FI104910B - Heated roll and a method for controlling the temperature of a heated roll - Google Patents
Heated roll and a method for controlling the temperature of a heated roll Download PDFInfo
- Publication number
- FI104910B FI104910B FI982437A FI982437A FI104910B FI 104910 B FI104910 B FI 104910B FI 982437 A FI982437 A FI 982437A FI 982437 A FI982437 A FI 982437A FI 104910 B FI104910 B FI 104910B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- roll
- roller
- heating medium
- heating
- channels
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F5/00—Dryer section of machines for making continuous webs of paper
- D21F5/02—Drying on cylinders
- D21F5/06—Regulating temperature
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G1/00—Calenders; Smoothing apparatus
- D21G1/02—Rolls; Their bearings
- D21G1/0253—Heating or cooling the rolls; Regulating the temperature
- D21G1/0286—Regulating the axial or circumferential temperature profile of the roll
Landscapes
- Paper (AREA)
Description
0 1049100 104910
Kuumennettava tela ja menetelmä kuumennettavan telan lämpötilan säätämisessä Upphettbar vals och förfarande för regiering - av temperaturen hos en upphettbar vals 5Heated Roll and Method for Adjusting the Heated Roll Temperature Upphettbar Vals och förfarande för regiering - av temperatureuren hos en upphettbar Vals 5
Keksinnön kohteena on kuumennettava tela paperikonetta, paperin jälki-käsittelylaitetta tai vastaavaa varten, joka tela käsittää telan pinnan 10 lähellä olevat telan ensimmäisestä päästä toiseen päähän ulottuvat kanavat, joita kuumennetaan kuumennusväliaineen avulla telan pinnan kuumentamiseksi, joiden kanavien kautta kuumennusväliaine on pantu kiertämään, joka tela edelleen käsittää päädyt telan kummassakin päässä .The invention relates to a heated roll for a papermaking machine, a paper finishing device or the like, comprising rolls extending from one end of the roll to the other end of the roll, heated by means of a heating medium for heating the roll surface. comprises ends at each end of the roll.
1515
Keksinnön kohteena on myös menetelmä kuumennettavan telan lämpötilan säätämisessä, jossa menetelmässä telaa kuumennetaan telaan tehtyjen telan ensimmäisestä päästä toiseen päähän ulottuvien kanavien tai vastaavien kautta kiertävän kuumennusväliaineen välityksellä.The invention also relates to a method for controlling the temperature of a roll to be heated, wherein the roll is heated by heating medium circulating through the first end to the second end of the roll, or the like.
2020
Paperikoneissa ja paperin jälkikäsittelylaitteissa etenkin puristin-osalla ja jälkikäsittelyn kalentereissa käytetään yleisesti kuumennettavia teloja. Telojen kuumennus hoidetaan yleisesti lämmönsiirto-väliaineen kuten kuuman veden tai öljyn avulla. Kuumennettavia teloja 25 on pääasiassa kahta eri tyyppiä. Toisaalta tunnetaan ennestään sellai-set kuumennettavat telat, joissa telavaippa tai massiivinen tela on varustettu lähelle telan ulkopintaa muodostetuilla pääasiassa aksiaalisilla porauksilla, joiden läpi kuumennusväliaine on pantu kulkemaan telan päästä päähän. Näitä porauksia on yleensä useita, jotka ovat 30 tasaisesti jakautuneet telan kehän suunnassa. Kuumennusväliaine on voitu panna kiertämään mainituissa porauksissa joko kertaalleen telan . päästä päähän tai kahteen tai useampaan kertaan siten, että vierekkäi sissä porauksissa kuumennusväliaine kulkee päinvastaisiin suuntiin. Toisaalta kuumennettavina teloina käytetään yleisesti ns. kaksoisvaip-35 pateloja tai sisennyskappaleella varustettu teloja, joissa telavaipan sisäpuolelle on sovitettu sisennyskappale siten, että mainitun sisen-nyskappaleen ja telavaipan sisäpinnan väliin jää rengasmainen välitila, johon kuumennusväliaine on sovitettu kiertämään telan päästä päähän.In paper machines and paper finishing equipment, particularly the press section and finishing calendars, generally heated rollers are used. The heating of the rolls is generally treated with a heat transfer medium such as hot water or oil. There are mainly two types of heated rolls 25. On the other hand, heating rolls are known in which the roll mantle or the massive roll is provided with substantially axial bores formed near the outer surface of the roll through which the heating medium is passed from end to end of the roll. There are generally a plurality of these bores spaced evenly along the circumference of the roll. The heating medium may have been made to rotate the roll in said bores either once. end to end, or two or more times, with the heating medium passing in opposite directions in adjacent bores. On the other hand, so-called heated rollers are commonly used. double diaper 35 patellas or rollers having an indentation piece, wherein an indentation piece is disposed on the inside of the roll casing so that an annular space is provided between said insertion piece and the inner surface of the roll casing to which the heating medium is adapted to rotate from roll to end.
2 1049102 104910
Esillä oleva keksintö liittyy ensimmäisenä selostetun tyyppisiin kuumennettaviin teloihin eli teloihin, jotka on varustettu lähelle telan ulkopintaa muodostetuilla pääasiassa aksiaalisilla porauksilla.The present invention relates to heated rollers of the first type, i.e. rolls provided with substantially axial bores formed near the outer surface of the roll.
5 Vaikka tunnetuissa kuumennettavissa teloissa nesteen kiertokanavat eli poraukset on useimmiten porattu täysin symmetrisesti, niin johtuen jännitysten erilaisesta laukeamisesta lämmön vaikutuksesta ja neste-kierron mahdollisista epäsymmetrisistä virtauksista, eivät lämpötilat käytännössä ole täysin ideaalisia, eikä näin ollen telakaan täysin 10 suora. Tästä seuraa halkaisijavaihtelua ja käyryydestä johtuvaa viiva-paineen vaihtelua, joka saattaa toimia jopa värähtelyherätteenä. Keksinnön eräänä päämääränä onkin luoda ratkaisu edellä käsiteltyyn ongelmaan .Although in known heating rolls the fluid circulation channels, i.e. the bores, are mostly drilled symmetrically, due to different stress triggering by heat and possible asymmetric flow of the fluid circulation, the temperatures are practically not ideal and thus not completely straight. This results in diameter variation and line pressure variation due to curvature, which can even act as an oscillator. It is an object of the invention to provide a solution to the problem discussed above.
15 Kuumennettavien telojen yhteydessä ongelmana on myös se, että käytettäessä kuumennettavia teloja esim. nippiteloina vasten pehmeää telaa, niin paperirainan leveyden ollessa pienempi kuin nipin leveys, muodostuu reuna-alueille voimakas lämpötilagradientti, joka saattaa vaurioittaa pehmeän telan pinnoitteen. Tämä korkean lämpötilan alue johtuu 20 siitä, että termotelan pinnasta ei lämpö pääse johtumaan paperiin, vaan se lämmittää termotelan reuna-alueen paperirainan ulkopuoliselta alueelta erittäin kuumaksi. Keksinnön päämääränä on saada aikaan myös tähän ongelmaan ratkaisu.Another problem with heated rolls is that when using heated rolls, e.g., nip rolls, against a soft roll, a paper gradient that is less than the width of the nip creates a strong temperature gradient in the peripheral areas, which may damage the soft roll coating. This high temperature region is due to the fact that heat from the surface of the thermal roller is not transferred to the paper, but it warms the periphery of the thermal roller from the area outside the paper web to very hot. The object of the invention is also to provide a solution to this problem.
·' 25 Keksintöön liittyvän tekniikan tason osalta viitataan US-patenttijul kaisuun 5,285,844, jossa on esitetty kuumennettava tai jäähdytettävä tela, jonka telavaippaan on järjestetty aksiaalisuunnassa kulkevia porauksia telan päihin, jotka poraukset on yhdistetty kiinteällä rengasmaisella kappaleella, joka on tiivistetty telan vaippaan toisiinsa 30 ja/tai sisäänsyöttö- tai ulostulolinjoihin kuumentavaa väliainetta *· varten, jotka sijaitsevat telan ulkopuolella. Tässä järjestelyssä po rauksiin on järjestetty eriste telan reuna-alueille, joka on kiinnitetty rengasmaisella kiinnityskappaleella tai suoraan pyöritettävään ruuvimaiseen liikkumattomaan säätöelementtiin, joka kulkee telan pääty-35 kappaleen läpi ja jota voidaan pyörittää ulkopuolelta. Tähän säätöelementtiin on tehty reiät ja se on sopivimmin ontto ja porauksen yhtey- 3 104910 teen on järjestetty kiila, joka sijoitetaan vastaamaan kiila-aukkoon, jolloin eristekappale porauksen ympärillä pysyy paikallaan. Tämä eris-tekappale on siirrettävissä aksiaalisuunnissa reuna-alueiden lämpövai-kutusten säätämiseksi. Telan päätyyn kiinnitettyyn rengasmaiseen kappa-5 leeseen, johon on tehty kanavat, johdetaan lämmönsiirtovälianetta telan porauksiin säätöelementtiin tehtyjen reikien ja onton säätöelementin läpi.In the prior art relating to the invention, reference is made to U.S. Patent No. 5,285,844, which discloses a heated or cooled roll, the roll casing of which has axially extending bores at the ends of the roll which are joined by a solid annular body 30 sealed to each other. or feed or outlet lines for heating media * · located outside the roll. In this arrangement, the bores are provided with an insulator for the peripheral areas of the roll, which is secured by an annular fastener or a directly rotatable screw-like adjusting element which passes through the end-35 of the roll and can be rotated from the outside. This adjusting element is provided with holes and is preferably hollow and a wedge is provided in connection with the bore, which is positioned to correspond to the wedge opening, whereby the insulating piece around the bore remains in place. This dielectric block is movable axially to control the thermal effects of the peripheral regions. An annular kappa-5, which is provided on the end of the roll and has channels, is provided with a heat transfer medium to the drill holes of the roll through the holes made in the adjusting element and the hollow adjusting element.
Tämä tunnettu järjestely on varsin monimukainen ja sen säädettävyys on 10 rajoitettua. Keksinnön päämääränä on esittää tähän tunnettuun järjestelyyn nähden yksinkertaisempi ratkaisu, jossa reuna-alueiden lämpötilan säätö on laajemmalla alueella saavutettavissa ja jolla voidaan samalla myös säätää nestekiertoa.This known arrangement is quite complex and its adjustability is limited. The object of the invention is to provide a simpler solution with respect to this known arrangement, in which the temperature control of the peripheral areas can be achieved over a wider area, and at the same time the liquid circulation can also be controlled.
15 Edellä esitettyjen ja myöhemmin esille tulevien päämäärien saavuttamiseksi on keksinnön mukaiselle menetelmälle pääasiallisesti tunnusomaista se, että ainakin osan telan kuumennusväliainekanavien kohdalle ainakin toiseen telan päätyyn on tehty poraukset, joiden porausten läpi on sijoitettu kuumennusväliainekanaviin ulottuvat säätöruuvit tai vastaa-20 vat kuumennusväliaineen virtauksen säätämiseksi kanavassa.In order to achieve the foregoing and further objects, the method according to the invention is characterized in that at least a portion of the roll media heating passages are provided with bores at least at one end of the roll through which the adjusting screws extending into the media media passages or
Keksinnön mukaiselle telalle on puolestaan pääasiallisesti tunnusomaista se, että kuumennusväliaineen kiertoa säädetään kanavan päähän telan päädyn läpi tehdyn porauksen kautta kanavaan ulottuvan säätöruuvin ;*·_ 25 välityksellä.The roll of the invention, in turn, is essentially characterized in that the circulation of the heating medium is controlled at the end of the duct through a bore through the end of the roll by means of an adjusting screw extending into the duct.
Keksinnön mukaisesti telan pinnan lähellä olevien telan ensimmäisestä päästä toiseen päätyyn kulkevien kanavien kohdalle telan jompaan kumpaan tai molempiin päätyyn/päätyihin porataan reiät, joiden läpi kana-30 vien kohdalle sijoitetaan säätöruuvit, joilla virtausta kanavassa voi- < daan tarvittaessa kuristaa ja näin kiertoa/lämmönsiirtoa ko. virtaus-kanavassa rajata tarvittavan ruuvilla aikaansaatavan säädön puitteissa. Jos kanavia on useita samassa virtauspiirissä, niin minimi on yksi säätöruuvi virtauspiiriä kohden. Lisäksi säätöruuvin runko on kierteel-35 lä tai vastaavalla irrotettavalla ratkaisulla kiinni päädyssä, jolloin säätöruuvin kohdalle porausten telan reuna-alueelle sijoitettavat eris- 4 104910 t tys-/metalliholkit ovat poistettavissa ja eristysleveys vaihdettavissa esim. muuttunutta rataleveyttä vastaavaksi ilman, että päätyä avataan. Vuotojen estämiseksi on säätöruuvien ulkopuolelle telan päätyyn sijoitettu esim. kartiokierretulpat ja tiivistemassaa tai vastaavat järjes-5 telyt, jotka ovat helposti avattavissa/suljettavissa, mutta jotka tiivistävät telan päädyn. Säätöruuvit on identifioitu ja varustettu mitta-asteikolla säätämisen toteuttamiseksi ja mitta-asennon korjaamiseksi .According to the invention, holes passing through the first end to the second end of the roll are drilled into one or both ends / ends of the roll, through which adjusting screws are inserted at the channels 30, whereby flow in the duct can be throttled and thus circulation / heat transfer . in the flow duct, define the required screw adjustment. If there are multiple channels in the same flow circuit, then the minimum is one adjustment screw per flow circuit. In addition, the adjusting screw body is clamped at the end by a thread 35 or a similar removable solution, whereby the insulating / metal bushings located at the edge of the drill roll at the adjusting screw can be removed and the insulating width can be changed e.g. To prevent leaks, for example, tapered screw plugs and sealing plugs or similar arrangements are provided at the end of the roll, which are easy to open / close but seal the end of the roll. The adjusting screws are identified and provided with a measuring scale for performing adjustment and correcting the measuring position.
10 Keksinnön mukaisella järjestelyllä saavutetaan mm. seuraavia etuja.The arrangement according to the invention achieves e.g. the following benefits.
Kuumennussektoreiden pintalämpötila eli telan suoruus on säädettävissä säätöruuvin välityksellä säätämällä kuumennusväliaineen kulkua porauksessa. Säätöruuvia varten tehdystä reiästä on eristys-/metalliholkki-sarja vaihdettavissa kuumennusleveyden asettamiseksi rataleveyden mu-15 kaiseksi. Näin kaksi erityyppistä säätöominaisuutta saadaan aikaan samalla konstruktiolla.The surface temperature of the heating sectors, i.e. the roll straightness, is adjustable via an adjusting screw by controlling the flow of the heating medium in the bore. The insulating / metal sleeve series of the hole for the adjusting screw is interchangeable to adjust the heating width to the track width. Thus, two different types of control characteristics are achieved by the same construction.
Keksinnön mukainen järjestely on kustannuksiltaan edullinen ja helppo valmistaa ja se on sovellettavissa myös jo käytössä oleviin teloihin 20 esim. modernisoimalla telojen päädyt tai tekemällä uudet päädyt vanhoihin teloihin.The arrangement according to the invention is inexpensive and easy to manufacture and is also applicable to rolls already in use, for example, by modernizing the ends of the rolls or by making new ones into the old rolls.
Säädöt voidaan suorittaa telan ollessa kuumana koneessa, jolloin suoritettavien mittausten perusteella voidaan säätää kuristus prosessin ;* 25 tasapainotilaa vastaaviin olosuhteisiin. Valmistettavan paperin laatu paranee, kun viivapaine nipissä vakioituu, värähtelyt vähenevät ja hiontavälit pitenevät, koska pinnoitevauriot vähenevät.Adjustments can be made while the roller is hot in the machine, allowing measurements to be made to adjust the throttling process to * 25 equilibrium conditions. The quality of the paper to be produced is improved as the line pressure in the nip is stabilized, vibrations are reduced, and grinding intervals are increased as coating damage is reduced.
Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin viittaamalla 30 oheisen piirustuksen kuvioihin, joiden yksityiskohtiin keksintöä ei ole '· tarkoitus mitenkään ahtaasti rajoittaa.In the following, the invention will be described in more detail with reference to the figures in the accompanying drawings, in which details the invention is not intended to be narrowly limited.
Kuviossa 1 on esitetty kaaviollisesti kuumennettavan telan poraus, johon on järjestetty keksinnön mukainen kuumennusväliaineen virtauksen 35 säätöjärjestely.Fig. 1 shows schematically a drilling of a heated roll having an arrangement for controlling the flow of the heating medium 35 according to the invention.
5 1049105 104910
Kuviossa 2 on esitetty kaaviollisesti kuumennettava tela, jonka porauksen yhteyteen on järjestetty keksinnön mukaisesti kuviossa 1 esitetyn säätöjärjestelyn lisäksi kuumennusleveyden säätöjärjestely.Fig. 2 is a diagrammatic view of a heated roll having a drilling width adjustment arrangement in accordance with the invention in addition to the adjustment arrangement shown in Fig. 1.
5 Kuvioissa 1 ja 2 on kuvattu kaaviollisesti yhteen poraukseen liittyen keksinnön sovellusesimerkit, joissa on telan 10 päätyyn 12 tehty poraus 13 säätöruuvia 20 varten. Telan 10 rungossa 11 telan 10 pinnan 17 lähellä olevaa virtauskanavaa on merkitty viitenumerolla 14. Säätöruuvi 20 on sijoitettu siten, että sen kartiomainen kärki 31 kuristaa vir-10 tausta halutulla tavalla kanavassa 14. Säätöruuvi 20 on esim. kierre-kappaleella 22 kiinnitetty sitä varten tehtyyn reikään 13. Reikä 13 tiivistetään sulkukappaleella 21, joka on irrotettavissa ja sen yhteyteen tarvittaessa voidaan järjestää tiivistemassaa. Säätöruuvin 20 asemaa porauksessa 14 vaihtamalla voidaan kuristusta muuttaa, jolloin 15 lämmönkiertoa telassa voidaan säätää. Porauksen 14 ympärille on telan reuna-alueille järjestetty holkkisarja 25,26,27, jotka ovat eristeholk-keja tai metalliholkkeja riippuen valmistettavan paperiradan leveydestä siten, että paperiradan alueella käytetään metalliholkkeja ja radan ulkopuolelle jäävällä osuudella eristeholkkeja, jolloin lämpötila-20 gradientin muodostuminen telan reuna-alueille saadaan estettyä. Holkkisarja 25,26,27 vaihdetaan irrottamalla ensin säätöruuvi 20, jolloin telan 10 päädyssä 12 olevan reiän 13 kautta holkit 25,26,27 ovat vaihdettavissa .Figures 1 and 2 schematically illustrate exemplary embodiments of the invention in connection with a single drill having a bore 13 for the adjusting screw 20 at the end 12 of the roll 10. In the body 10 of the roll 10, the flow passage near the surface 17 of the roll 10 is denoted by the reference numeral 14. The adjusting screw 20 is positioned such that its conical tip 31 strangles the back of the vir-10 in the desired channel 14. The adjusting screw 20 in the hole 13. The hole 13 is sealed with a closure 21 which is removable and, if necessary, can be provided with a sealing compound. By changing the position of the adjusting screw 20 in the bore 14, the throttle can be changed, whereby the heat circulation in the roll 15 can be adjusted. Around the bore 14 is provided a sleeve set 25,26,27 at the periphery of the roll, which are dielectric sleeves or metal sleeves depending on the width of the paper web to be produced, using metal sleeves in the paper web area and dielectric sleeves outside the web areas can be blocked. The sleeve set 25,26,27 is replaced by first unscrewing the adjusting screw 20, whereby the sleeve 25,26,27 is replaceable through the hole 13 in the end 12 of the roll 10.
' · · ί 25 Keksintöä on edellä selostettu vain erääseen sen edulliseen sovellus- esimerkkiin viitaten, jonka yksityiskohtiin keksintöä ei ole kuitenkaan tarkoitus mitenkään ahtaasti rajoittaa. Monet muunnokset ja muunnelmat ovat mahdollisia seuraavien patenttivaatimuksien määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention has been described above only with reference to a preferred embodiment thereof, the details of which, however, are not to be construed as being limited in any way. Many modifications and variations are possible within the scope of the inventive idea defined in the following claims.
3030
Claims (9)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI982437A FI104910B (en) | 1998-11-10 | 1998-11-10 | Heated roll and a method for controlling the temperature of a heated roll |
DE1999153406 DE19953406A1 (en) | 1998-11-10 | 1999-11-06 | Heated roller for papermaking and paper finishing has drillings in the roller end wall at the heating medium channel to take a setting screw to act on sleeve inserts to control the heating action at the roller surface |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI982437A FI104910B (en) | 1998-11-10 | 1998-11-10 | Heated roll and a method for controlling the temperature of a heated roll |
FI982437 | 1998-11-10 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI982437A0 FI982437A0 (en) | 1998-11-10 |
FI104910B true FI104910B (en) | 2000-04-28 |
Family
ID=8552885
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI982437A FI104910B (en) | 1998-11-10 | 1998-11-10 | Heated roll and a method for controlling the temperature of a heated roll |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19953406A1 (en) |
FI (1) | FI104910B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005014875A1 (en) * | 2005-03-30 | 2006-10-12 | Walzen Irle Gmbh | Low temperature roll has annular distribution head which connects connection lines of each roll pin to peripherally spaced bores formed within roll body |
DE102005038229B3 (en) * | 2005-08-12 | 2006-11-23 | Shw Casting Technologies Gmbh | Variable-length rim insulation device for a web treatment roll comprises a force transmission element that is flexible and forms a curve |
-
1998
- 1998-11-10 FI FI982437A patent/FI104910B/en active
-
1999
- 1999-11-06 DE DE1999153406 patent/DE19953406A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19953406A1 (en) | 2000-05-11 |
FI982437A0 (en) | 1998-11-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5549154A (en) | Method for heating a roll and a heatable roll | |
JP3884957B2 (en) | Rotary press cylinder | |
FI80334C (en) | Drum unit with bend adjustable and temperable drum | |
CA2002914C (en) | Heating or cooling roller | |
FI89393B (en) | Uppvaermbar Vals | |
US5383833A (en) | Roll for heating or cooling running webs | |
FI72580B (en) | EN VALS FOER BRUK VID FRAMSTAELLNING ELLER BEHANDLING AV BANMATERIAL. | |
FI112814B (en) | Heated roll for processing material web | |
FI104910B (en) | Heated roll and a method for controlling the temperature of a heated roll | |
FI88632B (en) | UPPHETTBAR GLAENSNINGS- ELLER KALANDERVALS | |
JP3877241B2 (en) | Press roller | |
FI116307B (en) | Roll for thermal and mechanical treatment of web-like product | |
FI111291B (en) | Heated roller | |
FI110884B (en) | A method for adjusting the heat of a heated roll in a calender | |
FI107625B (en) | Method of calendering the paper web and calender for applying the method | |
FI122707B (en) | Roll for a fiber web machine | |
FI111864B (en) | Method of calendering paper web and calender applying the procedure | |
FI74069B (en) | REGISTERFOERFARANDE OCH -ANORDNING FOER UPPHETTNINGSBREDDEN AV EN PAPPERSBANAS KALANDERVALS. | |
FI82125B (en) | FOERFARANDE FOER REGLERING AV TEMPERATUREN AV EN BOEJNINGSKOMPENSERAD VALS MED REGLERBAR TEMPERATUR OCH ETT TEMPERATURREGLERINGSSYSTEM AVSEDD FOER GENOMFOERING AV FOERFARANDET. | |
FI105115B (en) | Heated roller | |
FI92611B (en) | Device for controlling the temperature of the end area of a heatable/coolable roll | |
DE202012007726U1 (en) | Heat transfer roller | |
DE202011105669U1 (en) | Roller for a fiber web machine | |
EP1645685A1 (en) | Calender roll and method for driving a calender roll | |
FI89087B (en) | Heatable roll |