109, jonka kautta v< 20 voitelu- ja jäähdytysöljy ohjataan ja jaetaan polttomoottorikoneen pituusakselia i. pitkin. Kampikammion 101 päätyyn on tätä varten kiinnitetty otsasivuun tiiviste • · · • *’ 111 lisäämällä kulmakappale 110, jolloin kulmakappale 110 on sijoitettu pituus- • : suuntaisesti ja pääöljykanavan 109 jatkoksi. Kulmakappaleeseen 110 on kiinni- T’; tetty putken kappale 112, jonka kautta öljypumpun pumppaama öljy kulkee • · : '·· 25 kulmakappaleeseen 110 ja edelleen nokka-akselin 102 sisällä olevaan pääöljy- kanavaan 109. Siirtymää kulmakappaleesta pääöljykanavaan 109 ei ole tiivistetty muuten. Tiivistyksen hoitaa tällä kohdalla laakerin tuennan 105 sekä laa-keriliuskojen 104 ja laakerikannen 106 kanssa vaikuttava nokka-akselin laakerin .···. paikka 103.The camshaft 102 is provided with a main oil channel 109 through which v <20 lubricating and cooling oil is guided and distributed along the longitudinal axis i. Of the internal combustion engine. To this end, a seal • · · • * '111 is attached to the end face of the crankcase 101 by inserting a corner piece 110, whereby the corner piece 110 is disposed longitudinally and as an extension of the main oil channel 109. Corner piece 110 has a fixed T '; a pipe section 112 through which the oil pumped by the oil pump passes to · ·: · · · 25 the corner piece 110 and further to the main oil channel 109. The transition from the angle piece to the main oil channel 109 is not otherwise sealed. The sealing at this point is carried out by the bearing support 105 and the camshaft bearing acting on the bearing tabs 104 and bearing cover 106. ···. place 103.

’·* 30 Pääöljykanavan 109 kautta pumpattu öljy päätyy nokka-akseliin 102 työstettyjen porauksien 113 kautta rengasuriin 114, jotka on työstetty joko • · « nokka-akselin laakerin paikkoihin 103 tai laakeriliuskoihin 104. Öljy päätyy näin ollen näiden porauksien 113 kautta pääöljykanavasta toisaalta voitelemaan nokka-akselin laakerin paikkoja 103, toisaalta esittämättä jätettyihin öljykanaviin, 35 joista se johdetaan edelleen yksittäisiin kampiakselin laakereihin ja vastaaviin sylinterikannen alueisiin.The oil pumped through the main oil channel 109 ends up in the camshaft 102 through the bores 113 machined into the annular grooves 114 which are machined to either the camshaft bearing locations 103 or the bearing strips 104. The oil thus flows through these bores 113 from the main oil channel into shaft bearing locations 103, on the one hand, to unexplored oil channels 35, from which it is further guided to individual crankshaft bearings and corresponding cylinder head areas.

• · 9• · 9

Suoritusesimerkin nokka-akseli 102 koostuu muuten lohkoista, jolloin lohkot on kiinnitetty toisiinsa ruuveilla 115. Nokka-akselin kahden laakerin paikan 103 välissä on muuten kaksi kaasunvaihtoventtiilejä käyttävää nokkaa 116a, 116b ja ruiskutuspumppuelementtiä käyttävä nokka 117.Otherwise, the camshaft 102 of the embodiment consists of blocks, the blocks being secured to each other by screws 115. Between the two bearings 103 of the camshaft, there are otherwise two cam 117a, 116b using gas exchange valves and a cam 117 using an injection pump element.

5 Kuvion 8 esittämässä öljypohjassa 118 on jatke 119, johon on kiinni tetty ainakin yksi öljypumpun imujohto. Jatkeessa 119 on tällöin öljysiivilän 120 peittämä öljypohjaan 118 tuloaukko 121.The oil pan 118 shown in Figure 8 has an extension 119 to which at least one oil pump suction line is attached. The extension 119 then has an inlet 121 in the oil sump 118 covered by the oil screen 120.

• · • · • · * 1 • · · • · · • · • « • · * * · • « • · · « • · · c « · « · · • · • · · • · « • · · • · · • · · * · · • · *4t • · «• • • • • * 1 • • • • • • • • • • • • • • • • •••••••••••••••• * * · · • · * * · · • * 4t • · «

Claims (27)

1. Förbränningsmotor med ett vevhus, i vilket en vevaxel är lagrad roterande, till vilken vevaxel ätminstone en vevstake, som bär upp en kolv, är lagrad, vilken kolv är flyttbar i ett cylinderrör som är täckt av ett cylinderlock, 5 varvid en hjälpstomme (10) är anordnad pä en frontsida vänd bort frän för-bränningsmotorns svänghjulssida, vilken hjälpstomme bär upp en vattenpump (12) och en oljepump (11), kännetecknad avatt vattenpumpen (12) och oljepumpen (11) är anordnade externt tili hjälpstommen (10) sä att man vid service av pumparna (11, 12) när dem direkt, att pumparnas (11, 12) driv- 10 kugghjul förts innanför hjälpstommen genom öppningar och att ätminstone en oljekanal (18) och en kylvätskekanal (23) är anordnade i hjälpstommen (10).An internal combustion engine with a crankcase in which a crankshaft is stored rotating, to which the crankshaft has at least one crankshaft carrying a piston, which piston is movable in a cylinder tube covered by a cylinder cover, wherein an auxiliary body ( 10) is arranged on a front side facing away from the flywheel side of the internal combustion engine, which auxiliary body carries a water pump (12) and an oil pump (11), characterized in that the water pump (12) and the oil pump (11) are arranged externally to the auxiliary body (10). such that, when servicing the pumps (11, 12), they reach directly, that the drive gears of the pumps (11, 12) are inserted inside the auxiliary body through openings and that at least one oil channel (18) and a coolant channel (23) are provided in the auxiliary body (10). 2. Förbränningsmotor enligt patentkrav 1, kännetecknad av att en yttre sugledning (13), som mynnar i en sugledningsanslutning (14, 119) tili en oljesump (2, 118), är ansluten tili oljepumpen (11). 15An internal combustion engine according to claim 1, characterized in that an external suction line (13), which opens in a suction line connection (14, 119) to an oil sump (2, 118), is connected to the oil pump (11). 15 3. Förbränningsmotor enligt patentkrav 1 eller 2, känneteck nad av att oljepumpen (11) uppvisar en yttre tryckanslutning (16) som genom en bypass-ledning ansluter sig tili en oljevärmeväxlare som passeras och ett oljefilter, varvid oljefiltret genom en anslutningsledning förbinds med ett sugrör (17) pä hjälpstommen (10). 20An internal combustion engine according to claim 1 or 2, characterized in that the oil pump (11) has an external pressure connection (16) which, through a bypass line, connects to an oil heat exchanger which is passed and an oil filter, whereby the oil filter is connected to a suction pipe. (17) on the auxiliary body (10). 20 4. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att oljekanalen (18) uppvisar anslutningar (19a, 19b) j’\: för oljeledningar (20a, 112, 20b, 112) som leder tili förbränningsmotorns hu- ·:**: vudoljekanaler (109).An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the oil channel (18) has connections (19a, 19b) j for oil lines (20a, 112, 20b, 112) leading to the combustion engine's housing: **: fudge oil channels (109). ·:··· 5. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, 25 k ä n n e t e c k n a d av att ätminstone ett oljeavskiljningsrum är integrerat i *.·:·. hjälpstommen (10). • · ··: ··· 5. Internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that at least one oil separation room is integrated in *. ·: ·. auxiliary body (10). • · · 6. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, . kännetecknad av att oljeavskiljningrummet uppvisar ätminstone en an- slutning för en oljeavskiijningsledning. 30An internal combustion engine as claimed in any preceding claim,. characterized in that the oil separation room has at least one connection for an oil separation line. 30 7. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, : kännetecknad av att en svängningsdämparkäpa (33) är integrerad i .*··. hjälpstommen.Internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that a vibration damper cap (33) is integrated in. * ··. the auxiliary frame. 8. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, ‘ * kännetecknad av att vattenpumpen (12) är förbunden med en tryckled- 35 ning (22) som är förbunden med en huvudkanal i förbränningsmotorn.Internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the water pump (12) is connected to a pressure line (22) which is connected to a main duct in the internal combustion engine. 9. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, 14 kännetecknad avatt kylvätskekanalen (23) uppvisar atminstone en öppning som genom en rörstuts (24) är förbunden med en inloppsöppning tili en laddningsluftkylare.An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the coolant duct (23) has at least one opening which is connected by an inlet port (24) to an inlet opening of a charging air cooler. 10. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, 5 kännetecknad avatten uppsamlingskanal (27) för kylvätska med atminstone en inloppsöppning är anordnad i hjälpstommen (10), vilken kanal genom en sammansättningsdel (26) är förbunden med en laddningsluftky-laröppning.An internal combustion engine according to any one of the preceding claims, characterized by a cooled coolant collection duct (27) with at least one inlet opening (10) arranged in the auxiliary body (10), which duct is connected to a charge air cooler orifice through a assembly part (26). 11. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, 10 kännetecknad av att intill hjälpstommen (10) är en kombinationsstomme (9) belägen, som bär upp atminstone en laddningsluftkylare.Combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that adjacent auxiliary body (10) is a combination body (9) which carries at least one charge air cooler. 12. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, kännetecknad av att atminstone en förbindelsekanal (8) mellan ladd-ningsluftkylarna (7a, 7b) och förbränningsmotorn är integrerad i kombinations- 15 stommen (9).An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that at least one connecting duct (8) between the charge air coolers (7a, 7b) and the internal combustion engine is integrated in the combination body (9). 13. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, kännetecknad av att de i cylinderlocket anordnade gasväxelventilerna med hjälp av stötstänger och hävarmar kan användas med en nockaxels nockar, varvid ett oljesystem används, i vilket olja leds längs ledningar och ka- 20 naler tili delar av förbränningsmotorn vilka smörjs och kyls, och att huvudolje- . . kanalen (109) löper längs en cylinderrad i förbränningsmotorn i en nockaxel • · ;* (102) som gjorts ihälig.Combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the gas exchange valves arranged in the cylinder cover can be used with the aid of shock bars and levers with the camshaft camshafts, whereby an oil system is used, in which oil is passed along lines and channels to parts of the combustion engine. which are lubricated and cooled, and that main oil. . the duct (109) runs along a cylinder row of the internal combustion engine in a camshaft (102) made hollow. - ·' 14. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, k ä n n e t e c k n a d av att oljan kommer in i huvudoljekanalen (109) i ändan 25 av nockaxeln (102) och att ingangssidan är den motsatta sidan tili nockaxelns drivsida.14. An internal combustion engine as claimed in any preceding claim, characterized in that the oil enters the main oil channel (109) at the end of the camshaft (102) and that the input side is the opposite side to the camshaft drive side. • ·*:*: 15. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, kännetecknad av att oljekanalerna förgrenas frän huvudoljekanalen (109), varvid förgreningarna är anordnade pä ställena (103) för nockaxelns la- • · 30 ger.Combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the oil channels are branched from the main oil channel (109), the branches being arranged at the locations (103) of the camshaft bearings. ”* 16. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, kännetecknad av att i nockaxelns lageryta (103) är ett ringspär (114) är s.”s inarbetat, som via atminstone en borrning (113) star i förbindelse med hu- vudoljekanalen (109). • · 35"16. An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that a bearing block (114) is s." S incorporated in the camshaft bearing surface (103), which starts at least one bore (113) in connection with the main oil channel (109). ). • · 35 17. Förbränningsmotor enligt nagot av föregaende patentkrav, kännetecknad av att en oljekanal är dragen direkt tili ett vevaxellager. 15An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that an oil channel is drawn directly to a crankshaft bearing. 15 18. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad avatten oljekanal är dragen tili motsvarande omräde i cylinderlocket.18. An internal combustion engine as claimed in any preceding claim, characterized by a degraded oil channel being drawn to the corresponding area in the cylinder cover. 19. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, 5 kännetecknad av att nockaxeln (102) är bildad av segment.An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the camshaft (102) is formed of segments. 20. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att segmenten är skruvade fast i varandra.An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the segments are screwed together. 21. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att segmenten är förbundna med varandra genom en 10 hydrauliskt ästadkommen pressförbindning.An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the segments are connected to each other by a hydraulically fitted press connection. 22. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att oijepumpen (11) är fäst tili vevhusets (1, 101) frontsida och/eller tili den hjälpstomme (10) som bär upp oijepumpen (11) tili oljeingängssidan av huvudoljekanalen (109) och att oljesugledningen (13) 15 mynnar i oljesumpen (2, 118).An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the oil pump (11) is attached to the front side of the crankcase (1, 101) and / or to the auxiliary body (10) supporting the oil pump (11) to the oil input side of the main oil duct (109) and the oil suction line (13) opens into the oil sump (2, 118). 23. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att oljesumpen (2, 118) uppvisar en förlängning (14, 119) för anslutning av oljesugledningen (13).An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the oil sump (2, 118) has an extension (14, 119) for connecting the oil suction pipe (13). 24. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, 20 kännetecknad av att förlängningen (14, 119) uppvisar en med en oljesil . . (120) försedd ingängsöppning (121) i oljesumpen (2, 118).An internal combustion engine according to any one of the preceding claims, characterized in that the extension (14, 119) has one with an oil screen. . (120) provided entrance opening (121) in the oil sump (2, 118). ·’ 25. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, : k ä n n e t e c k n a d av att oljesugledningen (13) ätminstone delvis är bildad som ett stycke tillsammans med vevhuset (1, 101) och/eller oljesumpen (2, '·*” 25 118) och/eller kombinationsstommen (9), som bär upp oijepumpen (11), och att den fungerarsom stöd för oijepumpen (11). :T:25. An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the oil suction pipe (13) is at least partially formed as a piece together with the crankcase (1, 101) and / or the oil sump (2, '* * 25 118). and / or the combination body (9) which supports the oil pump (11), and that it acts as a support for the oil pump (11). T: 26. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att en tryckbegränsningsventil (15) och en tryckregler-ventil (15) är kopplade efter oijepumpen (11), varvid tryckbegränsningsventilen • · 30 (15) och tryckreglerventilen (15) bildaren konstruktionsenhet.An internal combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that a pressure limiting valve (15) and a pressure regulating valve (15) are coupled to the oil pump (11), the pressure limiting valve (15) and the pressure control valve (15) forming the construction unit. 27. Förbränningsmotor enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att tryckbegränsningsventilen (15) och tryckreglerven-tilen (15) uppvisar en gemensam stomme. • ·Combustion engine according to any of the preceding claims, characterized in that the pressure limiting valve (15) and the pressure control valve (15) have a common body. • ·
FI971133A 1994-09-19 1997-03-18 Internal combustion engine FI107753B (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4433277 1994-09-19
DE19944433247 DE4433247A1 (en) 1994-09-19 1994-09-19 Combination casing for oil pump and coolant pump for IC engine
DE19944433277 DE4433277B4 (en) 1994-09-19 1994-09-19 Oil system of an internal combustion engine
DE4433247 1994-09-19
PCT/EP1995/003659 WO1996009468A1 (en) 1994-09-19 1995-09-18 Combination housing
EP9503659 1995-09-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI971133A0 FI971133A0 (en) 1997-03-18
FI971133A FI971133A (en) 1997-03-18
FI107753B true FI107753B (en) 2001-09-28

Family

ID=25940237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI971133A FI107753B (en) 1994-09-19 1997-03-18 Internal combustion engine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0782666B1 (en)
AT (1) ATE169375T1 (en)
DE (1) DE59503087D1 (en)
DK (1) DK0782666T3 (en)
FI (1) FI107753B (en)
WO (1) WO1996009468A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR496043A (en) * 1918-01-25 1919-10-24 Societe Des Moteurs Salmson Systeme Canton-Unne Molded part to adapt to aviation engines and to simultaneously support a water pump, an oil pump, a tachometer gearbox and two magnetos
AT380067B (en) * 1980-01-24 1986-04-10 List Hans AUXILIARY DEVICE ASSEMBLY FOR A WATER-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
AT404164B (en) * 1991-03-20 1998-09-25 Avl Verbrennungskraft Messtech CYLINDER CRANKCASE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH WATER COOLING
DE4214799C2 (en) * 1992-05-04 2002-08-14 Deutz Ag Diesel engine

Also Published As

Publication number Publication date
WO1996009468A1 (en) 1996-03-28
EP0782666A1 (en) 1997-07-09
EP0782666B1 (en) 1998-08-05
ATE169375T1 (en) 1998-08-15
FI971133A0 (en) 1997-03-18
FI971133A (en) 1997-03-18
DK0782666T3 (en) 1999-05-10
DE59503087D1 (en) 1998-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7819227B2 (en) Internal combustion engine with pressure lubrication by the dry sump principle
US6543405B2 (en) Modular engine architecture
US6125799A (en) Combustion engine
CN2828328Y (en) Lubricating system of engine
US5758608A (en) Engine block for a multi-cylinder internal combustion engine
MXPA97000265A (en) Monoblock for an internal combustion motor of multipillar cylinders
US10619529B2 (en) Oil cooler
RU2011152137A (en) CYLINDER BLOCK (OPTIONS) AND METHOD OF OPERATION OF THE LUBRICATION SYSTEM IN THE ENGINE
CN102325977A (en) Multi-cylinder opposed piston engines
US8413633B2 (en) Rollerized cranktrain bedplate, reciprocating engine embodying same and engine further including rollerized cranktrain
KR100842464B1 (en) Crank case with base plate
CN1033181C (en) Improvements relating to two stroke cycle internal combustion engines
US6571763B1 (en) Oil conditioner
FI107753B (en) Internal combustion engine
US5579729A (en) Internal combustion engine
US6868819B2 (en) Lubricating system for an outboard motor
US6012421A (en) Internal combustion engine with improved lubrication system
US20120240892A1 (en) Efficient oil treatment for radial engine
CN102392753B (en) Gear chamber structure of internal combustion engine
FI68449B (en) PISTON MACHINE OVER FAR FACTOR FOR FRAM STATION AVERAGE
CA2348817C (en) Rotary piston engine having an oil system for lubrication and cooling
US20060249104A1 (en) Device for guiding media in a cylinder block and crankcase
JP2007138931A (en) Internal combustion engine having lubrication system, cooling system and starting system
CN202273772U (en) Gear chamber structure of internal combustion engine
CN100378299C (en) Engine lubrication system