ES2979366T3

ES2979366T3 - Packaging device and method for removing medical containers from said packaging device

Info

Publication number: ES2979366T3
Application number: ES18778528T
Authority: ES
Inventors: Lionel Maritan; Thomas Virot
Original assignee: Becton Dickinson France SA
Current assignee: Becton Dickinson France SA
Priority date: 2017-10-02
Filing date: 2018-10-02
Publication date: 2024-09-25
Anticipated expiration: 2038-10-02
Also published as: US11547631B2; JP7203837B2; WO2019068723A1; CN111163815B; US20200253824A1; CN111163815A; EP3691715C0; JP2020535887A; EP3691715B1; CA3075703A1; EP3691715A1

Abstract

Este dispositivo de envasado (1) está configurado para soportar contenedores médicos (100), comprendiendo dicho dispositivo de envasado (1) un primer nido (4a) que incluye un primer conjunto de unidades de soporte (42a) configuradas para soportar un extremo proximal (105) de una primera pluralidad de contenedores médicos (100a) y un segundo nido (4b) que incluye un segundo conjunto de unidades de soporte (42b) configuradas para soportar un extremo proximal (105) de una segunda pluralidad de contenedores médicos (100b), estando configurados el primer conjunto de unidades de soporte (42a) y el segundo conjunto de unidades de soporte (42b) para mantener dicha primera pluralidad de contenedores médicos (100a) y dicha segunda pluralidad de contenedores médicos (100b) en una posición invertida entre sí. El primer nido (4a) comprende además medios de guía configurados para mantener un extremo distal (106) de la segunda pluralidad de contenedores médicos (100b) mientras que el segundo nido (4b) comprende medios de guía configurados para mantener un extremo distal (106) de la primera pluralidad de contenedores médicos (100a). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)This packaging device (1) is configured to support medical containers (100), said packaging device (1) comprising a first nest (4a) including a first set of support units (42a) configured to support a proximal end (105) of a first plurality of medical containers (100a) and a second nest (4b) including a second set of support units (42b) configured to support a proximal end (105) of a second plurality of medical containers (100b), the first set of support units (42a) and the second set of support units (42b) being configured to maintain said first plurality of medical containers (100a) and said second plurality of medical containers (100b) in an inverted position relative to each other. The first nest (4a) further comprises guide means configured to hold a distal end (106) of the second plurality of medical containers (100b) while the second nest (4b) comprises guide means configured to hold a distal end (106) of the first plurality of medical containers (100a). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de envasado y método para extraer contenedores médicos de dicho dispositivo de envasado Packaging device and method for removing medical containers from said packaging device

La presente invención se refiere a un dispositivo de envasado para contener una pluralidad de contenedores médicos y a un método para extraer la pluralidad de contenedores médicos de este dispositivo de envasado. The present invention relates to a packaging device for containing a plurality of medical containers and to a method for removing the plurality of medical containers from this packaging device.

En esta aplicación, el extremo distal de un componente o de un dispositivo se debe entender como el extremo más alejado de la mano del usuario y el extremo proximal se debe entender como el extremo más cercano a la mano del usuario. Asimismo, en la presente solicitud, por "dirección distal" se entiende la dirección de inyección, con respecto a un contenedor contenido en el dispositivo de envasado de la invención, y por "dirección proximal" se entiende la dirección opuesta a dicha dirección de inyección, es decir, la dirección hacia la mano del usuario que sujeta un contenedor para una operación de inyección. In this application, the distal end of a component or device is to be understood as the end furthest from the user's hand and the proximal end is to be understood as the end closest to the user's hand. Also, in the present application, "distal direction" is to be understood as the injection direction, with respect to a container contained in the packaging device of the invention, and "proximal direction" is to be understood as the direction opposite to said injection direction, i.e. the direction towards the user's hand holding a container for an injection operation.

Los contenedores médicos, como las jeringas precargadas o prellenables, a menudo se deben transportar de un sitio a otro, por ejemplo, de un sitio de fabricación a un segundo sitio donde los contenedores médicos se pueden llenar con un agente, como una vacuna, un medicamento o un agente terapéutico. Con menor frecuencia, los contenedores médicos se pueden fabricar y llenar en el mismo primer sitio y luego transportar aun sitio de almacenamiento. Durante el transporte, los contenedores médicos se suelen colocar en un envasado global, este envasado global comprende un nido que soporta los contenedores médicos, una carcasa o cuba que contiene el nido, una tapa de sellado que cierra la cuba y una denominada bolsa de cabecera que garantiza la esterilidad. Medical containers, such as pre-filled or pre-refillable syringes, often need to be transported from one site to another, for example from a manufacturing site to a second site where the medical containers can be filled with an agent, such as a vaccine, a drug or a therapeutic agent. Less frequently, medical containers can be manufactured and filled at the same first site and then transported to a storage site. During transport, medical containers are usually placed in a global packaging, this global packaging comprises a nest that supports the medical containers, a casing or tub that contains the nest, a sealing lid that closes the tub and a so-called header bag that ensures sterility.

El nido es una bandeja en forma de plato que generalmente está configurada para soportar más de cien contenedores médicos. El nido se coloca en el interior de la cuba en forma de caja o carcasa que tiene una abertura sellada por la tapa de sellado. La carcasa o cuba en forma de caja proporciona una solución de almacenamiento y transporte sencilla y eficaz para una pluralidad de contenedores médicos. La extracción del nido que contiene los contenedores médicos de la cuba sólo requiere la extracción de la tapa de cierre y la extracción del nido en forma de plato de la cuba mediante la traslación de este nido a través de la abertura de la cuba. Este proceso tiene la ventaja de ser sencillo y, por tanto, requiere un equipo limitado. The nest is a dish-shaped tray that is generally configured to support more than one hundred medical containers. The nest is placed inside the box-shaped tub or shell that has an opening sealed by the sealing lid. The box-shaped tub or shell provides a simple and effective storage and transportation solution for a plurality of medical containers. Removing the nest containing the medical containers from the tub only requires removing the sealing lid and removing the dish-shaped nest from the tub by moving the nest through the opening of the tub. This process has the advantage of being simple and therefore requires limited equipment.

El documento EP0439740 divulga un envasado para una pluralidad de dispositivos médicos desechables, tales como jeringuillas y catéteres. EP0439740 discloses packaging for a plurality of disposable medical devices, such as syringes and catheters.

Sin embargo, existe una necesidad constante de limitar los costes de almacenamiento o transporte. Además, es necesario no complicar la extracción de los contenedores médicos. However, there is a constant need to limit storage or transport costs. In addition, it is necessary to keep the removal of medical containers simple.

Estas necesidades se satisfacen mediante el dispositivo de envasado de la invención definido en las reivindicaciones 1-12 y mediante el método de la invención definido en la reivindicación 13. These needs are met by the packaging device of the invention defined in claims 1-12 and by the method of the invention defined in claim 13.

La invención y las ventajas que se derivan de la misma se desprenderán claramente de la descripción detallada que se ofrece a continuación con referencia a los dibujos adjuntos: The invention and the advantages derived therefrom will become clear from the detailed description given below with reference to the accompanying drawings:

- La figura 1 es una vista en diagrama de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - las figuras 2A a 2F son vistas diagramáticas que ilustran las etapas de un método para extraer los contenedores médicos contenidos en un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención. - Figure 1 is a diagrammatic view of a packaging device according to an embodiment of the invention, - Figures 2A to 2F are diagrammatic views illustrating the steps of a method for removing medical containers contained in a packaging device according to an embodiment of the invention.

- Las figuras 3 y 4 son vistas perspectivas de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - Figures 3 and 4 are perspective views of a packaging device according to an embodiment of the invention,

- las figuras 5 y 6 son vistas superiores de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - Figures 5 and 6 are top views of a packaging device according to an embodiment of the invention,

- las figuras 7 y 8 son vistas en sección transversal de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - Figures 7 and 8 are cross-sectional views of a packaging device according to an embodiment of the invention,

- las figuras 9A y 9C son vistas en sección transversal de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - Figures 9A and 9C are cross-sectional views of a packaging device according to an embodiment of the invention,

- la figura 10 es una vista superior de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - la figura 11 es una vista en perspectiva de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - Figure 10 is a top view of a packaging device according to an embodiment of the invention, - Figure 11 is a perspective view of a packaging device according to an embodiment of the invention,

- las figuras 12, 13 y 14 son vistas en perspectiva de un dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención, - Figures 12, 13 and 14 are perspective views of a packaging device according to an embodiment of the invention,

- las figuras 15 y 16 son, respectivamente, una vista en perspectiva y una vista superior de un nido del dispositivo de envasado de acuerdo con una realización de la invención. - Figures 15 and 16 are, respectively, a perspective view and a top view of a nest of the packaging device according to an embodiment of the invention.

Con referencia a la figura 1 se muestra un dispositivo de envasado 1 de la invención. El dispositivo de envasado 1 de la invención está destinado a contener una pluralidad de contenedores médicos 100. Los contenedores médicos 100 pueden ser viales o, preferiblemente, jeringas, como jeringas precargadas o prellenables. Los contenedores médicos 100 están destinados, tras su llenado, a contener un agente médico como una vacuna, un medicamento o un agente terapéutico. Referring to Figure 1, a packaging device 1 of the invention is shown. The packaging device 1 of the invention is intended to contain a plurality of medical containers 100. The medical containers 100 may be vials or, preferably, syringes, such as pre-filled or pre-fillable syringes. The medical containers 100 are intended, after filling, to contain a medical agent such as a vaccine, a medicament or a therapeutic agent.

Los contenedores médicos 100 comprenden típicamente un barril alargado 102 que define un depósito para contener dicha vacuna, medicamento o agente terapéutico. El barril en forma tubular 102 puede ser cilíndrico. El contenedor médico 100 incluye un reborde 104 en un extremo proximal 105 del barril 102, y una punta cerrada por una aguja y/o un tapón 107 en un extremo distal 106 del contenedor médico 100. Medical containers 100 typically comprise an elongated barrel 102 defining a reservoir for holding said vaccine, medicament or therapeutic agent. The tubular shaped barrel 102 may be cylindrical. The medical container 100 includes a flange 104 at a proximal end 105 of the barrel 102, and a tip closed by a needle and/or a stopper 107 at a distal end 106 of the medical container 100.

El dispositivo de envasado 1 comprende medios de soporte que están configurados para soportar los contenedores médicos 100. Los contenedores médicos 100 contenidos en el interior del dispositivo de envasado 1 pueden estar dispuestos paralelamente entre sí y con respecto a un eje longitudinal A. The packaging device 1 comprises support means that are configured to support the medical containers 100. The medical containers 100 contained within the packaging device 1 may be arranged parallel to each other and with respect to a longitudinal axis A.

Con referencia a la figura 1, los medios de soporte comprenden un primer conjunto de unidades de soporte 42a que están configuradas para soportar una primera pluralidad de contenedores médicos 100a, y un segundo conjunto de unidades de soporte 42b que están configuradas para soportar una segunda pluralidad de contenedores médicos 100b. Referring to Figure 1, the support means comprises a first set of support units 42a that are configured to support a first plurality of medical containers 100a, and a second set of support units 42b that are configured to support a second plurality of medical containers 100b.

Las primeras unidades de soporte 42a y las segundas unidades de soporte 42b están dispuestas una con respecto a la otra de manera que los contenedores médicos 100a de dicha primera pluralidad de contenedores médicos 100 y los contenedores médicos 100b de dicha segunda pluralidad de contenedores médicos 100 están soportados en una posición invertida, es decir orientados en direcciones opuestas con respecto al eje A, como se puede ver por ejemplo en las figuras 1, 2A, 9A, 9B, 10 y 11. The first support units 42a and the second support units 42b are arranged relative to each other such that the medical containers 100a of said first plurality of medical containers 100 and the medical containers 100b of said second plurality of medical containers 100 are supported in an inverted position, i.e. oriented in opposite directions with respect to the axis A, as can be seen for example in Figures 1, 2A, 9A, 9B, 10 and 11.

El primer conjunto de unidades de soporte 42a puede estar configurado preferiblemente para soportar los contenedores médicos 100a de dicha primera pluralidad de contenedores médicos en un primer plano horizontal que es ortogonal a dicho eje longitudinal A. Del mismo modo, el segundo conjunto de unidades de soporte 42b puede estar configurado para soportar los contenedores médicos 100b de dicha segunda pluralidad de contenedores médicos en un segundo plano horizontal que es ortogonal a dicho eje longitudinal A y que está alejado del primer plano horizontal. The first set of support units 42a may preferably be configured to support the medical containers 100a of said first plurality of medical containers in a first horizontal plane that is orthogonal to said longitudinal axis A. Likewise, the second set of support units 42b may be configured to support the medical containers 100b of said second plurality of medical containers in a second horizontal plane that is orthogonal to said longitudinal axis A and that is remote from the first horizontal plane.

El primer plano y el segundo plano pueden estar espaciados entre sí de manera que al menos un contenedor médico 100a soportado por el primer conjunto de unidades de soporte 42a se inserte al menos parcialmente entre al menos dos contenedores médicos 100b, y preferiblemente cuatro contenedores médicos 100b, soportados por el segundo conjunto de unidades de soporte 42b. The first plane and the second plane may be spaced apart from each other such that at least one medical container 100a supported by the first set of support units 42a is at least partially inserted between at least two medical containers 100b, and preferably four medical containers 100b, supported by the second set of support units 42b.

Las unidades de soporte 42 están preferiblemente configuradas de manera que los contenedores médicos 100a soportados por el primer conjunto de unidades de soporte 42a se almacenan en una configuración de cabeza a cola con respecto a los contenedores médicos 100b soportados por el segundo conjunto de unidades de soporte 42b. Por primeros y segundos contenedores médicos 100a, 100b almacenados en una configuración de cabeza a cola se entiende que el extremo distal 106 de un primer contenedor médico 100a está situado entre un extremo proximal 105 y el extremo distal 106 de los al menos dos, preferiblemente cuatro, contenedores médicos adyacentes 100b que están colocados alrededor. Preferiblemente, el extremo distal 106 de un primer contenedor médico 100a está situado más cerca del extremo proximal 105 que el extremo distal 106 de un segundo contenedor médico 100b. The support units 42 are preferably configured such that the medical containers 100a supported by the first set of support units 42a are stored in a head-to-tail configuration relative to the medical containers 100b supported by the second set of support units 42b. By first and second medical containers 100a, 100b stored in a head-to-tail configuration is meant that the distal end 106 of a first medical container 100a is positioned between a proximal end 105 and the distal end 106 of the at least two, preferably four, adjacent medical containers 100b that are positioned therearound. Preferably, the distal end 106 of a first medical container 100a is positioned closer to the proximal end 105 than the distal end 106 of a second medical container 100b.

El primer conjunto de unidades de soporte 42a puede estar configurado para soportar la primera pluralidad de contenedores médicos 100a de modo que los contenedores médicos 100a de la primera pluralidad de contenedores médicos 100a estén dispuestos en filas paralelas. El segundo conjunto de unidades de soporte 42b puede estar configurado para soportar la segunda pluralidad de contenedores médicos 100b de modo que los contenedores médicos 100b de la segunda pluralidad de contenedores médicos 100b estén dispuestos en filas paralelas. Además, los primer y segundo conjuntos de unidades de soporte 42a, 42b se pueden disponer uno respecto del otro de modo que el dispositivo de envasado 1 comprenda filas alternas de contenedores médicos de la primera pluralidad de contenedores médicos 100a y de contenedores médicos de la segunda pluralidad de contenedores médicos 100b. The first set of support units 42a may be configured to support the first plurality of medical containers 100a such that the medical containers 100a of the first plurality of medical containers 100a are arranged in parallel rows. The second set of support units 42b may be configured to support the second plurality of medical containers 100b such that the medical containers 100b of the second plurality of medical containers 100b are arranged in parallel rows. Furthermore, the first and second sets of support units 42a, 42b may be arranged relative to each other such that the packaging device 1 comprises alternating rows of medical containers of the first plurality of medical containers 100a and medical containers of the second plurality of medical containers 100b.

Las unidades de soporte de dicho primer conjunto de unidades de soporte 42a y las unidades de soporte de dicho segundo conjunto de unidades de soporte 42b están preferiblemente dispuestas en filas escalonadas unas con respecto a otras. Por unidades de soporte 42 del primer y segundo conjuntos dispuestas en filas escalonadas entre sí, se entiende que entre cuatro unidades de soporte 42 adyacentes de uno del primer o segundo conjunto de unidades de soporte está delimitada una zona que se enfrenta a una unidad de soporte 42 del otro del primer o segundo conjunto de unidades de soporte, teniendo en cuenta el eje longitudinal A. The support units of said first set of support units 42a and the support units of said second set of support units 42b are preferably arranged in staggered rows relative to each other. By support units 42 of the first and second sets arranged in staggered rows relative to each other, it is understood that between four adjacent support units 42 of one of the first or second set of support units an area is delimited which faces a support unit 42 of the other of the first or second set of support units, taking into account the longitudinal axis A.

Como se muestra en las figuras, el primer conjunto de unidades de soporte 42a y el segundo conjunto de unidades de soporte 42b están configurados para soportar el reborde 104 de los contenedores médicos 100a, 100b, como se describirá más adelante en más detalle. De este modo, los rebordes 104 se apoyan en las correspondientes unidades de soporte 42a, 42b. As shown in the figures, the first set of support units 42a and the second set of support units 42b are configured to support the rim 104 of the medical containers 100a, 100b, as will be described in more detail later. Thus, the rims 104 are supported by the corresponding support units 42a, 42b.

Por ejemplo, los primer y segundo conjuntos de unidades de soporte 42a, 42b comprenden respectivamente un primer y segundo topes axiales 428a, 428b. Estos topes axiales 428 están configurados para soportar el reborde 104 de un contenedor médico 100. Los primer y segundo topes axiales 428a, 428b están preferiblemente orientados uno frente al otro. Los primer y segundo topes axiales 428a, 428b pueden estar espaciados entre sí de manera que un extremo distal 106 de un contenedor médico 100a, 100b no se extienda más allá del extremo proximal 105 de los contenedores médicos adyacentes 100b, 100a. Por lo tanto, los primer y segundo topes axiales 428a, 428b se pueden configurar de manera que un extremo distal 106 de un contenedor médico 100a, 100b esté a un nivel comprendido entre un extremo proximal 105 y el extremo distal 106 de un contenedor médico 100b, 100a de la otra pluralidad de contenedores médicos 100. For example, the first and second sets of support units 42a, 42b respectively comprise first and second axial stops 428a, 428b. These axial stops 428 are configured to support the rim 104 of a medical container 100. The first and second axial stops 428a, 428b are preferably oriented opposite each other. The first and second axial stops 428a, 428b may be spaced apart from each other such that a distal end 106 of a medical container 100a, 100b does not extend beyond the proximal end 105 of adjacent medical containers 100b, 100a. Therefore, the first and second axial stops 428a, 428b can be configured such that a distal end 106 of a medical container 100a, 100b is at a level between a proximal end 105 and the distal end 106 of a medical container 100b, 100a of the other plurality of medical containers 100.

Las unidades de soporte de los primer y segundo conjuntos de unidades de soporte 42a delimitan preferentemente las primera y segunda aberturas 420a, 420b. Cada una de dichas primera y segunda aberturas 420a, 420b está configurada para recibir un contenedor médico 100a, 100b. The support units of the first and second sets of support units 42a preferably delimit the first and second openings 420a, 420b. Each of said first and second openings 420a, 420b is configured to receive a medical container 100a, 100b.

Las unidades de soporte 42 pueden incluir un conducto de guía 424 para permitir un movimiento de traslación a lo largo del eje A de los contenedores médicos 100 en relación con las unidades de soporte 42. The support units 42 may include a guide passage 424 to allow translational movement along the axis A of the medical containers 100 relative to the support units 42.

Cabe señalar que las unidades de soporte 42a, 42b están configuradas preferentemente para soportar el extremo proximal 105 de los contenedores médicos 100, mientras que el dispositivo de envasado 1 puede comprender además superficies de guía laterales 46 configuradas para impedir un movimiento lateral del extremo distal 106 de los contenedores médicos 100 con respecto a un eje longitudinal A, a fin de evitar colisiones entre contenedores médicos adyacentes 100a, 100b durante el transporte. It should be noted that the support units 42a, 42b are preferably configured to support the proximal end 105 of the medical containers 100, while the packaging device 1 may further comprise lateral guide surfaces 46 configured to prevent a lateral movement of the distal end 106 of the medical containers 100 with respect to a longitudinal axis A, in order to avoid collisions between adjacent medical containers 100a, 100b during transport.

Para evitar que los contenedores médicos 100 salgan inadvertidamente de las unidades de soporte 42, el dispositivo de envasado 1 comprende preferentemente un elemento de retención, como una cara interna 62 de un elemento de sellado 6. In order to prevent the medical containers 100 from inadvertently coming out of the support units 42, the packaging device 1 preferably comprises a retaining element, such as an inner face 62 of a sealing element 6.

De acuerdo con una realización mostrada en la figura 1, el dispositivo de envasado 1 puede comprender una carcasa 2, dos nidos 4 colocados dentro de la carcasa 2, y al menos una abertura 8 que conduce a la carcasa y proporciona un paso para insertar o extraer los nidos 4 dentro o fuera de la carcasa 2. Un nido es un plato provisto de aberturas, en adelante aberturas 420, alineados de acuerdo con hileras predeterminadas, estando cada orificio configurado para recibir el barril de un contenedor médico. El dispositivo de envasado 1 también puede incluir al menos un elemento de sellado 6 para cerrar de manera esterilizada la al menos una abertura 8. Preferentemente, el dispositivo de envasado 1 comprende dos aberturas opuestas 8 y dos elementos de sellado 6. According to an embodiment shown in Figure 1, the packaging device 1 may comprise a housing 2, two nests 4 placed inside the housing 2, and at least one opening 8 leading to the housing and providing a passage for inserting or removing the nests 4 into or out of the housing 2. A nest is a plate provided with openings, hereinafter openings 420, aligned according to predetermined rows, each hole being configured to receive the barrel of a medical container. The packaging device 1 may also include at least one sealing element 6 for sterilizingly closing the at least one opening 8. Preferably, the packaging device 1 comprises two opposite openings 8 and two sealing elements 6.

El primer conjunto de unidades de soporte 42a puede estar dispuesto en un primer nido 4a, mientras que el segundo conjunto de unidades de soporte 42b puede estar dispuesto en un segundo nido 4b. The first set of support units 42a may be arranged in a first nest 4a, while the second set of support units 42b may be arranged in a second nest 4b.

La carcasa 2 comprende una pared lateral 2 que se puede extender alrededor de un eje longitudinal A preferiblemente recto. La carcasa 2 puede tener cuatro paredes laterales 22 de modo que la carcasa 2 puede tener una forma rectangular o cuadrada. La carcasa 2 define un volumen de almacenamiento interno 24. The housing 2 comprises a side wall 2 which can extend around a preferably straight longitudinal axis A. The housing 2 can have four side walls 22 so that the housing 2 can have a rectangular or square shape. The housing 2 defines an internal storage volume 24.

El volumen interno 24 puede estar dividido en varias porciones, por ejemplo tres porciones: dos porciones de alojamiento 24a cada una destinada a recibir un nido 4, y una porción central 24b que se extiende entre dichas dos porciones de alojamiento 24a. The internal volume 24 may be divided into several portions, for example three portions: two housing portions 24a each intended to receive a nest 4, and a central portion 24b extending between said two housing portions 24a.

La al menos una o las dos aberturas 8 desembocan en dicho volumen interno 24. Más concretamente, cada abertura 8 puede desembocar en una de las porciones de alojamiento 24a. Las aberturas 8 pueden estar delimitadas por extremos opuestos de la carcasa 2, de modo que la al menos una y la segunda abertura 8 sean opuestas con respecto al eje A. Como se muestra en la figura 1, las aberturas 8 son aberturas axiales, a través de las cuales pasa el eje longitudinal A. Las aberturas 8 son preferiblemente coaxiales. Las aberturas 8 pueden ser similares en forma y dimensiones. Las aberturas 8 se extienden preferiblemente perpendiculares al eje longitudinal A, y por lo tanto son preferiblemente paralelas entre sí. La una o las dos aberturas 8 están configuradas para permitir el paso de los nidos 4 a través de dichas aberturas 8, por ejemplo mediante un movimiento de traslación de dichos nidos 4 a lo largo del eje longitudinal A. Cada abertura 8 puede, por tanto, estar orientada hacia uno de los dos nidos 4. Las aberturas 8 y los nidos 4 pueden tener una forma complementaria. Las aberturas 8 tienen preferentemente dimensiones superiores a las de los nidos 4. The at least one or both of the openings 8 open into said internal volume 24. More specifically, each opening 8 may open into one of the housing portions 24a. The openings 8 may be delimited by opposite ends of the housing 2, such that the at least one and the second opening 8 are opposite with respect to the axis A. As shown in Figure 1, the openings 8 are axial openings, through which the longitudinal axis A passes. The openings 8 are preferably coaxial. The openings 8 may be similar in shape and dimensions. The openings 8 preferably extend perpendicular to the longitudinal axis A, and are therefore preferably parallel to each other. The one or both openings 8 are configured to allow the passage of the nests 4 through said openings 8, for example by a translational movement of said nests 4 along the longitudinal axis A. Each opening 8 may therefore be oriented towards one of the two nests 4. The openings 8 and the nests 4 may have a complementary shape. The openings 8 preferably have dimensions greater than those of the nests 4.

Los dos nidos 4 están situados en el interior del volumen interno 24. Más concretamente, los dos nidos 4 se pueden colocar en el interior de las porciones de alojamiento 24a. Los nidos 4 pueden tener forma de plato rectangular o cuadrada, de modo que se correspondan con la forma de la carcasa 2. Los nidos 4 pueden comprender dos caras opuestas 40a, 40b, como una primera cara 40a para soportar los contenedores médicos 100, y una segunda cara 40b para posicionar los nidos 4 dentro del volumen interno 24. Los nidos 4 se colocan preferentemente perpendiculares al eje longitudinal A, o paralelos entre sí. Como se puede ver en la figura 1, los nidos 4 están dispuestos en posición invertida uno respecto del otro, es decir, que las segundas caras 40b de los dos nidos 4 están enfrentadas. La configuración de cabeza a cola de los dos nidos 4 permite que los contenedores médicos 100 soportados por uno de estos dos nidos 4 se extiendan adyacentes a los contenedores médicos 100 soportados por el otro de estos dos nidos 4, es decir, uno al lado del otro, reduciendo así la altura del dispositivo de envasado 1. Los contenedores médicos 100 de ambos nidos 4 se pueden extender uno al lado del otro en una zona correspondiente a la porción central 24b del volumen interno 24. The two nests 4 are located inside the internal volume 24. More specifically, the two nests 4 can be placed inside the housing portions 24a. The nests 4 can be shaped like a rectangular or square plate, so as to correspond to the shape of the housing 2. The nests 4 can comprise two opposite faces 40a, 40b, such as a first face 40a for supporting the medical containers 100, and a second face 40b for positioning the nests 4 inside the internal volume 24. The nests 4 are preferably placed perpendicular to the longitudinal axis A, or parallel to each other. As can be seen in Figure 1, the nests 4 are arranged in an inverted position with respect to each other, i.e. the second faces 40b of the two nests 4 face each other. The head-to-tail configuration of the two nests 4 allows the medical containers 100 supported by one of these two nests 4 to extend adjacent to the medical containers 100 supported by the other of these two nests 4, i.e. side by side, thus reducing the height of the packaging device 1. The medical containers 100 of both nests 4 can extend side by side in an area corresponding to the central portion 24b of the internal volume 24.

El primer nido 4a y el segundo nido 4b pueden ser similares. Cada nido 4a, 4b comprende un conjunto de unidades de soporte 42 de modo que el primer y segundo nidos 4a, 4b están configurados para soportar respectivamente una primera pluralidad de contenedores médicos 100a y una segunda pluralidad de contenedores médicos 100b. Por ejemplo, cada nido 4 puede soportar 100 o 160 contenedores médicos 100. Como se muestra en las figuras 1 a 11, el primer nido 4a y el segundo nido 4b son distintos entre sí y son desmontables de la carcasa 2. The first nest 4a and the second nest 4b may be similar. Each nest 4a, 4b comprises a set of support units 42 such that the first and second nests 4a, 4b are configured to respectively support a first plurality of medical containers 100a and a second plurality of medical containers 100b. For example, each nest 4 may support 100 or 160 medical containers 100. As shown in Figures 1 to 11, the first nest 4a and the second nest 4b are distinct from each other and are detachable from the housing 2.

Cada unidad de soporte 42 puede estar configurada para soportar un extremo proximal 105 de un contenedor médico 100. El primer conjunto de unidades de soporte 42a y el segundo conjunto de unidades de soporte 42b se pueden disponer uno respecto del otro en filas escalonadas, en quincunce, de modo que los contenedores médicos 100a de la primera pluralidad de contenedores médicos 100 se puedan extender entre contenedores médicos 100b adyacentes de la segunda pluralidad de contenedores médicos 100 y, a la inversa, los contenedores médicos 100b de la segunda pluralidad de contenedores médicos 100 se puedan extender entre contenedores médicos 100a adyacentes de la primera pluralidad de contenedores médicos 100 en la misma porción central 24b. Each support unit 42 may be configured to support a proximal end 105 of a medical container 100. The first set of support units 42a and the second set of support units 42b may be arranged relative to one another in staggered, quincunx rows such that medical containers 100a of the first plurality of medical containers 100 may extend between adjacent medical containers 100b of the second plurality of medical containers 100 and, conversely, medical containers 100b of the second plurality of medical containers 100 may extend between adjacent medical containers 100a of the first plurality of medical containers 100 at the same central portion 24b.

Por contenedores médicos 100a, 100b dispuestos en filas escalonadas o quincunce uno respecto del otro, se entiende que entre cuatro contenedores médicos 100a adyacentes de la primera pluralidad de contenedores médicos 100 se extiende un contenedor médico 100b de la segunda pluralidad de contenedores médicos 100, y a la inversa, entre cuatro contenedores médicos 100b adyacentes de la segunda pluralidad de contenedores médicos 100 se extiende un contenedor médico 100a de la primera pluralidad de contenedores médicos 100. By medical containers 100a, 100b arranged in staggered or quincunx rows relative to one another, it is meant that between four adjacent medical containers 100a of the first plurality of medical containers 100 extends a medical container 100b of the second plurality of medical containers 100, and conversely, between four adjacent medical containers 100b of the second plurality of medical containers 100 extends a medical container 100a of the first plurality of medical containers 100.

Las unidades de soporte 42 del primer o segundo conjunto de unidades de soporte están preferiblemente dispuestas de acuerdo con un patrón predeterminado. Por ejemplo, las unidades de soporte 42 pueden estar alineadas de manera que formen un patrón de rejilla de filas perpendiculares, como se puede ver, por ejemplo, en las figuras 10 y 11. Alternativamente, las unidades de soporte 42 pueden estar dispuestas en filas escalonadas. The support units 42 of the first or second set of support units are preferably arranged according to a predetermined pattern. For example, the support units 42 may be aligned so as to form a grid pattern of perpendicular rows, as can be seen, for example, in Figures 10 and 11. Alternatively, the support units 42 may be arranged in staggered rows.

Preferiblemente, las unidades de soporte 42 del primer y segundo conjuntos de unidades de soporte son similares entre sí. Preferably, the support units 42 of the first and second sets of support units are similar to each other.

Las unidades de soporte 42 pueden estar dispuestas en la primera cara 40a de los nidos 4. Las unidades de soporte 42 pueden comprender una abertura 420, como un orificio pasante, que puede estar configurada para permitir la inserción o extracción de un contenedor médico 100 a través del nido 4 correspondiente. Las aberturas 420 y el barril 102 de los contenedores médicos 100 tienen preferiblemente una forma complementaria. Las unidades de soporte 42 podrían comprender únicamente las aberturas 420. The support units 42 may be arranged on the first face 40a of the nests 4. The support units 42 may comprise an opening 420, such as a through hole, which may be configured to allow insertion or removal of a medical container 100 through the corresponding nest 4. The openings 420 and the barrel 102 of the medical containers 100 preferably have a complementary shape. The support units 42 could comprise only the openings 420.

Las aberturas 420 del primer conjunto de unidades de soporte 42a pueden estar dispuestas de manera que permitan la extracción de la primera pluralidad de contenedores médicos 102a a lo largo de una primera dirección del eje longitudinal A, mientras que las aberturas 420 del segundo conjunto de unidades de soporte 42b pueden estar dispuestas de manera que permitan la extracción de la segunda pluralidad de contenedores médicos 102b a lo largo de una segunda dirección del eje longitudinal A opuesta a la primera dirección. The openings 420 of the first set of support units 42a may be arranged to allow removal of the first plurality of medical containers 102a along a first direction of the longitudinal axis A, while the openings 420 of the second set of support units 42b may be arranged to allow removal of the second plurality of medical containers 102b along a second direction of the longitudinal axis A opposite the first direction.

Las unidades de soporte 42 pueden comprender preferiblemente al menos una superficie de guiado lateral 422 configurada para delimitar un conducto o tubo de guiado 424, tal como un manga tubular, para recibir y guiar un contenedor médico 100. Los conductos de guía 424 pueden ser paralelos entre sí y se pueden extender a lo largo del eje longitudinal A. Cada conducto de guía 424 desemboca en la abertura de recepción 420. Los conductos de guía 424 pueden sobresalir de la primera cara 40a del nido 4. Las superficies de guía 422 y/o los conductos de guía 424, y el barril 102 del contenedor médico 100, también pueden tener una forma complementaria. The support units 42 may preferably comprise at least one lateral guiding surface 422 configured to delimit a guiding conduit or tube 424, such as a tubular sleeve, for receiving and guiding a medical container 100. The guiding conduits 424 may be parallel to one another and may extend along the longitudinal axis A. Each guiding conduit 424 opens into the receiving opening 420. The guiding conduits 424 may protrude from the first face 40a of the nest 4. The guiding surfaces 422 and/or the guiding conduits 424, and the barrel 102 of the medical container 100, may also have a complementary shape.

La unidad de soporte 42 puede incluir un tope axial 428, que puede estar delimitado por un extremo del conducto de guía 424, estando dicho tope axial 428 configurado para detener la inserción de un contenedor médico 100 en la abertura de recepción 420. Más concretamente, el reborde 104 de los contenedores médicos 100 puede estar diseñado para hacer tope con dicho tope axial 428. En particular, el diámetro exterior del reborde 104 de los contenedores médicos 100 es mayor que el diámetro del conducto de guía 424 o de la abertura de recepción 420. Los topes axiales 428 del primer y segundo conjuntos de unidades de soporte 42a, 42b se dirigen preferentemente en direcciones opuestas. The support unit 42 may include an axial stop 428, which may be delimited by one end of the guide conduit 424, said axial stop 428 being configured to stop the insertion of a medical container 100 into the receiving opening 420. More specifically, the flange 104 of the medical containers 100 may be designed to abut said axial stop 428. In particular, the outer diameter of the flange 104 of the medical containers 100 is larger than the diameter of the guide conduit 424 or the receiving opening 420. The axial stops 428 of the first and second sets of support units 42a, 42b are preferably directed in opposite directions.

El dispositivo de envasado 1, por ejemplo los nidos 4, pueden comprender ventajosamente medios de guiado configurados para guiar los contenedores médicos 100 con respecto al eje longitudinal A. Los medios de guiado dispuestos en uno de los dos nidos 4 pueden así impedir o al menos limitar un movimiento lateral de los contenedores médicos 100 que se apoyan en el otro nido 4. Como resultado, los medios de guiado del primer nido 4a están configurados para inmovilizar la segunda pluralidad de contenedores médicos 100, mientras que los medios de guiado del segundo nido están configurados para inmovilizar el extremo distal 106 de la primera pluralidad de contenedores médicos 100. Los medios de guiado están configurados para mantener al menos radialmente los contenedores 100, con el fin de evitar movimientos radiales de los contenedores 100 durante la manipulación del dispositivo de envasado 1. The packaging device 1, for example the nests 4, may advantageously comprise guiding means configured to guide the medical containers 100 relative to the longitudinal axis A. The guiding means arranged in one of the two nests 4 can thus prevent or at least limit a lateral movement of the medical containers 100 resting on the other nest 4. As a result, the guiding means of the first nest 4a are configured to immobilize the second plurality of medical containers 100, while the guiding means of the second nest are configured to immobilize the distal end 106 of the first plurality of medical containers 100. The guiding means are configured to at least radially hold the containers 100, in order to prevent radial movements of the containers 100 during handling of the packaging device 1.

Con referencia a las figuras 9A y 9B, los medios de guiado están configurados para mantener un extremo distal 106 de los contenedores 100. Más concretamente, los medios de guiado pueden estar configurados para mantener un extremo distal 106 del barril 102. Por ejemplo, los medios de guiado están configurados para mantener cualquier dispositivo montado en dicha punta distal, como por ejemplo un tapón de cierre 107. Referring to Figures 9A and 9B, the guiding means is configured to hold a distal end 106 of the containers 100. More specifically, the guiding means may be configured to hold a distal end 106 of the barrel 102. For example, the guiding means is configured to hold any device mounted on said distal tip, such as a closure cap 107.

Los medios de guiado del primer nido 4a pueden ser similares a los medios de guiado del segundo nido 4b. The guiding means of the first nest 4a may be similar to the guiding means of the second nest 4b.

Los medios de guiado comprenden una pluralidad de unidades de guiado 45, estando configurada cada unidad de guiado 45 para mantener un extremo distal 106 de un contenedor médico 100. Un primer conjunto de unidades de guiado 45a puede estar configurado para mantener un extremo de los contenedores médicos 100b soportados por el segundo conjunto de unidades de guiado 42b, mientras que un segundo conjunto de unidades de guiado 45b puede estar configurado para mantener un extremo de los contenedores médicos 100a soportados por el primer conjunto de unidades de guiado 42a. Las unidades de guiado 45 de ambos nidos 4 pueden ser similares entre sí. Las unidades de guiado 45 pueden estar dispuestas en la segunda cara 40b de los nidos 4. Las unidades de guiado 45 y las unidades de soporte 42 de un mismo nido 4 o conjunto se disponen preferentemente en filas escalonadas, es decir, que las unidades de guiado 45 se extienden entre unidades de soporte 42 adyacentes. También se debe tener en cuenta que las unidades de guía 45a del primer nido 4a pueden estar orientadas hacia las unidades de soporte 42b del segundo nido 4b con respecto al eje longitudinal A. Del mismo modo, las unidades de guía 45b del segundo nido 4b pueden estar orientadas hacia las unidades de soporte 42a del primer nido 4a con respecto al eje longitudinal A. En otras palabras, las unidades de guía 45 del primer o segundo nido 4a, 4b pueden estar alineadas con las unidades de soporte 42 del segundo o primer nido 4b, 4a respectivamente con respecto al eje longitudinal A. The guiding means comprises a plurality of guiding units 45, each guiding unit 45 being configured to hold a distal end 106 of a medical container 100. A first set of guiding units 45a may be configured to hold one end of the medical containers 100b supported by the second set of guiding units 42b, while a second set of guiding units 45b may be configured to hold one end of the medical containers 100a supported by the first set of guiding units 42a. The guiding units 45 of both nests 4 may be similar to each other. The guiding units 45 may be arranged on the second face 40b of the nests 4. The guiding units 45 and the supporting units 42 of a same nest 4 or set are preferably arranged in staggered rows, i.e. the guiding units 45 extend between adjacent supporting units 42. It should also be noted that the guide units 45a of the first nest 4a may be oriented towards the support units 42b of the second nest 4b with respect to the longitudinal axis A. Similarly, the guide units 45b of the second nest 4b may be oriented towards the support units 42a of the first nest 4a with respect to the longitudinal axis A. In other words, the guide units 45 of the first or second nest 4a, 4b may be aligned with the support units 42 of the second or first nest 4b, 4a respectively with respect to the longitudinal axis A.

Las unidades de guiado 45 comprenden una abertura 48, como un orificio pasante. Las unidades de guiado 45 o la abertura 48 pueden comprender una superficie de guiado lateral 46 configurada para detener un movimiento radial de un contenedor médico 100. La superficie de guiado 46 puede estar delimitada por dicha abertura 48. Los extremos distales 106 o barriles 102 de los contenedores médicos 100 y la superficie de guía 46 o abertura 48 pueden tener una forma complementaria. Esta superficie de guía 46 o abertura 48 puede estar dispuesta en la segunda cara 40b de los nidos. Como resultado, cada contenedor médico 100 es mantenido por ambos nidos 4. Esto evita el movimiento radial de los contenedores médicos 100 durante el transporte. Por lo tanto, los contenedores médicos 100 permanecen paralelos entre sí y, preferiblemente, al eje longitudinal A. De este modo, se evitan los impactos entre contenedores médicos 100 adyacentes. The guiding units 45 comprise an opening 48, such as a through hole. The guiding units 45 or the opening 48 may comprise a lateral guiding surface 46 configured to stop a radial movement of a medical container 100. The guiding surface 46 may be delimited by said opening 48. The distal ends 106 or barrels 102 of the medical containers 100 and the guiding surface 46 or opening 48 may have a complementary shape. This guiding surface 46 or opening 48 may be arranged on the second face 40b of the nests. As a result, each medical container 100 is held by both nests 4. This prevents radial movement of the medical containers 100 during transport. Thus, the medical containers 100 remain parallel to each other and preferably to the longitudinal axis A. Impacts between adjacent medical containers 100 are thus avoided.

Los dos elementos de sellado desmontables 6 están configurados para cerrar las aberturas 8 de modo que el volumen interno 24 delimitado por la carcasa 2 y estos dos elementos de sellado 6 se mantenga estéril. Por lo tanto, los elementos de sellado 6 pueden comprender una barrera microbiana. Los elementos de sellado 6 también pueden ser permeables a un gas de esterilización, de modo que el interior del dispositivo de envasado 1 se pueda esterilizar mientras los elementos de sellado 6 cierran las dos aberturas 8. El gas de esterilización puede ser, por ejemplo, óxido de etileno (OE). En una realización, uno de los elementos de sellado 6 puede comprender una lámina Tyvek® o cualquier material hermético pero permeable a un gas de esterilización como, por ejemplo, el óxido de etileno, y el otro elemento de sellado 6 puede comprender un material diferente, por ejemplo, un material plástico como una lámina de polietileno (PE). En otra realización, los dos elementos de sellado 6 pueden estar formados por una lámina Tyvek® para permitir que un gas de esterilización fluya a través del dispositivo de envasado 1, o a través de una pila de dispositivos de envasado 1 en la que los elementos de sellado 6 de dispositivos de envasado 1 adyacentes estén en contacto entre sí. The two removable sealing elements 6 are configured to close the openings 8 so that the internal volume 24 delimited by the housing 2 and these two sealing elements 6 is kept sterile. Therefore, the sealing elements 6 may comprise a microbial barrier. The sealing elements 6 may also be permeable to a sterilization gas, so that the interior of the packaging device 1 can be sterilized while the sealing elements 6 close the two openings 8. The sterilization gas may be, for example, ethylene oxide (EO). In one embodiment, one of the sealing elements 6 may comprise a Tyvek® sheet or any material that is airtight but permeable to a sterilization gas such as, for example, ethylene oxide, and the other sealing element 6 may comprise a different material, for example, a plastic material such as a polyethylene (PE) sheet. In another embodiment, the two sealing elements 6 may be formed from a Tyvek® sheet to allow a sterilization gas to flow through the packaging device 1, or through a stack of packaging devices 1 in which the sealing elements 6 of adjacent packaging devices 1 are in contact with each other.

El dispositivo de envasado 1 puede comprender una bolsa de sellado (no mostrada) que encierra completamente la carcasa 2. El sellado está configurado para mantener el volumen interno 24 esterilizado. Esta bolsa de sellado puede constituir al menos un elemento de sellado. Esta bolsa de sellado, o bolsa de cabecera, puede comprender un material permeable a un gas de esterilización, como Tyvek®. La bolsa de cierre también puede ser una bolsa de plástico o una combinación de ambos materiales, plástico y permeable a la esterilización por gas. The packaging device 1 may comprise a sealing bag (not shown) that completely encloses the housing 2. The sealing is configured to keep the internal volume 24 sterilized. This sealing bag may constitute at least one sealing element. This sealing bag, or header bag, may comprise a material permeable to a sterilization gas, such as Tyvek®. The closure bag may also be a plastic bag or a combination of both materials, plastic and permeable to sterilization gas.

Los elementos de sellado 6 están configurados para ser extraídos antes de extraer los nidos 4. Los elementos de sellado 6 pueden comprender una superficie de fijación 60 configurada para fijarse a la carcasa 2. La superficie de fijación 60 de los miembros de sellado 6 se puede extender a lo largo de todo un borde periférico de los miembros de sellado 6. Preferiblemente, la superficie de fijación 60 del miembro de sellado está pegada, por ejemplo termo-pegada, en la carcasa 2. The sealing elements 6 are configured to be removed before removing the nests 4. The sealing elements 6 may comprise a fixing surface 60 configured to be fixed to the housing 2. The fixing surface 60 of the sealing members 6 may extend along an entire peripheral edge of the sealing members 6. Preferably, the fixing surface 60 of the sealing member is glued, for example heat-bonded, to the housing 2.

El dispositivo de envasado 1 comprende ventajosamente superficies de apoyo opuestas 28 para permitir el apilamiento de varios dispositivos de envasado 1. Las superficies de apoyo 28 pueden estar situadas en extremos opuestos de la carcasa 2. Las superficies de apoyo opuestas 28 son preferentemente perpendiculares al eje longitudinal A, y pueden ser paralelas entre sí. Las superficies de apoyo opuestas 28 se pueden extender alrededor de cada una de las aberturas 8. Las superficies de apoyo opuestas 28 pueden estar delimitadas por un reborde 30 que se extiende desde un extremo de la carcasa 2. Cabe señalar que los elementos de sellado 6 pueden estar fijados a estas superficies de apoyo 28. The packaging device 1 advantageously comprises opposite bearing surfaces 28 to allow stacking of several packaging devices 1. The bearing surfaces 28 may be located at opposite ends of the housing 2. The opposite bearing surfaces 28 are preferably perpendicular to the longitudinal axis A, and may be parallel to each other. The opposite bearing surfaces 28 may extend around each of the openings 8. The opposite bearing surfaces 28 may be delimited by a rim 30 extending from one end of the housing 2. It should be noted that sealing elements 6 may be fixed to these bearing surfaces 28.

El dispositivo de envasado 1 también puede comprender al menos una pared lateral 22 configurada para permitir que el dispositivo de envasado 1 se sitúe en una posición de reposo lateral. Esta pared lateral puede incluir una superficie de apoyo lateral 32, que puede ser paralela al eje longitudinal A, y a los conductos de guía 424 y/o a los contenedores médicos 100, de modo que el dispositivo de envasado 1 se pueda apoyar sobre un lateral. El dispositivo de envasado 1 incluye preferentemente dos superficies de apoyo laterales opuestas 32. En el ejemplo de la figura 1, las superficies de apoyo laterales 32 están delimitadas por un borde de las rebordes 30. The packaging device 1 may also comprise at least one side wall 22 configured to allow the packaging device 1 to be placed in a lateral rest position. This side wall may include a lateral support surface 32, which may be parallel to the longitudinal axis A, and to the guide ducts 424 and/or to the medical containers 100, so that the packaging device 1 can be supported on one side. The packaging device 1 preferably includes two opposite lateral support surfaces 32. In the example of Figure 1, the lateral support surfaces 32 are delimited by an edge of the flanges 30.

El dispositivo de envasado 1 puede comprender dos superficies de apoyo axiales opuestas 36 que se extienden en el interior del volumen interno 24 para soportar los nidos 4. Las superficies de apoyo axiales 36 pueden sobresalir de un lado interior de la carcasa 2. Alternativa o complementariamente, las superficies axiales de apoyo 36 pueden estar delimitadas en los extremos opuestos por un espaciador, por ejemplo una barra espaciadora, que se interpone entre los nidos 4 para mantenerse a una distancia predeterminada. Las superficies de apoyo 36 están configuradas para detener la inserción de los nidos 4 en el interior del volumen interno 24. Las superficies de apoyo 36 se extienden preferiblemente perpendiculares al eje longitudinal A y se orientan preferiblemente hacia una abertura 8 correspondiente. Preferiblemente, la segunda cara 40b de los nidos 4 sólo se apoya en la correspondiente superficie de apoyo 36, sin más fijación. The packaging device 1 may comprise two opposite axial support surfaces 36 extending inside the internal volume 24 to support the nests 4. The axial support surfaces 36 may protrude from an inner side of the housing 2. Alternatively or complementarily, the axial support surfaces 36 may be delimited at opposite ends by a spacer, for example a spacer bar, which is interposed between the nests 4 to be maintained at a predetermined distance. The support surfaces 36 are configured to stop the insertion of the nests 4 inside the internal volume 24. The support surfaces 36 preferably extend perpendicular to the longitudinal axis A and are preferably oriented towards a corresponding opening 8. Preferably, the second face 40b of the nests 4 only rests on the corresponding support surface 36, without further fixing.

Las superficies de apoyo 36 pueden estar delimitadas por los correspondientes hombros 38 que se extienden dentro del volumen interno 24. Alternativa o complementariamente, las superficies de apoyo 36 pueden estar delimitadas por nervaduras o salientes dispuestos en un lado interior de la carcasa 2. The bearing surfaces 36 may be delimited by corresponding shoulders 38 extending within the internal volume 24. Alternatively or additionally, the bearing surfaces 36 may be delimited by ribs or projections arranged on an inner side of the housing 2.

Cabe señalar que la carcasa 2 puede estar desprovista de tales superficies de apoyo 36 u hombros 38, y puede comprender otros medios espaciadores a fin de mantener los nidos 4 separados a una distancia predeterminada entre sí, como un elemento espaciador (no mostrado) que se interpone entre el primer nido 4a y el segundo nido 4b. It should be noted that the housing 2 may be devoid of such bearing surfaces 36 or shoulders 38, and may comprise other spacer means in order to keep the nests 4 separated at a predetermined distance from each other, such as a spacer element (not shown) interposed between the first nest 4a and the second nest 4b.

Para evitar movimientos excesivos de los contenedores médicos 100 y de los nidos 4 dentro de la carcasa 2 durante la manipulación del dispositivo de envasado 1, los elementos de sellado 6 presentan una cara interna 62 que puede estar configurada para retener los contenedores médicos 100 dentro de las correspondientes unidades de soporte 42 o nidos 4 y, de este modo, retener los nidos 4 dentro de las porciones de alojamiento 24a. Una distancia D entre esta cara interna 62 y el reborde 104 o extremo de los contenedores médicos 100 soportados por el nido 4 correspondiente puede estar comprendida entre 0 mm y 10 mm. En otras palabras, la altura de las porciones del alojamiento 24a puede ser igual a la distancia entre el reborde 104 o extremo de los contenedores médicos 100 y la segunda cara 40b más la distancia D antes mencionada. La altura de las porciones de alojamiento 24a puede ser la distancia entre las superficies de apoyo 36 y las aberturas de extracción 8. In order to prevent excessive movements of the medical containers 100 and the nests 4 within the housing 2 during handling of the packaging device 1, the sealing elements 6 have an inner face 62 which may be configured to retain the medical containers 100 within the corresponding support units 42 or nests 4 and thus retain the nests 4 within the housing portions 24a. A distance D between this inner face 62 and the rim 104 or end of the medical containers 100 supported by the corresponding nest 4 may be comprised between 0 mm and 10 mm. In other words, the height of the housing portions 24a may be equal to the distance between the rim 104 or end of the medical containers 100 and the second face 40b plus the aforementioned distance D. The height of the housing portions 24a may be the distance between the support surfaces 36 and the extraction openings 8.

El dispositivo de envasado 1 puede incluir superficies de detención laterales 39 configuradas para limitar los movimientos laterales de los nidos 4 dentro del volumen interno 24. Las superficies de tope laterales 39 pueden formar parte de una superficie lateral interior de la carcasa 2. Por ejemplo, las superficies de tope laterales 39 pueden corresponder a una porción de la carcasa 2 desde la que se extienden los hombros 38. Las superficies de tope laterales 39 se pueden enfrentar y bloquear un borde 49 de los nidos 4. The packaging device 1 may include lateral stop surfaces 39 configured to limit lateral movements of the nests 4 within the internal volume 24. The lateral stop surfaces 39 may form part of an inner lateral surface of the housing 2. For example, the lateral stop surfaces 39 may correspond to a portion of the housing 2 from which the shoulders 38 extend. The lateral stop surfaces 39 may face and block an edge 49 of the nests 4.

Con referencia a las figuras 12 a 14 se muestra un dispositivo de envasado 1 de acuerdo con otra realización. Las características que son similares a las realizaciones descritas anteriormente se designan con las mismas referencias numéricas. En esta realización, los dos nidos 4 y, posiblemente la carcasa 2, están moldeados en una sola pieza. With reference to Figures 12 to 14, a packaging device 1 according to another embodiment is shown. Features that are similar to the embodiments described above are designated with the same reference numerals. In this embodiment, the two nests 4 and, possibly, the housing 2, are moulded in a single piece.

El dispositivo de envasado 1 está destinado a recibir los contenedores médicos 100 en una configuración de cabeza a cola, como se muestra en la figura 14. Los conductos de guiado 424 son tubos provistos de la abertura 420 en un primer extremo y de la abertura 48 en un segundo extremo opuesto a dicho primer extremo. Por lo tanto, los conductos de guía 424 conectan los dos nidos 4. Cada contenedor médico 100 se mantiene así, desde su extremo proximal 105 hasta su extremo distal 106, en un único compartimento. El extremo proximal 105 de cada contenedor médico 100 es mantenido por uno de los dos nidos 4, mientras que el extremo distal 106 es mantenido por el otro nido 4. The packaging device 1 is intended to receive the medical containers 100 in a head-to-tail configuration, as shown in Figure 14. The guide ducts 424 are tubes provided with the opening 420 at a first end and with the opening 48 at a second end opposite said first end. Thus, the guide ducts 424 connect the two nests 4. Each medical container 100 is thus held, from its proximal end 105 to its distal end 106, in a single compartment. The proximal end 105 of each medical container 100 is held by one of the two nests 4, while the distal end 106 is held by the other nest 4.

Los conductos de guía 424 pueden ser cilíndricos o tener ventajosamente una sección transversal poligonal para permitir un almacenamiento más compacto. Como se muestra en las figuras 12 a 14, los conductos de guía 424 son preferiblemente hexagonales. The guide ducts 424 may be cylindrical or advantageously have a polygonal cross section to allow for more compact storage. As shown in Figures 12 to 14, the guide ducts 424 are preferably hexagonal.

También se debe tener en cuenta que los conductos de guía 424 adyacentes comparten una porción de pared lateral común. Como resultado, no hay espacio entre los conductos de guía 424 adyacentes. Los conductos de guía 424 se tocan entre sí. It should also be noted that adjacent guide ducts 424 share a common sidewall portion. As a result, there is no gap between adjacent guide ducts 424. Guide ducts 424 touch each other.

Los conductos de guía 424 se extienden a la misma altura. El extremo de los conductos de guía adyacentes 424 está al mismo nivel. The guide ducts 424 extend at the same height. The end of the adjacent guide ducts 424 are at the same level.

El dispositivo de envasado 1 se puede sellar mediante uno o varios elementos de sellado 6, como una lámina Tyvek® o una bolsa de sellado, por ejemplo al vacío. Este elemento de sellado 6 puede estar configurado para retener los contenedores médicos 100 dentro de los conductos de guía 424. The packaging device 1 can be sealed by one or more sealing elements 6, such as a Tyvek® foil or a sealing bag, for example by vacuum. This sealing element 6 can be configured to retain the medical containers 100 within the guide ducts 424.

Con referencia a las figuras 15 y 16 se muestra un nido 4 de un dispositivo de envasado 1 de acuerdo con otra realización. Las características que son similares a las realizaciones descritas anteriormente se designan con las mismas referencias numéricas. Referring to Figures 15 and 16, a nest 4 of a packaging device 1 according to another embodiment is shown. Features that are similar to the embodiments described above are designated with the same reference numerals.

Como se muestra en las figuras 15 y 16, los conductos de guía 424 pueden comprender ventajosamente al menos dos lengüetas de guía 424a, estando delimitada una hendidura 424b entre dichas al menos dos lengüetas de guía 424a. Esto permite reducir los costes de materias primas y aligerar el dispositivo de envasado 1. Las hendiduras 424b se extienden a lo largo de una dirección ortogonal a los nidos 4. Las hendiduras 424b se extienden preferentemente a lo largo de toda la longitud del conducto de guía 424. 15 and 16 , the guide ducts 424 may advantageously comprise at least two guide tabs 424a, a slit 424b being delimited between said at least two guide tabs 424a. This makes it possible to reduce raw material costs and to lighten the packaging device 1. The slits 424b extend along a direction orthogonal to the nests 4. The slits 424b preferably extend along the entire length of the guide duct 424.

Ventajosamente, los nidos 4 pueden comprender paredes inclinadas 41 configuradas para guiar el extremo distal 106 de los contenedores médicos 100 soportados por el otro nido 4 dentro de las aberturas 48. Las paredes inclinadas 41 sobresalen preferentemente de la segunda cara 40b de los nidos 4, frente a los conductos de guiado 424. Las paredes inclinadas 41 pueden estar dispuestas en un extremo de una nervadura 43, con el fin de reducir los costes de material. Las nervaduras 43 se pueden alinear en filas paralelas para dar rigidez a los nidos 4. Ambos extremos de dichas nervaduras 43 pueden estar provistos de una pared inclinada 41. Además, las nervaduras 43 se extienden preferentemente ortogonales a los nidos 4. Advantageously, the nests 4 may comprise inclined walls 41 configured to guide the distal end 106 of the medical containers 100 supported by the other nest 4 within the openings 48. The inclined walls 41 preferably protrude from the second face 40b of the nests 4, facing the guide ducts 424. The inclined walls 41 may be arranged at one end of a rib 43, in order to reduce material costs. The ribs 43 may be aligned in parallel rows to give rigidity to the nests 4. Both ends of said ribs 43 may be provided with an inclined wall 41. Furthermore, the ribs 43 preferably extend orthogonal to the nests 4.

Como se puede ver en la figura 16, el dispositivo de envasado 1 puede comprender elementos con chaveta configurados para permitir un único posicionamiento predeterminado de los nidos 4 dentro de la carcasa 2. Los elementos enchavetados pueden incluir hendiduras 44 configuradas para enganchar nervaduras de forma complementaria. Por ejemplo, uno o varios lados de los nidos 4 están provistos de las hendiduras 44 mientras que una pared interna de la carcasa 2 está provista de las nervaduras complementarias (no mostradas). Como se puede ver en la figura 16, las hendiduras con chaveta 44 tienen diferentes formas o ubicaciones, de modo que las hendiduras 44 son ventajosamente asimétricas con respecto a un primer plano vertical medio P1 y/o a un segundo plano vertical medio P2. El primer plano vertical mediano P1 se extiende en el centro y ortogonalmente a los lados longitudinales del nido 4, mientras que el segundo plano mediano P2 se extiende en el centro y ortogonalmente a los lados transversales del nido 4. As can be seen in Figure 16, the packaging device 1 may comprise keyed elements configured to allow a single predetermined positioning of the nests 4 within the housing 2. The keyed elements may include slots 44 configured to engage complementary shaped ribs. For example, one or more sides of the nests 4 are provided with the slots 44 while an inner wall of the housing 2 is provided with the complementary ribs (not shown). As can be seen in Figure 16, the keyed slots 44 have different shapes or locations, such that the slots 44 are advantageously asymmetrical with respect to a first median vertical plane P1 and/or a second median vertical plane P2. The first median vertical plane P1 extends in the center and orthogonally to the longitudinal sides of nest 4, while the second median plane P2 extends in the center and orthogonally to the transverse sides of nest 4.

Con referencia a las figuras 2A a 2F, otro aspecto de la invención es un método para extraer las pluralidades de contenedores médicos 100 de un dispositivo de envasado 1 como se ha descrito anteriormente. Referring to Figures 2A to 2F, another aspect of the invention is a method for removing the pluralities of medical containers 100 from a packaging device 1 as described above.

El método puede comprender una primera etapa consistente en extraer uno de los dos elementos de sellado 6 para abrir una primera de las dos aberturas 8 (figura 2A), por ejemplo despegando el elemento de sellado 6 de la superficie de fijación 26. El método comprende además una segunda etapa consistente en extraer una primera pluralidad de contenedores médicos 100 soportados por el nido 4a que da a la primera abertura 8 abierta. La extracción de esta primera pluralidad de contenedores médicos 100 puede corresponder a una extracción del propio nido 4, como se muestra en las figuras 2B y 2C. Esta extracción se puede efectuar mediante un movimiento de traslación del nido 4 a lo largo del eje longitudinal A. El método puede comprender entonces una tercera etapa de rotación de la carcasa 2 de acuerdo con una rotación de 180° (figura 2D). A continuación, el método puede repetir las mismas etapas sucesivas primera, segunda y tercera antes mencionadas para extraer la segunda pluralidad de contenedores médicos 100, es decir, una etapa de extracción del elemento de sellado 6 restante para abrir la segunda de las dos aberturas 8, por ejemplo, despegando el elemento de sellado 6 de la superficie de fijación 26 (figura 2E), y una etapa de extracción de la pluralidad restante de contenedores médicos 100, por ejemplo, extrayendo el propio nido 4 restante, extrayéndose dicho nido 4 restante mediante un movimiento de traslación a lo largo del eje A y a través de dicha segunda abertura de extracción (figura 2D). A continuación, los contenedores médicos 100 se pueden llenar con un agente médico, antes de volver a colocar el primer nido 4a que contiene los contenedores médicos 100a y/o el segundo nido 4b que contiene los contenedores médicos 100b en la carcasa 2 para su almacenamiento. The method may comprise a first step consisting of extracting one of the two sealing elements 6 so as to open a first of the two openings 8 (Figure 2A), for example by peeling the sealing element 6 from the fixing surface 26. The method further comprises a second step consisting of extracting a first plurality of medical containers 100 supported by the nest 4a facing the first open opening 8. The extraction of this first plurality of medical containers 100 may correspond to an extraction of the nest 4 itself, as shown in Figures 2B and 2C. This extraction may be carried out by a translational movement of the nest 4 along the longitudinal axis A. The method may then comprise a third step of rotating the housing 2 according to a 180° rotation (Figure 2D). The method may then repeat the same successive first, second and third steps mentioned above to extract the second plurality of medical containers 100, i.e. a step of extracting the remaining sealing element 6 to open the second of the two openings 8, for example by peeling off the sealing element 6 from the fixing surface 26 (Figure 2E), and a step of extracting the remaining plurality of medical containers 100, for example by extracting the remaining nest 4 itself, said remaining nest 4 being extracted by a translational movement along the axis A and through said second extraction opening (Figure 2D). The medical containers 100 may then be filled with a medical agent, before the first nest 4a containing the medical containers 100a and/or the second nest 4b containing the medical containers 100b is placed back into the housing 2 for storage.

Si el dispositivo de envasado 1 comprende una única abertura 8 configurada para permitir la inserción o la extracción de los nidos 4, el método puede comprender una primera etapa consistente en extraer un elemento de sellado 6 para abrir esta abertura 8, por ejemplo despegando el elemento de sellado 6 de la superficie de fijación 26. El método comprende una segunda etapa consistente en extraer la primera pluralidad de contenedores médicos 100 soportados por el nido 4a que da a la abertura 8. La extracción de esta primera pluralidad de contenedores médicos 100 puede corresponder a una extracción del propio nido 4a. Esta extracción se puede efectuar mediante un movimiento de traslación del nido 4a a lo largo del eje longitudinal A. El método puede comprender entonces una tercera etapa de rotación del segundo nido 4b, más precisamente una etapa de rotación de la carcasa 2, de acuerdo con una rotación de 180°. El método puede comprender una cuarta etapa consistente en extraer la propia carcasa 2, por ejemplo mediante un movimiento de traslación superior de la carcasa 2 a lo largo del eje A, para dejar pasar el segundo nido 4b a través de la abertura 8 y permitir entonces la extracción de los contenedores médicos soportados por dicho segundo nido 4b. Alternativamente, después de haber rotado el segundo nido 4b o la carcasa 2, el método puede comprender la extracción de un elemento de sellado 6 para abrir una abertura secundaria, dicha abertura secundaria orientada hacia dicho segundo nido 4b y más pequeña que la abertura opuesta 8 (dicha abertura secundaria se puede orientar hacia el segundo nido 4b pero no permite el paso del segundo nido 4b a través de ella; la abertura secundaria puede, sin embargo, estar dimensionada para permitir la extracción de los contenedores médicos soportados por el segundo nido 4b). El método puede comprender entonces una etapa de extracción de la pluralidad restante de contenedores médicos 100 sin extraer el segundo nido 4b, por ejemplo mediante un movimiento de traslación de dichos contenedores médicos 100 a lo largo del eje A y a través de dicha abertura secundaria. A continuación, los contenedores médicos 100 se pueden llenar con un agente médico, antes de volver a colocar el primer nido 4a y/o el segundo nido 4b en la carcasa 2 para su almacenamiento. If the packaging device 1 comprises a single opening 8 configured to allow the insertion or removal of the nests 4, the method may comprise a first step consisting of extracting a sealing element 6 to open this opening 8, for example by peeling the sealing element 6 from the fixing surface 26. The method comprises a second step consisting of extracting the first plurality of medical containers 100 supported by the nest 4a facing the opening 8. The extraction of this first plurality of medical containers 100 may correspond to a extraction of the nest 4a itself. This extraction may be carried out by a translational movement of the nest 4a along the longitudinal axis A. The method may then comprise a third step of rotation of the second nest 4b, more precisely a step of rotation of the housing 2, according to a 180° rotation. The method may comprise a fourth step consisting of extracting the housing 2 itself, for example by an upper translation movement of the housing 2 along the axis A, so as to let the second nest 4b pass through the opening 8 and then allow the extraction of the medical containers supported by said second nest 4b. Alternatively, after having rotated the second nest 4b or the housing 2, the method may comprise the extraction of a sealing element 6 to open a secondary opening, said secondary opening facing said second nest 4b and smaller than the opposite opening 8 (said secondary opening may be oriented towards the second nest 4b but not allow the passage of the second nest 4b therethrough; the secondary opening may, however, be sized to allow the extraction of the medical containers supported by the second nest 4b). The method may then comprise a step of removing the remaining plurality of medical containers 100 without removing the second nest 4b, for example by a translational movement of said medical containers 100 along the axis A and through said secondary opening. The medical containers 100 may then be filled with a medical agent, before the first nest 4a and/or the second nest 4b is placed back into the housing 2 for storage.

Si el dispositivo de envasado 1 comprende un espaciador dispuesto entre el primer nido 4a y el segundo nido 4b con el fin de mantener una distancia predeterminada entre estos dos nidos 4a, 4b, entonces el método puede comprender una etapa de extracción de este espaciador de la carcasa 2. Por ejemplo, dicho espaciador se puede extraer antes de extraer el segundo nido 4b. If the packaging device 1 comprises a spacer arranged between the first nest 4a and the second nest 4b in order to maintain a predetermined distance between these two nests 4a, 4b, then the method may comprise a step of removing this spacer from the casing 2. For example, said spacer may be removed before removing the second nest 4b.

Se contempla que la extracción de los contenedores médicos 100 fuera de la carcasa 2 se puede realizar mediante la única extracción de estos contenedores médicos 100, sin extraer de la carcasa 2 los nidos 4 que soportan estos contenedores médicos. It is contemplated that the removal of the medical containers 100 from the housing 2 can be carried out by simply removing these medical containers 100, without removing the nests 4 supporting these medical containers from the housing 2.

Claims

1. A packaging device (1) configured to support medical containers (100), the packaging device (1) comprising a first nest (4a) and a second nest (4b), said first nest (4a) including a first set of support units (42a) configured to support a proximal end (105) of a first plurality of medical containers (100a) and said second nest (4b) including a second set of support units (42b) configured to support a proximal end (105) of a second plurality of medical containers (100b), the first set of support units (42a) and the second set of support units (42b) being configured to support said first plurality of medical containers (100a) and said second plurality of medical containers (100b) such that the first plurality of medical containers (100a) and the second plurality of medical containers (100b) are supported in an inverted position relative to each other, wherein ... 1. A first set of support units (42a) including openings (420) arranged to allow removal of the first plurality of medical containers (100a) along a first direction of a longitudinal axis (A) perpendicular to the nests (4), while the second set of support units (42b) including openings (420) arranged to allow removal of the second plurality of medical containers (100b) along a second direction of the longitudinal axis (A) opposite to the first direction, and wherein the first nest (4a) comprises guiding means configured to hold a distal end (106) of the second plurality of medical containers (100b) while the second nest (4b) comprises guiding means configured to hold a distal end (106) of the first plurality of medical containers (100a), the guiding means comprising an opening (48).

2. Packaging device (1) according to claim 1, wherein the support units (42a) of said first set of support units (42a) delimit first openings (420a), each of said first openings (420a) being configured to receive a medical container of said first plurality of medical containers (100a), and the support units (42b) of said second set of support units (42b) delimit second openings (420b), each of said second openings (420a) being configured to receive a medical container of said second plurality of medical containers (100b), and said first openings (420a) being arranged in staggered rows with respect to said second openings (420b).

3. Packaging device (1) according to the preceding claim, wherein the guiding means comprise inclined walls (41) configured to guide said distal ends (106) into the openings (48).

4. Packaging device (1) according to any of the preceding claims, wherein the support units (42) comprise a guide duct (424).

5. Packaging device (1) according to the preceding claim, wherein each of the guide ducts (424) delimits at least one slit (424b).

6. Packaging device (1) according to any of the preceding claims, wherein the packaging device (1) comprises at least one sealing element (6) configured to close the packaging device (1) in order to maintain the sterility of a volume configured to contain the medical containers (100), said at least one sealing element (6) being permeable to a sterilization gas.

7. Packaging device (1) according to any of the preceding claims, wherein the packaging device comprises:

a casing (2) that delimits an interior volume (24), the two nests (4) being located inside the casing (2), and

at least one opening (8) leading into the internal volume, said at least one opening (8) being configured to allow the insertion or extraction of at least one of the two nests (4) inside or outside the housing (2).

8. Packaging device (1) according to the preceding claim, wherein the packaging device (1) comprises keyed elements configured to allow a single predetermined positioning of the nests (4a, 4b) relative to each other.

9. Packaging device (1) according to any of claims 1-6, wherein the first nest (4a) and the second nest (4b) are molded in a single piece.

10. Packaging device (1) according to claim 4 and the preceding claim, wherein the guide duct (424) has a polygonal shape, preferably hexagonal.

11. Packaging device (1) according to claim 4 and any of claims 9-10, wherein adjacent guide ducts (424) have a shared side wall portion.

12. Packaging device (1) according to claims 4 and any of claims 9-11, wherein the guide ducts (424) have one end provided with the opening (420) and an opposite end provided with the opening (48).

13. Method for removing the pluralities of medical containers (100) from a packaging device (1) according to any of claims 1 to 12, comprising the steps of:

- removing the first plurality of medical containers (100a) supported by the first set of support units from the packaging device (1),

- turn the packaging device (1) upside down,

- removing the second plurality of medical containers (100b) supported by the second set of support units.