FI106155B - control device - Google Patents

control device Download PDF

Info

Publication number
FI106155B
FI106155B FI990386A FI990386A FI106155B FI 106155 B FI106155 B FI 106155B FI 990386 A FI990386 A FI 990386A FI 990386 A FI990386 A FI 990386A FI 106155 B FI106155 B FI 106155B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
control device
control
guide
baffle
switching
Prior art date
Application number
FI990386A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI990386A0 (en
FI990386A (en
Inventor
Harri Lintunen
Alpo Aronen
Original Assignee
Abb Transmit Oy Keskijaennitek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abb Transmit Oy Keskijaennitek filed Critical Abb Transmit Oy Keskijaennitek
Priority to FI990386A priority Critical patent/FI106155B/en
Publication of FI990386A0 publication Critical patent/FI990386A0/en
Priority to CNB991177215A priority patent/CN1154135C/en
Priority to EP20000660029 priority patent/EP1032006B1/en
Priority to DE60040502T priority patent/DE60040502D1/en
Priority to AU18444/00A priority patent/AU762088B2/en
Priority to BR0000656-4A priority patent/BR0000656A/en
Publication of FI990386A publication Critical patent/FI990386A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI106155B publication Critical patent/FI106155B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/281Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
    • H01H9/282Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/22Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/003Earthing switches

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)
  • Testing Of Engines (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Description

1 1061551 106155

OHJAINLAITECONTROL DEVICE

Keksinnön ala ' Esillä olevan keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdan non mukainen ohjainlaite. Tällainen laite on tarkoitettu sovitettavaksi erityi-5 sesti kolmiasentoiselle kytkinlaitteelle, jollaisia käytetään esimerkiksi suurjän-nitekojeiston muodostavissa kennoissa ja jollaisen kennon kytkentäliikkeen ohjaus suoritetaan yhdessä ohjauspisteessä olevasta yhdestä ohjausakselis-ta. Tällöin kytkinlaitetta ohjataan kiertämällä ohjausakselia vasta- tai myötäpäivään. Kytkinlaitetta hallitaan tämän ohjausakselin uloimpaan päähän, eli 10 virityspäähän, sovitettavalla kääntökammella tai muulla vastaavalla käsiohjai-mella.Field of the Invention The present invention relates to a control device according to the preamble of claim 1. Such a device is intended to be adapted in particular to a three-position switching device such as that used in cells forming a high-voltage switchgear and the switching movement of which is controlled from a single control axis at a single control point. In this case, the coupling device is controlled by turning the steering shaft clockwise or clockwise. The coupling device is controlled by a pivoting cam or other similar hand control adapted to the outermost end of this steering shaft, i.e. the tuning head.

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Aikaisemmasta on tunnettua tehdä useitakin erikaltaisia yksiakseli-sia kolmiasentoisia kytkinlaitteita, jolloin kytkinlaitteella mahdollistetaan ko-15 jeiston kytkeminen niin auki, kiinni kuin maadoitettuun asentoon. Tämän tunnetun tekniikan eräs ongelma on kuitenkin ohjauksen varmistaminen siten, ettei ohjausakselia käännettäessä tapahdu kuin yksi kytkinliike kerrallaan. Siis kiinni-auki, auki-maadoitus, maadoitus-auki tai auki-kiinni. Ohjauksen suorittaminen ilman kytkinlaitteen selkeää pysähtymistä auki-asentoon on turvalli-20 suussyistä estettävä. Auki-asennosta siirtymisen edelleen maadoitus-asentoon tulee vaatia erityistoimenpiteitä. Sama vaatimus koskee siirryttäessä maadoitus-asennosta auki-asentoon, ja siitä edelleen kiinni-asentoon.It is known in the art to make a variety of single-axis three-position coupling devices of various kinds, whereby the coupling device enables the co-15 system to be engaged in an open, closed or grounded position. One problem with this prior art, however, is to ensure steering so that no more than one switch movement occurs at a time when the steering shaft is rotated. That is, closed-open, open-to-earth, open-to-earth, or open-to-close. For reasons of safety, it must be prevented from carrying out the control without clearly stopping the coupling in the open position. Special steps must be taken to move from the open position to the ground position. The same requirement applies when moving from the ground position to the open position and from there to the closed position.

Yleensä tunnetuissa ratkaisuissa käytetäänkin kahta erillistä samanaikaisesti näkyvissä olevaa kytkinlaitteen ohjauspistettä, jolloin pääsy toi-25 seen näistä ohjauspisteistä aina voidaan estää esimerkiksi peittämällä tai muulla tavalla sulkemalla ohjauspiste epätoivottavan ohjausyrityksen estämiseksi. Tähän tarkoitukseen käytetään yleensä erillisiä mekaanisia välilukitus-- · mekanismeja, jollainen on esimerkiksi kytkinlaitteen asentojen mukaan me- kaanisesti ohjauspisteiden välillä liikkuva estopelti. Tällainen estopelti on so-30 vitettu vuorotellen sulkemaan kojeiston vaipassa oleva ohjauspisteeseen ja siinä olevaan ohjausakselin virityspäähän johtava niin sanottu kampiaukko.In general, known solutions utilize two separate simultaneous visible control device control points, whereby access to one of these control points can always be prevented, for example by masking or otherwise closing the control point to prevent undesired control attempts. For this purpose, separate mechanical interlocking mechanisms are generally used, such as a damper that moves mechanically between the control points according to the positions of the coupling device, for example. Such a damper is alternately closed in order to close the so-called crank opening leading to the control point and the steering shaft tuning end of the switchgear.

Samoin on kojeistossa oleviin kennoihin liitettävien suurjännitekaa-peleiden kuntoon liittyvien huolto-, mittaus-, testaus- yms. töiden teko osoittautunut hankaliksi suorittaa. Erityisen ongelmalliseksi on osoittautunut kyt-35 kinlaitteen ohjaaminen auki-asentoon kennossa olevassa suurjännitetilassa 2 106155 suoritettavien töiden sitä vaatiessa kytkinlaitteen ollessa ohjattuna maadoitus-asentoon suurjännitetilan sulkevan luukun avaamiseksi. Tavanomaisesti suurjännitetilan eristävä luukku on suljettu ja lukittu erillisellä lukitusvälineellä, joka kokonaan estää luukun avaamisen kytkinlaitteen ollessa ohjattu kiinni- tai 5 auki-asentoon. Tavanomaisesti turvalliset työskentelyolosuhteet on aikaansaatu asentamalla luukun tilalle erillinen niin sanottu testausovi kytkinlaitteen ollessa ohjattu maadoitus-asentoon. Käytettäessä testausovea asianmukaisesti se estää virheellisen kytkinlaitteen ohjaamisen kiinni-asentoon. Tällainen testausovi on kuitenkin varsin kallis ja hankalasti asennettavissa oleva ratkai-10 su ja varsin usein osoittautuukin, ettei sopivaa testausovea syystä tai toisesta ole käytettävissä töihin ryhdyttäessä. Niinpä tulee houkutus vaaralliseen toimintatapaan avata suurjännitetilan luukku ohittamalla turvalukitus. Tällöin on vaarana, että suurjännitetilan sulkeva luukku avataan kennon ollessa jännitteinen.Similarly, maintenance, measurement, testing, etc., of the condition of the high voltage cables connected to the cells in the switchgear has proved difficult to perform. Controlling the switching device to the open position in the high voltage state of the cell 2 106155 when the switching device is directed to the earthing position to open the high voltage closing door has proved to be particularly problematic. Conventionally, the high voltage isolation hatch is closed and locked by a separate locking means which completely prevents the hatch from being opened when the switching device is in the closed or open position. Conventionally safe working conditions have been achieved by installing a separate so-called test door in place of the hatch, with the switching device controlled to the ground position. When properly used, the test door prevents the defective switch device from being directed to the closed position. However, such a test door is a very expensive and difficult to install solution and quite often it turns out that a suitable test door for one reason or another is not available when starting work. Therefore, the temptation to operate in a dangerous manner should be to open the high-voltage door bypassing the safety lock. There is a risk that the high-voltage closing door will be opened when the cell is energized.

15 Keksinnön lyhyt selostusBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Esillä olevalla keksinnöllä voidaan välttää nämä ongelmat, ja saada aikaan aivan uudenlainen ratkaisu sovittamalla halutun kaltaiseen laitteistoon, kennoon tai kojeistoon ohjainlaite, jolla voidaan varmistaa kytkinlaitteen tur-20 vallinen käyttö ja lukitus** sekä lisäksi mahdollistaa yksinkertaisin välinein kojeistoon kohdistuvat tarkastus-, huolto- yms. työt.The present invention avoids these problems and provides a novel solution by providing a control device of the type, apparatus, cell or switchgear desired to ensure safe operation and locking of the switching device **, and also to provide simple means for inspection, maintenance, etc. of the switchgear. . jobs.

Keksinnön mukainen tarkoitus saavutetaan siten, että ohjainlait-teella on patenttivaatimuksissa määritellyt tunnusmerkit. Täsmällisemmin sanottuna on tälle keksinnön mukaiselle laitteelle pääasiallisesti tunnusomaista 25 se mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.The object of the invention is achieved in that the control device has the features defined in the claims. More specifically, the device according to the invention is essentially characterized by what is stated in the characterizing part of claim 1.

Keksinnön kohteena olevalla ohjainlaitteella onkin aikaansaatu itsenäinen modulaarinen mekanismi, jonka edullinen suoritusmuoto sisältää sekä kytkinlaitteen ohjauksenvalintaa ohjaavan osan, että esimerkiksi suurjän-nitekojeistossa olevan kennon suurjännitetilan sulkevan huoltoluukun lukitus-‘ 30 funktion. Keksinnön mukaisella ratkaisulla on siis onnistuttu integroimaan eril liset laitteet yhdeksi erittäin yksinkertaiseksi kokonaisuudeksi. Niinpä ohjain- t laite käsittää yksinkertaisimmillaan vain kahdella kiinnitysruuvilla runko- tai vaipparakenteisiin sovitettavan kokonaisuuden, johon on yhdistetty niin ohja-uksenvalinta- kuin suurjännitetilan eristävän luukun lukitustoiminto.The control device subject to the invention thus provides an independent modular mechanism, the preferred embodiment of which includes both a control selection control portion of the switching device and a locking function of the high-voltage shut-off service door of the cell, for example. Thus, the solution of the invention has succeeded in integrating different devices into one very simple entity. Thus, the control device comprises, at its simplest, only an assembly of two screws to be fitted to the frame or jacket structure, which combines both the control selection and the locking function of the high-voltage isolation door.

35 Keksinnön ensimmäisen edullisen suoritusmuodon mukaan aikaan saadaan yksiakseliselle kolmiasentoiselle kytkinlaitteelle kaksi erilaista kam- 3 106155 piaukkoa, vaikka siinä on vain yksi ohjausakseli käsiohjaimen vastaanottavina virityspäineen. Näin jännitekojeiston kytkinlaitteelle tyypilliset kytkintoiminnot auki-kiinni ja auki-maadoitus on erotettu onniksi kytkentäasemikseen. Näiden ’ asemien välillä siirtyminen vaatiikin käsiohjaimena toimivan kääntökammen ir- 5 rottamisen ohjausakselin virityspäästä, jonka jälkeen keksinnön mukaisessa ohjainlaitteessa on suoritettava laitteessa olevan ohjauslevyn aseman vaihto. Tämä tarkoittaa, että kytkinlaitteen ollessa varustettu keksinnön mukaisella ohjauslaitteella on suora kytkintoiminto kiinni-asennosta maadoitus-asentoon täysin estetty. Keksinnön mukaisella ohjainlaitteella varustetussa kojeistossa 10 onkin aikaansaatavissa esimerkiksi neljä erillistä toimintoasemaa erilaisten ohjaus- tai lukitustoimenpiteiden mahdollistamiseksi.35 According to a first preferred embodiment of the invention, two different cam openings are provided for a uniaxial three-position coupling device, although it has only one steering shaft receiving the tuning head of the hand control. In this way, the switching functions typical of a switchgear for a voltage switchgear are fortunately separated from their switching positions. The transition between these positions requires the removal of the pivot crank, which acts as a hand control, from the tuning end of the steering shaft, after which the positioning of the baffle in the device must be changed in the control device according to the invention. This means that when the switching device is provided with a control device according to the invention, the direct switching function from closed to grounding is completely prevented. Thus, in a switchgear 10 provided with a control device according to the invention, it is possible, for example, to provide four separate operating positions to enable different control or locking operations.

Keksinnön toisen edullisen suoritusmuodon mukaan ohja in laitetta voidaan käyttää myös laitteessa tai kojeistossa olevan luukun, kuten suurjän-nitekojeistossa olevan kennon suurjännitetilan huoltoluukun lukitsemiseen ja 15 avaamiseen. Käyttötilanteessa on luukku näin ollen lukittu estäen kaiken pääsyn kennon suurjännitetilaan. Ohjainlaitteen yhdessä toimintoasemassa on huoltoluukku kuitenkin järjestetty avattavaksi. Tällaisen toiminnon aikaansaamiseksi on kytkinlaitteen kuitenkin oltava maadoitus-asennossa. Vasta tämän jälkeen on ohjauslaite siirrettävissä huoltoluukun vapauttavaan toimintoase-20 maan. Huoltoluukun ollessa vapautettu on se mahdollista irrottaa tai avata, minkä jälkeen ohjainlaite jälleen voidaan palauttaa edelliseen auki-maadoitus toimintöasemaan, missä kytkinlaite haluttaessa voidaan ohjata auki-asentoon. Kyseessä on keksinnön mukaisen ohjainlaitteen sallima niin sanottu tes-tausasema, jolloin tarvittavat suurjännitetilassa suoritettavat testaus- tai muut 25 tarkastustoimenpiteet voidaan tehdä avaamalla suurjännitetila ohjainlaitetta hyväksikäyttäen. Näin keksinnön mukainen ohjainlaite mahdollistaa testaukseen tai huoltotöihin siirtymisen loogisen toimintaketjun kautta yhdestä ainoasta ohjainlaitteessa olevasta valitsimesta.According to another preferred embodiment of the invention, the controller device can also be used to lock and unlock the service door of the device or switchgear, such as the high-voltage access door of the cell in the high-voltage switchgear. In use, the door is thus locked to prevent all access to the high voltage cell. However, at one operating position of the control device, the service door is arranged to be opened. However, in order to achieve such a function, the coupling device must be in the earthing position. Only after this can the control unit be moved to the function gate releasing the service door. Once the service hatch is released, it is possible to remove or open it, after which the control device can be returned to the previous open-to-earth operating position, whereby the control device can be moved to the open position if desired. This is a so-called test station allowed by the control device according to the invention, whereby the necessary high-voltage test or other inspection procedures can be carried out by opening the high-voltage state using the control device. In this way, the control device according to the invention enables testing or maintenance work to be carried out through a logical chain of operation from a single selector on the control device.

Koska kytkinlaitteen jokaisella ohjaustoiminnolla on oma erillinen ' ' 30 ohjainlaitteen toimintoasemansa, on kytkinlaitteen lukitseminen siten, että kyt kinlaitetta ei voida ohjata käsiohjaimella helppo toteuttaa esimerkiksi ohjain-laitteen yhteyteen sovitettavan riippulukon avulla.Since each control function of the switching device has its own separate operating position of the control device, locking of the switching device so that the switching device cannot be controlled by a manual controller is easily accomplished, for example, by means of a padlock.

Keksinnön avulla saavutetaan huomattavia etuja. Niinpä ohjainlaite on itsenäinen yksikkö, jonka kaikki toiminnot ovat kiinteästi yhdessä ja samas-35 sa laitteessa - se ei ole toiminnallisessa yhteydessä ympäröiviin rakenteisiin ja on näin helposti sovitettavissa minkä kaltaiseen yksiakseliseen kytkinlaittee- 4 106155 seen hyvänsä. Ohjainlaitteen ohjauksenvalintatoiminnoista huolehtii ohjausle-vy, joka rakenteeltaan on erittäin yksinkertainen valmistaa ja käyttää.The invention provides considerable advantages. Thus, the control device is a stand-alone unit, all functions of which are integral to one and the same device - it is not functionally connected to the surrounding structures and thus easily adaptable to any one-axis switching device. The control selection functions of the control device are provided by a control plate which is very simple to manufacture and operate.

Ohjainlaitteen asennus on erittäin helppoa. Yksinkertaisimmillaan ohjainlaitteen rungossa on ura, joka on sovitettavissa esimerkiksi sen vas-5 taanottavan kennon ulkokuoressa olevaan peltireunaan, minkä jälkeen laite lukitaan kojeistoon kahdella ruuvilla.Installing the controller is very easy. In its simplest form, the control device body has a groove which can be fitted, for example, to the damper edge of the outer shell of its receiving cell, after which the device is locked in the switchgear by two screws.

Yksinkertaisesta levymäisestä rakenteestaan johtuen ohjainlait-teella on helppo täyttää kojeistolta vaadittavat tiiveysluokkavaatimukset, esimerkiksi IEC 60298, luokan IP3X vaatimukset.Due to its simple plate-like design, the control device makes it easy to meet the tightness requirements of the switchgear, for example IEC 60298, IP3X.

10 Esillä olevan keksinnön mukainen ohjainlaite on myös pienin ra kennemuutoksin sovitettavissa säätelemään kojeissa olevien luukkujen, kuten huoltoluukun, avausmahdollisuuksia kaapeleita testattaessa, taaten näin huolto- ja asennushenkilöille turvallisen työympäristön.The control device of the present invention is also adaptable, with minor structural changes, to control the possibility of opening hatches in the instruments, such as the service hatch, while testing cables, thereby providing a safe working environment for service and installation personnel.

Kuten yllä mainittiin, voidaan ohjainlaitteen toimintoja estää sovit-15 tamalla siihen ohjauslevyn liikkeitä rajoittavia lukkoja, edullisesti tähän käytetään riippulukkoja. Ohjainlaite mahdollistaa näin useamman erikaltaisen alueen käytön rajaamisen riippulukolla. Lukitusmahdollisuus säilyy myös kun ko-. jeistossa oleva luukku avataan tai poistetaan, jolloin siis kytkinlaitteen ope rointimahdollisuus on olemassa, mutta haluttaessa pelkästään rajoitettuna. Li-20 sälaitteilla voidaan ohjainlaite lukita useammalla lukolla tiettyyn asemaan.As mentioned above, the functions of the control device can be prevented by fitting locks limiting the movement of the trackpad, preferably padlocks. The control device thus enables the use of a padlock to limit the use of several different areas. The locking option is also retained when the unit is in the open position. the hatch in the system is opened or removed, so that there is a possibility for operating the switching device, but, if desired, only limited. With Li-20 latches, the control device can be locked with multiple locks to a particular position.

Näin ollen esimerkiksi on laitteeseen asennustöiden ajaksi järjestettävissä jokaisen asentajan oma lukko, jolloin ohjauksenvalintatoiminto ja sitä seuraava jännitekojeiston kytkentätoiminto ovat suoritettavissa vasta viimeisenkin lukon poistamisen jälkeen. Lukituksella voidaan myös varmistaa ettei moottoriohja-25 uksen käyttö ole sallittua. Näin ollen mahdollinen moottoriohjaus on suljettavissa pois käytöstä esimerkiksi erillisellä sähköisesti toimivalla ja ohjainlaitteen ohjauslevyyn sijoitettavalla mikrokytkimellä. Tällöin mikrokytkin tunnistaa ohjauslevyn aseman tunnistaen sen aseman, jossa moottoriohjausta saa käyttää. Tällainen asema on edullisesti ohjainlaitteen ensimmäinen toiminto-30 asema, jossa kytkinlaite on ohjattavissa asentojen "auki” ja "kiinni” välillä.Thus, for example, each installer can be provided with a lock for each installer during installation work, so that the control selection function and the subsequent switching of the voltage switchgear can only be performed after the last lock has been removed. Locking can also be used to ensure that the motor-drive 25 is not permitted. Thus, possible motor control can be switched off, for example, by means of a separate microswitch which is electrically operated and located on the control plate of the control device. In this case, the microswitch recognizes the position of the touchpad, recognizing the position where the motor control may be used. Such a position is preferably the first function position 30 of the control device, wherein the switching device is controllable between the "open" and "closed" positions.

Niinpä esimerkiksi lukittua tai avonaisella huoltoluukulla varustettua kojeistoa ei voida vahingossa ohjata etäkäyttönä siinä olevan moottorin ohjaamana. ,Thus, for example, a switchgear that is locked or has an open service hatch cannot be accidentally controlled remotely by a motor within it. ,

Keksinnön mukaiseen ohjainlaitteeseen voidaan myös lisälaitteella sovittaa yksi tai useampi kiinteä lukko. Tällaiset lukot ovat myös järjestettävis-35 sä toimimaan kojeistossa olevan huoltoluukun ollessa avattuna. Tällöin kiinteä lukko toimii vaihtoehtona riippulukolle antaen lisäksi mahdollisuuden kojeisto- 5 106155 kohtaisitte avaimille. Avain on tällöin poistettavissa pelkästään lukituksen yhteydessä. Käytettäessä kiinteitä lukkoja ovat ne myös sanoitettavissa muiden kojeistojen kiinteiden lukkojen kanssa tarjoamaan lisää lukitusmahdollisuuk-sia.The control device according to the invention can also be fitted with one or more fixed locks by means of an accessory device. Such locks can also be arranged to operate with the service door open in the switchgear. In this case, the fixed lock acts as an alternative to the padlock and also allows you to switch keys. The key can then only be removed when locked. When using fixed locks, they can also be said with other locks for other switchgear to provide additional locking capabilities.

5 Kuvioiden lyhyt selostus5 Brief Description of the Drawings

Keksintöä ryhdytään seuraavassa lähemmin tarkastelemaan oheisen piirustuksen avulla, jossa on esitetty ohjainlaitteen eräs edullinen suoritusmuoto. Tällöin kuviossa 1 on kaavamaisesti esitetty keksinnön mukaisen ohjain-10 laitteen liittyminen kytkinlaitteella varustettuun kennoon, kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 mukaisen ohjainlaitteen perspektii-vikuvio edestä yläviistosta, kuviossa 3 on esitetty kuvion 1 mukainen ohjaihlaite edestä kuvattuna, 15 kuviossa 4 on esitetty kuvion 1 mukainen ohjainlaite päältäpäin ku vattuna, hahlon ollessa kaavamaisesti näytetty, kuviossa 5 on esitetty kuvion 1 mukainen ohjainlaite sivulta kuvattuna, kuviossa 6 on esitetty keksinnön mukaisen neljällä toimintoase-20 maila varustetun ohjainlaitteen ohjausfunktiot, kuvioissa 7a-e on kaavamaisesti esitetty ohjainlaitteen kuvion 6 mukaisten ohjausfunktioiden mukaiset eri toimintoasemat edestä-, sivusta- ja päältäpäin kuvattuna, kuviossa 8 on esitetty poikkileikkaus kuvion 3 linjaa A-A pitkin, oh-25 jainlaitteen kytkentävälineestä huoltoluukun ollessa kiinni esimerkiksi toimin-toasemassa I, Il tai III, kuviossa 9 on esitetty poikkileikkaus kuvion 3 linjaa A-A pitkin, ohjainlaitteen kytkentävälineestä huoltoluukun ollessa avattavissa esimerkiksi toimintoasemassa III tai IV, ja 30 kuviossa 10 on esitetty perspektiivikuviona keksinnön mukaisen ohjainlaitteen eräs suoritusmuoto kiinteällä lukituksella varustettuna.The invention will now be further explored by means of the accompanying drawing, which shows a preferred embodiment of the control device. Figure 1 schematically illustrates the connection of the control device 10 according to the invention to a switch equipped cell, Figure 2 shows a perspective top view of the control device according to Figure 1, Figure 3 shows the control device according to Figure 1, Fig. 5 is a side view of Fig. 5, Fig. 6 illustrates the control functions of a controller according to the invention with four function arms 20, Figs. 7a-e schematically show a control device according to Fig. 6. function stations in front, side and top view, Fig. 8 is a cross-sectional view taken along line AA of Fig. 3, the control device coupling means with the service hatch closed, for example, in function station I, Il or III, Fig. 9 Figure 3 is a perspective view of an embodiment of the control device according to the invention with a fixed locking mechanism.

Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Keksinnön eräs edullinen suoritusmuoto käsittääkin tällöin oheisten kuvioiden 1 - 5 mukaisen ratkaisun. Tällainen ohjainlaite 1 on sovitettu kuvion 35 1 mukaiseen suurjännitekojeiston muodostavaan kennoon 2 ja etenkin siinä 6 106155 olevan pienjännitetilan 3 ulkokuoreen 4 edullisesti muutamalla itseporautu-valla ruuvilla. Ohjainlaite on siis hyvin yksinkertainen liittää kojeistoon, liitoksen ollessa erittäin luja varmistaen laitteen luotettavan toiminnan.Thus, a preferred embodiment of the invention comprises a solution according to the accompanying Figures 1-5. Such a control device 1 is fitted to the high voltage switchgear cell 2 according to Fig. 35 1, and in particular to the outer casing 4 of the low voltage space 3 therein 6, preferably with a few self-drilling screws. Thus, the control unit is very simple to connect to the switchgear, the connection being extremely strong, ensuring reliable operation of the unit.

Keksinnön mukaisen ohjainlaitteen 1 perusratkaisu käsittää näin 5 ollen esimerkiksi kennon 2 pienjännitetilaan 3 sovitettavan rungon 5, jossa on ulkokuoressa 4 olevan reunan vastaanottava kiinnitysura 6. Ohjainlaitteen tärkeimmän osan muodostaa ulkokuoren pinnan suuntaiseksi liikkuvaksi sovitettu ohjauslevy 7, joka on liukuvasti järjestetty laitteen rungossa olevaan oh-jausuraan 8. Ohjauslevyn edullisessa suoritusmuodossa on vierekkäin kaksi 10 levyn lävistävää ja kytkinlaitetta ohjaavan käsiohjaimen 9 vastaanottavaa kampiaukkoa 10. Kampiaukkojen väliin ja niiden molemmin puolin jää ohjaus-levyyn niin sanotut kannakset 11 ja 12. Ohjauslevyssä olevat kampiaukot ovat siirrettävissä vuorotellen kytkinlaitteeseen ulottuvassa ohjausakselissa olevan virityspään 13 kohdalle kytkinlaitetta käyttävän kääntökammen tai muun tä-15 män kaltaisen käsiohjaimen 9 sovittamiseksi virityspäähän.The basic design of the control device 1 according to the invention thus comprises, for example, a body 5 adapted to accommodate the low voltage space 3 of the cell 2 with a receiving groove 6 receiving the edge of the outer casing 4. The key part of the guiding device consists of a baffle 7 slidably arranged 8. In a preferred embodiment of the baffle, there are two crank openings 10 adjacent to and on both sides of two hand piercing guides 9 for receiving the plate and for controlling the switching device. The so-called lugs 11 and 12 remain on the baffle. a rotary cam or other hand control such as that using a switching device 9 to fit the tuning head.

Siirtämällä ohjauslevyä 7 kennon pinnan suuntaisesti tulevat siinä olevat kampiaukot siis vuorotellen olemaan virityspään 13 kohdalla, jolloin kä-siohjain 9 on sovitettavissa kytkinlaitteeseen ohjausliikkeen tekemiseksi. Toisaalta käsiohjaimen sovittaminen virityspäähän voidaan estää peittämällä vi-20 rityspää ainakin osittain kuvion 2 mukaisesti ohjauslevyn kampiaukkojen 10 välissä olevalla kannaksella, eli keskikannaksella 11. Virityspää on niin ikään peitettävissä kampiaukkojen jommalla kummalla puolella olevilla kannaksilla, eli sivukannaksilla 12 kuvion 3 mukaisesti. Varustamalla käsiohjaimen pinta lisäksi estolla 14 tai muutoin muotoilemalla se esimerkiksi ulkonevalla harjan-25 teella varustetuksi ja järjestämällä ohjauslevyn kampiaukkoihin tällaisen harjanteen vastaanottavat ohjaussektorit 15 on käsiohjaimen kiertoliikkeen pituus säädeltävissä kummassakin kampiaukossa erikseen ja erilaiseksi. Näin ollen ohjainlaitteen 1 ohjauslevy on muotoiltavissa sellaiseksi, että sen ensimmäisen kampiaukon ollessa kytkinlaitteen virityspään kohdalla on kytkinlaite oh-30 jättävissä pelkästään kytkimen asentojen "auki" ja "kiinni" välillä. Toisen kampiaukon ollessa virityspään kohdalla määrittelee kampiaukossa oleva ohjaus-sektori käsiohjaimen liikkeen sellaiseksi, että ainoastaan asennot "auki" ja "maadoitettu" ovat valittavissa käsiohjaimen 9 ohjausliikkeellä.Thus, by moving the baffle plate 7 parallel to the surface of the cell, the crank holes therein will alternately be located at the tuning head 13, whereby the hand control 9 can be fitted to the coupling device for making a control movement. On the other hand, the fitting of the hand guide to the tuning head can be prevented by at least partially covering the tuning head as shown in Fig. 2 by a base between the crank openings 10, i.e. the center base 11. The tuning head is also covered by the cranks 12, Further, by providing the surface of the hand control with a stop 14 or otherwise shaped, for example, with a protruding ridge 25 and arranging the control sectors 15 receiving such ridge in the crank openings of the baffle, the rotational movement of the hand control is individually and different Thus, the baffle plate of the control device 1 can be shaped such that, with its first crank opening at the tuning end of the switching device, the switching device oh-30 only leaves between the "open" and "closed" positions of the switch. With the second crank opening at the tuning head, the control sector in the crank opening defines the movement of the hand control such that only the "open" and "grounded" positions are selectable by the hand movement of the hand control 9.

Keksinnön mukaisella ohjainlaitteella 1 ja siinä olevalla ohjausle-35 vyllä 7 on siis yksinkertaisella menettelyllä varmistettavissa, ettei kytkinlaitetta voida ohjata suoraan "kiinni'-asennosta "maadoitettu"-asentoon, joka saattaisi 7 106155 vahingoittaa kytkinlaitetta ja siihen liitettyä kojetta. Ohjainlevyssä olevien kampiaukkojen 10 geometristen muotojen ansiosta voidaan lisäksi erikseen estää kytkinlaitetta ohjaavan käsiohjaimen 9 liikkeet osittain tai kokonaan. Näin ollen käsiohjaimen liikerata on rajoitettavissa osittain ohjauslevyssä ole-5 vien ohjaussektoreiden 15 muotoilulla tai kokonaan estämällä käsiohjaimen pääsy virityspäähän valitsemalla ohjauslevylle virityspään ainakin osittain peittävä toimintoasema.Thus, the control device 1 according to the invention and the control disc 7 therein can by simple means ensure that the switching device cannot be directly controlled from the "closed" position to the "grounded" position, which could damage the switching device and its associated instrument. the shapes also allow the movement of the hand controller 9 to be partially or completely blocked, thus partially limiting the movement of the hand controller by shaping the control sectors 15 on the baffle or completely preventing the guide from accessing the tuning head by at least partially covering the tuning head.

Kuvioiden esittämässä keksinnön mukaisen ohjainlaitteen 1 suoritusmuodossa on neljä toimintoasemaa. Näiden toimintoasemien ohjausfunktiot 10 on esitetty kaavamaisesti kuvioissa 6 ja 7a-e. Niinpä kytkinlaite ohjainlaitteen ensimmäisessä toimintoasemassa (I), kuvio 7a, voidaan ohjata kiinni-asennosta auki-asentoon tai auki-asennosta kiinni-asentoon. Kojeiston kytkin voi tällöin olla kiinni, auki tai maadoitettu-asennossa. Ohjainlaitteen toisessa toimintoasemassa (II), kuvio 7b, kytkinlaitetta ei voida lainkaan ohjata kam-15 piaukkojen 10 välisen keskikannaksen 11 peittäessä ohjausakselin virityspään 13 estäen näin käsiohjaimen 9 sovittamisen kytkinlaitetta ohjaavaan ohja-usakseliin. Kytkinlaite säilyttää tällöin sille valitun asennon, eli kytkin voi olla kiinni-, auki- tai maadoitus-asennossa. Ohjainlaitteen kolmannessa toiminto-asemassa (III), kuvio 7c, kytkinlaitteen virityspää on jälleen vapautettu ja kyt-20 kinlaite on näin ohjattavissa auki-asennosta maadoitus-asentoon tai maadoitus-asennosta auki-asentoon. Kytkin voi olla kiinni-, auki- tai maadoitus-asennossa. Ohjainlaitteen neljännessä toimintoasemassa (IV), kuvio 7d, oh-jausievyn 7 sivukannas 12 estää käsiohjaimen pääsyn virityspäähän, joten kytkinlaitetta ei voida taaskaan ohjata. Kytkin on tällöin maadoitus-asennossa, 25 koska ohjauslevyn liikkeisiin vaikutetaan virityspään 13 ja ohjauslevyn välille sovitetulla estolla 16, joka mahdollistaa ohjainlaitteen siirtämisen tähän viimeiseen toimintoasemaan ainoastaan kytkinlaitteen ollessa ohjattu maadoitus-asentoon. Tällainen esto käsittää esimerkiksi kuvioissa 9 tai 10 mukaisen ohjauslevyn 7 reunassa olevan kytkinlaitetta kohti työntyvän tapin 17, joka on 30 järjestetty törmäämään kytkinlaitteen ohjausakselin virityspäähän 13 sen ollessa käännettynä muuhun kuin edellä mainittuun kytkinlaitteen maadoitus-- asentoon. Virityspäässä on kuitenkin lovi 18, johon tappi on sovitettu liuku maan kytkinlaitteen ollessa ohjattu sanottuun maadoitusasentoon.The illustrated embodiment of the control device 1 according to the invention has four operating positions. The control functions 10 of these function stations are shown schematically in Figures 6 and 7a-e. Thus, the switching device in the first operating position (I) of the control device, Fig. 7a, can be controlled from a closed position to an open position or from an open position to a closed position. The switch of the switchgear may then be in the closed, open or grounded position. In the second operating position of the control device (II), Fig. 7b, the switching device cannot be controlled at all with the central cap 11 between the cam openings 10 covering the steering shaft tuning head 13, thereby preventing the hand controller 9 from fitting to the steering control shaft. The switching device then retains the selected position, i.e. the switch may be in the closed, open or ground position. In the third operating position (III) of the control device, Fig. 7c, the tuning head of the switching device is again released and the switching device 20 can thus be controlled from the open position to the ground position or from the earthing position to the open position. The switch may be in the closed, open or ground position. In the fourth operating position (IV) of the control device, Fig. 7d, the lateral base 12 of the control guide plate 7 prevents access of the hand controller to the tuning head, so that the switching device cannot be controlled again. The switch is then in the earthing position 25, since the movements of the baffle are influenced by a block 16 between the tuning head 13 and the baffle, which allows the control device to be moved to this last operating position only when the switching device is guided to the earthing position. Such a blocking means comprises, for example, a pin 17 projecting towards the coupling device at the edge of the baffle 7 shown in Figs. 9 or 10, which is arranged to collide with the actuating end 13 of the coupling device steering shaft when turned. However, the tuning head has a notch 18 into which the pin is slidable with the earth switching device guided to said grounding position.

Ohjauslevyn 7 liikkeiden hallitsemiseksi on siitä edullisesti järjes-35 tetty ulkonemaan valitsinvipu 19, jota edullisesti käytetään kennon 2 ulkopuolelta käsin liikuttamalla. Tällöin valitsinvipu on järjestetty työntymään pienjän- e 106155 nitetilan sulkevan luukun 20 läpi esimerkiksi siinä olevasta aukosta 21. Oh-jainlaitteen toimintoasemien käytön estämiseksi tai ohjainlaitteen lukitsemiseksi haluttuun toimintoasemaan on ohjauslevy lukittavissa liikkumattomaksi. Yksinkertaisimmillaan tämä on toteutettavissa esillä olevan suoritusmuodon 5 mukaisesti, jolloin ohjauslevy on mainitun valitsinvivun 19 avulla kiinnitettävissä liikkumattomaksi yhteen tai useampaan kohtaan laitteen rungossa 5 tai laitteen vastaanottaneen kojeiston tai kojeiston osan ulkokuoressa olevaan tai kuoreen jäykästi liitettyyn asemointilevyyn 22 näissä olevien vastakkain tai kohdakkain asetettavien sinänsä tunnettujen mekaanisten elinten ja niihin so-10 vitettavien lukkojen välityksellä. Niinpä kuvioiden mukainen valitsinvipu 19 on varustettu yhdellä lukitusreiällä 23 asemointilevyn ollessa varustettu esimerkiksi kuvion 2 mukaisesti neljällä lukitusreiällä 24. Liuottamalla ohjauslevyä ohjausuraa 8 pitkin kennon ulkokuoren suuntaisesti on valitsinvivun ja asemointilevyn lukitusreiät 23 ja 24 vuorotellen sovitettavissa kohdakkain, niin 15 sanottuihin toimintoasemiin, jolloin reikiin on järjestettävissä esimerkiksi riippulukko 25 ohjauslevyn liikkeiden estämiseksi.To control the movements of the baffle plate 7, a selector lever 19 is preferably provided therefrom, which is preferably operated by moving it from the outside of the cell 2. Thereby, the selector lever is arranged to project through the low-voltage 106155 nitric space closing door 20, for example, through an opening 21 therein. To prevent operation of the control device operating positions or to lock the control device to a desired operating position, In its simplest form, this can be accomplished in accordance with the present embodiment 5, wherein the baffle 19 is fixed to one or more positions on the body 5 of the device or to the positioning plate 22 rigidly connected to the positioning plate 22 in the outer casing organs and locks mounted on them. Thus, the selector lever 19 shown in the figures is provided with one locking hole 23, the positioning plate having, for example, four locking holes 24 as shown in Fig. 2. By dissolving the baffle along the guide groove 8 along the outer shell of the cell, the locking holes 23 and 24 for example, padlock 25 to prevent movement of the trackpad.

Mikäli kennon 2 pienjännitetilan 3 sulkeva luukku 20 on auki, esimerkiksi huoltotoimenpiteiden vuoksi, voidaan kennossa olevien kytkimien ohjaukset silti lukita sovittamalla keksinnön mukaiseen ohjainlaitteen kohdak-20 käin oleviin lukitusreikiin 23 ja 24 lukko. Niin sanottu kolmen lukon vaatimus, jonka mukaan kytkinlaitetta ei saa pystyä ohjaamaan vahingossa kiinni-asentoon, täyttyy keksinnön mukaisella laitteella sellaisenaan. Lisävarusteina, kuten ohjainlaitteeseen 1 järjestettävillä lukitussaksilla, on mahdollista rajata useamman erikaltaisen alueen käyttö laitteeseen asetettavilla useammillakin 25 lukoilla.If the door 20 closing the low-voltage space 3 of the cell 2 is open, for example due to maintenance operations, the controls of the switches in the cell can still be locked by fitting a lock in the respective locking holes 23 and 24 of the control device. The so-called three-lock requirement that the coupling device must not be able to be accidentally operated in the closed position is fulfilled by the device according to the invention as such. As an accessory, such as locking scissors to be provided on the control device 1, it is possible to limit the use of several different areas with more than 25 locks to be inserted in the device.

Pienjännitetilaan 3 johtavan luukun 20 sulkemisen ja avaamisen mahdollistamiseksi ohjainlaitteen 1 lukituksesta riippumatta on ohjainlaite varustettavissa kuvion 10 mukaisella lukitusjärjestelyllä 26. Tällainen lukitusjär-jestely käsittää ohjauslevyn 7 kanssa liikkuvan lukituskamman 27 sekä oh-30 jauslevyyn nähden liikkumattomaksi sovitetun lukituskehyksen 28. Tällaiseen »< lukituskehykseen on järjestetty haluttu määrä ja halutun kaltaisia lukkorunkoja 29, joille on sovitettu pienjännitetilan luukkuun avaimenreiät lukkojen käytön x mahdollistamiseksi myös luukun ollessa suljettu. Käytettävien lukkorunkojen määrää rajoittaa ainoastaan pienjännitetilassa käytettävissä oleva tila, eli 35 pienjännitetilan leveys.In order to allow closing and opening of the door 20 leading to the low-voltage state 3, regardless of the locking of the control device 1, the control device may be provided with a locking arrangement 26 as shown in Fig. 10. Such locking arrangement comprises a locking collar 27 movable with the guide plate 7. a desired number and similar lock bodies 29 provided with key holes in the low-voltage compartment door to enable the use of the locks x even when the door is closed. The number of lock bodies that can be used is limited only by the space available in the low voltage mode, i.e. the width of the 35 low voltage modes.

9 1061559 106155

Lukituskampa 27 voi olla kiinteä osa ohjauslevyä 7 tai erikseen siihen liikkumattomaksi mekaanisesti liitetty, esimerkiksi hitsaamalla. Lukitus-kammassa on salpapesät 30 lukituskehykseen 28 sovitetuissa lukkorungoissa 29 olevien lukkosalpojen 31 vastaanottamiseksi. Lukituskehys on järjestetty 5 joko ohjainlaitteen runkoon 5 tai pienjännitetilaan 3 liikkumattomaksi siten, että siinä olevien lukkorunkojen lukitussalvat ulottuvat salpapesään lukkoon asetettua avainta kierrettäessä.The locking comb 27 may be an integral part of the baffle 7 or separately mechanically attached thereto, for example by welding. The locking comb has latch housings 30 for receiving lock latches 31 in locking frames 29 fitted to the locking frame 28. The locking frame is arranged 5 either in the control device body 5 or in the low-voltage space 3 so that the locking latches of the locking bodies therein extend into the latch housing when the key inserted in the lock is turned.

Lukitusjärjestely 26 toimii seuraavasti. Ohjainlaitteen 1 ollessa halutussa toimintoasemassa lukitaan lukituskampa 27 ja lukituskehys 28 toisiin-10 sa nähden liikkumattomiksi ainakin yhdellä lukituskehyksessä olevalla lukolla. Koska lukituskammassa olevia salpapesiä 30, kuin myös lukituskehyksessä olevia lukkoja yleensä on useita, voidaan lukitus, niin tarvittaessa, suorittaa useammalla lukolla.The locking arrangement 26 operates as follows. When the control device 1 is in the desired operating position, the locking comb 27 and the locking frame 28 are locked with respect to each other by at least one lock in the locking frame. Since there are several latches 30 in the locking comb as well as the locks in the locking frame in general, the locking can, if necessary, be performed by more than one lock.

Keksinnön mukaiseen ohjainlaitteeseen 1 on sen eräässä toisessa 15 edullisessa suoritusmuodossa myös sovitettavissa kennossa 2 olevan suur-jännitetilan 32 sulkevan huoltoluukun 33 kytkentäväline, joka estää huoltoluukun avaamisen. Tällöin huoltoluukku on järjestetty kennon ulkokuoreen jollain sinänsä tunnetulla tavalla, joko saranoilla tai kuvioiden 8 ja 9 mukaisesti huoltoluukun reunan vastaanottavilla tartuntaelimillä.In another preferred embodiment of the control device 1 according to the invention, there is also an engaging means for closing the service door 33 which closes the high voltage space 32 in the cell 2 and prevents the service door from being opened. In this case, the service door is arranged on the outer shell of the cell in some manner known per se, either by hinges or by means of gripping means receiving the edge of the service door according to Figs.

20 Tällainen kytkentäväline käsittää esimerkiksi kuvioiden 8 ja 9 mu kaisen huoltoluukun 33 reunaan 34 tai siihen sovitettuun tartuntavälineeseen 35 ohjattavan ja sen liikkeet estävän salvan 36. Salpa on ainakin osittain sovitettu ohjausuraan 8, jolloin se on ohjauslevyn 7 liikkeellä ohjausurassa sovitettu tunkeutumaan kohti huoltoluukun reunaa estäen näin luukun avaami-25 sen tai poistamisen kojeesta. Niinpä salpa on ohjauslevyn 7 toimintoasemissa I - III pakotettu lukitsemaan huoltoluukku 33 paikoilleen. Ohjattaessa ohjausle-vy, kytkinlaitteen ollessa maadoitus-asennossa, vailla ohjaustoimintoja olevaan toimintoasemaansa IV vapautuu salpa poistuen huoltoluukun lukitsevasta tilastaan. Tällöin huoltoluukku on avattavissa tai poistettavissa vapaut-*' 30 taen kennon suurjännitetilan 32.Such a coupling means comprises, for example, a latch 36 which is guided at the edge 34 of the service door 33 or the gripping means 35 shown in it and which prevents its movement, at least partially fitted in the guide groove 8 so as to move towards the edge of the service door. opening or removing the hatch from the instrument. Thus, the latch is forced to lock the service door 33 in place at the operating positions I to III of the baffle 7. When guiding the baffle plate with the switching device in the ground position, the latch is released to its operating position IV, which has no control functions, leaving the service door locking position. The service door can then be opened or removed to release * 30 the high voltage state of the cell 32.

Esillä olevan ja kuvioiden esittämän suoritusmuodon mukainen kyt-* kentäväline käsittää ohjainlaitteen rungon 5 lävistävän ja vaihtelevalla halkai sijalla varustetun sylinterimäisen salvan 36, joka on järjestetty liikkumaan oleellisesti pituusakselinsa suuntaisesti oleellisesti kennon 2 etupinnan 35 suuntaisesti. Salpa on myös järjestettävissä poikkileikkaukseltaan neli- tai monikulmiomaiseksi, jolloin salvasta ulkonee useampi pari laippoja sylinteri- 10 106155 mäisen salvan tavoin. Salpa lävistää liikkuessaan niin ohjausuran 8 kuin siinä liukuvan ohjauslevyn 7. Ohjauslevyyn on sen ohjausurassa olevaan osuuteen järjestetty salpaa varten sen vastaanottava hahlo 37, joka muodoltaan on vaiheittain suppeneva kuitenkin siten, että salpa tai sen jokin osa lävistää oh-5 jauslevyn sen jokaisessa toimintoasemassa. Salpa ja hahlo ovat sovitettuja toimimaan yhdessä siten, että salpa ohjainlaitteen toimintoasemissa I - lii ulottuu huoltoluukun 33 tai siihen sovitetun tartuntavälineen 35 yhteyteen estäen sen poistamisen kennon suurjännitetilaa sulkevasta asemastaan.The coupling means according to the present embodiment and shown in the figures comprises a cylindrical latch 36 piercing and having a variable diameter extending through the body 5 of the guide device and arranged to move substantially along its longitudinal axis substantially along the front face 35 of the cell 2. The latch can also be arranged in a square or polygonal cross-section, whereby a plurality of pairs of flanges protrude from the latch, as in a cylindrical latch. As it moves, the latch pierces both the guide groove 8 and the guide plate 7 sliding therein. The guide plate is provided with a receiving slot 37 in its guide groove, which is tapered in shape so that the latch or part thereof pierces the guide plate at each position thereof. The latch and slot are adapted to co-operate such that the latch at the operating positions I to III of the control device extends to the service door 33 or the engaging means 35 thereon, preventing it from being removed from its high-voltage closing position.

Tällöin kytkentävälineen salpa 36 ja ohjauslevyssä oleva hahlo 37 10 toimivat kuvioihin 4, 8 ja 9 viitaten seuraavasti. Salpa käsittää poikkileikkaukseltaan kuusi osuutta. Ohjauslevyn 7 puoleisessa niin sanotussa yläpäässään salpa käsittää halkaisijaltaan pienen tukiosan 38, joka on sovitettu liikkumaan rungon 5 ohjausurasta 8 ulottuvassa tukireiässä 39. Tukiosaan on edullisesti sovitettu jousielin 40 salvan pituusakselinsa suuntaisen liikkeen aikaansaami-15 seksi. Ohjauslevyssä oleva hahlo 37 on edelleen sovitettu vastaanottamaan tukiosan ohjauslevyn kaikissa toimintoasemissa. Tukiosaa 38 seuraa salvassa sen halkaisijaltaan suurin niin sanottu lukitusosuus 41. Tukiosan liikkuessa hahlossa on lukitusosuus sovitettu liikkumaan ohjauslevyn 7 ohjausurassa olevan osuuden alapintaa 42 pitkin aina ohjainlaitteen 1 toimintoasemaan IV 20 saakka. Tässä toimintoasemassa hahlo laajenee tarpeeksi mahdollistaakseen salvan pystysuuntaisen liikkeen, salvan siirtyessä jousielimen 40 pakottamana ylöspäin kunnes se törmää runkoon 5. Salvan tämä pystysuuntainen liike toimintoasemassa IV on järjestetty vapauttamaan huoltoluukku 33, joka tällöin on avattavissa tai poistettavissa kennosta esimerkiksi huoltotöiden suorittamisek-25 si.In this case, the latch 36 of the coupling means and the slot 37 10 in the baffle will operate as follows with reference to Figures 4, 8 and 9. The latch comprises six sections in cross-section. At its so-called upper end on the guide plate 7, the latch comprises a small diameter support member 38 adapted to move within a support hole 39 extending from the guide groove 8 of the body 5 to provide movement of the latch 40 in the longitudinal direction. The slot 37 in the baffle plate is further adapted to receive a support portion at all operating positions of the baffle plate. The support portion 38 is followed in the latch by its largest diameter locking portion 41. As the support portion moves within the slot, the locking portion is adapted to move along the lower surface 42 of the portion of the guide groove 7 in the guide groove. In this function position, the slot expands enough to allow vertical movement of the latch as the latch moves upwardly forced by the spring member 40 until it collides with the body 5. This vertical movement of the latch in position IV is arranged to release a service hatch 33 which can then be opened or removed.

Salvan 36 siirtyessä pystysuunnassa ylöspäin pysähtyen runkoa 5 vasten seuraa salvan lukitusosuutta 41 hahlon 37 kohdalla seuraavaksi luki-tusosuutta halkaisijaltaan pienempi, mutta tukiosan halkaisijaa suurempi, salvan testausosuus 43. Testausosuuden tehtävänä on mahdollistaa ohjauslevyn 30 7 siirtäminen ainoastaan toimintoasemien IV ja III välillä. Tätä varten ohjausle vyn hahlossa on salvan kapeimman tukiosan 38 ja laajimman lukitusosuuden 41 vastaanottavien osien välille järjestetty tukiosaa hieman laajemman testausosuuden vastaanottava osa esimerkiksi kuvion 4 mukaisesti. Salvan testausosuuden liikkuessa hahlon laajemmassa osassa on ohjauslevy mahdol-35 lista siirtää toimintoasemien III ja IV välillä, jolloin niin tarvittaessa kojeisto on ιι 106155 kytkettävissä toimintoasemassa III auki-asentoon esimerkiksi tarvittavien testien tekemiseksi.As the latch 36 moves vertically upwardly to stop against the body 5, the latch lock portion 41 at slot 37 next follows a latch portion smaller in diameter but larger than the support portion, the latch test portion 43. The test portion serves to move the baffle 30 7 only between positions IV and III. To this end, the guide plate slot is provided between the receiving portions of the narrowest latch portion 38 and the widest locking portion 41 of the latch, a portion receiving a slightly larger test portion than, for example, Figure 4. As the test portion of the latch moves along the wider portion of the slot, the baffle can be moved between the positions III and IV so that, if necessary, the switchgear ιι 106155 can be switched to the open position in position III to perform necessary tests.

Testausosaa 43 seuraa edullisesti ohjausosa 44 ja huoltoluukkuun tai sen tartuntavälineeseen sovitettavat kiinnitysosat 45 ja 46. Tällöin ohjaus-5 osa on sovitettu tukemaan salpaa sen liikkuessa jousivälineen ohjaamana huoltoluukun avaavaan asentoon tai huoltoluukkua suljettaessa kohti lukitusa-sentoa. Tätä varten on runkoon 5 ohjausuran ja huoltoluukun väliselle osalle edullisesti järjestetty ohjausreiät ohjausosan vastaanottamisseksi. Kiinnitys-osat käsittävät kuvioiden mukaisessa suoritusmuodossa laipallisen tapin, joka 10 on sovitettu tarttumaan huoltoluukun reunasta 34 työntyvään tartuntavälineen haarukkamaiseen aukkoon nostaen huoltoluukun avattavaan asentoon salvan liikkuessa ylöspäin ja estäessä huoltoluukkua irtoamasta salvan ollessa ala-asennossaan toimintoasemissa l-lll.Preferably, the test portion 43 is followed by a guide portion 44 and attachment portions 45 and 46 mounted on the service door or its gripping means. The guide portion 5 is then adapted to support the latch when guided by the spring means to the service door opening position or closing the service door toward locking position. To this end, the body 5 is preferably provided with guide holes for the portion between the guide groove and the service door to receive the guide portion. In the embodiment shown in the figures, the fasteners comprise a flange pin 10 adapted to engage the fork-like opening of the gripping means projecting from the edge of the service door 34, raising the service door to an unlocked position when the latch moves upwardly and prevents the service door

Suurjännitetilan 33 huoltoluukun 33 palauttaminen paikoilleen ei 15 kuitenkaan ole mahdollista ohjainlaitteen toimintoasemassa III, kytkentäväli-neen salvan 36 pystysuuntaisten liikkeiden ollessa estettyinä ohjauslevyn hahlolla 37. Huoltoluukun kiinnittämiseksi onkin kojeisto ensin ohjattava maa-doitusasentoon ohjauslevyn 7 liikkeen vapauttamiseksi, jonka jälkeen ohjaus-levy on palautettavissa toimintoasemaan IV, jossa salpa jälleen vapautuu 20 pystysuuntaiselle liikkeelle ja on taas ohjattavissa huoltoluukun 33 lukitsevaan asemaan mahdollistaen samalla ohjauslevyn siirtämisen kaikkiin toimintoase-miin.However, it is not possible to reset the service door 33 of the high-voltage space 33 in the operating position III of the control device when the vertical movements of the coupling means latch 36 are blocked by the guide plate slot 37. To secure the service door, the switchgear must first be guided IV, in which the latch is again released into vertical movement 20 and is again controllable to the locking position of the service door 33, while allowing the guide plate to be moved to all operating positions.

On ymmärrettävä, että edellä oleva selitys ja siihen liittyvät kuviot • on ainoastaan tarkoitettu havainnollistamaan esillä olevaa keksintöä. Keksin- 25 töä ei siten ole rajattu pelkästään edellä esitettyyn tai patenttivaatimuksissa määriteltyyn suoritusmuotoon, vaan alan ammattimiehille tulevat olemaan ilmeisiä monet erilaiset keksinnön variaatiot ja muunnokset, jotka ovat mahdollisia oheisten patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.It is to be understood that the foregoing description and the accompanying figures are merely intended to illustrate the present invention. Thus, the invention is not limited to the embodiment set forth above or as defined in the claims, but many variations and modifications of the invention which are possible within the scope of the inventive concept defined in the appended claims will be apparent to those skilled in the art.

•j· ·• j · ·

Claims (10)

12 10615512 106155 1. Ohjainlaite (1) liitettäväksi yksiakseliseen kolmiasentoisen kytkinlaitteen yhteyteen, tunnettu siitä, että ohjainlaite (1) käsittää kytkin-laitteen yhteyteen sovitetun rungon (5), rungossa liikkuvaksi järjestetyn oh- 5 jauslevyn (7), ohjauslevyssä olevat ainakin kaksi kampiaukkoa (10), jotka kampiaukot ovat sovitettuja vastaanottamaan kytkinlaitetta ohjaavan ohja-usakselin päähän, eli virityspäähän (13), järjestettävän käsiohjaimen (9), jolloin kytkinlaitteen käyttö on järjestetty säänneltäväksi siirtämällä ohjauslevyä rungon ja siten kytkinlaitteen suhteen aikaansaaden näin kampiaukkojen ja 10 niiden välissä tai molemmin puolin olevien kannasten (11, 12) järjestyminen virityspään kohdalle, näin estäen tai sallien kytkinlaitetta ohjaavan käsiohjaimen sovittamisen virityspäähän.A control device (1) for connection to a uniaxial three-position coupling device, characterized in that the control device (1) comprises a body (5) fitted to the coupling device, a guide plate (7) movable in the body, at least two crank openings (10). the crank apertures adapted to receive a manual guide (9) disposed at the end of the control shaft driving the coupling device, i.e. the tuning head (13), the actuation of the coupling device being arranged to be controlled by moving the baffle relative to the housing (11, 12) alignment with the tuning head, thereby preventing or allowing the hand control controlling the switching device to be fitted to the tuning head. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ohjainlaite'(1), tunnettu siitä, että runko (5) on sovitettu kytkinlaitteen yhteyteen kytkinlaitteessa tai επί 5 hen sovitettua ohjausakselia ympäröivässä ulkokuoressa olevan reunan vastaanottavan kiinnitysuran (6) välityksellä.Guide device '(1) according to Claim 1, characterized in that the body (5) is arranged in connection with the switching device via an edge receiving groove (6) in the switching device or in the outer shell surrounding the guide shaft disposed on the control shaft. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen ohjainlaite, tunnettu siitä, että ohjauslevy (7) on sovitettu liukumaan ohjainlaitteen (1) rungossa (5) olevaa ohjausuraa (8) pitkin.Guide device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide plate (7) is arranged to slide along the guide groove (8) in the body (5) of the guide device (1). 4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ohjainlaite (1), tunnettu siitä, että kampiaukossa (10) on ohjaussektori (15), joka on sovitettu vastaanottamaan käsiohjaimessa (9) oleva esto (14).A control device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the crank opening (10) has a control sector (15) adapted to receive a block (14) in the hand controller (9). 5. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ohjainlaite (1), tunnettu siitä, että ohjauslevyssä (7) on virityspään (13) kanssa toimi- 25 maan sovitettu esto (16) ohjauslevyn liikkeiden rajoittamiseksi.A control device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the baffle (7) has a stop (16) adapted to operate with the tuning head (13) to limit the movements of the baffle. 6. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ohjainlaite (1), tunnettu siitä, että ohjainlaitteessa (1) on välineet (19, 22-25, 26-31) ohjauslevyn (7) järjestämiseksi oleellisesti liikkumattomaksi kytkentävälineen suhteen.Guide device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (1) has means (19, 22-25, 26-31) for arranging the guide plate (7) substantially immobile with respect to the engagement means. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen ohjainlaite (1), tunnettu siitä, että välineet (26-31) ovat järjestettyjä ohjainlaitteen vastaanottavaan ^ pienjännitetilaan (3) sanotun tilan sulkevan luukun (20) avaamisen mahdollistamiseksi lukituksesta huolimatta.A control device (1) according to claim 6, characterized in that the means (26-31) are arranged in a low voltage state (3) receiving the control device to enable opening of said space closing door (20) despite locking. 8. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ohjainlaite (1), 35 tunnettu siitä, että ohjauslevy (7) on järjestetty ohjaamaan kytkentäväli-nettä, joka on sovitettu ohjauslevyn aseman mukaisesti vaikuttamaan kytkin- 13 106155 laitteen käsittävässä kojeessa olevan huoltoluukun (33) lukitsemiseksi kojeis-’ toon nähden.A control device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the baffle (7) is arranged to control a switching means arranged according to the position of the baffle to actuate the switch hatch in the instrument comprising the switch. to that. 9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen ohjainlaite (1), tunnettu siitä, että kytkentäväline käsittää oleellisesti kohtisuoraan ohjauslevyn (7) oh- 5 jausuraan (8) ulottuvaan osaan nähden liikkuvaksi järjestetyn salvan (36).A control device (1) according to claim 7, characterized in that the engaging means comprises a latch (36) movable substantially perpendicular to the guide groove (8) of the guide plate (7). 10. Patenttivaatimuksen 8 tai 9 mukainen ohjainlaite (1), tunnettu siitä, että kytkentäväline ollessaan järjestetty kojeistossa olevan huoltoluukun (33) vapauttavaan asemaan ja sanotun huoltoluukun ollessa auki, on kytkentäväline sovitettu estämään ohjauslevyn (7) liikkeet kytkinlaitteen 10 auki - kiinni-ohjauksen mahdollistavaan toimintoasemaan. < - # m 106155 14Control device (1) according to Claim 8 or 9, characterized in that, when the switching means is arranged in the release position of the service door (33) in the switchgear and said service door is open, the switching means is arranged to prevent movement of the function drive. <- # m 106155 14
FI990386A 1999-02-23 1999-02-23 control device FI106155B (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI990386A FI106155B (en) 1999-02-23 1999-02-23 control device
CNB991177215A CN1154135C (en) 1999-02-23 1999-08-12 Controller
EP20000660029 EP1032006B1 (en) 1999-02-23 2000-02-18 Control device
DE60040502T DE60040502D1 (en) 1999-02-23 2000-02-18 actuator
AU18444/00A AU762088B2 (en) 1999-02-23 2000-02-21 Control device
BR0000656-4A BR0000656A (en) 1999-02-23 2000-02-22 Control device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI990386A FI106155B (en) 1999-02-23 1999-02-23 control device
FI990386 1999-02-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI990386A0 FI990386A0 (en) 1999-02-23
FI990386A FI990386A (en) 2000-08-24
FI106155B true FI106155B (en) 2000-11-30

Family

ID=8553912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI990386A FI106155B (en) 1999-02-23 1999-02-23 control device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1032006B1 (en)
CN (1) CN1154135C (en)
AU (1) AU762088B2 (en)
BR (1) BR0000656A (en)
DE (1) DE60040502D1 (en)
FI (1) FI106155B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2826501B1 (en) * 2001-06-20 2003-08-15 Alstom DISCONNECTOR CONTROL HAVING AN INTERLOCKING LOGIC IMPLANTED IN A REMOVABLE ROTARY PART
FR2826500B1 (en) * 2001-06-20 2003-08-15 Alstom DISCONNECTOR CONTROL HAVING A LIMIT SWITCH FOR MANUAL SWITCHING OF THE DISCONNECTOR
DE102006024007A1 (en) * 2006-05-23 2007-11-29 Abb Technology Ag Switching device for an electrical switchgear for power distribution
WO2011040086A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 三菱電機株式会社 Switch-locking fitting, and control device
CN103021705B (en) * 2012-12-05 2014-11-26 施耐德万高(天津)电气设备有限公司 Automatic transfer switching device with manual/automatic transfer device
CN103337390A (en) * 2013-06-25 2013-10-02 江苏大全长江电器股份有限公司 Operating interlocking device of switch single-orifice operating mechanism
FR3058828B1 (en) * 2016-11-14 2020-02-21 Schneider Electric Industries Sas OPERATION SELECTOR OF AN EARTHING SWITCH
CN114242493B (en) * 2021-12-20 2022-08-16 深圳市金龙格王电子有限公司 High-precision weak current switch control system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1803163A (en) * 1929-06-12 1931-04-28 Gen Electric Electric switch
GB1080072A (en) * 1963-01-07 1967-08-23 J G Statter Ltd Improvements in or relating to electric switch fuses
FI96804C (en) * 1994-11-25 1996-08-26 Abb Transmit Oy hand control
US5700985A (en) * 1996-02-29 1997-12-23 Eaton Corporation Interlock latch for electrical operator

Also Published As

Publication number Publication date
CN1264908A (en) 2000-08-30
FI990386A0 (en) 1999-02-23
FI990386A (en) 2000-08-24
AU762088B2 (en) 2003-06-19
BR0000656A (en) 2000-09-05
EP1032006A3 (en) 2001-11-21
DE60040502D1 (en) 2008-11-27
CN1154135C (en) 2004-06-16
EP1032006A2 (en) 2000-08-30
AU1844400A (en) 2000-08-24
EP1032006B1 (en) 2008-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI106155B (en) control device
US6160228A (en) Device for locking a circuit breaker plug-in and disconnection mechanism
EP2462666B1 (en) Motor control center and subunit therefor
JP5122559B2 (en) Switchgear for switchgear assembly for distributing energy
US5963420A (en) Interlock bypass
US7086257B2 (en) Lock system with a function controlling mechanism
US6374651B1 (en) Closing device for a control cabinet door, machine casing or such like
US6076384A (en) Closure for a switchgear cabinet door, machine case or the like
US10290454B2 (en) Electronic switching device including a lockable rotary handle having a position off feature
KR102467023B1 (en) Interlock device for draw-out unit of motor control panel
US20120186953A1 (en) Switch-lock fitting and control device
KR100544963B1 (en) Back Set of Door Lock Equipment
US7956300B2 (en) Safety holder
US4656322A (en) Electrical switching device
KR100337115B1 (en) Pull-out switchgears and their locking devices
US20040156167A1 (en) Switchgear cabinet comprising a door for an electric switching installation
KR100798341B1 (en) Interlock apparatus of switchgear
KR100783421B1 (en) Door lock apparatus
CN116547877A (en) Frame device for plug-in cutting electrical equipment and assembly comprising such a device and such an equipment
KR102427798B1 (en) Latch that can be fixed door structure and door assembly comprising the same
JPH0424725Y2 (en)
KR200205795Y1 (en) Locking apparatus for a door
PL126218B1 (en) Apparatus for actuating and blocking of circuit-breaker
KR0178503B1 (en) Locking device of car door
CN116936297A (en) Interlocking device of grounding switch and switch cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed