FI105115B - Heated roller - Google Patents

Heated roller Download PDF

Info

Publication number
FI105115B
FI105115B FI982602A FI982602A FI105115B FI 105115 B FI105115 B FI 105115B FI 982602 A FI982602 A FI 982602A FI 982602 A FI982602 A FI 982602A FI 105115 B FI105115 B FI 105115B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
roll
heating medium
channels
mantle
heated
Prior art date
Application number
FI982602A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI982602A0 (en
Inventor
Reijo Pietikaeinen
Original Assignee
Valmet Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Corp filed Critical Valmet Corp
Priority to FI982602A priority Critical patent/FI105115B/en
Publication of FI982602A0 publication Critical patent/FI982602A0/en
Priority to CA 2291213 priority patent/CA2291213C/en
Priority to DE1999157795 priority patent/DE19957795B4/en
Application granted granted Critical
Publication of FI105115B publication Critical patent/FI105115B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0253Heating or cooling the rolls; Regulating the temperature
    • D21G1/0266Heating or cooling the rolls; Regulating the temperature using a heat-transfer fluid

Landscapes

  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

Kuumennettava telaHeated roller

Upphettbar vals 70577cUpphettbar Vals 70577c

' O'Oh

55

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen kuumennettava tela.The invention relates to a heated roll according to the preamble of claim 1.

Paperi- ja kartonkikoneessa sekä paperin jälkikäsittelylaitteissa, etenkin kalantereissa ja 10 superkalantereissa käytetään yleensä kuumennettavia teloja. Kuumennettavia teloja käytetään myös esim. paperikoneen puristinosalla. Telojen kuumennus hoidetaan yleisesti lämmönsiirtoväliaineen kuten kuuman veden, öljyn tai höyryn avulla. Kuumennettavia teloja on pääasiassa kahta eri tyyppiä. Toisaalta tunnetaan ennestään sellaiset kuumennettavat telat, joissa telavaippa tai massiivinen tela on varustettu lähelle telan 15 ulkopintaa muodostetuilla, pääasiassa aksiaalisilla porauksilla, joiden läpi kuumennusvä-liaine on pantu kulkemaan telan päästä päähän. Näitä porauksia on yleensä useita, jotka ovat yleensä tasaisesti jakautuneet kehän suunnassa. Kuumennusväliaine on voitu panna kiertämään mainituissa porauksissa joko kertaalleen telan päästä päähän tai kahteen tai useampaan kertaan siten, että vierekkäisissä porauksissa kuumennusväliaine voi kulkea 20 päinvastaisiin suuntiin.In paper and board machines and paper finishing equipment, especially calendars and supercalenders, generally heated rolls are used. Heated rollers are also used, for example, on a press section of a paper machine. The heating of the rolls is generally treated by means of a heat transfer medium such as hot water, oil or steam. There are mainly two types of heated rollers. On the other hand, heating rolls in which the roll shell or the massive roll is provided with substantially axial bores formed near the outer surface of the roll 15 through which the heating medium is passed from one end to the other are known in the art. There are usually several of these bores, which are usually evenly distributed in the circumferential direction. The heating medium may be made to rotate in said bores either once at the end of the roll or two or more times so that in the adjacent bores the heating medium may travel 20 in opposite directions.

.···. Toisaalta kuumennettavina teloina käytetään yleisesti ns. kaksoisvaippateloja tai syrjäy- . tyskappaleella varustettuja teloja, joissa telavaipan sisäpuolelle on sovitettu syrjäytyskap- « · · :*·.♦ pale siten, että mainitun syrjäytyskappaleen ja telavaipan kehäpinnan väliin jää rengas- • · 25 mainen välitila, johon kuumennusväliaine on sovitettu kiertämään telan päästä päähän.. ···. On the other hand, so-called heated rollers are commonly used. double-diaphragm rollers or bypass. rolls having a sealing piece with a displacement cap fitted inside the roll shell, so that there is an annular space between said displacement body and the peripheral surface of the roll shell, where the heating medium is adapted to rotate from the roll end to the end.

• · • · · » · · • · ·• · • · · »· · · · ·

Tekniikan tasosta tunnetaan myös kuumennettava tela, jossa on yhdistetty edellä kuvatut • ♦ : : : kuumennettavien telojen päätyypit eli aksiaalisilla kehäporauksilla varustetun telan • · · V : yhteyteen on järjestetty myös sisäpuolinen kuumennus. Tällainen on esitetty US- : ‘ · 30 patenttijulkaisussa 5,072,497.Also known in the art is a heated roll which combines the above types of::: the main types of rolls to be heated, i.e., a roll with axial drill holes · · · V: also provided with internal heating. Such is disclosed in US-A-30 5,072,497.

I » • · 2 1θ5ΊηξI »• · 2 1θ5Ίηξ

Tekniikan tasosta tunnettu kuumennettava tela, jossa kuumennusväliaineen syöttö on järjestetty joka toiseen kanavaan telan ensimmäisestä päästäjä poisto telan toisesta päästä ja vastaavasti on syöttö järjestetty joka toiseen kanavaan telan toisesta päästä ja poisto telan ensimmäisestä päästä siten, että vierekkäisissä kanavissa kuumennusväliaine kulkee 5 vastakkaisiin suuntiin, on esitetty FI-patenttijulkaisussa 89 087.A prior art heated roll, wherein the heating medium supply is provided in each of the second passages of the first roller outlet at one end of the roll, and respectively the supply is arranged in every other channel at the second end of the roll and the first roller outlet. U.S. Patent No. 89,087.

FI-patenttijulkaisussa 91 297 on esitetty kuumennettava tela, joka on varustettu välinein, jolla lämmönsiirtokerroin telavaipan tai telan materiaaliin vaikuttavasta virtaavasta kuumennusvällaineesta telan materiaaliin kasvaa kuumennusväliaineen 10 virtauksen suunnassa. Tässä julkaisussa on esitetty myös tela, joka käsittää onton telavaipan, jonka sisään on sovitettu syrjäytyskappale siten, että telavaipan ja syrjäytys-kappaleen väliin jää rengasmainen välitila, johon kuumennusväliaine on sovitettu kiertämään telan päästä päähän. Telavaipan sisäpinta on varustettu eristemateriaalilla tai vastaavalla olevalla pinnoitteella, jonka paksuus pienenee virtauksen suunnassa tai jonka 15 telavaipan sisäpinta on karhennettu siten, että mainittu karhennus kasvaa kuumennusväliaineen virtauksen suunnassa DE-hakemusjulkaisussa 40 02 530 on esitetty kuumennettava tela, jossa aksiaaliset poraukset on järjestetty kahteen kehänsuunnassa kulkevaan riviin siten, että telan :' .: 20 ulkopintaa lähempänä olevissa porauksissa johdetaan kuumennusväliaine telan päästä :'"; päähän jopa kolme kertaa edestakaisin ja sisemmällä samalla säteettäisellä linjalla : :: olevissa porauksissa on paluuvirtaus.FI Patent Publication No. 91,297 discloses a heated roll which is provided with means for increasing the heat transfer coefficient from the flowing heating medium acting on the roll shell or roll material to the roll material in the direction of flow of the heating medium 10. This disclosure also discloses a roll comprising a hollow roll casing with a displacement body inserted therein such that an annular space is provided between the roll casing and the displacement body, in which the heating medium is adapted to rotate from roll to end. The inner surface of the roll shell is provided with an insulating material or similar coating which decreases in the direction of flow or is roughened so that said roughening increases in the direction of flow of the heating medium DE-A-40 02 530 discloses a heated roll with an axial bore in a row such that in the bores closer to the outer surface of the roll: '.: 20, a heating medium is supplied to the end of the roll:' "; up to three times back and forth and in the same radial line: :: there is a return flow.

• · • · • · .·.· DE-hakemusjulkaisussa 44 07 239 on esitetty kuumennettava tela, jossa kuumennusvä- • · · : 25 liaineena käytetään höyryä, joka höyry johdetaan aksiaalisia porauksia pitkin siten, että ulommalle järjestetyissä porauksissa johdetaan kuumennettu höyry telan läpi ja kondens- • · * · · ’·*·* sivesi puolestaan palautetaan sisempiä porauksia pitkin.DE-A-44 07 239 discloses a heated roll, in which the heating medium is steam, which is conducted along axial bores so that heated bores are conducted through the roll in the outer bores and the condensate water is, in turn, returned through the inner bores.

DE-hakemusjulkaisussa 43 17 875 on kuvattu sovellus kuumennusväliaineen kierrättä-: ' ' 30 miseksi kuumennettavassa telassa. Tässä tunnetussa järjestelyssä on käytetty vastakkai- ·/·.: siin suuntiin kehällä kulkevia virtauksia sekä telan keskiöön järjestettyjä virtauksia.DE-A-43 17 875 describes an application for circulating a heating medium in a heated roll. In this known arrangement, circular currents in opposite directions as well as currents arranged in the center of the roll are used.

3 705775 DE-hakemusjulkaisussa 195 38 236 on esitetty höyryllä kuumennettava tela, jossa kuumennusvällaineena toimivaa höyryä syötetään telan läpi kehälle sijoitettuja aksiaalipo-rauksia pitkin sekä keskiön kautta ja palautettu kondensaatti tulee kehäporausta ja keskiötä pitkin takaisin syöttöpäähän.3 705775 DE-A-195 38 236 discloses a steam-heated roll in which steam acting as a heating medium is fed through the roll along axial borings and through a hub, and the returned condensate enters the feed end via a circumferential bore and hub.

5 EP-hakemusjulkaisussa 0 597 814 on esitetty kuumennettava tela, jossa on käytetty pinnoitetta telavaipan ulkopinnalla, jossa kuumennusväliainetta kierrätetään telan vaipassa ja joka käsittää keraamisesta yhteydestä tai metallikeraamiseoksesta, jonka lämmönjohtavuus ja elastisuus ovat alempia kuin telavaipan mainitut ominaisuudet.EP-A-0 597 814 discloses a heated roll having a coating on the outer surface of a roll casing wherein the heating medium is recycled within the roll casing and comprising a ceramic connection or a metal ceramic alloy having lower thermal conductivity and elastic properties than the said roll casing.

10 FI-kuulutusjulkaisussa 98 940 on esitetty menetelmä ja laite paperin kalanteroimiseksi, jossa laitteessa on sisäpuolisesti kuumennettu kalanteritela paperin viimeistelemiseksi runkoaineen lämpömuodostuksella, jossa telassa on vähintään 101,6 mm paksu vaippa, joka on varustettu kanavistolla lämmön johtamiseksi kalanteroitavan materiaalin 15 lämmitystä varten. Telavaipassa on ohut päällyste, joka muodostuu kermettiä tai keramiikkaa sisältävästä aineesta.[0005] Publication No. 98,940 discloses a method and apparatus for calendering paper comprising an internally heated calender roll for finishing paper with a thermoplastic material having a jacket at least 101.6 mm thick and provided with a conduit for heating heat to the material to be calendered. The roll shell has a thin coating consisting of a cermet or ceramic material.

Tunnetuissa termotelaratkaisuissa, joissa vaipan kuumennusväliaineen kanavat ovat yhdessä rivissä lähellä pintaa, saavutetaan pieni lämpötilaero telan ulkopinnan ja 20 lämmitysöljyn välille efektiivisen lämmönsiirtomatkan ollessa suhteellisen pieni. Syntyvä gradientti on kuitenkin suhteellisen suuri. Syntyvä vaipan lämpöjakauma on jaksollinen :/· kanavien jaottelun mukaisesti ja jopa telan pinnallakin esiintyy pieniä jaksoittaisia »/·· lämpötilavaihteluja. Lämpötilan vaihtelut aiheuttavat epähomogeenisen lämpölaajeneman • 1 :.v ja johtavat pieniin jaksollisiin telan läpimitan vaihteluihin (piparkakkuefekti). Tämä • · · V 1 25 häiriö voi aiheuttaa mm. jaksollista värähtelyä pyörivässä nipissä. Keksinnön tärkeimpä nä päämääränä on ratkaista epätasaiseen lämpöjakaumaan liittyviä ongelmia.In prior art thermal roller solutions in which the jacket heating medium channels are in one row close to the surface, a small temperature difference between the outer surface of the roll and the heating oil is achieved with a relatively short heat transfer distance. However, the resulting gradient is relatively large. The resulting heat distribution of the jacket is periodic: / · Depending on the channel distribution and even on the roll surface, there are small periodic »/ ·· temperature variations. Temperature fluctuations cause inhomogeneous thermal expansion of • 1: .v and result in small periodic variations in roll diameter (gingerbread effect). This • · · V 1 25 malfunction may cause eg. periodic oscillation in a rotating nip. The main object of the invention is to solve the problems of uneven heat distribution.

. · · « · « • · · • · « · • · · ’' ’ Edellä kuvatun ongelman lisäksi monissa tekniikan tasosta tunnetuissa sovelluksissa telan lämmittäminen sekä jäähdyttäminen on huomattavan hidasta, sillä energiaa voidaan '·"· 30 siirtää vain suppealle putkirivistön alueelle. Lämmitystehon kohdistuessa suppealle alueelle telaan syntyy suuria lämpötilaeroja ja siten myös jännityseroja. Tällöin saattaa 4 705775 syntyä pistemäisiä lämpötilagradientteja ja metalli voi alkaa plastisesti myötäämään. Näiden vuoksi lämmitysnopeuden yläraja tulee rajoittavaksi tekijäksi. Tämä tilanne on erityisen ongelmallinen on-line sovelluksissa, joissa tuontolinjan hyötysuhde riippuu suoraan esim. kalanterilla käytettävän kuumennettavan telan tehokkuudesta. Keksinnön 5 päämääränä on esittää ratkaisu myös ongelmaan.. In addition to the problem described above, in many prior art applications, the heating and cooling of the roller is remarkably slow, since energy can only be transferred to a limited area of the tubing row. when applied to a narrow area on the roll, large temperature differences, and hence stress differences, occur, which can result in 4705775 point-to-point temperature gradients and the plastic may begin to plasticize, which makes the upper limit of the heating rate a limiting factor. The object of the invention 5 is also to provide a solution to the problem.

Edellä esitettyjen ja myöhemmin esille tulevien päämäärien saavuttamiseksi on keksinnön mukaiselle telalle pääasiallisesti tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.In order to achieve the above and later objects, the roll according to the invention is essentially characterized by what is stated in the characterizing part of claim 1.

1010

Keksinnön mukaisesti epätasaisista jopa pistemäisistä lämpötilagradienteista aiheutuvat ongelmat poistetaan siten, että kehäporaukset jaetaan yhdeltä kehäsuuntaiselta riviltä ainakin kahdelle eri säteellä eli telan keskipisteestä eri etäisyydellä olevalle kehäsuuntai- selle riville ja poraukset järjestetään eri säteettäiselle linjalle eli lomittain. Näin saadaan 15 aikaan tasainen lämpötilan jakautuminen, koska lämpövuo siirtyy tasaisesti telan vaipassa. Keksinnön mukaisesti vaippaan sijoitettujen kuumennusväliainekanavien sijasta voidaan sinänsä tunnetusti telaa lämmittää myös keskiöstä käsin, jolloin edelleen saadaan lämpötilaa telan vaipassa tasaisemmaksi ja korkeat lämpötilagradientit poistettua. Tässä yhteydessä säädetään periferiaporauksissa vs keskiöporauksessa kulkevan kuumennusvä- :' .: 20 liaineen lämpötilaa lämpöuran tasaisen siirtymisen aikaansaamiseksi. Keskiölämmityksen yhteydessä voidaan tarvittaessa käyttää syrjäytyskappaletta, jolla pyritään ohjaamaan : */: lämmitys lähelle kanavan reunaa sekä pienentämään tarvittavaa kuumennusväliaineen • · > *·: määrää.According to the invention, the problems caused by uneven even-point temperature gradients are eliminated by dividing the circumferential bores from at least two different radii, i.e., circumferential rows at different distances from the center of the roll, and arranging the bores into a different radial line, i.e. interleaved. In this way, a uniform temperature distribution is achieved because the heat flux is uniformly transferred within the roll casing. In accordance with the invention, instead of heating medium passages disposed in the sheath, the roll itself can be heated from the center, as is known, thereby further stabilizing the temperature in the roll sheath and eliminating the high temperature gradients. In this connection, the temperature of the fluid in the peripheral boreholes vs the center borehole is adjusted to achieve a smooth transition of the thermal path. For central heating, a displacement block may be used to control: * /: heating near the duct edge and to reduce the amount of heating medium • ·> * · required.

• * • · • · · • ♦ · • · • · · · 25 Lisäksi keksinnön mukaisen järjestelyn yhteydessä voidaan käyttää syrjäytyskappaleita, joilla aikaansaadaan telan pituussuuntainen lämpötilan tasaaminen. Lisäksi telan pituus- • · • · · *·*·* suuntaisen lämpötilan tasaamiseksi voidaan käyttää eri suuntaan kanavissa kulkevia • · · • · · ’ · * kuumennusväliainevirtauksia, joissa voidaan käyttää useita erilaisia kombinaatioita, jotka pääosin ovat sinänsä tunnettuja. Esimerkiksi siten, että kanavien ollessa kahdessa eri 30 säteellä olevassa rivissä, viedään kuumennusväliaine telan päästä telan toiseen päähän ylärivissä olevia kahta sopivimmin pienempää kanavaa pitkin ja palautetaan yhtä • · « « ♦ 5 ^05 775 alemmassa rivissä olevaa kanavaa pitkin. Tämän lisäksi voidaan esimerkiksi vierekkäisten kanavien suuntaa vaihdella ja käyttää muita alan ammattimiehelle mieleen tulevia järjestelyjä. Kunkin kanavan virtausta ohjataan sopivimmin omalla venttiilillä. Kussakin kanavassa kontrolloidaan virtausnopeutta ja kuumennusväliaineen lämpötilaa. Kes-5 kiöporausta voidaan käyttää kuumennusväliainekanavana sekä paluu- että menokanavana joko syrjäytyskappaleella varustettuna tai ilman.In addition, displacement bodies may be used in connection with the arrangement of the invention to provide a temperature equalization in the longitudinal direction of the roll. In addition, heating medium flows in different directions can be used to equalize the temperature in the longitudinal direction of the roll, in which several different combinations, which are generally known per se, can be used. For example, when the channels are in two different rows of 30 radii, the heating medium is introduced from one roll to the other end of the roll along two preferably smaller channels in the upper row and returned along one channel in the lower row. In addition, for example, the direction of adjacent channels may be varied and other arrangements will be apparent to those skilled in the art. The flow of each channel is preferably controlled by its own valve. The flow rate and the temperature of the heating medium are controlled in each channel. The Kes-5 spindle bore can be used as a heating medium channel both as a return channel and as a flow channel with or without a displacement body.

Keksintöä käyttämällä kuumennettavan telan lämpötilajakauma saadaan tasaisemmaksi ja lisäksi keksinnön avulla voidaan transientteja lämmitys-/jäähdytysvaiheita nopeuttaa. 10 Telavaippaan konstruoidaan kuumennusväliainekanavia kahteen tai useampaan kehäsuun-taiseen riviin ja kanavat sijoitetaan lomittain eri rivien ollessa eri säteittäisellä linjalla ja järjestetään kanavissa kulkevan kuumennusväliaineen lämpötilat sopivasti, saadaan lämpötilajakauma telavaipan pintakerroksissa tasaiseksi. Kun kanavia on useampia, voidaan kanavien läpimittaa vastaavasti pienentää.By using the invention, the temperature distribution of the roll to be heated is more uniform and, moreover, the invention can accelerate the transient heating / cooling steps. Heating roller channels are constructed in the roll shell in two or more circumferential rows, and the channels are spaced apart with different rows on a different radial line and the temperatures of the heating medium passing through the channels are suitably arranged to obtain a uniform temperature distribution of the roll shell surfaces. When there are several channels, the diameter of the channels can be reduced accordingly.

1515

Siirtämällä telan lämmitys-/jäähdytysvaiheessa lämpöenergiaa useiden eri alueiden kautta, saadaan käytettävissä oleva teho jaettua suuremmalle vaikutusalalle. Telaa on mahdollista lämmittää useamman lämmityskanavarivin kautta ja mahdollisesti vielä lisäksi induktiolla pinnalta. Näin teho jakautuu suuremmalle alueelle eikä rajoittavia :' ·.: 20 suuria lämpötilagradienttia pääse syntymään. Keksinnön mukaisesti saavutetaan tasainen « · :'": lämpötilajakauma telan pinnalle ja lisäksi lämmityskanaviston (lämmitystehon) jakaminen • · · : : suuremmalle alalle mahdollistaa nopeamman telan lämmityksen ilman, että lämpöjänni- • · :/.· tykset rajoittavat. Näin kalanterien joutoaika huolto- ym. seisokkien yhteydessä piene- ♦ · • · · ·.·.· nee.By transferring heat energy through a plurality of regions during the heating / cooling of the roll, the available power is distributed over a larger range. It is possible to heat the roll through a plurality of heating channel rows, and possibly further by induction from the surface. This is how power is distributed over a larger area and not restrictive: '·: 20 large temperature gradients cannot occur. According to the invention, a uniform «·: '': temperature distribution on the surface of the roll and additionally the distribution of the heating duct (heating power) over a larger area allows faster heating of the roll without limiting the thermal tension. ♦ · • · ·. ·. · nee.

··· ·.· ; 25··· ·. ·; 25

Keksinnön erään sovelluksen mukaisesti on mahdollista käyttää myös keskiökanavapo- • · #- · · .*·’ rausta sekä vaipan periferiaporauksia yhdessä järkevällä tavalla eri käyttötilanteissa.According to one embodiment of the invention, it is also possible to use the center channel duct • · # - · ·. * · 'And the peripheral bores of the diaper in one rational way for different applications.

• · · • · · *·* * Normaalissa ajotilanteessa keskiöporaukseen johdetaan hieman kuumempaa öljyä ·/·: periferiporaukseen nähden, jolloin vaippaan syntyvä lämpötilajakauma on tasaisempi 30 verrattuna pelkkään periferiakanavien käyttöön. Näin myös pinnalle syntyvä jaksottelu on pienempää. Myös telan lämmitys- ja jäähdytys vaiheessa tehoa siirretään sekä keskiö- • · 6 1°5l15 että periferiakanavien kautta. Hajautettaessa kokonaisteho ovat syntyvät transientin vaiheet lämpötilagradientit pienemmät samalla kokonaisteholla. Toisin sanoen tämä mahdollistaa suuremman kokonaistehon käyttämisen ilman, että lämpötilagradientit kasvavat aiempaa suuremmiksi. Tämä merkitsee lyhentyneitä transsientteja lämmitykses-5 sä j a j äähdy ty ksessä.In normal driving situations, slightly hotter oil is introduced into the center bore, · / ·: compared to the peripheral bore, resulting in a more even temperature distribution of the sheath 30 compared to the use of peripheral ducts alone. This also reduces the amount of periodicity generated on the surface. Also, during the heating and cooling phase of the roll, power is transmitted through both the • • 6 1 ° 5l15 and peripheral channels. When decomposing the total power, the resulting temperature gradients of the transient steps are smaller with the same total power. In other words, this allows for a higher total power output without increasing the temperature gradients. This implies shortened transients in heating and cooling.

Keksintö soveltuu erityisesti öljyllä kuumennettavien telojen yhteydessä käytettäväksi.The invention is particularly suitable for use with oil-heated rolls.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin oheisen piirustuksen kuvioihin 10 viitaten, jonka yksityiskohtiin keksintöä ei ole kuitenkaan tarkoitus mitenkään ahtaasti rajoittaa.In the following, the invention will be described in more detail with reference to Figures 10 of the accompanying drawing, however, the details of which are not to be construed as being narrowly limited.

Kuviossa 1 on esitetty kaaviollisesti tekniikan tasosta tunnetulla ratkaisulla lämpötilan tasa-arvokäyrät telavaipassa.Figure 1 is a schematic representation of temperature equality curves in a roll shell with a prior art solution.

1515

Kuviossa 2 on kaaviollisesti esitetty lämpötilan tasa-arvokäyrät telavaipassa käytettäessä keksinnön mukaista järjestelyä, jossa periferiaporaukset on sijoitettu kahteen eri kehäsuuntaiseen, lomittain olevaan riviin.Fig. 2 schematically illustrates temperature equality curves in a roll shell using an arrangement according to the invention in which the peripheral bores are arranged in two different circumferentially spaced rows.

;' < (· 20 Kuviossa 3 on esitetty kaaviollisesti lämpötilan tasa-arvokäyrät käytettäessä periferiapo-; ' <(· 20) Figure 3 is a schematic representation of the temperature equality curves when using peripheral

« I«I

;" ‘: rauksia ja keskiölämmitystä « i « • · · I I · • · * : Kuviossa 1 on kaaviollisesti esitetty osa kuumennettavan telan vaipasta 11, jossa on • · V.t tekniikan tason mukaisesti yksi rivi kuumennusväliainekanavia 12, jotka ovat kehänsuun- ««« V : 25 täisessä rivissä lähellä vaipan 11 pintaa 13. Kuvioon on piirretty vaipassa vaikuttava lämpövuo, kun kanavissa johdetaan kuumennusväliainetta. Tässä esitetyssä tekniikan • · :.V tason mukaisessa ratkaisussa muodostuu porausten 12 ja telan pinnan 14 väliin voimakas ♦ · · • · · *·* lämpötilagradientti alueelle 23, joka johtaa jaksottaiseen lämpötilan vaihteluun 22 telan • · *·/·· pinnalla 14. Tämä voi johtaa pieniin muodonmuutoksiin telan pinnalla ja aiheuttaa 30 värähtelyä ja/tai telapinnan muodonmuutoksia.; "': Hatches and Central Heating. Fig. 1 schematically illustrates a portion of the heater roll casing 11 having, according to the prior art, one row of heating medium channels 12 which are circumferentially oriented. A: 25 in a row near the surface 13 of the sheath 11. The figure illustrates the heat flux acting on the sheath when conducting the heating medium in the ducts. In this embodiment of the prior art • ·: .V, a strong ♦ · · • · · · * Temperature gradient to region 23 resulting in a periodic temperature variation of 22 on the roll surface 14. This may result in minor deformations on the roll surface and cause vibrations and / or deformation of the roll surface.

• » « · · 705775 7• »« · · 705775 7

Kuviossa 2 on kaaviollisesti esitetty osa kuumennettavan telan vaipasta 31, johon on järjestetty kehäporauksia 32 ja 33. Kehäporaukset ovat kahdessa kehäsuuntaisessa rivissä Rl ja R2 ja sijoitettu lomittain eli säteettäisesti eri linjalle, kuten kuviosta käy ilmi. Kuvioon on kaaviollisesti merkitty lämpövuo, kun kehäporauksissa johdetaan kuumen-5 nusväliainetta. Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukaisesti kahdella eri etäisyydellä olevalla rivillä Rj, R2 järjestettyjen kehäporausten 32, 33 välityksellä aikaansaatava tasainen lämpötilajakauma 24. Poraukset 32, 33 on sijoitettu eri säteittäisille linjoille lomittain, jolloin saadaan tasainen lämpötilajakauma 24.Fig. 2 schematically shows a portion of the shell of the heated roll 31 having circumferential bores 32 and 33. The peripheral bores are in two circumferential rows R1 and R2 and are spaced, i.e. radially on a different line, as shown in the figure. The figure shows schematically the heat flux as the heating medium is introduced into the peripheral bores. Fig. 2 shows a uniform temperature distribution 24 provided by two peripheral rows R 1, R 2 in accordance with the invention, provided by circumferential bores 32, 33, which are spaced apart on different radial lines to obtain a uniform temperature distribution 24.

10 Kuviossa 3 on kaaviollisesti esitetty osa telan vaippaa 41, jossa on kehäporaukset 42 ja jossa lämmitystä tapahtuu myös keskiön 45 kautta ja nuolilla on osoitettu lämmön kulkusuuntia. Lämpötilan jakauma, kun lämmitetään keskiötä 45 ja kehäporauksia 42, on kuvion mukaisesti lämmönjako tasaista ja lämpötilagradientit pieniä. Tarvittaessa keskiölämmityksen yhteydessä voidaan käyttää tekniikan tasosta tunnettua syrjäytyskap-15 paletta (ei esitetty kuviossa).Figure 3 schematically shows a portion of a roll shell 41 having peripheral bores 42 and wherein heating is also effected via a hub 45 and the directions of heat flow are indicated by arrows. As shown in the figure, the temperature distribution when heating the hub 45 and the peripheral bores 42 is uniform and the temperature gradients are small. If necessary, a displacement cap (not shown in the figure) known in the art can be used in connection with central heating.

Keksinnön mukaisesti kuvioissa 2 ja 3 esitetyissä sovellusesimerkeissä voidaan eri kanavissa (porauksissa) kuumennusväliaineen lämpötilaa vaihdella ja näin edelleen tasoittaa lämmönjakoa ja pienentää lämpötilagradientteja. Eri kanavissa voidaan virtauk-: ’ \ j 20 set toteuttaa halutulla tavalla eri suuntiin ja käytettäessä useampaan riviin sijoitettuja kehäporauksia, on ne mahdollista sijoitella lomittain monilla eri tavoin sekä käyttää eri : suuruisia kanavia lämmönjaon toteuttamiseksi mahdollisimman tasaisena.According to the invention, in the application examples shown in Figures 2 and 3, the temperature of the heating medium can be varied in different channels (bores) and thus further equalize the heat distribution and reduce the temperature gradients. In the various channels, the flows can be implemented in the desired directions in different directions, and by using circumferential bores arranged in several rows, they can be interlaced in many different ways and different channels of different sizes may be used to achieve even heat distribution.

• · « · · « · · • · • ·• · · · · · · · · · ·

Keksintöä on edellä selostettu vain eräisiin sen edullisiin sovellusesimerkkeihin viitaten, • · · ·.· * 25 joiden yksityiskohtiin keksintöä ei ole kuitenkaan tarkoitus mitenkään ahtaasti rajoittaa.The invention has been described above with reference only to some advantageous embodiments thereof, the details of which, however, are not to be construed as being narrowly limited.

Monet muunnokset ja muunnelmat ovat mahdolliset seuraavien patenttivaatimusten • · *· · · *.*.* määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.Many modifications and variations are possible within the scope of the inventive idea defined in the following claims • · * · · · *. *. *.

M· 1 4 * • · · I I · 1 « « t 4 I · ( « 1 4 I «M · 1 4 * • · · I I · 1 «« t 4 I · («1 4 I«

( I(I

4 I I4 I I

Claims (11)

1. Kuumennettava tela paperikonetta, paperin jälkikäsittelylaitetta tai vastaavaa varten, joka tela käsittää telavaipan (31), jota kuumennetaan kuumennusväliaineen avulla, johon 5 telavaippaan (31) on muodostettu olennaisesti telavaipan (31) ulkopinnan (34) läheisyyteen telavaipan päästä päähän ulottuvat kanavat (32) tai vastaavat, joiden kautta kuumen-nusväliaine on pantu kiertämään telavaipan (31) ulkopinnan (34) kuumentamiseksi, tunnettu siitä, että telavaipan (31) lämpötilagradientin pienentämiseksi kanavia (32, 33) tai vastaavia on järjestetty ainakin kahteen kehäsuuntaiseen riviin (R^, R2) ja että 10 kehäsuuntaisesti kahdessa rivissä (Rj, R2) olevat kanavat (32, 33) tai vastaavat on sijoitettu lomittain siten, että kanavat (32, 33) ovat eri säteettäisillä linjoilla.A heated roll for a paper machine, paper finishing device or the like, comprising a roll mantle (31) heated by a heating medium, wherein the roll roll (31) is provided with passages (32) extending substantially from the roll surface to the outer surface (34). ) or the like through which the heating medium is rotated to heat the outer surface (34) of the roll mantle (31), characterized in that channels (32, 33) or the like are arranged in at least two circumferential rows (R1) to reduce the temperature gradient of the roll mantle (31). R 2) and that the channels (32, 33) in the two rows (R 1, R 2) or the like are spaced apart so that the channels (32, 33) are on different radial lines. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kuumennettava tela, tunnettu siitä, että telan keskiöön on muodostettu kanava kuumennusväliaineen kierrättämistä varten. 15Heatable roll according to Claim 1, characterized in that a channel for recirculating the heating medium is formed in the center of the roll. 15 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kuumennettava tela, tunnettu siitä, että telavaipan (31) lämpötilagradientin pienentämiseksi telavaipan (31) kanavissa (32, 33) tai vastaavissa ja telan keskiössä johdettavan kuumennsuväliaineen lämpötilat ovat erikseen säädettävissä. 20Heatable roll according to Claim 1 or 2, characterized in that the temperature of the heating medium supplied in the center of the roll is adjustable to reduce the temperature gradient of the roll shell (31) in the channels (32, 33) or the like. 20 : 4. Kuumennettava tela paperikonetta, paperin jälkikäsittelylaitetta tai vastaavaa varten, joka tela käsittää telavaipan (41), jota kuumennetaan kuumennusväliaineen avulla, johon • m :.*·· telavaippaan (41) on muodostettu olennaisesti telavaipan (41) ulkopinnan (34) läheisyy- • · teen telavaipan (41) päästä päähän ulottuvat kanavat (42) tai vastaavat, joiden kautta • · · ’ 25 kuumennusväliaine on pantu kiertämään telavaipan ulkopinnan kuumentamiseksi, ja jossa telan keskiön (45) kautta on sovitettu kierrettäväksi kuumennusvällainetta, tunnettu • · • · · *·*·* siitä, että telavaipan (41) lämpötilagradientin pienentämiseksi telavaipan (41) kanavissa • · · ’ * (42) tai vastaavissa ja telan keskiössä (45) johdettavan kuumennusväliaineen lämpötilat •! ovat erikseen säädettävissä. 30 9 105115A heatable roll for a paper machine, paper finishing apparatus or the like, comprising a roll mantle (41) heated by a heating medium to which: • m: * ·· The roll mantle (41) is formed substantially adjacent the outer surface (34) of the roll mantle (41). End-to-end channels (42) or the like through which the heating medium is rotated to heat the outer surface of the roll shell, and wherein a heating medium is arranged to be rotated through the center of the roll (45), To reduce the temperature gradient of the roll mantle (41) in the passages of the roll mantle (41) • · · '* (42) or the like and the heating medium to be conducted in the roll center (45) •! are individually adjustable. 30 9 105115 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen kuumennettava tela, tunnettu siitä, että telavaipan (41) lämpötilagradientin pienentämiseksi kanavia (42) tai vastaavia on järjestetty ainakin kahteen kehäsuuntaiseen riviin ja että kehäsuuntaisesti ainakin kahdessa rivissä olevat kanavat tai vastaavat on sijoitettu lomittain siten, että kanavat (42) ovat eri säteittäisillä 5 linjoilla.Heated roll according to Claim 4, characterized in that, in order to reduce the temperature gradient of the roll mantle (41), the channels (42) or the like are arranged in at least two circumferential rows and that the channels or the like are circumferentially spaced so that the channels (42) are on different radial 5 lines. 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 5 mukainen kuumennettava tela, tunnettu siitä, että telavaipan (31) eri riveissä (Rj, R2) olevat kanavat (32, 33) tai vastaavat ovat halkaisijaltaan eri kokoisia.Heatable roll according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the channels (32, 33) in the different rows (R1, R2) of the roll shell (31) or the like have different diameters. 7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen tela, tunnettu siitä, että telavaipan (31, 42. kanavissa (32, 33; 42) tai vastaavissa on sovitettu kierrätettäväksi ainakin kahta eri lämpötilan omaavaa kuumennusväliainetta.Roll according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least two heating media of different temperatures are arranged in the roll (31, 42) channels (32, 33; 42) or the like. 8. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että telan yhteydessä on venttiilijärjestelmä kuumennusväliaineen kierron ja lämpötilan ohjaamiseksi.Roll according to one of the preceding claims, characterized in that the roll has a valve system for controlling the circulation and temperature of the heating medium. 8 7057758 705775 9. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että telavaipan ; , 20 (31, 42) kanavaan (32, 33; 42) tai vastaavaan ja/tai telan keskiöön (45) on järjestetty syrjäytyskappale kuumennusväliainevirtauksen säätämiseksi. * » * ( · « • · ·Roll according to one of the preceding claims, characterized in that the roll casing; , 20 (31, 42) channels (32, 33; 42) or the like and / or roll center (45) are provided with a displacement body for adjusting the heating medium flow. * »* (·« • · · 10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että telavaipan • · •’.V (31) ensimmäisen rivin (Rj) vierekkäisissä kanavissa (32) kuumennusväliaine on • · · : · 25 sovitettu johdettavaksi samaan suuntaan ja kuumennusväliaine on sovitettu palautettavak si toisessa rivissä (R2) olevaa lomittain olevaa kanavaa (33) pitkin. • · *· · · 1 · · • · • · « • · · ’•jRoll according to one of the preceding claims, characterized in that, in the adjacent channels (32) of the first row (Rj) of the roll casing, the heating medium is arranged to be conducted in the same direction and the heating medium is arranged to be returned. along an intermittent channel (33) in a second row (R2). • · * · · · 1 · · • • • «« • · · '• j * 11. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että kuumennus- ( « '·,'·! väliaine on sovitettu virtaamaan vierekkäisissä kanavissa (32; 33; 42) eri suuntiin. *:"= 30 « 1 · 4 « « < I < « t 1 « 4 4« 10 7°5775 Patentkrav ^Roll according to one of the preceding claims, characterized in that the heating medium («'·,' ·!!) Is arranged to flow in adjacent channels (32; 33; 42) in different directions. *:" = 30 «1 · 4« « <I <«t 1« 4 4 «10 7 ° 5775 Patentkrav ^
FI982602A 1998-12-02 1998-12-02 Heated roller FI105115B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI982602A FI105115B (en) 1998-12-02 1998-12-02 Heated roller
CA 2291213 CA2291213C (en) 1998-12-02 1999-11-29 Heatable roll
DE1999157795 DE19957795B4 (en) 1998-12-02 1999-12-01 Heatable roller

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI982602 1998-12-02
FI982602A FI105115B (en) 1998-12-02 1998-12-02 Heated roller

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI982602A0 FI982602A0 (en) 1998-12-02
FI105115B true FI105115B (en) 2000-06-15

Family

ID=8553021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI982602A FI105115B (en) 1998-12-02 1998-12-02 Heated roller

Country Status (3)

Country Link
CA (1) CA2291213C (en)
DE (1) DE19957795B4 (en)
FI (1) FI105115B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI118697B (en) * 2006-12-13 2008-02-15 Metso Paper Inc Thermo roll for paper machine, has annular groove arranged on end surfaces of end pieces and shell for receiving composite-structured elastic metal seal to prevent leaking of heat-transfer medium from flow channels
DE102010044943A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 Leonhard Breitenbach Gmbh Calender roller has flow passage between inlet and outlet plenum that is comprised with additional axial parallel bore formed between peripheral bores and central bore of roller portion

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4002530A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-01 Schwaebische Huettenwerke Gmbh ROLLER FOR A SMOOTHING OR CALENDAR
DE9000980U1 (en) * 1990-01-29 1990-05-10 Schwäbische Hüttenwerke GmbH, 73433 Aalen Roller for a smoothing unit or a calender
FI89087C (en) * 1990-08-08 1993-08-10 Valmet Paper Machinery Inc UPPHETTBAR VALS
US5171404A (en) * 1990-11-30 1992-12-15 S. D. Warren Company Method and apparatus for calendering paper with internally heated roll
FI91297C (en) * 1992-02-24 1994-06-10 Valmet Paper Machinery Inc Heatable roller
CA2108624A1 (en) * 1992-10-20 1994-04-21 Juhani Niskanen Method for heating a roll and a heatable roll, in particular a press roll for a paper machine
DE4317875A1 (en) * 1993-05-28 1993-10-14 Voith Gmbh J M Hollow roller used in paper-making machines - has axial drillings as a channel system for heat carrier medium feed and exhaust
DE4407239A1 (en) * 1994-03-04 1995-09-07 Schwaebische Huettenwerke Gmbh Steam heated roller
DE19538236A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-17 Schwaebische Huettenwerke Gmbh Heating roller

Also Published As

Publication number Publication date
FI982602A0 (en) 1998-12-02
CA2291213A1 (en) 2000-06-02
DE19957795B4 (en) 2007-08-16
DE19957795A1 (en) 2000-06-08
CA2291213C (en) 2007-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5404936A (en) Method for heating a roll and a heatable roll
FI80334C (en) Drum unit with bend adjustable and temperable drum
CA2002914C (en) Heating or cooling roller
JP3884957B2 (en) Rotary press cylinder
US5074019A (en) Roll with induction heating arrangement
GB2221514A (en) Improvements in or relating to a heatable roll
FI72580B (en) EN VALS FOER BRUK VID FRAMSTAELLNING ELLER BEHANDLING AV BANMATERIAL.
FI88632B (en) UPPHETTBAR GLAENSNINGS- ELLER KALANDERVALS
US5383833A (en) Roll for heating or cooling running webs
JPH0369691A (en) Roll for processing pressure and temperature of web-like material
FI96889B (en) Method for using a roll
FI105115B (en) Heated roller
FI109713B (en) Method and apparatus for heating a roller
FI95940B (en) A gradient
FI117447B (en) Use of roller
FI82125B (en) FOERFARANDE FOER REGLERING AV TEMPERATUREN AV EN BOEJNINGSKOMPENSERAD VALS MED REGLERBAR TEMPERATUR OCH ETT TEMPERATURREGLERINGSSYSTEM AVSEDD FOER GENOMFOERING AV FOERFARANDET.
FI111864B (en) Method of calendering paper web and calender applying the procedure
FI82104C (en) VALS ELLER CYLINDER FOER EN PAPER MACHINE ELLER FOER EN EFTERBEHANDLINGSMASKIN FOER PAPPER.
FI112515B (en) The thermo roll
FI108554B (en) thermo roll
FI104910B (en) Heated roll and a method for controlling the temperature of a heated roll
CN113832764B (en) Hot roll for a fiber web machine
FI116540B (en) Roll, especially a heatable calender roll or thermal roll
FI89087B (en) Heatable roll
JP2002538332A (en) Heatable calender roll

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed