ES3033332T3 - Electrical connector for connecting a cable for transmitting electric energy and a conductor - Google Patents
Electrical connector for connecting a cable for transmitting electric energy and a conductorInfo
- Publication number
- ES3033332T3 ES3033332T3 ES18305130T ES18305130T ES3033332T3 ES 3033332 T3 ES3033332 T3 ES 3033332T3 ES 18305130 T ES18305130 T ES 18305130T ES 18305130 T ES18305130 T ES 18305130T ES 3033332 T3 ES3033332 T3 ES 3033332T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cable
- conductor
- cavity
- adapter
- branch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/53—Bases or cases for heavy duty; Bases or cases for high voltage with means for preventing corona or arcing
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/40—Securing contact members in or to a base or case; Insulating of contact members
- H01R13/42—Securing in a demountable manner
- H01R13/426—Securing by a separate resilient retaining piece supported by base or case, e.g. collar or metal contact-retention clip
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
- Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un conector eléctrico (1) diseñado para conectar un cable de transmisión de energía eléctrica a un segundo conductor. Este conector comprende dos ramas (1A, 1B) de material elastomérico con una cavidad longitudinal interna. Una rama (1A) aloja el cable y su extremo se inserta en la cavidad de la rama (1A) y una segunda rama (1B) aloja el segundo conductor, cuyo extremo se enrosca en el extremo del cable. Según la invención, la cavidad de la rama (1A) incluye un medio de bloqueo longitudinal (4) del cable (5) instalado en ella. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to an electrical connector (1) designed to connect an electrical power transmission cable to a second conductor. This connector comprises two branches (1A, 1B) made of elastomeric material with an internal longitudinal cavity. One branch (1A) houses the cable and its end is inserted into the cavity of the branch (1A) and a second branch (1B) houses the second conductor, the end of which is screwed onto the end of the cable. According to the invention, the cavity of the branch (1A) includes a longitudinal locking means (4) of the cable (5) installed therein. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Conector eléctrico diseñado para conectar un cable de transmisión de energía eléctrica y un conductor Electrical connector designed to connect an electrical power transmission cable and a conductor
La invención se refiere a una conexión eléctrica que incluye un conector eléctrico diseñado para conectar un cable de transmisión de energía eléctrica y un conductor. The invention relates to an electrical connection that includes an electrical connector designed to connect an electrical power transmission cable and a conductor.
Un conector eléctrico acodado de este tipo se describe en el documento de patente US 4234757. An angled electrical connector of this type is described in US patent document 4234757.
Comprende dos ramas perpendiculares huecas de material elastómero, de las cuales, una primera rama está diseñada para recibir un cable, en su extremo, con una parte excéntrica apto para insertarse en una parte de cavidad de forma correspondiente a la del conector y una segunda rama apta para recibir un conductor cuyo extremo se enrosca en esa parte de extremo del cable. It comprises two hollow perpendicular branches made of elastomeric material, of which a first branch is designed to receive a cable, at its end, with an eccentric part suitable for being inserted into a cavity part corresponding to the shape of the connector and a second branch suitable for receiving a conductor whose end is screwed into that end part of the cable.
El montaje de un conector de este tipo en un cable se efectúa usando grasa lubricante y es relativamente complejo. Según el ajuste del cable en el interior del conector y según la cantidad de grasa aplicada, el instalador debe sujetar firmemente el cuerpo del conector, con el fin de evitar que este último sea empujado por el cable, antes de proceder a enroscar el conductor. El documento EP 1612890 A1 describe un conector según el preámbulo de la reivindicación 1. Se conocen otros conectores relevantes a partir de los documentos EP 0655805 A1 y WO 98/45901 A1. The assembly of such a connector onto a cable is carried out using lubricating grease and is relatively complex. Depending on the fit of the cable inside the connector and the amount of grease applied, the installer must firmly hold the connector body, in order to prevent it from being pushed out by the cable, before proceeding to screw in the conductor. Document EP 1612890 A1 describes a connector according to the preamble of claim 1. Other relevant connectors are known from documents EP 0655805 A1 and WO 98/45901 A1.
La invención resuelve este problema y propone un conector eléctrico diseñado para conectar dos conductores con una instalación particularmente facilitada. The invention solves this problem and proposes an electrical connector designed to connect two conductors with a particularly easy installation.
Para ello, la invención propone un conector eléctrico diseñado para conectar un cable de transmisión de energía eléctrica y dicho un segundo conductor, que comprende dos ramas de material elastómero con una cavidad longitudinal interna, de las cuales, una primera rama está diseñada para recibir dicho cable, en su extremo, con una parte de extremo apta para insertarse en una parte de forma correspondiente a la de la cavidad de dicha primera rama y una segunda rama apta para recibir dicho segundo conductor cuyo extremo es apto para enroscarse en dicha parte de extremo del cable, conector caracterizado por que dicha cavidad de dicha primera rama incluye un medio de bloqueo longitudinal del cable instalado en esa cavidad. To this end, the invention proposes an electrical connector designed to connect an electric power transmission cable and said second conductor, comprising two branches of elastomeric material with an internal longitudinal cavity, of which a first branch is designed to receive said cable, at its end, with an end portion suitable for being inserted into a portion of shape corresponding to that of the cavity of said first branch and a second branch suitable for receiving said second conductor whose end is suitable for being screwed into said end portion of the cable, connector characterized in that said cavity of said first branch includes a longitudinal locking means for the cable installed in said cavity.
El cable queda así retenido longitudinalmente y puede permanecer fácilmente en su sitio, sin necesidad de retenerlo manualmente y el segundo conductor se puede enroscar fácilmente. The cable is thus retained longitudinally and can easily remain in place, without the need to retain it manually, and the second conductor can be easily screwed in.
Según un modo de realización preferido, dicho medio de bloqueo está soportado por un inserto de elastómero conductor apto para recibir dicha parte de extremo del cable According to a preferred embodiment, said locking means is supported by a conductive elastomer insert suitable for receiving said end portion of the cable.
Dicho medio de bloqueo es una brida dispuesta en la superficie interior de la cavidad longitudinal interna apta para recibir dicho cable. Said locking means is a flange arranged on the inner surface of the internal longitudinal cavity suitable for receiving said cable.
El conector está acodado, siendo sus dichas dos ramas perpendiculares. The connector is angled, with its two branches being perpendicular.
La invención se refiere a una conexión eléctrica que incluye un conector de este tipo, incluyendo dicho cable de transmisión de energía eléctrica dicho un primer conductor rodeado por una capa dieléctrica, caracterizado por que el extremo de dicho primer conductor se despoja de dicha capa dieléctrica y se conecta a un adaptador conductor excéntrico y por que dicha brida de bloqueo se sitúa haciendo tope contra una superficie de dicho adaptador. The invention relates to an electrical connection including such a connector, said electric power transmission cable including said first conductor surrounded by a dielectric layer, characterized in that the end of said first conductor is stripped of said dielectric layer and connected to an eccentric conductive adapter and in that said locking flange is positioned abutting against a surface of said adapter.
Según un modo de realización preferido, dicho adaptador sobresale radialmente de dicho cable y dicha brida de bloqueo está situada haciendo tope contra la superficie de extremo de dicho adaptador orientada hacia dicha capa dieléctrica. According to a preferred embodiment, said adapter projects radially from said cable and said locking flange is located abutting against the end surface of said adapter facing said dielectric layer.
Ventajosamente, dicha brida de bloqueo está situada haciendo tope contra la superficie de extremo de dicha cara plana orientada hacia dicha capa dieléctrica. Advantageously, said locking flange is located abutting against the end surface of said flat face facing said dielectric layer.
Dicha capa dieléctrica de dicho cable preferentemente está rodeada por una funda dieléctrica de adaptación. Said dielectric layer of said cable is preferably surrounded by a matching dielectric sheath.
La invención se describe a continuación de manera más detallada con ayuda de unas figuras que solo representan una realización preferida de la invención. The invention is described below in more detail with the aid of figures which only represent a preferred embodiment of the invention.
La figura 1 es una vista en sección longitudinal de un conector eléctrico de acuerdo con la invención. Figure 1 is a longitudinal sectional view of an electrical connector according to the invention.
La figura 2 es una vista en sección longitudinal de una conexión eléctrica de acuerdo con la invención. Figure 2 is a longitudinal sectional view of an electrical connection according to the invention.
Las figuras 3 a 5 son vistas en sección longitudinal, en sección transversal y desde arriba del detalle de una conexión eléctrica de acuerdo con la invención. Figures 3 to 5 are longitudinal sectional, cross-sectional and top views of the detail of an electrical connection according to the invention.
Como se ha representado en la figura 1 en sección longitudinal, un conector eléctrico acodado 1 diseñado para conectar un cable de transmisión de energía eléctrica y un segundo conductor, comprende dos ramas perpendiculares 1A, 1B de material elastómero con una cavidad longitudinal interna 2, 3. As shown in Figure 1 in longitudinal section, an angled electrical connector 1 designed to connect an electrical power transmission cable and a second conductor, comprises two perpendicular branches 1A, 1B of elastomeric material with an internal longitudinal cavity 2, 3.
La primera rama 1A está diseñada para recibir un cable que presenta en su extremo una parte de extremo apta para insertarse en una parte de forma correspondiente 2A de la cavidad de la primera rama 1A y una segunda rama 1B apta para recibir un segundo conductor cuyo extremo apto para enroscarse en la parte de extremo del cable. The first branch 1A is designed to receive a cable having at its end an end portion suitable for being inserted into a correspondingly shaped portion 2A of the cavity of the first branch 1A and a second branch 1B suitable for receiving a second conductor whose end is suitable for being screwed into the end portion of the cable.
Este conector 1 es de un material elastómero dieléctrico, preferentemente, de un monómero de etileno-propileno-dieno (cuyo acrónimo es EPDM) o de silicona, revestido de una capa externa 1C de elastómero conductor, preferentemente, de la misma naturaleza, pero cargado con partículas de negro de carbón. La parte 2A de la cavidad apta para recibir la parte de extremo del cable está formada asimismo en un inserto 2B de elastómero conductor. This connector 1 is made of a dielectric elastomer material, preferably an ethylene-propylene-diene monomer (EPDM) or silicone, coated with an outer layer 1C of conductive elastomer, preferably of the same nature but loaded with carbon black particles. The portion 2A of the cavity suitable for receiving the end portion of the cable is also formed in an insert 2B of conductive elastomer.
Según la invención, la cavidad 2 de la primera rama 1A incluye un medio de bloqueo longitudinal del cable instalado en esta cavidad y soportado por el inserto 2B de elastómero conductor apto para recibir la parte de extremo del cable. Preferentemente, este medio de bloqueo es una brida 4 dispuesta en la superficie de la cavidad longitudinal interna 2 apta para recibir el cable. According to the invention, the cavity 2 of the first branch 1A includes a means for longitudinally locking the cable, installed in this cavity and supported by the conductive elastomer insert 2B, suitable for receiving the end portion of the cable. Preferably, this locking means is a flange 4 arranged on the surface of the internal longitudinal cavity 2, suitable for receiving the cable.
La figura 2 representa en sección longitudinal una conexión eléctrica que incluye un conector 1 de este tipo. Figure 2 represents a longitudinal section of an electrical connection including a connector 1 of this type.
El cable de transmisión de energía eléctrica 5 incluye dicho un primer conductor 5A rodeado por una capa dieléctrica 5B, el extremo del primer conductor 5A se despoja de la capa dieléctrica 5B y se conecta a un adaptador metálico conductor excéntrico 6 y la brida de bloqueo 4 se sitúa haciendo tope contra una superficie del adaptador 6. La capa dieléctrica 5B del cable está aquí rodeada por una funda dieléctrica de adaptación 5C comúnmente denominada reductor de cable. The electric power transmission cable 5 includes said first conductor 5A surrounded by a dielectric layer 5B, the end of the first conductor 5A is stripped from the dielectric layer 5B and connected to an eccentric conductive metal adapter 6 and the locking flange 4 is positioned abutting against a surface of the adapter 6. The dielectric layer 5B of the cable is here surrounded by a dielectric adapting sheath 5C commonly referred to as a cable reducer.
El adaptador 6 sobresale radialmente del cable 5 equipado con la funda dieléctrica de adaptación 5C y la brida de bloqueo 4 se sitúa haciendo tope contra la superficie de extremo del adaptador 6 orientada hacia la funda dieléctrica de adaptación 5C y hacia la capa dieléctrica 5B. The adapter 6 projects radially from the cable 5 equipped with the dielectric adapting sheath 5C and the locking flange 4 is positioned abutting against the end surface of the adapter 6 facing the dielectric adapting sheath 5C and the dielectric layer 5B.
En esta figura 2, el segundo conductor 8, preferentemente, una varilla o pasador de contacto, se está instalando. El adaptador conductor excéntrico 6 también se ha representado en detalle en las figuras 3 a 5. In Figure 2, the second conductor 8, preferably a contact rod or pin, is being installed. The eccentric conductor adapter 6 is also shown in detail in Figures 3 through 5.
El adaptador cilíndrico 6 presenta una cara plana longitudinal 6A que lleva un orificio roscado 6B en el que se enrosca el extremo del segundo conductor 8. The cylindrical adapter 6 has a longitudinal flat face 6A carrying a threaded hole 6B into which the end of the second conductor 8 is screwed.
El adaptador 6 presenta una cavidad longitudinal excéntrica 6C que recibe el extremo del primer conductor 5A fijado por medio de una clavija radial 7 enroscada en un agujero radial 6d que desemboca en la cara plana 6A. The adapter 6 has an eccentric longitudinal cavity 6C which receives the end of the first conductor 5A fixed by means of a radial pin 7 screwed into a radial hole 6d which opens onto the flat face 6A.
La brida de bloqueo 4 está situada haciendo tope contra la superficie de extremo 6A1 de esta cara plana 6A orientada hacia la vaina dieléctrica de adaptación 5C y hacia la capa dieléctrica 5B. The locking flange 4 is located abutting against the end surface 6A1 of this flat face 6A facing the matching dielectric sheath 5C and the dielectric layer 5B.
Es recta y puede tener una altura del orden de un milímetro a dos milímetros y una longitud del orden de 20 milímetros. El equipamiento del conector 1 se efectúa de la siguiente manera. It is straight and can be about one to two millimeters high and about 20 millimeters long. Connector 1 is equipped as follows.
El extremo del cable 5 se despoja de su capa dieléctrica 5B para dejar libre el extremo del conductor 5A y en este extremo se sitúa la funda dieléctrica de adaptación 5C. El extremo del conductor 5A se introduce en la cavidad longitudinal del adaptador 6 y allí se fija enroscando la clavija radial 7. The end of cable 5 is stripped of its dielectric layer 5B to leave the end of conductor 5A free, and the dielectric adapter sheath 5C is placed at this end. The end of conductor 5A is inserted into the longitudinal cavity of adapter 6 and secured there by screwing in radial pin 7.
El cable así equipado con su adaptador 6 se introduce en la primera rama 1A en una única posición posible, teniendo en cuenta la forma de la cavidad del inserto 2B de elastómero conductor y la excentricidad de este adaptador 6. Debido a sus dimensiones y al elastómero, que es un material rígido con una dureza del orden de 78 Shore A y una resistencia a la tracción del orden de 12,7 MPa, la brida 4, al igual que el extremo del inserto 2B de elastómero conductor, puede deformarse elásticamente al paso del adaptador que queda así situado en la posición representada en la figura 2, donde la brida 4 se aloja haciendo tope contra la superficie de extremo 6A1 de la cara plana 6A del adaptador. The cable thus equipped with its adapter 6 is inserted into the first branch 1A in only one possible position, taking into account the shape of the cavity of the conductive elastomer insert 2B and the eccentricity of this adapter 6. Due to its dimensions and to the elastomer, which is a rigid material with a hardness of the order of 78 Shore A and a tensile strength of the order of 12.7 MPa, the flange 4, like the end of the conductive elastomer insert 2B, can elastically deform as the adapter passes through, which is thus located in the position shown in Figure 2, where the flange 4 is housed so as to abut against the end surface 6A1 of the flat face 6A of the adapter.
El cable así retenido puede permanecer fácilmente en su sitio, sin necesidad de retención manual, y el segundo conductor se puede enroscar en el orificio roscado 6B del adaptador. The cable thus retained can easily remain in place, without the need for manual retention, and the second conductor can be screwed into the threaded hole 6B of the adapter.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP18305130.9A EP3525292B1 (en) | 2018-02-08 | 2018-02-08 | Electrical connector for connecting a cable for transmitting electric energy and a conductor |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3033332T3 true ES3033332T3 (en) | 2025-08-01 |
Family
ID=61244515
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18305130T Active ES3033332T3 (en) | 2018-02-08 | 2018-02-08 | Electrical connector for connecting a cable for transmitting electric energy and a conductor |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3525292B1 (en) |
| ES (1) | ES3033332T3 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4234757A (en) | 1978-05-31 | 1980-11-18 | Amerace Corporation | Electrical cable accessories configured for lubricated installation |
| DE4340411A1 (en) * | 1993-11-26 | 1995-06-01 | Arcus Elektrotech | Cable connector |
| SE511325C2 (en) * | 1997-04-07 | 1999-09-13 | Abb Ab | Connection for a power cable and the procedure for connecting a power cable |
| FR2872637B1 (en) * | 2004-07-02 | 2006-09-08 | Nexans Sa | CONNECTION PIECE FOR AN ELECTRIC CABLE, ESPECIALLY A MEDIUM VOLTAGE |
-
2018
- 2018-02-08 ES ES18305130T patent/ES3033332T3/en active Active
- 2018-02-08 EP EP18305130.9A patent/EP3525292B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3525292B1 (en) | 2025-04-09 |
| EP3525292A1 (en) | 2019-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2335648T3 (en) | CABLE PRESS SETS. | |
| CN102082354B (en) | Cable clamp with a clamp element | |
| KR100880051B1 (en) | How to connect a coaxial cable to a coaxial cable connector that does not require pretreatment and this coaxial cable connector | |
| US20080124983A1 (en) | Connector for pre-fabricated electric cables | |
| ES2988975T3 (en) | Reduced diameter multi-conductor cable and contact device for the same | |
| AR118549A1 (en) | DRILL GUN AND COMPONENTS ASSEMBLY, RECOVERABLE | |
| US20080113552A1 (en) | High voltage connector assembly | |
| ES2235124T3 (en) | CONTACT ELEMENT WITH A CONNECTION FOR CORD DRIVERS. | |
| RU2585660C2 (en) | Connection system | |
| EP2128935A1 (en) | Airtight RF coaxial connector with self-locking by snap-fastening. | |
| US8702438B2 (en) | Electrical plug connection element | |
| US7896714B2 (en) | Submersible electrical set-screw connector | |
| EP0920088A3 (en) | Right angle coaxial cable connector | |
| US10665966B2 (en) | Multi-layer cable splice | |
| ES3033332T3 (en) | Electrical connector for connecting a cable for transmitting electric energy and a conductor | |
| US20120217062A1 (en) | Automatic Splice with Integral Center Stop | |
| ES2759429T3 (en) | Electrical connection component for a machine cable | |
| ES2983495T3 (en) | On-board power supply connector | |
| US7874872B2 (en) | Submersible electrical set-screw connector | |
| GB2262396A (en) | Connector for elongate objects | |
| EP0500466A2 (en) | Shutting device for the contact cavity of an electrical or optical connector | |
| CN105164861B (en) | RF connectors with push-in connection | |
| CN111066212A (en) | Angle-shaped plug connector and method for assembling same | |
| US12212092B2 (en) | Power cable connectors and assemblies | |
| FR2963488A1 (en) | Multipolar electric connection nozzle for connecting e.g. electric copper wire of electrical cable on electric terminal of electric meter in electrical box, has housing whose electrical contact member is connected electrically to wire |