FI101273B - Apparatus for receiving a groove in a wood material object - Google Patents

Apparatus for receiving a groove in a wood material object Download PDF

Info

Publication number
FI101273B
FI101273B FI964159A FI964159A FI101273B FI 101273 B FI101273 B FI 101273B FI 964159 A FI964159 A FI 964159A FI 964159 A FI964159 A FI 964159A FI 101273 B FI101273 B FI 101273B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
wood material
machining
processing unit
log
torsion
Prior art date
Application number
FI964159A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI101273B1 (en
FI964159A0 (en
Inventor
Jukka Siekkeli
Original Assignee
Suunnittelupuu Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suunnittelupuu Oy filed Critical Suunnittelupuu Oy
Priority to FI964159A priority Critical patent/FI101273B1/en
Publication of FI964159A0 publication Critical patent/FI964159A0/en
Priority to PCT/FI1998/000316 priority patent/WO1999052692A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI101273B publication Critical patent/FI101273B/en
Publication of FI101273B1 publication Critical patent/FI101273B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C5/00Machines designed for producing special profiles or shaped work, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C9/00Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor
    • B27C9/04Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor with a plurality of working spindles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • B27F1/08Making dovetails, tongues, or tenons, of definite limited length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G13/00Cutter blocks; Other rotary cutting tools
    • B27G13/005Tools composed of two or more rotating discs
    • B27G13/007Tools composed of two or more rotating discs which are adjustable relatively to each other

Description

101273101273

LAITTEISTO URAN TYÖSTÄMISEKSI PUUAINEKAPPALEESEENEQUIPMENT FOR CAREER WORKING IN A WOOD PIECE

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen laitteisto.The invention relates to an apparatus according to the preamble of claim 1.

55

Keksinnön kohteen mukaisia laitteistoja eli ns. salvoskoneita käytetään lähinnä olennaisesti hirren pituussuuntaan nähden poikittaisten urien jyrsimiseen hirsirakennuksessa käytettäviä salvosliitoksia varten. Tunnetuissa salvoskoneissa on tyypilli-10 sesti kaksi työstöyksikköä, jotka liikkuvat kohtisuoraan toisiinsa nähden. Toinen työstöyksiköistä liikkuu tavallisesti vaakasuorassa suunnassa ja toinen pystysuorassa suunnassa. Kussakin työstöyksikössä on tavallisesti kaksi teräyksikköä, jotka samanaikaisesti jyrsivät urat käsiteltävän hirren vastak-15 kaisille sivuille. Tunnetuissa salvoskoneissa teräyksiköiden teräasetukset tehdään välipalojen avulla, purkamalla ja kokoamalla teräpaketit. Asetusaikaan kuluu pitkä aika. Hirren työstössä hirttä siirretään vaihe vaiheelta. Kun salvos on tehty, koneenhoitaja joutuu käsin siirtämään hirren ensin 20 katkaisuun ja sitten poraukseen. Teräyksiköiden liikkeet ovat edestakaisia. Aikaa kuluu runsaasti ja työtä on vaikea automatisoida .The devices according to the object of the invention, i.e. the so-called lathes are mainly used for milling grooves substantially transverse to the longitudinal direction of the log for latch joints used in a log building. Known lathes typically have two machining units that move perpendicular to each other. One of the machining units usually moves in the horizontal direction and the other in the vertical direction. Each machining unit usually has two blade units that simultaneously mill grooves on opposite sides of the log being processed. In known lathes, the blade settings of the blade units are made by means of snacks, unpacking and assembling the blade packages. The setting time takes a long time. In machining a log, the log is moved step by step. Once the latch is made, the operator has to manually move the log first to 20 cuts and then to drilling. The movements of the blade units are reciprocating. It takes a lot of time and the work is difficult to automate.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada aivan uudenlainen 25 salvoskone, jonka avulla vältetään tunnetun tekniikan haitat.The object of the present invention is to provide a completely new type of latch machine which avoids the disadvantages of the prior art.

Keksinnölle on tunnusomaista se, mitä on mainittu patenttivaatimuksissa .The invention is characterized by what is stated in the claims.

30 Keksinnön mukaisella laitteistolla on lukuisia merkittäviä etuja. Laitteen yhdellä työkierrolla saadaan työstetyksi hirsi-rakentamisessa tarvittavat urat höylähirteen ja katkaistua hirsi sopivaan mittaan. Hirren käsittelyyn kuluvaa aika on siten lyhentynyt merkittävästi. Käsin tehtävien työvaiheiden 35 osuutta on pystytty vähentämään olennaisesti. Järjestämällä useita työstöyksiköitä kääntörungon mukana liikkuvaan ja kään- 2 10 iz/o tyvään luistirunkoon on mahdollistettu laitteiston erittäin tehokas toiminta. Järjestämällä työstöyksiköihin työstöleveyden säätö aikaansaadaan erittäin nopeat asetusajat työstöleveyden muuttuessa. Järjestämällä työstöyksiköt luistirungon sisään 5 suojaan on parannettu myös työturvallisuutta.The apparatus according to the invention has a number of significant advantages. In one cycle of the device, the grooves required in the log construction can be machined into a planed log and the log is cut to a suitable length. The time required to process the log has thus been significantly reduced. The proportion of manual work steps 35 has been substantially reduced. By arranging several machining units in a slide frame which moves with the pivot body and pivots, a very efficient operation of the equipment is made possible. By arranging the machining width adjustment in the machining units, very fast setting times are achieved when the machining width changes. By arranging the machining units inside the slide frame 5 for protection, work safety has also been improved.

Seuraavassa keksintöä selostetaan viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 10 Kuvio 1-5 esittävät erästä keksinnönmukaista laitteis toa yksinkertaistettuna eri vaiheissa puu-ainekappaleen syöttösuunnassa katsottuna,In the following, the invention will be described with reference to the accompanying drawings, in which Figures 1-5 show a device according to the invention in a simplified manner in different stages when viewed in the feed direction of a piece of wood,

Kuvio 6-10 esittää erästä keksinnönmukaista laitteistoa 15 yksinkertaistettuna eri vaiheissa ylhäältä katsottuna, jaFigures 6-10 show a simplified view of an apparatus 15 according to the invention in different stages, and

Kuvio 11 esittää erästä keksinnön mukaisen laitteiston luistirunkoa.Figure 11 shows a slide body of an apparatus according to the invention.

2020

Keksinnön mukainen laitteisto ainakin yhden pituussuuntaan nähden olennaisesti poikittaisen uran työstämiseksi pitkänomaiseen puuainekappaleeseen 1, erityisesti salvosliitoksessa tarvittavien urien työstämiseksi hirteen, käsittää rungon 2 ja 25 ainakin yhden työstöyksikön 5,6,7,8, jonka teräpää on järjestetty liikkumaan käsiteltävän puuainekappaleen 1 pituusakseliin nähden olennaisesti poikittaisessa suunnassa. Runkoon 2 on järjestetty kääntörunko 3, sopivimmin puuainekappaleen 1 pituusakseliin nähden olennaisesti poikittaisessa tasossa, kään-: 30 tyvästi, johon kääntörunkoon 3 on järjestetty liikutettavasti luistirunko 4, johon luistirunkoon on järjestetty ainakin yksi työstöyksikkö 5, 6, 7, 8. Kääntörunko 3 on kuvioiden mukaisessa sovellutusmuodossa järjestetty kääntyväksi vaakasuuntaisen akselin ympäri, joka vaakasuuntainen akseli on sopivimmin 35 käsiteltävän kappaleen 1 pituusakselin tai sen tangentin suuntainen.The apparatus according to the invention for machining at least one groove substantially transverse to the longitudinal direction in an elongate piece of wood 1, in particular for machining grooves in a latch joint in a log, comprises bodies 2 and 25 of at least one machining unit 5,6,7,8, the blade end being arranged direction. The body 2 is provided with a pivot body 3, preferably in a plane substantially transverse to the longitudinal axis of the piece of wood 1, pivotally arranged on the pivot body 3, in which at least one machining unit 5, 6, 7, 8 is arranged. in the embodiment according to claim 1 is arranged to pivot about a horizontal axis, which horizontal axis is preferably parallel to the longitudinal axis of the body 1 to be treated or its tangent thereto.

101273 3 Kääntörunko 3 on kehämäinen, jolloin puuainekappale 1 on asetettavissa kääntörungon kehän sisäpuolella olevan aukon läpi.101273 3 The pivot body 3 is circumferential, whereby the piece of wood 1 can be inserted through an opening inside the circumference of the pivot body.

5 Kääntörunkoon 3 on järjestetty esimerkiksi kääntökehä, johon rungossa olevat vastaelimet 16 on sovitettu siten, että kääntö-runkoa voidaan kääntää. Vastaelimet 16 voivat olla esimerkiksi rullia, joista esimerkiksi yksi on kosketuksissa kääntökehän sisäpintaan ja ainakin kaksi kääntökehän ulkopintaan. Kääntö-10 runko 3 on siten järjestetty rullaelinten 16 varassa käännettäväksi. Kääntörungon kääntämiseen tarvittavat välineet voivat olla mitä tahansa kääntöliikkeen mahdollistavia välineitä, kuten erilaisia laakerivälineitä tai esimerkiksi hammaskehä-hammaspyöräyhdistelmiä. Kääntörunkoa käännetään esimerkiksi 15 pyörittämällä ainakin yhtä rullaelimistä tai sen kaltaisista. Kääntörunkoa voidaan kääntää myös esimerkiksi sylinteri-mäntä-yhdistelmän ja em. rullaelinten avulla.The pivot body 3 is provided with, for example, a pivot ring in which the counter members 16 in the body are arranged so that the pivot body can be pivoted. The counter members 16 may be, for example, rollers, for example one of which is in contact with the inner surface of the pivot ring and at least two in contact with the outer surface of the pivot ring. The body 3 of the pivot-10 is thus arranged to be pivotable on the roller members 16. The means required for turning the pivot body can be any means for enabling pivoting movement, such as various bearing means or, for example, gear-to-gear combinations. For example, the pivot body is pivoted by rotating at least one of the roller members or the like. The pivot body can also be pivoted, for example, by means of a cylinder-piston combination and the above-mentioned roller members.

Luistirunko 4 on järjestetty kääntörunkoon 3 esimerkiksi joh-20 teiden 15 varassa liikutettavaksi. Luistirunkoa 4 voidaan siten liikuttaa liikutuslaitteiston 13, 14 avulla edes takaisin kääntörungossa 3. Luistirunko 4 on sopivimmin järjestetty käsittämään kaksi osarunkoa, joiden välissä on aukko. Luisti-rungon osarungot on järjestetty siten, että käsiteltävä puu-25 ainekappale 1 on osarunkojen välissä. Luistirunkoon 4 on järjestetty työstöyksiköt 5, 6, 7, 8 käsiteltävän puuainekappaleen 1 vastakkaisille puolille. Kuvioiden esimerkissä työstöyksiköt on järjestetty osarunkoihin. Luistirunkoon on järjestetty myös työstöyksiköiden 5, 6, 7, 8 käyttölaitteet 9, 10. Käyttölait-: 30 teet 9, 10 muodostuvat esimerkiksi käyttömoottorista 10 ja voimanvälityselimistä 9, kuten edullisesti hihnoista. Työs-tösyvyyttä voidaan säätää liikuttamalla osarunkoja, sopivimmin pystyakselin suunnassa toisiaan kohti tai poispäin toisistaan.The slide body 4 is arranged in the pivot body 3, for example, to be moved on the lines 15. The slide body 4 can thus be moved by means of the movement device 13, 14 even back in the pivot body 3. The slide body 4 is preferably arranged to comprise two subframes with an opening between them. The subframes of the slide frame are arranged so that the piece of wood 1 to be treated is between the subframes. Machining units 5, 6, 7, 8 are arranged on the slide frame 4 on opposite sides of the piece of wood 1 to be treated. In the example of the figures, the machining units are arranged in subframes. The drive body 9, 10 of the machining units 5, 6, 7, 8 is also arranged on the slide body. The working depth can be adjusted by moving the subframes, preferably in the direction of the vertical axis towards or away from each other.

101273 4101273 4

Luistirunkoon 4 on lisäksi edullisesti järjestetty myös ainakin yksi laitteisto 11/ 12 käsiteltävän puuainekappaleen katkaisemiseksi. Katkaisulaitteisto on edullisimmin pyörösaha 11/ 12. Pyörösahoja on sopivimmin kaksi, jotka sijaitsevat käsiteltävän 5 puuainekappaleen pituussuunnassa työstöyksiköiden 5, 6 vastakkaisilla puolilla. Katkaisulaitteita 11, 12 käytetään käyttö-laitteistolla, joka on edullisesti työstöyksiköiden käyttölait-teisto.In addition, the slide body 4 is preferably also provided with at least one device 11/12 for cutting the piece of wood to be treated. The cutting device is most preferably a circular saw 11/12. There are preferably two circular saws located in the longitudinal direction of the piece of wood 5 to be treated on opposite sides of the machining units 5, 6. The cutting devices 11, 12 are operated by a drive device, which is preferably a drive device for the machining units.

10 Työstöyksiköitä 5, 6, 7, 8 on järjestetty luistirungon 4 liikesuunnassa ainakin kaksi peräkkäin. Tällöin voidaan luistirungon yhteen suuntaan tapahtuvalla liikkeellä aikaansaada useita uria käsiteltävään kappaleeseen 1, kuten jäljempänä on selitetty. Työstöyksiköt on järjestetty sopivimmin symmetrisesti.The machining units 5, 6, 7, 8 are arranged at least two in succession in the direction of movement of the slide body 4. In this case, by moving in one direction of the slide body, several grooves can be provided in the body 1 to be treated, as will be explained below. The machining units are preferably arranged symmetrically.

1515

Työstöyksikköihin 5, 6, 7, 8 on järjestetty säätölaitteisto työstöleveyden säätämiseksi. Työstöyksikkö 5, 6, 7, 8 käsittää ainakin kaksi jyrsinterää 18, 19, jotka ovat työstöyksikön pyörintäakselin 21 aksiaalisuunnassa liikutettavia ja järjes-20 tettävissä ainakin osittain keskenään lomittain. Työstöleveyttä säätämään on järjestetty jyrsinteriin yhteydessä olevat säätö-varret 22, 23, joita käyttämään on järjestetty säätöelin, sopivimmin säätöruuvi 24. Säätöruuvia kiertämällä liikutetaan mutterielimiä, joihin säätövarret on järjestetty. Tällöin 25 työstöyksikön jyrsinterien asema pyörintäakselilla muuttuu ja siten myös työstöleveys muuttuu. Kuvion 11 sovellutusmuodossa kukin työstöyksikkö käsittää kolme jyrsinterää 18, 19, 20, joista keskimmäinen 20 on kiinteä ja sen vastakkaisilla puolilla olevin terien 18, 19 asemaa akselilla 21 säädetään säätö-'·. 30 laitteistolla. Säätölaitteistoon voidaan lisäksi yhdistää katkaisulaitteiston 11, 12 säätö. Tällöin työstöleveyden muuttuessa voidaan esimerkiksi säilyttää katkaisukohdan etäisyys vakiona työstettävän uran reunasta. Kuvion 11 tapauksessa katkaisulaitteiston tukivarret on laakeroitu liikutettavien 35 jyrsinterien hoikkiin, jolloin teriä liikutettaessa säätövar- 5 101273 silla liikkuvat katkaisulaitteiston tukivarret jyrsinterien mukana.The processing units 5, 6, 7, 8 are provided with an adjustment device for adjusting the working width. The machining unit 5, 6, 7, 8 comprises at least two milling blades 18, 19 which are movable in the axial direction of the axis of rotation 21 of the machining unit and can be arranged at least partially interleaved with one another. To adjust the machining width, adjusting arms 22, 23 connected to the milling cutter are provided, which are provided with an adjusting member, preferably an adjusting screw 24. By turning the adjusting screw, the nut members in which the adjusting arms are arranged are moved. In this case, the position of the milling cutters of the 25 machining units on the axis of rotation changes and thus also the machining width changes. In the embodiment of Fig. 11, each machining unit comprises three milling blades 18, 19, 20, the middle 20 of which is fixed and the position of the blades 18, 19 on opposite sides on the shaft 21 is adjusted. 30 hardware. In addition, the control of the switching device 11, 12 can be connected to the control device. In this case, when the machining width changes, for example, the distance of the cutting point from the edge of the groove to be machined can be kept constant. In the case of Fig. 11, the support arms of the cutting device are mounted on the sleeves of the movable milling cutters 35, whereby when the blades are moved by the adjusting arms, the support arms of the cutting equipment move with the milling cutters.

Luistirungon liikutuslaitteisto 13, 14 muodostuu sylinteri- 5 mäntä-yhdistelmästä 13, 14. Sylinteri-mäntäyhdistelmä on järjestetty kääntörunkoon sen mukana kääntyväksi, sopivimmin yhdensuuntaisesti luistirungon liikesuunnan kanssa. Männän varsi 14 on järjestetty luistirunkoon. Sylinteri-mäntä-yhdis-telmää käytetään paineväliaineella, jolloin männänvarsi 14 10 työntyy ulospäin ja luistirunko liikkuu kuvion 1 vaiheesta kuvion 2 vaiheeseen. Edelleen luistirunko liikkuu käyttölait-teiston avulla aina vaiheeseen 5 saakka. Luistirunkoa voidaan liikuttaa millä tahansa tunnetulla liikutusjärjestelyllä.The slide body moving apparatus 13, 14 consists of a cylinder-piston assembly 13, 14. The cylinder-piston assembly is arranged to pivot with the pivot body, preferably parallel to the direction of movement of the slide body. The piston rod 14 is arranged in the slide body. The cylinder-piston combination is operated with a pressure medium, whereby the piston rod 14 10 protrudes outwards and the slide body moves from the step of Fig. 1 to the step of Fig. 2. Furthermore, the slide body moves by means of the drive equipment up to step 5. The slide body can be moved by any known movement arrangement.

15 Keksinnön mukainen laitteisto toimii seuraavasti:The apparatus according to the invention operates as follows:

Kuvioissa 1 ja 6 on esitetty aloitustilanne, jossa työstettävästä puuainekappaleesta 1 näkyy poikkileikkaus. Luistirunko 4 on kuviossa ääriasennossaan vasemmalla. Puuainekappale 1 on järjestetty alustalle, jota ei ole yksinkertaistetussa kuviossa 20 esitetty.Figures 1 and 6 show an initial situation in which a cross section of the piece of wood 1 to be processed is shown. The slide body 4 is shown in its extreme position on the left. The piece of wood 1 is arranged on a substrate not shown in the simplified figure 20.

Kuviossa 7 on esitetty seuraava vaihe jossa luistirunko 4 on siirtynyt kuvion 1 mukaisesta tilanteesta oikealle. Tässä vaiheessa katkaistaan käsiteltävä kappale 1 laitteiston kat-25 kaisulaitteella 11, 12, joka on edullisesti pyörösaha.Fig. 7 shows the next step in which the slide body 4 has moved to the right from the situation according to Fig. 1. At this stage, the workpiece 1 to be treated is cut with the cutting device 11, 12 of the apparatus, which is preferably a circular saw.

Kuviossa 8 on esitetty katkaisua seuraava työstövaihe, jossa käsiteltävän kappaleen 1 ylä- ja alapintaan työstetään luisti-rungossa 4 olevilla ensimmäisillä työstöyksiköillä 5, 6 ura.Fig. 8 shows the machining step following the cutting, in which the upper and lower surfaces of the body to be treated 1 are machined with the first machining units 5, 6 in the slide body 4.

\30\ 30

Kuviossa 2 ja 9 on esitetty vaihe, jossa luistirunko 4 on liikkunut toiseen asentoon, jossa käsiteltävä kappale 1 on luistirungon liikesuunnassa ensimmäisten työstöyksiköiden 5, 6 ja toisten työstöyksiköiden 7, 8 välissä.Figures 2 and 9 show a step in which the slide body 4 has moved to a second position in which the body 1 to be treated is in the direction of movement of the slide body between the first machining units 5, 6 and the second machining units 7, 8.

35 101273 635 101273 6

Kuviossa 3 on esitetty kääntörungon 3 kääntövaihe. Siinä kään-törunkoa käännetään rungossa 2 olevien rullaelinten 16 varassa, sopivimmin noin 90°. Tällöin myös kääntörunkoon johteiden avulla järjestetty luistirunko 4 kääntyy kääntörungon 3 mukana.Figure 3 shows the turning step of the turning body 3. There, the pivot body is pivoted on the roller members 16 in the body 2, preferably about 90 °. In this case, the slide body 4 arranged in the pivot frame by means of guides also pivots with the pivot body 3.

5 Kuviossa 2 oikealla ollut luistirungon 4 pää on kääntynyt kuvion 4 mukaiseen tilanteeseen, jossa se on ylhäällä. Työs-töyksiköt ovat siten siirtyneet käsiteltävän kappaleen si-vuseinämien puolelle. Kääntörunko 3 kääntyy jotakuinkin käsiteltävän puuainekappaleen 1 pituusakselin tai sen tangentin 10 suuntaisen akselin ympäri. Toiset työstöyksiköt 7, 8 ovat käsiteltävän kappaleen 1 alapuolella ja ensimmäiset työstöyksiköt 5, 6 käsiteltävän kappaleen 1 yläpuolella. Seuraavassa vaiheessa luistirunkoa 4 liikutetaan kuvion 5 vaiheeseen, jolloin toiset työstöyksiköt työstävät käsiteltävän kappaleen 15 sivupintoihin urat.The end of the slide body 4 on the right in Fig. 2 has turned to the position according to Fig. 4, where it is at the top. The work units have thus moved to the side walls of the part in question. The pivot body 3 pivots approximately about the longitudinal axis of the piece of wood 1 to be treated or its axis 10. The second machining units 7, 8 are below the workpiece 1 to be treated and the first machining units 5, 6 are above the workpiece 1 to be treated. In the next step, the slide body 4 is moved to the step of Fig. 5, whereby the second machining units machine the grooves in the side surfaces of the body 15 to be treated.

Tämän jälkeen työkappaletta 1 siirretään haluttu matka eteen päin ja kappaleeseen tehdään vastaavat urat päinvastaisessa järjestyksessä.The workpiece 1 is then moved forward by the desired distance and the corresponding grooves are made in the workpiece in the reverse order.

2020

Lopuksi kappale katkaistaan katkaisulaitteistolla. Edellä kuvatulla tavalla voidaan esimerkiksi höylähirteen tehdä hirsirakennuksessa tarvittavat urat ( ns. salvosurat ja tuulinurk-kaurat) salvosliitosta varten.Finally, the piece is cut with cutting equipment. As described above, for example, a planed log can be made with the necessary grooves in a log building (so-called latch grooves and wind-corner oats) for a latch connection.

2525

Laitteistoon voidaan lisäksi liittää erillinen porausyksikkö (ei esitetty kuvioissa), joka suorittaa työstötoimintojen aikana käsiteltävään kappaleeseen mahdollisesti tarvittavien reikien porauksen. Tällaisia reikiä ovat hirsirakentamisessa ’ 30 tarvittavat ns. naakelireiät.In addition, a separate drilling unit (not shown in the figures) can be connected to the equipment, which drills any holes that may be needed in the workpiece during machining operations. Such holes are the so-called naakelireiät.

Lisäksi koko laitteistoa voidaan kääntää pystyakselin ympäri. Kuvioissa runko 2 on järjestetty kääntyväksi laakerielimen 25 ympäri. Kääntökulma voi olla esimerkiksi ± 45°. Runkoa voidaan 35 kääntää käsin tai kääntölaitteen, kuten sylinteri-mäntä-yksikön 101273 7 avulla. Kun työkappale pysyy paikallaan rungon kääntyvyys mahdollistaa muunkinlaisten urien kuin nimenomaan puuainekappa-leen pituusakseliin nähden kohtisuorien poikittaisten urien työstämisen. Tällöin voidaan valmistaa myös esimerkiksi hirsi-5 rakentamisessa erkkereissä tai esimerkiksi kuusi-kulmaisissa rakennuksissa tarvittavien liitosten urat.In addition, the entire hardware can be rotated about a vertical axis. In the figures, the body 2 is arranged to pivot about the bearing member 25. The angle of rotation can be, for example, ± 45 °. The body 35 can be turned by hand or by means of a turning device, such as a cylinder-piston unit 101273 7. When the workpiece remains in place, the pivoting of the frame allows the machining of grooves other than the transverse grooves perpendicular to the longitudinal axis of the piece of wood. In this case, it is also possible to make grooves for the joints required, for example, in the construction of log-5 in bay windows or, for example, in hexagonal buildings.

Alan ammattimiehelle on selvää, ettei keksintö ole rajoitettu edellä esitettyihin esimerkkeihin, vaan sitä voidaan vaihdella 10 oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Niinpä luistirunko voi käsittää useampiakin työstöyksiköitä.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited to the examples given above, but can be varied within the scope of the appended claims. Thus, the slide body may comprise several machining units.

Claims (10)

1. Anordning för upptagning av ätminstone ett i förhällande tili längdriktningen väsentligen tvärgäende spär i ett längst- 5 räckt föremäl (1) av trämaterial, särskilt för att i en stock uppta spär som behövs i timmerknutar, vilken anordning omfattar en stomme (2) ooh ätminstone en bearbetningsenhet (5,6,7,8), vars verktygshuvud är rörligt i en relativt trämaterialföremä-lets längdriktning väsentligen tvärgäende riktning, 10 kännetecknad av, att en vridstomme (3) är vrid-bart anordnad i stommen (2), företrädesvis i ett relativt trämaterialföremälets (1) längdaxel väsentligen tvärgäende pian, i vilken vridstomme (3) en slidstomme (4) är rörligt anordnad, vilken slidstomme är försedd med ätminstone en bear-15 betningsenhet (5,6,7,8).Apparatus for receiving at least one substantially transverse barrel in a longitudinally extending article (1) of wood material, relative to the longitudinal direction, in particular for accommodating a log needed in timber knots in a log, which comprises a frame (2) at least one processing unit (5,6,7,8), the tool head of which is movable in a longitudinal direction substantially transverse in the longitudinal direction of a relatively wooden material article, characterized in that a torsion body (3) is rotatably arranged in the body (2), preferably in the longitudinal axis of a relatively wooden material article (1), a substantially transverse tab, in which the twisting body (3) is a movable body (4), which is provided with at least one processing unit (5,6,7,8). 2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad a v, att vridstommen (3) är kransaktig, varvid trämaterialfö-remälet (1) kan införas genom den inuti vridstommens krans 20 belägna öppningen.2. Device according to claim 1, characterized in that the torsion body (3) is coronary, whereby the wood material feeder (1) can be inserted through the opening located inside the torsion body 20. 3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad av, att bearbetningsenheter är anordnade i slidstommen (4) pä motsatta sidor om trämaterialfö- 25 remälet (1).Device according to claim 1 or 2, characterized in that processing units are arranged in the wear body (4) on opposite sides of the wood material feed element (1). 4. Anordning enligt nägot av patentkraven 1...3, kännetecknad av, att ätminstone en anordning (11,12) för kapning av trämaterialföremälet (1) ocksä är anord- 30 nad i slidstommen (4).Device according to any of claims 1 to 3, characterized in that at least one device (11, 12) for cutting the wood material article (1) is also arranged in the wear body (4). 5. Anordning enligt nägot av patentkraven 1...4, kännetecknad av, att den är försedd med ätminstone tvä i slidstommens (4) rörelseriktning pä varandra följande . 35 bearbetningsenheter (5,6,7,8). 101273 11Device according to any of claims 1 to 4, characterized in that it is provided with at least two in the direction of movement of the wear body (4) in succession. 35 processing units (5,6,7,8). 101273 11 6. Anordning enligt nägot av patentkraven 1...5, kännetecknad av, att bearbetningsenheterna (5,6,7,8) är försedda med en regleranordning för regiering av bearbetningsbredden. 5Device according to any of claims 1 to 5, characterized in that the processing units (5,6,7,8) are provided with a control device for controlling the processing width. 5 7. Anordning enligt patentkravet 6, kännetecknad a v, att bearbetningsenheten (5,6,7,8) omfattar ätminstone tvä fräsar (18,19), av vilka ätminstone den ena är rörlig i bear-betningsenhetens rotationsaxels (21) riktning och vilka ätmins- 10 tone delvis kan föras omlott, varvid bearbetningsbredden regle-ras av till fräsarna anslutna reglerarmar (22,23), vilka manöv-reras av ett ställorgan (24), lämpligen en ställskruv.Device according to claim 6, characterized in that the processing unit (5,6,7,8) comprises at least two cutters (18,19), of which at least one is movable in the direction of the rotary axis (21) of the processing unit and which A pitch can be partially reversed, the working width being controlled by the control arms (22, 23) connected to the cutters, which are actuated by a adjusting means (24), preferably a adjusting screw. 8. Anordning enligt nägot av patentkraven 1...7, 15 kännetecknad av, att vridstommen (3) vrids, buren av rullorgan (16).Device according to any one of claims 1 ... 7, 15, characterized in that the torsion body (3) is rotated, supported by roller means (16). 9. Anordning enligt nägot av patentkraven 1...8, kännetecknad av, att slidstommens (4) drivanord- 20 ning bestär av en cylinder-kolv-kombination (13,14).Device according to any of claims 1 to 8, characterized in that the drive device of the wear body (4) consists of a cylinder-piston combination (13,14). 10. Anordning enligt nägot av patentkraven 1...9, kännetecknad av, att anordningen vidare omfattar ätminstone en borrenhet. 25Device according to any of claims 1 to 9, characterized in that the device further comprises at least one drilling unit. 25
FI964159A 1996-10-16 1996-10-16 Arrangement for making a groove in a wooden object FI101273B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI964159A FI101273B1 (en) 1996-10-16 1996-10-16 Arrangement for making a groove in a wooden object
PCT/FI1998/000316 WO1999052692A1 (en) 1996-10-16 1998-04-09 Apparatus for processing a wood object by milling

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI964159A FI101273B1 (en) 1996-10-16 1996-10-16 Arrangement for making a groove in a wooden object
FI964159 1996-10-16
FI9800316 1998-04-09
PCT/FI1998/000316 WO1999052692A1 (en) 1996-10-16 1998-04-09 Apparatus for processing a wood object by milling

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI964159A0 FI964159A0 (en) 1996-10-16
FI101273B true FI101273B (en) 1998-05-29
FI101273B1 FI101273B1 (en) 1998-05-29

Family

ID=26160233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI964159A FI101273B1 (en) 1996-10-16 1996-10-16 Arrangement for making a groove in a wooden object

Country Status (2)

Country Link
FI (1) FI101273B1 (en)
WO (1) WO1999052692A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2181669C1 (en) * 2001-07-02 2002-04-27 Акционерное общество закрытого типа "Концерн Содружество" Technique to produce relief surface and device to carry it out
FI125534B (en) * 2012-06-15 2015-11-13 Esa Pudas mortising

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4031933A (en) * 1976-10-21 1977-06-28 Ernest Piche Tenon cutting machine with circular saws
CA1265024A (en) * 1988-08-17 1990-01-30 Ronald A. Wrightman Machine for cutting logs to form log joints
US4947908A (en) * 1990-01-31 1990-08-14 Black & Decker, Inc. Method and tool for forming biscuit joints

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999052692A1 (en) 1999-10-21
FI101273B1 (en) 1998-05-29
FI964159A0 (en) 1996-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR970005551A (en) Method of cutting a veneer veneer in a veneer lathe and a method of cutting the spine veneer Veneer lathe
US20030226617A1 (en) Flared butt reducer for logs (ii)
US7743802B2 (en) Edge trimming and board ripping apparatus and method
FI101273B (en) Apparatus for receiving a groove in a wood material object
US3878744A (en) Cutting method and apparatus with saw blade deflection
US4691749A (en) Tree-trunk sawing and cutting installation
CA3043783C (en) Splitter profiler
US5535652A (en) Lathe apparatus
EP0813941B2 (en) Machine tool for working elongated material
US7219706B2 (en) Apparatus having adjustable saws for wood cutting
US4674185A (en) Planer attachment for chain saws
FI112614B (en) Steel rack for a veneer lath support
KR200274626Y1 (en) a cutter guider of a lathe for wood-working a lathe
JPH11114903A (en) Device for forming vertical hole in wood
RU2048287C1 (en) Multipurpose wood-working machine tool
CN207681993U (en) A kind of lathe that two level is reinforced
EP1250973B1 (en) Apparatus for double sided cutting of items
RU2053870C1 (en) Universal wood working machine
US20080023105A1 (en) Canter chipping heads having drive line slip joints
CN116787548A (en) Intelligent and efficient multi-saw-blade wood sawing machine capable of independently adjusting saw blade spacing
RU6161U1 (en) MACHINE COMBINED WOODWORKING
RU2174462C2 (en) Circular saw type wood-working machine
CA1284929C (en) Method and apparatus for peeling veneer
RU2212333C2 (en) Installation for processing of logs
SU1301703A1 (en) Arrangement for feeding logs to machines