ES2968519T3 - Aparato para voltear pacientes - Google Patents

Abstract

Se describe un aparato para girar pacientes. El aparato comprende una plataforma de soporte reconfigurable que comprende una pluralidad de listones de soporte que se extienden lateralmente configurados para un movimiento pivotante alrededor de una región central de la plataforma que se extiende longitudinalmente. Al menos un listón de soporte está configurado para seguir un movimiento de pivote de un listón de soporte longitudinalmente adyacente alrededor de la región central, a través de al menos una parte de un rango de movimiento de pivote del listón de soporte longitudinalmente adyacente. El aparato comprende además medios operables para controlar el movimiento de pivote de al menos un listón de soporte de la plataforma alrededor de la región central. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Aparato para voltear pacientes

La presente invención se refiere a aparatos para voltear pacientes.

Las personas que no pueden moverse de forma autónoma y, por lo tanto, se ven limitadas a una posición concreta, tal como la posición tumbada en una cama, son propensas a desarrollar úlceras por presión. Para minimizar el desarrollo de estas úlceras, es necesario cambiar al individuo de posición en la cama a intervalos regulares. Sin embargo, esto suele ser difícil para un solo cuidador y a menudo se necesitan varios cuidadores para reposicionar adecuadamente a la persona. Además, dado que las personas susceptibles de desarrollar úlceras por presión requieren cambios de posición a intervalos regulares, normalmente cada 2 horas, es evidente que se trata de un procedimiento que requiere mucho tiempo.

El documento GB2449318 desvela un aparato automático para voltear pacientes que tiene una plataforma de soporte que comprende secciones de soporte, que pueden pivotear alrededor de una región longitudinal central de la plataforma para voltear a un paciente tumbado sobre la misma hacia su lado izquierdo o derecho. El aparato desvelado comprende dos secciones de soporte dispuestas a cada lado de la región central que están desacopladas, de modo que las secciones pueden pivotear independientemente una de otra. La naturaleza desacoplada de las dos secciones a cada lado de la región central permite a la plataforma pivotear a medida que cambia la configuración de la cama subyacente. Sin embargo, el lector experto reconocerá que el posicionamiento de la separación entre secciones debe coincidir con la ubicación del acoplamiento de la bisagra entre secciones del bastidor de la cama subyacente para permitir el movimiento pivotante de la plataforma. A este respecto, se requiere una plataforma de soporte de dos secciones para un bastidor de cama que tenga dos secciones acopladas mediante bisagras. Del mismo modo, se necesitaría una plataforma de apoyo de tres secciones para un bastidor de cama que tuviera tres secciones. Por lo tanto, es evidente que el aparato se limita a la estructura de la cama en particular. Por otra parte, es deseable que las secciones de un marco de cama se muevan a través de la autorregresión, por lo que la ubicación de la bisagra de acoplamiento entre las secciones del marco de cama se mueven a lo largo de la cama para seguir el movimiento natural de las piernas de un paciente y la flexión de la cintura, por ejemplo.

El documento US2007/251009 desvela una cama articulada que tiene un bastidor estacionario y una pluralidad de secciones de soporte de colchón que definen un área de soporte de colchón, las secciones de soporte incluyen: una sección izquierda, una sección derecha, una sección de cabeza y una sección de pierna. Cada una de las secciones izquierda, derecha, de la cabeza y de las piernas son móviles con bisagras, lo que permite al paciente voltear el cuerpo hacia la izquierda o la derecha y sentarse o levantar las piernas.

Otro aparato para voltear pacientes se desvela en el documento JP H04297257 A.

Ahora se ha ideado un aparato y un procedimiento mejorados para voltear pacientes.

De acuerdo con un primer aspecto de la actual invención allí se proporciona un aparato para voltear a un paciente que comprende una plataforma reconfigurable de la ayuda que comprende una pluralidad de listones lateralmente de la ayuda que extienden configurados para el movimiento pivotante sobre una región central longitudinalmente que extiende de la plataforma, por lo menos un listón de la ayuda que es configurado seguir un movimiento pivotante de un listón de soporte longitudinalmente adyacente sobre la región central, a través por lo menos de una porción de una gama pivotante del movimiento del listón de soporte longitudinalmente adyacente, comprendiendo además el aparato medios operables para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte de la plataforma alrededor de la región central en el que los medios operables para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte de la plataforma comprende una vejiga inflable y en el que la plataforma de soporte además comprende una lámina de soporte que comprende una pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente formados allí para recibir por separado un listón de soporte.

En una realización, cada listón de soporte está configurado para seguir un movimiento pivotante de un listón de soporte longitudinalmente adyacente alrededor de la porción central, a través de al menos una porción de un intervalo de movimiento pivotante del listón de soporte longitudinalmente adyacente. Los listones de soporte están interconectados para permitir que los listones de soporte pivoten en respuesta al movimiento de pivote de un listón de soporte longitudinalmente adyacente más allá de un intervalo de movimiento de pivote umbral.

En una realización, los listones de soporte se extienden en una configuración sustancialmente paralela cuando están configurados en una configuración no pivotante, y están separados longitudinalmente a lo largo de la plataforma.

En una realización, la pluralidad de listones de soporte que se extienden lateralmente comprenden una primera pluralidad de listones de soporte que se extienden lateralmente que se extienden a un primer lado de la región central y una segunda pluralidad de listones de soporte que se extienden lateralmente que se extienden a un segundo lado de la región central. La primera y segunda pluralidad de listones de soporte se extienden sustancialmente en el mismo plano cuando están configurados en una configuración no pivotante. La primera y segunda pluralidad de listones de soporte se extienden a derecha e izquierda de la región central de la plataforma.

En una realización, la lámina de soporte puede estar formada por un material plástico o textil, por ejemplo. Los bolsillos se extienden desde una porción central longitudinal de la lámina de soporte y comprenden una abertura respectiva formada próxima a un borde lateral de la lámina de soporte. En una realización, la lámina de soporte comprende una primera pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente que se extienden a un primer lado de la porción central de la lámina de soporte y una segunda pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente que se extienden a un segundo lado de la porción central de la lámina de soporte. Las aberturas pueden cerrarse mediante una solapa respectiva, que puede fijarse de forma segura a la hoja mediante medios de cierre, como un sistema de cierre autoadherente (Velcro ®). Alternativamente, las aberturas pueden cerrarse mediante una soldadura, por ejemplo, una vez que los listones de soporte se han insertado dentro de los bolsillos respectivos.

En una realización, el aparato comprende además una base reconfigurable que está dispuesta en uso en una parte inferior de la plataforma. La base es reconfigurable al menos a lo largo de una dirección longitudinal de la misma, y está dispuesta para ajustarse a una superficie de apoyo de un bastidor de cama y es reconfigurable para ajustarse a una reconfiguración de la superficie de apoyo de la cama.

En una realización, la base comprende una pluralidad de listones de base que se extienden lateralmente a lo ancho de la base, a ambos lados de una región central de la base. La base comprende una lámina de base que puede estar formada de forma similar por un material plástico o textil. La lámina de base comprende una pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente formados en ella para recibir por separado un listón de base. Los bolsillos se extienden a lo largo de una anchura de la lámina de base, a ambos lados de una porción central de la lámina de base, y comprenden una abertura formada en un extremo de la misma, a través de la cual puede insertarse un listón en el bolsillo. Las aberturas pueden cerrarse mediante una solapa respectiva, que puede fijarse de forma segura a la lámina de base mediante medios de cierre, como un sistema de cierre autoadherente (Velcro ®). Alternativamente, las aberturas pueden cerrarse mediante una soldadura, por ejemplo, una vez que los listones de base se han insertado en los bolsillos respectivos.

Los listones de la base proporcionan una rigidez lateral a la base, sin embargo el espaciamiento longitudinal de los listones de la base dentro de la hoja flexible de la base permite que la base se reconfigure a lo largo de una dirección longitudinal y así se conforme con las ondulaciones y/o el perfilado del marco subyacente de la cama. La separación permite además la autorregresión del bastidor de la cama subyacente.

En una realización, la porción central de la lámina de soporte y una región central de la base están acopladas mediante remaches que se extienden a través de la lámina de soporte y la lámina de base, y al menos uno de los listones que se extienden a lo ancho de la lámina de base.

En una realización alternativa, la pluralidad de listones de base puede estar configurada para un movimiento pivotante alrededor de una región central de la base que se extiende longitudinalmente. A este respecto, la pluralidad de listones de base puede comprender una primera pluralidad de listones de base que se extienden lateralmente hacia un primer lado de la región central y una segunda pluralidad de listones de base que se extienden lateralmente hacia un segundo lado de la región central. En esta realización, la base comprende una lámina base, que similarmente puede estar formada por plásticos o un material textil con una pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente allí formados para recibir separadamente un listón de base. Los bolsillos se extienden desde una porción central longitudinal de la lámina base y comprenden una abertura respectiva formada cerca de un borde lateral de la lámina base. Las aberturas pueden cerrarse mediante una solapa respectiva, que puede fijarse de forma segura a la lámina de base mediante medios de cierre, como un sistema de cierre autoadherente (Velcro ®). Alternativamente, las aberturas pueden cerrarse mediante una soldadura, por ejemplo, una vez que los listones de base se han insertado en los bolsillos respectivos. En esta realización, la lámina de base comprende una primera pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente que se extienden a un primer lado de la porción central de la lámina de base y una segunda pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente que se extienden a un segundo lado de la porción central de la lámina de base.

En una realización, la porción central de la lámina de soporte y la porción central de la lámina de base se acoplan mediante remaches o una soldadura u otro medio de fijación.

En una realización, los medios operables para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte de la plataforma están dispuestos, en uso, en una parte inferior de la plataforma. Los medios operables para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte de la plataforma comprende una vejiga inflable, y en una realización está dispuesto entre la plataforma y la base para permitir que los listones de soporte pivoteen con respecto a la base.

En una realización, la vejiga inflable se extiende longitudinalmente del aparato y comprende una pluralidad de porciones de vejiga acopladas fluidamente a través de un conducto.

En una realización, el aparato comprende además una bomba que está acoplada fluidamente a la vejiga inflable a través de un conducto, como una manguera. El aparato comprende además una unidad de control para controlar la operación de la bomba a fin de controlar un inflado y un desinflado seleccionados de la vejiga inflable. La unidad de control incluye además un temporizador o reloj para inflar y desinflar la vejiga inflable a horas preseleccionadas.

En una realización, los medios operables para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte de la plataforma comprenden una primera vejiga inflable y una segunda vejiga inflable, respectivamente dispuestas en uso en una parte inferior de la primera y segunda pluralidad de listones de soporte. La unidad de control y la bomba están dispuestas para inflar y desinflar selectivamente la primera y la segunda vejiga inflable.

En una realización, los listones de soporte, los listones de base, la lámina de soporte y la lámina de base están encerrados dentro de una cubierta extraíble, que puede sellarse para minimizar cualquier entrada de suciedad o material infeccioso en el soporte y la lámina de base.

En una realización, el aparato comprende además una unidad de control y una bomba, estando la unidad de control dispuesta para controlar la operación de la bomba para controlar un inflado y desinflado seleccionados de la vejiga inflable. El aparato puede incluir además un temporizador o reloj para seleccionar el momento de inflado y desinflado de la cámara inflable.

Aunque las realizaciones ilustrativas de la invención se describen en detalle en la presente memoria con referencia a los dibujos adjuntos, debe entenderse que la invención no se limita a estas realizaciones precisas.

La invención puede llevarse a cabo de varias maneras y, sólo a modo de ejemplo, se describirán a continuación las realizaciones de la misma, haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los que:

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato para voltear un paciente de acuerdo con una primera realización de la presente invención, dispuesto sobre un bastidor de cama en una configuración aplanada;

La Figura 2 es una vista en perspectiva del aparato para voltear un paciente ilustrado en la Figura 1, dispuesto sobre un bastidor de cama configurado en una configuración perfilada;

La Figura 3 es una vista en perspectiva del aparato para voltear un paciente ilustrado en la Figura 1, dispuesto sobre un bastidor de cama configurado en una configuración perfilada, con la primera pluralidad de listones de soporte pivotados alrededor de la porción central;

La Figura 4 es una vista en perspectiva del aparato para voltear un paciente ilustrado en la Figura 1 dispuesto sobre un bastidor de cama configurado en una configuración perfilada, con la segunda pluralidad de listones de soporte pivotados alrededor de la porción central;

Las Figuras 5 y 6 son vistas en perspectiva de un aparato para voltear un paciente de acuerdo con una segunda realización, dispuesto sobre un bastidor de cama configurado en una configuración aplanada, con la plataforma de soporte reconfigurable siendo separada (Figura 5) y acoplada (Figura 6) a la base reconfigurable, respectivamente;

Las Figuras 7 y 8 son vistas en extremo del aparato para voltear pacientes ilustrado en las Figuras 5 y 6, dispuesto sobre un bastidor de cama configurado en una configuración aplanada, con la primera pluralidad de listones de soporte pivotados alrededor de la porción central a través de un primer intervalo pivotante (figura 7), y más allá del primer intervalo pivotante (Figura 8), respectivamente;

La Figura 9 es una vista en perspectiva del aparato para voltear un paciente ilustrado en la Figura 5 dispuesto sobre un bastidor de cama configurado en una configuración aplanada, con la segunda pluralidad de listones de soporte pivotados alrededor de la porción central;

La Figura 10 es una vista en perspectiva del aparato para voltear pacientes ilustrado en la figura 5, dispuesto sobre un bastidor de cama configurado en una configuración perfilada, con la segunda pluralidad de listones de soporte pivotados alrededor de la porción central; y,

La Figura 11 es una vista isométrica del aparato para voltear un paciente ilustrado en la Figura 5, dispuesto en múltiples configuraciones. La Figura 11a ilustra el aparato en una configuración estibada (enrollada); la Figura 11b ilustra el aparato en una configuración no estibada con la cubierta retirada; la Figura 11c ilustra el aparato con la segunda pluralidad de elementos de soporte pivotados; y la Figura 11d ilustra el aparato en una configuración no estibada, con la segunda pluralidad de elementos de soporte retirada, y la primera pluralidad de elementos de soporte pivotados; y,

La Figura 12 es un diagrama de flujo que esboza las etapas asociadas a un procedimiento para voltear a un paciente de acuerdo con una realización de la presente invención.

Por referencia a las Figuras 1 y 2 de los dibujos, se ilustra un aparato para voltear a un paciente 100 de acuerdo con una realización de la presente invención, dispuesto sobre un bastidor de cama 200 dispuesto en una configuración o perfil aplanado. El bastidor de cama 200 comprende un bastidor de soporte 210 sobre el que se dispone el aparato 100 y, en la realización ilustrada, el bastidor de soporte 210 comprende cuatro secciones de bastidor 211-214 que están acopladas articuladamente a lo largo de una dirección lateral y que están dispuestas para proporcionar soporte a diferentes regiones de un paciente (no mostradas), como la parte superior del cuerpo del paciente, la región de la cintura y la parte inferior del cuerpo. Las secciones del bastidor 211-214 están dispuestas para pivotear una respecto de la otra alrededor del acoplamiento respectivo (no mostrado) para reconfigurar un perfil longitudinal del bastidor de soporte 210. Las secciones del bastidor 211-214 se mueven una respecto a la otra en torno a los respectivos acoplamientos de bisagra (no mostrados) utilizando un mecanismo de accionamiento (no mostrado) que puede controlarse mediante un controlador 220. El mecanismo de accionamiento puede ser hidráulico, neumático o eléctrico, por ejemplo, y está dispuesto para configurar adecuadamente el bastidor de soporte 210 con un perfil preferente, como el ilustrado en la Figura 2 de los dibujos, para adaptarse al paciente.

El aparato 100 comprende una plataforma de soporte reconfigurable 110 que, en uso, está dispuesta en la parte superior del bastidor de soporte 210 de la cama 200, y dispuesta para extenderse adyacente a un colchón (no mostrado), por ejemplo. La plataforma de soporte 110 comprende una lámina de soporte flexible 120 que puede estar formada por un material plástico, como el poliuretano, o un material textil, como nylon®, por ejemplo. La lámina de soporte 120 comprende una pluralidad de bolsillos alargados 121, 122 formados en la misma que están orientados para extenderse lateralmente a través de la lámina, en una configuración sustancialmente paralela. Los bolsillos 121, 122 están configurados para una primera pluralidad de bolsillos 121 que se extienden a un primer lado de una porción longitudinal central 123 de la lámina 120 y una segunda pluralidad de bolsillos 122 que se extienden a un segundo lado de la porción longitudinal central 123.

Las cavidades 121, 122 comprenden una abertura 121a, 122a dispuesta en un extremo distal de las mismas, que comprenden respectivamente un primer y un segundo borde lateral de la lámina 120 y están cerradas en un extremo proximal de las mismas, que está dispuesto adyacente a la porción longitudinal central 123 de la lámina de soporte 120. La abertura puede cerrarse mediante una solapa (no mostrada) fijada en la parte inferior de la lámina de soporte, y dispuesta para pivotear alrededor del extremo distal del bolsillo hacia la parte superior de la lámina de soporte para cerrar la abertura 121a, 122a. La solapa puede acoplarse a la lámina de forma desmontable mediante medios de fijación (no mostrados), como un sistema de fijación tipo gancho y bucle (no mostrado). Alternativamente, las aberturas pueden cerrarse mediante una soldadura, por ejemplo, una vez que los listones se han introducido en los bolsillos respectivos. Las cavidades 121, 122 están dispuestas para recibir por separado un listón de soporte 130 que tiene una forma alargada sustancialmente aplanada. Los listones de soporte 130 están formados de un material plástico rígido, como el polietileno de alta densidad, y están dispuestos para proporcionar un bastidor estructural a la lámina de soporte 120. Los listones de soporte 130 están separados longitudinalmente a lo largo de la plataforma 110; sin embargo, debido a que los listones 130 están dispuestos dentro de las cavidades 121, 122 y a la interconexión entre las cavidades 121, 122 por la lámina de soporte 120, es evidente que cualquier movimiento pivotante de un listón 130 hará que los listones 130 longitudinalmente adyacentes en cavidades adyacentes sigan el movimiento pivotante. Por ejemplo, cuando un listón 130 pivota hacia arriba sobre la parte central 123, la parte 124 de la lámina 120 situada entre la cavidad que contiene el listón y las cavidades adyacentes hará que los listones de las cavidades adyacentes también pivoteen.

El aparato 100 comprende además una base 140 que en uso está dispuesta más abajo en el bastidor de soporte 210 del bastidor de cama 200 y dispuesta para extenderse adyacente al bastidor de soporte 210. La base 140 comprende igualmente una lámina base flexible 150, que puede estar formada por un material plástico, como el poliuretano, o un material textil, tal como nylon®, por ejemplo. La lámina de base 150 comprende una pluralidad de bolsillos alargados 151 formados en ella que están orientadas para extenderse lateralmente a través de la lámina, en una configuración sustancialmente paralela. Las cavidades 151 están dispuestas por separado para recibir un listón de base 152 que tiene una forma alargada sustancialmente aplanada. Los listones de base 152 están formados de manera similar de un material plástico rígido, como polietileno de alta densidad, y están dispuestos para proporcionar un bastidor estructural a la lámina de la base 150.

En una realización, los bolsillos 151 se extienden a todo lo ancho de la lámina base 150, a ambos lados de una región central 141 de la base 140. Los bolsillos 151 comprenden una abertura respectiva 153 dispuesta a lo largo de un borde longitudinal de la lámina de base 150 para recibir un listón respectivo 152, que se extiende de manera similar a través de todo el ancho de la lámina de base 150, a cada lado de la región central 141. Las aberturas 153 pueden cerrarse mediante una solapa respectiva (no mostrada), similar a las solapas (no mostradas) asociadas con la lámina de soporte 120, o cerrarse mediante una soldadura una vez que los listones se han insertado dentro del bolsillo respectivo. La naturaleza rígida de los listones de base 152 proporciona una rigidez lateral a la base 140 que resiste cualquier flexión de la base 140 a lo largo de su anchura. Sin embargo, la disposición de los listones de base 152 dentro de los bolsillos separados 151 de la lámina flexible de la base 150 permite que la base 140 se reconfigure a lo largo de la misma para adaptarse a cualquier variación o perfil del bastidor de soporte subyacente 210.

En una realización alternativa que no se ilustra, los bolsillos 151 de la base 140 están configurados para una primera pluralidad de bolsillos 151 que se extienden a un primer lado de una porción longitudinal central (no mostrada) de la lámina base 150 y una segunda pluralidad de bolsillos 151 que se extienden a un segundo lado de la porción longitudinal central. Los bolsillos 151 comprenden una abertura dispuesta en un extremo distal de las mismas, que comprenden respectivamente un primer y un segundo borde longitudinal de la lámina base 150 y están cerrados en un extremo proximal de las mismas, que está dispuesto adyacente a la porción longitudinal central de la lámina base 150. A este respecto, la primera pluralidad de bolsillos 151 está dispuesta para recibir una primera pluralidad de listones de base 152 y la segunda pluralidad de bolsillos está dispuesta para recibir una segunda pluralidad de listones de base 152. La primera y segunda pluralidad de listones de base 152 están configurados por separado para proporcionar una rigidez lateral a la base 140 en el primer y segundo lado de la región central 141 de la base 140, al tiempo que permiten que la base 140 se articule alrededor de la región central 141 para adaptarse a cualquier ondulación lateral del bastidor de soporte 210. Se prevé que esta separación de los listones de base 152 en un primer y segundo grupo proporcionará una flexibilidad adicional al aparato 100 para acomodar una mayor variedad de bastidores de soporte de cama.

En cualquiera de las realizaciones de la base 140, la separación longitudinal de los listones de base 152 permite a la base 140 ajustarse a un bastidor de soporte de cama 210 longitudinalmente ondulado y, además, adoptar el perfil del bastidor de soporte de cama 210. A este respecto, es evidente que la base 140 puede seguir el perfil o contorno de una cama de varias secciones y no está restringida para su uso con una cama 200 de tres o cuatro secciones, por ejemplo.

El aparato 100 comprende además medios 160 operables para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte 130 de la plataforma alrededor de la porción central. En la realización ilustrada en las Figuras 3 y 4 de los dibujos, los medios 160 comprenden una primera vejiga inflable 161 y una segunda vejiga inflable (sólo una de las cuales se ilustra en los dibujos) que está dispuesta en la parte inferior de la plataforma de soporte 110, entre la plataforma de soporte 110 y la base 140. En particular, la primera vejiga 161 está dispuesta para extenderse longitudinalmente del aparato 100, entre la primera pluralidad de listones de soporte 130 y de los listones de base 152 subyacentes. Del mismo modo, la segunda vejiga está dispuesta para extenderse longitudinalmente del aparato 100, entre la segunda pluralidad de listones de soporte 130 y los listones de base 152 subyacentes.

La primera vejiga inflable 161 y la segunda vejiga inflable (no mostrada) pueden comprender por separado una pluralidad de cámaras 161a-c acopladas fluidamente a través de un conducto 162 respectivo. La realización ilustrada en la Figura 4 de los dibujos comprende sólo tres subcámaras 161a-c, sin embargo, debe apreciarse que pueden utilizarse menos o más subcámaras. Las cámaras 161a-c y el conducto 162 pueden comprender una única vejiga 161 integral con los conductos 162 que comprenden regiones estrechadas o de cuello de la vejiga 161 respectiva. Alternativamente, los conductos 162 pueden comprender conexiones separadas de tuberías o mangueras (no mostradas) que acoplan fluidamente las cámaras 161a-c en una configuración en serie. Los conductos 162 están dispuestos en regiones separadas a lo largo de la longitud de la vejiga 161 respectiva y dispuestos para corresponderse con los acoplamientos articulados principales (no mostrados) del bastidor de soporte 210 de la cama 200. Los conductos 162 están dispuestos para minimizar cualquier retorcimiento o colapso de la primera vejiga 161 y las segundas vejigas (no mostradas) a medida que las vejigas se ajustan a la superficie subyacente del bastidor de soporte perfilado 210, que de otro modo podría aislar fluidamente porciones de una o ambas vejigas 161, impidiendo así el inflado y/o desinflado de las vejigas 161.

La primera vejiga 161 y la segunda vejiga (no mostrada) son inflables a través de una bomba (no mostrada) que está acoplada fluidamente a cada cámara a través de una manguera 163, y controlada a través de un controlador 170. El controlador 170 comprende un reloj o temporizador (no mostrado) que permite a un operador (no mostrado) seleccionar una secuencia de tiempo para inflar y desinflar la primera vejiga 161 y la segunda vejiga (no mostrada). Por ejemplo, el controlador 170 puede incluir un panel de control 171 que tiene una interfaz de usuario que comprende una pluralidad de botones 172 para seleccionar un ciclo de 1 hora, 2 horas, 4 horas, etc., para inflar y desinflar la primera vejiga 161 y la segunda vejiga (no mostradas). El panel de control 171 puede incluir alternativamente o adicionalmente medios de entrada (no mostrados) para seleccionar tiempos específicos para inflar y desinflar la primera vejiga 161 y la segunda vejiga (no mostradas).

La región central 111 de la plataforma de soporte 110 comprende una anchura tal que un paciente tumbado en la región central 111 se extiende sobre al menos algunos de los listones de soporte 130 dispuestos a lo largo del primer y segundo lado (a saber, lado derecho e izquierdo) de la plataforma 110. En este sentido, a medida que la primera/segunda vejiga se infla, por ejemplo, la primera/segunda pluralidad de listones de soporte 130 pivotean alrededor de la región central 111 para voltear a un paciente sobre su lado izquierdo/derecho, respectivamente. Para minimizar cualquier movimiento lateral de los listones de soporte 130 con respecto a la porción central 123 de la lámina de soporte 120 (que típicamente estaría formada de un material textil) a medida que los listones de soporte pivotan con respecto a los listones de base 152, la porción longitudinal central 123 puede comprender separadamente una pluralidad de miembros de soporte (no mostrados) dispuestos a lo largo de la misma, que se extienden a lo ancho de la porción central 123. Los miembros de soporte tienen una forma y tamaño de sección transversal similares a los listones adyacentes y proporcionan soporte lateral a la parte central 123 para minimizar cualquier pandeo de la parte central 123. Los miembros de soporte pueden estar dispuestos en bolsillos separados (no mostrados) dispuestos a lo largo de la porción central 123, y la disposición discreta de los miembros de soporte permite además a la porción central 123 y por lo tanto al aparato 100, ajustarse a las variaciones longitudinales del bastidor de soporte de la cama 210 subyacente.

En el uso, la plataforma de soporte 110 y la base 130, junto con la primera vejiga 161 y la segunda vejiga pueden encerrarse dentro de un revestimiento (no mostrado) que puede sellarse para evitar cualquier entrada de suciedad o material infeccioso en la plataforma 110, la base 130 y las vejigas 161. El revestimiento (no mostrado) puede sellarse de forma segura mediante un cierre (no mostrado) y retirarse así de la plataforma de soporte 110, la base 130 y las vejigas 161 para su limpieza. La plataforma de soporte 110, la base 130 y las vejigas 161, encerradas dentro de un revestimiento (no mostrado) pueden disponerse inicialmente en una configuración de almacenamiento enrollada y desplegarse desenrollando la disposición sobre el bastidor de soporte de la cama 210 de forma que la región central de la plataforma 111 se extienda a lo largo de una región longitudinal central del bastidor de soporte de la cama 210, con el soporte 130 y los listones de base 152 extendiéndose a través del bastidor 210. Por referencia a las Figuras 3 y 4 de los dibujos, es evidente que los bolsillos alternativos 121, 122, 151 de la lámina de soporte 120 y la lámina de base 150 se han dejado sin ocupar con un listón 130, 152. Esto proporciona una plataforma de soporte 110 y una base 130 más flexibles que pueden ajustarse más estrechamente al perfil particular del bastidor de soporte de la cama 210. Sin embargo, se puede apreciar que todas las cavidades 121, 122, 151 pueden estar ocupadas o que unas pocas cavidades 121, 122, 151 pueden estar desocupadas para adaptarse a la estructura de soporte de la cama 210 en particular.

Con la plataforma 110, la base 130 y la primera y segunda vejigas 161 desplegadas sobre el bastidor 210 (y un colchón (no mostrado) dispuesto sobre la plataforma de soporte 110), un operador (no mostrado) acopla posteriormente de forma fluida la primera y segunda vejiga 161 a la bomba (no mostrada) y al controlador 170, a través de una manguera 163 respectiva. A continuación, el operador selecciona la secuencia deseada para inflar y desinflar la primera y la segunda vejiga (sólo se ilustra la primera vejiga 161) para voltear al paciente. Por ejemplo, el operador puede seleccionar un ciclo de 1 hora a través del panel de control 171 del controlador 170. Este ciclo puede provocar inicialmente que la primera vejiga 161 se infle; a medida que la primera vejiga se infla, presiona contra la base 130 que no puede moverse debido al bastidor de soporte de la cama 210 y a la rigidez lateral inherente de los listones de base 152, provocando así que la primera pluralidad de listones de soporte 130 pivotee alrededor de la región central 111 de la plataforma de soporte 110 para levantar el lado derecho del colchón (no mostrado) y voltear así al paciente (no mostrado) sobre su lado izquierdo (como se ilustra en la Figura 3 de los dibujos). La primera vejiga 161 puede permanecer en este estado inflado durante 1 hora para mantener al paciente en esta posición. Después de 1 hora, el controlador 170 puede actuar para desinflar la primera vejiga 161, lo que hace que la primera pluralidad de listones 130 pivotee hacia abajo en dirección a la base 140 y, por lo tanto, baje el lado derecho del colchón (no mostrado) para que el paciente (no mostrado) quede boca arriba. Posteriormente, el controlador 170 puede hacer que la segunda vejiga (no mostrada) se infle para hacer que la segunda pluralidad de láminas de soporte 130 pivotee alrededor de la región central 111, haciendo así que el lado izquierdo del colchón se levante y, por lo tanto, voltee al paciente sobre su lado izquierdo (como se ilustra en la Figura 4 de los dibujos). Del mismo modo, la segunda vejiga (no mostrada) puede permanecer en esta posición durante 1 hora antes de desinflarse y, de este modo, recostar al paciente sobre su espalda. A continuación, la primera y la segunda vejiga pueden permanecer desinfladas durante una hora, antes de que se reinicie la secuencia.

La primera vejiga 161 y la segunda vejiga (no mostrado) actúan sobre la base 130 para causar que la primera y segunda pluralidad de listones de soporte 130 pivotee alrededor de la región central 111. La base 130 proporciona una superficie adecuada sobre la que las vejigas pueden actuar para levantar los listones de soporte 130, a la vez que protege las vejigas 130 de cualquier borde afilado o sección rota del bastidor de soporte de la cama 210 que, de lo contrario, podría actuar para perforar las vejigas 161.

La naturaleza flexible de la lámina de soporte 120 y la lámina de base 150 permiten que la plataforma de soporte 110 y la base 140 se ajusten al perfil de cama deseado, mientras que los listones 130 152 proporcionan un bastidor estructural a la lámina de soporte 120 y la lámina de base 150 para permitir el giro de un paciente con la cama configurada en una configuración perfilada, como la ilustrada en las Figuras 3 y 4.

En una realización alternativa que no se ilustra, se prevé que los listones de soporte longitudinalmente adyacentes 130 y, por separado, los listones de base longitudinalmente adyacentes 152, puedan acoplarse directamente a través de una o más correas flexibles (no mostradas), por ejemplo. Esto puede obviar el requisito de una lámina de soporte 120 y una lámina de base 150.

En otra realización que tampoco se ilustra, se prevé que las subcámaras 161a-c de la primera vejiga 161 y la segunda vejiga (no mostradas) puedan aislarse de fluido entre sí. Se prevé que cada subcámara pueda comprender un conducto de alimentación de fluido dedicado desde la bomba (no mostrada), de modo que cada subcámara de la primera/segunda vejiga, pueda inflarse y desinflarse por separado de otras subcámaras de la primera/segunda vejiga, para proporcionar el volteo de regiones seleccionadas del paciente.

Por referencia a las Figuras 5-11 de los dibujos, se ilustra un aparato para voltear a un paciente 300 de acuerdo con una segunda realización que no forma parte de la invención reivindicada. Haciendo referencia a las Figuras 5 y 6 de los dibujos, el aparato para voltear un paciente 300 se ilustra dispuesto sobre un bastidor de cama 200 dispuesto en una configuración o perfil aplanado. El bastidor de cama 200 comprende un bastidor de soporte 210 sobre el que se dispone el aparato 300 y, en la realización ilustrada, el bastidor de soporte 210 comprende cuatro secciones de bastidor 211-214 (véase la figura 10) que se acoplan articuladamente a lo largo de una dirección lateral y que están dispuestas para proporcionar soporte a diferentes regiones de un paciente (no mostrado), como la parte superior del cuerpo del paciente, la región de la cintura y la parte inferior del cuerpo.

El aparato 300 comprende una plataforma de soporte reconfigurable 310 y una base de soporte reconfigurable 340, que en el uso está dispuesta sobre el bastidor de soporte 210 de la cama 200, y dispuesta para extenderse adyacente a un colchón (no mostrado), por ejemplo. La plataforma de soporte 310 comprende una pluralidad de elementos de soporte 320 interconectados que pueden estar formados por un material plástico, como el poliuretano, o un material textil, tal como nylon®, por ejemplo. Los elementos de soporte 320 comprenden por separado una cavidad alargada 321 y están orientados para extenderse lateralmente a través de la plataforma 310, en una configuración sustancialmente paralela.

Los elementos de soporte 320 están configurados para una primera pluralidad de elementos 320a que se extienden a un primer lado de una porción longitudinal central 323 de la plataforma 310 y una segunda pluralidad de elementos 320b que se extienden a un segundo lado de la porción longitudinal central 323.

Los bolsillos 321 comprenden una abertura 321a dispuesta en un extremo distal de los mismos, y el extremo distal de los bolsillos asociados con el primer y segundo elementos de soporte 320a, 320b, respectivamente definen un primer y segundo borde lateral de la plataforma 310. Los bolsillos 321 están cerrados en un extremo proximal de los mismos, que está situado junto a la porción longitudinal central 323 de la plataforma de soporte 310. La abertura puede cerrarse mediante una solapa (no mostrada) fijada en la parte inferior del elemento de soporte 320, y dispuesta para pivotear alrededor del extremo distal del bolsillo hacia la parte superior del elemento de soporte 320 para cerrar la abertura. La solapa puede acoplarse de forma desmontable al elemento a través de medios de fijación (no mostrado), como una disposición de fijación de tipo gancho y bucle (no mostrado). Alternativamente, las aberturas pueden cerrarse mediante una soldadura, por ejemplo, una vez que los listones se han insertado dentro de los bolsillos respectivos 321. Las cavidades 321 están dispuestas para recibir por separado un listón de soporte 330 que tiene una forma alargada sustancialmente aplanada que se estrecha hacia la porción longitudinal central 323. Los listones de soporte 330 están formados por un material plástico rígido, como el polietileno de alta densidad, y están dispuestos para proporcionar un bastidor estructural a la plataforma de soporte 310. Los listones de soporte 330 están separados longitudinalmente a lo largo de la plataforma 310; sin embargo, debido a que los listones 330 están dispuestos dentro de los bolsillos y una porción de interconexión 324, tal como una porción de alma, entre elementos longitudinalmente adyacentes 320, es evidente que cualquier movimiento pivotante de un listón 330 hará que los listones longitudinalmente adyacentes 330 en bolsillos adyacentes 321 sigan el movimiento pivotante.

El aparato de soporte 300 de la segunda realización, comprende además miembros de fijación 390a, 390b que se utilizan para fijar los elementos de soporte 320 y por tanto los bolsillos 321 a la base 340. Los medios de fijación pueden consistir en una disposición que se pueda acoplar de forma desmontable, como una fijación de gancho y bucle, botones automáticos, botones o cualquier otro mecanismo de fijación que se pueda soltar de forma razonable. Como se muestra, los miembros de fijación están dispuestos en el extremo proximal de los elementos 320 para acoplarse con miembros de fijación dispuestos a lo largo de una región central de la base 340, formando así un punto de rotación para pivotear los elementos de soporte 320.

El aparato de la segunda realización comprende además medios 360 para controlar el movimiento pivotante de los elementos de soporte 320. Por referencia a las Figuras 7 y 8 de los dibujos, se ilustra una vista en primer plano de un medio de control de pivote 360 operable para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte 330 de la plataforma 310 alrededor de la porción central 323. Los medios de control de pivote 360 comprenden una vejiga inflable 361 que comprende una primera cámara inflable 361a y una segunda cámara inflable 361b dispuestas una encima de la otra. La vejiga 361 está dispuesta en la parte inferior de la plataforma de soporte 310, entre la plataforma de soporte 310 y la base 340. Cada elemento de soporte 320 comprende una vejiga inflable 361 respectiva y las vejigas 361 se inflan y desinflan mediante una bomba 370a que se controla a través de una unidad de control 370b. La bomba 370a está acoplada fluidamente a las vejigas 361 a través de un conducto o ruta de fluido, y la vejiga 361 asociada a cada elemento de soporte 320 puede ser direccionable por separado, para permitir un inflado y desinflado selectivo de las mismas.

Cada vejiga inflable 361 comprende al menos dos cámaras inflables 361a, 361b. Esto permite un mayor control sobre el inflado y, en particular, sobre el intervalo pivotante a través del cual pueden pivotear los elementos de soporte 320. Las cámaras inflables 361a, 361b de cada elemento 320 pueden estar acopladas fluidamente o aisladas fluidamente entre sí. En situaciones en las que las cámaras están acopladas de forma fluida, entonces la conexión fluida entre las cámaras puede ser proporcionada por una válvula (no mostrado) que está dispuesta para abrirse y así admitir fluido en una segunda cámara 361b, sólo una vez que se ha aplicado una presión predeterminada a la primera cámara 361a, por ejemplo. Alternativamente, las cámaras 361a, 361b de la vejiga 361 de cada elemento 320 pueden inflarse y desinflarse a través de un conducto de fluido 375 respectivo.

Por referencia a las Figuras 9 y 10 de los dibujos, se ilustra un aparato para voltear pacientes 300 de acuerdo con la segunda realización, dispuesto sobre un bastidor de cama 200 configurado en una configuración aplanada y una configuración perfilada respectivamente, con la primera pluralidad de elementos de soporte 320a pivotados alrededor de la porción central 323.

El aparato 300, es decir, la plataforma de soporte 310 y la base 340, puede estar encerrado dentro de un revestimiento extraíble 380 (Figura 11). El revestimiento 380 está dispuesto para minimizar la entrada de suciedad o material infeccioso. Por referencia a la Figura 11 de los dibujos, se muestran diferentes configuraciones del aparato para voltear un paciente 300 de acuerdo con la segunda realización. La naturaleza reconfigurable de la plataforma 310 y la base 340 permite configurar el aparato en una configuración enrollada para su almacenamiento, como se ilustra en la figura 11a. Esta configuración de estiba reduce el espacio ocupado por el aparato, de modo que puede almacenarse fácilmente cuando no se necesita, y/o transportarse.

Durante el uso, cuando el aparato es requerido para su uso, el aparato es primero reconfigurado desde la configuración de estiba desenrollando el aparato (como se muestra en la Figura 11b con el revestimiento 380 retirado) sobre un bastidor de soporte de un bastidor de cama y un colchón o equivalente es entonces colocado sobre el aparato. Cuando es necesario voltear a un paciente (no mostrado) que yace sobre el aparato 300, el usuario inicia una secuencia de volteo a través de la unidad de control 370b. No obstante, se entiende que esta secuencia de volteo puede iniciarse automáticamente, por ejemplo, a horas preestablecidas.

Por referencia a la Figura 12, se ilustra un procedimiento 400 para voltear a un paciente sobre una cama. Durante una secuencia de volteo, la unidad de control ordena a la bomba 370a iniciar un inflado de las vejigas 361, y principalmente de la primera cámara 361a de las vejigas 361, asociada a la primera pluralidad de elementos de soporte 320a, para hacer que la primera pluralidad de elementos de soporte 320a pivotee a través de un primer intervalo de pivote en la etapa 401 (como se ilustra en la Figura 7), y así voltear parcialmente al paciente hacia un lado.

Posteriormente, la unidad de control 370b ordena a la bomba 370a comenzar un inflado de las vejigas 361, y principalmente de la primera cámara 361a de las vejigas 361, asociadas con la segunda pluralidad de elementos de soporte 320b, para hacer que la segunda pluralidad de elementos de soporte 320b pivotee a través de un segundo intervalo de pivote en la etapa 402, que es menor que el primer intervalo de pivoteo. Este pivoteo de la segunda pluralidad de elementos de soporte 320b sirve para sostener al paciente y evitar que ruede completamente durante el procedimiento de volteo.

Posteriormente, la unidad de control 370b ordena a la bomba 370a inflar aún más la vejiga 361 de la primera pluralidad de elementos de soporte 320a y principalmente la segunda cámara 361b de las vejigas 361 asociadas a la primera pluralidad de elementos de soporte 320a, para hacer que la primera pluralidad de elementos de soporte 320a pivotee más allá del primer intervalo de pivote en la etapa 403 (como se ilustra en las Figuras 8, 11c y 11d (revestimiento 380 retirado), por ejemplo) para voltear al paciente.

Una vez que el paciente se ha volteado sobre su costado, la unidad de control 370b ordena a la bomba 370a desinflar las vejigas 361 asociadas a la segunda pluralidad de elementos de soporte 320b, y posteriormente ordena a la bomba 370a desinflar las vejigas 361 asociadas a la primera pluralidad de elementos de soporte 320a, de modo que la plataforma de soporte 310 se desinfle y quede así aplanada sobre el bastidor de soporte subyacente 210 de la cama.

El procedimiento tiene la ventaja de que se puede inclinar suavemente a un paciente y reducir el riesgo de dar vuelta o arrojar al paciente fuera de la cama al reposicionarlo. Las dos etapas de aumento de la inclinación de un lado se intercalan con el aumento, en menor medida, de la inclinación aplicada en el otro lado; esto forma una cuna o barrera para detener el movimiento del paciente desde la inclinación de un lado. Además, los subconjuntos de la primera y/o segunda pluralidad de elementos de soporte 320a, 320b pueden controlarse por separado de otros elementos 320. Esto permite que se aplique una inclinación a diferentes posiciones del paciente, y el grado de inclinación o volteo puede variar, por ejemplo, aumentando progresivamente una inclinación en una parte inferior del cuerpo del paciente a un ritmo mayor que en una parte superior del cuerpo del paciente - esto es menos probable que perturbe a un paciente dormido y reduzca el momento del paciente asociado con el procedimiento de volteo. La sincronización y la duración asociadas al inflado (y desinflado) de las vejigas 361 de los elementos de soporte 320, también pueden variarse utilizando la unidad de control 370b, para minimizar las molestias al paciente. Por ejemplo, y debido a un diferencial de peso asociado con diferentes partes del cuerpo de un paciente, diferentes elementos de soporte 320a, 320b pueden pivotear a diferentes velocidades para asegurar que el paciente sea volteado de una manera controlada.

Se apreciará que la invención, tal como se ha descrito anteriormente, proporciona beneficios para el cuidado de la salud de los pacientes.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Un aparato para voltear pacientes (100) que comprende:

una plataforma de soporte reconfigurable (110) que comprende:

una pluralidad de listones de soporte (130) que se extienden lateralmente, configurados para un movimiento pivotante alrededor de una región central (111) de la plataforma que se extiende longitudinalmente;

al menos un listón de soporte (130) estando configurado para seguir un movimiento pivotante de un listón de soporte longitudinalmente adyacente alrededor de la región central (111), a través de al menos una porción de un intervalo de movimiento pivotante del listón de soporte longitudinalmente adyacente;

comprendiendo el aparato además medios (160) operables para controlar el movimiento pivotante de al menos un listón de soporte de la plataforma alrededor de la región central;

en el que los medios operables para controlar el movimiento pivotante (160) de al menos un listón de soporte de la plataforma comprenden una vejiga inflable (161) y en el que la plataforma de soporte comprende además una lámina de soporte (120) que comprende una pluralidad de bolsillos que se extienden lateralmente (121,122) formados en la misma para recibir por separado un listón de soporte.

2. Aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en el que cada listón de soporte (130) está configurado para seguir un movimiento pivotante de un listón de soporte longitudinalmente adyacente alrededor de la región central (111), a través de al menos una porción de un intervalo de movimiento pivotante del listón de soporte longitudinalmente adyacente (130).

3. Aparato de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que los listones de soporte (130) están interconectados (124) para permitir que los listones de soporte pivoteen en respuesta a un movimiento de pivote de un listón de soporte longitudinalmente adyacente más allá de un intervalo pivotante umbral.

4. Aparato de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en el que la pluralidad de listones de soporte de extensión lateral (130) comprende una primera pluralidad de listones de soporte de extensión lateral que se extienden hacia un primer lado de la región central y una segunda pluralidad de listones de soporte de extensión lateral que se extienden hacia un segundo lado de la región central.

5. Aparato de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, que comprende además una base reconfigurable (140) que se dispone en uso en una parte inferior de la plataforma (110), en la que la base (140) comprende una pluralidad de listones de base que se extienden lateralmente (152).

6. Aparato de acuerdo con la reivindicación 5, en el que la pluralidad de lamas de la base (152) están configuradas para movimiento pivotante alrededor de una región central (141) de la base (140) que se extiende longitudinalmente.

7. Aparato de acuerdo con la reivindicación 6, en el que, la pluralidad de listones de base (152) comprende una primera pluralidad de listones de base que se extienden lateralmente hacia un primer lado de la región central y una segunda pluralidad de listones de base que se extienden lateralmente hacia un segundo lado de la región central.

8. Aparato de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en el que los medios operables para controlar el movimiento pivotante (160) de al menos un listón de soporte (130) de la plataforma están dispuestos, en uso, en una parte inferior de la plataforma (110).

9. Aparato de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en el que los medios operables para controlar el movimiento pivotante (160) están dispuestos entre la plataforma (110) y la base (140) para permitir que los listones de soporte (130) pivoteen con respecto a la base.

10. Aparato de acuerdo con la reivindicación 9, que comprende además una bomba que está acoplada fluidamente a la vejiga inflable (161) a través de un conducto, y una unidad de control (170) para controlar la operación de la bomba para controlar un inflado y desinflado seleccionados de la vejiga inflable (161).