FI100280B - Menetelmä tehonkulutuksen minimoimiseksi tietokonelaitteessa - Google Patents

Description

* 100280

Menetelmä tehonkulutuksen minimoimiseksi tietokonelaitteessa - Förfarande för att minimera effektförbrukning i datorapparat 5 Keksintö koskee tehonkulutuksen minimoimista tietokonelaitteissa, jotka normaalin, tehoa runsaasti kuluttavan toimintatilan lisäksi voidaan ohjata ns. tehonsäästötilaan, jossa niiden tehonkulutus on huomattavan pieni mutta suoritusteho samalla rajallinen.

10 Keksinnön sovelluskohteeena ovat erityisesti kannettavat tietokonelaitteet, joille ei syötetä tehoa sähköverkosta vaan joissa on tehonsyöttöä varten paristot joko ensisijaisena tai toissijaisena teholähteenä tai esimerkiksi aurinkokenno. Nykyisissä kannettavissa tietokonelaitteissa on tyypillisesti näyttö ja syöttöjäijestely, joka perustuu kynätyyppisen syöttövälineen käyttöön näytön yhteydessä, sekä välineet käyttäjän 15 käsin kirjoittaman syötön tunnistamiseksi. Niin sanotut PDA-tyyppiset tietokoneet (PDA, Personal Digital Assistant) tai matkaviestinverkon, kuten GSM-verkon, kautta kommunikoivat erilaiset kannettavat tietokonelaitteet ovat esimerkkejä edellä tarkoitetun kaltaisista tietokonelaitteista.

20 Tehonsäästötilassa kannettavan tietokonelaitteen käyttämättöminä olevat osat kytketään pois päältä tai ohjataan erityiseen tehonsäästötilaan. Tehonsäästötila voidaan toteuttaa esimerkiksi prosessorin kellotaajuutta pudottamalla. Jos kellotaajuus on normaalitilassa 33 MHz, se voi olla silloin tehonsäästötilassa esimerkiksi 1 MHz. Toisaalta, jos tietokonelaitteessa on erillinen syötönohjain, jolla on omaa suoritin-25 kapasiteettia, kuten ns. mikrokontrolleri, tämä erillinen syötönohjain voidaan pitää tehonsäästötilassa toimivana ja ohjata varsinainen prosessori nukkumistilaan. Kun kynäkäyttöisen tietokonelaitteen käyttäjä ei jollakin hetkellä tee laitteella mitään, voidaan laite ohjata tehonsäästötilaan, jossa ainoastaan näyttöä virkistetään ja laite on valmiina vastaanottamaan kynävälineen ja näytön avulla annetun syötön. Tieto-30 konelaitteen laskentateho on tehonsäästötilassa alhainen ja se voi suorittaa vain joitakin harvoja toimintoja, kun taas normaalissa toimintatilassa, josta tässä hakemuksessa käytetään nimitystä tehotoimintatila, sillä on täysi suoritusteho.

Tunnettu menetelmä tietokonelaitteen tehonkulutuksen pienentämiseksi on, että kun 35 laite on tehotoimintatilassa suorittanut annetut tehtävät, se ohjataan tehonsäästötilaan odottamaan käyttäjän antamaa syöttöä. Kun käyttäjä aloittaa uuden syötön, tietokonelaite siirtyy välittömästi tehotoimintatilaan ja annetut tehtävät suoritettuaan siirtyy jälleen tehonsäästötilaan ja niin edelleen.

100280 2

Keksinnön tarkoituksena on vähentää kannettavan tietokonelaitteen tehonkulutusta edelleen lisäämällä tunnettuun menetelmään nähden sitä aikaa, jonka tietokonelaite on tehonsäästötilassa.

5 Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle menetelmälle tietokone-laitteen tehonkäytön minimoimiseksi on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1. Keksintö perustuu oivallukseen, että tietokonelaitteen toiminta voidaan järjestää sellaiseksi, että sen ei tarvitse siirtyä tehotoimintatilaan välittö-10 mästi käyttäjän aloittaessa syötön, vaan se voi vastaanottaa jonkin määrän syöttö-informaatiota tehonsäästötilassa ja siirtyä tehotoimintatilaan viiveen jälkeen jonkin kriteerin perusteella, ilman että sen toiminta tai kokonaissuoritusteho tästä kärsivät.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä tietokonelaite, joka sisältää sille annettujen 15 tehtävien suorittamiseksi suoritinvälineet, muistivälineet, näyttövälineet ja vastaavat ohjainvälineet sekä syöttövälineet ja vastaavat ohjainvälineet, suorittaa sille annetut tehtävät tehotoimintatilassa, jossa sillä on normaali suoritustehoja vastaavasti normaali tehonkulutus, ja se ohjataan sen suoritettua annetut tehtävät tehonsäästötilaan, jossa sillä on rajoitettu suoritustehoja vastaavaasti normaalia merkitsevästi pienem-20 pi tehonkulutus. Tietokonelaite sisältää välineet syötön aloituksen ilmaisemiseksi tehonsäästötilassa, ja keksinnön mukaiselle menetelmälle tietokonelaitteen tehonkulutuksen minimoimiseksi on tunnusomaista, että siinä asetetaan yksi tai useampia kriteereitä laitteen ohjaamiselle tehotoimintatilaan sen jälkeen, kun syötön aloitus on ilmaistu, että kun syötön aloitus on ilmaistu, tietokonelaite pidetään tehonsäästö-25 tilassa ja tarkkaillaan yhden tai useamman asetetun kriteerin täyttymistä, ja että tietokonelaite ohjataan tehotoimintatilaan asetettujen yhden tai useamman kriteerin täyttyessä.

Tietokonelaite voidaan edelleen toteuttaa siten, että se kykenee tehonsäästötilassa 30 vastaanottamaan ja tunnistamaan pienellä teholla syöttöinformaatiota ja että kritee rinä siirtymiselle tehotoimintatilaan on syötön sisältämä merkki, jonka saatuaan laite siirtyy tehotoimintatilaan. Merkki on ensisijaisesti yksinkertainen merkki, jotta sen tunnistaminen ei vaadi suurta laskentatehoa, ja se voi olla esimerkiksi kynäkäyttöi-sessä kannettavassa tietokoneessa syöttöinformaatioon kynävälineen kosketuksesta 35 näyttöruudun tiettyyn kohtaan syntyvä merkki tai merkki, joka syntyy kynävälineen määrätystä yksinkertaisesta piirrosta näyttöruudulla. Puhesyöttöä vastaanottavassa ja tunnistavassa tietokonelaitteessa merkki voi olla yksinkertaisesta puhemerkistä syöttöinformaatioon syntyvä vastaava merkki.

(Mlk 411M lii:· «· t 3

Keksinnön menetelmän eräässä yksinkertaisessa toteutuksessa asetetaan käyttäjän syötön aloituksesta laskettava aika, jonka täytyttyä laite siirtyy tehotoimintatilaan. Asetettava aika voi olla ohjelmoitava.

; 5

Eräs mahdollinen toteutus on edelleen sellainen, että kriteeriksi asetetaan katkoksen pituus käyttäjän syöttämässä informaatiossa, jolloin ajatus on se, että käyttäjä on antanut tietyn haluamansa syöttöinformaation ja odottaa tietokonelaitteen siirtyvän tehotoimintatilaan. Myös asetettava katkoksen pituus voi olla ohjelmoitava.

10

Vielä eräs mahdollinen kriteeri on syötön aloittamisen jälkeen syötetyn informaation tietty määrä, joka samoin voi olla ohjelmoitavasti asetettava.

Tietokonelaite voidaan toteuttaa siten, että siinä asetetaan edellä esitetyistä useam-15 pia vaihtoehtoisia kriteereitä tai jokin edellä esitettyjen kriteereiden yhdistelmä.

Keksinnön mukaisen menetelmän toteutusta tietokonelaitteessa kuvataan seuraavas-sa yksityiskohtaisemmin viitaten liittyviin piirustuksiin, joista: 20 kuva 1 esittää lohkokaaviona erästä tietokonelaitteen toteutusta, jossa keksinnön mukaista menetelmää voidaan käyttää, ja kuva 2 esittää lohkokaaviona erästä toista tietokonelaitteen toteutusta, jossa keksinnön mukaista menetelmää voidaan käyttää.

25

Kuvissa 1 ja 2 on esitetty tietokonelaitteesta vain lohkot, jotka ovat keksinnön selittämisen kannalta tarpeellisia. Keskusyksikkö 1 on laitteen pääprosessori, joka käsittelee laitteessa käytetyt sovellukset ja yleensä suorittaa myös esimerkiksi syötön-tunnistustehtävän. Tähän tarkoitukseen voidaan käyttää toisaalta myös erityisproses-30 soria, esimerkiksi digitaalista signaaliprosessoria, jota vaihtoehtoa piirustuksissa ei kuitenkaan ole esitetty. Päämuistiin 2 on tallennettu ensisijaisesti ohjelmat ja sovel-lusdata, mutta päämuistissa voi olla myös erityismuistialueita, kuten esimerkiksi näyttömuisti 8 ja syöttömuisti 9, kuten on esitetty kuvassa 2. Toinen mahdollisuus on, että näyttö- ja syöttödataa varten on oma erityismuisti, kuten on esitetty kuvassa 35 1 lohkolla 4. Näyttömuistiin tallennetaan kulloinenkin näyttödata, ja syöttömuistissa on kulloinkin syötetty informaatio. Tietokonelaitteessa on lisäksi näytönohjain, jonka tehtävänä on huolehtia näytön virkistämisestä ja ohjata näyttöä ja näyttömuistia, ja syötönohjain, joka ohjaa syöttöä ja syöttömuistia ja käsittelee tarvittaessa 100280 4 vastaanotettua syöttöinformaatiota. Kuvan 1 toteutuksessa näytönohjain ja syötön-ohjain on esitetty yhtenä lohkona 3 ja kuvan 2 toteutuksessa erillisinä lohkoina 6 ja 7. Lisäksi kuvien 1 ja 2 lohkokaavioissa on esitetty syöttövälineet 5, joiden tässä kuvauksessa ajatellaan käsittävän ensisijaisesti kynätyyppisen syöttölaitteen, joka 5 toimii yhdessä näyttölaitteen 10 kanssa. Toisaalta syöttövälineisiin 5 voi sisältyä tavanomainen näppäimistö tai esimerkiksi puhesyöttölaite tietokonelaitteessa, joka pystyy vastaanottamaan puhesyöttöä.

Kuvan 1 toteutuksessa lohkot on jaettu kahteen alueeseen 11 ja 12, jotka on rajattu 10 kuvassa katkoviivalla. Alueeseen 11 kuuluvat lohkot, keskusyksikkö 1 ja päämuisti 2, voidaan ohjata tehonsäästötilaan häiritsemättä näyttöä. Näytön- ja syötönohjain 3 ohjaa näyttö-ja syöttömuistia 4. Keskusyksiköllä 1 on pääsy näyttömuistiin joko näytön- ja syötönohjaimen 3 kautta tai suoraan DMA:n (ei ole esitetty kuvassa) avulla. Näytön-ja syötönohjain 3 voi olla joko tiukasti tai löyhästi kytketty. Syöttö-15 välineet 5 ja näyttölaite 10 on kytketty siten, että käyttäjän antama syöttö voidaan nähdä myös näytöllä. Näyttö voi olla LCD-näyttö ja syöttö voidaan antaa kynämäi-sen välineen tuottamalla resistiivisellä kosketuksella. Näytön-ja syötönohjain 3 ohjaa kosketussyöttöä ja laskee käyttäjän syöttöjen sijainnit.

20 Kuvan 2 toteutuksessa pelkästään keskusyksikkö 1, joka on määritetty katkoviivalla alueeksi 11, voidaan ohjata tehonsäästötilaan. Koska näyttö- ja syöttömuistit 8 ja 9 ovat päämuistin erityisalueita, päämuistiin täytyy olla pääsy, jotta näyttöä voidaan virkistää ja jotta tarpeellinen määrä syöttöinformaatiota voidaan tallentaa tehonsääs-tötilassa. Näytönohjaimella 6 ja syötönohjaimella 7 on vastaaviin eristyismuistialu-25 eisiin 8 ja 9 pääsy suoraan DMA:n avulla, ja lisäksi syötönohjaimella 7 voi olla pääsy näyttömuistialueeseen 8 näytönohjaimen 6 kautta tai suoraan DMA:n avulla. Näytön- ja syötönohjain voi olla tiukasti tai löyhästi kytketty ratkaisu.

Keksinnön mukainen menetelmä toteutetaan ensisijaisesti syötönohjaimen yhtey-30 dessä. Jos syötönohjain käyttää keskusyksikön suoritinkapasiteettia, voi tehonsääs-tötila olla toteutettu edellä kuvatulla tavalla kellotaajuutta pudottamalla, jolloin keskusyksikkö on toimintakunnossa mutta prosessointiteho on merkitsevästi pienempi kuin normaalissa tehotoimintatilassa. Jos syötönohjain taas on toteutettu erillisellä mikrokontrollerilla, on tällä tehonsäästötilassa täysin normaali suoritusteho, kun taas 35 keskusyksikkö on ensisijaisesti nukkumistilassa. Alan ammattilaiselle on selvää, että jos tehotoimintatilaan siirtymisen kriteerinä syötön aloittamisen ilmaisemisen jälkeen on aloituksesta laskettu aika tai syötössä esiintyvän katkoksen pituus, voidaan kriteerin täyttymisen tarkkailu toteuttaa hyvin yksinkertaisella tavalla, johon ei vält- 100280 5 tämättä edes tarvita suoritiiikapasiteettia. Jos aikakriteeiistä tehdään ohjelmoitava, on sen toteutuksessa yksinkertaisinta käyttää hyväksi tehonsäästötilassa saatavilla olevaa suoritinkapasiteettia. Tilanne on sama silloin, kun kriteeri perustuu syötön tietyn määrän täyttymiseen tai etenkin kun kriteeri perustuu syötetyn merkin tunnis-5 tamiseen. Kun syötönohjain sen saatavilla olevaa prosessointikapasiteettia käyttäen päättää tehonsäästötilassa, että asetettu kriteeri tai asetetut kriteerit ovat täyttyneet, laitteen ohjaaminen tehotoimintatilaan voi tapahtua esimerkiksi niin, että syötönoh-jain tuottaa keskeytyksen keskusyksikölle.

10 Keksintö voi vaihdella oheisten patenttivaatimusten määrittelemissä puitteissa.

k

Claims (13)

100280

1. Menetelmä tehonkulutuksen minimoimiseksi tietokonelaitteessa, joka sisältää sille annettujen tehtävien suorittamiseksi suoritinvälineen (1), ainakin yhdet muistivälineet (2,4, 8, 9), näyttövälineet (10) ja vastaavat ohjain väli-5 neet (3, 6) sekä syöttövälineet (5) ja vastaavat ohjainvälineet (3, 7), jossa suoritinväline (1) suorittaa sille annetut tehtävät tehotoimintatilassa, jossa sillä on normaali suoritustehoja vastaavasti normaali tehonkulutus, ja joka suoritinväline (1) sen suoritettua annetut tehtävät ohjataan tehonsäästöti-laan, jossa sillä on rajoitettu suoritusteho ja vastaavasti normaalia merkitsevästi 10 pienempi tehonkulutus, tietokonelaitteen (1-9) sisältäessä välineet (3, 6) syötön aloituksen ilmaisemiseksi tehonsäästötilassa, tunnettu siitä, että tehonsäästötilassa tietokonelaitteeseen syötetty tieto siirretään käsittelemättömänä mainituille näytön ohjausvälineille (3, 6) ja mainittuun muistivälineeseen (2, 4, 8, 9), 15 mainittu syötetty tieto näytetään mainituilla näyttövälineillä (10), tietokonelaitteessa asetetaan yksi tai useampia kriteereitä suoritinvälineen (1) ohjaamiselle tehotoimintatilaan sen jälkeen, kun syötön aloitus on ilmaistu, kun syötön aloitus on ilmaistu, suoritinväline (1) pidetään tehonsäästötilassa ja tarkkaillaan yhden tai useamman asetetun kriteerin täyttymistä ja 20 suoritinväline (1) ohjataan tehotoimintatilaan asetettujen yhden tai useamman kriteerin täyttyessä, minkä jälkeen mainittu tietokonelaitteeseen tehonsäästötilassa syötetty tieto siirretään mainitusta muistivälineestä (2, 4, 8, 9) mainittuun suoritinvälineeseen.

2. Förfarande enligt patentkrav 1, i vilket organen (1-9) för utförande av de givna uppdragen innehäller organ för att ta emot och identifiera indata i lägeffekttillständ, kännetecknat av att nämnda kriterier för att styra datom i högeffekttillständ inne-fattar identifiering av ett tecken som ingär i indata. 10

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, jossa tehtävien suorittamista var ten olevat välineet (1-9) sisältävät välineet syötön vastaanottamiseksi ja tunnistamiseksi tehonsäästötilassa, tunnettu siitä, että sanotut kriteerit tietokonelaitteen ohjaamiselle tehotoimintatilaan sisältävät syötössä esiintyvän merkin tunnistamisen.

3 Förfarande enligt patentkrav 2, vid vilket indataorganen (5, 8) inkluderar en ritare som fungerar tillsammans med bildskärmen, kännetecknat av att tecknet som ingär i indata är ritarens beröring av ett givet ställe pä bildskärmen. 15 4. Förfarande enligt patentkrav 2, vid vilket indataorganen (5, 8) inkluderar en ritare som fungerar tillsammans med bildskärmen, kännetecknat av att tecknet som ingär i indata är ritarens drag pä ett givet ställe pä bildskärmen.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, jossa syöttövälineet (5, 8) sisältä- vät näyttövälineen kanssa yhdessä toimivan kynävälineen, tunnettu siitä, että syötössä esiintyvä merkki on kynävälineen kosketus tiettyyn kohtaan näyttövälineellä.

4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, jossa syöttövälineet (5, 8) sisältä-35 vät näyttövälineen kanssa yhdessä toimivan kynävälineen, tunnettu siitä, että syötössä esiintyvä merkki on kynävälineen määrätty piirto näyttövälineellä. 100280

5. Förfarande enligt patentkrav 2, vid vilket indata innehäller talindata, känne-20 tecknat av att tecknet som ingär i indata är ett taltecken.

5. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, jossa syöttö sisältää puhesyötön, tunnettu siitä, että syötössä esiintyvä merkki on puhemerkki.

6. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att kriteriema för att styra datom i högeffekttillständ innehäller fullbordande av den förinställda tiden räknat frän början av indata. 25

6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kriteerit tieto-5 konelaitteen ohjaamiselle tehotoimintatilaan sisältävät syötön aloituksesta lasketun asetetun ajan täyttymisen.

7. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att den förinställda tiden är programmerbar.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että asetettu aika on ohjelmoitavissa. 10

8. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att kriteriema för att styra 30 datom i högeffekttillständ innefattar förekomst av ett avbrott med minst en given . längd i indata efter det indata inletts.

8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kriteerit tietokonelaitteen ohjaamiselle tehotoimintatilaan sisältävät vähintään tietyn pituisen katkoksen esiintymisen syötössä syötön aloituksen jälkeen.

9. Förfarande enligt patentkrav 8, kännetecknat av att avbrottets givna längd är programmerbar. 35

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että katkoksen tiet ty pituus on ohjelmoitavissa.

10. Förfarande enligt patentkrav 1, vid vilket organen (1-9) för utförande av de givna uppdragen innehäller organ för att ta emot indata i lägeffekttillständ, känne- 100280 tecknat av att kriteriema för att styra datom i högeffekttillstand innehäller en given mängd mottagna indata efter det indata bar inletts.

10. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, jossa tehtävien suorittamista varten olevat välineet (1-9) sisältävät välineet syötön vastaanottamiseksi tehonsäästö- 20 tilassa, tunnettu siitä, että kriteerit tietokonelaitteen ohjaamiselle tehotoimintatilaan sisältävät syötön aloittamisen jälkeen vastaanotetun syötön tietyn määrän täyttymisen.

11. Förfarande enligt patentkrav 10, kännetecknat av att den givna mängden 5 indata är programmerbar.

11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että syötön tietty 25 määrä on ohjelmoitavissa.

12. Dator som innehäller ett processororgan (1), atminstone ett minnesorgan (2, 4, 8, 9), bildskärmsorgan (10) och motsvarande styrorgan (3, 6) samt indataorgan (5) och motsvarande styrorgan (3, 7), 10 varvid processororganet (1) har ett högeffekttillständ och ett lägeffekttillständ, varvid processororganet (1) utför de givna uppdragen i högeffekttillstand, i vilket det har normal prestationseffekt och motsvarande normal effektförbrukning, och sedan processororganet (1) utfört de anförtrodda uppdragen styrs det i lag-15 effekttillstand, där det har en begränsad prestationseffekt och motsvarande avsevärt lägre effektförbrukning än normalt, och datom (1-9) innehäller organ (3, 6) för att detektera inledning av indata i lägeffekt-tillständ, kännetecknad av att 20 datom innehäller organ (3, 5, 7) för att överföra indata som inmatats i datom i lägeffektillständ obehandlade tili nämnda styrorgan (3, 6) för bildskärmen och nämnda minnesorgan (2, 4, 8, 9), organ (3, 6) för att visa nämnda indata pä nämnda bildskärm (10), organ (3, 6) för att ställa ett eller flera kriterier för styming av processom (1) i : 25 högeffekttillständ efter det inledning av indata detekterats, organ (3, 6) för att övervaka att ett eller flera av de ställda kriteriema fylls, organ (3, 6) för att styra processom (1) i högeffekttillständ da ett eller flera av de ställda kriteriema fylls, och organ (3, 6) för att överföra indata som inmatats i nämnda dator i lageffekttill-30 ständ frän nämnda minnesorgan (2, 4, 8, 9) tili nämnda processor (1).

12. Tietokonelaite, joka käsittää suoritinvälineen (1), ainakin yhden muistivälineen (2, 4, 8, 9), näyttövälineet (10) ja vastaavat ohjainvälineet (3, 6) sekä syöttövälineet (5) ja vastaavat ohjainvälineet (3, 7), 3. jossa suoritinväline (1) käsittää tehotoimintatilan ja tehonsäästötilan, jolloin suoritinväline (1) suorittaa sille annetut tehtävät tehotoimintatilassa, jossa sillä on normaali suoritustehoja vastaavasti normaali tehonkulutus, ja suoritinväline (1) sen suoritettua annetut tehtävät ohjataan tehonsäästötilaan, jossa sillä on rajoitettu suoritusteho ja vastaavasti normaalia merkitsevästi pienempi 35 tehonkulutus, ja tietokonelaite (1-9) käsittää välineet (3, 6) syötön aloituksen ilmaisemiseksi tehonsäästötilassa, tunnettu siitä, että 100280 tietokonelaite käsittää välineet (3, 5, 7) tehonsäästötilassa tietokonelaitteeseen syötetyn tiedon siirtämiseksi käsittelemättömänä mainituille näytön ohjausvälineille (3, 6) ja mainittuun muistivälineeseen (2, 4, 8, 9), välineet (3,6) mainitun syötetyn tiedon näyttämiseksi mainituilla näyttö väli-5 neillä(lO), välineet (3,6) yhden tai useamman kriteerin asettamiseksi suoritinvälineen (1) ohjaamiselle tehotoimintatilaan sen jälkeen, kun syötön aloitus on ilmaistu, välineet (3, 6) yhden tai useamman asetetun kriteerin täyttymisen tarkkailemiseksi, 10 välineet (3, 6) suoritinvälineen (1) ohjaamiseksi tehotoimintatilaan asetettujen yhden tai useamman kriteerin täyttyessä, ja välineet (3, 6) mainitun tietokonelaitteeseen tehonsäästötilassa syötetyn tiedon siirtämiseksi mainitusta muistivälineestä (2, 4, 8, 9) mainittuun suoritinvälineeseen 0)· 15

13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen tietokonelaite, tunnettu siitä, että mainitut välineet (5, 8) sisältävät näyttövälineen kanssa yhdessä toimivan kynävälineen. 20 1. Förfarande för att minimera effektförbrukningen i en dator, som för att utföra de givna uppdragen innehäller processororgan (1), ätmins-tone ett minnesorgan (2, 4, 8, 9), bildskärmsorgan (10) och motsvarande styrorgan (3,6) samt indataorgan (5) jämte motsvarande styrorgan (3, 7), varvid processororganet (1) utför de givna uppdragen i ett högeffektstill stand, i :. 25 vilket det har normal prestationseffekt och motsvarande normal effektförbrukning, och varvid processororganet (1) sedan det utfört de givna uppdragen styrs i ett läg-effekttillständ där det har begränsad prestationsstyrka och motsvarande betydligt lägre effektförbrukning än normalt, varvid datom (1-9) innehäller organ (3, 6) för att 30 detektera inledning av indata i lageffektillständ, kännetecknat av att data som inmatats i datom i lageffekttillständ överförs obehandlade tili nämnda styrorgan (3, 6) för bildskärmen och tili nämnda minnesorgan (2, 4, 8, 9), nämnda indata visas pä nämnda bildskärm (10), i datom stalls en eller flera kriterier för att styra processom (1) i högeffektill-35 stand sedan inledning av indata detekterats, dä inledning av indata detekterats halls processom (1) i lägeffekttillstand och övervakas att en eller flera av de ställda kriteriema uppfylls, och 100280 processororganet (1) styrs i ett högeffekttillständ, när en eller flera av de ställda kriteriema uppfylls, varefter data som inmatats i nänrnda dator i lägeffekttillständ överförs frän nämnda minnesorgan (2, 4, 8, 9) tili nämnda processor. 1 5

13. Dator enligt patentkrav 12, kännetecknad av att nämnda organ (5, 8) innehäller en ritare som samverkar med bildskärmen.