ES2966845T3 - Parasol apparatus and assembly method of a parasol slat - Google Patents
Parasol apparatus and assembly method of a parasol slat Download PDFInfo
- Publication number
- ES2966845T3 ES2966845T3 ES15823025T ES15823025T ES2966845T3 ES 2966845 T3 ES2966845 T3 ES 2966845T3 ES 15823025 T ES15823025 T ES 15823025T ES 15823025 T ES15823025 T ES 15823025T ES 2966845 T3 ES2966845 T3 ES 2966845T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- slat
- movement
- locking element
- guide
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 22
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 claims description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
- E06B9/0676—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a stacked configuration
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
- E06B9/0638—Slats or panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/302—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable without ladder-tape, e.g. with lazy-tongs, with screw spindle
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
- E06B9/327—Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/38—Other details
- E06B9/386—Details of lamellae
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Un aparato de sombrilla (1) comprende al menos una lama (2) que tiene una guía (10) integral con la misma y que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal de la lama (2); al menos un elemento de movimiento (9) configurado para acoplarse a un extremo de la lama (2); un elemento de bloqueo (11) acoplado de forma deslizable a la guía (10) de la lama, para ser móvil a lo largo de la dirección longitudinal entre una posición desactivada, donde no interfiere con el elemento de movimiento (9), y una posición activa, donde se superpone al menos parcialmente al elemento de movimiento (9) para bloquearlo con respecto a la lama (2); una estructura elástica para aplicar una fuerza perpendicular a una superficie de contacto entre la lama (2) y el elemento de movimiento (9) cuando el elemento de bloqueo (11) está en la posición activa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)An umbrella apparatus (1) comprises at least one slat (2) having a guide (10) integral therewith and extending along a longitudinal direction of the slat (2); at least one movement element (9) configured to couple to one end of the slat (2); a locking element (11) slidably coupled to the guide (10) of the slat, to be mobile along the longitudinal direction between a deactivated position, where it does not interfere with the movement element (9), and a active position, where it at least partially overlaps the movement element (9) to block it with respect to the slat (2); an elastic structure for applying a force perpendicular to a contact surface between the slat (2) and the movement element (9) when the locking element (11) is in the active position. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Aparato de parasol y método de ensamblaje de una lama de parasol Parasol apparatus and assembly method of a parasol slat
Campo técnico Technical field
Esta invención se refiere a un aparato de parasol y a un método para ensamblar una lama de parasol. This invention relates to a sunshade apparatus and a method of assembling a sunshade slat.
La expresión "aparato de parasol" puede identificar una persiana veneciana, es decir, un aparato provisto de lamas horizontales que pueden orientarse horizontalmente. Las persianas venecianas se pueden retraer elevando y apilando las lamas. The expression "sunshade device" can identify a Venetian blind, that is, a device provided with horizontal slats that can be oriented horizontally. Venetian blinds can be retracted by raising and stacking the slats.
Técnica antecedente Antecedent technique
Se conocen aparatos de parasol que están provistos de una pluralidad de lamas de parasol que, en uso, están diseñadas para proteger una habitación de la luz solar para permitir controlar la cantidad de luz que entra en la habitación donde está instalado el aparato de parasol. Sunshade apparatuses are known which are provided with a plurality of sunshade slats which, in use, are designed to protect a room from sunlight to enable control of the amount of light entering the room where the sunshade apparatus is installed.
Para ello, las lamas del parasol son móviles simultáneamente mediante un mecanismo de unión de lamas que forma parte del aparato del parasol. To do this, the slats of the parasol are mobile simultaneously by means of a slat joining mechanism that is part of the parasol apparatus.
El mecanismo de conexión comprende una pluralidad de elementos de movimiento de lamas, cada uno de los cuales, en uso, está acoplado integralmente a un extremo de una lama. The connecting mechanism comprises a plurality of slat movement elements, each of which, in use, is integrally coupled to one end of a slat.
Estos aparatos de parasol también están provistos de un par de guías laterales opuestas que alojan y guían los elementos de movimiento: más concretamente, estos aparatos comprenden una primera guía lateral, a la que se asocian primeros elementos de movimiento, y una segunda guía lateral, opuesta a la primera, a la que se asocian segundos elementos de movimiento. These parasol devices are also provided with a pair of opposing lateral guides that house and guide the movement elements: more specifically, these devices comprise a first lateral guide, to which first movement elements are associated, and a second lateral guide, opposite to the first, to which second elements of movement are associated.
Cabe señalar que en estos aparatos de parasol, cada lama está así fijada, en un primer extremo de la misma, a un primer elemento de movimiento que está asociado de forma deslizable con la primera guía y, en un segundo extremo del mismo, a un segundo elemento de movimiento que está asociado de manera deslizable con la segunda guía. En otras palabras, cada lama está acoplada bilateralmente al mecanismo de conexión para que pueda moverse y orientarse. It should be noted that in these parasol devices, each slat is thus fixed, at a first end thereof, to a first movement element that is slidably associated with the first guide and, at a second end thereof, to a second movement element that is slidably associated with the second guide. In other words, each slat is bilaterally coupled to the connecting mechanism so that it can move and orient itself.
Una necesidad especialmente sentida en el sector en cuestión es la de disponer de una lama de parasol que pueda fijarse muy rápida y fácilmente a los elementos del mecanismo de conexión y que, al mismo tiempo, permite que el mecanismo de conexión garantice un grado particularmente alto de robustez del aparato. A particularly felt need in the sector in question is to have a sunshade slat that can be attached very quickly and easily to the elements of the connection mechanism and which, at the same time, allows the connection mechanism to guarantee a particularly high degree of robustness of the device.
Un ejemplo de lo anterior se describe en el documento de patente ITBO20120588, a nombre del mismo solicitante de esta solicitud y donde una lama de parasol comprende una guía solidaria de la lama y que se extiende en la dirección longitudinal de la misma. El sistema mediante el cual se conecta la lama al mecanismo de conexión comprende un primer elemento de bloqueo mediante el cual la lama se bloquea al primer elemento de movimiento y un segundo elemento de bloqueo mediante el cual la lama se bloquea al segundo elemento de movimiento. El primer elemento de bloqueo y el segundo elemento de bloqueo están acoplados de manera deslizable a la guía para poder moverse a lo largo de la dirección longitudinal entre una posición de no interferencia con el elemento de movimiento respectivo y una posición de acoplamiento en la que está bloqueado al elemento de movimiento respectivo. An example of the above is described in patent document ITBO20120588, in the name of the same applicant of this application and where a parasol slat comprises a guide integral with the slat and extending in the longitudinal direction of the same. The system by which the slat is connected to the connection mechanism comprises a first locking element by which the slat is locked to the first movement element and a second locking element by which the slat is locked to the second movement element. The first locking element and the second locking element are slidably coupled to the guide so as to be able to move along the longitudinal direction between a position of non-interference with the respective moving element and an engaging position in which it is locked to the respective movement element.
Este sistema de unión, si bien permite conectar las lamas rápidamente mediante una solución relativamente sencilla, no es flexible. En efecto, los elementos de bloqueo de esta solución no pueden acoplarse ni adaptarse para acoplarse a diferentes tipos de elementos de movimiento y, por lo tanto, no son aplicables a aparatos de parasol de todo tipo (es decir, a aparatos de parasol que tienen elementos de movimiento de un tipo diferente). This joining system, although it allows the slats to be quickly connected using a relatively simple solution, is not flexible. Indeed, the locking elements of this solution cannot be coupled or adapted to engage different types of moving elements and are therefore not applicable to sunshade devices of all types (i.e. to sunshade devices that have moving elements of a different type).
Además, este método de fijación no garantiza un muy buen grado de robustez en uso, limitando así la fiabilidad del sistema. Por ejemplo, la lama está expuesta a vibraciones que hacen que el aparato de parasol sea ruidoso, por ejemplo en caso de viento o al abrir y cerrar el parasol. Furthermore, this fixing method does not guarantee a very good degree of robustness in use, thus limiting the reliability of the system. For example, the slat is exposed to vibrations that make the parasol device noisy, for example in case of wind or when opening and closing the parasol.
Otros ejemplos de aparatos de parasol y sistemas relacionados para bloquear las lamas a los elementos de movimiento de las lamas se proporcionan en los siguientes documentos de patente: US4444242A, WO2011/099078A1, US8201609B1 y WO2010/010542A. Other examples of sunshade apparatus and related systems for locking the slats to the slat moving elements are provided in the following patent documents: US4444242A, WO2011/099078A1, US8201609B1 and WO2010/010542A.
Sin embargo, estos aparatos de parasol implican procedimientos lentos y complicados tanto para el ensamblaje como, cuando sea necesario, para retirar las lamas. Además, estos aparatos de parasol también están sujetos a vibraciones no deseadas de las lamas con respecto a la estructura de montaje de las lamas. However, these parasol devices involve slow and complicated procedures both for assembly and, when necessary, for removing the slats. Furthermore, these sunshade apparatuses are also subject to unwanted vibrations of the slats with respect to the slat mounting structure.
Divulgación de la invención Disclosure of the invention
El objetivo de esta invención es superar las desventajas de la técnica anterior antes mencionadas proporcionando un sistema para conectar una lama a un mecanismo de conexión de un aparato de parasol y un método para su uso. The objective of this invention is to overcome the aforementioned disadvantages of the prior art by providing a system for connecting a slat to a connecting mechanism of a sunshade apparatus and a method for its use.
Más específicamente, esta invención tiene como objetivo proporcionar un sistema para conectar una lama a un mecanismo de conexión de un aparato de parasol y un método para su uso que sean particularmente simples y flexibles. More specifically, this invention aims to provide a system for connecting a slat to a connection mechanism of a sunshade apparatus and a method for its use that are particularly simple and flexible.
Otro objetivo de la invención es proporcionar un sistema para conectar una lama a un mecanismo de conexión de un aparato de parasol y un método para su uso que sean particularmente robustos y fiables. Another object of the invention is to provide a system for connecting a slat to a connection mechanism of a sunshade apparatus and a method for its use that are particularly robust and reliable.
Estos objetivos se logran plenamente con el aparato de parasol de esta invención, tal como se caracteriza en las reivindicaciones adjuntas. These objectives are fully achieved with the sunshade apparatus of this invention, as characterized in the appended claims.
El aparato de parasol de acuerdo con la invención comprende al menos una lama que tiene una guía integral con la misma y que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal de la lama. El aparato de parasol comprende al menos un elemento de movimiento configurado para acoplarse a un extremo de la lama y un elemento de bloqueo acoplado de manera deslizable a la guía de la lama, para ser móvil a lo largo de la dirección longitudinal entre una posición desactivada, donde no interfiere con el elemento de movimiento, y una posición activa, donde se superpone al menos parcialmente al elemento de movimiento para bloquearlo con respecto a la lama. The sunshade apparatus according to the invention comprises at least one slat having a guide integral therewith and extending along a longitudinal direction of the slat. The sunshade apparatus comprises at least one movement element configured to engage an end of the slat and a locking element slidably coupled to the slat guide, to be movable along the longitudinal direction between a deactivated position , where it does not interfere with the movement element, and an active position, where it at least partially overlaps the movement element to block it with respect to the slat.
La guía está alargada a lo largo de la dirección longitudinal. The guide is elongated along the longitudinal direction.
El elemento de bloqueo está conectado operativamente a la guía de la lama, para colgar de la lama y deslizarse libremente a lo largo de la guía a lo largo de la dirección longitudinal. The locking element is operatively connected to the slat guide, to hang from the slat and slide freely along the guide along the longitudinal direction.
La guía de la lama comprende al menos una pista orientada a lo largo de la dirección longitudinal. En un ejemplo, la lama comprende una primera pista y una segunda pista. En un ejemplo, dicha al menos una pista tiene un perfil en forma de L. The slat guide comprises at least one track oriented along the longitudinal direction. In one example, the slat comprises a first track and a second track. In one example, said at least one track has an L-shaped profile.
Preferiblemente, el elemento de bloqueo tiene un perfil que está conformado para coincidir con el perfil del elemento de movimiento. Preferably, the locking element has a profile that is shaped to match the profile of the movement element.
En un ejemplo, el elemento de bloqueo tiene una o más porciones de enganche para conectarse a dicha al menos una pista de la guía de la lama. Preferiblemente, el elemento de bloqueo tiene un perfil que está conformado para acoplarse a la guía (en particular a dicha al menos una pista), preferiblemente a través de las porciones de enganche. In one example, the locking element has one or more engaging portions for connecting to said at least one track of the slat guide. Preferably, the locking element has a profile that is shaped to engage the guide (in particular said at least one track), preferably through the engaging portions.
El aparato de parasol de acuerdo con la presente descripción comprende una estructura elástica, teniendo una primera configuración de no interferencia con el elemento de movimiento y una segunda configuración donde opera sobre el elemento de movimiento para aplicar una fuerza perpendicular a una superficie de contacto entre la lama y el elemento de movimiento. La estructura elástica está configurada para moverse a la segunda configuración cuando el elemento de bloqueo está en la posición activa. The sunshade apparatus according to the present description comprises an elastic structure, having a first configuration of non-interference with the movement element and a second configuration where it operates on the movement element to apply a force perpendicular to a contact surface between the slat and the movement element. The elastic structure is configured to move to the second configuration when the locking element is in the active position.
La estructura elástica permite acoplar el elemento de movimiento de forma segura a la lama, evitando que el elemento de movimiento se desplace con respecto a la lama en una dirección perpendicular a una superficie de contacto entre la lama y el elemento de movimiento. Cabe destacar que esta solución permite reducir las vibraciones. The elastic structure allows the movement element to be coupled securely to the slat, preventing the movement element from moving with respect to the slat in a direction perpendicular to a contact surface between the slat and the movement element. It should be noted that this solution allows vibrations to be reduced.
En una realización de ejemplo, el elemento de bloqueo está provisto de al menos una porción de enganche de guía configurada para acoplarse a la guía de tal manera que el elemento de bloqueo pueda deslizarse a lo largo de la guía en la dirección longitudinal. In an exemplary embodiment, the locking member is provided with at least one guide engagement portion configured to engage the guide such that the locking member can slide along the guide in the longitudinal direction.
Preferiblemente, el elemento de bloqueo comprende una base y un par de paredes laterales (es decir, una primera pared lateral y una segunda pared lateral). En una realización de ejemplo, el elemento de bloqueo comprende una primera y una segunda paredes laterales provistas de porciones para engancharse a la guía de lamas. Preferably, the locking element comprises a base and a pair of side walls (i.e., a first side wall and a second side wall). In an exemplary embodiment, the locking element comprises first and second side walls provided with portions for engaging the slat guide.
Preferiblemente, el elemento de bloqueo es elásticamente deformable entre una primera configuración y una segunda configuración, para formar la estructura elástica. Aún más preferiblemente, el elemento de bloqueo está hecho de un material resiliente y está configurado para doblarse alrededor de la dirección longitudinal. Preferably, the locking element is elastically deformable between a first configuration and a second configuration, to form the elastic structure. Even more preferably, the locking element is made of a resilient material and is configured to bend around the longitudinal direction.
En una realización de ejemplo, las paredes laterales primera y segunda del elemento de bloqueo son elásticamente deformables para permitir que la base de la lama se coloque en una primera posición, cuando el elemento de bloqueo está en la posición desactivada, y una segunda posición, cuando el elemento de bloqueo está en la posición activa, donde la base en la segunda posición está a una distancia mayor de la lama que en la primera posición. Cabe señalar que esta solución permite crear un ajuste de interferencia que genera la fuerza en una dirección perpendicular a una superficie de contacto entre la lama y el elemento de movimiento. In an exemplary embodiment, the first and second side walls of the locking element are elastically deformable to allow the base of the slat to be placed in a first position, when the locking element is in the deactivated position, and a second position, when the locking element is in the active position, where the base in the second position is at a greater distance from the slat than in the first position. It should be noted that this solution allows creating an interference fit that generates the force in a direction perpendicular to a contact surface between the slat and the moving element.
En una realización de ejemplo, la lama comprende una primera pista y una segunda pista, integrales con la lama y que tienen perfiles en forma de L (o perfiles en forma de gancho). La primera y segunda pistas definen la guía. Preferiblemente, cada una de las pistas primera y segunda comprende un perfil en forma de L (o perfil en forma de gancho) que se extiende desde una cara posterior de la lama. In an exemplary embodiment, the slat comprises a first track and a second track, integral with the slat and having L-shaped profiles (or hook-shaped profiles). The first and second clues define the guide. Preferably, each of the first and second tracks comprises an L-shaped profile (or hook-shaped profile) extending from a rear face of the slat.
En una realización de ejemplo, los perfiles en forma de gancho de las pistas primera y segunda son opuestos y están orientados hacia afuera. En otro ejemplo de realización, los perfiles en forma de gancho de las pistas primera y segunda están opuestos y orientados hacia dentro. In an exemplary embodiment, the hook-shaped profiles of the first and second tracks are opposite and oriented outwardly. In another exemplary embodiment, the hook-shaped profiles of the first and second tracks are opposite and oriented inwards.
Preferiblemente, la primera pared lateral del elemento de bloqueo comprende un primer saliente y la segunda pared lateral comprende un segundo saliente. Cabe señalar que cada saliente define, con la pared lateral respectiva, un perfil que tiene forma de L invertida. Estos perfiles en L invertida están configurados así para acoplarse a los perfiles en L de las pistas primera y segunda. Preferably, the first side wall of the locking element comprises a first projection and the second side wall comprises a second projection. It should be noted that each projection defines, with the respective side wall, a profile that has an inverted L shape. These inverted L profiles are thus configured to mate with the L profiles of the first and second tracks.
Más específicamente, en la realización de ejemplo donde los perfiles en forma de L de las pistas primera y segunda son opuestos y miran hacia afuera, el elemento de bloqueo tiene forma de C para acoplarse a la guía. En la realización de ejemplo donde los perfiles en forma de L de las pistas primera y segunda están opuestos y orientados hacia adentro, el elemento de bloqueo tiene forma de omega para acoplarse a la guía. More specifically, in the exemplary embodiment where the L-shaped profiles of the first and second tracks are opposite and facing outward, the locking member is C-shaped to engage the guide. In the exemplary embodiment where the L-shaped profiles of the first and second tracks are opposite and facing inwards, the locking element is omega-shaped to engage the guide.
En un ejemplo de realización, el elemento de movimiento comprende un pasador de conexión y un cabezal configurado para acoplarse a la lama. Preferiblemente, el cabezal del elemento de movimiento tiene una sección transversal trapezoidal. En el acoplamiento entre la lama y el elemento de movimiento, una primera superficie de contacto del elemento de movimiento delimitada por una base menor de sección transversal trapezoidal está en contacto con la cara posterior de la lama. El elemento de bloqueo comprende una parte frontal y una parte posterior. La parte frontal mira hacia un extremo de la lama donde el elemento de bloqueo acopla la lama a un elemento de movimiento. Preferiblemente, la parte frontal tiene una porción abocinada que define una guía para facilitar la inserción del elemento de movimiento en el elemento de bloqueo. Preferiblemente, el elemento de bloqueo puede acoplarse al elemento de movimiento mediante interferencia. Cuando el elemento de bloqueo está en la posición activa, la porción abocinada está en contacto con el elemento de movimiento. Más específicamente, si el elemento de movimiento tiene una sección transversal trapezoidal, el elemento de bloqueo en la posición activa toca una segunda superficie del elemento de movimiento, delimitada por una base mayor de sección transversal trapezoidal para presionar el elemento de movimiento contra la cara posterior de la lama y anular las vibraciones impidiendo que la cara posterior se desplace en dirección perpendicular. In an exemplary embodiment, the movement element comprises a connecting pin and a head configured to engage the slat. Preferably, the head of the moving element has a trapezoidal cross section. In the coupling between the slat and the movement element, a first contact surface of the movement element delimited by a smaller base of trapezoidal cross section is in contact with the rear face of the slat. The locking element comprises a front part and a rear part. The front part faces one end of the slat where the locking element couples the slat to a moving element. Preferably, the front part has a flared portion that defines a guide to facilitate insertion of the moving element into the locking element. Preferably, the locking element can be coupled to the movement element by interference. When the locking element is in the active position, the flared portion is in contact with the moving element. More specifically, if the movement element has a trapezoidal cross section, the locking element in the active position touches a second surface of the movement element, delimited by a larger base of trapezoidal cross section to press the movement element against the rear face of the slat and cancel vibrations, preventing the rear face from moving in a perpendicular direction.
El elemento de bloqueo está configurado para alojar el elemento de movimiento de forma segura entre sus paredes laterales y la base (prácticamente sin holgura). En otras palabras, el elemento de bloqueo tiene un perfil que está conformado para coincidir con el perfil del elemento de movimiento y para acoplarse a la guía por medio de las porciones de enganche. La base define así una pared de tope para el elemento de movimiento. The locking element is configured to house the moving element securely between its side walls and the base (with virtually no play). In other words, the locking member has a profile that is shaped to match the profile of the moving member and to engage the guide via the engaging portions. The base thus defines a stop wall for the moving element.
De acuerdo con la invención, la estructura elástica comprende un elemento elástico en forma de cuña, interpuesto operativamente entre el elemento de movimiento y el elemento de bloqueo colocado en la posición activa, para generar la fuerza en una dirección perpendicular a una superficie de contacto entre la lama y el elemento de movimiento. Preferiblemente la cuña tiene forma de U y tiene al menos un primer extremo doblado que constituye un tope mediante el cual el elemento elástico se detiene sobre el elemento de movimiento de modo que cuando se inserta la cuña, se impide que la cuña se mueva longitudinalmente hacia el extremo de la lama. According to the invention, the elastic structure comprises a wedge-shaped elastic element, operatively interposed between the movement element and the locking element placed in the active position, to generate the force in a direction perpendicular to a contact surface between the slat and the movement element. Preferably the wedge is U-shaped and has at least one first bent end that constitutes a stop by which the elastic element stops on the movement element so that when the wedge is inserted, the wedge is prevented from moving longitudinally towards the end of the slat.
De acuerdo con un aspecto adicional de esta descripción, también se define un método para ensamblar una lama de parasol en un aparato de parasol que tiene al menos un elemento de movimiento y un elemento de bloqueo para conectar de forma retirable la lama al elemento de movimiento. El método comprende los siguientes pasos: According to a further aspect of this disclosure, a method of assembling a sunshade slat into a sunshade apparatus having at least one moving member and a locking member for removably connecting the slat to the moving member is also defined. . The method includes the following steps:
• posicionar la lama de manera que descanse sobre al menos un elemento de movimiento; • position the slat so that it rests on at least one movement element;
• mover el elemento de bloqueo, acoplado de manera deslizante a una guía longitudinal solidaria de la lama, entre una posición desactivada, donde no interfiere con el elemento de movimiento, y una posición activa, donde está al menos parcialmente superpuesto sobre el elemento de movimiento para bloquearlo con respecto a la lama, en donde el movimiento del elemento de bloqueo hacia la posición activa genera una fuerza elástica perpendicular a una superficie de contacto entre la lama y el elemento de movimiento. • move the locking element, slidably coupled to a longitudinal guide integral with the slat, between a deactivated position, where it does not interfere with the movement element, and an active position, where it is at least partially superimposed on the movement element to lock it with respect to the slat, wherein the movement of the locking element towards the active position generates an elastic force perpendicular to a contact surface between the slat and the movement element.
El método comprende un paso adicional de interponer un elemento elástico en forma de cuña entre el elemento de movimiento y el elemento de bloqueo para generar la fuerza elástica perpendicular a una superficie de contacto entre la lama y el elemento de movimiento. $ The method comprises an additional step of interposing a wedge-shaped elastic element between the movement element and the locking element to generate the elastic force perpendicular to a contact surface between the slat and the movement element. $
En una realización de ejemplo, donde el elemento de bloqueo es elásticamente deformable, el movimiento del elemento de bloqueo a la posición activa comprende insertar el elemento de movimiento en el elemento de bloqueo mediante interferencia y deformar elásticamente el elemento de bloqueo. In an example embodiment, where the locking element is elastically deformable, moving the locking element to the active position comprises inserting the moving element into the locking element by interference and elastically deforming the locking element.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
Las características técnicas de la invención de acuerdo con los objetivos mencionados anteriormente se describen claramente en las reivindicaciones siguientes y sus ventajas son más evidentes a partir de la descripción detallada que sigue, con referencia a los dibujos adjuntos que ilustran una realización de ejemplo no limitativa de la invención y en los que: The technical features of the invention in accordance with the above-mentioned objectives are clearly described in the following claims and its advantages are more evident from the detailed description that follows, with reference to the accompanying drawings illustrating a non-limiting example embodiment of the invention and in which:
• La figura 1 es una vista en perspectiva, con algunas partes recortadas para ilustrar mejor otras, que muestra un aparato de parasol de acuerdo con una realización de ejemplo de la invención; • Figure 1 is a perspective view, with some parts cut away to better illustrate others, showing a sunshade apparatus according to an exemplary embodiment of the invention;
• La figura 2 muestra una vista lateral del aparato parasol de la figura 1, con algunas partes recortadas para ilustrar mejor otras; • Figure 2 shows a side view of the sunshade apparatus of Figure 1, with some parts cut away to better illustrate others;
• La figura 3 muestra una vista en perspectiva de un detalle de una realización del aparato parasol de esta descripción, con algunas partes recortadas para ilustrar mejor otras; • Figure 3 shows a perspective view of a detail of one embodiment of the sunshade apparatus of this description, with some parts cut away to better illustrate others;
• La figura 3a es una vista en perspectiva que muestra una realización de un elemento de bloqueo de acuerdo con esta descripción; • Figure 3a is a perspective view showing an embodiment of a locking element according to this description;
• La figura 4 muestra el detalle de la figura 3 en una vista de abajo; • Figure 4 shows the detail of figure 3 in a bottom view;
• La figura 5 muestra el detalle de la figura 3 en una vista frontal; • Figure 5 shows the detail of figure 3 in a front view;
• La figura 6 muestra el detalle de la figura 3 a través de la sección denominada VI-VI en la figura 5; • Figure 6 shows the detail of figure 3 through the section called VI-VI in figure 5;
• La figura 7 muestra una vista en perspectiva de un detalle de una realización del aparato parasol de esta descripción, con algunas partes recortadas para ilustrar mejor otras; • Figure 7 shows a perspective view of a detail of one embodiment of the sunshade apparatus of this description, with some parts cut away to better illustrate others;
• La figura 8 muestra el detalle de la figura 7 en una vista de abajo; • Figure 8 shows the detail of figure 7 in a bottom view;
• La figura 9 muestra el detalle de la figura 7 en una vista frontal; • Figure 9 shows the detail of figure 7 in a front view;
• La figura 10 muestra el detalle de la figura 7 a través de la sección etiquetada X-X en la figura 9; • Figure 10 shows the detail of Figure 7 through the section labeled X-X in Figure 9;
• La figura 11 muestra una vista en perspectiva de un detalle de una realización del aparato parasol de esta descripción, con algunas partes recortadas para ilustrar mejor otras; • Figure 11 shows a perspective view of a detail of one embodiment of the sunshade apparatus of this description, with some parts cut away to better illustrate others;
• La figura 11a es una vista en perspectiva que muestra una realización de un elemento de bloqueo de acuerdo con esta descripción; • Figure 11a is a perspective view showing an embodiment of a locking element according to this description;
• La figura 12 muestra el detalle de la figura 11 en una vista de abajo; • Figure 12 shows the detail of figure 11 in a bottom view;
• La figura 13 muestra el detalle de la figura 11 en una vista frontal; • Figure 13 shows the detail of figure 11 in a front view;
• La figura 14 muestra el detalle de la figura 11 a través de la sección etiquetada como XIV-XIV en la figura 13. • Figure 14 shows the detail of figure 11 through the section labeled XIV-XIV in figure 13.
Descripción detallada de realizaciones preferidas de la invención Detailed description of preferred embodiments of the invention
Con referencia a los dibujos adjuntos, el numeral 1 indica un aparato de parasol de acuerdo con esta descripción. With reference to the accompanying drawings, numeral 1 indicates a sunshade apparatus according to this description.
Más concretamente, el aparato 1 de parasol de acuerdo con la invención comprende una pluralidad de lamas 2 de parasol (o lamas 2), que forman una persiana de lamas. Preferiblemente, las lamas 2 son alargadas en dirección longitudinal. More specifically, the sunshade apparatus 1 according to the invention comprises a plurality of sunshade slats 2 (or slats 2), which form a slat blind. Preferably, the slats 2 are elongated in the longitudinal direction.
El aparato 1 de parasol está configurado para espaciar las lamas 2 de parasol entre sí y variar su inclinación. Preferiblemente, la inclinación de las lamas 2 se varía girando las lamas 2 alrededor de sus ejes longitudinales. Aún más preferiblemente, los ejes longitudinales de las lamas 2 que constituyen la persiana de lamas son paralelos entre sí. Cabe señalar que, en esta descripción, la separación entre las lamas 2 de parasol es la separación entre los ejes de rotación de las propias lamas 2. The parasol apparatus 1 is configured to space the parasol slats 2 from each other and vary their inclination. Preferably, the inclination of the slats 2 is varied by rotating the slats 2 around their longitudinal axes. Even more preferably, the longitudinal axes of the slats 2 constituting the slat blind are parallel to each other. It should be noted that, in this description, the separation between the parasol slats 2 is the separation between the axes of rotation of the slats 2 themselves.
El aparato 1 de parasol está configurado para adoptar configuraciones intermedias entre una configuración fruncida (donde la separación de las lamas 2 es mínima, las lamas 2 están retraídas y sus dimensiones totales se minimizan) y una configuración extendida (donde la separación de las lamas 2 es máxima). The parasol apparatus 1 is configured to adopt intermediate configurations between a gathered configuration (where the spacing of the slats 2 is minimal, the slats 2 are retracted and their overall dimensions are minimized) and an extended configuration (where the spacing of the slats 2 is maximum).
Cada lama 2 tiene un primer y un segundo extremo que están acoplados operativamente a una primera y una segunda guía lateral, respectivamente. La primera y segunda guías laterales están configuradas para guiar las lamas 2 a lo largo de una dirección de movimiento. Each slat 2 has a first and a second end that are operatively coupled to a first and a second lateral guide, respectively. The first and second side guides are configured to guide the slats 2 along a direction of movement.
Cabe señalar que el aparato 1 de parasol se compone de dos partes simétricas especulares: la primera parte está conectada al primer extremo de las lamas 2 y la segunda parte está conectada al segundo extremo de las lamas 2. Para abreviar, esta descripción se aplica a la primera parte, entendiéndose que la segunda parte es estructuralmente similar (simétrica en espejo), a menos que se especifique lo contrario. It should be noted that the parasol apparatus 1 is composed of two mirror symmetrical parts: the first part is connected to the first end of the slats 2 and the second part is connected to the second end of the slats 2. For brevity, this description applies to the first part, with the understanding that the second part is structurally similar (mirror symmetrical), unless otherwise specified.
El aparato 1 de parasol comprende un mecanismo 3 de conexión (o pantógrafo 3) configurado para conectar entre sí las lamas 2 y hacerlas girar alrededor de sus ejes longitudinales. Preferiblemente, el pantógrafo 3 es una estructura portante en forma de escalera. The parasol apparatus 1 comprises a connection mechanism 3 (or pantograph 3) configured to connect the slats 2 together and rotate them around their longitudinal axes. Preferably, the pantograph 3 is a ladder-shaped supporting structure.
El pantógrafo 3 comprende una pluralidad de palancas 3A que están acopladas entre sí para girar entre sí. El pantógrafo 3 está configurado para conectar las lamas 2 entre sí y definir su separación. El pantógrafo 3 también está configurado para permitir ajustar la inclinación de las lamas 2 simultáneamente. The pantograph 3 comprises a plurality of levers 3A that are coupled to each other to rotate relative to each other. The pantograph 3 is configured to connect the slats 2 to each other and define their separation. The pantograph 3 is also configured to allow the inclination of the slats 2 to be adjusted simultaneously.
El aparato 1 de parasol comprende un árbol 4 de elevación acoplado a un motor 13. Preferiblemente, la primera y segunda partes que componen el aparato 1 de parasol son accionadas por el mismo árbol 4 de elevación. Preferiblemente, el eje de rotación del árbol 4 de elevación es perpendicular a la dirección de movimiento y paralelo a los ejes longitudinales de las lamas 2. The parasol apparatus 1 comprises a lifting shaft 4 coupled to a motor 13. Preferably, the first and second parts that make up the parasol apparatus 1 are driven by the same lifting shaft 4. Preferably, the axis of rotation of the lifting shaft 4 is perpendicular to the direction of movement and parallel to the longitudinal axes of the slats 2.
El aparato 1 de parasol comprende un elemento 5 de elevación, por ejemplo un cable, una correa o, preferiblemente, una cadena de elevación. Preferiblemente, el elemento 5 de elevación está acoplado al árbol 4 de elevación mediante una polea de elevación. El elemento 5 de elevación está conectado al menos a una lama 2. Preferiblemente, el elemento 5 de elevación está conectado a la lama que está distal del árbol 4 de elevación (es decir, la última lama 2A o la más baja), para mover las lamas 2 en la dirección del movimiento cuando se gira el árbol 4 de elevación. Preferiblemente, el elemento 5 de elevación también está conectado a una segunda polea 7 de elevación en una configuración de circuito cerrado. Preferiblemente, la segunda polea 7 de elevación está inactiva y conectada a un marco del aparato 1 de parasol. The parasol apparatus 1 comprises a lifting element 5, for example a cable, a strap or, preferably, a lifting chain. Preferably, the lifting member 5 is coupled to the lifting shaft 4 by a lifting pulley. The lifting element 5 is connected to at least one slat 2. Preferably, the lifting element 5 is connected to the slat that is distal of the lifting shaft 4 (i.e., the last or lowest slat 2A), to move the slats 2 in the direction of movement when the lifting shaft 4 is rotated. Preferably, the lifting member 5 is also connected to a second lifting pulley 7 in a closed loop configuration. Preferably, the second lifting pulley 7 is inactive and connected to a frame of the parasol apparatus 1.
El aparato 1 de parasol comprende un elemento 8 de inclinación (por ejemplo, un cable, una correa o, preferiblemente, una cadena de inclinación) para conectar el pantógrafo 3 al árbol 4 de elevación, preferiblemente por medio de una polea 11 de inclinación. Preferiblemente, el elemento 8 de inclinación está fijado al pantógrafo 3 en puntos proximales al árbol 4 de elevación. The parasol apparatus 1 comprises a tilt element 8 (for example, a cable, a belt or, preferably, a tilt chain) for connecting the pantograph 3 to the lifting shaft 4, preferably by means of a tilt pulley 11. Preferably, the tilting element 8 is fixed to the pantograph 3 at points proximal to the lifting shaft 4.
En uso, las lamas 2 de parasol del aparato 1 de parasol están adaptadas para fijarse al pantógrafo 3. El pantógrafo 3 comprende una pluralidad de elementos 9 de movimiento mediante los cuales se mueven las lamas 2 y, en uso, cada uno de los elementos 9 está acoplado integralmente a un extremo de una lama 2. In use, the parasol slats 2 of the parasol apparatus 1 are adapted to be fixed to the pantograph 3. The pantograph 3 comprises a plurality of movement elements 9 by which the slats 2 are moved and, in use, each of the elements 9 is integrally coupled to one end of a slat 2.
Preferiblemente, el elemento 9 de movimiento comprende un pasador 9A de conexión para su conexión a una palanca 3A del pantógrafo 3 y un cabezal 9B configurado para acoplarse a la lama 2. Preferiblemente, el cabezal 9B del elemento 9 de movimiento tiene una sección transversal trapezoidal. Preferably, the movement element 9 comprises a connecting pin 9A for connection to a lever 3A of the pantograph 3 and a head 9B configured to engage the slat 2. Preferably, the head 9B of the movement element 9 has a trapezoidal cross section. .
Cada lama 2 comprende una guía 10 integral con la lama 2 y configurada para acoplarse al elemento 9 de movimiento. La guía 10 se extiende a lo largo de la dirección longitudinal de la lama 2. Preferiblemente, la guía 10 es solidaria de la lama 2, es decir, está realizada formando una sola pieza con la misma. Aún más preferiblemente, la lama 2 (incluida la guía 10) se fabrica mediante extrusión. Preferiblemente, la guía 10 comprende una primera pista 10A y una segunda pista 10B, ambas integrales con la lama 2. Las pistas 10A, 10B primera y segunda se extienden en la dirección longitudinal. Each slat 2 comprises a guide 10 integral with the slat 2 and configured to engage the movement element 9. The guide 10 extends along the longitudinal direction of the slat 2. Preferably, the guide 10 is integral with the slat 2, that is, it is made in a single piece with it. Even more preferably, the slat 2 (including the guide 10) is manufactured by extrusion. Preferably, the guide 10 comprises a first track 10A and a second track 10B, both integral with the slat 2. The first and second tracks 10A, 10B extend in the longitudinal direction.
Las pistas 10A, 10B primera y segunda, en combinación, definen la guía 10 que es integral con la lama 2. Preferiblemente, cada una de las pistas 10A, 10B primera y segunda comprende un perfil en forma de L (o perfil en forma de gancho) que se extiende desde una cara posterior de la lama 2. Por lo tanto, cabe señalar que cada pista 10A, 10B está definida preferiblemente por una porción que sobresale de la cara posterior de la lama 2. Preferiblemente, en el acoplamiento entre la lama 2 y el elemento 9 de movimiento, donde el elemento 9 de movimiento tiene una sección transversal trapezoidal, una primera superficie de contacto del elemento 9 de movimiento delimitada por una base menor de sección transversal trapezoidal está en contacto con la cara posterior de la lama 2. The first and second tracks 10A, 10B, in combination, define the guide 10 that is integral with the slat 2. Preferably, each of the first and second tracks 10A, 10B comprises an L-shaped profile (or L-shaped profile). hook) extending from a rear face of the slat 2. Therefore, it should be noted that each track 10A, 10B is preferably defined by a portion projecting from the rear face of the slat 2. Preferably, at the engagement between the slat 2 and the movement element 9, where the movement element 9 has a trapezoidal cross section, a first contact surface of the movement element 9 delimited by a smaller base of trapezoidal cross section is in contact with the rear face of the slat 2.
Cabe señalar que los perfiles en forma de L de las pistas 10A, 10B primera y segunda miran en direcciones opuestas a lo largo de una dirección transversal a la lama 2, perpendicular a la dirección longitudinal. En otras palabras, en una realización de ejemplo, los perfiles en forma de gancho de las pistas 10A, 10B primera y segunda son opuestos y están orientados hacia afuera. En otra realización de ejemplo, los perfiles en forma de gancho de las pistas 10A, 10B primera y segunda son opuestos y están orientados hacia dentro. It should be noted that the L-shaped profiles of the first and second tracks 10A, 10B face in opposite directions along a direction transverse to the slat 2, perpendicular to the longitudinal direction. In other words, in an example embodiment, the hook-shaped profiles of the first and second tracks 10A, 10B are opposite and facing outward. In another example embodiment, the hook-shaped profiles of the first and second tracks 10A, 10B are opposite and oriented inwardly.
El aparato 1 de parasol comprende elementos 11 de bloqueo para bloquear la lama 2. Cada elemento 11 de bloqueo está configurado para conectar un extremo de la lama 2 al respectivo elemento 9 de movimiento. The parasol apparatus 1 comprises locking elements 11 for locking the slat 2. Each locking element 11 is configured to connect one end of the slat 2 to the respective movement element 9.
El elemento 11 de bloqueo está configurado para acoplarse a la guía 10. Preferiblemente, el elemento 11 de bloqueo está enganchado de forma extraíble a la guía 10. Aún más preferiblemente, cada elemento 11 de bloqueo está acoplado de manera deslizable a la guía 10 para poder moverse a lo largo de la guía 10 entre una posición desactivada, donde no interfiere con el elemento 9 de movimiento, y una posición activa, donde se superpone al menos parcialmente al elemento 9 de movimiento para bloquearlo con respecto a la lama 2. The locking element 11 is configured to engage the guide 10. Preferably, the locking element 11 is removably engaged to the guide 10. Even more preferably, each locking element 11 is slidably coupled to the guide 10 to being able to move along the guide 10 between a deactivated position, where it does not interfere with the movement element 9, and an active position, where it at least partially overlaps the movement element 9 to block it with respect to the slat 2.
El aparato 1 de parasol comprende una estructura elástica, teniendo una primera configuración de no interferencia con el elemento 9 de movimiento y una segunda configuración donde opera sobre el elemento 9 de movimiento para aplicar una fuerza perpendicular a una superficie de contacto entre la lama 2 y el elemento 9 de movimiento. La estructura elástica está configurada para moverse a la segunda configuración cuando el elemento 11 de bloqueo está en la posición activa. Preferiblemente, el elemento 11 de bloqueo es elásticamente deformable entre una primera configuración y una segunda configuración, para formar la estructura elástica. Aún más preferiblemente, el elemento 11 de bloqueo está hecho de un material resiliente y está configurado para doblarse alrededor de la dirección longitudinal. El elemento 11 de bloqueo comprende una base 11A y un par de paredes laterales (es decir, una primera pared 11B lateral y una segunda pared 11C lateral). The parasol apparatus 1 comprises an elastic structure, having a first configuration of non-interference with the movement element 9 and a second configuration where it operates on the movement element 9 to apply a force perpendicular to a contact surface between the slat 2 and element 9 of movement. The elastic structure is configured to move to the second configuration when the locking element 11 is in the active position. Preferably, the locking element 11 is elastically deformable between a first configuration and a second configuration, to form the elastic structure. Even more preferably, the locking element 11 is made of a resilient material and is configured to bend around the longitudinal direction. The locking element 11 comprises a base 11A and a pair of side walls (i.e., a first side wall 11B and a second side wall 11C).
El elemento 11 de bloqueo de la lama 2 está provisto de al menos una porción para engancharse a la guía 10 y está configurado para acoplarse a la guía 10 de tal manera que el elemento 11 de bloqueo puede deslizarse a lo largo de la guía 10 en la dirección longitudinal. The locking element 11 of the slat 2 is provided with at least one portion for engaging the guide 10 and is configured to engage the guide 10 in such a way that the locking element 11 can slide along the guide 10 in the longitudinal direction.
La porción de enganche tiene al menos un saliente configurado para acoplarse al menos a una guía 10. Más específicamente, la primera pared 11B lateral comprende un primer saliente 11D y la segunda pared 11C lateral comprende un segundo saliente 11E. Cabe señalar que cada saliente 11D, 11E define, con la respectiva pared 11B, 11D, lateral un perfil que tiene forma de L invertida. Estos perfiles en forma de L invertidos hacia arriba están configurados así para acoplarse a los perfiles en forma de L de las pistas 10A y 10B primera y segunda. The engagement portion has at least one projection configured to engage at least one guide 10. More specifically, the first side wall 11B comprises a first projection 11D and the second side wall 11C comprises a second projection 11E. It should be noted that each projection 11D, 11E defines, with the respective lateral wall 11B, 11D, a profile that has an inverted L shape. These upwardly inverted L-shaped profiles are thus configured to engage the L-shaped profiles of the first and second tracks 10A and 10B.
Más específicamente, en una realización en la que los perfiles en forma de L de las pistas 10A, 10B primera y segunda son opuestos y miran hacia afuera, el elemento 11 de bloqueo tiene forma de C para acoplarse a la guía 10. En otras palabras, los salientes 11D, 11E de la primera y segunda paredes 11B, 11C laterales están dirigidos hacia el interior del elemento 11 de bloqueo. En una realización en la que los perfiles en forma de L de las pistas 10A, 10B primera y segunda son opuestas y miran hacia dentro, el elemento 11 de bloqueo tiene forma de omega para acoplarse a la guía 10. En otras palabras, los salientes 11D, 11E de la primera y segunda paredes 11B, 11C laterales están dirigidos hacia el exterior del elemento 11 de bloqueo. More specifically, in an embodiment in which the L-shaped profiles of the first and second tracks 10A, 10B are opposite and facing outward, the locking element 11 is C-shaped to engage the guide 10. In other words , the projections 11D, 11E of the first and second side walls 11B, 11C are directed towards the interior of the locking element 11. In an embodiment in which the L-shaped profiles of the first and second tracks 10A, 10B are opposite and face inward, the locking element 11 is omega-shaped to engage the guide 10. In other words, the projections 11D, 11E of the first and second side walls 11B, 11C are directed towards the outside of the locking element 11.
El elemento 11 de bloqueo comprende una parte 11F frontal y una parte 11G posterior. La parte 11F frontal mira hacia un extremo de la lama 2 donde el elemento 11 de bloqueo acopla la lama 2 a un elemento 9 de movimiento. Preferiblemente, la parte 11F frontal tiene una porción 11H abocinada que define una guía para facilitar la inserción del elemento 9 de movimiento en el elemento 11 de bloqueo. The locking element 11 comprises a front part 11F and a rear part 11G. The front part 11F faces one end of the slat 2 where the locking element 11 couples the slat 2 to a movement element 9. Preferably, the front portion 11F has a flared portion 11H that defines a guide to facilitate insertion of the movement element 9 into the locking element 11.
En una realización de ejemplo, el elemento 11 de bloqueo se puede acoplar al elemento 9 de movimiento mediante interferencia. Cuando el elemento 11 de bloqueo está en la posición activa, al menos una porción del propio elemento 11 de bloqueo está en contacto con el elemento 9 de movimiento para aplicar una fuerza perpendicular a una superficie de contacto entre la lama 2 y el elemento 9 de movimiento para presionar el elemento de movimiento contra la cara posterior de la lama 2, evitando así que la cara posterior se mueva en dirección perpendicular. Preferiblemente, el elemento 11 de bloqueo está configurado para acoplarse al elemento 9 de movimiento, permitiendo que la lama 2 quede bloqueado de forma segura al elemento 9 de movimiento cuando el elemento 11 de bloqueo está en la posición activa. Para formar la estructura elástica, el elemento 11 de bloqueo comprende preferiblemente al menos una porción configurada para deformarse elásticamente durante el acoplamiento al elemento 9 de movimiento. En una realización de ejemplo, las paredes 11B, 11C laterales primera y segunda del elemento 11 de bloqueo, y/o los respectivos salientes 11D, 11E, son elásticamente deformables para permitir que la base 11A de la lama se coloque en una primera posición, cuando el elemento 11 de bloqueo está en la posición desactivada, y en una segunda posición, cuando el elemento de bloqueo está en la posición activa, donde la base 11A en la segunda posición está a una distancia mayor de la lama 2 que en la primera posición. In an example embodiment, the locking element 11 can be coupled to the movement element 9 by interference. When the locking element 11 is in the active position, at least a portion of the locking element 11 itself is in contact with the movement element 9 to apply a force perpendicular to a contact surface between the slat 2 and the locking element 9. movement to press the movement element against the rear face of the slat 2, thus preventing the rear face from moving in a perpendicular direction. Preferably, the locking element 11 is configured to engage the movement element 9, allowing the slat 2 to be securely locked to the movement element 9 when the locking element 11 is in the active position. To form the elastic structure, the locking element 11 preferably comprises at least one portion configured to deform elastically during engagement with the movement element 9. In an example embodiment, the first and second side walls 11B, 11C of the locking element 11, and/or the respective projections 11D, 11E, are elastically deformable to allow the base 11A of the slat to be placed in a first position, when the locking element 11 is in the deactivated position, and in a second position, when the locking element is in the active position, where the base 11A in the second position is at a greater distance from the slat 2 than in the first position.
Preferiblemente, el elemento 11 de bloqueo comprende un elemento 111 elástico a presión configurado para deformarse elásticamente y acoplarse al elemento 9 de movimiento de modo que, en la posición activa, se impide que el elemento 11 de bloqueo se mueva a lo largo de la guía 10 en la dirección longitudinal alejándose del extremo de la lama correspondiente (es decir, alejándose del elemento 9 de movimiento). Preferably, the locking element 11 comprises a pressure elastic element 111 configured to elastically deform and engage the movement element 9 so that, in the active position, the locking element 11 is prevented from moving along the guide. 10 in the longitudinal direction away from the end of the corresponding slat (i.e. away from the movement element 9).
Preferiblemente, el elemento 11 de bloqueo comprende un elemento de tope configurado para hacer tope y detenerse contra el elemento 9 de movimiento en la posición activa, de modo que se impide que el elemento 11 de bloqueo se desplace en dirección longitudinal hacia el extremo de la lama correspondiente. Aún más preferiblemente, el elemento 11 de bloqueo comprende un primer elemento 11L de tope y un segundo elemento 11M de tope. Preferably, the locking element 11 comprises a stop element configured to stop and stop against the movement element 9 in the active position, so that the locking element 11 is prevented from moving in a longitudinal direction towards the end of the corresponding slat. Even more preferably, the locking element 11 comprises a first stop element 11L and a second stop element 11M.
Cabe señalar que cuando el elemento 11 de bloqueo está en la posición activa, los elementos 11L, 11M de tope están en contacto con el elemento 9 de movimiento, evitando así que el elemento 11 de bloqueo se mueva a lo largo de la dirección longitudinal hacia el extremo de la lama 2 (es decir, hacia el elemento 9 de movimiento). It should be noted that when the locking element 11 is in the active position, the stop elements 11L, 11M are in contact with the movement element 9, thereby preventing the locking element 11 from moving along the longitudinal direction towards the end of slat 2 (i.e. towards movement element 9).
Preferiblemente, el elemento de tope y el elemento 111 elástico a presión están incluidos en la parte 11G posterior del elemento 11 de bloqueo. Preferably, the stop element and the elastic pressure element 111 are included in the rear part 11G of the locking element 11.
En una realización de ejemplo, el cabezal 9B comprende un asiento 9C. Preferiblemente, el elemento 111 elástico a presión se inserta en el asiento 9C, actuando en combinación con el elemento de tope para evitar cualquier movimiento adicional del elemento 11 de bloqueo con respecto al elemento 9 de movimiento a lo largo de la dirección longitudinal. In an example embodiment, the head 9B comprises a seat 9C. Preferably, the elastic snap element 111 is inserted into the seat 9C, acting in combination with the stop element to prevent any further movement of the locking element 11 with respect to the movement element 9 along the longitudinal direction.
También cabe señalar que el elemento 11 de bloqueo está configurado para alojar el elemento 9 de movimiento de forma segura entre sus paredes 11B, 11C laterales y la base 11A (sustancialmente sin holgura). La base 11A define así una pared de tope para el elemento 9 de movimiento. Cabe señalar que el elemento 9 de movimiento está bloqueado entre la cara posterior de la lama 2 y el elemento 11 de bloqueo. It should also be noted that the locking element 11 is configured to house the movement element 9 securely between its side walls 11B, 11C and the base 11A (substantially free of play). The base 11A thus defines a stop wall for the movement element 9. It should be noted that the movement element 9 is blocked between the rear face of the slat 2 and the locking element 11.
En una realización de ejemplo, la estructura elástica comprende un elemento 12 elástico en forma de cuña, interpuesto operativamente entre el elemento 9 de movimiento y el elemento 11 de bloqueo colocado en la posición activa, para generar dicha fuerza. En la realización específica ilustrada, la cuña tiene forma de U y tiene al menos un primer extremo 12A doblado que constituye un tope mediante el cual el elemento 12 elástico se detiene sobre el elemento 9 de movimiento de modo que cuando se inserta la cuña, se impide que la cuña se mueva longitudinalmente más hacia el extremo de la lama (es decir, más hacia el elemento 9 de movimiento). In an example embodiment, the elastic structure comprises a wedge-shaped elastic element 12, operatively interposed between the movement element 9 and the locking element 11 placed in the active position, to generate said force. In the specific embodiment illustrated, the wedge is U-shaped and has at least a bent first end 12A that constitutes a stop by which the elastic element 12 stops on the movement element 9 so that when the wedge is inserted, it is prevents the wedge from moving longitudinally further towards the end of the slat (i.e. further towards the movement element 9).
De acuerdo con un aspecto adicional de esta descripción, también se define un método para ensamblar una lama 2 de parasol en un aparato 1 de parasol que tiene al menos un elemento 9 de movimiento y un elemento 11 de bloqueo para conectar de manera extraíble la lama 2 al elemento 9 de movimiento. El método comprende los siguientes pasos: According to a further aspect of this description, a method is also defined for assembling a parasol slat 2 into a parasol apparatus 1 having at least one movement element 9 and a locking element 11 for removably connecting the slat. 2 to movement element 9. The method includes the following steps:
• posicionar la lama 2 de manera que descanse sobre al menos un elemento 9 de movimiento; • position the slat 2 so that it rests on at least one movement element 9;
• mover el elemento 11 de bloqueo, acoplado de manera deslizante a una guía 10 longitudinal que es solidaria de la lama 2, entre una posición desactivada, donde no interfiere con el elemento 9 de movimiento, y una posición activa, donde se superpone al menos parcialmente al elemento 9 de movimiento para bloquearlo con respecto a la lama 2. • move the locking element 11, slidably coupled to a longitudinal guide 10 that is integral with the slat 2, between a deactivated position, where it does not interfere with the movement element 9, and an active position, where it overlaps at least partially to the movement element 9 to block it with respect to the slat 2.
Preferiblemente, el movimiento del elemento 11 de bloqueo a la posición activa genera una fuerza elástica perpendicular a una superficie de contacto entre la lama 2 y el elemento 9 de movimiento. Preferably, the movement of the locking element 11 to the active position generates an elastic force perpendicular to a contact surface between the slat 2 and the movement element 9.
En una realización de ejemplo, donde el elemento 11 de bloqueo es elásticamente deformable, el movimiento del elemento 11 de bloqueo a la posición activa comprende insertar el elemento 9 de movimiento en el elemento 11 de bloqueo mediante interferencia y deformar elásticamente el elemento 11 de bloqueo. In an exemplary embodiment, where the locking member 11 is elastically deformable, moving the locking member 11 to the active position comprises inserting the moving member 9 into the locking member 11 by interference and elastically deforming the locking member 11. .
Si la estructura elástica comprende un elemento 12 elástico en forma de cuña, el método comprende un paso adicional de interponer un elemento 12 elástico en forma de cuña entre el elemento 9 de movimiento y el elemento 11 de bloqueo para generar la fuerza elástica perpendicular a una superficie de contacto entre la lama 2 y el elemento 9 de movimiento. If the elastic structure comprises a wedge-shaped elastic element 12, the method comprises an additional step of interposing a wedge-shaped elastic element 12 between the movement element 9 and the locking element 11 to generate the elastic force perpendicular to a contact surface between slat 2 and movement element 9.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBO20140727 | 2014-12-23 | ||
| PCT/IB2015/059713 WO2016103123A1 (en) | 2014-12-23 | 2015-12-17 | Sunshade apparatus and method of assembling a sunshade slat |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2966845T3 true ES2966845T3 (en) | 2024-04-24 |
Family
ID=52727211
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15823025T Active ES2966845T3 (en) | 2014-12-23 | 2015-12-17 | Parasol apparatus and assembly method of a parasol slat |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3237714B1 (en) |
| ES (1) | ES2966845T3 (en) |
| HR (1) | HRP20231702T1 (en) |
| PL (1) | PL3237714T3 (en) |
| PT (1) | PT3237714T (en) |
| SI (1) | SI3237714T1 (en) |
| WO (1) | WO2016103123A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900002755A1 (en) | 2019-02-26 | 2020-08-26 | Lupak Metal S R L | SUNSCREEN SYSTEM |
| AU2020201616A1 (en) | 2019-03-08 | 2020-09-24 | Levolor Inc. | Bottom rail assembly for a covering for an architectural structure and related assembly methods |
| IT202100000527A1 (en) * | 2021-01-13 | 2022-07-13 | Sunbreak S R L | SYSTEM OF CONSTRAINT AND ARTICULATION OF THE SLATS IN PACKABLE SLATS. |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3037725A1 (en) | 1980-10-06 | 1982-07-22 | Emil Schenker AG, 5012 Schönenwerd | REEL SLAT STORE |
| JP3951891B2 (en) * | 2002-11-06 | 2007-08-01 | オイレスＥｃｏ株式会社 | Slat support member for blind device, slat support mechanism including the slat support member, and blind device including the slat support mechanism |
| US8201609B1 (en) | 2004-10-13 | 2012-06-19 | Mark Kitterman | Panelless shutter |
| WO2010010542A2 (en) | 2008-07-25 | 2010-01-28 | Rian Stewart Turner | Closure for a building and method of operating a closure |
| WO2011099078A1 (en) | 2010-02-12 | 2011-08-18 | オイレスＥｃｏ株式会社 | Shade device |
| CN202627916U (en) * | 2012-04-12 | 2012-12-26 | 五宏有限公司 | Full-automatic shutter |
| ITBO20120588A1 (en) | 2012-10-26 | 2014-04-27 | Lupak Metal S R L | FIN LOADER AND ASSEMBLY METHOD OF A SUN FRINGE IN A SUNSHADE SYSTEM. |
-
2015
- 2015-12-17 SI SI201531979T patent/SI3237714T1/en unknown
- 2015-12-17 PL PL15823025.0T patent/PL3237714T3/en unknown
- 2015-12-17 ES ES15823025T patent/ES2966845T3/en active Active
- 2015-12-17 HR HRP20231702TT patent/HRP20231702T1/en unknown
- 2015-12-17 EP EP15823025.0A patent/EP3237714B1/en active Active
- 2015-12-17 PT PT158230250T patent/PT3237714T/en unknown
- 2015-12-17 WO PCT/IB2015/059713 patent/WO2016103123A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2016103123A1 (en) | 2016-06-30 |
| PT3237714T (en) | 2023-12-22 |
| HRP20231702T1 (en) | 2024-05-10 |
| SI3237714T1 (en) | 2024-02-29 |
| EP3237714A1 (en) | 2017-11-01 |
| PL3237714T3 (en) | 2024-03-11 |
| EP3237714B1 (en) | 2023-11-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2966845T3 (en) | Parasol apparatus and assembly method of a parasol slat | |
| ES2528301T3 (en) | Ventilation device | |
| RU2628747C2 (en) | Dual pane window | |
| EP2054579B1 (en) | Blinds and components thereof | |
| ES2662099T3 (en) | Drive device for a mobile furniture part | |
| ES2849001T3 (en) | Display layout with mounting brackets | |
| US20070180663A1 (en) | Safe disengaging device for the pull cord of a blind | |
| BR102016018551B1 (en) | INCLINATION ADJUSTMENT MECHANISM AND WINDOW COVERING INCLUDING THE SAME | |
| ES2254304T3 (en) | CHILD SEAT FOR CAR. | |
| TWI529298B (en) | Blinds | |
| CN114555903A (en) | Curtain with adjustable valance | |
| US20110198046A1 (en) | Cord-Securing Device for Window Shade | |
| ES2747940T3 (en) | Upright for a solar protection system and corresponding coupling means | |
| ES2511769T3 (en) | Venetian blind comprising asymmetrically bent slats | |
| KR101562239B1 (en) | Sliding door | |
| US10077599B2 (en) | Batten spacers for shade systems | |
| ES2657273T3 (en) | Clip to attach a blind to a window or door | |
| JP6408952B2 (en) | Shielding device and clip member | |
| ES2705332T3 (en) | Control and operation unit for sliding doors or windows | |
| ES2914981T3 (en) | Fixing system comprising a support connector and a solar panel connector | |
| ES2875065T3 (en) | Blind slat and roller shutter | |
| ES2814554T3 (en) | Shutter box | |
| ES2362149T3 (en) | HOOK LINK FOR BLINDS. | |
| ES2536594B1 (en) | Locking system for self-locking blinds | |
| ES2770502T3 (en) | Fenestration Products |