ES2964141T3 - Wall or wall covering that requires little or no screws - Google Patents

Wall or wall covering that requires little or no screws Download PDF

Info

Publication number
ES2964141T3
ES2964141T3 ES21305166T ES21305166T ES2964141T3 ES 2964141 T3 ES2964141 T3 ES 2964141T3 ES 21305166 T ES21305166 T ES 21305166T ES 21305166 T ES21305166 T ES 21305166T ES 2964141 T3 ES2964141 T3 ES 2964141T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profile
flange
wall
plates
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21305166T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gaël Maille
Frédéric Ple
Jimmy Chaouche
Mélina Jean
Pierre Peyron
Emmanuel Vial
Stéphan Zerbib
Bastien Rouanet
Emiie Savanier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etex Building Performance International SAS
Original Assignee
Etex Building Performance International SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etex Building Performance International SAS filed Critical Etex Building Performance International SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2964141T3 publication Critical patent/ES2964141T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/76Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
    • E04B2/766T-connections
    • E04B2/767Connections between wall studs and upper or lower locating rails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/76Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
    • E04B2/78Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips
    • E04B2/7854Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of open profile
    • E04B2/7863Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of open profile of substantially I - section with web perpendicular to plane of partition
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7461Details of connection of sheet panels to frame or posts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7461Details of connection of sheet panels to frame or posts
    • E04B2002/7472Details of connection of sheet panels to frame or posts using adhesives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a un panel de yeso permanente que comprende una estructura de soporte formada por pistas de perfil en U superior e inferior (2u, 2d) que comprenden bridas en U primera y segunda, que se fijan a un techo y un piso, respectivamente, y se extienden a lo largo de una eje longitudinal (X), - vigas de perfil en I (3) que comprenden un alma de viga (3w) intercalada entre la primera y segunda alas de viga (3f1, 3f2) acopladas a la primera pestaña en U de la guía superior de perfil en U (2u). mediante la inserción de una hendidura de viga (3s) proporcionada en un extremo libre del alma de la viga (3w), de manera que se extienda normal a las vías superiores del perfil en U a lo largo de un eje vertical (Z), el primer ala de la viga (3f1) se situado fuera de los carriles superiores del perfil en U. Se fijan tableros rectangulares (1) a la estructura de soporte. Los tableros comprenden un primer y segundo bordes verticales paralelos al eje vertical (Z) y provistos de una ranura (1g) que recorre toda la altura (H1) de los tableros. Las tablas se mantienen en su lugar entre dos vigas de perfil en I (3) mediante juntas estriadas formadas por la primera brida de viga (3f1) que se inserta en las ranuras de dos tablas adyacentes. Un panel de yeso según la presente invención es muy sencillo de instalar. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a permanent gypsum panel comprising a support structure formed by upper and lower U-profile tracks (2u, 2d) comprising first and second U-flanges, which are fixed to a ceiling and a floor , respectively, and extend along a longitudinal axis (X), - I-profile beams (3) comprising a beam web (3w) sandwiched between the coupled first and second beam flanges (3f1, 3f2) to the first U tab of the top U profile guide (2u). by inserting a beam slot (3s) provided at a free end of the beam web (3w), so that it extends normal to the upper tracks of the U-profile along a vertical axis (Z), The first flange of the beam (3f1) is located outside the upper rails of the U-profile. Rectangular boards (1) are fixed to the supporting structure. The boards comprise a first and second vertical edges parallel to the vertical axis (Z) and provided with a groove (1g) that runs along the entire height (H1) of the boards. The boards are held in place between two I-beams (3) by fluted joints formed by the first beam flange (3f1) which is inserted into the grooves of two adjacent boards. A gypsum panel according to the present invention is very simple to install. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Pared o revestimiento de pared que requiere poco o ningún tomillo Wall or wall covering that requires little or no thyme

SECTOR TÉCNICOTECHNICAL SECTOR

La presente invención se refiere a una pared divisoria o revestimiento de pared, denominados colectivamente paredes secas, del tipo que comprende placas que se acoplan a un marco. El acoplamiento de las placas al marco de la pared divisoria o del revestimiento de la pared no requiere tornillos o sólo requiere un número limitado de tornillos en comparación con las paredes secas más modernas. Los elementos del marco de soporte y las placas están diseñados para engranar entre sí sin tornillos. La presente invención facilita la instalación de paredes o revestimientos de paredes por parte de carpinteros domésticos aficionados o aficionados al bricolaje en lugar de depender de instbridadores profesionales. The present invention relates to a partition wall or wall covering, collectively referred to as dry walls, of the type comprising plates that engage a frame. Attaching the plates to the partition wall frame or wall covering requires no screws or only a limited number of screws compared to more modern dry walls. The support frame elements and plates are designed to mesh together without screws. The present invention facilitates the installation of walls or wall coverings by amateur home carpenters or do-it-yourselfers rather than relying on professional installers.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

La renovación del interior de un edificio puede incluir el derribo de los muros existentes y la construcción de nuevas paredes y revestimientos. Una pared es una pared no portante que divide un espacio en dos subespacios separados entre sí. Las paredes suelen tener dos superficies visibles y pueden contener material aislante, tuberías o cables ocultos a la vista. Los revestimientos de paredes se utilizan para revestir una pared existente, por ejemplo, para mejorar el aspecto de la pared existente, para aislar la pared existente o para ocultar tuberías o cables que discurren a lo largo de la pared existente. Los revestimientos de paredes también pueden incluir techos y, en algunos casos, suelos. Los revestimientos de paredes sólo tienen una superficie visible. Las paredes y los revestimientos de paredes se denominan indistintamente paredes secas. Las paredes secas permanentes deben distinguirse de las paredes divisorias modulables que pueden retirarse fácilmente, como las que se utilizan habitualmente en las oficinas modulables de alquiler. La presente invención se refiere a paredes y revestimientos de paredes permanentes. Renovating the interior of a building can include tearing down existing walls and constructing new walls and cladding. A wall is a non-load-bearing wall that divides a space into two separate subspaces. Walls typically have two visible surfaces and may contain insulation, pipes, or cables hidden from view. Wall coverings are used to cover an existing wall, for example to improve the appearance of the existing wall, to insulate the existing wall or to hide pipes or cables running along the existing wall. Wall coverings can also include ceilings and, in some cases, floors. Wall coverings only have a visible surface. Walls and wall coverings are interchangeably called dry walls. Permanent dry walls should be distinguished from modular partition walls that can be easily removed, such as those commonly used in modular rental offices. The present invention relates to permanent walls and wall coverings.

Además de utilizar materiales pesados, como hormigón, ladrillos, mampostería o similares, las paredes y revestimientos de paredes suelen estar formados por un bastidor de soporte que sostiene placas hechas, por ejemplo, de yeso (= sulfato de calcio deshidratado), cemento, madera, madera contrachapada, metal o similares. Las placas se fijan a un bastidor generalmente de montantes metálicos o de madera. Por esta razón, las paredes se denominan a veces paredes de montantes. Sin embargo, debido a la escasez de madera y a su mayor resistencia al fuego, a menudo se prefieren los montantes metálicos. In addition to using heavy materials, such as concrete, bricks, masonry or similar, walls and wall coverings usually consist of a supporting frame that supports plates made of, for example, gypsum (= dehydrated calcium sulfate), cement, wood , plywood, metal or similar. The plates are fixed to a frame generally made of metal or wooden studs. For this reason, the walls are sometimes called stud walls. However, due to the scarcity of wood and its greater fire resistance, metal studs are often preferred.

Los travesaños metálicos comprenden generalmente perfiles en U superior fijados a una posición superior, como el techo, y perfiles en U inferiores fijados a una posición inferior, generalmente el suelo. Los travesaños en C cortados a una longitud correspondiente a la altura de la pared se atornillan a los perfiles en U superior e inferior para formar un marco en el que pueden fijarse las placas. El marco puede diseñarse para incorporar aberturas para ventanas y puertas, lo que requiere más cortes a medida y atornillado en lugar de los montantes metálicos. A continuación, las planchas pueden fijarse una junto a otra al marco con tornillos, asegurando así las planchas a los perfiles en U superior e inferior y al montante en C vertical. En las paredes, las placas se atornillan a ambos lados del marco, mientras que en los revestimientos de paredes y techos, las placas se atornillan a un solo lado del marco. El montante en C vertical puede incluir aberturas en sus almas para permitir el paso de tuberías y cables a lo largo de la pared o del revestimiento de pared. Metal cross members generally comprise upper U-profiles fixed to an upper position, such as the ceiling, and lower U-profiles fixed to a lower position, generally the floor. C-beams cut to a length corresponding to the height of the wall are screwed to the upper and lower U-profiles to form a frame to which the plates can be fixed. The frame can be designed to incorporate window and door openings, requiring more cutting to size and screwing instead of metal studs. The planks can then be attached side by side to the frame with screws, securing the planks to the top and bottom U-profiles and the vertical C-pillar. In walls, the plates are screwed to both sides of the frame, while in wall and ceiling coverings, the plates are screwed to only one side of the frame. The vertical C-stud may include openings in its webs to allow the passage of pipes and cables along the wall or wall covering.

Una vez atornilladas las placas en uno o ambos lados del marco, las juntas entre las placas adyacentes se sellan con una pasta y, opcionalmente, se cubren con una cinta de papel adhesiva para alisar la superficie del panel de yeso así construido. Once the plates are screwed on one or both sides of the frame, the joints between the adjacent plates are sealed with a paste and, optionally, covered with an adhesive paper tape to smooth the surface of the gypsum panel thus constructed.

Aunque la construcción de una pared en seco es considerada por los constructores profesionales como una operación relativamente sencilla, sólo los carpinteros domésticos aficionados bien formados se atreven a construir una pared por su cuenta. De hecho, como se describe más arriba, los montantes metálicos deben cortarse a medida, lo que lleva mucho tiempo. Los montantes deben atornillarse a los perfiles en U superior e inferior para formar el marco. Los paneles deben atornillarse al marco. Hay que tener cuidado con los paneles de yeso o cemento, que pueden ser frágiles y dañarse al ser perforados por los tornillos si se utilizan tornillos inadecuados. US 4231 205 A divulga un kit de piezas según el preámbulo de la reivindicación 1. Although building a dry wall is considered by professional builders to be a relatively simple operation, only well-trained amateur home carpenters dare to build a wall on their own. In fact, as described above, metal studs must be cut to size, which is time-consuming. The studs must be screwed to the upper and lower U-profiles to form the frame. The panels must be screwed to the frame. Care must be taken with drywall or cement panels, which can be fragile and damaged by being pierced by screws if inappropriate screws are used. US 4231 205 A discloses a kit of parts according to the preamble of claim 1.

La presente invención propone una solución para simplificar sustancialmente la construcción de una pared permanente, reduciendo el número de montantes metálicos que hay que cortar a medida y reduciendo considerablemente el número de tornillos o incluso prescindiendo de ellos para acoplar las vigas verticales de perfil en I a los carriles superior e inferior de perfil en U, y para fijar las placas al marco. Incluso los aficionados al bricolaje con una formación moderada pueden ahora construir una pared o un revestimiento de pared requiriendo sólo unos conocimientos técnicos limitados con excelentes resultados. Estas y otras ventajas de la presente invención se presentan a continuación. The present invention proposes a solution to substantially simplify the construction of a permanent wall, reducing the number of metal studs that must be cut to size and considerably reducing the number of screws or even dispensing with them to attach the vertical I-profile beams to the upper and lower U-profile rails, and to fix the plates to the frame. Even moderately trained DIYers can now build a wall or wall cladding requiring only limited technical knowledge with excellent results. These and other advantages of the present invention are presented below.

RESUMEN DE LA INVENCIÓNSUMMARY OF THE INVENTION

La presente invención se define en las reivindicaciones independientes adjuntas. Las realizaciones preferidas se definen en las reivindicaciones dependientes. En particular, la presente invención se refiere a un kit de piezas para instalar una pared de separación permanente o un revestimiento de pared permanente que comprende, The present invention is defined in the attached independent claims. Preferred embodiments are defined in the dependent claims. In particular, the present invention relates to a kit of parts for installing a permanent partition wall or a permanent wall covering comprising,

(A) un bastidor de soporte que comprende, (A) a support frame comprising,

• un perfil en U superior y un perfil en U inferior configurados para formar los montantes horizontales superior e inferior del bastidor de soporte, respectivamente, que se extienden a lo largo de un eje longitudinal (X); cada uno de los perfiles en U superior e inferior comprende unas bridas en U primera y segunda paralelas entre sí, separadas por una banda en U que se extiende normal a las bridas en U y define una abertura en U, • an upper U-profile and a lower U-profile configured to form the upper and lower horizontal uprights of the support frame, respectively, extending along a longitudinal axis (X); each of the upper and lower U-profiles comprises first and second U-flanges parallel to each other, separated by a U-band extending normal to the U-flanges and defining a U-opening,

• dos o más vigas de perfil en I, cada una de las cuales comprende un alma de viga normal a las bridas de viga primera y segunda, intercalada entre ellas, y configurada para ser acoplada al carril de perfil en U superior para formar vigas verticales que se extienden a lo largo de un eje vertical (Z) normal al eje longitudinal (X) sobre una altura de viga (H3), con las bridas de viga primera y segunda extendiéndose paralelas a un plano de pared (X, Z) definido por el eje longitudinal (X) y el eje vertical (Z), y con el alma de viga extendiéndose normal al plano de pared (X, Z), • two or more I-beams, each comprising a beam web normal to the first and second beam flanges, sandwiched between them, and configured to be coupled to the upper U-beam track to form vertical beams extending along a vertical axis (Z) normal to the longitudinal axis (X) over a beam height (H3), with the first and second beam flanges extending parallel to a defined wall plane (X, Z) along the longitudinal axis (X) and the vertical axis (Z), and with the beam web extending normal to the wall plane (X, Z),

(B) dos o más placas, cada una de las cuales tiene una geometría rectangular, que comprende una primera superficie principal paralela y separada de una segunda superficie principal por un espesor medido a lo largo de un eje transversal (Y) normal al plano de la pared (X, Z), y que forma un borde periférico que comprende unos primeros y segundos bordes longitudinales de longitud (L) que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X), normales y separados entre sí por unos primeros y segundos bordes verticales de altura de la placa (H1) que se extienden a lo largo del eje vertical (Z), y en los que una ranura (1g) se extiende a lo largo de cada uno de los primeros y segundos bordes verticales, teniendo cada ranura una anchura de abertura (w) medida normal al plano de la pared (X, Z), y una profundidad (d) medida paralelamente al eje longitudinal (X), (B) two or more plates, each of which has a rectangular geometry, comprising a first main surface parallel to and separated from a second main surface by a thickness measured along a transverse axis (Y) normal to the plane of the wall (X, Z), and which forms a peripheral edge comprising first and second longitudinal edges of length (L) that extend along the longitudinal axis (X), normal and separated from each other by first and second vertical edges of plate height (H1) that extend along the vertical axis (Z), and in which a slot (1g) extends along each of the first and second vertical edges, each having slot an opening width (w) measured normal to the plane of the wall (X, Z), and a depth (d) measured parallel to the longitudinal axis (X),

Un extremo libre del alma de la viga de cada viga de perfil en I comprende una hendidura de viga configurada para engranar sobre la primera brida en U del carril de perfil en U superior de tal manera que, A free end of the beam web of each I-beam comprises a beam slot configured to engage the first U-flange of the upper I-beam rail such that,

• un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y tal que • a corresponding free end of the second flange of the beam is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail preferably in contact with an inner surface of the second U-flange, and such that

• un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga está situado fuera del carril de perfil en U superior, en una distancia desde la primera brida en U del carril de perfil en U superior tal que la primera brida de la viga pueda introducirse en las ranuras de la primera y segunda placas adyacentes formando una junta estriada entre la primera y segunda placas adyacentes, con las segundas superficies principales de cada una de la primera y segunda placas adyacentes extendiéndose paralelas al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril superior con perfil en U. • a corresponding free end of the first flange of the beam is located outside the upper U-profile rail, at a distance from the first U-flange of the upper U-profile rail such that the first flange of the beam can be inserted into the grooves of the first and second adjacent plates forming a grooved joint between the first and second adjacent plates, with the second main surfaces of each of the first and second adjacent plates extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and entering in contact with an outer surface of the first U-shaped flange of the upper U-profile rail.

En una realización preferida, la altura de la viga (H3) es menor que la altura de la placa (H1) (es decir, H3 < H1). En esta realización, el kit de piezas comprende además un elemento estabilizador formado por un perfil en T o en L que comprende un alma del elemento y un brida del elemento normal al alma del elemento. Un extremo libre del alma del elemento comprende una hendidura del elemento configurada para enganchar una de las dos bridas en U del carril de perfil en U inferior de tal manera que, In a preferred embodiment, the height of the beam (H3) is less than the height of the plate (H1) (i.e., H3 < H1). In this embodiment, the kit of parts further comprises a stabilizing element formed by a T or L profile comprising an element web and an element flange normal to the element web. A free end of the element web comprises an element slot configured to engage one of the two U-shaped flanges of the lower U-profile rail in such a way that,

• El alma del elemento (4w) se extiende normal al plano de la pared (X, Z), tal que • The web of the element (4w) extends normal to the plane of the wall (X, Z), such that

• una altura (H4) del elemento estabilizador medida a lo largo del eje vertical (Z) es más corta que la diferencia entre la altura de la placa (H1) y la altura de la viga (H3) (es decir, H4 < H1 - H3), y tal que • a height (H4) of the stabilizer element measured along the vertical axis (Z) is shorter than the difference between the height of the plate (H1) and the height of the beam (H3) (i.e., H4 < H1 - H3), and such that

• un extremo libre correspondiente de la brida del elemento (4f) está situado fuera del carril de perfil en U inferior, a una distancia de la primera brida en U del carril de perfil en U inferior tal que la brida del elemento puede introducirse en la ranura de una primera placa con la segunda superficie principal de la primera placa extendiéndose paralela al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d). • a corresponding free end of the element flange (4f) is located outside the lower U-profile rail, at a distance from the first U-flange of the lower U-profile rail such that the element flange can be inserted into the slot of a first plate with the second main surface of the first plate extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and contacting an outer surface of the first U-flange of the lower U-profile rail (2d) .

La brida del elemento puede tener una primera y una segunda superficie separadas por un espesor de la brida del elemento, en las que la primera y la segunda superficie están texturizadas o comprenden protuberancias configuradas para aplicar una fricción contra las paredes de la ranura de la primera placa en la que se inserta. The element flange may have a first and a second surface separated by a thickness of the element flange, wherein the first and second surfaces are textured or comprise protuberances configured to apply friction against the groove walls of the first. plate into which it is inserted.

En una realización alternativa, la altura de la viga (H3) es igual a la altura de la placa (H1) (es decir, H3 = H1) y preferentemente comprende aberturas en el alma de la viga para permitir el paso de cables. In an alternative embodiment, the height of the beam (H3) is equal to the height of the plate (H1) (i.e., H3 = H1) and preferably comprises openings in the web of the beam to allow the passage of cables.

y tubos. and tubes.

El espesor (T) de las placas puede estar comprendido entre 6 y 40 mm medido en el centro de la placa, preferentemente entre 18 y 25 mm, más preferentemente entre 19 y 22 mm, o preferentemente entre 20 y 35 mm, más preferentemente entre 25 y 30 mm. Las placas pueden tener una densidad comprendida entre 0,35 y 2,00, preferentemente entre 0,4 y 0,65, más preferentemente entre 0,50 y 0,60, o preferentemente entre 0,70 y 1,6. Se prefiere que las placas tengan un núcleo que contenga al menos un 80 % en peso de sulfato de calcio deshidratado, silicato de calcio, fibrocemento, madera o madera contrachapada. The thickness (T) of the plates can be between 6 and 40 mm measured in the center of the plate, preferably between 18 and 25 mm, more preferably between 19 and 22 mm, or preferably between 20 and 35 mm, more preferably between 25 and 30 mm. The plates may have a density between 0.35 and 2.00, preferably between 0.4 and 0.65, more preferably between 0.50 and 0.60, or preferably between 0.70 and 1.6. It is preferred that the boards have a core containing at least 80% by weight of dehydrated calcium sulfate, calcium silicate, fiber cement, wood or plywood.

Los bordes verticales de las placas pueden ser ahusados, preferentemente biselados, en relación con el centro de las placas, de manera que cada placa tiene un espesor de borde (Te) medido en los bordes verticales que es menor que el espesor medido en el centro de la placa. El espesor medido en los bordes verticales está comprendido preferentemente entre 4 y 36 mm, más preferentemente entre 14 y 22 mm, más preferentemente entre 15 y 18 mm, o más preferentemente entre 25 y 30 mm. Las ranuras de las placas pueden tener una anchura de abertura (w) de 2 mm ± 0,3 mm, y una profundidad (d) comprendida entre 25 y 60 mm, preferentemente entre 30 y 50 mm. The vertical edges of the plates may be tapered, preferably beveled, relative to the center of the plates, so that each plate has an edge thickness (Te) measured at the vertical edges that is less than the thickness measured at the center. of the plate. The thickness measured at the vertical edges is preferably between 4 and 36 mm, more preferably between 14 and 22 mm, more preferably between 15 and 18 mm, or more preferably between 25 and 30 mm. The slots in the plates can have an opening width (w) of 2 mm ± 0.3 mm, and a depth (d) between 25 and 60 mm, preferably between 30 and 50 mm.

El kit de piezas puede comprender además una viga de extremo para fijar la primera viga vertical a una primera placa que no tenga una segunda placa adyacente. La viga de extremo puede estar formada por un perfil en U que comprende bridas de extremo primera y segunda paralelas entre sí separadas por un alma de extremo que se extiende normal a las bridas de extremo y define una abertura de extremo. En una realización preferida, un extremo libre del alma del extremo comprende una hendidura final configurada para acoplarse a la primera brida en U del carril de perfil en U superior. La abertura del extremo es entonces más ancha que el perfil en U superior. La abertura del extremo es entonces más ancha que la abertura en U del carril de perfil en U superior, de tal manera que, un extremo libre correspondiente de la primera brida del extremo está situado fuera del carril de perfil en U superior, a una distancia de la primera brida en U del perfil en U superior tal que la primera brida de extremo pueda introducirse en la ranura de la primera arista vertical de la primera placa con la segunda superficie principal de la primera placa extendiéndose paralela al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del perfil en U superior y siendo dicha abertura de extremo más ancha que la abertura en U del perfil en U superior,. The kit of parts may further comprise an end beam for securing the first vertical beam to a first plate that does not have an adjacent second plate. The end beam may be formed by a U-shaped profile comprising first and second end flanges parallel to each other separated by an end web extending normal to the end flanges and defining an end opening. In a preferred embodiment, a free end of the end web comprises an end slot configured to engage the first U-shaped flange of the upper U-profile rail. The end opening is then wider than the upper U-profile. The end opening is then wider than the U-opening of the upper U-profile rail, such that a corresponding free end of the first end flange is located outside the upper U-profile rail, at a distance of the first U flange of the upper U profile such that the first end flange can be inserted into the groove of the first vertical edge of the first plate with the second main surface of the first plate extending parallel to the plane of the wall (X , Z) and coming into contact with an outer surface of the first U flange of the upper U-profile and said end opening being wider than the U-opening of the upper U-profile,.

La presente invención también se refiere a una pared de separación permanente o a un revestimiento de pared permanente (denominados colectivamente paneles de yeso) compuesto por los elementos del kit de piezas descrito anteriormente. El panel de yeso comprende: The present invention also relates to a permanent partition wall or a permanent wall covering (collectively referred to as drywall) composed of the elements of the kit of parts described above. Gypsum panel comprises:

• uno o más carriles de perfil en U superior están fijados en una posición superior, extendiéndose a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia una posición inferior, • one or more upper U-profile rails are fixed in an upper position, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing a lower position,

• uno o más carriles de perfil en U inferior fijados a la posición inferior, que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia la posición superior, • one or more lower U-profile rails fixed to the lower position, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing the upper position,

• la hendidura de una primera viga de perfil en I se engrana en la primera brida en U del carril de perfil en U superior de tal forma que, • the slot of a first I-profile beam engages the first U-shaped flange of the upper U-profile rail in such a way that,

o un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga está situado entre las bridas en U primera y segunda del carril de perfil en U superior, preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y de tal forma que or a corresponding free end of the second flange of the beam is located between the first and second U-flanges of the upper U-profile rail, preferably in contact with an inner surface of the second U-flange, and in such a way that

• un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga está situado fuera del carril de perfil en U superior, y está engranado en la ranura del primer borde vertical de una primera placa con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U superior la ranura de la viga de una segunda viga de perfil en I está engranada en la primera brida en U del carril de perfil en U superior de la misma manera que la primera viga de perfil en I, con la segunda brida de la segunda viga de perfil en I engranada en la ranura del segundo borde vertical de la primera placa, • a corresponding free end of the first flange of the beam is located outside the upper U-profile rail, and is engaged in the groove of the first vertical edge of a first plate with the second main surface in contact with an outer surface of the first U-flange of the upper U-profile rail the beam groove of a second I-profile beam is engaged in the first U-flange of the upper U-profile rail in the same way as the first U-profile beam I, with the second flange of the second I-beam engaged in the groove of the second vertical edge of the first plate,

• la segunda superficie principal de una segunda placa entra en contacto con la superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U superior, quedando la ranura del primer borde vertical engranada en la segunda brida de viga de la segunda viga de perfil en I. • the second main surface of a second plate comes into contact with the outer surface of the first U-flange of the upper U-profile rail, the groove of the first vertical edge being engaged in the second beam flange of the second profile beam in I.

En la realización en la que la altura (H3) de las vigas de perfil en I es menor que la altura (H1) de las placas, el primer y segundo elementos estabilizadores están preferentemente acoplados a los carriles de perfil en U inferior, con las respectivas ranuras del primer y segundo elementos estabilizadores enganchadas en la primera brida en U del carril de perfil en U inferior con las respectivas almas del elemento extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z). El brida del elemento del primer elemento estabilizador está engranada en la ranura del primer borde vertical de la primera placa. La brida del elemento del segundo elemento estabilizador puede engancharse en la ranura del primer borde vertical de la segunda placa. In the embodiment in which the height (H3) of the I-profile beams is less than the height (H1) of the plates, the first and second stabilizing elements are preferably coupled to the lower U-profile rails, with the respective slots of the first and second stabilizing elements engaged in the first U-shaped flange of the lower U-profile rail with the respective webs of the element extending normal to the plane of the wall (X, Z). The element flange of the first stabilizer element is engaged in the groove of the first vertical edge of the first plate. The element flange of the second stabilizer element can engage in the groove of the first vertical edge of the second plate.

La presente invención también se refiere a un método para instalar una pared de separación permanente o un revestimiento de pared permanente como se describe supra de longitud deseada medida a lo largo del eje longitudinal (X), que comprende los siguientes pasos, The present invention also relates to a method of installing a permanent partition wall or a permanent wall covering as described above of desired length measured along the longitudinal axis (X), comprising the following steps,

• proporcionar un kit de piezas como se discute supra, • provide a parts kit as discussed above,

• fijar uno al lado del otro uno o más carriles de perfil en U superior en una posición superior, que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia una posición inferior, • fix one or more top U-profile rails side by side in an upper position, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing a lower position,

• fijar, una al lado de la otra, uno o varios carriles de perfil en U inferior en la posición inferior, preferentemente en el suelo, que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia la posición superior, y alineadas con respecto al eje vertical (Z) con el o los carriles de perfil en U superior, • fix, side by side, one or more lower U-profile rails in the lower position, preferably on the floor, extending along the longitudinal axis (X) with the U-opening facing the position upper, and aligned with respect to the vertical axis (Z) with the upper U-profile rail(s),

• engranar la rendija de una primera viga de perfil en I en la primera brida en U del carril de perfil en U superior) de tal forma que, • engage the slot of a first I-profile beam in the first U-shaped flange of the upper U-profile rail) in such a way that,

o un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga está situado entre las bridas en U primera y segunda del carril de perfil en U superior, preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y de tal manera que or a corresponding free end of the second flange of the beam is located between the first and second U-flanges of the upper U-profile rail, preferably in contact with an inner surface of the second U-flange, and in such a way that

o un extremo libre correspondiente del primer brida de la viga está situado fuera del carril de perfil en U superior, a una distancia de la primera brida en U (2f) del perfil en U superior (2u), or a corresponding free end of the first flange of the beam is located outside the upper U-profile rail, at a distance from the first U-flange (2f) of the upper U-profile (2u),

• colocar una primera placa paralela al plano de la pared (X, Z), y engranando la ranura del primer borde vertical sobre la primera brida de la viga con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U superior, • placing a first plate parallel to the plane of the wall (X, Z), and engaging the groove of the first vertical edge on the first flange of the beam with the second main surface in contact with an outer surface of the first U-flange of the top U profile rail,

• engranar la ranura de la viga de una segunda viga de perfil en I en la primera brida en U del carril de perfil en U superior del mismo modo que la primera viga de perfil en I, y engranar la primera brida de la segunda viga de perfil en I en la ranura del segundo borde vertical de la primera placa, • engage the beam groove of a second I-beam into the first U-flange of the upper U-beam rail in the same way as the first I-beam, and engage the first flange of the second I-beam. I profile in the groove of the second vertical edge of the first plate,

• repetir los dos últimos pasos para obtener una primera fila de placas de la longitud deseada de la pared o revestimiento permanente. • Repeat the last two steps to obtain a first row of boards of the desired length of the wall or permanent covering.

En la realización en la que la altura (H3) de las vigas de perfil en I es menor que la altura (H1) de las placas, el método puede comprender además los pasos de, In the embodiment in which the height (H3) of the I-profile beams is less than the height (H1) of the plates, the method may further comprise the steps of,

• engranar la hendidura del primer elemento estabilizador en la primera brida en U del carril de perfil en U inferior con el alma del elemento extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z), y • engage the slot of the first stabilizer element in the first U-flange of the lower U-profile rail with the web of the element extending normal to the plane of the wall (X, Z), and

• engranar la brida del elemento del primer elemento estabilizador en la ranura del primer borde vertical de la primera placa. • engage the element flange of the first stabilizer element in the groove of the first vertical edge of the first plate.

• repetir los dos últimos pasos para al menos algunas, preferentemente todas las placas de la primera fila de placas. • repeat the last two steps for at least some, preferably all, of the plates in the first row of plates.

El método aplicado para la instalación de una pared divisoria permanente puede comprender además la formación de una segunda fila de placas con la segunda superficie principal de cada placa en contacto con una superficie exterior de la segunda brida en U de los carriles de perfil en U superior, comprendiendo el método los siguientes pasos, The method applied for the installation of a permanent partition wall may further comprise the formation of a second row of plates with the second main surface of each plate in contact with an outer surface of the second U-shaped flange of the upper U-profile rails. , understanding the method the following steps,

• opcionalmente, aplicar aislamiento acústico y/o térmico en contacto con la primera superficie principal de las placas de la primera fila de placas, y además, opcionalmente, colocar cables eléctricos y/o tuberías en un volumen definido entre los carriles de perfil en U superior e inferior, • optionally, apply acoustic and/or thermal insulation in contact with the first main surface of the plates of the first row of plates, and also, optionally, place electrical cables and/or pipes in a defined volume between the U-profile rails upper and lower,

• aplicar un adhesivo o una cinta adhesiva de doble cara a la segunda brida de una viga de perfil en I para formar una primera viga de perfil en I adhesiva, • apply an adhesive or double-sided adhesive tape to the second flange of an I-beam to form a first adhesive I-beam,

• engranar la hendidura de la primera viga adhesiva de perfil en I en la segunda brida en U del carril de perfil en U superior entre la primera y la segunda viga de perfil en I, preferentemente a la mitad de la distancia que separa la primera y la segunda viga de perfil en I, de forma que, • engage the slot of the first adhesive I-profile beam in the second U-flange of the upper U-profile rail between the first and the second I-profile beam, preferably at half the distance separating the first and the second I-profile beam, so that,

o un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la primera brida en U, y de tal manera que or a corresponding free end of the second flange of the beam is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the first U-flange, and such a way that

o la cinta adhesiva o de doble cara de la segunda brida de la viga de la primera viga de perfil en I adhesivo entra en contacto con la segunda superficie principal de la primera placa de la primera fila de placas y tal que or the adhesive or double-sided tape of the second beam flange of the first adhesive I-profile beam comes into contact with the second main surface of the first plate of the first row of plates and such that

o un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga está situado fuera del carril de perfil en U superior, a una distancia de la segunda brida en U del carril de perfil en U superior, or a corresponding free end of the first flange of the beam is located outside the upper U-profile rail, at a distance from the second U-flange of the upper U-profile rail,

• colocar una nueva primera placa paralela al plano de la pared (X, Z), y engranando la ranura del primer borde vertical sobre la primera brida de la viga con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la segunda brida en U del carril de perfil en U superior, • placing a new first plate parallel to the plane of the wall (X, Z), and engaging the groove of the first vertical edge over the first flange of the beam with the second main surface in contact with an outer surface of the second U-flange of the upper U-profile rail,

• aplicar un adhesivo o una cinta adhesiva de doble cara a la segunda brida de la viga de otra viga de perfil en I para formar una segunda viga de perfil en I adhesiva, • apply an adhesive or double-sided adhesive tape to the second beam flange of another I-beam to form a second adhesive I-beam,

• engranar la ranura de la segunda viga de perfil en I adhesivo en la segunda brida en U del carril de perfil en U superior del mismo modo que la primera viga de perfil en I adhesivo, y engranando la primera brida de la segunda viga de perfil en I adhesivo en la ranura del segundo borde vertical de la nueva primera placa, • engage the groove of the second adhesive I-profile beam into the second U-flange of the upper U-profile rail in the same way as the first adhesive I-profile beam, and engaging the first flange of the second profile beam adhesive I in the groove of the second vertical edge of the new first plate,

• repetir los tres últimos pasos con las terceras y siguientes vigas de perfil en I y con las correspondientes segundas y siguientes placas nuevas para obtener una segunda fila de placas que formen una pared permanente de la longitud deseada. • repeat the last three steps with the third and next I-profile beams and with the corresponding second and next new plates to obtain a second row of plates that form a permanent wall of the desired length.

En la realización en la que la altura (H3) de las vigas de perfil en I es menor que la altura (H1) de las placas, el método para instalar una pared divisoria permanente puede comprender además los pasos de, In the embodiment where the height (H3) of the I-profile beams is less than the height (H1) of the plates, the method of installing a permanent partition wall may further comprise the steps of,

• engranar la ranura de un elemento estabilizador en la segunda brida en U del carril de perfil en U inferior con el alma del elemento (4w) extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z), y • engage the slot of a stabilizer element in the second U-flange of the lower U-profile rail with the web of the element (4w) extending normal to the plane of the wall (X, Z), and

• engranar la brida del elemento estabilizador en la ranura del primer borde vertical de la nueva primera placa, • repetir los dos últimos pasos para al menos algunas, preferentemente todas las placas de la segunda fila de placas. • engage the flange of the stabilizer element in the groove on the first vertical edge of the new first plate, • repeat the last two steps for at least some, preferably all of the plates of the second row of plates.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Para una comprensión más completa de la naturaleza de la presente invención, se hace referencia a la siguiente descripción detallada tomada conjuntamente con los dibujos adjuntos en los que: For a more complete understanding of the nature of the present invention, reference is made to the following detailed description taken in conjunction with the accompanying drawings in which:

Figura 1(a):muestra una realización de viga vertical de perfil en I según la presente invención. Figure 1(a): shows an embodiment of vertical I-profile beam according to the present invention.

Figura 1(b) &1(c): muestran dos realizaciones de vigas de extremo vertical según la presente invención. Figure 1(b) &1(c): show two embodiments of vertical end beams according to the present invention.

Figura 2:muestra un ejemplo de perfil en U superior o inferior. Figure 2: shows an example of an upper or lower U profile.

Figura 3:muestra un detalle de un borde de una placa provisto de una ranura. Figure 3: shows a detail of an edge of a plate provided with a slot.

Figura 4(a) &4(b):muestran dos realizaciones de elementos estabilizadores. Figure 4(a) &4(b): show two embodiments of stabilizing elements.

Figura 5(a):muestra un primer paso en una primera realización de acoplamiento de una primera viga vertical de perfil en I y elemento estabilizador a los perfiles en U superior e inferior y acoplamiento de una placa a la primera viga vertical de perfil en I y elemento estabilizador. Figure 5(a): shows a first step in a first embodiment of coupling a first vertical I-profile beam and stabilizing element to the upper and lower U-profiles and coupling a plate to the first vertical I-profile beam and stabilizing element.

Figura 5(b):muestra un segundo paso en la primera realización de acoplar una segunda viga vertical de perfil en I y un elemento estabilizador a los perfiles en U superior e inferior y a la placa que está fijada al bastidor por la primera y segunda vigas de perfil en I y por el primer elemento estabilizador. Figure 5(b): shows a second step in the first embodiment of attaching a second vertical I-profile beam and a stabilizing element to the upper and lower U-profiles and to the plate that is fixed to the frame by the first and second beams. I-shaped profile and the first stabilizing element.

Figura 6(a):muestra un primer paso en una segunda realización de acoplamiento de una primera viga vertical de perfil en I a los perfiles en U superior e inferior y acoplamiento de una placa a la primera viga vertical de perfil en I. Figure 6(a): shows a first step in a second embodiment of coupling a first vertical I-profile beam to the upper and lower U-profiles and coupling a plate to the first vertical I-profile beam.

Figura 6(b):muestra un segundo paso en la segunda realización de acoplar una segunda viga vertical de perfil en I a los perfiles en U superior e inferior y a la placa que está fijada al bastidor por la primera y segunda vigas de perfil en I.Figura 7(a):muestra una vista superior de un revestimiento de pared que oculta una pared existente y que comprende placas acopladas a uno de los lados del marco. Figure 6(b): shows a second step in the second embodiment of attaching a second vertical I-profile beam to the upper and lower U-profiles and to the plate that is fixed to the frame by the first and second I-profile beams. Figure 7(a): shows a top view of a wall covering that hides an existing wall and comprises plates attached to one of the sides of the frame.

Figura 7(b):muestra una vista superior de una pared divisoria que comprende placas acopladas a ambos lados del bastidor, estando las placas acopladas a un primer lado del bastidor desplazadas con respecto a las placas acopladas al segundo lado del bastidor. Figure 7(b): shows a top view of a dividing wall comprising plates attached to both sides of the frame, the plates attached to a first side of the frame being offset with respect to the plates attached to the second side of the frame.

Figura 7(c):muestra un detalle de la figura 7(b), mostrando dos placas adyacentes acopladas a una viga de perfil en I, formando una junta estriada con dos bridas de la brida de la misma insertadas en las ranuras de las dos placas. Figure 7(c): shows a detail of figure 7(b), showing two adjacent plates coupled to an I-profile beam, forming a fluted joint with two flanges of the same flange inserted into the grooves of the two plates.

Figura 7(d):muestra una sección transversal de un panel de yeso según la figura 7(b), mostrando una viga de perfil en I acoplada a un carril de perfil en U superior y placas acopladas a ambos lados del bastidor mediante juntas estriadas.Figura 8(a):muestra una vista superior de una junta estriada formada por las bridas de la brida de una viga de perfil en I insertada en las ranuras de dos placas adyacentes de distinto grosor. Figure 7(d): shows a cross section of a gypsum panel according to Figure 7(b), showing an I-beam attached to an upper U-profile rail and plates attached to both sides of the frame by grooved joints. .Figure 8(a): shows a top view of a fluted joint formed by the flange flanges of an I-profile beam inserted into the grooves of two adjacent plates of different thicknesses.

Figura 8(b):muestra una vista superior de una realización preferida de junta estriada formada por las bridas de la brida de una viga de perfil en I insertada en las ranuras de dos placas adyacentes de distinto grosor y con bordes cónicos.Figuras 9(a) a 9(f):muestran diversas formas de realización de placas con bordes cónicos o adelgazados. Figure 8(b): shows a top view of a preferred embodiment of a fluted joint formed by the flange flanges of an I-profile beam inserted into the grooves of two adjacent plates of different thickness and with tapered edges.Figures 9( a) to 9(f): show various embodiments of plates with conical or thinned edges.

Figuras 10(a) a 10(e):muestran diversas etapas de la construcción de un panel de yeso según la presente invención. Figures 10(a) to 10(e): show various stages of the construction of a gypsum panel according to the present invention.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una pared divisoria o revestimiento de pared, denominados colectivamente paredes secas, que son más fáciles de construir que los paneles de yeso del estado de la técnica. Los paneles de yeso de la presente invención son paneles de yeso permanentes, que no están pensados para ser trasladados de una posición a otra como los que existen en los espacios abiertos modulables para formar oficinas individualesá la carte.Los paneles de yeso de la presente invención están formados por placas acoplados mediante juntas estriadas a un bastidor soporte formado por montantes metálicos, que incluye carriles superiores e inferiores de perfil en U (2u, 2d) y vigas verticales de perfil en I (3). Los elementos necesarios para la construcción del panel de yeso se suministran como un kit de piezas que comprende dos o más placas y los elementos para formar un bastidor de soporte para apoyar las dos o más placas. The present invention relates to a partition wall or wall covering, collectively referred to as dry walls, which are easier to construct than prior art gypsum panels. The gypsum panels of the present invention are permanent gypsum panels, which are not intended to be moved from one position to another like those that exist in modular open spaces to form individual offices a la carte. The gypsum panels of the present invention They are made up of plates coupled by means of grooved joints to a support frame formed by metal uprights, which includes upper and lower U-profile rails (2u, 2d) and vertical I-profile beams (3). The elements necessary for the construction of the gypsum board are supplied as a kit of parts comprising two or more plates and the elements to form a support frame to support the two or more plates.

Cada una de las una o más placas (1) tiene una geometría rectangular, que comprende una primera superficie principal paralela y separada de una segunda superficie principal por un espesor (T) medido a lo largo de un eje transversal (Y), y que forma un borde periférico que comprende un primer y un segundo bordes longitudinales de longitud (L) que se extienden a lo largo de un eje longitudinal (X) normal al eje transversal (Y) y separados entre sí por un primer y un segundo bordes verticales de altura de placa (H1) medidos a lo largo de un eje vertical (Z) normal a ambos ejes longitudinal y transversal (X) e (Y). Una ranura (1g) se extiende a lo largo de cada uno de los bordes verticales primero y segundo, teniendo cada ranura una anchura de abertura (w) medida normal a un plano de pared (X, Z) normal al eje transversal (Y), y una profundidad (d) medida paralelamente al eje longitudinal (X). Each of the one or more plates (1) has a rectangular geometry, comprising a first main surface parallel and separated from a second main surface by a thickness (T) measured along a transverse axis (Y), and which forms a peripheral edge comprising first and second longitudinal edges of length (L) extending along a longitudinal axis (X) normal to the transverse axis (Y) and separated from each other by a first and second vertical edges plate height (H1) measured along a vertical axis (Z) normal to both longitudinal and transverse axes (X) and (Y). A slot (1g) extends along each of the first and second vertical edges, each slot having an opening width (w) measured normal to a wall plane (X, Z) normal to the transverse axis (Y) , and a depth (d) measured parallel to the longitudinal axis (X).

Los elementos para formar el bastidor de soporte comprenden un carril de perfil en U superior (2u) y un carril de perfil en U inferior (2d) configuradas para formar los montantes horizontales superior e inferior del bastidor de soporte, respectivamente. Como se ilustra en la figura 2, cada uno de los carriles de perfil en U superior e inferior se extienden a lo largo del eje longitudinal (X) y comprenden bridas en U primera y segunda (2f) sustancialmente paralelas entre sí y separadas por una banda en U (2w) que se extiende sustancialmente normal a las bridas en U y que define una abertura en U. The elements for forming the support frame comprise an upper U-profile rail (2u) and a lower U-profile rail (2d) configured to form the upper and lower horizontal uprights of the support frame, respectively. As illustrated in Figure 2, each of the upper and lower U-profile rails extend along the longitudinal axis (X) and comprise first and second U flanges (2f) substantially parallel to each other and separated by a U-band (2w) extending substantially normal to the U-flanges and defining a U-opening.

Los elementos para formar el bastidor de soporte también comprenden dos o más vigas de perfil en I (3). Como se ilustra en la figura 1(a), cada viga de perfil en I comprende un alma (3w) normal a la viga (3f1, 3f2) normal al alma (3w). Las vigas de perfil en I están configuradas para acoplarse al carril de perfil en U superior (2u) para formar vigas verticales que se extienden a lo largo de un eje vertical (Z) normal a los ejes longitudinal y transversal (X) e (Y) sobre una altura de viga (H3), con las bridas primera y segunda de la viga extendiéndose paralelas al plano de la pared (X, Z) y con el alma extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z). The elements to form the support frame also comprise two or more I-profile beams (3). As illustrated in Figure 1(a), each I-profile beam comprises a web (3w) normal to the beam (3f1, 3f2) normal to the web (3w). The I-profile beams are configured to engage the upper U-profile rail (2u) to form vertical beams extending along a vertical (Z) axis normal to the longitudinal and transverse (X) and (Y) axes. ) over a beam height (H3), with the first and second flanges of the beam extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and with the web extending normal to the plane of the wall (X, Z).

La esencia de la presente invención es que las vigas de perfil en I (3) pueden acoplarse a los carriles de perfil en U superior sin utilizar tornillos. Del mismo modo, las placas pueden acoplarse al bastidor de soporte sin utilizar tampoco ningún tornillo. Esto es posible proporcionando un extremo libre del alma de la viga (3w) de cada viga de perfil en I (3) con una hendidura de viga (3s) configurada para engranar sobre la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de tal manera que, The essence of the present invention is that the I-profile beams (3) can be attached to the upper U-profile rails without using screws. Likewise, the plates can be attached to the support frame without using any screws either. This is possible by providing a free end of the beam web (3w) of each I-profile beam (3) with a beam slot (3s) configured to mesh over the first U-flange (2f) of the I-profile rail. U upper (2u) such that,

• un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) de cada viga de perfil en I (3) está situado entre el primer y el segundo brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con • a corresponding free end of the second beam flange (3f2) of each I-profile beam (3) is located between the first and the second U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with

una superficie interior de la segunda brida en U (2f), y tal que an inner surface of the second U flange (2f), and such that

• un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una distancia de la primera brida en U del carril de perfil en U superior (2u) tal que la primera brida de la viga (3f1) puede introducirse en las ranuras (1g) de la primera y segunda placas adyacentes (1) formando una junta estriada entre la primera y segunda placas adyacentes (1), con las segundas superficies principales de cada una de las primeras y segundas placas adyacentes (1) extendiéndose paralelas al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del perfil en U superior (2u). • a corresponding free end of the first flange of the beam (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a distance from the first U-flange of the upper U-profile rail (2u) such that The first flange of the beam (3f1) can be inserted into the grooves (1g) of the first and second adjacent plates (1) forming a grooved joint between the first and second adjacent plates (1), with the second main surfaces of each of the first and second adjacent plates (1) extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and coming into contact with an outer surface of the first U flange of the upper U profile (2u).

MARCO DE SOPORTE - CARRILES DE PERFIL EN U (2u, 2d)SUPPORT FRAME - U PROFILE RAILS (2u, 2d)

El bastidor de soporte está compuesto al menos por un carril de perfil en U superior (2u) y un carril de perfil en U inferior (2d) que forman los montantes horizontales superior e inferior del bastidor de soporte de un panel de yeso vertical, y vigas verticales de perfil en I (3), que forman los montantes verticales del bastidor de soporte del panel de yeso vertical. En el caso de un techo, las vigas de perfil en I (3) son horizontales. The support frame is composed of at least one upper U-profile rail (2u) and one lower U-profile rail (2d) that form the upper and lower horizontal studs of the support frame of a vertical gypsum panel, and vertical I-profile beams (3), which form the vertical studs of the vertical gypsum panel support frame. In the case of a roof, the I-profile beams (3) are horizontal.

Los carriles del perfil en U superior e inferior (2u, 2d) están separados entre sí por una distancia sustancialmente igual a una altura (H1) de las placas (1) medida a lo largo del eje vertical (Z). Los carriles de perfil en U superior (2u) están fijados uno al lado del otro en una posición superior que se extiende a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia una posición inferior. Los carriles de perfil en U inferior (2d) se fijan uno al lado del otro en la posición inferior que se extiende a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia la posición superior. En muchos casos, cuando una pared divisoria debe dividir una habitación grande en dos habitaciones más pequeñas, extendiéndose desde el suelo hasta el techo, la posición superior es un techo de la habitación grande y los carriles de perfil en U superior (2u) se fijan al techo. La posición inferior es el suelo de la sbrida grande y los perfiles en U inferiores (2d) están fijados al suelo. Los perfiles en U superior e inferior (2u, 2d) se alinean preferentemente uno al lado del otro a lo largo del eje longitudinal (X) que define la posición de la pared divisoria o del revestimiento de la pared. En casos especiales, los carriles de perfil en U superior e inferior pueden definir una línea discontinua. Pero esto depende de los deseos del constructor y no limita la presente invención. The upper and lower U-profile rails (2u, 2d) are separated from each other by a distance substantially equal to a height (H1) of the plates (1) measured along the vertical axis (Z). The upper U-profile rails (2u) are fixed side by side in an upper position extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing a lower position. The lower U-profile rails (2d) are fixed side by side in the lower position extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing the upper position. In many cases, when a partition wall is to divide a large room into two smaller rooms, extending from the floor to the ceiling, the upper position is a ceiling of the large room and the upper U-profile rails (2u) are fixed to the roof. The lower position is the floor of the large flange and the lower U profiles (2d) are fixed to the floor. The upper and lower U-profiles (2u, 2d) are preferably aligned side by side along the longitudinal axis (X) that defines the position of the dividing wall or wall covering. In special cases, the upper and lower U-profile rails can define a broken line. But this depends on the wishes of the builder and does not limit the present invention.

Los carriles de perfil en U superior e inferior (2u, 2d) pueden fijarse al techo y al suelo con tornillos, adhesivo, cintas adhesivas de doble cara y similares. Esta operación sólo requiere cortar un perfil en U superior y otro inferior, en caso de que la longitud de la pared de yeso medida a lo largo del eje longitudinal (X) no sea múltiplo de la longitud de los perfiles en U. El número de elementos diferentes del kit de piezas puede reducirse diseñando carriles de perfil en U superior e inferiores idénticos (2u, 2d). Esto reduce el riesgo de cometer un error al fijar un perfil en U inferior a un techo en lugar de a un suelo. Por ejemplo, para construir una pared de 4,3 m de longitud medida a lo largo del eje longitudinal (X) utilizando perfiles en U superior e inferiores de 2 m de longitud, dos perfiles en U superior y dos inferiores pueden fijarse uno al lado del otro al techo y al suelo, respectivamente, y un quinto perfil en U puede cortarse en dos secciones de 0,3 m de longitud y fijarse al techo y al suelo para completar la longitud de la pared que se va a construir. Si la pared de yeso debe comprender una abertura entre la pared de yeso y el techo, entonces el perfil en U superior (2u) no se fija al techo, sino a la altura deseada entre las paredes existentes. The upper and lower U-profile rails (2u, 2d) can be fixed to the ceiling and floor with screws, adhesive, double-sided adhesive tapes and the like. This operation only requires cutting one upper and one lower U-profile, in case the length of the plaster wall measured along the longitudinal axis (X) is not a multiple of the length of the U-profiles. The number of Different elements of the parts kit can be reduced by designing identical top and bottom U-profile rails (2u, 2d). This reduces the risk of making a mistake when fixing a lower U-profile to a ceiling instead of a floor. For example, to construct a wall of 4.3 m length measured along the longitudinal axis (X) using top and bottom U-profiles of 2 m length, two top and two bottom U-profiles can be fixed side by side. the other to the ceiling and floor respectively, and a fifth U-profile can be cut into two 0.3 m long sections and fixed to the ceiling and floor to complete the length of the wall to be built. If the plaster wall is to comprise an opening between the plaster wall and the ceiling, then the upper U-profile (2u) is not fixed to the ceiling, but at the desired height between the existing walls.

Una vez que los carriles de perfil en U superior e inferior están fijados a sus respectivas posiciones superior e inferior, las vigas verticales del perfil en I (3) y, opcionalmente, los elementos estabilizadores (4) pueden acoplarse a los carriles de perfil en U superior e inferior para completar el marco de soporte para el panel de yeso. Once the upper and lower U-profile rails are fixed to their respective upper and lower positions, the vertical I-profile beams (3) and, optionally, the stabilizing elements (4) can be attached to the U-profile rails. U top and bottom to complete the support frame for the drywall.

MARCO SOPORTE - VIGAS DE PERFIL EN I (3)SUPPORT FRAME - I-PROFILE BEAMS (3)

Las vigas de perfil en I (3) pueden acoplarse a los carriles de perfil en U superior (2u) sin tornillos ni pegamento, como para extenderse a lo largo del eje vertical (Z) entre los carriles superiores e inferiores de perfil en U (2u, 2d). Como se muestra en la figura 1(a), las vigas con perfil en I (3) comprenden un alma (3w) normal a las bridas primera y segunda de la viga (3f1, 3f2) que definen un perfil en I, intercalada entre ellas. Un extremo libre del alma de la viga (3w) de cada viga de perfil en I (3) comprende una hendidura de viga (3s) configurada para engranar sobre la primera o segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). The I-profile beams (3) can be attached to the top U-profile rails (2u) without screws or glue, so as to extend along the vertical axis (Z) between the top and bottom U-profile rails ( 2u, 2d). As shown in Figure 1(a), the I-profile beams (3) comprise a web (3w) normal to the first and second flanges of the beam (3f1, 3f2) that define an I-profile, sandwiched between they. A free end of the beam web (3w) of each I-profile beam (3) comprises a beam slot (3s) configured to mesh over the first or second U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u).

En una realización preferida ilustrada en las Figuras 5(a) y 5(b), las vigas de perfil en I (3) tienen una altura de viga (H3) menor que la altura de la placa (H1) (es decir, H3 < H1) y están acopladas a los carriles de perfil en U superior solamente (no a los carriles de perfil en U inferior) a través de la hendidura de la viga (3a). Las vigas de perfil en I (3) se estabilizan aún más al insertar las bridas del alma de la viga (3w) en las ranuras (1g) de las placas. In a preferred embodiment illustrated in Figures 5(a) and 5(b), the I-profile beams (3) have a beam height (H3) less than the height of the plate (H1) (i.e., H3 < H1) and are attached to the upper U-profile rails only (not the lower U-profile rails) through the slit in the beam (3a). The I-profile beams (3) are further stabilized by inserting the beam web flanges (3w) into the slots (1g) of the plates.

En esta realización, el bastidor de soporte está compuesto además de elementos estabilizadores (4), ilustrados en las Figuras 4(a) y 4(b), que están formados por un perfil en T que comprende un alma del elemento (4w) y una brida del elemento (4f) normal al alma del elemento (4w). Los elementos estabilizadores (4) también pueden estar formados por un perfil en L. Un extremo libre del alma del elemento (4w) comprende una hendidura del elemento (4s) configurada para enganchar una de las dos bridas en U (2f) del carril de perfil en U inferior (2d) de tal manera que, In this embodiment, the support frame is also composed of stabilizing elements (4), illustrated in Figures 4(a) and 4(b), which are formed by a T-profile comprising a web of the element (4w) and a flange of the element (4f) normal to the soul of the element (4w). The stabilizing elements (4) can also be formed by an L-shaped profile. A free end of the web of the element (4w) comprises a slot in the element (4s) configured to engage one of the two U-shaped flanges (2f) of the support rail. lower U profile (2d) in such a way that,

• El alma del elemento (4w) se extiende normal al plano de la pared (X, Z), tal que • The web of the element (4w) extends normal to the plane of the wall (X, Z), such that

• una altura (H4) del elemento estabilizador (4) medida a lo largo del eje vertical (Z) es menor que la diferencia entre la altura de la placa (H1) y la altura de la viga (H3) (es decir, H4 < H1 - H3), y tal que • a height (H4) of the stabilizing element (4) measured along the vertical axis (Z) is less than the difference between the height of the plate (H1) and the height of the beam (H3) (i.e. H4 < H1 - H3), and such that

• un extremo libre correspondiente de la brida del elemento (4f) está situado fuera del carril de perfil en U inferior (2d), a una distancia de la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2u) tal que la brida del elemento (4f) puede introducirse en la ranura (1g) de una primera placa (1) con la segunda superficie principal de la primera placa (1) extendiéndose paralela al plano de pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d). • a corresponding free end of the flange of the element (4f) is located outside the lower U-profile rail (2d), at a distance from the first U-flange of the lower U-profile rail (2u) such that the flange of the element (4f) can be inserted into the slot (1g) of a first plate (1) with the second main surface of the first plate (1) extending parallel to the wall plane (X, Z) and coming into contact with a surface outside of the first U-shaped flange of the lower U-profile rail (2d).

Como se muestra en la Figura 5(b), el elemento estabilizador (4) es independiente de la correspondiente viga de perfil en I (3), y fija la parte inferior de una placa al carril de perfil en U inferior (2d). Esta realización de dos elementos, comprendiendo un I—perfil viga (3) de altura H3 < H1, y un estabilizando elemento (4) es muy versátil en aquel permite para fácilmente compensar para ligero desajustes, cualquiera en la estructura (paredes, techo, piso) del cuarto para ser dividido, o de los carriles de perfil en U superior e inferior. Además, con esta realización, no hay necesidad de cortar ninguna de las vigas de perfil en I (3) a la altura específica de la placa (H1) de la pared de yeso, y se pueden utilizar directamente fuera de los estantes. Por último, los cables y las tuberías pueden pasar fácilmente entre la primera y la segunda fila de placas de un panel de yeso, sin necesidad de aberturas en el alma de las vigas de perfil en I (3). As shown in Figure 5(b), the stabilizing element (4) is independent of the corresponding I-profile beam (3), and fixes the bottom of a plate to the lower U-profile rail (2d). This two-element embodiment, comprising an I—beam profile (3) of height H3 < H1, and a stabilizing element (4) is very versatile in that it allows to easily compensate for slight misalignments, any in the structure (walls, roof, floor) of the room to be divided, or of the upper and lower U-profile rails. Furthermore, with this embodiment, there is no need to cut any of the I-profile beams (3) to the specific height of the gypsum wall board (H1), and they can be used directly off the shelves. Finally, cables and pipes can easily pass between the first and second rows of gypsum board boards, without the need for openings in the web of the I-beams (3).

Para estabilizar mejor el acoplamiento del elemento estabilizador y la placa (1), la brida del elemento (4f) tiene una primera y una segunda superficies separadas por un espesor de la brida del elemento, donde la primera y la segunda superficies están preferentemente texturizadas (4t) como se muestra en la Figura 4(a) o comprenden protuberancias (4p) como se muestra en la Figura 4(b), configuradas para aplicar una fricción contra las paredes de la ranura (1g) de la primera placa (1) en el que se inserta. To better stabilize the coupling of the stabilizer element and the plate (1), the element flange (4f) has a first and a second surface separated by a thickness of the element flange, where the first and second surfaces are preferably textured ( 4t) as shown in Figure 4(a) or comprise protuberances (4p) as shown in Figure 4(b), configured to apply friction against the walls of the groove (1g) of the first plate (1) in which it is inserted.

En una realización alternativa, ilustrada en las Figuras 6(a) y 6(b), la altura de la viga (H3) es sustancialmente igual a la altura de la placa (H1) (es decir, H3 - H1). El alma de la viga (3w) comprende preferentemente aberturas (3h) para permitir el paso de cables y tubos. Esta realización comprende menos elementos que la anterior, ya que aquí no se requiere ningún elemento estabilizador (4). Sin embargo, todas las vigas de perfil en I (3) de un panel de yeso deben cortarse a la altura de viga requerida (H3 - H1), lo que supone más trabajo para el constructor. Esta realización es muy estable, pero en caso de desalineaciones, incluso pequeñas, bien de las paredes, techo o suelo de la habitación a dividir, bien de los carriles superiores e inferiores del perfil en U (2u, 2d), podría ser más difícil engranar las ranuras de las vigas de perfil en I en los carriles superior e inferior de perfil en U (2u, 2d) y, al mismo tiempo, engranar las bridas (3f1,3f2) en las ranuras (1g) de dos placas adyacentes, para formar una junta estriada en toda la altura (H3 - H1) de las mismas. In an alternative embodiment, illustrated in Figures 6(a) and 6(b), the height of the beam (H3) is substantially equal to the height of the plate (H1) (i.e., H3 - H1). The web of the beam (3w) preferably comprises openings (3h) to allow the passage of cables and tubes. This embodiment includes fewer elements than the previous one, since no stabilizing element (4) is required here. However, all I-beams (3) in a drywall must be cut to the required beam height (H3 - H1), which is more work for the builder. This embodiment is very stable, but in case of misalignments, even small, either of the walls, ceiling or floor of the room to be divided, or of the upper and lower rails of the U-profile (2u, 2d), it could be more difficult. engage the grooves of the I-profile beams in the upper and lower U-profile rails (2u, 2d) and, at the same time, engage the flanges (3f1,3f2) in the grooves (1g) of two adjacent plates, to form a grooved joint throughout their height (H3 - H1).

Un panel de yeso se extiende a lo largo del eje longitudinal (X) entre dos extremos, que pueden ser extremos libres o extremos de contacto, en contacto con otra pared que forma un ángulo con el panel de yeso o que prolonga una pared existente, las vigas de perfil en I (3) no serían adecuadas para definir los extremos del panel de yeso por razones estéticas. Es preferible definir un extremo del panel de yeso con una viga de extremo (9) para fijar la primera viga vertical de una primera placa (1) que no tenga una segunda placa adyacente. Como se ilustra en las figuras 1(b) y 1(c), la viga de extremo (9) está formada por un perfil en U que comprende dos bridas de extremo (9f) paralelas entre sí, separadas por una banda de extremo (9w) que se extiende normal a las bridas de extremo y define una abertura de extremo, que es más ancha que la abertura en U de los carriles superiores del perfil en U (2u, 2d). En una realización ilustrada en la figura 1(c), un extremo libre del alma de extremo (9w) comprende una hendidura de extremo (9s) configurada para acoplarse a la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de forma similar a las vigas de perfil en I (3) de tal manera que, un extremo libre correspondiente de la primera brida de extremo (9f) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una distancia de la primera brida en U del carril de perfil en U superior (2u) tal que la primera brida de extremo (9f) pueda introducirse en la ranura (1g) del primer borde vertical de la primera placa (1) con la segunda superficie principal de la primera placa (1) extendiéndose paralela al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U superior (2u). La viga de extremo (9) puede no tener una hendidura de extremo (9s) como se muestra en la figura 1(b). En esta realización, la viga de extremo (9) se mantiene en su lugar mediante la brida de extremo (9f) insertada en la ranura (1g) de la primera placa (1). En el caso de un extremo libre de la placa de yeso laminado, se prefiere que la viga de extremo (9) se extienda por toda la altura (H1) de la placa (1) desde la parte superior hasta la parte inferior de los carriles de perfil en U (2u, 2d), de modo que el alma de extremo (9w) forme una superficie dura continua que proteja el borde libre de la placa de yeso laminado de los impactos (véase el lado izquierdo de la figura 7(b)). A gypsum board extends along the longitudinal axis (X) between two ends, which may be free ends or contact ends, in contact with another wall that forms an angle with the gypsum board or that extends an existing wall, I-beams (3) would not be suitable for defining the ends of the drywall for aesthetic reasons. It is preferable to define one end of the gypsum board with an end beam (9) to secure the first vertical beam of a first board (1) that does not have an adjacent second board. As illustrated in Figures 1(b) and 1(c), the end beam (9) is formed by a U-shaped profile comprising two end flanges (9f) parallel to each other, separated by an end band ( 9w) which extends normal to the end flanges and defines an end opening, which is wider than the U-opening of the upper rails of the U-profile (2u, 2d). In an embodiment illustrated in Figure 1(c), a free end of the end web (9w) comprises an end slot (9s) configured to engage the first U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail ( 2u) in a similar way to the I-profile beams (3) such that, a corresponding free end of the first end flange (9f) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a distance of the first U flange of the upper U profile rail (2u) such that the first end flange (9f) can be inserted into the groove (1g) of the first vertical edge of the first plate (1) with the second main surface of the first plate (1) extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and coming into contact with an outer surface of the first U flange of the upper U profile rail (2u). The end beam (9) may not have an end slot (9s) as shown in Figure 1(b). In this embodiment, the end beam (9) is held in place by the end flange (9f) inserted into the slot (1g) of the first plate (1). In the case of a free end of the gypsum board, it is preferred that the end beam (9) extends the entire height (H1) of the board (1) from the top to the bottom of the rails of U profile (2u, 2d), so that the end web (9w) forms a continuous hard surface that protects the free edge of the laminated gypsum board from impacts (see left side of figure 7(b )).

PLACAS (1)PLATES (1)

Cada una de las una o más placas (1) tiene una geometría rectangular, que comprende una primera y una segunda superficie principal paralelas al plano de la pared (X, Z) y separadas entre sí por un espesor (T) medido a lo largo de un eje transversal (Y) normal al plano de la pared (X, Z) que forma un borde periférico. El borde periférico comprende un primer y un segundo borde longitudinal de longitud (L) que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X), normales y separados entre sí por un primer y un segundo borde vertical de altura de la placa (H1) que se extienden a lo largo del eje vertical (Z). Una ranura (1g) se extiende a lo largo de cada uno de los bordes verticales primero y segundo. Cada ranura tiene una anchura de abertura (w) medida normal al plano de la pared (X, Z), y una profundidad (d) medida paralela al eje longitudinal (X) que está configurada para engranar cómodamente en un brida de viga (3f1,3f2) de una viga de perfil en I (3). Each of the one or more plates (1) has a rectangular geometry, comprising a first and a second main surface parallel to the plane of the wall (X, Z) and separated from each other by a thickness (T) measured along of a transverse axis (Y) normal to the plane of the wall (X, Z) that forms a peripheral edge. The peripheral edge comprises a first and a second longitudinal edge of length (L) extending along the longitudinal axis (X), normal and separated from each other by a first and a second vertical edge of plate height (H1) that extend along the vertical axis (Z). A groove (1g) extends along each of the first and second vertical edges. Each slot has an opening width (w) measured normal to the plane of the wall (X, Z), and a depth (d) measured parallel to the longitudinal axis (X) that is configured to fit snugly into a beam flange (3f1 ,3f2) of an I-profile beam (3).

Las placas (1) pueden comprender un núcleo que comprenda al menos un 80 % en peso relativo al peso del núcleo de sulfato de calcio deshidratado, o silicato de calcio, o fibrocemento, o madera, o madera contrachapada, o incluso pueden ser de metal. Las placas pueden tener una densidad comprendida entre 0,35 y 2,00, preferentemente entre 0,4 y 0,65, más preferentemente entre 0,50 y 0,60, o preferentemente entre 0,70 y 1,6, en función de la composición del núcleo. The plates (1) may comprise a core comprising at least 80% by weight relative to the weight of the core of dehydrated calcium sulfate, or calcium silicate, or fiber cement, or wood, or plywood, or may even be made of metal. . The plates can have a density between 0.35 and 2.00, preferably between 0.4 and 0.65, more preferably between 0.50 and 0.60, or preferably between 0.70 and 1.6, depending on of the composition of the core.

Por ejemplo, un núcleo de cartón hecho de sulfato de calcio deshidratado puede comprender al menos un 94 % en peso de deshidrato de calcio en relación con el peso del núcleo, almidón en una cantidad comprendida entre 3,15 y 6,30 kg / m3 del núcleo, acetato de polivinilo (PVA), opcionalmente un agente espumante, y preferentemente fibras de refuerzo (por ejemplo, fibras de vidrio). Estos placas pueden tener una densidad de 0,4 a 0,65. For example, a cardboard core made of dehydrated calcium sulfate may comprise at least 94% by weight of calcium dehydrate relative to the weight of the core, starch in an amount between 3.15 and 6.30 kg/m3 of the core, polyvinyl acetate (PVA), optionally a foaming agent, and preferably reinforcing fibers (for example, glass fibers). These plates can have a density of 0.4 to 0.65.

Las placas (1) pueden tener una altura (H1) de hasta 2400 mm e incluso hasta 3050 mm medidos a lo largo del eje vertical (Z). Las placas pueden cortarse convenientemente a la altura deseada (H1) en la tienda, ya que la mayoría de las tiendas de bricolaje ofrecen este servicio. Las placas (1) pueden tener una anchura del orden de 1300 mm ± 300 mm, medidos a lo largo del eje longitudinal (X). El grosor (T) de las placas (1) puede estar comprendido entre 6 y 40 mm medidos en un centro de la placa, preferentemente entre 18 y 25 mm, más preferentemente entre 19 y 22 mm, o preferentemente entre 20 y 35 mm, más preferentemente entre 25 y 30 mm. El centro de la placa está situado en la intersección de las diagonales de la primera superficie principal. The plates (1) can have a height (H1) of up to 2400 mm and even up to 3050 mm measured along the vertical axis (Z). The plates can be conveniently cut to the desired height (H1) in the store, as most DIY stores offer this service. The plates (1) can have a width of the order of 1300 mm ± 300 mm, measured along the longitudinal axis (X). The thickness (T) of the plates (1) can be between 6 and 40 mm measured in a center of the plate, preferably between 18 and 25 mm, more preferably between 19 and 22 mm, or preferably between 20 and 35 mm, more preferably between 25 and 30 mm. The center of the plate is located at the intersection of the diagonals of the first principal surface.

Como se ilustra en las Figuras 3, 7(c), 8(b), y 9(a) a 9(f), se prefiere que los bordes verticales de las placas sean cónicos, preferentemente biselados, en relación con el centro de las placas, de manera que cada placa tenga un espesor de borde (Te) medido en los bordes verticales que sea menor que el espesor medido en el centro de la placa. Por ejemplo, el espesor medido en los bordes verticales puede estar comprendido entre 4 y 36 mm, más preferentemente entre 14 y 22 mm, más preferentemente entre 15 y 18 mm, o más preferentemente entre 25 y 30 mm. Como puede verse al comparar las figuras 8(a) y 8(b), un borde cónico tiene la ventaja de reducir sustancialmente el impacto visual causado por dos placas (1) adyacentes de espesores (T) que difieren entre sí por una diferencia de espesor (8). Incluso pequeñas diferencias de grosor (8) del orden de 1 ó 2 mm, que están comprendidas dentro de los límites de tolerancia de las placas de yeso (fabricadas con yeso) o de fibrocemento, pueden crear un escalón perturbadoramente visible en el panel de yeso final. Como se muestra en la figura 8(a), incluso después de rellenar el hueco entre las dos placas adyacentes con una masilla, la pendiente de la masilla que une los bordes de las dos placas adyacentes (1) forma un ángulo tal que la luz se refleja de forma diferente en la superficie del panel de yeso a nivel de la junta. Por el contrario, como se muestra en la figura 8(b), si los bordes son cónicos, la masilla puede puentear los bordes de las dos placas adyacentes con un ángulo mucho más cercano a cero que en el caso de la figura 8(a). De este modo, con los bordes cónicos, la diferencia de grosor entre las dos placas adyacentes (1) produce un efecto óptico sustancialmente menos perturbador en el aspecto del panel de yeso final, con una reflexión de la luz más homogénea en la superficie del panel de yeso. As illustrated in Figures 3, 7(c), 8(b), and 9(a) to 9(f), it is preferred that the vertical edges of the plates be conical, preferably beveled, relative to the center of the plates, so that each plate has an edge thickness (Te) measured at the vertical edges that is less than the thickness measured at the center of the plate. For example, the thickness measured at the vertical edges may be between 4 and 36 mm, more preferably between 14 and 22 mm, more preferably between 15 and 18 mm, or more preferably between 25 and 30 mm. As can be seen by comparing Figures 8(a) and 8(b), a conical edge has the advantage of substantially reducing the visual impact caused by two adjacent plates (1) of thicknesses (T) that differ from each other by a difference of thickness (8). Even small differences in thickness (8) of the order of 1 or 2 mm, which are within the tolerance limits of gypsum boards (made of gypsum) or fiber cement, can create a disturbingly visible step in the gypsum panel. final. As shown in Figure 8(a), even after filling the gap between the two adjacent plates with a putty, the slope of the putty joining the edges of the two adjacent plates (1) forms an angle such that the light reflects differently on the surface of the drywall at the joint level. On the contrary, as shown in Figure 8(b), if the edges are conical, the putty can bridge the edges of the two adjacent plates with an angle much closer to zero than in the case of Figure 8(a). ). In this way, with the conical edges, the difference in thickness between the two adjacent plates (1) produces a substantially less disturbing optical effect on the appearance of the final gypsum panel, with a more homogeneous reflection of light on the surface of the panel. of plaster.

Como se muestra en las Figuras 9(a) a 9(f), un borde cónico puede tener una variedad de geometrías. Cuando la geometría ilustrada en la Figura 9(a) es lo que se considera generalmente como una conicidad, la Figura 9(b) muestra una geometría cónica específica generalmente denominada achaflanada, ya que la conicidad forma un ángulo de aproximadamente 45°. La expresión "borde cónico" se interpreta en el presente documento como cualquier geometría que tenga un grosor de placa a nivel de los bordes que sea menor que el grosor de la placa medido en el centro del mismo. Por lo tanto, esta expresión abarca también cualquiera de las geometrías siguientes: que comprende un escalón (véase la figura 9(c)), que comprende un escalón cóncavo (véase la figura 9(d)) o un borde convexo (véase la figura 9(e)) o tanto un escalón cóncavo como un borde convexo (véase la figura 9(f)), y similares. La parte ahusada de los bordes de una placa (1) puede extenderse sobre una distancia (Le) medida a lo largo del eje longitudinal de al menos 30 mm, preferentemente de al menos 50 mm, más preferentemente de al menos 100 mm, y de no más de 300 mm, preferentemente de no más de 200 mm. La diferencia de espesor (T-Te) entre el espesor de la placa medido en el centro y en el borde de una placa puede estar comprendida entre 0,5 y 5 mm, preferentemente entre 1 y 3 mm. As shown in Figures 9(a) to 9(f), a tapered edge can have a variety of geometries. Where the geometry illustrated in Figure 9(a) is what is generally considered a taper, Figure 9(b) shows a specific taper geometry generally called chamfered, as the taper forms an angle of approximately 45°. The term "conical edge" is interpreted herein as any geometry having a plate thickness at the edges that is less than the plate thickness measured at the center thereof. Therefore, this expression also encompasses any of the following geometries: comprising a step (see Figure 9(c)), comprising a concave step (see Figure 9(d)) or a convex edge (see Figure 9(e)) or both a concave step and a convex edge (see Figure 9(f)), and the like. The tapered portion of the edges of a plate (1) may extend over a distance (Le) measured along the longitudinal axis of at least 30 mm, preferably at least 50 mm, more preferably at least 100 mm, and no more than 300 mm, preferably no more than 200 mm. The difference in thickness (T-Te) between the plate thickness measured in the center and at the edge of a plate can be between 0.5 and 5 mm, preferably between 1 and 3 mm.

[0045] La ranura (1g) se extiende preferentemente a lo largo de los bordes verticales primero y segundo de las placas a lo largo de toda la altura de la placa (H1). Las ranuras (1g) de las placas (1) deben estar dimensionadas de tal forma que engranen perfectamente en las bridas de las vigas (3f1,3f2) de las vigas de perfil en I (3), oponiendo preferentemente una fricción moderada a la introducción de una brida de viga en la ranura. Las ranuras (1 g) tienen preferentemente una anchura de abertura (w) de 2 mm ± 0,3 mm, medida a lo largo del eje transversal (Y), y una profundidad (d) comprendida entre 25 y 60 mm, preferentemente entre 30 y 50 mm, medida a lo largo del eje longitudinal (X). [0045] The groove (1g) preferably extends along the first and second vertical edges of the plates along the entire height of the plate (H1). The slots (1g) of the plates (1) must be sized in such a way that they engage perfectly in the flanges of the beams (3f1,3f2) of the I-profile beams (3), preferably providing moderate friction to the introduction. of a beam flange in the slot. The slots (1 g) preferably have an opening width (w) of 2 mm ± 0.3 mm, measured along the transverse axis (Y), and a depth (d) between 25 and 60 mm, preferably between 30 and 50 mm, measured along the longitudinal axis (X).

REVESTIMIENTO DE PARED PERMANENTEPERMANENT WALL COVERING

[0046] Los elementos del kit de piezas descrito anteriormente pueden utilizarse para construir un revestimiento de pared permanente. Un revestimiento de pared es un panel de yeso que oculta a la vista una parte de una habitación del resto de la habitación. Un revestimiento de pared puede colocarse contra o cerca de una pared existente (11), ocultando una pared de aspecto deficiente, o tuberías, cables, aislamiento y similares, que se muestran delante de la pared existente, o puede ocultar una parte de la habitación que se quiere ocultar a la vista, Básicamente, un revestimiento de pared tiene que ser estéticamente atractivo en un solo lado de la pared de yeso y, por lo tanto, está formado por placas (1) fijadas a un solo lado de los carriles de perfil en U superior e inferior (2u, 2d), como se muestra en la figura 7(a). El término"permanente"indica que el revestimiento mural no está diseñado para ser montado y desmontado repetidamente, sino para permanecer en su sitio. [0046] The elements of the parts kit described above can be used to construct a permanent wall covering. A wall covering is a drywall panel that hides a portion of a room from view from the rest of the room. A wall covering can be placed against or near an existing wall (11), hiding a poor looking wall, or pipes, cables, insulation and the like, showing in front of the existing wall, or it can hide a part of the room that you want to hide from view, Basically, a wall covering has to be aesthetically attractive on only one side of the plaster wall and, therefore, is made up of plates (1) fixed to only one side of the plaster rails. upper and lower U profile (2u, 2d), as shown in Figure 7(a). The term "permanent" indicates that the wallcovering is not designed to be repeatedly mounted and dismantled, but rather to remain in place.

[0047] Un revestimiento de pared según la presente invención comprende uno o más carriles de perfil en U superior (2u) fijados a una posición superior, que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia una posición inferior, y uno o más carriles de perfil en U inferior (2d) fijados a la posición inferior, que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia la posición superior. Los perfiles en U superior e inferior (2u, 2d) definen la posición del revestimiento de la pared y están preferentemente alineados verticalmente. [0047] A wall covering according to the present invention comprises one or more upper U-profile rails (2u) fixed to an upper position, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing a lower position, and one or more lower U-profile rails (2d) fixed to the lower position, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing the upper position. The upper and lower U-profiles (2u, 2d) define the position of the wall covering and are preferably aligned vertically.

[0048] Como se muestra en las Figuras 5(a) y 6(a), una primera viga de perfil en I (3) se fija al carril de perfil en U superior (2u) y se extiende a lo largo del eje vertical (Z). La ranura de la viga (3s) de la primera viga de perfil en I (3) está enganchada en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). Cuando la ranura de la viga (3s) está engranada en la primera brida en U (2f), un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado en la abertura en U, entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera de la abertura en U del carril de perfil en U superior (2u). El extremo libre de la primera brida de la viga (3f1) está engranado en la ranura (1g) del primer borde vertical de una primera placa con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). La viga de perfil en I (3) y los bordes de la placa y las ranuras correspondientes (1g) deben dimensionarse de tal manera que la distancia que separa la primera brida de la viga (3f1) de la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) corresponda al grosor del labio formado por la ranura (1g) y la segunda superficie principal de una placa. De este modo, al engranar la primera brida en U (3f1) en la ranura (1g) de una placa, la segunda superficie principal entra en contacto con la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). [0048] As shown in Figures 5(a) and 6(a), a first I-profile beam (3) is fixed to the upper U-profile rail (2u) and extends along the vertical axis (Z). The beam groove (3s) of the first I-profile beam (3) is engaged in the first U-profile (2f) of the upper U-profile rail (2u). When the beam slot (3s) is engaged in the first U flange (2f), a corresponding free end of the second beam flange (3f2) is located in the U opening, between the first and second flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the second U-flange, and a corresponding free end of the first flange of the beam (3f1) is located outside the U-opening of the upper U-profile rail (2u). The free end of the first beam flange (3f1) is engaged in the groove (1g) of the first vertical edge of a first plate with the second main surface in contact with an outer surface of the first U-flange (2f) of the top U profile rail (2u). The I-profile beam (3) and the plate edges and corresponding slots (1g) must be dimensioned such that the distance separating the first beam flange (3f1) from the first U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) corresponds to the thickness of the lip formed by the groove (1g) and the second main surface of a plate. In this way, when the first U-flange (3f1) engages in the groove (1g) of a plate, the second main surface comes into contact with the first U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) .

[0049] En las figuras 10(a) y 10(b), la primera viga de perfil en I (3) se sustituye por una viga de extremo (9) que define un extremo libre del panel de yeso. Las vigas de extremo (9) que comprenden una ranura de extremo (9s) se colocan de forma similar a la descrita anteriormente para la primera viga de perfil en I (3). Las vigas de extremo (9) sin ranura final (9s) pueden engranarse simplemente en la ranura (1g) de la primera placa (1). Sin embargo, es preferible fijar la viga de extremo (9) a la parte superior y, preferentemente, a la parte inferior de los carriles de perfil en U con tornillos (8). Las vigas de extremo pueden utilizarse en los extremos de un panel de yeso, ya sea un extremo libre o un extremo que forme un ángulo con una pared existente. [0049] In Figures 10(a) and 10(b), the first I-profile beam (3) is replaced by an end beam (9) defining a free end of the drywall. The end beams (9) comprising an end slot (9s) are positioned in a manner similar to that described above for the first I-profile beam (3). The end beams (9) without end slot (9s) can simply engage in the slot (1g) of the first plate (1). However, it is preferable to fix the end beam (9) to the top and preferably to the bottom of the U-profile rails with screws (8). End joists can be used at the ends of drywall, either a free end or an end that forms an angle to an existing wall.

Como se muestra en las Figuras 5(b) y 6(b), la rendija (3s) de una segunda viga de perfil en I (3) se engancha en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de la misma manera que la primera viga de perfil en I (3), con la segunda brida (3f2) de la segunda viga de perfil en I (3) engranada en la ranura (1g) del segundo borde vertical de la primera placa. La segunda superficie principal de una segunda placa (1) entra en contacto con la superficie exterior de la primera brida en U (3f1) del carril de perfil en U superior (2u) con la ranura (1g) del primer borde vertical quedando engranada en la segunda brida (3f2) de la segunda viga de perfil en I (3). El revestimiento de la pared puede extenderse indefinidamente a lo largo del eje longitudinal (X) añadiendo sucesivas placas (1) y vigas de perfil en I (3) como se describe supra y se ilustra en las figuras 7(a) y 10(b). As shown in Figures 5(b) and 6(b), the slit (3s) of a second I-profile beam (3) engages the first U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail. (2u) in the same way as the first I-profile beam (3), with the second flange (3f2) of the second I-profile beam (3) engaged in the slot (1g) of the second vertical edge of the first plate. The second main surface of a second plate (1) comes into contact with the outer surface of the first U flange (3f1) of the upper U profile rail (2u) with the groove (1g) of the first vertical edge being engaged in the second flange (3f2) of the second I-profile beam (3). The wall covering can be extended indefinitely along the longitudinal axis (X) by adding successive plates (1) and I-profile beams (3) as described above and illustrated in Figures 7(a) and 10(b). ).

En la realización ilustrada en las Figuras 5(a) y 5(b), en la que las vigas de perfil en I (3) tienen una altura de viga (H3) menor que la altura de placa (H1) de las placas, el revestimiento de pared también comprende primero y segundo elementos estabilizadores (4) como se describe supra con las respectivas ranuras (4s) del primero y segundo elementos estabilizadores (4) engranadas en la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d) con los respectivos almas de elemento (4w) extendiéndose normal al plano de pared (X, Z), y en el que la brida de elemento (4f) del primer elemento estabilizador (4) está engranada en la ranura del primer borde vertical de la primera placa (1), y en el que la brida de elemento (4f) del segundo elemento estabilizador (4) está engranada en la ranura del primer borde vertical de la segunda placa (1). La construcción de un revestimiento de pared según esta realización es particularmente simplificada ya que no hay necesidad de cortar las vigas de perfil en I (3) a la longitud requerida correspondiente a la altura (H1) de las placas (1) y del revestimiento de pared final. Además, esta realización simplifica el engrane de las bridas (3f1,3f2, 4f) de las vigas de perfil en I (3) y de los elementos estabilizadores (4) en las respectivas ranuras (1g) de las placas, incluso en edificios antiguos con paredes, suelos y techos no perfectamente rectos. In the embodiment illustrated in Figures 5(a) and 5(b), in which the I-profile beams (3) have a beam height (H3) less than the plate height (H1) of the plates, The wall covering also comprises first and second stabilizer elements (4) as described above with the respective slots (4s) of the first and second stabilizer elements (4) engaged in the first U-shaped flange of the lower U-profile rail (2d ) with the respective element webs (4w) extending normal to the wall plane (X, Z), and in which the element flange (4f) of the first stabilizer element (4) is engaged in the groove of the first vertical edge of the first plate (1), and in which the element flange (4f) of the second stabilizer element (4) is engaged in the groove of the first vertical edge of the second plate (1). The construction of a wall covering according to this embodiment is particularly simplified since there is no need to cut the I-profile beams (3) to the required length corresponding to the height (H1) of the plates (1) and the wall covering. end wall. Furthermore, this embodiment simplifies the engagement of the flanges (3f1,3f2, 4f) of the I-profile beams (3) and the stabilizing elements (4) in the respective slots (1g) of the plates, even in old buildings. with walls, floors and ceilings not perfectly straight.

PARED DIVISORIA PERMANENTEPERMANENT PARTITION WALL

Una pared divisoria divide una habitación en dos subespacios. A diferencia de los revestimientos de pared, una pared divisoria debe ser estéticamente atractiva desde ambos lados de la pared divisoria. Las placas deben estar acoplados a la estructura de soporte en ambos lados de la misma. Las tuberías, los cables, el aislamiento y similares pueden discurrir a lo largo de una pared en el espacio comprendido entre las placas acopladas a ambos lados de la estructura de soporte. Como se explica en el caso de los revestimientos de pared, el término"permanente"indica que la pared no está diseñada para ser montada y desmontada repetidamente, sino para permanecer en su sitio. A dividing wall divides a room into two subspaces. Unlike wall coverings, a partition wall must be aesthetically appealing from both sides of the partition wall. The plates must be attached to the support structure on both sides of it. Pipes, cables, insulation, and the like can run along a wall in the space between plates attached to either side of the supporting structure. As explained in the case of wall coverings, the term "permanent" indicates that the wall is not designed to be repeatedly mounted and dismantled, but rather to remain in place.

Una pared divisoria según la presente invención se caracteriza por las mismas características de un revestimiento de pared discutido en la sección titulada "Revestimiento de pared permanente" supra e ilustrado en las Figuras 7(a), 10(a) y 10(b), cuyo contenido se incluye en la presente sección por referencia, incluyendo una primera serie de vigas de perfil en I (3) que acoplan una primera fila de placas (1) como se ilustra en las Figuras 7(a) y 10(b). Una pared divisoria comprende además una segunda fila de placas (1) soportadas por una segunda serie de vigas de perfil en I (3) y aplicadas contra las segundas bridas en U (2f) de los carriles de perfil en U superior e inferior, intercbridando así el marco de soporte entre dos series de placas. A partition wall according to the present invention is characterized by the same characteristics of a wall covering discussed in the section titled "Permanent Wall Covering" above and illustrated in Figures 7(a), 10(a) and 10(b), the contents of which are included in this section by reference, including a first series of I-profile beams (3) that couple a first row of plates (1) as illustrated in Figures 7(a) and 10(b). A dividing wall further comprises a second row of plates (1) supported by a second series of I-profile beams (3) and applied against the second U-shaped flanges (2f) of the upper and lower U-profile rails, interfranging thus the support frame between two series of plates.

En una realización preferida que mejora la resistencia estructural de la pared, cada viga de perfil en I (3) de la segunda serie de vigas de perfil en I (3) está situada entre dos vigas de perfil en I (3) de la primera serie de vigas de perfil en I (3). Como se ilustra en las figuras 7(b) y 10(c) a 10(e), las vigas de perfil en I (3) de la segunda serie se alternan preferentemente con las vigas de perfil en I (3) de la primera serie de tal manera que todas las vigas de perfil en I (3) están separadas entre sí por una distancia de aproximadamente L / 2, donde L es la anchura de una placa (sin cortar) (1) medida a lo largo del eje longitudinal (X). Las vigas de perfil en I (3) de la segunda serie están acopladas a la estructura de soporte de la siguiente manera. In a preferred embodiment that improves the structural strength of the wall, each I-profile beam (3) of the second series of I-profile beams (3) is located between two I-profile beams (3) of the first series of I-profile beams (3). As illustrated in Figures 7(b) and 10(c) to 10(e), the I-profile beams (3) of the second series preferably alternate with the I-profile beams (3) of the first. series such that all I-profile beams (3) are separated from each other by a distance of approximately L/2, where L is the width of a (uncut) plate (1) measured along the longitudinal axis (X). The I-profile beams (3) of the second series are attached to the supporting structure as follows.

La ranura de la viga (3s) de las vigas de perfil en I de la segunda serie se insertan en la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u), y se alternan a lo largo del eje longitudinal (X) con las vigas de perfil en I (3) de la primera serie. Las vigas de perfil en I (3) de la primera y segunda series están preferentemente distanciadas entre sí aproximadamente la mitad de la anchura (= L/2) de las placas (sin cortar) (1). Un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado entre las bridas en U primera y segunda del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la primera brida en U, y un extremo libre correspondiente de la brida de la primera viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una distancia de la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). Las segundas bridas de viga (3f2) de la viga de perfil en I de la segunda serie entran en contacto con la segunda superficie principal de las placas (1) de la primera fila de placas. Las bridas de la segunda viga (3f2) de las vigas de perfil en I de la segunda serie están preferentemente recubiertas con un adhesivo (5) o una cinta adhesiva de doble cara, de tal manera que las vigas de perfil en I de la segunda serie se acoplan adhesivamente a la primera fila de placas (1) (cf. Figura 10(c)). The beam groove (3s) of the I-profile beams of the second series are inserted into the second U-profile (2f) of the upper U-profile rail (2u), and alternate along the longitudinal axis (X) with the I-profile beams (3) of the first series. The I-profile beams (3) of the first and second series are preferably spaced from each other by approximately half the width (= L/2) of the (uncut) plates (1). A corresponding free end of the second beam flange (3f2) is located between the first and second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the first U-flange, and a corresponding free end of the flange of the first beam (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a distance from the second U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) . The second beam flanges (3f2) of the I-profile beam of the second series come into contact with the second main surface of the plates (1) of the first row of plates. The flanges of the second beam (3f2) of the I-profile beams of the second series are preferably coated with an adhesive (5) or a double-sided adhesive tape, such that the I-profile beams of the second series series are adhesively coupled to the first row of plates (1) (cf. Figure 10(c)).

Las placas (1) de la segunda serie se extienden paralelas al plano de la pared (X, Z), con las ranuras (1g) de los bordes verticales engranadas en las primeras bridas de viga (3f1) de las vigas de perfil en I (3). La segunda superficie principal de las placas entra en contacto con una superficie exterior de la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). Como se ilustra en las figuras 7(b), y 10(c) a 10(e), la segunda brida (3f2) de las vigas de perfil en I (3) de la primera serie está recubierto con un adhesivo (5) o una cinta adhesiva de doble cara, de manera que las vigas de perfil en I de la primera serie se acoplan adhesivamente a la segunda fila de placas (1). Esta secuencia de vigas de perfil en I (3) situadas cada L/2 a lo largo del eje longitudinal (X) y acopladas a la primera y segunda filas de placas (1) mediante juntas estriadas o mediante un adhesivo (5) o cinta adhesiva de doble cara confiere una gran rigidez y resistencia a la pared. Es evidente que, si se desea, las placas (1) de la primera y segunda filas pueden acoplarse a las vigas de perfil en I (3) de la segunda y primera series, respectivamente, con tornillos en lugar de con un adhesivo (5) o una cinta de doble cara. The plates (1) of the second series extend parallel to the plane of the wall (X, Z), with the slots (1g) of the vertical edges engaged in the first beam flanges (3f1) of the I-profile beams (3). The second main surface of the plates contacts an outer surface of the second U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u). As illustrated in Figures 7(b), and 10(c) to 10(e), the second flange (3f2) of the I-profile beams (3) of the first series is coated with an adhesive (5). or a double-sided adhesive tape, so that the I-profile beams of the first series are adhesively coupled to the second row of plates (1). This sequence of I-profile beams (3) located every L/2 along the longitudinal axis (X) and coupled to the first and second rows of plates (1) by means of grooved joints or by means of an adhesive (5) or tape Double-sided adhesive gives great rigidity and resistance to the wall. It is evident that, if desired, the plates (1) of the first and second rows can be attached to the I-profile beams (3) of the second and first series, respectively, with screws instead of with an adhesive (5 ) or double-sided tape.

Las figuras 7(c) y 7(d) muestran una vista superior y una vista lateral de una pared divisoria según la realización de la presente invención ilustrada en la figura 7(b). La figura 7(c) muestra claramente, por un lado, Figures 7(c) and 7(d) show a top view and a side view of a partition wall according to the embodiment of the present invention illustrated in Figure 7(b). Figure 7(c) clearly shows, on the one hand,

• cómo una primera placa de la primera (o segunda) hilera de placas se fija a la estructura de soporte mediante juntas estriadas, tal y como se ha comentado supra y, por otro lado, • how a first plate of the first (or second) row of plates is fixed to the support structure by means of grooved joints, as mentioned above and, on the other hand,

• cómo una porción central de la segunda superficie principal de una segunda placa de la segunda (o primera) fila de placas se asegura a la estructura de soporte con un adhesivo (5) o una cinta de doble cara como se explica supra. • how a central portion of the second main surface of a second plate of the second (or first) row of plates is secured to the supporting structure with an adhesive (5) or a double-sided tape as explained above.

La figura 7(d) muestra una vista lateral de la pared con una viga de perfil en I (3) acoplada al carril de perfil en U superior (2u) a través de la ranura de la viga (3s). La ranura (1g) de la placa del lado derecho se inserta sobre un brida de la brida (3f) de la viga de perfil en I (3). El carril de perfil en U superior (2u) tiene una anchura (d2w) medida normal al plano de la pared (X, Z). Las bridas en U (2f) de los carriles del perfil en U tienen un grosor (t2f) que coincide con la anchura (d3w) de la ranura de la viga (3s), de modo que esta última puede insertarse sobre las bridas en U (2f) con cierta fricción. La cinta adhesiva o de doble cara tiene preferentemente un grosor similar al grosor (t2f), para evitar tener que flexionar la placa para adherir la segunda superficie principal del mismo a la correspondiente brida de la viga (3f2). Una distancia (t1) de la ranura al borde de la segunda superficie principal es aproximadamente igual a la distancia que la primera brida de la viga (3f1) sobresale del carril de perfil en U superior (2u), de tal manera que la segunda superficie principal se aplaca contra la brida del carril de perfil en U superior (2u) cuando la ranura (1g) se inserta sobre la primera brida (3f1). Figure 7(d) shows a side view of the wall with an I-profile beam (3) attached to the upper U-profile rail (2u) through the beam slot (3s). The slot (1g) of the right side plate is inserted over a flange of the flange (3f) of the I-profile beam (3). The upper U-profile rail (2u) has a width (d2w) measured normal to the plane of the wall (X, Z). The U-flanges (2f) of the U-profile rails have a thickness (t2f) that matches the width (d3w) of the beam slot (3s), so that the latter can be inserted over the U-flanges (2f) with some friction. The adhesive or double-sided tape preferably has a thickness similar to the thickness (t2f), to avoid having to flex the plate to adhere its second main surface to the corresponding flange of the beam (3f2). A distance (t1) from the slot to the edge of the second main surface is approximately equal to the distance that the first flange of the beam (3f1) protrudes from the upper U-profile rail (2u), such that the second surface The main clamp rests against the flange of the upper U-profile rail (2u) when the slot (1g) is inserted over the first flange (3f1).

MÉTODO PARA INSTALAR UN PANEL DE YESO PERMANENTEMETHOD FOR INSTALLING PERMANENT DRYWALL

La presente invención simplifica en gran medida la instalación de una pared divisoria permanente o revestimiento de pared hasta el punto de que incluso los aficionados sin experiencia pueden lograr un resultado excelente. La pared divisoria permanente o el revestimiento de pared pueden instalarse utilizando un kit de piezas como se describe a continuación. The present invention greatly simplifies the installation of a permanent partition wall or wall covering to the point that even inexperienced hobbyists can achieve an excellent result. The permanent partition wall or wall covering can be installed using a parts kit as described below.

Uno o más carriles de perfil en U superior (2u) se fijan uno al lado del otro en una posición superior, extendiéndose a lo largo de la posición deseada del panel de yeso, con la abertura en U orientada hacia una posición inferior. Si el panel de yeso es recto, la posición deseada se extiende linealmente a lo largo del eje longitudinal (X). Alternativamente, el panel de yeso puede seguir una línea quebrada. One or more top U-profile rails (2u) are attached side by side in a top position, extending along the desired position of the drywall, with the U opening facing a bottom position. If the drywall is straight, the desired position extends linearly along the longitudinal (X) axis. Alternatively, the drywall can follow a broken line.

De forma similar, uno o más carriles de perfil en U inferior (2d) se fijan uno al lado del otro a la posición inferior, preferentemente a un suelo, extendiéndose a lo largo de la misma posición deseada del panel de yeso con la abertura en U orientada hacia la posición superior, y alineados con respecto al eje vertical (Z) con el uno o más carriles de perfil en U superior (2u). La secuencia de fijación de los perfiles en U superior e inferior (2u, 2d) en sus posiciones correspondientes no es importante para la presente invención. Los carriles de perfil en U superior e inferior (2u, 2d) pueden fijarse a las posiciones superior e inferior con tornillos, cinta adhesiva de doble cara y similares. Similarly, one or more bottom U-profile rails (2d) are attached side by side to the bottom position, preferably to a floor, extending along the same desired position of the gypsum board with the opening at U oriented towards the upper position, and aligned with respect to the vertical axis (Z) with the one or more upper U profile rails (2u). The sequence of fixing the upper and lower U-profiles (2u, 2d) in their corresponding positions is not important for the present invention. The upper and lower U-profile rails (2u, 2d) can be fixed to the upper and lower positions with screws, double-sided adhesive tape and the like.

Como se muestra en las Figuras 5(a) y 6(a), la ranura de la viga (3s) de una primera viga de perfil en I (3) se engrana en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de tal manera que, As shown in Figures 5(a) and 6(a), the beam slot (3s) of a first I-profile beam (3) engages the first U-shaped flange (2f) of the profile rail. in upper U (2u) in such a way that,

• un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y de tal forma que • a corresponding free end of the second flange of the beam (3f2) is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the second U-flange , and in such a way that

• un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una distancia de la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). • a corresponding free end of the first flange of the beam (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a distance from the first U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u ).

Como se muestra en las figuras 5(a) y 5(b), y 6(a) y 6(b), una primera placa (1) se coloca paralela al plano de la pared (X, Z), y la ranura (1g) del primer borde vertical se engrana sobre la primera brida de la viga (3f1) con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). As shown in figures 5(a) and 5(b), and 6(a) and 6(b), a first plate (1) is placed parallel to the plane of the wall (X, Z), and the slot (1g) of the first vertical edge engages over the first flange of the beam (3f1) with the second main surface in contact with an outer surface of the first U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u).

Como se muestra en las Figuras 5(b) y 6(b), la ranura de la viga (3s) de una segunda viga de perfil en I (3) se engancha en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de la misma manera que la primera viga de perfil en I (3). La primera brida (3f1) de la segunda viga de perfil en I (3) se engrana en la ranura (1g) del segundo borde vertical de la primera placa. De este modo, la primera placa de una primera fila de placas queda fijada de forma firme y sencilla a la estructura de soporte a medida que ésta se construye. As shown in Figures 5(b) and 6(b), the beam groove (3s) of a second I-profile beam (3) engages the first U-flange (2f) of the profile rail. in upper U (2u) in the same way as the first I-profile beam (3). The first flange (3f1) of the second I-profile beam (3) engages in the slot (1g) of the second vertical edge of the first plate. In this way, the first plate of a first row of plates is firmly and easily attached to the support structure as it is built.

Como se muestra en la Figura 10(b), estos dos últimos pasos se repiten para obtener una primera fila de placas de la longitud deseada de la pared divisoria permanente o revestimiento de pared. En el caso de que la pared de yeso comprenda un extremo libre, la primera viga de perfil en I (3) se sustituye por una viga de extremo (9) de manera similar a la primera viga de perfil en I (3) [cf. Figura 10(a)]. As shown in Figure 10(b), these last two steps are repeated to obtain a first row of plates of the desired length of the permanent partition wall or wall covering. In the event that the plaster wall comprises a free end, the first I-profile beam (3) is replaced by an end beam (9) in a similar manner to the first I-profile beam (3) [cf . Figure 10(a)].

Para instalar un panel de yeso con la realización en la que las vigas de perfil en I (3) tienen una altura (H3) menor que la altura (H1) de las placas (1), la ranura (4s) de un primer elemento estabilizador (4) se engrana en la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d) con el alma del elemento (4w) extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z), y la brida del elemento (4f) del primer elemento estabilizador (4) se engrana en la ranura del primer borde vertical de la primera placa (1). Los pasos anteriores se repiten para al menos algunas, preferentemente todas las placas de la primera fila de placas. En el caso de revestimientos de paredes, cualquier cable, tubería o material aislante puede instalarse detrás del revestimiento de la pared en construcción antes o durante el acoplamiento de la primera fila de placas (1) al bastidor de soporte, de manera que queden ocultos una vez finalizado el acoplamiento de la primera fila de placas. To install a gypsum panel with the embodiment in which the I-profile beams (3) have a height (H3) less than the height (H1) of the plates (1), the slot (4s) of a first element stabilizer (4) engages in the first U-shaped flange of the lower U-profile rail (2d) with the web of the element (4w) extending normal to the plane of the wall (X, Z), and the flange of the element (4f ) of the first stabilizer element (4) engages in the groove of the first vertical edge of the first plate (1). The above steps are repeated for at least some, preferably all, of the plates in the first row of plates. In the case of wall coverings, any cables, pipes or insulating material can be installed behind the wall covering under construction before or during the attachment of the first row of plates (1) to the support frame, so that a once the coupling of the first row of plates is completed.

Para instalar una pared divisoria, es necesario acoplar una segunda fila de placas al otro lado del bastidor de soporte, con la segunda superficie principal de cada placa en contacto con una superficie exterior de la segunda brida en U (2f) de los carriles de perfil en U superior (2u). Si se desea, antes de acoplar la segunda fila de placas, se puede instalar aislamiento acústico y/o térmico en contacto con la segunda superficie principal de las placas de la primera fila de placas. Además, los cables eléctricos y/o tuberías se pueden dibujar en un volumen definido entre los carriles de perfil en U superior e inferior (2u, 2b). To install a partition wall, it is necessary to attach a second row of plates to the other side of the support frame, with the second main surface of each plate in contact with an outer surface of the second U-flange (2f) of the profile rails in upper U (2u). If desired, before attaching the second row of plates, acoustic and/or thermal insulation can be installed in contact with the second main surface of the plates of the first row of plates. Furthermore, electrical cables and/or pipes can be drawn in a defined volume between the upper and lower U-profile rails (2u, 2b).

Se aplica un adhesivo (5) o una cinta adhesiva de doble cara a la segunda brida de viga (3f2) de una viga de perfil en I (3) de una segunda serie de viga de perfil en I (3) para formar una primera viga de perfil en I adhesiva. La rendija (3s) de la primera viga de perfil en I adhesiva se inserta en la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) entre la primera y la segunda viga de perfil en I (3) de la primera serie, preferentemente a la mitad de la distancia que separa la primera y la segunda viga de perfil en I (3), de tal manera que (véanse las figuras 10(c) a 10(e)), An adhesive (5) or a double-sided adhesive tape is applied to the second beam flange (3f2) of an I-profile beam (3) of a second series of I-profile beam (3) to form a first adhesive I-profile beam. The slit (3s) of the first adhesive I-profile beam is inserted into the second U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) between the first and the second I-profile beam (3) of the first series, preferably at half the distance that separates the first and the second I-profile beam (3), in such a way that (see figures 10(c) to 10(e)),

• un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la primera brida en U, y de tal forma que • a corresponding free end of the second flange of the beam (3f2) is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the first U-flange , and in such a way that

• el adhesivo (5) o la cinta de doble cara en la segunda brida de la viga (3f2) del primer adhesivo • the adhesive (5) or double-sided tape on the second beam flange (3f2) of the first adhesive

i -la viga perfilada contacta y se adhiere a la segunda superficie principal de la primera placa (1) de la primera fila de placas y tal que i - the profiled beam contacts and adheres to the second main surface of the first plate (1) of the first row of plates and such that

• un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una distancia de la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u). • a corresponding free end of the first flange of the beam (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a distance from the second U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u ).

La segunda brida (3f2) de la primera serie de vigas de perfil en I (3) que soportan la primera fila de placas puede recubrirse con un adhesivo (5) o una cinta adhesiva de doble cara. The second flange (3f2) of the first series of I-profile beams (3) supporting the first row of plates can be coated with an adhesive (5) or double-sided adhesive tape.

Se coloca una nueva primera placa (1) paralela al plano de la pared (X, Z), y la ranura (1g) del primer borde vertical se engrana sobre la primera brida de la viga (3f1) de la primera viga de perfil en I adhesiva con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) y en contacto y adherida al adhesivo (5) o a una cinta de doble cara recubierta sobre la segunda brida (3f2) de la viga de perfil en I (3) de la primera serie que está junto a la primera viga de perfil en I adhesiva. A new first plate (1) is placed parallel to the plane of the wall (X, Z), and the slot (1g) of the first vertical edge meshes over the first beam flange (3f1) of the first profile beam in I adhesive with the second main surface in contact with an outer surface of the second U flange (2f) of the upper U profile rail (2u) and in contact and adhered to the adhesive (5) or to a double-sided tape coated on the second flange (3f2) of the I-profile beam (3) of the first series that is adjacent to the first adhesive I-profile beam.

Se aplica un adhesivo (5) o una cinta adhesiva de doble cara a la segunda brida de viga (3f2) de otra viga de perfil en I (3) para formar una segunda viga de perfil en I adhesiva. La ranura de la viga (3s) de la segunda viga de perfil en I adhesiva se engrana en la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de la misma manera que la primera viga de perfil en I adhesiva, y la primera brida (3f1) de la segunda viga de perfil en I adhesiva se engrana en la ranura (1g) del segundo borde vertical de la nueva primera placa. An adhesive (5) or a double-sided adhesive tape is applied to the second beam flange (3f2) of another I-beam (3) to form a second adhesive I-beam. The beam groove (3s) of the second adhesive I-profile beam engages the second U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) in the same way as the first I-profile beam. adhesive, and the first flange (3f1) of the second adhesive I-profile beam engages in the groove (1g) of the second vertical edge of the new first plate.

Los pasos anteriores pueden repetirse con la tercera y siguientes vigas de perfil en I y con la segunda y siguientes placas nuevas correspondientes para obtener una segunda fila de placas para formar una pared permanente de la longitud deseada. Puede ser necesario cortar las placas de un extremo de la pared a la anchura deseada medida a lo largo del eje longitudinal. El borde vertical recién formado de una placa cortada ya no comprende una ranura. La placa así cortada puede fijarse al bastidor de soporte con tornillos, como en los paneles de yeso más modernos. The above steps can be repeated with the third and subsequent I-beams and with the corresponding second and subsequent new plates to obtain a second row of plates to form a permanent wall of the desired length. It may be necessary to cut the plates at one end of the wall to the desired width measured along the longitudinal axis. The newly formed vertical edge of a cut plate no longer comprises a groove. The plate thus cut can be fixed to the supporting frame with screws, as in more modern drywall.

Nuevamente, para instalar una pared divisoria con la realización en la que las vigas adhesivas de perfil en I (3) tienen una altura (H3) menor que la altura (H1) de las placas (1), la ranura (4s) de un primer elemento estabilizador (4) se engancha en la segunda brida en U del carril de perfil en U inferior (2d) con el alma del elemento (4w) extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z), y la brida del elemento (4f) del primer elemento estabilizador (4) se engrana en la ranura del primer borde vertical de la primera placa (1) de la segunda fila de placas. Los pasos anteriores se repiten para al menos algunas, preferentemente todas las placas de la segunda fila de placas. Again, to install a partition wall with the embodiment in which the adhesive I-profile beams (3) have a height (H3) less than the height (H1) of the plates (1), the slot (4s) of a The first stabilizing element (4) engages the second U-shaped flange of the lower U-profile rail (2d) with the web of the element (4w) extending normal to the plane of the wall (X, Z), and the flange of the element (4f) of the first stabilizer element (4) engages in the groove of the first vertical edge of the first plate (1) of the second row of plates. The above steps are repeated for at least some, preferably all, of the plates in the second row of plates.

OBSERVACIONES FINALESFINAL OBSERVATIONS

Los paneles de yeso según la presente invención son sustancialmente más sencillos de instalar que los kits de última generación. Un aficionado sin experiencia en bricolaje puede instalar fácilmente un panel de yeso sin apenas dificultades técnicas asociadas a estas operaciones, como ocurre con los kits del estado de la técnica. El número de perfiles que hay que cortar se reduce al mínimo, al igual que el número de tomillos, limitándose a la fijación de los carriles de perfil en U superior e inferior a una posición superior (como un techo) y a una posición inferior (como un suelo), respectivamente, y a una o dos placas que se cortan a la anchura necesaria para completar toda la longitud del revestimiento o pared. Gypsum panels according to the present invention are substantially easier to install than state-of-the-art kits. An amateur without DIY experience can easily install drywall with hardly any technical difficulties associated with these operations, as is the case with state-of-the-art kits. The number of profiles to be cut is reduced to a minimum, as is the number of screws, limited to fixing the upper and lower U-profile rails to an upper position (such as a ceiling) and a lower position (such as a floor), respectively, and to one or two plates that are cut to the width necessary to complete the entire length of the covering or wall.

REF DESCRIPCION REF DESCRIPTION

1 Placa 1 Plate

1g Ranura 1g Slot

2d Perfil en U inferior 2d Lower U profile

2f Brida en U del carril de perfil en U 2f U-profile rail U-flange

2u Carril de perfil en U superior 2u Top U-profile rail

2w Alma en U del carril de perfil en U 2w U-profile rail U-web

3 Viga de perfil en I 3 I-profile beam

3f1,3f2 Primera y segunda bridas de la viga de perfil en I 3f1,3f2 First and second flanges of the I-profile beam

3s Hendidura de la viga de perfil en I 3s Slit of I-profile beam

3w Alma de la viga de perfil en I 3w I-beam web

4 Elemento estabilizador 4 Stabilizing element

4f Brida del elemento estabilizador 4f Stabilizer element flange

4s Ranura del elemento estabilizador 4s Stabilizer element slot

4w Alma del elemento estabilizador 4w Soul of the stabilizer element

5 Cinta adhesiva o de doble cara 5 Adhesive or double-sided tape

9 Viga de extremo 9 End beam

9f Brida de extremo de la viga de extremo 9f End beam end flange

9w Alma de la viga de extremo 9w End Beam Web

11 Pared permanente 11 Permanent wall

d Profundidad de la ranura d Groove depth

d2w Anchura de los carriles de perfil en U medida normal al plano de la pared (X, Y) d2w Width of the U-profile rails measured normal to the plane of the wall (X, Y)

d3w Anchura de la rendija de la viga medida normal al plano de la pared (X, Y) d3w Width of the beam gap measured normal to the plane of the wall (X, Y)

H1 Altura de las placas medida a lo largo del eje vertical (Z) H1 Height of the plates measured along the vertical axis (Z)

H3 Altura de las vigas de perfil en I medida a lo largo del eje vertical (Z) H3 Height of I-profile beams measured along the vertical axis (Z)

H4 Altura del elemento estabilizador medida a lo largo del eje vertical (Z) H4 Height of the stabilizer element measured along the vertical axis (Z)

L Anchura de la placa medida a lo largo del eje longitudinal (X) L Width of the plate measured along the longitudinal axis (X)

T Espesor de la placa medido en el centro de la placa T Plate thickness measured at the center of the plate

Te Espesor de la placa medido en un borde vertical Te Plate thickness measured at a vertical edge

t i Distancia de la ranura al borde de la segunda superficie principal t i Distance of the groove to the edge of the second main surface

t2f Espesor de la brida en U de los carriles de perfil en U t2f U-flange thickness of U-profile rails

w Anchura de la ranura w Slot width

(X,Z) Plano de la pared (X,Z) Wall plane

x, Y, Z Ejes longitudinales, transversales y verticales x, Y, Z Longitudinal, transverse and vertical axes

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Un kit de piezas para instalar una pared divisoria permanente o un revestimiento de pared permanente que comprende,1. A kit of parts for installing a permanent partition wall or permanent wall covering comprising, (C) un bastidor de soporte que comprende,(C) a support frame comprising, • un carril de perfil en U superior (2u) y un carril de perfil en U inferior (2d) configurados para formar los montantes horizontales superior e inferior del bastidor de soporte, respectivamente, que se extienden a lo largo de un eje longitudinal (X), comprendiendo cada uno de los perfiles en U superior e inferior unas primeras y segundas bridas en U (2f) paralelas entre sí y separadas por una banda en U (2w) que se extiende normal a las bridas en U y que define una abertura en U,• an upper U-profile rail (2u) and a lower U-profile rail (2d) configured to form the upper and lower horizontal uprights of the support frame, respectively, extending along a longitudinal axis (X ), each of the upper and lower U profiles comprising first and second U flanges (2f) parallel to each other and separated by a U band (2w) that extends normal to the U flanges and that defines an opening in U, • dos o más vigas de perfil en I (3), comprendiendo cada una de las vigas de perfil en I un alma de viga (3w) normal a la primera y a la segunda bridas de viga (3f1, 3f2) y entrelazada con ellas, y configurada para ser acoplada al carril de perfil en U superior (2u) para formar vigas verticales que se extienden a lo largo de un eje vertical (Z) normal al eje longitudinal (X) sobre una altura de viga (H3), con las bridas primera y segunda de la viga extendiéndose paralelas a un plano de pared (X, Z) definido por el eje longitudinal (X) y el eje vertical (Z), y con el alma de la viga extendiéndose normal al plano de pared (X, Z),• two or more I-profile beams (3), each of the I-profile beams comprising a beam web (3w) normal to the first and second beam flanges (3f1, 3f2) and intertwined with them, and configured to be coupled to the upper U-profile rail (2u) to form vertical beams extending along a vertical axis (Z) normal to the longitudinal axis (X) over a beam height (H3), with the first and second flanges of the beam extending parallel to a wall plane (X, Z) defined by the longitudinal axis (X) and the vertical axis (Z), and with the web of the beam extending normal to the wall plane (X , Z), (D) dos o más placas (1), cada una de las cuales tiene una geometría rectangular, que comprende una primera superficie principal paralela a una segunda superficie principal y separada de ella por un espesor (T) medido a lo largo de un eje transversal (Y) normal al plano de la pared (X, Z), y que forma un borde periférico que comprende un primer y un segundo bordes longitudinales de longitud (L) que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X), normales y separados entre sí por unos primeros y segundos bordes verticales de altura de placa (H1) que se extienden a lo largo del eje vertical (Z), y en donde una ranura (1g) se extiende a lo largo de cada uno de los primeros y segundos bordes verticales, teniendo cada ranura una anchura de abertura (w) medida normal al plano de la pared (X, Z) y una profundidad (d) medida paralela al eje longitudinal (X),(D) two or more plates (1), each of which has a rectangular geometry, comprising a first main surface parallel to a second main surface and separated from it by a thickness (T) measured along an axis transverse (Y) normal to the plane of the wall (X, Z), and forming a peripheral edge comprising first and second longitudinal edges of length (L) extending along the longitudinal axis (X), normal and separated from each other by first and second vertical edges of plate height (H1) that extend along the vertical axis (Z), and where a slot (1g) extends along each of the first and second vertical edges, each slot having an opening width (w) measured normal to the plane of the wall (X, Z) and a depth (d) measured parallel to the longitudinal axis (X), caracterizado porque, un extremo libre del alma de la viga (3w) de cada viga de perfil en I (3) comprende una hendidura de viga (3s) configurada para engranar sobre la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de tal manera que,characterized in that, a free end of the beam web (3w) of each I-profile beam (3) comprises a beam slot (3s) configured to engage the first U-shaped flange (2f) of the U-profile rail upper (2u) in such a way that, • un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y de tal manera que• a corresponding free end of the second flange of the beam (3f2) is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the second U-flange , and in such a way that • un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una cierta distancia de la primera brida en U del carril de perfil en U superior (2u) de tal manera que la primera brida de la viga (3f1) puede introducirse en las ranuras (1g) de la primera y de la segunda placas adyacentes (1) formando una junta estriada entre la primera y la segunda placas adyacentes (1), con las segundas superficies principales de cada una de la primeras y la segunda placas adyacentes (1) extendiéndose paralelas al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del perfil en U superior (2u).• a corresponding free end of the first flange of the beam (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a certain distance from the first U-flange of the upper U-profile rail (2u) of such that the first flange of the beam (3f1) can be inserted into the slots (1g) of the first and second adjacent plates (1) forming a grooved joint between the first and second adjacent plates (1), with the second main surfaces of each of the first and second adjacent plates (1) extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and coming into contact with an outer surface of the first U flange of the upper U profile (2u ). 2. Kit de piezas según la reivindicación 1, en el que la altura de la viga (H3) es menor que la altura de la placa (H1) (es decir, H3 < H1), y en el que el kit de piezas comprende además un elemento estabilizador (4) formado por un perfil en T o en L que comprende un alma del elemento (4w) y una brida del elemento (4f) normal al alma del elemento (4w), un extremo libre del alma del elemento (4w) comprende una hendidura de elemento (4s) configurada para engranar una de las dos bridas en U (2f) del carril de perfil en U inferior (2d) de tal manera que,2. Kit of parts according to claim 1, wherein the height of the beam (H3) is less than the height of the plate (H1) (i.e., H3 < H1), and wherein the kit of parts comprises also a stabilizing element (4) formed by a T or L profile that comprises a web of the element (4w) and a flange of the element (4f) normal to the web of the element (4w), a free end of the web of the element ( 4w) comprises an element slot (4s) configured to engage one of the two U-shaped flanges (2f) of the lower U-profile rail (2d) in such a way that, • el alma del elemento (4w) se extiende normal al plano de la pared (X, Z), de tal manera que• the web of the element (4w) extends normal to the plane of the wall (X, Z), in such a way that • una altura (H4) del elemento estabilizador (4) medida a lo largo del eje vertical (Z) es menor que la diferencia entre la altura de la placa (H1) y la altura de la viga (H3) (es decir, H4 < H1 - H3), y de tal manera que• a height (H4) of the stabilizing element (4) measured along the vertical axis (Z) is less than the difference between the height of the plate (H1) and the height of the beam (H3) (i.e. H4 < H1 - H3), and in such a way that • un extremo libre correspondiente de la brida del elemento (4f) se encuentra fuera del perfil en U inferior (2d), a una cierta distancia de la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d) de tal manera que la brida del elemento (4f) puede introducirse en la ranura (1g) de una primera placa (1) con la segunda superficie principal de la primera placa (1) extendiéndose paralela al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d).• a corresponding free end of the element flange (4f) is located outside the lower U-profile (2d), at a certain distance from the first U-flange of the lower U-profile rail (2d) such that the flange of the element (4f) can be inserted into the slot (1g) of a first plate (1) with the second main surface of the first plate (1) extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and coming into contact with an outer surface of the first U-shaped flange of the lower U-profile rail (2d). 3. Kit de piezas según la reivindicación 2, en el que la brida del elemento (4f) tiene una primera y una segunda superficies separadas por un grosor de la brida del elemento, y en el que la primera y la segunda superficies están texturizadas (4t) o comprenden protuberancias (4p) configuradas para aplicar una fricción contra las paredes de la ranura (1g) de la primera placa (1) en la que se inserta.3. Kit of parts according to claim 2, wherein the element flange (4f) has first and second surfaces separated by a thickness of the element flange, and wherein the first and second surfaces are textured ( 4t) or comprise protuberances (4p) configured to apply friction against the walls of the slot (1g) of the first plate (1) into which it is inserted. 4. Kit de piezas según la reivindicación 1, en el que la altura de la viga (H3) es igual a la altura de la placa (H1) (es decir, H3 = H1) y, preferentemente, comprende aberturas (3h) dispuestas en el alma de la viga (3w) para permitir el paso de cables y tubos.4. Kit of parts according to claim 1, wherein the height of the beam (H3) is equal to the height of the plate (H1) (i.e., H3 = H1) and, preferably, comprises openings (3h) arranged in the web of the beam (3w) to allow the passage of cables and tubes. 5. Kit de piezas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el espesor (T) de las placas (1) está comprendido entre 6 y 40 mm medido en un centro de la placa, preferentemente entre 18 y 25 mm, más preferentemente entre 19 y 22 mm, o preferentemente entre 20 y 35 mm, más preferentemente entre 25 y 30 mm.5. Kit of parts according to any one of the preceding claims, wherein the thickness (T) of the plates (1) is between 6 and 40 mm measured in a center of the plate, preferably between 18 and 25 mm, more preferably between 19 and 22 mm, or preferably between 20 and 35 mm, more preferably between 25 and 30 mm. 6. Kit de piezas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las placas tienen una densidad comprendida entre 0,35 y 2,00, preferentemente entre 0,4 y 0,65, más preferentemente entre 0,50 y 0,60, o preferentemente entre 0,70 y 1,6.6. Kit of parts according to any one of the preceding claims, wherein the plates have a density between 0.35 and 2.00, preferably between 0.4 and 0.65, more preferably between 0.50 and 0, 60, or preferably between 0.70 and 1.6. 7. Kit de piezas según la reivindicación anterior, en el que las placas comprenden un núcleo que comprende al menos un 80 % en peso con relación al peso del núcleo de sulfato de calcio deshidratado, o silicato de calcio, o fibrocemento, o madera o madera contrachapada.7. Kit of parts according to the preceding claim, wherein the plates comprise a core comprising at least 80% by weight relative to the weight of the core of dehydrated calcium sulfate, or calcium silicate, or fiber cement, or wood or plywood. 8. Kit de piezas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los bordes verticales de las placas están ahusados, preferentemente biselados, con respecto a un centro de las placas, de modo que cada placa tiene un espesor de borde (Te) medido en los bordes verticales que es menor que un espesor medido en el centro de la placa, y en donde el espesor medido en los bordes verticales está comprendido preferentemente entre 4 y 36 mm, más preferentemente entre 14 y 22 mm, lo más preferentemente entre 15 y 18 mm, o más preferentemente entre 25 y 30 mm.8. Kit of parts according to any one of the preceding claims, wherein the vertical edges of the plates are tapered, preferably beveled, with respect to a center of the plates, so that each plate has an edge thickness (Te) measured at the vertical edges that is less than a thickness measured at the center of the plate, and wherein the thickness measured at the vertical edges is preferably between 4 and 36 mm, more preferably between 14 and 22 mm, most preferably between 15 and 18 mm, or more preferably between 25 and 30 mm. 9. Kit de piezas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las ranuras (1g) de las placas (1) tienen una anchura de abertura (w) de 2 mm ± 0,3 mm, y una profundidad (d) comprendida entre 25 y 60 mm, preferentemente entre 30 y 50 mm.9. Kit of parts according to any one of the preceding claims, wherein the slots (1g) of the plates (1) have an opening width (w) of 2 mm ± 0.3 mm, and a depth (d) between 25 and 60 mm, preferably between 30 and 50 mm. 10. Kit de piezas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además una viga de extremo (9) para fijar la primera viga vertical a una primera placa (1) que no tiene una segunda placa adyacente, en donde la viga de extremo está formada por un perfil en U que comprende bridas de extremo primera y segunda (9f) paralelas entre sí y separadas por un alma de extremo (9w) que se extiende normal a las bridas de extremo y define una abertura de extremo, en donde, preferentemente, un extremo libre de la banda de extremo (9w) comprende una hendidura de extremo (9s) configurada para acoplarse a la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) y la abertura de extremo es más ancha que la abertura en U del carril de perfil en U superior, de tal manera que, un extremo libre correspondiente de la primera brida de extremo (9f) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una cierta distancia de la primera brida en U del carril de perfil en U superior (2u) de tal manera que la primera brida de extremo (9f) puede introducirse en la ranura (1g) del primer borde vertical de la primera placa (1) con la segunda superficie principal de la primera placa (1) extendiéndose paralela al plano de la pared (X, Z) y entrando en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U del carril de perfil en U superior (2u) y siendo dicho alma de extremo (9w) más ancha que la abertura en U del carril de perfil en U superior.10. Kit of parts according to any one of the preceding claims, further comprising an end beam (9) for fixing the first vertical beam to a first plate (1) that does not have an adjacent second plate, wherein the end beam It is formed by a U-shaped profile comprising first and second end flanges (9f) parallel to each other and separated by an end web (9w) that extends normal to the end flanges and defines an end opening, where, preferably, a free end of the end strip (9w) comprises an end slot (9s) configured to engage the first U flange (2f) of the upper U profile rail (2u) and the end opening is more wider than the U opening of the upper U-profile rail, such that a corresponding free end of the first end flange (9f) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a certain distance of the first U flange of the upper U profile rail (2u) in such a way that the first end flange (9f) can be inserted into the groove (1g) of the first vertical edge of the first plate (1) with the second main surface of the first plate (1) extending parallel to the plane of the wall (X, Z) and coming into contact with an outer surface of the first U flange of the upper U profile rail (2u) and said soul being end (9w) wider than the U-opening of the upper U-profile rail. 11. Pared divisoria permanente o revestimiento de pared permanente compuesto por los elementos del kit de piezas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que,11. Permanent dividing wall or permanent wall covering composed of the elements of the kit of parts according to any one of the preceding claims, wherein, • uno o más carriles de perfil en U superior (2u) se fijan en una posición superior, extendiéndose a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia una posición inferior,• one or more upper U-profile rails (2u) are fixed in an upper position, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing a lower position, • uno o más carriles de perfil en U inferior (2d) se fijan a la posición inferior, extendiéndose a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia la posición superior,• one or more lower U-profile rails (2d) are fixed to the lower position, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing the upper position, • la ranura de la viga (3s) de una primera viga de perfil en I (3) se engrana en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de tal manera que,• the beam groove (3s) of a first I-profile beam (3) engages the first U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) in such a way that, o un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y de tal manera queor a corresponding free end of the second flange of the beam (3f2) is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the second U-flange , and in such a way that o un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), y está engranado en la ranura (1g) del primer borde vertical de una primera placa con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u),or a corresponding free end of the first beam flange (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), and is engaged in the groove (1g) of the first vertical edge of a first plate with the second surface main in contact with an outer surface of the first U flange (2f) of the upper U profile rail (2u), • la ranura de la viga (3s) de una segunda viga de perfil en I (3) se engrana en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) del mismo modo que la primera viga de perfil en I (3), quedando la segunda brida (3f2) de la segunda viga de perfil en I (3) engranada en la ranura (1g) del segundo borde vertical de la primera placa,• the beam groove (3s) of a second I-profile beam (3) engages the first U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) in the same way as the first profile beam in I (3), leaving the second flange (3f2) of the second I-profile beam (3) engaged in the slot (1g) of the second vertical edge of the first plate, • La segunda superficie principal de una segunda placa (1) entra en contacto con la superficie exterior de la primera brida en U (3f1) del carril de perfil en U superior (2u), quedando la ranura (1g) del primer borde vertical engranada en la segunda brida de la viga (3f2) de la segunda viga con perfil en I (3).• The second main surface of a second plate (1) comes into contact with the outer surface of the first U flange (3f1) of the upper U profile rail (2u), leaving the groove (1g) of the first vertical edge engaged. on the second beam flange (3f2) of the second I-profile beam (3). 12. Pared divisoria permanente o revestimiento de pared permanente según la reivindicación 11, en donde el kit de piezas según la reivindicación 2, que comprende primer y un segundo elementos estabilizadores (4) tal como se define en la reivindicación 2, con las respectivas hendiduras (4s) del primer y el segundo elementos estabilizadores (4) engranadas en la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d) con las respectivas almas del elemento (4w) que se extienden normales al plano de la pared (X, Z), y en donde la brida del elemento (4f) del primer elemento estabilizador (4) está engranada en la ranura del primer borde vertical de la primera placa (1), y en donde la brida del elemento (4f) del segundo elemento estabilizador (4) está engranada en la ranura del primer borde vertical de la segunda placa (1).12. Permanent dividing wall or permanent wall covering according to claim 11, wherein the kit of parts according to claim 2, comprising first and a second stabilizing elements (4) as defined in claim 2, with the respective indentations (4s) of the first and second stabilizing elements (4) engaged in the first U flange of the lower U profile rail (2d) with the respective webs of the element (4w) extending normal to the plane of the wall (X , Z), and where the flange of the element (4f) of the first stabilizer element (4) is engaged in the groove of the first vertical edge of the first plate (1), and where the flange of the element (4f) of the second stabilizer element (4) is engaged in the groove of the first vertical edge of the second plate (1). 13. Método para instalar una pared divisoria permanente o un revestimiento de pared permanente según las reivindicaciones 11 o 12 de longitud deseada medida a lo largo del eje longitudinal (X), que comprende los siguientes pasos,13. Method for installing a permanent partition wall or a permanent wall covering according to claims 11 or 12 of desired length measured along the longitudinal axis (X), comprising the following steps, • proporcionar un kit de piezas según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10,• providing a kit of parts according to any one of claims 1 to 10, • fijar uno al lado del otro uno o más carriles de perfil en U superior (2u) a una posición superior, que se extiende a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia una posición inferior,• fix side by side one or more upper U-profile rails (2u) to an upper position, extending along the longitudinal axis (X) with the U-opening facing a lower position, • fijar uno al lado del otro uno o más carriles de perfil en U inferior (2d) a la posición inferior, preferentemente a un suelo, que se extienden a lo largo del eje longitudinal (X) con la abertura en U orientada hacia la posición superior, y alineados con respecto al eje vertical (Z) con el uno o más carriles de perfil en U superior (2u), • engranar la rendija (3s) de una primera viga de perfil en I (3) en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de tal forma que,• fix side by side one or more lower U-profile rails (2d) to the lower position, preferably to a floor, extending along the longitudinal axis (X) with the U opening facing the position upper, and aligned with respect to the vertical axis (Z) with the one or more upper U-profile rails (2u), • engage the slit (3s) of a first I-profile beam (3) in the first flange in U (2f) of the upper U-profile rail (2u) in such a way that, o un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la segunda brida en U, y de tal manera queor a corresponding free end of the second flange of the beam (3f2) is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the second U-flange , and in such a way that o un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una cierta distancia de la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u),or a corresponding free end of the first flange of the beam (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a certain distance from the first U-flange (2f) of the upper U-profile rail ( 2u), • situar una primera placa (1) paralela al plano de la pared (X, Z), y engranar la ranura (1g) del primer borde vertical sobre la primera brida de la viga (3f1) con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u),• place a first plate (1) parallel to the plane of the wall (X, Z), and engage the slot (1g) of the first vertical edge on the first flange of the beam (3f1) with the second main surface in contact with a outer surface of the first U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u), • engranar la ranura de la viga (3s) de una segunda viga de perfil en I (3) en la primera brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) de la misma manera que la primera viga de perfil en I (3), y engranar la primera brida (3f1) de la segunda viga de perfil en I (3) en la ranura (1g) del segundo borde vertical de la primera placa, • repetir los dos últimos pasos para obtener una primera fila de placas de la longitud deseada de la pared o del revestimiento de pared permanente.• engage the beam groove (3s) of a second I-profile beam (3) into the first U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) in the same way as the first profile beam in I (3), and engage the first flange (3f1) of the second I-profile beam (3) in the slot (1g) of the second vertical edge of the first plate, • repeat the last two steps to obtain a first row of plates of the desired length of the wall or permanent wall covering. 14. Método según la reivindicación 13 para instalar una pared divisoria permanente o un revestimiento de pared permanente según la reivindicación 12, que comprende además las etapas de,14. Method according to claim 13 for installing a permanent partition wall or a permanent wall covering according to claim 12, further comprising the steps of, • proporcionar un kit de piezas según cualquiera de las reivindicaciones 2 o 3,• provide a kit of parts according to any of claims 2 or 3, • engranar la ranura (4s) del primer elemento estabilizador (4) en la primera brida en U del carril de perfil en U inferior (2d) con el alma del elemento (4w) extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z), y• engage the slot (4s) of the first stabilizing element (4) in the first U-shaped flange of the lower U-profile rail (2d) with the web of the element (4w) extending normal to the plane of the wall (X, Z) , and • engranar la brida del elemento (4f) del primer elemento estabilizador (4) en la ranura del primer borde vertical de la primera placa (1),• engage the flange of the element (4f) of the first stabilizer element (4) in the groove of the first vertical edge of the first plate (1), • repetir los dos últimos pasos para al menos algunas, preferentemente todas las placas de la primera fila de placas.• repeat the last two steps for at least some, preferably all, of the plates in the first row of plates. 15. Método según las reivindicaciones 13 o 14 para instalar una pared divisoria permanente, que comprende además formar una segunda fila de placas con la segunda superficie principal de cada placa en contacto con una superficie exterior de la segunda brida en U (2f) de los carriles de perfil en U superior (2u), comprendiendo el método los siguientes pasos,15. Method according to claims 13 or 14 for installing a permanent partition wall, further comprising forming a second row of plates with the second main surface of each plate in contact with an outer surface of the second U-flange (2f) of the upper U profile rails (2u), the method comprising the following steps, • opcionalmente, aplicar aislamiento acústico y/o térmico en contacto con la primera superficie principal de las placas de la primera fila de placas, y además, opcionalmente, colocar cables eléctricos y/o tuberías en un volumen definido entre los carriles de perfil en U superior e inferior (2u, 2d),• optionally, apply acoustic and/or thermal insulation in contact with the first main surface of the plates of the first row of plates, and also, optionally, place electrical cables and/or pipes in a defined volume between the U-profile rails top and bottom (2u, 2d), • aplicar un adhesivo (5) o una cinta adhesiva de doble cara a la segunda brida de la viga (3f2) de una viga de perfil en I (3) para formar una primera viga de perfil en I adhesiva,• apply an adhesive (5) or a double-sided adhesive tape to the second beam flange (3f2) of an I-profile beam (3) to form a first adhesive I-profile beam, • introducir la hendidura de la viga (3s) de la primera viga adhesiva de perfil en I en la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) entre la primera y la segunda vigas de perfil en I (3), preferentemente a la mitad de la distancia que separa la primera y la segunda vigas de perfil en I (3), de tal manera que,• insert the beam slot (3s) of the first adhesive I-profile beam into the second U-shaped flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) between the first and second I-profile beams ( 3), preferably at half the distance that separates the first and second I-profile beams (3), in such a way that, o un extremo libre correspondiente de la segunda brida de la viga (3f2) está situado entre la primera y la segunda bridas en U del carril de perfil en U superior (2u), preferentemente en contacto con una superficie interior de la primera brida en U, y de tal manera queor a corresponding free end of the second flange of the beam (3f2) is located between the first and the second U-flanges of the upper U-profile rail (2u), preferably in contact with an inner surface of the first U-flange , and in such a way that o el adhesivo (5) o la cinta de doble cara de la segunda brida de la viga (3f2) de la primera viga de perfil en I adhesiva entre en contacto con la segunda superficie principal de la primera placa (1) de la primera fila de placas y de tal manera queor the adhesive (5) or the double-sided tape of the second beam flange (3f2) of the first adhesive I-profile beam comes into contact with the second main surface of the first plate (1) of the first row of plates and in such a way that o un extremo libre correspondiente de la primera brida de la viga (3f1) está situado fuera del carril de perfil en U superior (2u), a una distancia de la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u), posicionar una nueva primera placa (1) paralela al plano de la pared (X, Z), y engranar la ranura (1g) del primer borde vertical sobre la primera brida de la viga (3f1) con la segunda superficie principal en contacto con una superficie exterior de la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u),or a corresponding free end of the first beam flange (3f1) is located outside the upper U-profile rail (2u), at a distance from the second U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u ), position a new first plate (1) parallel to the plane of the wall (X, Z), and engage the slot (1g) of the first vertical edge on the first flange of the beam (3f1) with the second main surface in contact with an outer surface of the second U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u), aplicar un adhesivo (5) o una cinta adhesiva de doble cara a la segunda brida de viga (3f2) de viga de perfil en I (3) para formar una segunda viga de perfil en I adhesiva,applying an adhesive (5) or a double-sided adhesive tape to the second beam flange (3f2) of I-profile beam (3) to form a second adhesive I-profile beam, engranar la ranura de la viga (3s) de la segunda viga de perfil en I adhesivo en la segunda brida en U (2f) del carril de perfil en U superior (2u) del mismo modo que la primera viga de perfil en I adhesivo (3), y engranar la primera brida (3f1) de la segunda viga de perfil en I adhesivo en la ranura (1g) del segundo borde vertical de la nueva primera placa,engage the beam groove (3s) of the second adhesive I-profile beam into the second U-flange (2f) of the upper U-profile rail (2u) in the same way as the first adhesive I-profile beam ( 3), and engage the first flange (3f1) of the second adhesive I-profile beam in the groove (1g) of the second vertical edge of the new first plate, repetir los tres últimos pasos con las terceras y siguientes vigas de perfil en I y con las correspondientes segundas y siguientes placas nuevas para obtener una segunda fila de placas que formen una pared permanente de la longitud deseada.Repeat the last three steps with the third and next I-profile beams and with the corresponding second and next new plates to obtain a second row of plates that form a permanent wall of the desired length. 16. Método según la reivindicación 15 para instalar una pared divisoria permanente según la reivindicación 12, que comprende además la etapa de,16. Method according to claim 15 for installing a permanent partition wall according to claim 12, further comprising the step of, proporcionar un kit de piezas según cualquiera de las reivindicaciones 2 o 3,provide a kit of parts according to any of claims 2 or 3, engranar la ranura (4s) de un elemento estabilizador (4) en la segunda brida en U del carril de perfil en U inferior (2d) con el alma del elemento (4w) extendiéndose normal al plano de la pared (X, Z), yengage the slot (4s) of a stabilizing element (4) in the second U flange of the lower U-profile rail (2d) with the web of the element (4w) extending normal to the plane of the wall (X, Z), and engranar la brida del elemento (4f) del elemento estabilizador (4) en la ranura del primer borde vertical de la nueva primera placa (1),engage the flange of the element (4f) of the stabilizer element (4) in the groove of the first vertical edge of the new first plate (1), repetir los dos últimos pasos para al menos algunas, preferentemente todas las placas de la segunda fila de placas.Repeat the last two steps for at least some, preferably all, of the plates in the second row of plates.
ES21305166T 2021-02-08 2021-02-08 Wall or wall covering that requires little or no screws Active ES2964141T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21305166.7A EP4039903B1 (en) 2021-02-08 2021-02-08 Partition wall or wall lining requiring little or no screws

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2964141T3 true ES2964141T3 (en) 2024-04-04

Family

ID=74701436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21305166T Active ES2964141T3 (en) 2021-02-08 2021-02-08 Wall or wall covering that requires little or no screws

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4039903B1 (en)
ES (1) ES2964141T3 (en)
PL (1) PL4039903T3 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2058386A (en) * 1932-10-20 1936-10-20 Johns Manville Wall assembly
US3882652A (en) * 1973-08-02 1975-05-13 United States Gypsum Co Demountable partition assembly and studs therefor
US4231205A (en) * 1978-12-18 1980-11-04 United States Gypsum Company Steel edge gypsum wall panel
US4222211A (en) * 1979-02-14 1980-09-16 National Gypsum Company Straddling stackable stud
US4329820A (en) * 1980-04-21 1982-05-18 United States Gypsum Company Mounting strip with carpet gripping means for relocatable partition walls

Also Published As

Publication number Publication date
EP4039903B1 (en) 2023-08-23
EP4039903C0 (en) 2023-08-23
EP4039903A1 (en) 2022-08-10
PL4039903T3 (en) 2024-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NZ583715A (en) Panel building system
ES2251230T3 (en) DELIMITING ELEMENT OF SPACE FROM PREFABRICATED ELEMENTS, AS EXTERNAL WALLS, DIVISION WALLS AND CEILINGS OR SIMILAR AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION.
US2335303A (en) Building structure
JPWO2019172040A1 (en) Partition wall structure and its construction method
US3731447A (en) Wallboard attachment
BR0308107A (en) Construction panel and construction method
US8511026B2 (en) Drywall and cladding construction system
US4112647A (en) Movable partition wall system
ES2964141T3 (en) Wall or wall covering that requires little or no screws
US1940933A (en) Wall and ceiling construction
EP0899392A2 (en) Grid-like building panel framework and members for making such panel framework
EP3112548A9 (en) Insulation block for the erection of walls
US2161185A (en) Structural material
US2110488A (en) Building construction
US20090133346A1 (en) Drywalls Joint
KR20200050182A (en) Fire-resistant partition assembly type
WO2024028320A1 (en) Method for installing a partition wall or wall lining requiring few screws
CN219219520U (en) Mounting structure for preventing suspended ceiling from cracking
RU2794682C2 (en) Monolithic acoustic system
KR20170058000A (en) Apartment house residential soundroof wall
BR112021015991A2 (en) CONSTRUCTION BEAM, WALL STRUCTURE COMPRISING SUCH CONSTRUCTION BEAM AND A METHOD FOR FORMING A WALL STRUCTURE.
CN220538964U (en) Assembled partition wall of interchangeable veneer
RU223852U1 (en) CORNER CONSTRUCTION ELEMENT FROM GYPSUM-CONTAINING MATERIAL
CN213245293U (en) Aluminum honeycomb core composite wall assembly
GB2615132A (en) A modular building assembly