ES2967474T3

ES2967474T3 - Artificial eyelash row and manufacturing method

Info

Publication number: ES2967474T3
Application number: ES20800951T
Authority: ES
Inventors: Eric Caulier; Haroun Sachs
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2019-11-12
Filing date: 2020-11-09
Publication date: 2024-04-30
Anticipated expiration: 2040-11-09
Also published as: JP2022547345A; FR3102914A1; WO2021094265A1; EP4057860A1; FR3102914B1; US20220386727A1; JP7318126B2; KR102515693B1; CN114727680A; EP4057860C0; EP4057860B1; KR20220053037A

Abstract

Una fila (10) de pestañas artificiales para fijar al borde de un párpado, que tiene (i) una parte de base (12) destinada a fijarse al borde del párpado, y (ii) pestañas postizas (14), las parte base (12) que tiene un primer hilo de urdimbre tejido a punto de cadeneta (16) formando puntadas, pasando las pestañas postizas a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas a los mismos, teniendo la parte base (12) un segundo hilo de urdimbre tejido a punto de cadeneta (18)) formando puntos, pasando las pestañas postizas a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas a los mismos, estando entretejidos el primer (16) y segundo (18) hilos de urdimbre, pasando las pestañas postizas (14) a través de los puntos de la parte base en particular a través de los puntos de cadena del primer hilo de urdimbre (16), y quedando retenidos en los puntos de la parte base (12) sin estar anudados a los mismos. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A row (10) of artificial eyelashes for fixing to the edge of an eyelid, which has (i) a base part (12) intended to be fixed to the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes (14), the base part ( 12) which has a first warp thread woven in chain stitch (16) forming stitches, passing the false eyelashes through the chain stitches without being tied to them, the base part (12) having a second warp thread woven in chain stitch (18)) forming points, passing the false eyelashes through the chain stitches without being tied to them, the first (16) and second (18) warp threads being interwoven, passing the false eyelashes (14) through the points of the base part in particular through the chain stitches of the first warp thread (16), and being retained in the points of the base part (12) without being tied to them. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Fila de pestañas artificiales y método de fabricación Artificial eyelash row and manufacturing method

Campo técnicoTechnical field

[0001] La presente invención se refiere a artículos de maquillaje para los ojos y, en particular, a pestañas artificiales para fijar en el borde de un párpado, y en particular a una fila de pestañas artificiales y su método de fabricación. [0001] The present invention relates to articles of eye makeup and, in particular, to artificial eyelashes for fixing on the edge of an eyelid, and in particular to a row of artificial eyelashes and their manufacturing method.

Técnica anteriorPrevious technique

[0002] Es una práctica conocida fabricar filas de pestañas artificiales pegando manualmente fibras destinadas a formar las pestañas postizas a una pieza de base destinada a pegarse al párpado. Sin embargo, un método de fabricación manual de este tipo es complejo y costoso. Además, el tiempo de producción puede ser bastante largo y, por tanto, limitar la productividad. [0002] It is a known practice to manufacture rows of artificial eyelashes by manually gluing fibers intended to form the false eyelashes to a base piece intended to adhere to the eyelid. However, such a manual manufacturing method is complex and expensive. Furthermore, production time can be quite long and therefore limit productivity.

[0003] Además, existe el riesgo de que las pestañas postizas se desprendan de la base, ya que se sujetan a la base pegándose a ella, realizándose el pegado sobre una superficie muy pequeña y no plana, dado lo finas que son las fibras destinadas a formar las pestañas postizas. [0003] Furthermore, there is a risk that the false eyelashes will come off from the base, since they are attached to the base by sticking to it, the gluing being carried out on a very small and non-flat surface, given how fine the fibers intended for to form false eyelashes.

[0004] También se conoce la patente KR 10-1045497, que se refiere a pestañas artificiales fabricadas insertando en forma de zigzag dos hilos destinados a formar las pestañas postizas, estando ambos fijados mediante puntos de cadeneta a dos hilos de base que también están constreñidos por puntos de cadeneta, con cada hilo de base cubierto con un hilo de inserción. [0004] Patent KR 10-1045497 is also known, which refers to artificial eyelashes manufactured by inserting in a zigzag shape two threads intended to form false eyelashes, both being fixed by chain stitches to two base threads that are also constrained. by chain stitches, with each base thread covered with an insert thread.

[0005] En esta configuración, el método de fabricación se complica por el hecho de que las pestañas postizas están formadas por dos hilos insertados en forma de zigzag y tejidos con punto de cadeneta. [0005] In this configuration, the manufacturing method is complicated by the fact that the false eyelashes are formed by two threads inserted in a zigzag pattern and woven with a chain stitch.

[0006] Existe la necesidad de obtener de manera sencilla disposiciones de pestañas que son imposibles de obtener manualmente y curvaturas variadas, con mayor variedad que la que se puede obtener manualmente. [0006] There is a need to easily obtain flange arrangements that are impossible to obtain manually and varied curvatures, with greater variety than can be obtained manually.

[0007] También es necesario beneficiarse de un método de fabricación que permita reducir los tiempos de producción y aumentar la regularidad de la producción. Además, también puede resultar útil reducir los plazos de entrega y los costes de compra. [0007] It is also necessary to benefit from a manufacturing method that allows production times to be reduced and production regularity increased. In addition, it can also be useful to reduce delivery times and purchasing costs.

[0008] Finalmente, existe la necesidad de aumentar el nivel de calidad de las filas de pestañas postizas obtenidas por repetición gracias a la automatización, pero con medios sencillos, minimizando el número de piezas de la máquina de producción. [0008] Finally, there is a need to increase the quality level of the rows of false eyelashes obtained by repetition thanks to automation, but with simple means, minimizing the number of pieces of the production machine.

Pestañas postizas tejidasWoven False Eyelashes

[0009] La invención pretende responder a todas o algunas de estas necesidades y consigue este objetivo, según uno de sus aspectos, gracias a una fila de pestañas artificiales, según la reivindicación 1. [0009] The invention aims to respond to all or some of these needs and achieves this objective, according to one of its aspects, thanks to a row of artificial eyelashes, according to claim 1.

[0010] Se entiende por "fila de pestañas artificiales" una fila de pestañas formadas a partir de pestañas sintéticas que no son del todo naturales, es decir, pestañas postizas. [0010] "Row of artificial eyelashes" means a row of eyelashes formed from synthetic eyelashes that are not entirely natural, that is, false eyelashes.

[0011] Las pestañas postizas no forman un punto de cadeneta. Las pestañas postizas no forman un punto con el primer hilo de urdimbre. [0011] False eyelashes do not form a chain stitch. False eyelashes do not form a knit with the first warp thread.

[0012] Se obtiene una fila de pestañas postizas de realización sencilla, rápida y económica. Además, las pestañas postizas pueden estar dispuestas de diversas maneras sobre la pieza de base. [0012] A row of false eyelashes is obtained that is easy, quick and economical to make. Furthermore, the false eyelashes can be arranged in various ways on the base piece.

[0013] Además, la fila según la invención presenta una buena resistencia al uso, en especial cuando se manipula y se desgasta. [0013] Furthermore, the row according to the invention has good resistance to use, especially when handled and worn.

[0014] Es sólida y resistente, y se puede manipular fácilmente sin riesgo de que una pestaña postiza se desprenda de la pieza de base. [0014] It is solid and resistant, and can be easily manipulated without the risk of a false eyelash detaching from the base piece.

[0015] En una forma de realización, todas las pestañas postizas de la fila están formadas a partir de un único hilo de trama. Así, se utiliza un solo hilo de trama para formar todas las pestañas postizas. Como variante, la fila podría presentar varios hilos de trama, por ejemplo dos o más. De este modo es posible obtener una fila de pestañas con un aspecto más natural, con unas pestañas postizas cruzándose con otras. [0015] In one embodiment, all false eyelashes in the row are formed from a single weft yarn. Thus, a single weft thread is used to form all false eyelashes. Alternatively, the row could have several weft threads, for example two or more. In this way it is possible to obtain a row of eyelashes with a more natural appearance, with some false eyelashes crossing over others.

[0016] La pieza de base puede tener un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, con el hilo de trama pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. El hilo de trama no forma un punto de cadeneta. El hilo de trama no forma un punto con el primer hilo de urdimbre. El hilo de trama discurre entre dos piezas de base, que se extienden especialmente en paralelo y simétricas entre sí. Como variante, es posible que las dos piezas de base no sean paralelas entre sí, sino que formen entre sí un ángulo. El ángulo puede tener, por ejemplo, un valor distinto de cero comprendido entre 0,5° y 70°. [0016] The base piece may have a first warp thread woven with a chain stitch, with the weft thread passing through the chain stitches without being tied to them. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread. The weft thread runs between two base pieces, which extend in particular parallel and symmetrical to each other. Alternatively, it is possible that the two base pieces are not parallel to each other, but rather form an angle to each other. The angle may have, for example, a non-zero value between 0.5° and 70°.

[0017] Según este aspecto de la invención, no hay dos hilos de trama separados que formen todas las pestañas postizas. [0017] According to this aspect of the invention, there are no two separate weft threads that form all of the false eyelashes.

[0018] El primer hilo de urdimbre puede formar puntos de cadeneta cerrados. Como variante o adicionalmente, el primer hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta abiertos. [0018] The first warp thread may form closed chain stitches. Alternatively or additionally, the first warp thread forms open chain stitches.

[0019] La pieza de base tiene un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, con las pestañas postizas pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas estos. [0019] The base piece has a second warp thread woven with a chain stitch, with the false eyelashes passing through the chain stitches without being knotted.

[0020] El primer y segundo hilo de urdimbre están entretejidos. Las pestañas postizas pasan a través de los puntos de cadeneta pero no se anudan en el primer y/o segundo hilo de urdimbre. El hilo de trama antes mencionado pasa a través de los puntos de cadeneta pero no queda anudado en el primer y/o segundo hilo de urdimbre. El hilo de trama no forma un punto con el primer hilo de urdimbre. [0020] The first and second warp threads are interwoven. The false eyelashes pass through the chain stitches but are not tied in the first and/or second warp thread. The aforementioned weft thread passes through the chain stitches but is not knotted in the first and/or second warp thread. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

[0021] El segundo hilo de urdimbre puede formar puntos de cadeneta cerrados. En una forma de realización, el primer y el segundo hilo de urdimbre forman cada uno puntos de cadeneta cerrados. Como variante, el primer hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta abiertos y el segundo hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta cerrados. [0021] The second warp thread can form closed chain stitches. In one embodiment, the first and second warp threads each form closed chain stitches. Alternatively, the first warp thread forms open chain stitches and the second warp thread forms closed chain stitches.

[0022] Como variante o adicionalmente, el segundo hilo de urdimbre puede formar puntos de cadeneta abiertos. En una forma de realización, el primer y el segundo hilo de urdimbre forman cada uno puntos de cadeneta abiertos. Como variante, el primer hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta cerrados y el segundo hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta abiertos. [0022] As a variant or additionally, the second warp thread can form open chain stitches. In one embodiment, the first and second warp threads each form open chain stitches. Alternatively, the first warp thread forms closed chain stitches and the second warp thread forms open chain stitches.

[0023] Se entiende por "punto de cadeneta" un punto que forma bucles dispuestos a modo de eslabones de una cadeneta, uno tras otro, donde el hilo que forma un bucle pasa por encima del bucle anterior, formando así una columna de puntos. [0023] "Chain stitch" is understood to be a stitch that forms loops arranged like links of a chain, one after another, where the thread that forms a loop passes over the previous loop, thus forming a column of stitches.

[0024] Se entiende por "punto de cadeneta abierta" que los dos extremos de un bucle cubren la parte superior del bucle anterior con una cierta separación distinta de cero, aproximadamente la anchura de un bucle. [0024] "Open chain stitch" means that the two ends of a loop cover the top of the previous loop with a certain non-zero separation, approximately the width of one loop.

[0025] Se entiende por "punto de cadeneta cerrado" que los dos extremos de un bucle cubren la parte superior del bucle anterior con una separación prácticamente nula, estando los dos extremos sustancialmente adyacentes o incluso tocándose. [0025] By "closed chain stitch" it is understood that the two ends of a loop cover the top of the previous loop with practically zero separation, the two ends being substantially adjacent or even touching.

[0026] La producción de puntos abiertos y cerrados da como resultado puntos realizados en direcciones opuestas. Cuando ambos se hacen a la vez alrededor de una aguja con dos hilos, se obtiene el efecto de que no se puede deshacer. [0026] The production of open and closed stitches results in stitches made in opposite directions. When both are done at the same time around a needle with two threads, you get the effect that cannot be undone.

[0027] Las pestañas postizas pueden estar distribuidas regularmente sobre la pieza de base, en particular dispuestas con una separación regular que, por ejemplo, siempre es idéntica. [0027] The false eyelashes can be distributed regularly on the base part, in particular arranged with a regular spacing which, for example, is always identical.

[0028] En una variante, la separación puede ser irregular. Puede disminuir y luego aumentar a lo largo de la pieza de base. La distancia entre dos pestañas postizas consecutivas de la fila de pestañas es de, por ejemplo, entre 0,07 y 2 mm, mejor entre 0,5 y 1,5 mm, o entre 0,9 y 1,25 mm, mejor entre 0,99 y 1,11 mm, por ejemplo alrededor de 1 mm. [0028] In a variant, the separation may be irregular. It can decrease and then increase throughout the base piece. The distance between two consecutive false eyelashes of the row of eyelashes is, for example, between 0.07 and 2 mm, preferably between 0.5 and 1.5 mm, or between 0.9 and 1.25 mm, preferably between 0.99 and 1.11 mm, for example about 1 mm.

[0029] En una forma de realización, las pestañas postizas pueden estar dispuestas en grupos de pestañas postizas, con una primera separación pequeña entre las pestañas postizas de un mismo grupo y una segunda separación mayor entre dos grupos consecutivos. Un grupo de pestañas postizas puede tener entre 2 y 12 pestañas postizas, mejor aún entre 3 y 10, por ejemplo, unas 6 u 8 pestañas postizas. Los grupos de pestañas postizas de una fila de pestañas pueden tener el mismo número de pestañas postizas o, en una variante, este número varía a lo largo de la fila de pestañas, de un grupo a otro. En una forma de realización, la fila de pestañas presenta una sucesión de grupos de dos pestañas postizas o, como variante, por ejemplo una alternancia de grupos de dos pestañas postizas y de grupos de ocho pestañas postizas. [0029] In one embodiment, the false eyelashes may be arranged in groups of false eyelashes, with a first small separation between the false eyelashes of the same group and a second larger separation between two consecutive groups. A set of false eyelashes can have between 2 and 12 false eyelashes, better still between 3 and 10, for example, about 6 or 8 false eyelashes. The groups of false eyelashes in a row of eyelashes may have the same number of false eyelashes or, in a variant, this number varies along the row of eyelashes, from one group to another. In one embodiment, the row of eyelashes has a succession of groups of two false eyelashes or, as a variant, for example an alternation of groups of two false eyelashes and groups of eight false eyelashes.

[0030] El primer y el segundo hilo de urdimbre pueden estar hechos de un primer material sintético, elegido, por ejemplo, de la siguiente lista, que no es limitativa: poliolefina, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, o un hilo constituido por un núcleo de poliolefina, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE y recubierto con un adhesivo activable por calor o una resina activable por calor, silicona TPU, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (etilvinilacetato), poliolefinas, polietileno, polipropileno, PA, PES, PVC. [0030] The first and the second warp thread may be made of a first synthetic material, chosen, for example, from the following list, which is not limiting: polyolefin, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES , PTFE, or a thread consisting of a core of polyolefin, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE and coated with a heat-activatable adhesive or a heat-activatable resin, silicone TPU, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethyl vinyl acetate), polyolefins, polyethylene, polypropylene, PA, PES, PVC.

[0031] El color elegido para el primer material sintético puede ser similar o análogo al color de la piel de un usuario o, como variante, el material sintético puede ser transparente. El primer y el segundo hilos de urdimbre pueden presentar uno o más colores. El primer y el segundo hilos de urdimbre pueden tener cada uno una o más hebras, como se describe a continuación. [0031] The color chosen for the first synthetic material may be similar or analogous to the color of a user's skin or, as a variant, the synthetic material may be transparent. The first and second warp threads may have one or more colors. The first and second warp threads may each have one or more strands, as described below.

[0032] Las pestañas postizas y, en particular, el hilo de trama, pueden estar hechos de un segundo material sintético, elegido, por ejemplo, de la siguiente lista, que no es limitativa: poliolefina, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, o cualquier otra fibra termoplástica, o incluso fibras naturales. También puede ser un hilo constituido por un núcleo de poliolefina, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE y revestido con un adhesivo termoactivable o una resina termoactivable, silicona TPU, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (etilvinilacetato), poliolefinas, polietileno, polipropileno, PA, PES, PVC. [0032] The false eyelashes and, in particular, the weft thread, may be made of a second synthetic material, chosen, for example, from the following list, which is not limiting: polyolefin, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, or any other thermoplastic fiber, or even natural fibers. It can also be a thread made up of a core of polyolefin, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE and coated with a thermoactivatable adhesive or a thermoactivatable resin, silicone TPU, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethyl vinyl acetate ), polyolefins, polyethylene, polypropylene, PA, PES, PVC.

[0033] El color elegido para el segundo material sintético puede ser similar o análogo al color de las pestañas de un usuario, o, por el contrario, un color que contrasta marcadamente con el color de las pestañas de un usuario, por ejemplo rojo, negro, verde, azul, sin que la lista sea limitativa. [0033] The color chosen for the second synthetic material may be similar or analogous to the color of a user's eyelashes, or, conversely, a color that contrasts sharply with the color of a user's eyelashes, for example red, black, green, blue, without the list being limiting.

[0034] Es posible que los hilos de trama difieran en diámetro y color. Las pestañas postizas y, en particular, el hilo de trama, pueden presentar uno o varios colores. Pueden presentar, por ejemplo, de 1 a 5 diámetros diferentes. [0034] It is possible that the weft threads differ in diameter and color. False eyelashes and, in particular, the weft thread, may have one or more colors. They can have, for example, 1 to 5 different diameters.

[0035] El primer y segundo hilos de urdimbre y/o las pestañas postizas, y en particular el hilo de trama, pueden lavarse en baños de lavado según las normas Oekotex y REACH, para garantizar condiciones higiénicas suficientes. [0035] The first and second warp threads and/or false eyelashes, and in particular the weft thread, can be washed in washing baths according to Oekotex and REACH standards, to ensure sufficient hygienic conditions.

[0036] La pieza de base puede presentar un hilo adicional que está entretejido con el primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, en particular entretejido con el primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta y el segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta. [0036] The base piece may have an additional yarn that is interwoven with the first chain-knit warp thread, in particular interwoven with the first chain-knit warp thread and the second chain-knit warp thread. of chain.

[0037] Este hilo adicional puede permitir bloquear los nudos y puntos. También puede permitir limitar aún más el riesgo de que el primer y/o segundo hilo de urdimbre y el o los hilos de trama se suelten. También puede permitir proporcionar un efecto de rigidez de la pieza de base a la que pertenece, ventajoso para la buena sujeción de la fila de pestañas artificiales. [0037] This additional thread can allow knots and stitches to be blocked. It can also make it possible to further limit the risk of the first and/or second warp thread and the weft thread(s) coming loose. It can also make it possible to provide a rigidity effect to the base piece to which it belongs, advantageous for good support of the row of artificial eyelashes.

[0038] El hilo adicional se puede añadir dentro de una pieza de base que comprende un primer y un segundo hilo de urdimbre tejidos con punto de cadeneta. En una variante, el hilo adicional puede añadirse dentro de una pieza de base que comprende un único primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta. [0038] The additional yarn may be added within a base piece comprising a first and a second chain-stitch warp yarn. In a variant, the additional yarn may be added within a base piece comprising a single chain-stitch woven first warp yarn.

[0039] Este hilo adicional puede discurrir en zigzag en la pieza de base. [0039] This additional thread can run in a zigzag pattern in the base piece.

Conjunto para formar filas de pestañas artificialesSet to form rows of artificial eyelashes

[0040] Otro objeto de la invención, independientemente de lo anterior o en combinación, es un conjunto para formar filas de pestañas artificiales para fijarlas en el borde de un párpado, en particular como se ha definido anteriormente, donde este conjunto tiene al menos dos piezas de base, de las cuales al menos una está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio, y pestañas postizas, que están formadas por un hilo de trama, en particular un solo hilo de trama, que va y viene entre las dos piezas de base. [0040] Another object of the invention, independently of the above or in combination, is an assembly for forming rows of artificial eyelashes to be fixed on the edge of an eyelid, in particular as defined above, where this assembly has at least two base pieces, of which at least one is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane, and false eyelashes, which are formed by a weft thread, in particular a single weft thread, which goes back and forth between the two base pieces.

[0041] En una forma de realización, todas las pestañas postizas de la fila están formadas a partir de un único hilo de trama. Así, se utiliza un solo hilo de trama para formar todas las pestañas postizas. Como variante, la fila podría presentar varios hilos de trama, por ejemplo dos o más. De este modo, es posible obtener una fila de pestañas con un aspecto más natural, con algunas pestañas postizas cruzándose con otras. [0041] In one embodiment, all false eyelashes in the row are formed from a single weft yarn. Thus, a single weft thread is used to form all false eyelashes. Alternatively, the row could have several weft threads, for example two or more. This way, it's possible to get a more natural-looking row of lashes, with some false lashes crossing over others.

[0042] El hilo de trama está dispuesto sustancialmente en perpendicular a las piezas de base, con una ligera inclinación. El hilo de trama está destinado a cortarse entre las dos piezas de base, de modo que se separen las piezas de base y formen así al menos una fila de pestañas artificiales, en particular dos filas de pestañas artificiales. La separación puede realizarse en particular en el plano medio o, como variante, en un plano paralelo a una de las piezas de base, cerca de esta, por ejemplo a ras de dicha pieza de base. [0042] The weft thread is arranged substantially perpendicular to the base pieces, with a slight inclination. The weft thread is intended to be cut between the two base pieces, so that the base pieces are separated and thus form at least one row of artificial eyelashes, in particular two rows of artificial eyelashes. The separation can be carried out in particular in the median plane or, as a variant, in a plane parallel to one of the base parts, close to it, for example flush with said base part.

[0043] Cada pieza de base puede tener un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, con el hilo de trama pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. El hilo de trama no forma un punto de cadeneta. El hilo de trama no forma punto con el primer hilo de urdimbre. [0043] Each base piece may have a first warp thread woven with a chain stitch, with the weft thread passing through the chain stitches without being tied to them. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not knit with the first warp thread.

[0044] Cada pieza de base puede tener un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, con el hilo de trama pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. [0044] Each base piece may have a second warp thread woven with a chain stitch, with the weft thread passing through the chain stitches without being tied to them.

[0045] Cada pieza de base puede tener un hilo adicional que está entretejido con el primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, en particular entretejido con el primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta y el segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, como se ha descrito anteriormente. [0045] Each base piece may have an additional yarn that is interwoven with the first chain-knit warp thread, in particular interwoven with the first chain-knit warp thread and the second chain-knit warp thread. chain, as described above.

[0046] En una forma de realización, el conjunto tiene dos piezas de base que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio. [0046] In one embodiment, the assembly has two base pieces that are arranged parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane.

[0047] En una variante de realización, el conjunto puede comprender tres piezas de base dispuestas en paralelo entre sí y simétricamente con respecto a un plano medio. El plano medio puede pasar, por ejemplo, a través de una pieza de base central, estando dispuestas las otras dos piezas de base a cada lado de la pieza de base central, en paralelo y simétricas entre sí con respecto al plano medio. En este caso, hay dos hilos de trama, con un único hilo de trama pasando de un lado a otro entre dos piezas de base. [0047] In a variant embodiment, the assembly may comprise three base pieces arranged parallel to each other and symmetrically with respect to a median plane. The median plane may pass, for example, through a central base piece, the other two base pieces being arranged on each side of the central base piece, parallel and symmetrical to each other with respect to the median plane. In this case, there are two weft threads, with a single weft thread passing back and forth between two base pieces.

[0048] En otra variante, el conjunto podría tener más piezas de base, por ejemplo, cuatro o cinco. [0048] In another variant, the set could have more base pieces, for example, four or five.

Máquina de tejerknitting machine

[0049] Otro objeto de la invención, independientemente de lo anterior o en combinación con lo anterior, es una máquina para tejer un conjunto para formar filas de pestañas artificiales que se fijarán en el borde de un párpado, en particular como se ha definido anteriormente, que tiene agujas compuestas. [0049] Another object of the invention, independently of the above or in combination with the above, is a machine for weaving an assembly to form rows of artificial eyelashes to be fixed on the edge of an eyelid, in particular as defined above , which has compound needles.

[0050] Una "aguja compuesta" es una aguja formada en dos partes, a saber, un cuerpo y un elemento deslizante. El cuerpo puede estar formado por una base, un tronco y un gancho. El elemento deslizante puede estar formado por una base y un tronco. El elemento deslizante puede deslizarse dentro del tronco del cuerpo, cerrando y abriendo el gancho de la aguja. De este modo, el cuerpo de la aguja y el elemento deslizante pueden moverse de forma independiente y sincronizada. [0050] A "composite needle" is a needle formed in two parts, namely, a body and a sliding element. The body can be made up of a base, a trunk and a hook. The sliding element may be formed by a base and a trunk. The sliding member can slide within the barrel of the body, closing and opening the needle hook. In this way, the needle body and the sliding element can move independently and synchronously.

[0051] Las agujas compuestas permiten producir puntos más prietos que las agujas de lengüeta. Este ajuste prieto permite conseguir que las pestañas postizas queden muy bien fijadas a la pieza de base. [0051] Compound needles allow tighter stitches to be produced than latch needles. This tight fit allows the false eyelashes to remain very well fixed to the base piece.

[0052] En particular, la máquina puede no tener una aguja de lengüeta. Una aguja de lengüeta es una aguja compuesta por una base, un tronco y una barba, y una lengüeta articulada sobre el tronco. La lengüeta presenta un movimiento oscilante a lo largo del eje del tronco y abre y cierra la barba de la aguja. Una aguja de lengüeta debe trabajar con una platina, que sirve para formar el punto. [0052] In particular, the machine may not have a latch needle. A latch needle is a needle composed of a base, a stem and a barb, and a tongue hinged on the stem. The tongue has an oscillating movement along the axis of the trunk and opens and closes the barb of the needle. A latch needle must work with a sinker, which serves to form the stitch.

[0053] En particular, en la invención la máquina puede no tener una platina. Por tanto, la máquina según la invención no tiene una platina para formar la puntada. [0053] In particular, in the invention the machine may not have a platen. Therefore, the machine according to the invention does not have a platen for forming the stitch.

Método de fabricaciónManufacturing method

[0054] Un objeto adicional de la invención, independientemente o en combinación con lo anterior, es un método para fabricar una fila de pestañas artificiales, que tiene al menos el siguiente paso de: (a) tejer un conjunto para formar filas de pestañas artificiales que se van a fijar en el borde de un párpado, en particular como se ha definido anteriormente, donde este conjunto tiene al menos dos piezas de base, de las cuales al menos una está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio, y pestañas postizas, que están formadas por un hilo de trama, en particular un único hilo de trama, que discurre de un lado a otro entre las dos piezas de base. [0054] A further object of the invention, independently or in combination with the above, is a method for manufacturing a row of artificial eyelashes, which has at least the following step of: (a) knitting an assembly to form rows of artificial eyelashes which are to be fixed on the edge of an eyelid, in particular as defined above, where this assembly has at least two base pieces, of which at least one is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged in parallel and symmetrically with respect to a median plane, and false eyelashes, which are formed by a weft thread, in particular a single weft thread, running back and forth between the two base pieces.

[0055] En una forma de realización, todas las pestañas postizas de la fila están formadas a partir de un único hilo de trama. Así, se utiliza un solo hilo de trama para formar todas las pestañas postizas. Como variante, la fila podría presentar varios hilos de trama, por ejemplo, dos o más. De este modo es posible obtener una fila de pestañas con un aspecto más natural, con unas pestañas postizas cruzándose con otras. [0055] In one embodiment, all false eyelashes in the row are formed from a single weft yarn. Thus, a single weft thread is used to form all false eyelashes. Alternatively, the row could have several weft threads, for example two or more. In this way it is possible to obtain a row of eyelashes with a more natural appearance, with some false eyelashes crossing over others.

[0056] El tejido puede realizarse de modo que cada pieza de base tenga un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, con el hilo de trama pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. El hilo de trama no forma un punto de cadeneta. El hilo de trama no forma un punto con el primer hilo de urdimbre. [0056] The weaving can be done so that each base piece has a first warp thread woven with a chain stitch, with the weft thread passing through the chain stitches without being tied to them. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

[0057] El tejido puede realizarse de modo que cada pieza de base tenga un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, con el hilo de trama pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. [0057] Weaving can be done so that each base piece has a second warp thread woven with a chain stitch, with the weft thread passing through the chain stitches without being tied to them.

[0058] En una forma de realización, cada pieza de base puede tener un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta formando puntos, con las pestañas postizas pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas a estos, y un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta formando puntos, con las pestañas postizas pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas a estos. [0058] In one embodiment, each base piece may have a first warp yarn chain-woven into points, with the false eyelashes passing through the chain stitches without being knotted thereto, and a second yarn of warp woven with chain stitch forming points, with the false eyelashes passing through the chain stitches without being tied to them.

[0059] El primer y el segundo hilos de urdimbre están entretejidos. [0059] The first and second warp threads are interwoven.

[0060] El paso de tejido se puede llevar a cabo mediante agujas compuestas. En particular, el paso de tejido no puede hacerse con agujas de lengüeta. En particular, el paso de tejido no puede hacerse con platinas. [0060] The weaving step can be carried out using compound needles. In particular, the knitting step cannot be done with latch needles. In particular, the weaving step cannot be done with sinkers.

[0061] En una forma de realización, el conjunto tiene dos piezas de base que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio. [0061] In one embodiment, the assembly has two base pieces that are arranged parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane.

[0062] En una variante de realización, el conjunto puede comprender tres piezas de base dispuestas en paralelo entre sí y simétricamente con respecto a un plano medio. El plano medio puede pasar, por ejemplo, a través de una pieza de base central, con las otras dos piezas de base dispuestas a cada lado de la pieza de base central, en paralelo y simétricamente entre sí con respecto al plano medio. En este caso, hay dos hilos de trama, con un único hilo de trama pasando de un lado a otro entre dos piezas de base. [0062] In a variant embodiment, the assembly may comprise three base pieces arranged parallel to each other and symmetrically with respect to a median plane. The median plane may pass, for example, through a central base piece, with the other two base pieces arranged on either side of the central base piece, parallel and symmetrical to each other with respect to the median plane. In this case, there are two weft threads, with a single weft thread passing back and forth between two base pieces.

[0063] En otra variante, el conjunto podría tener más piezas de base, por ejemplo, cuatro o cinco. [0063] In another variant, the set could have more base pieces, for example, four or five.

[0064] El método también puede tener al menos el siguiente paso de: (e) activar el hilo de urdimbre o hebra de hilo de urdimbre multihebra que es termofusible, para fijar los puntos de la pieza de base. La activación puede implicar un calentamiento, en particular mediante una estufa o un rodillo calefactor o, por ejemplo, vapor. El paso de activación (e) puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a) y antes de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados a continuación. Este paso de activación (e) puede, en una variante, tener lugar después de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados a continuación. [0064] The method may also have at least the following step of: (e) activating the warp yarn or multi-strand warp yarn strand that is hot melt, to set the points of the base piece. Activation may involve heating, in particular by means of a stove or a heating roller or, for example, steam. The activation step (e) may preferably take place after the weaving step (a) and before one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned below. This activation step (e) may, in a variant, take place after one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned below.

[0065] A continuación, se limpia el conjunto. [0065] The assembly is then cleaned.

[0066] El método puede tener el siguiente paso adicional de: (b) curvar la fila de pestañas artificiales y/o la pieza de base y/o las pestañas postizas aplicando una carga mecánica en presencia de un estímulo energético que haga que el material de las pestañas postizas se caliente, en particular mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. [0066] The method may have the following additional step of: (b) curving the row of artificial eyelashes and/or the base piece and/or the false eyelashes by applying a mechanical load in the presence of an energy stimulus that causes the material of false eyelashes is heated, in particular by the application of ultrasound or high frequencies or by heating.

[0067] El paso de curvado (b) puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a). Este paso de curvado (b) puede tener lugar al mismo tiempo, o antes, o, en una variante, después de uno o más de los pasos (c) , (d) y/o (e) mencionados anteriormente o a continuación. En particular, los pasos (b) y (c) pueden ser simultáneos o, en una variante, consecutivos, preferiblemente el paso (b) tiene lugar antes del paso (c) o, en una variante, el paso (c) puede tener lugar después del paso (b). El paso (b) puede tener lugar después del paso (d) o, como variante, el paso (d) puede tener lugar después del paso (b). El paso de separación (c), el paso de corte (d) y el paso de curvado (b) pueden realizarse al mismo tiempo o en sucesión. [0067] The bending step (b) may preferably take place after the weaving step (a). This bending step (b) may take place at the same time, or before, or, in a variant, after one or more of the steps (c), (d) and/or (e) mentioned above or below. In particular, steps (b) and (c) can be simultaneous or, in a variant, consecutive, preferably step (b) takes place before step (c) or, in a variant, step (c) can have place after step (b). Step (b) may take place after step (d) or, alternatively, step (d) may take place after step (b). The separating step (c), the cutting step (d) and the bending step (b) can be performed at the same time or in succession.

[0068] El calentamiento puede implicar la aplicación de vapor. [0068] Heating may involve the application of steam.

[0069] El método también puede tener el siguiente paso adicional de: (c) separar las dos piezas de base cortando el hilo de trama, en particular en un plano medio, para formar de esta manera al menos una fila de pestañas artificiales, en particular dos filas de pestañas artificiales, en particular mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El plano medio puede ser un plano de simetría entre las dos piezas de base. [0069] The method may also have the following additional step of: (c) separating the two base pieces by cutting the weft thread, in particular in a median plane, to thereby form at least one row of artificial eyelashes, in in particular two rows of artificial eyelashes, in particular by mechanical cutting, by the application of ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane can be a plane of symmetry between the two base pieces.

[0070] En una forma de realización, las dos piezas de base dispuestas en paralelo y simétricas entre sí con respecto a un plano medio están separadas en el plano medio. [0070] In one embodiment, the two base pieces arranged in parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane are spaced apart in the median plane.

[0071] En una variante de realización, las tres piezas de base están separadas en un plano de separación paralelo a una de las piezas de base, cerca de esta, por ejemplo, a ras de dicha pieza de base. Esta puede ser, por ejemplo, la pieza de base central y una pieza de base lateral. [0071] In a variant embodiment, the three base pieces are separated in a separation plane parallel to one of the base pieces, close to it, for example, flush with said base piece. This can be, for example, the central base piece and a side base piece.

[0072] Finalmente, el método puede tener un paso de lavado de las piezas de base antes o después de la separación, en baños de lavado según las normas Oekotex y REACH, para garantizar condiciones higiénicas suficientes. [0072] Finally, the method may have a step of washing the base parts before or after separation, in washing baths according to Oekotex and REACH standards, to guarantee sufficient hygienic conditions.

[0073] El paso de curvatura (b) y el paso de separación (c) pueden realizarse en sucesión o al mismo tiempo. [0073] The bending step (b) and the separation step (c) can be performed in succession or at the same time.

[0074] El método también puede tener el siguiente paso adicional de: (d) cortar las filas de pestañas artificiales a la longitud deseada, en particular mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. En este paso (d), las filas de pestañas se cortan en perpendicular al plano medio. Puede haber diferentes formas que sean regulares o irregulares, para el ojo derecho o para el ojo izquierdo, etc. [0074] The method may also have the following additional step of: (d) cutting the rows of artificial eyelashes to the desired length, in particular by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating. In this step (d), the rows of flanges are cut perpendicular to the median plane. There can be different shapes that are regular or irregular, for the right eye or for the left eye, etc.

[0075] El paso de curvado (b), el paso de separación (c) y el paso de corte (d) pueden realizarse en sucesión o al mismo tiempo. [0075] The bending step (b), the separation step (c) and the cutting step (d) can be performed in succession or at the same time.

[0076] La fabricación de las filas de pestañas artificiales es sencilla, económica y rápida, y se puede automatizar fácilmente. [0076] The manufacture of rows of artificial eyelashes is simple, economical and fast, and can be easily automated.

[0077] El método también puede incluir un paso adicional de postratamiento de las pestañas postizas, que permite conseguir una desorganización de los extremos libres de estas últimas. En este paso de postratamiento, es posible pasar la fila de pestañas artificiales sobre uno o más cilindros, lo que permite ejercer fricción sobre las pestañas postizas. Los cilindros también pueden calentarse para favorecer la desorganización. De esta manera, es posible conseguir cruces de las pestañas postizas que serían imposibles de obtener manualmente. [0077] The method may also include an additional step of post-treatment of the false eyelashes, which makes it possible to achieve a disorganization of the free ends of the latter. In this post-treatment step, it is possible to pass the row of artificial eyelashes over one or more cylinders, which allows friction to be exerted on the false eyelashes. The cylinders can also be heated to promote disorganization. In this way, it is possible to obtain crosses of false eyelashes that would be impossible to obtain manually.

Pestañas postizas curvadasCurved false eyelashes

[0078] Otro objeto de la invención, independientemente o en combinación con lo anterior, es un método para fabricar una fila de pestañas artificiales, que tiene al menos los dos pasos siguientes: [0078] Another object of the invention, independently or in combination with the above, is a method for manufacturing a row of artificial eyelashes, which has at least the following two steps:

(a) tejer un conjunto para formar filas de pestañas artificiales para fijar en el borde de un párpado, donde este conjunto tiene al menos dos piezas de base, al menos una de las cuales está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio, y pestañas postizas, donde cada pieza de base tiene un primer hilo de urdimbre que forma puntos, en particular un hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, y (a) knitting a set to form rows of artificial eyelashes for fixing on the edge of an eyelid, where this set has at least two base pieces, at least one of which is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane, and false flanges, where each base piece has a first point-forming warp thread, in particular a chain-stitch woven warp thread, and

(b) curvar la fila de pestañas artificiales y/o la pieza de base y/o las pestañas postizas aplicando una carga mecánica en presencia de un estímulo energético que hace que el material de las pestañas postizas se caliente, en particular mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o por calentamiento. El calentamiento puede implicar la aplicación de vapor. (b) curving the row of artificial eyelashes and/or the base piece and/or the false eyelashes by applying a mechanical load in the presence of an energy stimulus that causes the material of the false eyelashes to heat up, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may involve the application of steam.

[0079] Las pestañas postizas pueden formarse a partir de un único hilo de trama que pasa de un lado a otro entre las dos piezas de base. En una forma de realización, todas las pestañas postizas de la fila están formadas a partir de un único hilo de trama. Así, se utiliza un solo hilo de trama para formar todas las pestañas postizas. Como variante, la fila podría presentar varios hilos de trama, por ejemplo, dos o más. De este modo, es posible obtener una fila de pestañas con un aspecto más natural, con unas pestañas postizas cruzándose con otras. [0079] The false eyelashes may be formed from a single weft thread passing back and forth between the two base pieces. In one embodiment, all false eyelashes in the row are formed from a single weft yarn. Thus, a single weft thread is used to form all false eyelashes. Alternatively, the row could have several weft threads, for example two or more. In this way, it is possible to obtain a row of eyelashes with a more natural appearance, with some false eyelashes crossing over others.

[0080] Las pestañas postizas pueden sujetarse en los puntos de la pieza de base sin estar anudadas a estos. El hilo de trama no forma un punto con el primer hilo de urdimbre. [0080] The false eyelashes can be attached to the points of the base piece without being tied to them. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

[0081] El primer y el segundo hilos de urdimbre pueden estar hechos de un material termoformable. Las pestañas postizas, y en particular el hilo de trama, pueden estar hechos de un material termoformable. [0081] The first and second warp threads may be made of a thermoformable material. The false eyelashes, and in particular the weft yarn, may be made of a thermoformable material.

[0082] Como variante o adicionalmente, el primer y/o el segundo hilo de urdimbre pueden estar hechos de un material termorretráctil. La naturaleza termorretráctil del primer y/o segundo hilo de urdimbre puede permitir un efecto de abanico de las pestañas postizas. Los hilos de urdimbre primero y/o segundo pueden tener naturalezas termorretráctiles con diferente grado de contracción. [0082] As a variant or additionally, the first and/or the second warp thread can be made of a heat-shrinkable material. The heat shrinkable nature of the first and/or second warp thread may allow for a fan effect of the false eyelashes. The first and/or second warp threads may have heat-shrinkable natures with different degrees of shrinkage.

[0083] El método puede tener al menos el siguiente paso de: (e) activar el hilo de urdimbre o hebra de hilo de urdimbre multihebra termofusible, para fijar los puntos de la pieza de base. La activación puede implicar un calentamiento, en particular mediante una estufa o un rodillo calefactor o, por ejemplo, vapor. El paso de activación (e) puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a) y antes de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados a continuación. Este paso de activación (e) puede, en una variante, tener lugar después de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados a continuación. [0083] The method may have at least the following step of: (e) activating the warp yarn or hotmelt multi-strand warp yarn strand, to set the points of the base piece. Activation may involve heating, in particular by means of a stove or a heating roller or, for example, steam. The activation step (e) may preferably take place after the weaving step (a) and before one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned below. This activation step (e) may, in a variant, take place after one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned below.

[0084] A continuación, se limpia el conjunto. [0084] The assembly is then cleaned.

[0085] El paso de curvado (b) puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a). Este paso de curvado (b) puede tener lugar al mismo tiempo, o antes, o, en una variante, después de uno o más de los pasos (c) , (d) y/o (e) mencionados anteriormente o a continuación. En particular, los pasos (b) y (c) pueden ser simultáneos o, en una variante, consecutivos, preferiblemente el paso (b) tiene lugar antes del paso (c), o, en una variante, el paso (c) puede tener lugar después del paso (b). El paso (b) puede tener lugar después del paso (d) o, como variante, el paso (d) puede tener lugar después del paso (b). El paso de separación (c), el paso de corte (d) y el paso de curvado (b) pueden realizarse al mismo tiempo o en sucesión. [0085] The bending step (b) may preferably take place after the weaving step (a). This bending step (b) may take place at the same time, or before, or, in a variant, after one or more of the steps (c), (d) and/or (e) mentioned above or below. In particular, steps (b) and (c) can be simultaneous or, in a variant, consecutive, preferably step (b) takes place before step (c), or, in a variant, step (c) can take place after step (b). Step (b) may take place after step (d) or, alternatively, step (d) may take place after step (b). The separating step (c), the cutting step (d) and the bending step (b) can be performed at the same time or in succession.

[0086] El paso de curvado (b), el paso de separación (c) y el paso de corte (d) pueden hacerse al mismo tiempo o en sucesión. [0086] The bending step (b), the separating step (c) and the cutting step (d) can be done at the same time or in succession.

[0087] En el paso (b), el estímulo energético puede implicar la aplicación de ultrasonido. [0087] In step (b), the energy stimulus may involve the application of ultrasound.

[0088] En el paso (b), el estímulo energético puede implicar la aplicación de altas frecuencias. [0088] In step (b), the energetic stimulus may involve the application of high frequencies.

[0089] En el paso (b), el estímulo energético puede implicar la aplicación de calentamiento. [0089] In step (b), the energy stimulus may involve the application of heating.

[0090] El método también puede tener el siguiente paso adicional de: (c) separar las dos piezas de base cortando el hilo de trama, en particular en un plano medio, para formar de esta manera al menos una fila de pestañas artificiales, en particular dos filas simétricas con respecto al plano medio, en particular mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El plano medio puede ser un plano de simetría entre las dos piezas de base. La separación puede realizarse en particular en el plano medio o, como variante, en un plano paralelo a una de las piezas de base, cerca de esta, por ejemplo a ras de dicha pieza de base. [0090] The method may also have the following additional step of: (c) separating the two base pieces by cutting the weft thread, in particular in a median plane, to thereby form at least one row of artificial eyelashes, in in particular two rows symmetrical with respect to the median plane, in particular by mechanical cutting, by the application of ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane can be a plane of symmetry between the two base pieces. The separation can be carried out in particular in the median plane or, as a variant, in a plane parallel to one of the base parts, close to it, for example flush with said base part.

[0091] El método también puede tener el siguiente paso adicional de: (d) cortar las filas de pestañas artificiales a la longitud deseada, en particular mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. En este paso (d), las filas de pestañas se cortan perpendicularmente al plano medio. [0091] The method may also have the following additional step of: (d) cutting the rows of artificial eyelashes to the desired length, in particular by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating. In this step (d), the rows of tabs are cut perpendicular to the median plane.

[0092] El paso de separación (c) y el paso de corte (d) pueden realizarse al mismo tiempo o en sucesión. [0092] The separation step (c) and the cutting step (d) can be performed at the same time or in succession.

[0093] Es posible utilizar una herramienta de corte para hacer el paso de curvado (b), el paso de separación (c) y/o el paso de corte (d). [0093] It is possible to use a cutting tool to make the bending step (b), the separation step (c) and/or the cutting step (d).

[0094] Es posible utilizar un yunque para realizar el paso de curvado (b), el paso de separación (c) y/o el paso de corte (d). [0094] It is possible to use an anvil to perform the bending step (b), the separation step (c) and/or the cutting step (d).

[0095] Es posible utilizar una misma herramienta de corte y/o un mismo yunque para realizar el paso de curvado (b), el paso de separación (c) y/o el paso de corte (d). [0095] It is possible to use the same cutting tool and/or the same anvil to perform the bending step (b), the separation step (c) and/or the cutting step (d).

[0096] Un objeto adicional de la invención, independientemente o en combinación con lo anterior, es una herramienta de corte para implementar un método para fabricar una fila de pestañas artificiales, en particular como se ha descrito anteriormente, donde dicha herramienta de corte está configurada para permitir la aplicación de un corte mecánico, ultrasonidos o altas frecuencias o calentamiento a un conjunto para formar filas de pestañas artificiales para fijar en el borde de un párpado, donde este conjunto tiene al menos dos piezas de base, de las cuales al menos una está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y son simétricas entre sí con respecto a un plano medio, y pestañas postizas. El corte puede realizarse o no en el plano medio. La separación puede realizarse en particular en el plano medio o, como variante, en un plano paralelo a una de las piezas de base, cerca de esta, por ejemplo, a ras de dicha pieza de base. [0096] A further object of the invention, independently or in combination with the above, is a cutting tool for implementing a method for manufacturing a row of artificial eyelashes, in particular as described above, wherein said cutting tool is configured to allow the application of mechanical cutting, ultrasound or high frequencies or heating to an assembly for forming rows of artificial eyelashes for fixing on the edge of an eyelid, where this assembly has at least two base pieces, of which at least one is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged in parallel and are symmetrical to each other with respect to a median plane, and false eyelashes. The cut may or may not be made in the median plane. The separation can be carried out in particular in the median plane or, as a variant, in a plane parallel to one of the base parts, close to it, for example, flush with said base part.

Pestañas postizas con bloqueo de los puntosFalse eyelashes with point lock

[0097] Otro objeto de la invención, independientemente de lo anterior o en combinación con lo anterior, es una fila de pestañas artificiales para fijar en el borde de un párpado, que tiene (i) una pieza de base destinada a fijarse en el borde del párpado, y (ii) pestañas postizas, [0097] Another object of the invention, independently of the above or in combination with the above, is a row of artificial eyelashes for fixing on the edge of an eyelid, which has (i) a base piece intended for fixing on the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes,

donde la pieza de base tiene un primer hilo de urdimbre que forma puntos, en particular un hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, con las pestañas postizas pasando a través de los puntos de la pieza de base, en particular a través de los puntos de cadeneta del primer hilo de urdimbre, y quedando retenidas en los puntos de la pieza de base sin estar anudadas a estos. wherein the base piece has a first warp thread forming points, in particular a chain-stitch woven warp thread, with the false eyelashes passing through the points of the base piece, in particular through the points chain of the first warp thread, and being retained in the points of the base piece without being knotted to them.

[0098] De esta forma se obtiene el bloqueo de los puntos y de las pestañas postizas en los puntos, lo que permite evitar que la fila de pestañas artificiales se suelte durante su manipulación y/o uso. De esta forma se consigue una mayor seguridad para el usuario, y un aumento de la vida útil de la fila de pestañas artificiales. [0098] In this way, the points and the false eyelashes are locked in the points, which prevents the row of artificial eyelashes from coming loose during handling and/or use. In this way, greater safety is achieved for the user, and an increase in the useful life of the row of artificial eyelashes.

[0099] Otro objeto de la invención, independientemente de lo anterior o en combinación con lo anterior, es una fila de pestañas artificiales para fijar en el borde de un párpado, que tiene (i) una pieza de base destinada a fijarse en el borde del párpado, y (ii) pestañas postizas, [0099] Another object of the invention, independently of the above or in combination with the above, is a row of artificial eyelashes for fixing on the edge of an eyelid, which has (i) a base piece intended for fixing on the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes,

donde la pieza de base tiene un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, y las pestañas postizas pasan a través de los puntos de cadeneta del primer hilo de urdimbre y quedan retenidas en los puntos de cadeneta del primer hilo de urdimbre sin estar anudadas a estos. wherein the base piece has a first warp thread woven with a chain stitch, and the false eyelashes pass through the chain stitches of the first warp thread and are retained in the chain stitches of the first warp thread without being knotted to these.

[0100] El primer hilo de urdimbre puede tener varias hebras. Una configuración de este tipo con varias hebras permite aumentar la apretura de los puntos del hilo de urdimbre, en particular gracias a una mayor fricción interna del hilo. El número de hebras del hilo de urdimbre puede estar comprendido entre 2 y 100 hebras, mejor aún entre 20 y 70 hebras, por ejemplo, aproximadamente 34 hebras por hilo de urdimbre. Una sección transversal de una hebra puede tener una dimensión mayor que puede estar entre 4 |_im y 0,3 mm, mejor aún entre 0,05 mm y 0,15 mm, por ejemplo, de aproximadamente 0,07 mm. La sección transversal de una hebra puede tener una forma elegida de entre la siguiente lista, que no es limitativa: circular, no circular, elíptica, ovalada, poligonal, cuadrada, rectangular, triangular, hexagonal, lobulada, trilobulada, multilobulada. La sección transversal de una hebra puede ser hueca. [0100] The first warp thread may have several strands. Such a configuration with several threads makes it possible to increase the tightness of the warp thread points, in particular thanks to greater internal friction of the thread. The number of strands of the warp thread may be between 2 and 100 threads, better still between 20 and 70 threads, for example, approximately 34 threads per warp thread. A cross section of a strand may have a larger dimension which may be between 4 |_im and 0.3 mm, better still between 0.05 mm and 0.15 mm, for example about 0.07 mm. The cross section of a strand may have a shape chosen from the following list, which is not limiting: circular, non-circular, elliptical, oval, polygonal, square, rectangular, triangular, hexagonal, lobed, tri-lobed, multi-lobed. The cross section of a strand may be hollow.

[0101] En una forma de realización, la pieza de base puede presentar un segundo hilo de urdimbre, en particular un hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta. Es posible que solo el primer hilo de urdimbre tenga varias hebras o, como variante, el primer y el segundo hilo de urdimbre pueden tener cada uno de ellos varias hebras, lo que permite aumentar aún más el ajuste de los puntos de los hilos de urdimbre y mejorar la solidez de la fila de pestañas artificiales. [0101] In one embodiment, the base piece may have a second warp thread, in particular a chain-stitch woven warp thread. Only the first warp thread may have multiple strands or, alternatively, the first and second warp threads may each have multiple strands, allowing the adjustment of the warp thread points to be further increased. and improve the fastness of the artificial eyelash row.

[0102] En una forma de realización, la pieza de base puede tener un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta formando puntos, con las pestañas postizas pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas a estos, y un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta formando puntos, con las pestañas postizas pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas a estos. El primer y el segundo hilos de urdimbre están entretejidos. [0102] In one embodiment, the base piece may have a first warp yarn chain-stitched into points, with the false eyelashes passing through the chain stitches without being knotted thereto, and a second yarn of warp woven with chain stitch forming points, with the false eyelashes passing through the chain stitches without being tied to them. The first and second warp threads are interwoven.

[0103] Preferiblemente, al menos un hilo de urdimbre o una hebra de hilo de urdimbre es termofusible. El hilo o hebra termofusible puede activarse después del paso de tejido, para fijar los puntos de la pieza de base. El término "activación" significa un aumento de temperatura de la fila de pestañas artificiales, que permite conseguir la fusión parcial o total del hilo o hebra termofusible, sin dañar los demás hilos o hebras que no son termofusibles. La fusión del hilo o hebra termofusible permite que este se adhiera a los hilos o hebras adyacentes y, así, mejorar aún más la solidez de la fila de pestañas artificiales. [0103] Preferably, at least one warp thread or one strand of warp thread is hot melt. The hot melt yarn or yarn can be activated after the knitting step, to set the stitches of the base piece. The term "activation" means an increase in temperature of the row of artificial eyelashes, which allows partial or total fusion of the hot-melt thread or strand to be achieved, without damaging the other threads or strands that are not hot-melt. The fusion of the hot melt thread or strand allows it to adhere to the adjacent threads or strands and, thus, further improve the strength of the row of artificial eyelashes.

[0104] El primer y el segundo hilos de urdimbre o la hebra de hilo de urdimbre pueden estar hechos de un primer material sintético termofusible, elegido por ejemplo de entre la siguiente lista, que no es limitativa: poliolefina, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, o un hilo constituido por un núcleo de poliolefina, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE y recubierto con un adhesivo activable por calor o una resina activable por calor, silicona TPU, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (etilvinilacetato), poliolefinas, polietileno, polipropileno, PA, PES, PVC. [0104] The first and second warp threads or the warp thread strand may be made of a first hot-melt synthetic material, chosen for example from the following list, which is not limiting: polyolefin, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, or a thread consisting of a core of polyolefin, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE and coated with a heat-activatable adhesive or a heat-activatable resin, TPU silicone , CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethyl vinyl acetate), polyolefins, polyethylene, polypropylene, PA, PES, PVC.

[0105] El primer y el segundo hilos de urdimbre o la hebra de hilo de urdimbre se pueden moldear mediante estiramiento. [0105] The first and second warp yarns or the warp yarn strand can be shaped by stretching.

[0106] El primer y el segundo hilos de urdimbre o la hebra de hilo de urdimbre pueden someterse a un tratamiento de superficie para favorecer su sujeción. [0106] The first and second warp threads or the warp thread strand may be subjected to a surface treatment to promote their holding.

[0107] Las pestañas postizas pueden quedar retenidas en los puntos de la pieza de base mediante deformación plástica de las pestañas postizas y/o del hilo de urdimbre, en particular aplicando una carga mecánica en presencia de un estímulo energético que provoca que el material de las pestañas postizas y /o del hilo de urdimbre se caliente, en particular mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El calentamiento puede implicar la aplicación de vapor. [0107] The false eyelashes can be retained at the points of the base piece by plastic deformation of the false eyelashes and/or the warp thread, in particular by applying a mechanical load in the presence of an energy stimulus that causes the material of the false eyelashes and/or the warp yarn are heated, in particular by the application of ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may involve the application of steam.

[0108] Un objeto adicional de la invención, independientemente o en combinación con lo anterior, es un método para fabricar una fila de pestañas artificiales, que tiene al menos el siguiente paso de: (a) tejer un conjunto para formar filas de pestañas artificiales para fijar en el borde de un párpado, en particular como se ha descrito anteriormente, donde este conjunto tiene al menos dos piezas de base, de las cuales al menos una está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio, y pestañas postizas, donde la pieza de base presenta un primer hilo de urdimbre que forma puntos, en particular un hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta, donde al menos un hilo de urdimbre o una hebra de hilo de urdimbre de varias hebras es termofusible. [0108] A further object of the invention, independently or in combination with the above, is a method for manufacturing a row of artificial eyelashes, which has at least the following step of: (a) knitting an assembly to form rows of artificial eyelashes for fixing on the edge of an eyelid, in particular as described above, where this assembly has at least two base pieces, at least one of which is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged in parallel and symmetrically with respect to a median plane, and false eyelashes, where the base piece has a first warp thread that forms points, in particular a chain-stitch woven warp thread, where at least one warp thread or a strand of multi-strand warp yarn is hot melt.

[0109] Las pestañas postizas pueden formarse a partir de un único hilo de trama que pasa de un lado a otro entre las dos piezas de base. En una forma de realización, todas las pestañas postizas de la fila están formadas a partir de un único hilo de trama. Así, se utiliza un solo hilo de trama para formar todas las pestañas postizas. Como variante, la fila podría presentar varios hilos de trama, por ejemplo, dos. De este modo, es posible obtener una fila de pestañas con un aspecto más natural, con algunas pestañas postizas cruzándose con otras. [0109] The false eyelashes may be formed from a single weft thread passing back and forth between the two base pieces. In one embodiment, all false eyelashes in the row are formed from a single weft yarn. Thus, a single weft thread is used to form all false eyelashes. Alternatively, the row could have several weft threads, for example two. This way, it's possible to get a more natural-looking row of lashes, with some false lashes crossing over others.

[0110] Las pestañas postizas pueden sujetarse en los puntos de la pieza de base sin estar anudadas a estos. El hilo de trama no forma un punto con el primer hilo de urdimbre. [0110] The false eyelashes can be attached to the points of the base piece without being tied to them. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

[0111] El método también puede tener al menos el siguiente paso de: (e) activar el hilo de urdimbre o hebra de hilo de urdimbre multihebra termofusible, para fijar los puntos de la pieza de base. La activación puede implicar un calentamiento, en particular mediante una estufa o un rodillo calefactor o, por ejemplo, vapor. El paso de activación (e) puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a) y antes de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados anteriormente. Este paso de activación (e) puede, en una variante, tener lugar después de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados anteriormente. [0111] The method may also have at least the following step of: (e) activating the warp yarn or hotmelt multi-strand warp yarn strand, to set the points of the base piece. Activation may involve heating, in particular by means of a stove or a heating roller or, for example, steam. The activation step (e) may preferably take place after the tissue step (a) and before one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned above. This activation step (e) may, in a variant, take place after one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned above.

[0112] A continuación, se limpia el conjunto. [0112] The assembly is then cleaned.

[0113] El paso de curvado (b), el paso de separación (c) y el paso de corte (d) pueden llevarse a cabo al mismo tiempo o en sucesión. [0113] The bending step (b), the separating step (c) and the cutting step (d) can be carried out at the same time or in succession.

[0114] El método también puede comprender al menos el siguiente paso de: (f) aplicar una deformación plástica a las pestañas postizas y/o al hilo de urdimbre, en particular mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El calentamiento puede implicar la aplicación de vapor. El paso (f) de aplicar deformación plástica puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a). Este paso (f) de aplicación de deformación plástica puede tener lugar antes o, en una variante, después de uno o más de los pasos (b), (c), (d) y/o (e) mencionados anteriormente. El paso de curvado (b), el paso de separación (c) y el paso de corte (d) pueden hacerse al mismo tiempo o en sucesión. [0114] The method may also comprise at least the following step of: (f) applying plastic deformation to the false eyelashes and/or the warp yarn, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may involve the application of steam. The step (f) of applying plastic deformation may preferably take place after the weaving step (a). This plastic deformation application step (f) may take place before or, in a variant, after one or more of the steps (b), (c), (d) and/or (e) mentioned above. The bending step (b), separating step (c) and cutting step (d) can be done at the same time or in succession.

[0115] El paso de conformación (f) puede permitir curvar la pieza de base destinada a fijarse en el borde del párpado, para conferirle la forma del párpado. Este paso (f) se puede realizar, por ejemplo, al mismo tiempo que el paso (b) de curvar las pestañas postizas o, por ejemplo, después de todos los demás pasos. [0115] The shaping step (f) may allow the base piece intended to be fixed to the edge of the eyelid to be curved, to give it the shape of the eyelid. This step (f) can be performed, for example, at the same time as step (b) of curling the false eyelashes or, for example, after all other steps.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

[0116] La invención podrá comprenderse mejor a partir de la lectura de la siguiente descripción detallada de ejemplos de realización no limitativos de la misma y al observar el dibujo adjunto, en el que: [0116] The invention can be better understood by reading the following detailed description of non-limiting embodiment examples thereof and by observing the attached drawing, in which:

[Fig 1] La figura 1 muestra esquemáticamente una fila de pestañas artificiales según la invención. [Fig 1] Figure 1 schematically shows a row of artificial eyelashes according to the invention.

[Fig. 2a] La Figura 2a muestra, de manera esquemática convencional, un conjunto para formar filas de pestañas artificiales. [Fig. 2a] Figure 2a shows, in a conventional schematic manner, an assembly for forming rows of artificial eyelashes.

[Fig. 2b] La figura 2b es una vista similar a la figura 2a de una variante de realización. [Fig. 2b] Figure 2b is a view similar to Figure 2a of a variant embodiment.

[Fig. 3a] La figura 3a es una vista similar a la figura 2a de una variante de realización, en una representación esquemática convencional. [Fig. 3a] Figure 3a is a view similar to Figure 2a of a variant embodiment, in a conventional schematic representation.

[Fig. 3b] La Figura 3b es una vista correspondiente a la figura 3a en una representación realista. [Fig. 3b] Figure 3b is a view corresponding to Figure 3a in a realistic representation.

[Fig. 3c] La figura 3c es una vista similar a la figura 2a de una variante de realización, en una representación esquemática convencional. [Fig. 3c] Figure 3c is a view similar to Figure 2a of a variant embodiment, in a conventional schematic representation.

[Fig. 3d] La figura 3d es una vista correspondiente a la figura 3c en una representación realista. [Fig. 3d] Figure 3d is a view corresponding to Figure 3c in a realistic representation.

[Fig 4a] La figura 4a es una vista similar a la figura 2a de otra variante de realización, en una representación esquemática convencional. [Fig 4a] Figure 4a is a view similar to Figure 2a of another embodiment variant, in a conventional schematic representation.

[Fig. 4b] La Figura 4b es una vista correspondiente a la figura 4a en una representación realista. [Fig. 4b] Figure 4b is a view corresponding to Figure 4a in a realistic representation.

[Fig 5a] La figura 5a es una vista similar a la figura 2a de otra variante de realización, en una representación esquemática convencional. [Fig 5a] Figure 5a is a view similar to Figure 2a of another embodiment variant, in a conventional schematic representation.

[Fig. 5b] La Figura 5b es una vista correspondiente a la figura 5a en una representación realista. [Fig. 5b] Figure 5b is a view corresponding to Figure 5a in a realistic representation.

[Fig. 5c] La Figura 5c es una vista similar a la figura 2a de una variante de realización, en una representación esquemática convencional. [Fig. 5c] Figure 5c is a view similar to Figure 2a of a variant embodiment, in a conventional schematic representation.

[Fig. 5d] La Figura 5d es una vista correspondiente a la figura 5c en una representación realista. [Fig. 5d] Figure 5d is a view corresponding to Figure 5c in a realistic representation.

[Fig. 6] La figura 6 ilustra esquemática y parcialmente una máquina de tejer según la invención. [Fig. 6] Figure 6 schematically and partially illustrates a knitting machine according to the invention.

[Figura 7a] La Figura 7a es una vista en perspectiva de una herramienta curvadora según la invención. [Fig. 7b] La Figura 7b es una vista de esta en uso. [Figure 7a] Figure 7a is a perspective view of a bending tool according to the invention. [Fig. 7b] Figure 7b is a view of this in use.

[Fig. 7c] La figura 7c es una vista en perspectiva de una variante de realización. [Fig. 7c] Figure 7c is a perspective view of a variant embodiment.

[Fig. 8] La figura 8 es una vista esquemática y parcial en sección transversal de la herramienta curvadora de las figuras 7a y 7b. [Fig. 8] Figure 8 is a schematic and partial cross-sectional view of the bending tool of Figures 7a and 7b.

[Fig 9] La figura 9 es una vista esquemática y parcial en sección transversal de una variante de realización de una herramienta de corte. [Fig 9] Figure 9 is a schematic and partial cross-sectional view of a variant embodiment of a cutting tool.

[Fig 10] La figura 10 es una vista similar a la figura 3b de una variante de realización, en una representación realista. [Fig 10] Figure 10 is a view similar to Figure 3b of a variant embodiment, in a realistic representation.

Descripción detalladaDetailed description

[0117] La figura 1 ilustra una fila 10 de pestañas artificiales que está destinada a fijarse en el borde de un párpado. Esta fila 10 tiene (i) una pieza de base 12 destinada a fijarse en el borde del párpado, y (ii) pestañas postizas 14. [0117] Figure 1 illustrates a row 10 of artificial eyelashes that is intended to be fixed to the edge of an eyelid. This row 10 has (i) a base piece 12 intended to be fixed on the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes 14.

[0118] La pieza de base 12 presenta un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 16, con las pestañas postizas 14 pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudadas a estos. Las pestañas postizas no forman punto de cadeneta. Están dobladas en forma de U, con la parte inferior de la U retenida sin nudo en el primer hilo de urdimbre 16, como se ilustra. [0118] The base piece 12 has a first warp thread woven with chain stitch 16, with the false tabs 14 passing through the chain stitches without being tied to them. False eyelashes do not form a chain stitch. They are folded into a U shape, with the bottom of the U retained without a knot in the first warp thread 16, as illustrated.

[0119] Como se ilustra en la figura 2a en una representación esquemática convencional, todas las pestañas postizas 14 de la fila 10 están formadas a partir de un único hilo de trama T. Por tanto, solo se utiliza un hilo de trama para formar todas las pestañas postizas. Como variante, podrían estar presentes varios hilos de trama, en particular en el caso de hilos de diferentes colores. La pieza de base 12 presenta un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 16, con el hilo de trama T pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. El hilo de trama T discurre de un lado a otro entre dos piezas de base 12, que se extienden en paralelo y simétricamente entre sí. [0119] As illustrated in Figure 2a in a conventional schematic representation, all false tabs 14 of row 10 are formed from a single weft thread T. Therefore, only one weft thread is used to form all false eyelashes. As a variant, several weft threads could be present, in particular in the case of threads of different colors. The base piece 12 has a first warp thread woven with chain stitches 16, with the weft thread T passing through the chain stitches without being tied to them. The weft thread T runs back and forth between two base pieces 12, which extend parallel and symmetrically to each other.

[0120] La Figura 2a muestra un conjunto 20 para formar filas de pestañas artificiales para fijarlas en el borde de un párpado, en particular como se ha descrito anteriormente. El conjunto 20 tiene dos piezas de base 12, de las cuales al menos una está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio P. [0120] Figure 2a shows an assembly 20 for forming rows of artificial eyelashes for fixation on the edge of an eyelid, in particular as described above. The assembly 20 has two base pieces 12, at least one of which is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane P.

[0121] El conjunto 20 también tiene pestañas postizas 14, que están formadas a partir de un único hilo de trama T que pasa de un lado a otro entre las dos piezas de base 12. [0121] Assembly 20 also has false tabs 14, which are formed from a single weft thread T passing back and forth between the two base pieces 12.

[0122] El hilo de trama está dispuesto sustancialmente en perpendicular a las piezas de base. El hilo de trama está destinado a cortarse entre las dos piezas de base, en particular en el plano medio P, para separar las piezas de base 12 y formar así dos filas de pestañas artificiales. Las pestañas postizas pueden estar distribuidas regularmente sobre la pieza de base, en particular dispuestas con una separación regular que, por ejemplo, siempre es idéntica. Es posible que el hilo de trama no se corte entre las dos piezas de base en el plano medio P, sino cerca de una de las dos piezas de base. En este caso, solo se puede obtener una fila de pestañas artificiales. [0122] The weft thread is arranged substantially perpendicular to the base pieces. The weft thread is intended to be cut between the two base pieces, in particular in the median plane P, to separate the base pieces 12 and thus form two rows of artificial eyelashes. The false eyelashes can be distributed regularly on the base part, in particular arranged with a regular spacing which, for example, is always identical. The weft thread may not be cut between the two base pieces in the median plane P, but near one of the two base pieces. In this case, only one row of artificial eyelashes can be obtained.

[0123] En una variante de realización ilustrada en la figura 2b, el conjunto tiene tres piezas de base 12 que están dispuestas en paralelo entre sí y simétricamente con respecto a un plano medio P. El plano medio puede, por ejemplo, pasar a través de una pieza de base central, con las otras dos piezas de base dispuestas a ambos lados de la pieza de base central, en paralelo y simétricamente entre sí con respecto al plano medio. En este caso, hay dos hilos de trama T, con un único hilo de trama pasando de un lado a otro entre dos piezas de base. [0123] In a variant embodiment illustrated in Figure 2b, the assembly has three base pieces 12 that are arranged parallel to each other and symmetrically with respect to a median plane P. The median plane can, for example, pass through of a central base piece, with the other two base pieces arranged on either side of the central base piece, parallel and symmetrical to each other with respect to the median plane. In this case, there are two T-weft threads, with a single weft thread passing back and forth between two base pieces.

[0124] En esta variante de realización, las tres piezas de base están separadas en un primer plano de separación P' paralelo a una de las piezas de base, cerca de esta, por ejemplo, a ras de dicha pieza de base, y en un segundo plano de separación P" paralelo a una de las piezas de base, cerca de esta, por ejemplo, a ras de dicha pieza de base. En el ejemplo ilustrado, la pieza de base en cuestión es la pieza de base central. [0124] In this variant embodiment, the three base pieces are separated in a first separation plane P' parallel to one of the base pieces, close to it, for example, flush with said base piece, and in a second separation plane P" parallel to one of the base pieces, close to it, for example, flush with said base piece. In the illustrated example, the base piece in question is the central base piece.

[0125] En el conjunto 20 de la figura 2a, cada pieza de base 12 tiene un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 16, con el hilo de trama T pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. El hilo de trama no forma un punto de cadeneta. El hilo de trama no forma un punto con el primer hilo de urdimbre. [0125] In assembly 20 of Figure 2a, each base piece 12 has a first chain-stitch woven warp thread 16, with the weft thread T passing through the chain stitches without being tied to them. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

[0126] El primer hilo de urdimbre 16 de la pieza de base 12 forma puntos de cadeneta cerrados en el ejemplo representado. Como variante o adicionalmente, el primer hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta abiertos. [0126] The first warp thread 16 of the base piece 12 forms closed chain stitches in the example shown. Alternatively or additionally, the first warp thread forms open chain stitches.

[0127] En la forma de realización que se acaba de describir, la fila tiene solo un primer hilo de urdimbre 16. [0127] In the embodiment just described, the row has only a first warp thread 16.

[0128] Como variante, y como se ilustra en los ejemplos de realización de las figuras 3a a 5b, la pieza de base 12 puede tener un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 18. Las pestañas postizas 14 pasan a través de los puntos de cadeneta de este segundo hilo de urdimbre 18 sin estar anudadas a estos. En los conjuntos 20 de las figuras 3a a 5b, cada pieza de base tiene un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 18, con el hilo de trama pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos. El primer 16 y segundo 18 hilos de urdimbre están entretejidos. [0128] As a variant, and as illustrated in the exemplary embodiments of Figures 3a to 5b, the base piece 12 can have a second chain-stitched warp thread 18. The false eyelashes 14 pass through the chain stitches of this second warp thread 18 without being knotted to these. In the assemblies 20 of Figures 3a to 5b, each base piece has a second warp thread woven with chain stitch 18, with the weft thread passing through the chain stitches without being tied to them. The first 16 and second 18 warp threads are interwoven.

[0129] El segundo hilo de urdimbre puede formar puntos de cadeneta cerrados o abiertos. [0129] The second warp thread can form closed or open chain stitches.

[0130] En la forma de realización ilustrada en las figuras 3a y 3b, el primer y el segundo hilo de urdimbre forman cada uno puntos de cadeneta cerrados. Los puntos de cadeneta cerrados están dispuestos simétricamente entre sí. [0130] In the embodiment illustrated in Figures 3a and 3b, the first and second warp threads each form closed chain stitches. The closed chain stitches are arranged symmetrically with each other.

[0131] En la forma de realización ilustrada en las figuras 3c y 3d, el primer y el segundo hilo de urdimbre forman cada uno puntos de cadeneta cerrados, que están todos superpuestos, lo que significa que cada uno sigue exactamente el mismo camino. Además, el primer y el segundo hilo de urdimbre forman cada uno puntos de cadeneta cerrados. [0131] In the embodiment illustrated in Figures 3c and 3d, the first and second warp threads each form closed chain stitches, which are all superimposed, meaning that each follows exactly the same path. Furthermore, the first and second warp threads each form closed chain stitches.

[0132] En una variante, el primer hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta cerrados y el segundo hilo de urdimbre forma puntos de cadeneta abiertos, como se ilustra en las figuras 4a y 4b. [0132] In a variant, the first warp thread forms closed chain stitches and the second warp thread forms open chain stitches, as illustrated in Figures 4a and 4b.

[0133] En una variante adicional, y como se ilustra en las figuras 5a y 5b, el primer y el segundo hilo de urdimbre forman cada uno puntos de cadeneta abiertos. [0133] In a further variant, and as illustrated in Figures 5a and 5b, the first and second warp threads each form open chain stitches.

[0134] En las formas de realización que se acaban de describir, la fila tiene solo un hilo de trama. Podría tener, por ejemplo, dos, como se ilustra a modo de ejemplo en las figuras 5c y 5d. El segundo hilo de trama T' no atraviesa, en este ejemplo, todos los puntos de cadeneta de los hilos de urdimbre. Además, el segundo hilo de trama T' cruza en algunos lugares el primer hilo de trama T. Esto permite ventajosamente poder formar una fila de pestañas con un aspecto más natural, donde unas pestañas postizas se cruzan con otras. [0134] In the embodiments just described, the row has only one weft thread. It could have, for example, two, as illustrated by way of example in Figures 5c and 5d. The second weft thread T' does not, in this example, pass through all the chain stitches of the warp threads. Furthermore, the second weft thread T' crosses the first weft thread T' in some places. This advantageously makes it possible to form a row of eyelashes with a more natural appearance, where false eyelashes intersect with others.

[0135] La forma de realización de la figura 10 es similar a la de la figura 3b, con la siguiente diferencia. En la forma de realización de la figura 10, la pieza de base 12 tiene un hilo adicional 24 que está entretejido con el primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 16 y el segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 18. Hay en particular dos hilos adicionales 24, uno en cada pieza de base 12. [0135] The embodiment of Figure 10 is similar to that of Figure 3b, with the following difference. In the embodiment of Figure 10, the base piece 12 has an additional yarn 24 that is interwoven with the first chain-knit warp yarn 16 and the second chain-knit warp yarn 18. There is particular two additional threads 24, one in each base piece 12.

[0136] El conjunto 20 se puede obtener mediante una máquina de tejer 30, como se ilustra en la figura 6. La máquina 30 tiene agujas compuestas 32. [0136] The assembly 20 can be obtained by a knitting machine 30, as illustrated in Figure 6. The machine 30 has compound needles 32.

[0137] La aguja compuesta 32 está formada por un cuerpo 33 y un elemento deslizante 34. El cuerpo 33 está formado por una base 33a, un tronco 33b y un gancho 33c. El elemento deslizante 34 está formado por una base 34a y un tronco 34b. El elemento deslizante puede deslizarse dentro del tronco del cuerpo, cerrando y abriendo el gancho 33c de la aguja. El cuerpo de la aguja y el elemento deslizante se mueven así de forma independiente y sincronizada. [0137] The compound needle 32 is formed by a body 33 and a sliding element 34. The body 33 is formed by a base 33a, a trunk 33b and a hook 33c. The sliding element 34 is formed by a base 34a and a trunk 34b. The sliding member can slide within the trunk of the body, closing and opening the hook 33c of the needle. The needle body and the sliding element thus move independently and synchronously.

[0138] En particular, la máquina 30 no tiene en particular una aguja de lengüeta con una lengüeta articulada en el tronco, ni tiene una platina. [0138] In particular, the machine 30 does not particularly have a latch needle with a tongue hinged on the stem, nor does it have a platen.

[0139] La máquina 30 dispone de un guiahilos 35 que deposita el hilo de trama T que va a formar las pestañas postizas. Este guiahilos se mueve de derecha a izquierda y de izquierda a derecha por encima de la aguja compuesta 32. [0139] The machine 30 has a thread guide 35 that deposits the weft thread T that will form the false eyelashes. This thread guide moves from right to left and from left to right above the compound needle 32.

[0140] La máquina 30 también tiene una primera barra guía 36 para alimentar el primer hilo de urdimbre 16. Esta primera barra guía 36 se mueve de derecha a izquierda y de izquierda a derecha, y de arriba a abajo y de abajo a arriba, para girar alrededor de la aguja compuesta. El movimiento izquierda-derecha puede variar dependiendo de si el hilo de urdimbre 16 está destinado a tejerse con puntos de cadeneta abiertos o cerrados. [0140] The machine 30 also has a first guide bar 36 for feeding the first warp thread 16. This first guide bar 36 moves from right to left and from left to right, and from top to bottom and from bottom to top, to rotate around the compound needle. The left-right movement may vary depending on whether the warp thread 16 is intended to be knitted with open or closed chain stitches.

[0141] Finalmente, la máquina 30 dispone de una segunda barra guía 38 para alimentar el segundo hilo de urdimbre 18. Esta segunda barra guía 38 se desplaza de derecha a izquierda y de izquierda a derecha, y permite depositar el segundo hilo de urdimbre en el gancho 33c de la aguja compuesta. Este segundo hilo de urdimbre 18 permite fijar mejor el primer hilo de urdimbre 16, dificultando así que se deshagan los puntos de cadeneta de la pieza de base. El tejido obtenido de esta manera no se puede deshacer. [0141] Finally, the machine 30 has a second guide bar 38 to feed the second warp thread 18. This second guide bar 38 moves from right to left and from left to right, and allows the second warp thread to be deposited in the hook 33c of the compound needle. This second warp thread 18 allows the first warp thread 16 to be better fixed, thus making it more difficult for the chain stitches of the base piece to be undone. The tissue obtained in this way cannot be undone.

[0142] A continuación se describirá el método para fabricar una fila de pestañas artificiales. [0142] The method for manufacturing a row of artificial eyelashes will now be described.

[0143] En un primer paso (a), se utiliza un conjunto 20 que tiene dos piezas de base 12, de las cuales al menos una está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio P, y las pestañas postizas 14, que están formadas a partir de un único hilo de trama T que discurre de un lado a otro entre las dos piezas de base, se tejen por medio de agujas compuestas. [0143] In a first step (a), an assembly 20 is used that has two base pieces 12, of which at least one is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrical to each other. with respect to a median plane P, and the false eyelashes 14, which are formed from a single weft thread T running back and forth between the two base pieces, are knitted by means of compound needles.

[0144] El tejido se realiza de manera que cada pieza de base tiene un primer hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 16 y un segundo hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta 18, con el hilo de trama pasando a través de los puntos de cadeneta sin estar anudado a estos, y el hilo de trama no forma un punto de cadeneta. [0144] The weaving is done so that each base piece has a first chain-stitch woven warp thread 16 and a second chain-stitch woven warp thread 18, with the weft thread passing through the stitches. without being tied to them, and the weft thread does not form a chain stitch.

[0145] El método puede tener el paso (b) de curvar la fila de pestañas artificiales y/o la pieza de base y/o las pestañas postizas mediante la aplicación de una carga mecánica en presencia de un estímulo energético que provoca que el material de las pestañas postizas se caliente, en particular mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. [0145] The method may have the step (b) of curving the row of artificial eyelashes and/or the base piece and/or the false eyelashes by applying a mechanical load in the presence of an energy stimulus that causes the material of false eyelashes is heated, in particular by the application of ultrasound or high frequencies or by heating.

[0146] El método comprende entonces el paso (c) de separar las dos piezas de base 12 cortando el hilo de trama T, en particular en el plano medio P, para formar de esta manera al menos una fila de pestañas artificiales, en particular dos filas de pestañas artificiales. El paso (c) puede realizarse mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El plano medio P puede ser un plano de simetría entre las dos piezas de base 12. [0146] The method then comprises the step (c) of separating the two base pieces 12 by cutting the weft thread T, in particular in the median plane P, to thereby form at least one row of artificial eyelashes, in particular two rows of artificial eyelashes. Step (c) can be carried out by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane P may be a plane of symmetry between the two base pieces 12.

[0147] El método puede tener finalmente el paso (d) de cortar las filas de pestañas artificiales a la longitud deseada. En este paso (d), las filas de pestañas se cortan en perpendicular al plano medio P. El corte puede realizarse mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. [0147] The method may finally have the step (d) of cutting the rows of artificial eyelashes to the desired length. In this step (d), the rows of eyelashes are cut perpendicular to the median plane P. The cutting can be carried out by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating.

[0148] El paso de curvado (b) puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a). Este paso de curvado (b) puede tener lugar antes, al mismo tiempo o, en una variante, después de uno o más de los pasos (c), (d) y/o (e) mencionados anteriormente o a continuación. Los pasos (b) y (c) pueden ser simultáneos o, en una variante, consecutivos, preferiblemente con el paso (b) teniendo lugar antes del paso (c), o, en una variante, el paso (c) puede tener lugar después del paso (b). El paso (b) puede tener lugar después del paso (d) o, como variante, el paso (d) puede tener lugar después del paso (b). El paso de separación (c), el paso de corte (d) y el paso de curvado (b) pueden llevarse a cabo al mismo tiempo o en sucesión. [0148] The bending step (b) may preferably take place after the weaving step (a). This bending step (b) may take place before, at the same time or, in a variant, after one or more of the steps (c), (d) and/or (e) mentioned above or below. Steps (b) and (c) may be simultaneous or, in a variant, consecutive, preferably with step (b) taking place before step (c), or, in a variant, step (c) may take place after step (b). Step (b) may take place after step (d) or, alternatively, step (d) may take place after step (b). The separating step (c), the cutting step (d) and the bending step (b) can be carried out at the same time or in succession.

[0149] La Figura 7a muestra una herramienta de curvado 39 y un yunque 50 que se utilizan para llevar a cabo el paso de curvado (b). Esta herramienta de curvado está configurada para permitir la aplicación de una carga mecánica en presencia de un estímulo energético que hace que el material de las pestañas postizas se caliente, en particular al aplicar ultrasonidos o altas frecuencias o al calentar el conjunto 20, como se ilustra en figura 7b. El calentamiento puede implicar la aplicación de vapor. [0149] Figure 7a shows a bending tool 39 and an anvil 50 that are used to carry out the bending step (b). This curling tool is configured to allow the application of a mechanical load in the presence of an energy stimulus that causes the material of the false eyelashes to heat, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating the assembly 20, as illustrated in figure 7b. Heating may involve the application of steam.

[0150] La herramienta de curvado 35 y el yunque 50 pueden tener formas complementarias, como se ilustra esquemáticamente en la figura 8. [0150] The bending tool 35 and the anvil 50 may have complementary shapes, as schematically illustrated in Figure 8.

[0151] La Figura 7c muestra una herramienta de corte 40 y un yunque 45 que se utilizan para llevar a cabo el paso de curvado (b) y/o el paso de separación (c). Es posible utilizar la misma herramienta de corte y/o el mismo yunque para realizar el paso de curvado (b) y el paso de separación (c). Esta herramienta de corte está configurada para permitir la aplicación de un corte mecánico, ultrasonidos o altas frecuencias o calentamiento al conjunto 20. [0151] Figure 7c shows a cutting tool 40 and an anvil 45 that are used to carry out the bending step (b) and/or the separation step (c). It is possible to use the same cutting tool and/or the same anvil to perform the bending step (b) and the separating step (c). This cutting tool is configured to allow the application of mechanical cutting, ultrasound or high frequencies or heating to the assembly 20.

[0152] La herramienta de corte y el yunque pueden tener formas complementarias, como se ilustra esquemáticamente en la figura 9. [0152] The cutting tool and the anvil may have complementary shapes, as schematically illustrated in Figure 9.

[0153] Además, la herramienta de corte y el yunque pueden tener un borde de separación 42, como se ilustra en la figura 9, para implementar el paso (c) de separar las piezas de base cortando el hilo de trama T. [0153] Furthermore, the cutting tool and the anvil may have a separating edge 42, as illustrated in Figure 9, to implement step (c) of separating the base pieces by cutting the weft thread T.

[0154] En la variante de realización ilustrada en la figura 7c, el yunque 45 tiene forma de U. Puede usarse para llevar a cabo el paso de separación (c) y/o el paso de corte (d). Es posible utilizar la misma herramienta de corte y/o el mismo yunque para realizar el paso de separación (c) y el paso de corte (d). La herramienta de corte 10 está configurada para permitir la aplicación de un corte mecánico, ultrasonidos o altas frecuencias o calentamiento. [0154] In the variant embodiment illustrated in Figure 7c, the anvil 45 is U-shaped. It can be used to carry out the separation step (c) and/or the cutting step (d). It is possible to use the same cutting tool and/or the same anvil to perform the separating step (c) and the cutting step (d). The cutting tool 10 is configured to allow the application of mechanical cutting, ultrasound or high frequencies or heating.

[0155] En una variante de realización, el hilo de trama queda retenido en los puntos de la pieza de base sin estar anudado a estos, permitiendo así bloquear los puntos y las pestañas postizas en los puntos. [0155] In a variant embodiment, the weft thread is retained in the points of the base piece without being tied to them, thus allowing the points and false tabs to be blocked in the points.

[0156] Para ello, el primer hilo de urdimbre puede presentar varias hebras y/o el segundo hilo de urdimbre puede presentar varias hebras y/o el primer y el segundo hilo de urdimbre pueden presentar cada uno varias hebras. [0156] To this end, the first warp thread can have several strands and/or the second warp thread can have several strands and/or the first and the second warp thread can each have several strands.

[0157] En una forma de realización, al menos un hilo de urdimbre o una hebra de hilo de urdimbre puede ser termofusible. El hilo o hebra termofusible puede activarse después del paso de tejido, para fijar los puntos de la pieza de base. [0157] In one embodiment, at least one warp yarn or warp yarn strand may be hot melt. The hot melt yarn or yarn can be activated after the knitting step, to set the stitches of the base piece.

[0158] En estas formas de realización, el método tiene el paso (e) de activar el hilo de urdimbre o hebra de hilo de urdimbre multihebra termofusible, para fijar los puntos de la pieza de base. La activación puede implicar un calentamiento, en particular mediante una estufa o un rodillo calefactor o, por ejemplo, vapor. A continuación, se limpia el conjunto. [0158] In these embodiments, the method has the step (e) of activating the hotmelt multi-strand warp yarn or warp yarn strand, to set the points of the base piece. Activation may involve heating, in particular by means of a stove or a heating roller or, for example, steam. The assembly is then cleaned.

[0159] El paso de activación (e) puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a) y antes de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados anteriormente. Este paso de activación (e) puede tener lugar antes o, en una variante, después de uno o más de los pasos (b), (c) y/o (d) mencionados anteriormente. [0159] The activation step (e) may preferably take place after the weaving step (a) and before one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned above. This activation step (e) may take place before or, in a variant, after one or more of the steps (b), (c) and/or (d) mentioned above.

[0160] A continuación, se limpia el conjunto. [0160] The assembly is then cleaned.

[0161] Las pestañas postizas pueden quedar retenidas en los puntos de la pieza de base mediante deformación plástica de las pestañas postizas y/o del hilo de urdimbre, en particular mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El calentamiento puede implicar la aplicación de vapor. [0161] The false eyelashes can be retained at the points of the base piece by plastic deformation of the false eyelashes and/or the warp thread, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may involve the application of steam.

[0162] En esta forma de realización, el método tiene el paso (f) de aplicar deformación plástica a las pestañas postizas y/o al hilo de urdimbre. El paso (f) de aplicar deformación plástica puede ocurrir mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El paso (f) de aplicar deformación plástica puede tener lugar preferiblemente después del paso de tejido (a). Este paso (f) de aplicación de deformación plástica puede tener lugar antes o, en una variante, después de uno o más de los pasos (b), (c), (d) y/o (e) mencionados anteriormente. [0162] In this embodiment, the method has the step (f) of applying plastic deformation to the false eyelashes and/or the warp yarn. Step (f) of applying plastic deformation can occur by applying ultrasound or high frequencies or by heating. The step (f) of applying plastic deformation may preferably take place after the weaving step (a). This plastic deformation application step (f) may take place before or, in a variant, after one or more of the steps (b), (c), (d) and/or (e) mentioned above.

[0163] Por supuesto, la invención no se limita a las formas de realización ejemplares que se acaban de describir, sino que se define únicamente por las reivindicaciones adjuntas. [0163] Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiments just described, but is defined solely by the appended claims.

[0164] En una forma de realización de la invención, el método se lleva a cabo con la sucesión de los siguientes pasos de: [0164] In one embodiment of the invention, the method is carried out with the succession of the following steps:

(a) tejer un conjunto para formar filas de pestañas artificiales para fijarlas en el borde de un párpado, donde este conjunto tiene al menos dos piezas de base, al menos una de las cuales está destinada a fijarse en el borde de un párpado, que están dispuestas en paralelo y simétricamente entre sí con respecto a un plano medio, y pestañas postizas, donde cada pieza de base presenta un primer hilo de urdimbre que forma puntos, en particular un hilo de urdimbre tejido con punto de cadeneta. (a) weaving an assembly to form rows of artificial eyelashes to be fixed on the edge of an eyelid, where this assembly has at least two base pieces, at least one of which is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which they are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane, and false eyelashes, where each base piece has a first warp thread that forms points, in particular a warp thread woven with chain stitch.

(e) activar el hilo de urdimbre o hebra de hilo de urdimbre multihebra termofusible, para fijar los puntos de la pieza de base. La activación puede implicar un calentamiento, en particular mediante una estufa o un rodillo calefactor o, por ejemplo, vapor. A continuación, se limpia el conjunto. (e) activating the warp thread or hotmelt multistrand warp thread strand, to set the points of the base piece. Activation may involve heating, in particular by means of a stove or a heating roller or, for example, steam. The assembly is then cleaned.

(c) separar las dos piezas de base cortando el hilo de trama, en particular en un plano medio, para formar de esta manera al menos una fila de pestañas postizas, en particular dos filas de pestañas postizas, en particular mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El plano medio puede ser un plano de simetría entre las dos piezas de base. (c) separating the two base pieces by cutting the weft thread, in particular in a median plane, to thereby form at least one row of false eyelashes, in particular two rows of false eyelashes, in particular by mechanical cutting, by the application of ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane can be a plane of symmetry between the two base pieces.

(d) cortar las filas de pestañas artificiales a la longitud deseada, en particular mediante corte mecánico, mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. En este paso (d), las filas de pestañas se cortan en perpendicular al plano medio. (d) cutting the rows of artificial eyelashes to the desired length, in particular by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating. In this step (d), the rows of flanges are cut perpendicular to the median plane.

(f) aplicar deformación plástica a las pestañas postizas y/o al hilo de urdimbre, en particular mediante la aplicación de ultrasonidos o altas frecuencias o mediante calentamiento. El calentamiento puede implicar la aplicación de vapor. (f) applying plastic deformation to the false eyelashes and/or warp yarn, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may involve the application of steam.

[0165] La expresión "que tiene un/a” debe entenderse como sinónimo de "que comprende al menos un/a”. [0165] The expression "having a" should be understood as synonymous with "comprising at least one."

Claims

1. Row (10) of artificial eyelashes for fixing on the edge of an eyelid, which has (i) a base piece (12) intended to be fixed on the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes (14), where The base piece (12) has a first warp thread woven with a chain stitch (16) that forms points, with the false eyelashes passing through the chain stitches without being tied to them, where the base piece (12 ) has a second warp thread woven with a chain stitch (18) that forms points, with the false eyelashes passing through the chain stitches without being tied to them, where the false eyelashes (14) pass through the points of the base piece, in particular through the chain stitches of the first warp thread (16), and are retained in the points of the base piece (12) without being tied to these, where the row of artificial tabs It is characterized by the fact that the first (16) and second (18) warp threads are interwoven.

2. Row of artificial eyelashes according to the preceding claim, wherein the first warp thread (16) has a plurality of strands.

3. Row of artificial eyelashes according to one of the preceding claims, wherein at least one warp thread or warp thread strand is hot melt.

4. Row of artificial eyelashes according to any of the preceding claims, wherein at least one warp thread or strand of warp thread is made of a first hot-melt synthetic material, selected from the following list: polyolefin, PE, PP, PU, PA , PET, PBT, PES, PTFE, or a thread consisting of a core of polyolefin, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE and coated with a heat-activatable adhesive or a thermoactivatable resin, TPU silicone, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethyl vinyl acetate), polyolefins, polyethylene, polypropylene, PA, PES, PVC.

5. Row of artificial eyelashes according to any of the preceding claims, wherein the false eyelashes are retained at the points of the base piece (12) by plastic deformation of the false eyelashes (14) and/or the warp thread (16). , in particular by applying a mechanical load in the presence of an energy stimulus that causes the heating of the material of the false eyelashes and/or the warp thread, in particular by the application of ultrasound or high frequencies or by heating.

6. Method for manufacturing a row of artificial eyelashes, having at least the following step of: (a) knitting an assembly (20) to form rows of artificial eyelashes to fix on the edge of an eyelid, according to any of the preceding claims , where this assembly has at least two base pieces (12), of which at least one is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane (P) , and false eyelashes (14), where each base piece (12) has a first warp thread (16) that forms points, in particular a warp thread woven with chain stitches, where at least one warp thread or strand of warp thread is hot melt.

7. Method according to the preceding claim, which has at least the following step of: (e) activating the warp thread (16) or multi-strand warp thread strand (16) that is hot melt, to fix the points of the piece of base.

8. Method according to any of the two preceding claims, which has at least the following step of: (f) applying a plastic deformation to the false eyelashes (14) and/or to the warp thread (16), in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating.