ES2963810T3

ES2963810T3 - Telescopic ladder

Info

Publication number: ES2963810T3
Application number: ES15808534T
Authority: ES
Inventors: Mitchell I Kieffer; Allen A Caldwell; Nathan L Schlueter
Original assignee: Core Distribution Inc
Current assignee: Core Distribution Inc
Priority date: 2014-12-02
Filing date: 2015-12-02
Publication date: 2024-04-02
Anticipated expiration: 2035-12-02
Also published as: CN107250479A; EP3227517C0; CA2968554A1; CN112459698A; EP4273362A3; EP3227517A1; CN112459698B; CA2968554C; MX2017007137A; CA3130716C; EP3227517B1; CN107250479B; WO2016090041A1; MX2022009716A; EP4273362A2; CA3130716A1

Abstract

Una escalera plegable tiene una primera parte de escalera y una segunda parte de escalera unidas de forma articulada a la primera parte de escalera mediante un par de mecanismos de bisagra. Cada mecanismo de bisagra está adaptado para bloquear la primera y la segunda parte de escalera de manera que la primera parte de escalera y la segunda parte de escalera formen un ángulo entre ellas. El mecanismo de bisagra tiene un mecanismo de cambio y un selector de ángulo de escalera acoplado al mismo para permitir la selección manual del ángulo entre las porciones de escalera primera y segunda, y un pasador de bloqueo para bloquear las porciones de escalera primera y segunda en una posición angular. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A folding ladder has a first ladder portion and a second ladder portion hingedly attached to the first ladder portion by a pair of hinge mechanisms. Each hinge mechanism is adapted to lock the first and second ladder portions so that the first ladder portion and the second ladder portion form an angle to each other. The hinge mechanism has a change mechanism and a ladder angle selector coupled thereto to allow manual selection of the angle between the first and second ladder portions, and a locking pin to lock the first and second ladder portions in an angular position. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Escalera telescópica Telescopic ladder

Antecedentes Background

Típicamente, las escaleras incluyen peldaños apoyados entre montantes formados por una pluralidad de columnas. En algunos casos, la escalera puede ser una escalera telescópica y puede extenderse para separar las columnas entre sí para la extensión de la escalera, o plegarse para la retracción de la escalera. Tales escaleras incluyen a menudo mecanismos que permiten plegar la escalera para su almacenamiento y desplegarla durante el uso. Typically, stairs include steps supported between uprights formed by a plurality of columns. In some cases, the ladder may be a telescopic ladder and may be extended to separate the columns from each other for ladder extension, or folded for ladder retraction. Such ladders often include mechanisms that allow the ladder to be folded for storage and unfolded during use.

GB2503742 divulga una escalera extensible, conforme al preámbulo de la reivindicación 1, que tiene un modo plegado y un modo extendido. Cuando se transforma la escalera desde el modo plegado al modo extendido, al menos un estabilizador de suelo se extiende lateralmente desde la escalera para ensanchar la huella de la escalera. Preferiblemente, la escalera es de tipo telescópico. La acción de extender la escalera puede extraer un pasador de un mecanismo cargado por resorte para desplegar automáticamente el estabilizador. El estabilizador puede estar amortiguado. La escalera puede formar parte de un conjunto de plataforma. GB2503742 discloses an extendable ladder, according to the preamble of claim 1, which has a folded mode and an extended mode. When the ladder is transformed from the folded mode to the extended mode, at least one floor stabilizer extends laterally from the ladder to widen the tread of the ladder. Preferably, the ladder is of a telescopic type. The action of extending the ladder can extract a pin from a spring-loaded mechanism to automatically deploy the outrigger. The stabilizer may be damped. The ladder may be part of a platform assembly.

Resumen de la invención Summary of the invention

Realizaciones de la invención divulgan una escalera telescópica que comprende: un primer montante, un segundo montante, donde el primer y el segundo montante tienen cada uno una pluralidad de columnas dispuestas en una configuración anidada para permitir el movimiento axial relativo de forma telescópica a lo largo de un eje de la pluralidad de columnas entre una posición extendida y una posición plegada, donde una primera columna del primer montante y una segunda columna del segundo montante tienen cada una un cuerpo hueco, donde la primera y la segunda columna son proximales a una superficie de suelo sobre la que está posicionada la escalera, y la primera columna tiene una brida posicionada en el cuerpo hueco de la primera columna coaxialmente respecto del eje de la pluralidad de columnas, donde una pluralidad de peldaños se extienden entre el primer montante y el segundo montante, estando cada peldaño conectado a una columna del primer montante y a una columna del segundo montante; donde una primera carcasa de estabilizador está conectada a la primera y la segunda columna, siendo la primera carcasa de estabilizador proximal a la superficie de suelo sobre la que está posicionada la escalera telescópica, donde la primera carcasa de estabilizador tiene una porción de cuerpo hueco; y un primer estabilizador conectado de forma deslizante a la primera carcasa de estabilizador, estando el primer estabilizador adaptado para moverse entre una posición extendida y una posición plegada, donde, en la posición extendida, el primer estabilizador se extiende saliendo de la porción de cuerpo hueco de la primera carcasa de estabilizador, y el primer estabilizador se extiende más allá del primer montante en una dirección sustancialmente normal al eje de la pluralidad de columnas en la posición extendida, y el primer estabilizador adaptado para plegarse en el interior de la porción de cuerpo hueco de la primera carcasa de estabilizador en la posición plegada, donde el primer estabilizador comprende un botón de bloqueo adaptado para sobresalir más allá de una abertura definida en la primera carcasa de estabilizador para bloquear el primer estabilizador en su posición extendida, donde el botón de bloqueo y la abertura son coaxiales al eje de la pluralidad de columnas en la posición extendida del primer estabilizador, y donde la brida se apoya contra el botón de bloqueo que sobresale más allá de la abertura de la primera carcasa de estabilizador debido al movimiento telescópico de la pluralidad de columnas en una dirección hacia la primera carcasa de estabilizador, y el apoyo de la brida contra el botón de bloqueo empuja el botón de bloqueo alejándolo de la abertura y desbloqueando así el primer estabilizador de su posición extendida y llevándolo a la posición plegada. Embodiments of the invention disclose a telescopic ladder comprising: a first upright, a second upright, wherein the first and second uprights each have a plurality of columns arranged in a nested configuration to allow relative axial movement telescopically along of an axis of the plurality of columns between an extended position and a folded position, where a first column of the first upright and a second column of the second upright each have a hollow body, where the first and the second column are proximal to a surface of floor on which the staircase is positioned, and the first column has a flange positioned in the hollow body of the first column coaxially with respect to the axis of the plurality of columns, where a plurality of steps extend between the first upright and the second upright, each step being connected to a column of the first upright and to a column of the second upright; wherein a first stabilizer housing is connected to the first and the second column, the first stabilizer housing being proximal to the floor surface on which the telescopic ladder is positioned, wherein the first stabilizer housing has a hollow body portion; and a first stabilizer slidably connected to the first stabilizer housing, the first stabilizer being adapted to move between an extended position and a folded position, where, in the extended position, the first stabilizer extends out of the hollow body portion of the first stabilizer housing, and the first stabilizer extends beyond the first upright in a direction substantially normal to the axis of the plurality of columns in the extended position, and the first stabilizer adapted to fold into the interior of the body portion recess of the first stabilizer housing in the folded position, where the first stabilizer comprises a locking button adapted to protrude beyond an opening defined in the first stabilizer housing to lock the first stabilizer in its extended position, where the button lock and the opening are coaxial to the axis of the plurality of columns in the extended position of the first stabilizer, and where the flange bears against the lock button that protrudes beyond the opening of the first stabilizer housing due to the telescopic movement of the plurality of columns in a direction towards the first stabilizer housing, and the abutment of the flange against the locking button pushes the locking button away from the opening and thus unlocking the first stabilizer from its extended position and bringing it to the folded position .

Descripción breve de las ilustraciones Brief description of the illustrations

Las siguientes ilustraciones son ilustrativas de realizaciones concretas de la presente invención y, por consiguiente, no limitan el alcance de la invención. Las ilustraciones son necesariamente a escala (salvo que así se indique) y están concebidas para el uso en combinación con las explicaciones contenidas en la siguiente descripción detallada. En lo sucesivo, las realizaciones de la invención se describirán en combinación con las ilustraciones adjuntas, en las que los números iguales denotan elementos iguales. La Figura 1A es una vista en perspectiva de una escalera plegable bloqueada en una primera posición angular conforme a una realización que no forma parte de la materia reivindicada; la Figura 1B es una vista en perspectiva de la escalera plegable de la Figura 1A bloqueada en una segunda posición angular; la Figura 2A es una vista en perspectiva de la escalera plegable de la Figura 1A bloqueada en una tercera posición angular mostrada en un estado plegado; la Figura 2B es una vista en perspectiva de la escalera plegable de la Figura 2A mostrada en un estado extendido; la Figura 2C es una vista en perspectiva detallada de la porción "2C" de la Figura 2B; la Figura 2D es una vista lateral izquierda de la escalera plegable de la porción "2D" de la Figura 1A que muestra únicamente los peldaños de la primera y la segunda porción de la escalera; la Figura 2E es una vista de plano seccional de una porción de la escalera que muestra detalles de un conjunto conector conforme a una realización que no forma parte de la materia reivindicada; la Figura 3 es una vista en perspectiva de un mecanismo de bisagra conforme a una realización que no forma parte de la materia reivindicada; la Figura 4A es una vista lateral del mecanismo de bisagra de la Figura 3 con el collar de selección suprimido de la vista para mostrar ciertos detalles del mecanismo de bisagra; la Figura 4B es una vista en perspectiva lateral del mecanismo de bisagra de la Figura 3 mostrado en un estado desbloqueado con el collar de selección suprimido de la vista para mostrar ciertos detalles del mecanismo de bisagra; la Figura 4C es una vista lateral del mecanismo de bisagra mostrado en la Figura 4B con el segundo miembro de bisagra y el collar de selección suprimidos de la vista para mostrar ciertos detalles del mecanismo de bisagra; la Figura 5 es una vista en sección transversal del mecanismo de bisagra tomada a lo largo de la línea 5-5 mostrada en la Figura 3; la Figura 6 es una vista detallada del mecanismo de bisagra de la Figura 5 con ciertos componentes del primer miembro de bisagra suprimidos de la vista para mostrar ciertos detalles del mecanismo de bisagra; la Figura 7 es una vista en perspectiva detallada de un pasador de bloqueo, una placa de bloqueo, un pasador selector y un muelle de carga conforme a una realización que no forma parte de la materia reivindicada; la Figura 8A es una vista en sección transversal lateral del mecanismo de bisagra de la Figura 5 con ciertos componentes suprimidos de la vista para mostrar ciertos detalles del mecanismo de bisagra; la Figura 8B es una vista detallada de la porción 8B de la Figura 8A; la Figura 9A es una vista en perspectiva de una escalera plegable bloqueada en una primera posición angular conforme a una realización que no forma parte de la materia reivindicada; la Figura 9B es una vista en perspectiva de la escalera plegable de la Figura 9A bloqueada en una segunda posición angular en un estado plegado; la Figura 9C es una vista en perspectiva de la escalera plegable de la Figura 9B mostrada en un estado extendido; la Figura 9D es una vista en perspectiva de la escalera plegable de la Figura 9A bloqueada en una tercera posición angular; la Figura 10A es una vista en perspectiva detallada de una porción 10A de la escalera mostrada en la Figura 9A; la Figura 10B es una vista en perspectiva de la escalera de 10A que muestra los estabilizadores en una posición extendida; la Figura 10C es una vista en perspectiva de la escalera de 10A que muestra un estabilizador en una posición extendida y un estabilizador en una posición plegada; la Figura 10D es una vista en perspectiva de una porción 10D mostrada en la Figura 10A; la Figura 11A es una vista despiezada en perspectiva de la porción de escalera ilustrada en la Figura 10A con la primera y la segunda columna ocultas a la vista para mostrar ciertos detalles internos; la Figura 11B es una vista en sección transversal frontal de la porción de escalera mostrada en la Figura 10B, con la sección transversal tomada a lo largo del plano 3B-3B; la Figura 12 es una vista en perspectiva que muestra una primera carcasa de estabilizador y un primer y un segundo amortiguador neumático con estabilizadores mostrados en un estado plegado conforme a una realización; la Figura 13 es una vista en perspectiva que muestra los estabilizadores de la Figura 12 en un estado extendido; la Figura 14 es una vista en perspectiva de un estabilizador conforme a una realización; la Figura 15A es una vista lateral derecha del estabilizador de la Figura 14 con las tapas retiradas para ilustrar detalles internos; la Figura 15B es una vista en sección transversal lateral derecha de una porción de la Figura 10B tomada a lo largo del plano 15B-15B; la Figura 16 es una vista despiezada en perspectiva del estabilizador de la Figura 14 mostrado junto a un conector; la Figura 17 es un despiece detallado de una porción 17 mostrada en la Figura 10B; la Figura 18 es una vista frontal de un amortiguador neumático conforme a una realización; y la Figura 19 es una vista en perspectiva del amortiguador neumático de la Figura 18. The following illustrations are illustrative of specific embodiments of the present invention and, therefore, do not limit the scope of the invention. Illustrations are necessarily to scale (unless indicated) and are intended for use in conjunction with the explanations contained in the following detailed description. Hereinafter, embodiments of the invention will be described in combination with the accompanying illustrations, in which like numbers denote like elements. Figure 1A is a perspective view of a folding ladder locked in a first angular position according to an embodiment that does not form part of the claimed subject matter; Figure 1B is a perspective view of the folding ladder of Figure 1A locked in a second angular position; Figure 2A is a perspective view of the folding ladder of Figure 1A locked in a third angular position shown in a folded state; Figure 2B is a perspective view of the folding ladder of Figure 2A shown in an extended state; Figure 2C is a detailed perspective view of portion "2C" of Figure 2B; Figure 2D is a left side view of the folding ladder of portion "2D" of Figure 1A showing only the rungs of the first and second portion of the ladder; Figure 2E is a sectional plan view of a portion of the ladder showing details of a connector assembly in accordance with an embodiment not forming part of the claimed subject matter; Figure 3 is a perspective view of a hinge mechanism according to an embodiment that does not form part of the claimed subject matter; Figure 4A is a side view of the hinge mechanism of Figure 3 with the selection collar removed from view to show certain details of the hinge mechanism; Figure 4B is a side perspective view of the hinge mechanism of Figure 3 shown in an unlocked state with the selection collar removed from view to show certain details of the hinge mechanism; Figure 4C is a side view of the hinge mechanism shown in Figure 4B with the second hinge member and selection collar removed from view to show certain details of the hinge mechanism; Figure 5 is a cross-sectional view of the hinge mechanism taken along line 5-5 shown in Figure 3; Figure 6 is a detailed view of the hinge mechanism of Figure 5 with certain components of the first hinge member removed from view to show certain details of the hinge mechanism; Figure 7 is a detailed perspective view of a locking pin, a locking plate, a selector pin and a loading spring according to an embodiment not forming part of the claimed subject matter; Figure 8A is a side cross-sectional view of the hinge mechanism of Figure 5 with certain components removed from view to show certain details of the hinge mechanism; Figure 8B is a detailed view of portion 8B of Figure 8A; Figure 9A is a perspective view of a folding ladder locked in a first angular position according to an embodiment that does not form part of the claimed subject matter; Figure 9B is a perspective view of the folding ladder of Figure 9A locked in a second angular position in a folded state; Figure 9C is a perspective view of the folding ladder of Figure 9B shown in an extended state; Figure 9D is a perspective view of the folding ladder of Figure 9A locked in a third angular position; Figure 10A is a detailed perspective view of a portion 10A of the ladder shown in Figure 9A; Figure 10B is a perspective view of the 10A ladder showing the stabilizers in an extended position; Figure 10C is a perspective view of the 10A ladder showing a stabilizer in an extended position and a stabilizer in a folded position; Figure 10D is a perspective view of a portion 10D shown in Figure 10A; Figure 11A is an exploded perspective view of the ladder portion illustrated in Figure 10A with the first and second column hidden from view to show certain internal details; Figure 11B is a front cross-sectional view of the ladder portion shown in Figure 10B, with the cross section taken along plane 3B-3B; Figure 12 is a perspective view showing a first stabilizer housing and a first and a second pneumatic shock absorber with stabilizers shown in a folded state according to one embodiment; Figure 13 is a perspective view showing the stabilizers of Figure 12 in an extended state; Figure 14 is a perspective view of a stabilizer according to one embodiment; Figure 15A is a right side view of the stabilizer of Figure 14 with the covers removed to illustrate internal details; Figure 15B is a right side cross-sectional view of a portion of Figure 10B taken along plane 15B-15B; Figure 16 is an exploded perspective view of the stabilizer of Figure 14 shown together with a connector; Figure 17 is a detailed exploded view of a portion 17 shown in Figure 10B; Figure 18 is a front view of a pneumatic shock absorber according to one embodiment; and Figure 19 is a perspective view of the pneumatic shock absorber of Figure 18.

Descripción detallada Detailed description

La siguiente descripción detallada es a modo de ejemplo y no pretende limitar en modo alguno el alcance, la aplicabilidad o la configuración de la invención. Más bien, la siguiente descripción divulga algunas ilustraciones prácticas para implementar realizaciones ejemplares de la presente invención, no todas las cuales forman parte de la materia reivindicada. Se divulgan ejemplos de construcciones, materiales, dimensiones y procesos de fabricación para elementos seleccionados, y todos los demás elementos emplean aquello que es conocido por los expertos en el campo de la invención. Los expertos en la materia apreciarán que muchos de los ejemplos expuestos tienen diversas alternativas adecuadas. The following detailed description is by way of example and is not intended to limit in any way the scope, applicability or configuration of the invention. Rather, the following description discloses some practical illustrations for implementing exemplary embodiments of the present invention, not all of which form part of the claimed subject matter. Examples of constructions, materials, dimensions and manufacturing processes are disclosed for selected elements, and all other elements employ that which is known to those skilled in the field of the invention. Those skilled in the art will appreciate that many of the examples set forth have a number of suitable alternatives.

La Figura 1A es una vista en perspectiva frontal de una escalera 10 conforme a algunas realizaciones que no forman parte de la materia reivindicada. Figure 1A is a front perspective view of a ladder 10 according to some embodiments that do not form part of the claimed subject matter.

Las Figuras 1B, 2A y 2B son vistas en perspectiva frontales de una escalera 10 desplegada desde su posición plegada ilustrada en la Figura 1 y bloqueada en diferentes ángulos, conforme a algunas realizaciones que no forman parte de la materia reivindicada. Figures 1B, 2A and 2B are front perspective views of a ladder 10 deployed from its folded position illustrated in Figure 1 and locked at different angles, in accordance with some embodiments that do not form part of the claimed subject matter.

En la Figura 1B, la escalera 10 ha sido desplegada desde su posición plegada en la Figura 1A y bloqueada en un ángulo 60 de aproximadamente 30 grados. En las Figuras 2A y 2B, la escalera 10 ha sido bloqueada en un ángulo 60 de aproximadamente 180 grados. En la Figura 2A, una porción superior 12 de la escalera 10 se encuentra en un estado plegado/retraído, mientras que en la Figura 2B, la porción superior 12 de la escalera 10 se encuentra en un estado extendido. La escalera 10 ilustrada en estas vistas puede tener una primera porción de escalera 14 y una segunda porción de escalera 16, cada una de las cuales incluye dos montantes opuestos, un montante izquierdo 18 y un montante derecho 20, cada uno de ellos formado por una pluralidad de columnas 22. Conforme a la realización ilustrada, cada columna opuesta de cada montante incluye un peldaño 24 que se extiende entre ambas, donde cada peldaño 24 está acoplado por ambos extremos a una columna opuesta mediante un conjunto conector 28. En algunas realizaciones, las columnas 22 están conformadas en aluminio. Otros materiales están contemplados y abarcados por el alcance de la invención. Las columnas 22 están ilustradas con una sección transversal circular (vista a lo largo del eje longitudinal 40 de las columnas 22), las columnas 22 pueden tener una sección transversal rectangular como las ilustradas en la publicación USA n.° 2012/0267197 A1 concedida al concesionario de la solicitud instantánea. También se contemplan otras secciones transversales (p. ej., formas cuadradas, ovaladas o poligonales). Tal como se describirá aquí, en algunas realizaciones las columnas 22 pueden ser sustancialmente huecas, para permitir que un conjunto conector 28 fije el peldaño 24 a una columna en cada uno de los montantes de los lados derecho e izquierdo 20, 18. In Figure 1B, ladder 10 has been deployed from its folded position in Figure 1A and locked at an angle 60 of approximately 30 degrees. In Figures 2A and 2B, the ladder 10 has been locked at an angle 60 of approximately 180 degrees. In Figure 2A, an upper portion 12 of the ladder 10 is in a folded/retracted state, while in Figure 2B, the upper portion 12 of the ladder 10 is in an extended state. The ladder 10 illustrated in these views may have a first ladder portion 14 and a second ladder portion 16, each of which includes two opposing uprights, a left upright 18 and a right upright 20, each formed by a plurality of columns 22. In accordance with the illustrated embodiment, each opposing column of each upright includes a step 24 that extends between them, where each step 24 is coupled at both ends to an opposing column by means of a connector assembly 28. In some embodiments, Columns 22 are made of aluminum. Other materials are contemplated and encompassed by the scope of the invention. The columns 22 are illustrated with a circular cross section (viewed along the longitudinal axis 40 of the columns 22), the columns 22 may have a rectangular cross section as illustrated in USA Publication No. 2012/0267197 A1 issued to the instant application dealer. Other cross sections (e.g. square, oval or polygonal shapes) are also considered. As will be described herein, in some embodiments the columns 22 may be substantially hollow, to allow a connector assembly 28 to secure the step 24 to a column on each of the right and left side uprights 20, 18.

La Figura 2C ilustra una vista en perspectiva detallada de un peldaño 24 de la primera porción de escalera 14. La Figura 2D ilustra una vista lateral que muestra un peldaño 24 de la primera porción de escalera 14 y un peldaño 24 de la segunda porción de escalera 16 cuando la escalera 10 está plegada como se muestra en la Figura 14. En algunas realizaciones, cada peldaño 24 comprende una primera superficie plana 30 y una segunda superficie plana 32 opuesta a la primera superficie plana 30. La primera superficie 30 de cada peldaño 24 de la primera porción de escalera 14 define una superficie de apoyo plana 34. Al menos una de la primera y segunda superficies planas de la segunda porción de escalera 16 define una superficie de apoyo plana 34. Haciendo referencia de nuevo a las Figuras 2A-2B, cuando la escalera 10 está desplegada para el uso, la primera superficie 30 de cada peldaño 24 de la segunda porción de escalera 16 tiene una superficie de apoyo plana 34 como se muestra en la vista detallada de la Figura 2C. Sin embargo, cuando la escalera 10 está plegada apara su almacenamiento o desplegada en ángulos distintos a aproximadamente 180 grados (p. ej., como se muestra en la Figura 1B), la primera superficie 30 de cada peldaño 24 de la segunda porción de escalera 16 puede no mirar hacia la parte superior y, por consiguiente, la superficie de apoyo plana 34 puede estar definida en la parte inferior del peldaño 24 cuando la escalera 10 está plegada para su almacenamiento o desplegada en ángulos distintos a 180 grados. La superficie de apoyo plana 34 de cada peldaño 16 de la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 puede incorporar relieves 36 para proporcionar fricción entre la superficie de apoyo plana 34 y la superficie de contacto de un usuario (p. ej., las suelas de los zapatos del usuario). Tal como se describirá aquí, los peldaños pueden ser sustancialmente huecos para permitir que un conjunto conector 28 fije el peldaño 24 a una columna a cada uno de los montantes derecho 20 e izquierdo 18. Los peldaños pueden estar extruidos a partir de aluminio, si bien también pueden utilizarse otros materiales y métodos de fabricación. Figure 2C illustrates a detailed perspective view of a rung 24 of the first ladder portion 14. Figure 2D illustrates a side view showing a rung 24 of the first ladder portion 14 and a rung 24 of the second ladder portion 16 when the ladder 10 is folded as shown in Figure 14. In some embodiments, each rung 24 comprises a first flat surface 30 and a second flat surface 32 opposite the first flat surface 30. The first surface 30 of each rung 24 of the first ladder portion 14 defines a planar support surface 34. At least one of the first and second planar surfaces of the second ladder portion 16 defines a planar support surface 34. Referring again to Figures 2A-2B , when the ladder 10 is deployed for use, the first surface 30 of each rung 24 of the second ladder portion 16 has a flat support surface 34 as shown in the detailed view of Figure 2C. However, when the ladder 10 is folded for storage or deployed at angles other than approximately 180 degrees (e.g., as shown in Figure 1B), the first surface 30 of each rung 24 of the second ladder portion 16 may not face the top and, therefore, the flat support surface 34 may be defined at the bottom of the step 24 when the ladder 10 is folded for storage or deployed at angles other than 180 degrees. The flat support surface 34 of each rung 16 of the first and second ladder portions 14, 16 may incorporate reliefs 36 to provide friction between the flat support surface 34 and the contact surface of a user (e.g., the soles of the user's shoes). As will be described herein, the steps may be substantially hollow to allow a connector assembly 28 to secure the step 24 to a column at each of the right uprights 20 and left 18. The steps may be extruded from aluminum, although Other materials and manufacturing methods can also be used.

Mientras que las Figuras 2C y 2D ilustran un peldaño 24 con una sección transversal sustancialmente rectangular, también se contemplan otras formas de sección transversal del peldaño 24. Por ejemplo, el peldaño 24 puede tener una sección transversal en forma de paralelogramo como las ilustradas en la publicación USA n.° 2012/0267197 A1 concedida al concesionario de la solicitud instantánea. Mientras que las Figuras 2C y 2D muestran un peldaño 24 sustancialmente rectangular, al menos una porción de la primera superficie 30 de la primera y segunda porción de escalera 14, 16 forma un ángulo 60 con respecto a un plano horizontal 42. En la realización ilustrada, cuando las porciones anguladas de la primera superficie 30 forma un ángulo 0 con respecto al plano horizontal 42. El ángulo 0 puede ser de entre aproximadamente 5 grados y 45 grados (p. ej., entre 5 grados y 20 grados). Tales realizaciones permiten que al menos la porción angulada 38 de la primera superficie 30 de la escalera 10 esté horizontal cuando la escalera 10 está girada hacia una pared vertical (p. ej., apoyada contra una pared formando un ángulo), de modo que durante el uso normal al menos una porción de la pared vertical pueda estar prácticamente horizontal. No obstante, dependiendo del ángulo en el que la escalera 10 esté apoyada contra una pared vertical, la porción angulada 38 puede superar o no alcanzar la posición horizontal. While Figures 2C and 2D illustrate a step 24 with a substantially rectangular cross section, other cross-sectional shapes of the step 24 are also contemplated. For example, the step 24 may have a parallelogram-shaped cross section as illustrated in the USA publication no. 2012/0267197 A1 granted to the grantee of the instant application. While Figures 2C and 2D show a substantially rectangular step 24, at least a portion of the first surface 30 of the first and second ladder portions 14, 16 forms an angle 60 with respect to a horizontal plane 42. In the illustrated embodiment , when the angled portions of the first surface 30 form an angle 0 with respect to the horizontal plane 42. The angle 0 can be between about 5 degrees and 45 degrees (e.g., between 5 degrees and 20 degrees). Such embodiments allow at least the angled portion 38 of the first surface 30 of the ladder 10 to be horizontal when the ladder 10 is turned toward a vertical wall (e.g., leaning against a wall at an angle), so that during In normal use at least a portion of the vertical wall may be practically horizontal. However, depending on the angle at which the ladder 10 is supported against a vertical wall, the angled portion 38 may or may not reach the horizontal position.

Con referencia de nuevo a la Figura 2C, cada peldaño 24 está conectado a una columna de la pluralidad de columnas 22 mediante un conjunto conector 28. En algunos casos, la pluralidad de columnas 22 están dispuestas en una configuración que la escalera 10 sea extensible o plegable a lo largo del eje longitudinal 40 de las columnas 22. Tales escaleras telescópicas y diversos tipos de conjuntos conectores se describen con detalle en la patente USA n.° 8.387.753 B2 y la patente Us a n.° 6.883.645 B2, ambas concedidas al concesionario de la solicitud instantánea. En tales escaleras telescópicas, el conjunto conector 28 incluye un botón de liberación 43 deslizable a lo largo de una superficie frontal 44 del peldaño 24 para desbloquear o bloquear selectivamente el movimiento axial relativo entre dos columnas adyacentes 22 de la pluralidad de columnas 22, siendo la superficie frontal 44 del peldaño 24 generalmente perpendicular a un plano 46 normal al eje longitudinal 40 de la pluralidad de columnas 22. Referring again to Figure 2C, each rung 24 is connected to a column of the plurality of columns 22 by a connector assembly 28. In some cases, the plurality of columns 22 are arranged in a configuration that the ladder 10 is extendable or foldable along the longitudinal axis 40 of the columns 22. Such telescopic ladders and various types of connector assemblies are described in detail in US Patent No. 8,387,753 B2 and US Patent No. 6,883,645 B2, both granted to the grantee of the instant application. In such telescopic ladders, the connector assembly 28 includes a release button 43 slideable along a front surface 44 of the rung 24 to selectively unlock or lock relative axial movement between two adjacent columns 22 of the plurality of columns 22, the front surface 44 of the step 24 generally perpendicular to a plane 46 normal to the longitudinal axis 40 of the plurality of columns 22.

La Figura 2E ilustra una vista superior de plano seccional de una porción de la escalera conforme a algunas realizaciones que no forman parte de la materia reivindicada, tomada a lo largo de un plano paralelo a la superficie superior de un peldaño, ilustrando detalles del conjunto conector 28. La vista de sección de la Figura 2E es representativa de todos los peldaños de la escalera con un conjunto conector 28. El conjunto conector comprende una porción de collar 28a que rodea las columnas 22 y está en contacto con la superficie perimetral de una columna exterior, y una porción de peldaño 28b insertada en un peldaño 24. En la realización mostrada en la Figura 2E, el conjunto conector 28 incluye un mecanismo de pestillo alojado en la porción de peldaño 28b, incluidos dos botones de liberación 43a y 43b y un pasador 45. El botón de liberación 43a es deslizable a lo largo de la superficie frontal 44 del peldaño, y el botón de liberación 43b es deslizable a lo largo de la superficie posterior 47 del peldaño 24. En la realización de la Figura 2E, el pasador 45 está dispuesto en una posición extendida en la cual el pasador 45 se extiende introduciéndose en una abertura 29 definida en el conjunto conector 28 y en las aberturas 41 en las columnas 22. En algunas realizaciones de la presente invención que no forman parte de la materia reivindicada, el pasador 45 está sometido a una carga (p. ej., por el muelle 49) que lo predispone a adoptar la posición extendida. En este caso, se puede obligar selectivamente al pasador 45 a adoptar una posición retraída deslizando el botón 43a o el botón 43b en una dirección 51. Conforme a la realización ilustrada, el pasador 45 incluye uno o más agujeros pasantes 53 a través de los cuales pueden insertarse los vástagos 55 de cada botón 43a, 43b (p. ej., mediante ajuste por fricción) para acoplar los botones 43a, 43b al pasador 45 de forma cooperativa. Como se aprecia en la Figura 2E, el pasador 45 puede retraerse o extenderse deslizando el botón 43a o el botón 43b a lo largo de la respectiva superficie 44 o 47 en la dirección 51, tal como se ilustra. El movimiento deslizante de cualquiera de los botones también deslizaría el otro botón en la dirección 51 debido a la conexión cooperativa entre ambas a través del pasador 45. En algunos casos, cada peldaño 24 de la primera porción de escalera 14 y la segunda porción de escalera 16 puede tener un botón deslizable en la superficie frontal 44 y un botón deslizable en la superficie posterior 47, tal como se ilustra. Alternativamente, cualquier porción de escalera (la primera porción de escalera 14 o la segunda porción de escalera 16) puede tener botones tanto en la superficie frontal 44 como en la superficie posterior 47. Figure 2E illustrates a sectional plan top view of a portion of the ladder according to some embodiments that do not form part of the claimed subject matter, taken along a plane parallel to the upper surface of a step, illustrating details of the connector assembly 28. The sectional view of Figure 2E is representative of all steps of the ladder with a connector assembly 28. The connector assembly comprises a collar portion 28a that surrounds the columns 22 and is in contact with the perimeter surface of a column outer, and a step portion 28b inserted into a step 24. In the embodiment shown in Figure 2E, the connector assembly 28 includes a latch mechanism housed in the step portion 28b, including two release buttons 43a and 43b and a pin 45. The release button 43a is slideable along the front surface 44 of the step, and the release button 43b is slideable along the rear surface 47 of the step 24. In the embodiment of Figure 2E, the Pin 45 is arranged in an extended position in which pin 45 extends into an opening 29 defined in the connector assembly 28 and into openings 41 in the columns 22. In some embodiments of the present invention that are not part of the claimed matter, the pin 45 is subjected to a load (e.g. e.g., by the spring 49) that predisposes it to adopt the extended position. In this case, the pin 45 can be selectively forced to adopt a retracted position by sliding the button 43a or the button 43b in a direction 51. According to the illustrated embodiment, the pin 45 includes one or more through holes 53 through which The stems 55 of each button 43a, 43b can be inserted (e.g., by friction fit) to engage the buttons 43a, 43b to the pin 45 cooperatively. As seen in Figure 2E, the pin 45 can be retracted or extended by sliding the button 43a or the button 43b along the respective surface 44 or 47 in the direction 51, as illustrated. The sliding movement of either button would also slide the other button in direction 51 due to the cooperative connection between the two through pin 45. In some cases, each rung 24 of the first ladder portion 14 and the second ladder portion 16 may have a slider button on the front surface 44 and a slider button on the rear surface 47, as illustrated. Alternatively, any ladder portion (first ladder portion 14 or second ladder portion 16) may have buttons on both the front surface 44 and the back surface 47.

Con referencia de nuevo a la Figura 1A, la escalera plegable 10 comprende un par de mecanismos de bisagra que conectan de forma abisagrada la primera porción de escalera 14 a la segunda porción de escalera 16. La Figura 3 ilustra una vista en perspectiva de un mecanismo de bisagra 48 y las Figuras 4A-4B ilustran varias vistas detalladas del mecanismo de bisagra 48 conforme a ciertas realizaciones de la invención que no forman parte de la materia reivindicada. Como se aprecia en las Figuras 1A2B y la Figura 3, el mecanismo de bisagra 48 puede plegar la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 alrededor de un eje de bisagra 50. El mecanismo de bisagra 48 puede bloquear la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 de tal manera que la primera porción de escalera 14 y la segunda porción de escalera 16 forman un ángulo 60 entre sí. Como se aprecia con claridad en la Figura 1B, el ángulo 60 puede definirse como el ángulo entre el eje longitudinal 40 de las columnas 22 de la primera porción de escalera 14 y el eje longitudinal 40 de las columnas 22 de la segunda porción de escalera 16. En la Figura 1A, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 forman un ángulo 60 de aproximadamente 0 grados. En la Figura 1B, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 forman un ángulo 60 de aproximadamente 30 grados. En las Figuras 2A-2B, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 forman un ángulo 60 de aproximadamente 180 grados. Referring again to Figure 1A, the folding ladder 10 comprises a pair of hinge mechanisms that hingely connect the first ladder portion 14 to the second ladder portion 16. Figure 3 illustrates a perspective view of a mechanism hinge mechanism 48 and Figures 4A-4B illustrate various detailed views of the hinge mechanism 48 in accordance with certain embodiments of the invention that do not form part of the claimed subject matter. As seen in Figures 1A2B and Figure 3, the hinge mechanism 48 can fold the first and second ladder portions 14, 16 about a hinge axis 50. The hinge mechanism 48 can lock the first and the second ladder portion 14, 16 such that the first ladder portion 14 and the second ladder portion 16 form an angle 60 with respect to each other. As can be clearly seen in Figure 1B, angle 60 can be defined as the angle between the longitudinal axis 40 of the columns 22 of the first ladder portion 14 and the longitudinal axis 40 of the columns 22 of the second ladder portion 16. In Figure 1A, the first and second ladder portions 14, 16 form an angle 60 of approximately 0 degrees. In Figure 1B, the first and second ladder portions 14, 16 form an angle 60 of approximately 30 degrees. In Figures 2A-2B, the first and second ladder portions 14, 16 form an angle 60 of approximately 180 degrees.

Haciendo referencia ahora a las Figuras 4A-4C, cada mecanismo de bisagra 48 comprende un primer miembro de bisagra 52 conectable a la segunda porción de escalera 16. Como se aprecia en la Figura 1B, el primer miembro de bisagra 52 puede conectarse coaxialmente al eje longitudinal 40 de las columnas 22 de la primera porción de escalera 14, y el segundo miembro de bisagra 54 puede conectarse coaxialmente al eje longitudinal 40 de las columnas 22 de la segunda porción de escalera 16. Por ejemplo, como se aprecia en la Figura 1A, los primeros miembros de bisagra 52 de los mecanismos de bisagra en los lados izquierdo y derecho están conectados a las columnas 56 en posición más elevada (columnas 56 izquierda y derecha) de la primera porción de escalera 14, y los segundos miembros de bisagra 54 de los mecanismos de bisagra en los lados izquierdo y derecho están conectados a las columnas 58 en posición más elevada (columnas 58 izquierda y derecha) de la segunda porción de escalera 16. Los mecanismos de bisagra en los lados izquierdo y derecho que se muestran en la Figura 1A pueden ser sustancialmente similares. Alternativamente, el mecanismo de bisagra 48 en el lado derecho puede ser una imagen especular del mecanismo de bisagra 48 en el lado izquierdo. El primer y el segundo miembro de bisagra 52, 54 pueden rotar el uno con respecto al otro alrededor del eje de bisagra 50. Dado que el primer y el segundo miembro de bisagra 52, 54 están acoplados de forma rígida a la primera y la segunda porción de escalera 14, 16, la rotación del primer y el segundo miembro de bisagra 52, 54 hace rotar la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 la una con respecto a la otra y viceversa. La rotación de la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 es alrededor del eje de bisagra 50, de manera que la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 y el primer y el segundo miembro de bisagra 52, 54 forman un ángulo 60 entre sí al rotar. Al menos una porción de un borde 62 del segundo miembro de bisagra 54 puede ser semicircular. Adicionalmente, al menos una porción de un borde 64 del primer miembro de bisagra 52 puede ser semicircular. También están contempladas otras formas de la porción de los bordes 62, 64, tales como formas semielípticas u otras formas arqueadas. Referring now to Figures 4A-4C, each hinge mechanism 48 comprises a first hinge member 52 connectable to the second ladder portion 16. As seen in Figure 1B, the first hinge member 52 can be connected coaxially to the shaft longitudinal 40 of the columns 22 of the first ladder portion 14, and the second hinge member 54 can be connected coaxially to the longitudinal axis 40 of the columns 22 of the second ladder portion 16. For example, as seen in Figure 1A , the first hinge members 52 of the hinge mechanisms on the left and right sides are connected to the uppermost columns 56 (left and right columns 56) of the first ladder portion 14, and the second hinge members 54 of the hinge mechanisms on the left and right sides are connected to the highest position columns 58 (left and right columns 58) of the second ladder portion 16. The hinge mechanisms on the left and right sides shown in Figure 1A may be substantially similar. Alternatively, the hinge mechanism 48 on the right side may be a mirror image of the hinge mechanism 48 on the left side. The first and second hinge members 52, 54 can rotate relative to each other about the hinge axis 50. Since the first and second hinge members 52, 54 are rigidly coupled to the first and second ladder portion 14, 16, rotation of the first and second hinge members 52, 54 rotates the first and second ladder portions 14, 16 with respect to each other and vice versa. The rotation of the first and second ladder portions 14, 16 is about the hinge axis 50, so that the first and second ladder portions 14, 16 and the first and second hinge members 52, 54 form a 60 angle to each other when rotating. At least a portion of an edge 62 of the second hinge member 54 may be semicircular. Additionally, at least a portion of an edge 64 of the first hinge member 52 may be semicircular. Other shapes of the edge portion 62, 64 are also contemplated, such as semi-elliptical shapes or other arched shapes.

En referencia continuada a las Figuras 3 y 4A4C, el mecanismo de bisagra 48 comprende un mecanismo de desplazamiento 70. El mecanismo de desplazamiento 70 puede actuar como selector y permitir a un usuario seleccionar el ángulo 60 entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16. El mecanismo de desplazamiento 70 comprende un patrón de desplazamiento 72 definido por una pluralidad de ranuras 74, 76, 78 posicionadas periféricamente en el primer miembro de bisagra 52. Cada ranura 74, 76, 78 corresponde una posición angular de la primera porción de escalera 14 con respecto a la segunda porción de escalera 16, y las ranuras adyacentes 74, 76, 78 están separadas por una distancia 80 definida a lo largo de un perímetro del primer miembro de bisagra 52. Como se aprecia con claridad en la Figura 4A, un pasador selector 82 puede ser desplazado en el patrón de desplazamiento 72 y recibido por una ranura 74, 76, 78 en un primer extremo 84 de la ranura 74, 76, 78 para bloquear la segunda porción de escalera 16 en una posición angular con respecto a la primera porción de escalera 14. En las realizaciones ilustradas mostradas en las Figuras 4A y 4B, los mecanismos de desplazamiento 70 comprenden tres ranuras 74, 76, 78 correspondientes a tres posiciones angulares en las que pueden posicionarse la primera y la segunda porción de escalera 14, 16. Como se muestra en la Figura 4C, el pasador selector 82 puede liberarse del primer extremo 84 y moverse proximal al segundo extremo 86 para liberar la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 de su posición bloqueada. Una vez liberadas, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 pueden hacerse rotar la una con respecto a la otra para modificar el ángulo 60 entre ellas. Referring further to Figures 3 and 4A4C, the hinge mechanism 48 comprises a displacement mechanism 70. The displacement mechanism 70 may act as a selector and allow a user to select the angle 60 between the first and second ladder portions 14. , 16. The displacement mechanism 70 comprises a displacement pattern 72 defined by a plurality of slots 74, 76, 78 positioned peripherally in the first hinge member 52. Each slot 74, 76, 78 corresponds to an angular position of the first portion of ladder 14 with respect to the second ladder portion 16, and the adjacent slots 74, 76, 78 are separated by a distance 80 defined along a perimeter of the first hinge member 52. As clearly seen in the Figure 4A, a selector pin 82 can be moved in the displacement pattern 72 and received by a slot 74, 76, 78 in a first end 84 of the slot 74, 76, 78 to lock the second ladder portion 16 in an angular position with respect to the first ladder portion 14. In the illustrated embodiments shown in Figures 4A and 4B, the displacement mechanisms 70 comprise three slots 74, 76, 78 corresponding to three angular positions in which the first and the second can be positioned ladder portion 14, 16. As shown in Figure 4C, the selector pin 82 can be released from the first end 84 and moved proximal to the second end 86 to release the first and second ladder portions 14, 16 from their locked position. Once released, the first and second ladder portions 14, 16 can be rotated relative to each other to modify the angle 60 between them.

Como se aprecia en las Figuras 4A-4C, el mecanismo de bisagra 48 incluye uno o más indicadores de seguridad. Los indicadores de seguridad pueden ser un indicador visual, como por ejemplo indicios o franjas codificadas por colores para indicar si la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están bloqueadas en una posición angular. Los indicadores de seguridad pueden ser un "clic" audible o un indicador táctil para proporcionar al usuario información auditiva o visual para indicar que la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están bloqueadas de forma segura en una posición angular. En las realizaciones ilustradas en la Figura 4A, los indicadores de seguridad proporcionan una primera indicación visual 90 (p. ej., una franja o zona de color verde u otros indicios en una primera región 96) cuando la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están bloqueadas en una posición angular. En la realización ilustrada en las Figuras 4B y 4C, los indicadores de seguridad proporcionan una segunda indicación visual 92 (p. ej., una franja o zona de color rojo u otros indicios situados en una segunda región 98) cuando la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están desbloqueadas. Adicionalmente, la escalera 10 puede incluir otros indicios (p. ej., caracteres alfanuméricos, imágenes, símbolos, etc.) para indicar los ángulos predeterminados en los que pueden posicionarse la primera y la segunda porción de escalera 14, 16. Por ejemplo, en la realización ilustrada en la Figuras 4B, los tres indicios 94 son representaciones simbólicas de las posiciones angulares de la escalera 10, indicando que la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 pueden bloquearse a aproximadamente 0 grados, aproximadamente 30 grados y aproximadamente 180 grados. Tales indicios 94 también pueden posicionarse proximales a cada ranura 74, 76, 78 para proporcionar al usuario información sobre el ángulo de rotación 60 en el que deben rotarse la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 cuando el pasador selector 82 está posicionado proximal a (p. ej., en o cerca del segundo extremo 86 de) cada ranura 74, 76, 78. As seen in Figures 4A-4C, the hinge mechanism 48 includes one or more security indicators. The safety indicators may be a visual indicator, such as color-coded indicia or stripes to indicate whether the first and second ladder portions 14, 16 are locked in an angular position. The safety indicators may be an audible "click" or a tactile indicator to provide the user with auditory or visual information to indicate that the first and second ladder portions 14, 16 are securely locked in an angular position. In the embodiments illustrated in Figure 4A, the safety indicators provide a first visual indication 90 (e.g., a green stripe or area or other indicia in a first region 96) when the first and second stair portions 14, 16 are locked in an angular position. In the embodiment illustrated in Figures 4B and 4C, the security indicators provide a second visual indication 92 (e.g., a red stripe or area or other indicia located in a second region 98) when the first and second stair portion 14, 16 are unlocked. Additionally, ladder 10 may include other indicia (e.g., alphanumeric characters, images, symbols, etc.) to indicate predetermined angles at which the first and second ladder portions 14, 16 may be positioned. For example, In the embodiment illustrated in Figures 4B, the three indicia 94 are symbolic representations of the angular positions of the ladder 10, indicating that the first and second ladder portions 14, 16 can be locked at approximately 0 degrees, approximately 30 degrees and approximately 180 degrees. Such indicia 94 may also be positioned proximal to each slot 74, 76, 78 to provide the user with information regarding the angle of rotation 60 at which the first and second ladder portions 14, 16 should be rotated when the selector pin 82 is positioned proximally. to (e.g., at or near the second end 86 of) each slot 74, 76, 78.

Haciendo referencia ahora a la Figura 5, en algunas realizaciones, el mecanismo de bisagra 48 comprende una placa de bloqueo 100 posicionada en el segundo miembro de bisagra 54 de forma que un centro 110 de la placa de bloqueo 100 es concéntrico al eje de bisagra 50. Como se aprecia en la vista en sección transversal de la Figura 5, la placa de bloqueo 100 puede estar atornillada al segundo miembro de bisagra 54 de forma que el eje de bisagra 50 coincida con el centro 110 de la placa de bloqueo 100. Alternativamente, la placa de bloqueo 100 puede estar conectada al segundo miembro de bisagra 54 de manera que forme un ajuste por fricción con las superficies interiores (p. ej., nervaduras) del segundo miembro de bisagra 54 de forma que el centro 110 de la placa de bloqueo 100 sea concéntrico al eje de bisagra 50. Cuando está acoplada de esta manera, la placa de bloqueo 100 está posicionada de forma fija en el segundo miembro de bisagra 54 y no se mueve ni rota con respecto al segundo miembro de bisagra 54. Referring now to Figure 5, in some embodiments, the hinge mechanism 48 comprises a lock plate 100 positioned on the second hinge member 54 such that a center 110 of the lock plate 100 is concentric to the hinge axis 50 As seen in the cross-sectional view of Figure 5, the lock plate 100 may be bolted to the second hinge member 54 so that the hinge axis 50 coincides with the center 110 of the lock plate 100. Alternatively , the locking plate 100 may be connected to the second hinge member 54 so as to form a frictional fit with the interior surfaces (e.g., ribs) of the second hinge member 54 such that the center 110 of the plate locking plate 100 is concentric to the hinge axis 50. When engaged in this manner, the locking plate 100 is fixedly positioned on the second hinge member 54 and does not move or rotate with respect to the second hinge member 54.

En referencia continuada a la Figura 5, la placa de bloqueo 100 comprende una pluralidad de escotaduras 112, 114, 116. Cada escotadura se extiende radialmente hacia dentro desde un borde exterior 118 de la placa de bloqueo 100 y hacia el centro 110 de la placa de bloqueo 100. Por consiguiente, las escotaduras 112, 114, 116 están dirigidas radialmente hacia dentro hacia el eje de bisagra 50 desde un extremo del segundo miembro de bisagra 54 debido al posicionamiento concéntrico del centro 110 de la placa de bloqueo 100 y el eje de bisagra 50. Las escotaduras 112, 114, 116 están espaciadas angularmente alrededor del eje de bisagra 50, de forma que la posición angular de cada escotadura alrededor del eje de bisagra 50 corresponde a un ángulo predeterminado 60 entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16. En esta posición, el pasador selector 84 es recibido en una ranura 74, 76, 78. Por ejemplo, en una realización ejemplar, cada escotadura puede estar separada de otra escotadura por un ángulo 119 correspondiente al ángulo 60 entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16. En tales casos, el número de escotaduras 112, 114, 116 corresponde al número de posiciones en las que la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 son bloqueables. En la realización ilustrada, la placa de bloqueo 100 incluye tres escotaduras 112, 114, 116: una primera escotadura 112, una segunda escotadura 114 y una tercera escotadura 116. Por consiguiente, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 pueden bloquearse en tres posiciones angulares, correspondientes a un ángulo 119 entre cada una de las escotaduras 112, 114, 116. En funcionamiento, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 pueden hacerse rotar en un ángulo 60 correspondiente al ángulo entre dos escotaduras 119 (p. ej., 112 y 114, o 112 y 116) y bloquearse en su interior. Como se ha descrito anteriormente, el ángulo 60 entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 puede ser de entre aproximadamente 0 grados y aproximadamente 180 grados. Por ejemplo, la placa de bloqueo 100 en la realización ilustrada incluye tres escotaduras 112, 114, 116 y la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 son bloqueables en una primera posición angular, una segunda posición angular y una tercera posición angular en ángulos de aproximadamente 0 grados, aproximadamente 30 grados y aproximadamente 180 grados, respectivamente. En consecuencia, en las realizaciones ilustradas mostradas en la Figura 5, el ángulo 119 entre la primera escotadura 112 y la segunda escotadura 114 es aproximadamente 30 grados, y el ángulo 119 entre la primera escotadura 112 y la tercera escotadura 116 es aproximadamente 180 grados. También están contempladas escotaduras adicionales correspondientes a configuraciones bloqueables adicionales de la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 (p. ej., en ángulos de aproximadamente 45 grados, aproximadamente 60 grados, aproximadamente 120 grados u otros ángulos adicionales). With continued reference to Figure 5, the locking plate 100 comprises a plurality of recesses 112, 114, 116. Each recess extends radially inward from an outer edge 118 of the locking plate 100 and towards the center 110 of the plate locking plate 100. Accordingly, the recesses 112, 114, 116 are directed radially inward toward the hinge axis 50 from one end of the second hinge member 54 due to the concentric positioning of the center 110 of the locking plate 100 and the axis of hinge 50. The recesses 112, 114, 116 are angularly spaced about the hinge axis 50, so that the angular position of each recess around the hinge axis 50 corresponds to a predetermined angle 60 between the first and the second portion of ladder 14, 16. In this position, the selector pin 84 is received in a slot 74, 76, 78. For example, in an exemplary embodiment, each recess may be separated from another recess by an angle 119 corresponding to the angle 60 between the first and second ladder portions 14, 16. In such cases, the number of recesses 112, 114, 116 corresponds to the number of positions in which the first and second ladder portions 14, 16 are lockable. In the illustrated embodiment, the locking plate 100 includes three recesses 112, 114, 116: a first recess 112, a second recess 114, and a third recess 116. Accordingly, the first and second ladder portions 14, 16 can be locked. in three angular positions, corresponding to an angle 119 between each of the notches 112, 114, 116. In operation, the first and second ladder portions 14, 16 can be rotated by an angle 60 corresponding to the angle between two notches 119. (e.g. 112 and 114, or 112 and 116) and lock inside. As described above, the angle 60 between the first and second ladder portions 14, 16 may be between about 0 degrees and about 180 degrees. For example, the locking plate 100 in the illustrated embodiment includes three recesses 112, 114, 116 and the first and second ladder portions 14, 16 are lockable in a first angular position, a second angular position and a third angular position in angles of approximately 0 degrees, approximately 30 degrees and approximately 180 degrees, respectively. Accordingly, in the illustrated embodiments shown in Figure 5, the angle 119 between the first notch 112 and the second notch 114 is approximately 30 degrees, and the angle 119 between the first notch 112 and the third notch 116 is approximately 180 degrees. Also contemplated are additional cutouts corresponding to additional lockable configurations of the first and second ladder portions 14, 16 (e.g., at angles of approximately 45 degrees, approximately 60 degrees, approximately 120 degrees, or other additional angles).

Haciendo referencia ahora a la Figura 6, en algunas realizaciones, la escalera plegable 10 comprende un pasador de bloqueo 120 conectado al pasador selector 82. El pasador de bloqueo 120 tiene un cuerpo alargado dispuesto alrededor de un eje central 122 del pasador de bloqueo 120. Tal como se ilustra en la Figura 6, el pasador de bloqueo 120 se mueve en una dirección a lo largo de su eje central 122 entrando y saliendo de una escotadura (112, 114, 116) y puede ser recibido por una escotadura (112, 114, 116) de la placa de bloqueo 100. Por ejemplo, el pasador de bloqueo 120 es recibido por una primera escotadura 112 para bloquear la primera y la segunda porción angulares en un primer ángulo 60 (p. ej., 0 grados), en una segunda escotadura 114 para bloquear la primera y la segunda porción angulares en un segundo ángulo 60 (p. ej., 30 grados) y en una tercera escotadura 116 para bloquear la primera y la segunda porción angulares en un tercer ángulo 60 (p. ej., 180 grados). Como se ha descrito anteriormente, la placa de bloqueo 100 puede tener cualquier número de escotaduras 112, 114, 116 y, en consecuencia, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 pueden bloquearse en un número correspondiente de posiciones angulares. Haciendo referencia de nuevo a la Figura 5, el pasador de bloqueo 120 es recibido en la segunda escotadura 114. En correspondencia, el pasador selector 82 es recibido en la segunda ranura 76. El ángulo entre la primera y la segunda porción de escalera es de aproximadamente 30 grados en la realización ilustrada en la Figura 5. Están contempladas otras posiciones angulares. Por ejemplo, cuando la primera y la segunda porción de escalera están bloqueadas en un ángulo 60 de aproximadamente cero grados, el pasador de bloqueo 120 está alojado por completo en la primera escotadura 112, y el pasador selector 82 está alojado por completo en la ranura 74. Cuando la primera y la segunda porción de escalera están bloqueadas en un ángulo 60 de aproximadamente 180 grados, el pasador de bloqueo 120 está alojado por completo en la tercera escotadura 116, y el pasador selector 82 está alojado por completo en la ranura 78. Referring now to Figure 6, in some embodiments, the folding ladder 10 comprises a locking pin 120 connected to the selector pin 82. The locking pin 120 has an elongated body disposed about a central axis 122 of the locking pin 120. As illustrated in Figure 6, the locking pin 120 moves in one direction along its central axis 122 in and out of a recess (112, 114, 116) and can be received by a recess (112, 114, 116) of the locking plate 100. For example, the locking pin 120 is received by a first recess 112 to lock the first and second angular portions at a first angle 60 (e.g., 0 degrees), in a second recess 114 to lock the first and second angular portions at a second angle 60 (e.g., 30 degrees) and in a third recess 116 to lock the first and second angular portions at a third angle 60 (e.g., 30 degrees) .e.g., 180 degrees). As described above, the locking plate 100 can have any number of recesses 112, 114, 116 and, consequently, the first and second ladder portions 14, 16 can be locked in a corresponding number of angular positions. Referring again to Figure 5, the locking pin 120 is received in the second recess 114. Correspondingly, the selector pin 82 is received in the second slot 76. The angle between the first and the second ladder portion is approximately 30 degrees in the embodiment illustrated in Figure 5. Other angular positions are contemplated. For example, when the first and second ladder portions are locked at an angle 60 of approximately zero degrees, the locking pin 120 is fully housed in the first recess 112, and the selector pin 82 is fully housed in the slot. 74. When the first and second ladder portions are locked at an angle 60 of approximately 180 degrees, the locking pin 120 is fully housed in the third recess 116, and the selector pin 82 is fully housed in the slot 78. .

Tal como se muestra en las Figuras 6 y 7, el pasador de bloqueo 120 tiene una sección transversal rectangular con un borde a lo largo 121 y un borde a lo ancho 123, aunque también está contemplada cualquier sección transversal no circular. El pasador de bloqueo 120 puede montarse en el primer miembro de bisagra 52 para el movimiento a lo largo de su eje central 122 radialmente desde y hacia el eje de bisagra 50. Como se describirá más adelante, el pasador de bloqueo 120 está predispuesto por un muelle de carga 124 radialmente hacia el eje de bisagra 50. El pasador de bloqueo 120 puede hacerse rotar alrededor de su eje central 122, de modo que la forma de sección transversal del pasador de bloqueo 120 se alinee con la forma de una escotadura (112, 114, 116) en la placa de bloqueo 100. As shown in Figures 6 and 7, the locking pin 120 has a rectangular cross section with a lengthwise edge 121 and a widthwise edge 123, although any non-circular cross section is also contemplated. The locking pin 120 may be mounted on the first hinge member 52 for movement along its central axis 122 radially from and toward the hinge axis 50. As will be described later, the locking pin 120 is provided by a loading spring 124 radially towards the hinge axis 50. The locking pin 120 can be rotated about its central axis 122, so that the cross-sectional shape of the locking pin 120 aligns with the shape of a recess (112 , 114, 116) on the locking plate 100.

En referencia continuada a las realizaciones ilustradas en las Figuras 6 y 7, el pasador de bloqueo 120 tiene una abertura 126 en la que es recibido el pasador selector 82. En consecuencia, el pasador de bloqueo 120 y el pasador selector 82 están acoplados de forma que se mueven de manera cooperativa, como se describirá más abajo. En las realizaciones ilustradas, el pasador de bloqueo 120 y el pasador selector 82 están acoplados de manera que el eje central 122 del pasador de bloqueo 120 está ubicado transversalmente en un ángulo 60 (p. ej., 90 grados) con respecto al eje 128 del pasador selector 82. También están contemplados otros ángulos entre el eje del pasador de bloqueo 120 y el pasador selector 82. Haciendo referencia de nuevo a la Figura 5 y en referencia continuada a la Figura 6, el pasador selector 82 y el pasador de bloqueo 120 pueden estar acoplados entre sí de manera que el pasador de bloqueo 120 se introduzca en una escotadura (112, 114, 116) del pasador de bloqueo 120 cuando el pasador selector 82 se introduce en una ranura 74, 76, 78 del patrón de desplazamiento 72. Adicionalmente, el acoplamiento entre el pasador selector 82 y el pasador de bloqueo 120 puede ser de tal manera que el pasador de bloqueo 120 salga de una escotadura (112, 114, 116) de la placa de bloqueo 100 cuando el pasador selector 82 sale de una ranura 74, 76, 78 del patrón de desplazamiento 72. Mientras que las Figuras 5 y 6 ilustran el pasador de bloqueo 120 en una posición donde es recibido por una escotadura (112, 114, 116) de la placa de bloqueo 100, la Figura 7 ilustra el pasador de bloqueo 120 en una posición en la que está retraído respecto de la escotadura de la placa de bloqueo 100. Como se aprecia en la Figura 7, el pasador de bloqueo 120 puede estar predispuesto por el muelle de carga 124 radialmente hacia el eje de bisagra 50. Cuando está completamente retraído respecto de la escotadura de la placa de bloqueo 100, el pasador de bloqueo 120 puede apoyarse contra un asiento 130 cuando el pasador de bloqueo 120 está retraído respecto de una escotadura (112, 114, 116) de la placa de bloqueo 100. Como se ha descrito previamente, la primera porción de escalera 14 y la segunda porción de escalera 16 pueden rotar la una con respecto a la otra alrededor del eje de bisagra 50. La rotación de la primera porción de escalera 14 y la segunda porción de escalera 16 entre sí puede situar el pasador de bloqueo 120 proximal a una escotadura (p. ej., en una abertura de ángulo de la escalera 132). Una vez que el ángulo 60 entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 está ajustado para corresponderse con el ángulo 119 entre dos de las escotaduras (112, 114, 116) de la placa de bloqueo 100, el pasador de bloqueo 120 se sitúa proximal a una escotadura (112, 114, 116) y se introduce en la escotadura debido a la acción de resorte de un muelle alojado en el asiento 130. With continued reference to the embodiments illustrated in Figures 6 and 7, the locking pin 120 has an opening 126 in which the selector pin 82 is received. Accordingly, the locking pin 120 and the selector pin 82 are coupled. that move cooperatively, as will be described below. In the illustrated embodiments, the locking pin 120 and the selector pin 82 are coupled such that the central axis 122 of the locking pin 120 is located transversely at an angle 60 (e.g., 90 degrees) with respect to the axis 128 of the selector pin 82. Other angles are also contemplated between the axis of the lock pin 120 and the selector pin 82. Referring again to Figure 5 and with continued reference to Figure 6, the selector pin 82 and the lock pin 120 may be coupled together so that the locking pin 120 is inserted into a recess (112, 114, 116) of the locking pin 120 when the selector pin 82 is inserted into a slot 74, 76, 78 of the displacement pattern 72. Additionally, the engagement between the selector pin 82 and the lock pin 120 may be such that the lock pin 120 exits a recess (112, 114, 116) of the lock plate 100 when the selector pin 82 exits a slot 74, 76, 78 of the displacement pattern 72. While Figures 5 and 6 illustrate the locking pin 120 in a position where it is received by a recess (112, 114, 116) of the locking plate 100 , Figure 7 illustrates the locking pin 120 in a position in which it is retracted with respect to the recess of the locking plate 100. As seen in Figure 7, the locking pin 120 can be predisposed by the loading spring 124 radially toward the hinge axis 50. When fully retracted with respect to the recess of the locking plate 100, the locking pin 120 can bear against a seat 130 when the locking pin 120 is retracted with respect to a recess (112, 114, 116) of the locking plate 100. As previously described, the first ladder portion 14 and the second ladder portion 16 can rotate relative to each other about the hinge axis 50. The rotation of the first ladder portion 14 and second ladder portion 16 relative to each other may position locking pin 120 proximal to a recess (e.g. e.g., in an angle opening of the staircase 132). Once the angle 60 between the first and the second ladder portion 14, 16 is adjusted to correspond to the angle 119 between two of the recesses (112, 114, 116) of the locking plate 100, the locking pin 120 It is located proximal to a notch (112, 114, 116) and is introduced into the notch due to the spring action of a spring housed in the seat 130.

Como se ha descrito previamente, el encaje entre el pasador de bloqueo 120 y el pasador selector 82 permite que el pasador de bloqueo 120 sea recibido por completo en una escotadura (p. ej., la segunda escotadura 114 mostrada en la Figura 5) para bloquear la primera porción de escalera 14 y la segunda porción de escalera 16 en una posición angular y retraerse por completo de una escotadura (112, 114, 116) para liberar la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 desde una posición angular. Cuando el pasador de bloqueo 120 es recibido por completo en la escotadura, toda la longitud de la escotadura está ocupada por al menos un primer extremo 134 del pasador de bloqueo 120, como se aprecia en las Figuras 5 y 6. En esta posición, el pasador selector 82 es recibido en una ranura 74, 76, 78 (p. ej., la segunda ranura 76 como se muestra en la Figura 5), de tal manera que el pasador selector 82 se apoya en el primer extremo 84 de la ranura 74, 76, 78. En la posición completamente recibida, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están bloqueadas entre sí y está fijado un ángulo 60 entre ellas. Cuando el pasador de bloqueo 120 está completamente liberado de la escotadura (p. ej., la segunda escotadura 114, como se muestra en la Figura 7), un segundo extremo 136 del pasador de bloqueo 120 está asentado contra el asiento 130. En la posición completamente liberada, el primer extremo 134 del pasador de bloqueo 120 se retrae casi por completo de la escotadura. En correspondencia, el pasador selector 82 se mueve al segundo extremo 86 de la ranura 74, 76, 78 (p. ej., la segunda ranura 76 apreciada con mayor claridad en la Figura 5). En la posición completamente liberada, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 pueden hacerse rotar y puede modificarse un ángulo 60 entre ellas. Antes de modificar el ángulo 60 entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16, se puede posicionar el pasador selector 82 proximal a otra ranura 74, 76, 78 (p. ej., la primera ranura 74 o la tercera ranura 78 mostradas en la Figura 5). Cuando la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están rotadas a una posición angular deseada, el pasador de bloqueo 120 es recibido por otra escotadura (p. ej., la primera o la tercera escotadura 112, 116) y el pasador selector 82 es recibido por el primer extremo 84 de otra ranura 74, 76, 78 (p. ej., la primera o la tercera ranura 78). As previously described, the engagement between the locking pin 120 and the selector pin 82 allows the locking pin 120 to be fully received in a recess (e.g., the second recess 114 shown in Figure 5) to lock the first ladder portion 14 and the second ladder portion 16 in an angular position and fully retract from a recess (112, 114, 116) to release the first and second ladder portions 14, 16 from an angular position. When the locking pin 120 is completely received in the notch, the entire length of the notch is occupied by at least a first end 134 of the locking pin 120, as seen in Figures 5 and 6. In this position, the selector pin 82 is received in a slot 74, 76, 78 (e.g., the second slot 76 as shown in Figure 5), such that the selector pin 82 abuts the first end 84 of the slot 74, 76, 78. In the fully received position, the first and second ladder portions 14, 16 are locked together and an angle 60 is fixed between them. When the locking pin 120 is completely released from the recess (e.g., the second recess 114, as shown in Figure 7), a second end 136 of the locking pin 120 is seated against the seat 130. In the fully released position, the first end 134 of the locking pin 120 is almost completely retracted from the recess. Correspondingly, the selector pin 82 moves to the second end 86 of the slot 74, 76, 78 (e.g., the second slot 76 seen more clearly in Figure 5). In the fully released position, the first and second ladder portions 14, 16 can be rotated and an angle 60 between them can be changed. Before modifying the angle 60 between the first and second ladder portions 14, 16, the selector pin 82 can be positioned proximal to another slot 74, 76, 78 (e.g., the first slot 74 or the third slot 78 shown in Figure 5). When the first and second ladder portions 14, 16 are rotated to a desired angular position, the locking pin 120 is received by another recess (e.g., the first or third recess 112, 116) and the selector pin 82 is received by the first end 84 of another slot 74, 76, 78 (e.g., the first or third slot 78).

Haciendo referencia ahora a las Figuras 8A y 8B, el pasador de bloqueo 120 puede estar formado y orientado de manera que el pasador de bloqueo 120 se apoye contra el borde 62 del segundo miembro de bisagra 54 cuando la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están anguladas en cualquier ángulo 60 distinto a una pluralidad de ángulos predeterminados. Como se aprecia en la vista detallada de la Figura 8B, cada escotadura tiene una abertura de ángulo de la escalera 132 correspondiente definida en el borde 62 del segundo miembro de bisagra 54. Cada abertura de ángulo de la escalera 132 tiene una forma de abertura. La forma de la abertura puede permitir la inserción del pasador de bloqueo 120 a través de la abertura cuando el pasador de bloqueo 120 se hace rotar alrededor de su eje central 122 a una rotación donde la orientación de la sección transversal del pasador de bloqueo 120 coincide generalmente con la forma de la abertura (p. ej., como se muestra en las Figuras 5 y 6). Como se aprecia en las Figuras 8A y 8B, la forma de abertura de una abertura de ángulo de la escalera 132 puede bloquear la inserción del pasador de bloqueo 120 a través de la abertura cuando el pasador de bloqueo 120 se hace rotar alrededor de su eje central 122 a una rotación donde la orientación de la sección transversal del pasador de bloqueo 120 no coincide generalmente con la forma de la abertura. Como se aprecia en las Figuras 8A y 8B, el borde a lo largo 121 y el borde a lo ancho 123 no coinciden con la forma de abertura de una abertura de ángulo de la escalera 132 de la escotadura 112, impidiendo así la introducción del pasador de bloqueo 120 en la escotadura 112. En la realización ilustrada, cada escotadura está dispuesta radialmente hacia dentro a lo largo de una línea radial 138 hacia el eje de bisagra 50. Cuando la placa de bloqueo 100 está posicionada concéntricamente con respecto al eje de bisagra 50, el centro 110 de la placa de bloqueo coincide con el punto de intersección de las líneas radiales 138. Las escotaduras 112, 114, 116 son rectangulares, y las formas de la abertura de ángulo de la escalera permiten el paso del pasador de bloqueo 120 que tiene una sección transversal rectangular orientada de tal forma que el eje central 122 del pasador de bloqueo 120 está en línea con una línea radial 138 de la escotadura, y el pasador de bloqueo 120 está rotado alrededor de su eje central 122 de manera que la sección transversal del pasador de bloqueo se alinea con la forma de abertura de la abertura de ángulo de la escalera 132. Referring now to Figures 8A and 8B, the locking pin 120 may be formed and oriented so that the locking pin 120 bears against the edge 62 of the second hinge member 54 when the first and second ladder portions 14 , 16 are angled at any angle 60 other than a plurality of predetermined angles. As seen in the detailed view of Figure 8B, each recess has a corresponding ladder angle opening 132 defined in the edge 62 of the second hinge member 54. Each ladder angle opening 132 has an opening shape. The shape of the opening may allow insertion of the locking pin 120 through the opening when the locking pin 120 is rotated about its central axis 122 at a rotation where the cross-sectional orientation of the locking pin 120 coincides. usually with the shape of the opening (e.g., as shown in Figures 5 and 6). As seen in Figures 8A and 8B, the opening shape of an angle opening of the ladder 132 can block the insertion of the locking pin 120 through the opening when the locking pin 120 is rotated about its axis. central 122 to a rotation where the cross-sectional orientation of the locking pin 120 does not generally coincide with the shape of the opening. As can be seen in Figures 8A and 8B, the lengthwise edge 121 and the widthwise edge 123 do not coincide with the shape of the opening of an angle opening of the ladder 132 of the notch 112, thus preventing the introduction of the pin. locking plate 120 in the recess 112. In the illustrated embodiment, each recess is disposed radially inward along a radial line 138 toward the hinge axis 50. When the locking plate 100 is positioned concentrically with respect to the hinge axis 50, the center 110 of the locking plate coincides with the point of intersection of the radial lines 138. The recesses 112, 114, 116 are rectangular, and the shapes of the angle opening of the ladder allow the passage of the locking pin 120 having a rectangular cross section oriented such that the central axis 122 of the locking pin 120 is in line with a radial line 138 of the recess, and the locking pin 120 is rotated about its central axis 122 so that The cross section of the locking pin aligns with the opening shape of the ladder angle opening 132.

Haciendo referencia de nuevo a las Figuras 5 y 6, el pasador de bloqueo 120 puede hacerse rotar alrededor de su eje central 122 mediante un collar de selección 142. Como se ha descrito anteriormente, cada escotadura tiene una abertura de ángulo de la escalera 132 que permite el paso del pasador de bloqueo 120 a través de la abertura cuando el pasador de bloqueo 120 se hace rotar alrededor de su eje central 122 para coincidir con la forma de la abertura. En tales casos, el selector de ángulo de la escalera permite la selección manual del ángulo 60 deseado entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16. En algunas realizaciones, el selector de ángulo de la escalera es un collar de selección 142 encajado de forma deslizante con el primer miembro de bisagra 52. El collar de selección 142 encaja rígidamente con el pasador selector 82. A su vez, el pasador selector 82 encaja rígidamente con el pasador de bloqueo 120, permitiendo así al collar de selección 142 manipular el movimiento y la rotación del pasador de bloqueo 120. Por ejemplo, como se muestra en la Figura 5, el collar de selección 142 puede deslizarse contra el primer miembro de bisagra 52 a lo largo de un eje del collar 144 en una dirección ilustrada por la flecha "d" definida generalmente paralela al eje del collar 144 y al eje central 122 del pasador de bloqueo 120. A medida que el collar de selección 142 se desliza a lo largo de la dirección "d", el pasador selector 82 se mueve junto con el collar de selección 142 y sale de la segunda ranura 76 en la dirección "d" hacia el segundo extremo 86 de la segunda ranura 76 (como se aprecia con mayor claridad en la Figura 4C). A su vez, haciendo referencia de nuevo a la Figura 5, el pasador de bloqueo 120 se mueve a lo largo de la dirección "d" en paralelo a su eje central 122, y radialmente hacia fuera desde la segunda escotadura 114. Cuando el pasador selector 82 está apoyado contra el segundo extremo 86 de la segunda ranura 76, el segundo extremo 136 del pasador de bloqueo 120 se apoya contra el asiento 130 (como se aprecia con mayor claridad en la Figura 7). Referring again to Figures 5 and 6, the locking pin 120 can be rotated about its central axis 122 by a selection collar 142. As described above, each recess has a ladder angle opening 132 that It allows passage of the locking pin 120 through the opening when the locking pin 120 is rotated about its central axis 122 to match the shape of the opening. In such cases, the ladder angle selector allows manual selection of the desired angle 60 between the first and second ladder portions 14, 16. In some embodiments, the ladder angle selector is a socketed selection collar 142. slidingly with the first hinge member 52. The selection collar 142 rigidly engages the selector pin 82. In turn, the selector pin 82 rigidly engages the locking pin 120, thus allowing the selector collar 142 to manipulate the movement and rotation of the locking pin 120. For example, as shown in Figure 5, the selection collar 142 can slide against the first hinge member 52 along an axis of the collar 144 in a direction illustrated by the arrow "d" defined generally parallel to the axis of the collar 144 and the central axis 122 of the locking pin 120. As the selection collar 142 slides along the direction "d", the selector pin 82 moves along with the selection collar 142 and exits the second slot 76 in the direction "d" towards the second end 86 of the second slot 76 (as seen more clearly in Figure 4C). In turn, referring again to Figure 5, the locking pin 120 moves along the direction "d" parallel to its central axis 122, and radially outward from the second recess 114. When the pin selector 82 rests against the second end 86 of the second slot 76, the second end 136 of the locking pin 120 rests against the seat 130 (as seen more clearly in Figure 7).

Haciendo referencia de nuevo a las Figuras 4A-4C y 5, cuando el collar de selección 142 se mueve en una dirección "d" de forma que el pasador selector 82 se mueve al segundo extremo 86 de la segunda ranura 76, la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 no están bloqueadas en una posición angular. En consecuencia, como se ha descrito anteriormente, la segunda región 89 previamente oculta bajo el collar de selección 142 cuando la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 estaban bloqueadas se hace visible para el usuario para indicar que la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 no están bloqueadas de forma segura. Una vez que el ángulo 60 entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 está ajustado al ángulo deseado, el pasador de bloqueo 120 se mueve a lo largo de la dirección "f", ya que está cargado por muelle hacia el eje de bisagra 50. La dirección "d" puede ser opuesta a la dirección "f". El pasador selector 82 se mueve a lo largo de la dirección "f" y proximal al primer extremo 84 de la segunda ranura 76. Durante este movimiento, el collar de selección 142 también se mueve a lo largo de la dirección "f" debido al encaje rígido entre el collar de selección 142, el pasador de bloqueo 120 y el pasador selector 82. El pasador de bloqueo 120 es recibido en una escotadura (112, 114 o 116) y el pasador selector 82 es recibido en una ranura 74, 76, 78, impidiendo así cualquier movimiento rotatorio relativo alrededor del eje de bisagra 50 entre el primer y el segundo miembro de bisagra 52, 54 y la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 conectadas a estos. A medida que el collar de selección 142 se mueve en la dirección "f", la primera región 96 previamente oculta bajo el collar de selección 142 cuando la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 estaban desbloqueadas se hace visible para el usuario para indicar que la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están bloqueadas de forma segura. Referring again to Figures 4A-4C and 5, when the selection collar 142 moves in a direction "d" so that the selector pin 82 moves to the second end 86 of the second slot 76, the first and the second ladder portion 14, 16 are not locked in an angular position. Accordingly, as described above, the second region 89 previously hidden under the selection collar 142 when the first and second ladder portions 14, 16 were locked becomes visible to the user to indicate that the first and second portions of ladder 14, 16 were locked. Staircases 14, 16 are not securely locked. Once the angle 60 between the first and the second ladder portion 14, 16 is set to the desired angle, the locking pin 120 moves along the direction "f", as it is spring-loaded towards the shaft. of hinge 50. The direction "d" can be opposite to the direction "f". The selector pin 82 moves along the direction "f" and proximal to the first end 84 of the second slot 76. During this movement, the selector collar 142 also moves along the direction "f" due to the rigid fit between the selection collar 142, the locking pin 120 and the selector pin 82. The locking pin 120 is received in a recess (112, 114 or 116) and the selector pin 82 is received in a slot 74, 76 , 78, thus preventing any relative rotary movement about the hinge axis 50 between the first and second hinge members 52, 54 and the first and second ladder portions 14, 16 connected thereto. As the selection collar 142 moves in the "f" direction, the first region 96 previously hidden under the selection collar 142 when the first and second ladder portions 14, 16 were unlocked becomes visible to the user to indicate that the first and second ladder portions 14, 16 are securely locked.

En referencia continuada a las Figuras 4A-4C y a la Figura 5, el collar de selección 142 puede hacerse rotar alrededor del eje del collar 144 con respecto al primer miembro de bisagra 52. A medida que se hace rotar el collar de selección 142 (p. ej., a lo largo de la dirección "e" alrededor del eje del collar 144 ilustrado en la Figura 5), el pasador selector 82 se mueve a lo largo del patrón de desplazamiento 72 definido en el primer miembro de bisagra 52. Por ejemplo, el collar de selección 142 puede moverse hasta que el pasador de selección se sitúa adyacente a la tercera ranura 78. A medida que el collar de selección 142 gira alrededor del eje del collar 144 con respecto al primer miembro de bisagra 52, el acoplamiento rígido entre el pasador selector 82 y el pasador de bloqueo 120 transmite el movimiento rotatorio del collar de selección 142 y gira el pasador de bloqueo 120 alrededor de su eje central 122. Cuando el collar de selección 142 rota en la medida suficiente para situar el pasador selector 82 en posición proximal a la tercera ranura 78 (p. ej., en el segundo extremo 86 de la tercera ranura 78), el pasador de bloqueo 120 es rotado alrededor de su eje central 122 de modo que su sección transversal coincide con la forma de la abertura de la tercera escotadura 116. Esta manipulación manual puede permitir a un usuario seleccionar manualmente el ángulo 60 deseado de entre una pluralidad de ángulos predeterminados entre la primera y la segunda porción de escalera 14, 16. Referring further to Figures 4A-4C and Figure 5, the selection collar 142 can be rotated about the axis of the collar 144 with respect to the first hinge member 52. As the selection collar 142 is rotated (p e.g., along the direction "e" around the axis of the collar 144 illustrated in Figure 5), the selector pin 82 moves along the displacement pattern 72 defined in the first hinge member 52. For example, the selection collar 142 can be moved until the selection pin is located adjacent to the third slot 78. As the selection collar 142 rotates about the axis of the collar 144 with respect to the first hinge member 52, the coupling rigid between the selector pin 82 and the lock pin 120 transmits the rotary motion of the selector collar 142 and rotates the lock pin 120 about its central axis 122. When the selector collar 142 rotates sufficiently to position the pin selector 82 proximal to third slot 78 (p. e.g., at the second end 86 of the third slot 78), the locking pin 120 is rotated around its central axis 122 so that its cross section coincides with the shape of the opening of the third notch 116. This manual manipulation may allow a user to manually select the desired angle 60 from a plurality of predetermined angles between the first and second ladder portions 14, 16.

En el uso, un usuario puede desplegar una escalera 10 desde su posición angular durante el almacenamiento (p. ej., con la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 formando un ángulo 60 de aproximadamente 0 grados tal como se ilustra en la Figura 1A). Haciendo referencia a las Figuras 4A-4C, el usuario puede desplazar el collar de selección 142 a lo largo de una dirección "d" y rotar el collar de selección 142 en una dirección "e" hasta que el pasador de selección esté proximal al segundo extremo 86 de otra ranura 74, 76, 78. El movimiento rotatorio de collar de selección 142 hace rotar el pasador de bloqueo 120 alrededor de su eje central 122 de forma que la sección transversal del pasador de bloqueo 120 coincide con una abertura de ángulo de la escalera 132 de una escotadura (112, 114, 116). El usuario puede entonces hacer rotar la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 entre sí hasta el ángulo 60 deseado (escogido de entre una pluralidad de ángulos predeterminados en los que pueden bloquearse la primera y la segunda porción de escalera 14, 16). Una vez alcanzado el ángulo 60 deseado, el pasador de bloqueo 120 es empujado automáticamente al interior de una escotadura (112, 114 o 116) porque el pasador de bloqueo 120 está cargado por muelle hacia el eje de bisagra 50 a lo largo de una dirección "f". El pasador selector 82 y el collar de selección 142 también se mueven a lo largo de la dirección "f". La primera y la segunda porción de escalera 14, 16 están bloqueadas en la posición angular deseada, y el pasador selector 82 está apoyado en el primer extremo 84 de una ranura 74, 76, 78 correspondiente a la posición angular deseada. No será posible continuar rotando la primera y la segunda porción de escalera 14, 16 hasta que el pasador de bloqueo 120 sea liberado de la escotadura (112, 114 o 116) moviendo el collar de selección 142 a lo largo de la dirección "d" y repitiendo los pasos anteriormente descritos. In use, a user can deploy a ladder 10 from its angular position during storage (e.g., with the first and second ladder portions 14, 16 forming an angle 60 of approximately 0 degrees as illustrated in the Figure 1A). Referring to Figures 4A-4C, the user can move the selection collar 142 along a direction "d" and rotate the selection collar 142 in a direction "e" until the selection pin is proximal to the second end 86 of another slot 74, 76, 78. The rotary movement of selection collar 142 rotates the locking pin 120 about its central axis 122 so that the cross section of the locking pin 120 coincides with an opening of angle of the ladder 132 of a notch (112, 114, 116). The user can then rotate the first and second ladder portions 14, 16 relative to each other to the desired angle 60 (chosen from a plurality of predetermined angles at which the first and second ladder portions 14, 16 can be locked). . Once the desired angle 60 is reached, the locking pin 120 is automatically pushed into a recess (112, 114 or 116) because the locking pin 120 is spring-loaded toward the hinge axis 50 along one direction. "F". The selector pin 82 and the selector collar 142 also move along the "f" direction. The first and second ladder portions 14, 16 are locked in the desired angular position, and the selector pin 82 is supported in the first end 84 of a slot 74, 76, 78 corresponding to the desired angular position. It will not be possible to continue rotating the first and second ladder portions 14, 16 until the locking pin 120 is released from the recess (112, 114 or 116) by moving the selection collar 142 along the direction "d" and repeating the steps described above.

Las realizaciones de la escalera plegable aquí descritas pueden permitir a un usuario plegar una escalera para guardarla minimizando su huella y desplegarla y bloquearla de forma segura en una pluralidad de ángulos. Las realizaciones de la escalera plegable aquí descritas posibilitan un uso fácil y seguro. The folding ladder embodiments described herein may allow a user to fold a ladder for storage while minimizing its footprint and securely deploy and lock it at a plurality of angles. The embodiments of the folding ladder described here enable easy and safe use.

La Figura 9A es una vista en perspectiva frontal de una escalera 210 conforme a algunas realizaciones que no forman parte de la materia reivindicada. Las Figuras 9B-9D son vistas en perspectiva frontales de una escalera 210 desplegada desde su posición plegada ilustrada en la Figura 9A y bloqueada en diferentes ángulos, conforme a algunas realizaciones que no forman parte de la materia reivindicada. En las Figuras 9B y 9C, la escalera 210 ha sido desplegada desde su posición plegada en la Figura 9A y bloqueada en un ángulo de aproximadamente 180 grados. En la Figura 9<d>, la escalera 210 ha sido bloqueada en un ángulo de aproximadamente 30 grados. En la Figura 9B, una porción superior 222 de la escalera 210 se encuentra en un estado plegado, mientras que en la Figura 9C, la porción superior 222 de la escalera 210 se encuentra en un estado extendido. Figure 9A is a front perspective view of a ladder 210 according to some embodiments that do not form part of the claimed subject matter. Figures 9B-9D are front perspective views of a ladder 210 deployed from its folded position illustrated in Figure 9A and locked at different angles, according to some embodiments that do not form part of the claimed subject matter. In Figures 9B and 9C, ladder 210 has been deployed from its folded position in Figure 9A and locked at an angle of approximately 180 degrees. In Figure 9<d>, ladder 210 has been locked at an angle of approximately 30 degrees. In Figure 9B, an upper portion 222 of the ladder 210 is in a folded state, while in Figure 9C, the upper portion 222 of the ladder 210 is in an extended state.

Haciendo referencia ahora a la Figura 9A, la escalera telescópica 210 comprende un primer montante 214 y un segundo montante 216 (p. ej., los montantes de los lados izquierdo y derecho que se ilustran en la Figura 9A). El primer y el segundo montante tienen cada uno una pluralidad de columnas 218 dispuestas en una configuración anidada para permitir el movimiento axial relativo de forma telescópica a lo largo de un eje 220 de la pluralidad de columnas 218 entre una posición extendida y una posición plegada. Por ejemplo, en la Figura 9A, una porción superior 222 de la escalera 210 se muestra en una posición plegada, donde las columnas 218 están anidadas unas dentro de otras a lo largo del eje 220 de las columnas 218 de manera telescópica, y en la Figura 9D se muestra la porción superior 222 de la escalera 210 en una posición extendida. Referring now to Figure 9A, the telescopic ladder 210 comprises a first upright 214 and a second upright 216 (e.g., the left and right side uprights illustrated in Figure 9A). The first and second uprights each have a plurality of columns 218 arranged in a nested configuration to permit relative axial movement telescopically along an axis 220 of the plurality of columns 218 between an extended position and a folded position. For example, in Figure 9A, an upper portion 222 of the ladder 210 is shown in a folded position, where the columns 218 are nested within each other along the axis 220 of the columns 218 in a telescopic manner, and in the Figure 9D shows the upper portion 222 of the ladder 210 in an extended position.

Como se aprecia en la Figura 9A, la escalera 210 comprende una pluralidad de peldaños 224 que se extienden entre el primer montante 214 y el segundo montante 216. Cada peldaño 224 puede estar conectado a una columna 218 del primer montante 214 y a una columna 218 del segundo montante 216. Como se muestra en la Figura 9A, cada peldaño 224 puede estar conectado a las columnas 218 por un conjunto conector 226. En referencia continuada a la Figura 9A, en algunos casos cada peldaño 224 comprende una primera superficie plana 228 y una segunda superficie plana 230 opuesta a la primera superficie plana 228. La primera superficie 228 de cada peldaño 224 de la primera porción de escalera 250 define una superficie de apoyo plana 232. Al menos una de las primera y segunda superficies planas 228, 230 de la segunda porción de escalera 254 define una superficie de apoyo plana 232. Con referencia a las Figuras 9B y 9C, cuando la escalera 210 está desplegada para el uso, la primera superficie 228 de cada peldaño 224 de la segunda porción de escalera 254 tiene una superficie de apoyo plana. Sin embargo, cuando la escalera 210 está plegada para su almacenamiento o desplegada en ángulos distintos a aproximadamente 180 grados (p. ej., como se muestra en las Figuras 9A o 9D), la primera superficie 228 de cada peldaño 224 de la segunda porción de escalera 254 puede no mirar hacia la parte superior y, por consiguiente, la superficie de apoyo plana 232 puede estar definida en la parte inferior del peldaño 224 cuando el peldaño 224 está plegado para el almacenamiento o desplegado en ángulos distintos a 180 grados. La superficie de apoyo plana 232 de cada peldaño 224 de la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 puede incorporar relieves 234 para proporcionar fricción entre la superficie de apoyo plana y la superficie de contacto de un usuario (p. ej., las suelas de los zapatos del usuario). Tal como se describirá aquí, los peldaños 224 pueden ser sustancialmente huecos para permitir que un conjunto conector 226 fije el peldaño 224 a una columna 218 a cada uno de los montantes derecho e izquierdo. Los peldaños 224 pueden estar extruidos a partir de aluminio, si bien también pueden utilizarse otros materiales y métodos de fabricación. As seen in Figure 9A, the ladder 210 comprises a plurality of rungs 224 that extend between the first upright 214 and the second upright 216. Each rung 224 may be connected to a column 218 of the first upright 214 and to a column 218 of the second upright 216. As shown in Figure 9A, each rung 224 may be connected to the columns 218 by a connector assembly 226. Referring further to Figure 9A, in some cases each rung 224 comprises a first flat surface 228 and a second flat surface 230 opposite the first flat surface 228. The first surface 228 of each rung 224 of the first ladder portion 250 defines a flat support surface 232. At least one of the first and second flat surfaces 228, 230 of the second ladder portion 254 defines a planar support surface 232. Referring to Figures 9B and 9C, when the ladder 210 is deployed for use, the first surface 228 of each rung 224 of the second ladder portion 254 has a surface flat support. However, when the ladder 210 is folded for storage or deployed at angles other than approximately 180 degrees (e.g., as shown in Figures 9A or 9D), the first surface 228 of each rung 224 of the second portion The ladder 254 may not face the top and, therefore, the flat support surface 232 may be defined at the bottom of the step 224 when the step 224 is folded for storage or unfolded at angles other than 180 degrees. The flat support surface 232 of each rung 224 of the first and second ladder portions 250, 254 may incorporate reliefs 234 to provide friction between the flat support surface and the contact surface of a user (e.g., the soles of the user's shoes). As will be described herein, the rungs 224 may be substantially hollow to allow a connector assembly 226 to secure the rung 224 to a column 218 at each of the right and left uprights. The steps 224 may be extruded from aluminum, although other materials and manufacturing methods may also be used.

Mientras que las Figuras 9A-9D ilustran un peldaño 224 con una sección transversal sustancialmente rectangular, también se contemplan otras formas de sección transversal del peldaño 224. Por ejemplo, el peldaño 224 puede tener una sección transversal en forma de paralelogramo como las ilustradas en la publicación USA n.° 2012/0267197 A1 concedida al concesionario de la solicitud instantánea. Mientras que las Figuras 9A-9D muestran un peldaño 224 sustancialmente rectangular, como se aprecia con mayor claridad en la Figura 10D, al menos una porción 238 de la primera superficie 228 de la primera y segunda porción de escalera 250, 254 puede formar un ángulo 0 con respecto a un plano horizontal 242. En la realización ilustrada, cuando la porción angulada 238 de la primera superficie 228 forma un ángulo con respecto al plano horizontal (no mostrado). La porción angulada 238 puede formar un ángulo de entre aproximadamente 5 grados y 45 grados (p. ej., de entre 5 grados y 20 grados) con respecto al plano horizontal 242. Tales realizaciones permiten que al menos la porción angulada 238 de la primera superficie 228 del peldaño 224 esté horizontal cuando la escalera 210 está girada hacia una pared vertical (p. ej., apoyada contra una pared formando un ángulo), de modo que durante el uso normal al menos una porción 238 del peldaño 224 pueda estar prácticamente horizontal. No obstante, dependiendo del ángulo en el que la escalera 210 esté apoyada contra una pared vertical, la porción angulada 238 puede superar o no alcanzar la posición horizontal. While Figures 9A-9D illustrate a step 224 with a substantially rectangular cross section, other cross-sectional shapes of step 224 are also contemplated. For example, step 224 may have a parallelogram-shaped cross section as illustrated in the USA publication no. 2012/0267197 A1 granted to the grantee of the instant application. While Figures 9A-9D show a substantially rectangular step 224, as seen more clearly in Figure 10D, at least a portion 238 of the first surface 228 of the first and second ladder portions 250, 254 may form an angle 0 with respect to a horizontal plane 242. In the illustrated embodiment, when the angled portion 238 of the first surface 228 forms an angle with respect to the horizontal plane (not shown). The angled portion 238 may form an angle of between about 5 degrees and 45 degrees (e.g., between 5 degrees and 20 degrees) with respect to the horizontal plane 242. Such embodiments allow at least the angled portion 238 of the first surface 228 of step 224 is horizontal when ladder 210 is turned toward a vertical wall (e.g., leaning against a wall at an angle), so that during normal use at least a portion 238 of step 224 can be practically horizontal. However, depending on the angle at which the ladder 210 is supported against a vertical wall, the angled portion 238 may or may not reach the horizontal position.

En algunas realizaciones, las columnas 218 son de aluminio. Otros materiales están contemplados y abarcados por el alcance de la invención. Las columnas 218 están ilustradas con una sección transversal circular (vista a lo largo del eje 220 de las columnas 218). No obstante, las columnas 218 pueden tener una sección transversal rectangular como las ilustradas en la publicación USA n.° 2012/0267197 A1 concedida al concesionario de la solicitud instantánea. También se contemplan otras secciones transversales (p. ej., formas cuadradas, ovaladas o poligonales). Las columnas 218 pueden ser sustancialmente huecas para recibir otra columna 218 desde arriba. Adicionalmente, los peldaños 224 pueden ser sustancialmente huecos de modo que sea posible alojar en el peldaño 224 hueco un par de conjuntos de pestillo (no mostrados). In some embodiments, the columns 218 are aluminum. Other materials are contemplated and encompassed by the scope of the invention. Columns 218 are illustrated with a circular cross section (viewed along axis 220 of columns 218). However, the columns 218 may have a rectangular cross section as illustrated in USA Publication No. 2012/0267197 A1 issued to the instant application grantee. Other cross sections (e.g. square, oval or polygonal shapes) are also considered. The columns 218 may be substantially hollow to receive another column 218 from above. Additionally, the steps 224 may be substantially hollow so that it is possible to house a pair of latch assemblies (not shown) in the hollow step 224.

Como se ha descrito previamente, los peldaños 224 están conectados a las columnas 218 mediante una pluralidad de conjuntos conectores 226. Los conjuntos conectores 226 pueden tener conjuntos de pestillo alojados en la porción hueca de cada peldaño 224 para desbloquear o bloquear selectivamente el movimiento axial relativo entre las columnas adyacentes 218. Tales conjuntos conectores 226 se describen en la patente USA n.° 8.387.753 B2 y la patente USA n.° 6.883.645, ambas concedidas al concesionario de la solicitud instantánea. Cada conjunto de pestillo tiene un botón de liberación 246 que puede accionarse manualmente para desbloquear el movimiento axial relativo bloqueado selectivamente entre dos columnas adyacentes 218. As previously described, the rungs 224 are connected to the columns 218 by a plurality of connector assemblies 226. The connector assemblies 226 may have latch assemblies housed in the hollow portion of each rung 224 to selectively unlock or lock relative axial movement. between adjacent columns 218. Such connector assemblies 226 are described in US Patent No. 8,387,753 B2 and US Patent No. 6,883,645, both issued to the grantee of the instant application. Each latch assembly has a release button 246 that can be manually operated to unlock the selectively locked relative axial movement between two adjacent columns 218.

En la realización mostrada en la Figura 9A, los botones de liberación pueden ser deslizados hacia dentro a lo largo de una superficie frontal 248 del peldaño 224 (p. ej., mediante los pulgares del usuario) para desbloquear sus respectivos conjuntos de pestillo. De este modo, cuando se accionan los botones de liberación en los lados derecho e izquierdo del peldaño 224, se permite el movimiento axial de las columnas adyacentes 218. La gravedad puede hacer que tales columnas 218 y su peldaño 224 se plieguen hacia abajo para adoptar una posición similar a la de los peldaños 224 mostrados en la porción plegada de la escalera 210 mostrada en la Figura 9A. In the embodiment shown in Figure 9A, the release buttons can be slid inwardly along a front surface 248 of the step 224 (e.g., by the user's thumbs) to unlock their respective latch assemblies. In this way, when the release buttons on the right and left sides of the step 224 are operated, axial movement of the adjacent columns 218 is allowed. Gravity can cause such columns 218 and its step 224 to fold downward to adopt a position similar to that of the rungs 224 shown in the folded portion of the ladder 210 shown in Figure 9A.

En algunos casos, la escalera 210 puede comprender una primera porción de escalera 250 y una segunda porción de escalera 254 que están acopladas entre sí de forma abisagrada. Por ejemplo, la escalera 210 puede plegarse de manera que la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 formen un primer ángulo 258 entre ellas. El primer ángulo 258 puede ser igual a entre aproximadamente cero grados y aproximadamente 180 grados. En la Figura 9A, el primer ángulo 258 es de aproximadamente cero grados. En las Figuras 9B y 9C, el primer ángulo 258 es de aproximadamente 180 grados. En la Figura 9D, el primer ángulo 258 es de aproximadamente 30 grados. Cada una de la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 puede tener un primer montante 214 y un segundo montante 216 con una pluralidad de columnas 218, y una pluralidad de peldaños 224 que se extienden entre las columnas 218. La primera y la segunda porción de escalera 250, 254 pueden estar bloqueadas en varias posiciones angulares mediante mecanismos de bisagra conocidos en la técnica. Un ejemplo de mecanismo de bisagra 260 se describe e ilustra en la Solicitud estadounidense n.° 14/557.944 en tramitación junto con la presente, titulada "Escalera plegable", concedida al concesionario de la solicitud instantánea, presentada el 2 de diciembre de 2014. In some cases, ladder 210 may comprise a first ladder portion 250 and a second ladder portion 254 that are hingedly coupled together. For example, the ladder 210 may be folded so that the first and second ladder portions 250, 254 form a first angle 258 between them. The first angle 258 may be equal to between about zero degrees and about 180 degrees. In Figure 9A, the first angle 258 is approximately zero degrees. In Figures 9B and 9C, the first angle 258 is approximately 180 degrees. In Figure 9D, the first angle 258 is approximately 30 degrees. Each of the first and second stair portions 250, 254 may have a first upright 214 and a second upright 216 with a plurality of columns 218, and a plurality of rungs 224 extending between the columns 218. The first and the second Second ladder portion 250, 254 may be locked in various angular positions by hinge mechanisms known in the art. An example of a hinge mechanism 260 is described and illustrated in co-pending U.S. Application No. 14/557,944, entitled "Folding Ladder," granted to the grantee of the instant application, filed December 2, 2014.

Con referencia ahora a las Figuras 10A y 10B, el primer montante 214 comprende una primera columna 264 y el segundo montante 216 comprende una segunda columna 268. La primera y la segunda columna 218 tienen cada una un cuerpo hueco. La primera y la segunda columna 218 pueden estar conectadas a una primera carcasa de estabilizador 270. La primera carcasa de estabilizador 270 y la primera y la segunda columna 218 pueden ser proximales a una superficie de suelo 272 sobre la cual está posicionada la escalera 210 durante el uso. La primera carcasa de estabilizador 270 y la primera y la segunda columna 218 pueden estar acopladas mediante un par de conjuntos conectores 226, como se ha descrito anteriormente. Alternativamente, un conector 274 puede conectar de forma fija la primera y la segunda columna 218 a la primera carcasa de estabilizador 270. El conector 274 puede tener una abertura de conector 276 (p. ej., ilustrada con mayor claridad en la Figura 16) para recibir la primera carcasa de estabilizador 270. Adicionalmente, el conector 274 recibe la primera y la segunda columna 218 en una superficie interior 278 del conector. La primera y la segunda columna 218 forman un ajuste por fricción con la superficie interior 278 del conector 274. Referring now to Figures 10A and 10B, the first upright 214 comprises a first column 264 and the second upright 216 comprises a second column 268. The first and second column 218 each have a hollow body. The first and second column 218 may be connected to a first stabilizer housing 270. The first stabilizer housing 270 and the first and second column 218 may be proximal to a floor surface 272 on which the ladder 210 is positioned during the use. The first stabilizer housing 270 and the first and second column 218 may be coupled by a pair of connector assemblies 226, as described above. Alternatively, a connector 274 may fixedly connect the first and second column 218 to the first stabilizer housing 270. The connector 274 may have a connector opening 276 (e.g., more clearly illustrated in Figure 16). to receive the first stabilizer housing 270. Additionally, the connector 274 receives the first and second column 218 on an interior surface 278 of the connector. The first and second column 218 form a friction fit with the inner surface 278 of the connector 274.

Haciendo referencia de nuevo a las Figuras 10A y 10B, la escalera 210 puede incluir un primer estabilizador 280 y un segundo estabilizador 282 conectado a la primera carcasa de estabilizador 270. El primer y el segundo estabilizador 280, 282 pueden moverse entre una posición extendida y una posición plegada. El primer y el segundo estabilizador 280, 282 pueden ser sustancialmente similares, aunque el estabilizador del lado derecho 282 puede ser una imagen especular del estabilizador del lado izquierdo 280 (alrededor del eje 220 de las columnas 218). El primer y el segundo estabilizador 280, 282 pueden moverse de forma deslizante con respecto a la primera carcasa de estabilizador 270. En algunos casos, el primer y el segundo estabilizador 280, 282 pueden ser extendidos independientemente. Por ejemplo, puede extenderse el primer estabilizador 280 mientras se pliega el segundo estabilizador 282 y viceversa, como se ilustra en la Figura 10C. Como se aprecia en las Figuras 10B y 10C, el primer y el segundo estabilizador 280, 282 pueden plegarse a la posición plegada en una porción de cuerpo hueco 286 de la primera carcasa de estabilizador 270. En la posición extendida, el primer y el segundo estabilizador 280, 282 se extienden saliendo de la porción de cuerpo hueco 286 de la primera carcasa de estabilizador 270 más allá de uno de los primer y segundo montantes en una dirección sustancialmente normal al eje 220 de la pluralidad de columnas 218. Referring again to Figures 10A and 10B, the ladder 210 may include a first stabilizer 280 and a second stabilizer 282 connected to the first stabilizer housing 270. The first and second stabilizers 280, 282 can be moved between an extended position and a folded position. The first and second stabilizers 280, 282 may be substantially similar, although the right side stabilizer 282 may be a mirror image of the left side stabilizer 280 (about the axis 220 of the columns 218). The first and second stabilizers 280, 282 can be slidably moved with respect to the first stabilizer housing 270. In some cases, the first and second stabilizers 280, 282 can be extended independently. For example, the first stabilizer 280 can be extended while the second stabilizer 282 is folded and vice versa, as illustrated in Figure 10C. As seen in Figures 10B and 10C, the first and second stabilizers 280, 282 can be folded to the folded position in a hollow body portion 286 of the first stabilizer housing 270. In the extended position, the first and second stabilizer housing 280, 282 extend out of the hollow body portion 286 of the first stabilizer housing 270 beyond one of the first and second uprights in a direction substantially normal to the axis 220 of the plurality of columns 218.

Haciendo referencia ahora a las Figuras 11A-11B y 12, la primera carcasa de estabilizador 270 tiene una abertura 290 definida coaxialmente con el eje 220 de la pluralidad de columnas 218. Como se muestra en la Figura 13, el primer y el segundo estabilizador 280, 282 tienen cada uno un botón de bloqueo 294 que puede sobresalir más allá de la abertura 290 definida en la primera carcasa de estabilizador 270 para bloquear el estabilizador 280, 282 en una posición extendida. El botón de bloqueo 294 puede estar generalmente en una posición presionada cuando el primer y el segundo estabilizador 280, 282 están plegados y se apoyan contra una superficie interior 296 de la primera carcasa de estabilizador 270 y están proximales a una línea central 310 de la primera carcasa de estabilizador 270 a través de la cual pueden sobresalir los botones de bloqueo cuando el primer y el segundo estabilizador 280, 282 están en una posición plegada. Cuando el primer y el segundo estabilizador 280, 282 se despliegan a una posición extendida, los botones de bloqueo permanecen presionados y se apoyan contra una superficie interior 296 de la primera carcasa de estabilizador 270. Al encontrarse con la abertura 290, los botones de bloqueo sobresalen más allá de esta y de este modo bloquean el primer y el segundo estabilizador 280, 282 e impiden que se muevan de forma deslizante con respecto a la primera carcasa de estabilizador 270. Cuando los botones de bloqueo sobresalen más allá de la abertura 290, los botones de bloqueo bloquean los estabilizadores 280, 282 en la posición extendida. Tales configuraciones pueden utilizarse para mejorar la estabilidad de la escalera 210, situando un centro de gravedad de la escalera 210 dentro de la huella de la escalera 210. Referring now to Figures 11A-11B and 12, the first stabilizer housing 270 has an opening 290 defined coaxially with the axis 220 of the plurality of columns 218. As shown in Figure 13, the first and second stabilizers 280 , 282 each have a locking button 294 that can protrude beyond the opening 290 defined in the first stabilizer housing 270 to lock the stabilizer 280, 282 in an extended position. The locking button 294 may generally be in a depressed position when the first and second stabilizers 280, 282 are folded and rest against an interior surface 296 of the first stabilizer housing 270 and are proximal to a center line 310 of the first stabilizer housing 270 through which the locking buttons can protrude when the first and second stabilizers 280, 282 are in a folded position. When the first and second stabilizer 280, 282 are deployed to an extended position, the locking buttons remain depressed and rest against an interior surface 296 of the first stabilizer housing 270. Upon encountering the opening 290, the locking buttons They protrude beyond this and thus lock the first and second stabilizers 280, 282 and prevent them from slidingly moving with respect to the first stabilizer housing 270. When the locking buttons protrude beyond the opening 290, The locking buttons lock the stabilizers 280, 282 in the extended position. Such configurations can be used to improve the stability of the ladder 210, by placing a center of gravity of the ladder 210 within the tread of the ladder 210.

Haciendo referencia de nuevo a las Figuras 11A-11B, cada una de la primera y la segunda columna 218 tiene una brida 320 situada en el cuerpo hueco de la primera y la segunda columna 218 coaxialmente respecto al eje 220 de la pluralidad de columnas 218. La Figura 12 ilustra una vista en perspectiva detallada de las bridas de la primera y la segunda columna 218 (no mostradas en la Figura 12). Como se aprecia en las Figuras 11A-11B y 12, la brida 320 de la primera y la segunda columna 218 puede presionar el botón de bloqueo 294 alejándolo de la abertura 290, liberando así el primer y el segundo estabilizador 280, 282 desde su posición bloqueada, como resultado de lo cual el primer y el segundo estabilizador 280, 282 se mueven generalmente hacia el interior de la porción de cuerpo hueco 286 de la primera carcasa de estabilizador 270. Las bridas pueden estar posicionadas y orientadas en la primera y la segunda columna 218, de forma que cuando una columna (p. ej., la columna 370 o la columna 380 mostradas en la Figura 10A) situada encima de cada una de la primera y la segunda columna 264, 268 anida en su interior, las bridas son empujadas en una dirección hacia la primera carcasa de estabilizador 270 (p. ej., desde una distancia "a" mostrada en la Figura 19B a una distancia "b"). Haciendo referencia a las Figuras 11A-11B, la brida 320 se apoya contra el botón de bloqueo 294 que sobresale más allá de la abertura 290 de la primera carcasa de estabilizador 270 debido al movimiento telescópico de la primera columna 264 hacia la primera carcasa de estabilizador 270, y el botón de bloqueo 294 es empujado alejándolo de la abertura 290, desbloqueando así el primer estabilizador 280 desde su posición extendida y llevándolo una posición plegada. Referring again to Figures 11A-11B, each of the first and second columns 218 has a flange 320 located in the hollow body of the first and second columns 218 coaxially with respect to the axis 220 of the plurality of columns 218. Figure 12 illustrates a detailed perspective view of the first and second column flanges 218 (not shown in Figure 12). As seen in Figures 11A-11B and 12, the flange 320 of the first and second column 218 can press the locking button 294 away from the opening 290, thus releasing the first and second stabilizers 280, 282 from their position locked, as a result of which the first and second stabilizers 280, 282 generally move into the hollow body portion 286 of the first stabilizer housing 270. The flanges may be positioned and oriented on the first and second column 218, so that when a column (e.g., column 370 or column 380 shown in Figure 10A) located above each of the first and second columns 264, 268 nests therein, the flanges are pushed in a direction toward the first stabilizer housing 270 (e.g., from a distance "a" shown in Figure 19B to a distance "b"). Referring to Figures 11A-11B, the flange 320 abuts against the locking button 294 that protrudes beyond the opening 290 of the first stabilizer housing 270 due to the telescopic movement of the first column 264 towards the first stabilizer housing 270, and the locking button 294 is pushed away from the opening 290, thereby unlocking the first stabilizer 280 from its extended position and bringing it to a folded position.

La Figura 14 es una vista en perspectiva de un estabilizador 280, 282 conforme a una realización de la invención. La Figura 15A es una vista lateral del estabilizador 280, 282 de la Figura 14 con la tapa de extremo 330 retirada. Como se aprecia en las Figuras 14 y 15A, el estabilizador 280, 282 tiene una porción de cuerpo generalmente hueca con una longitud "L1" igual a aproximadamente la mitad de la longitud "L2" de la primera carcasa de estabilizador 270. El primer y el segundo estabilizador 280, 282 mostrados en las realizaciones anteriores, por ejemplo, pueden tener una longitud L1, y la primera carcasa de estabilizador 270 puede tener una longitud L2, permitiendo que el primer y el segundo estabilizador 280, 282 se apoyen uno contra el otro cuando están plegados. La longitud del estabilizador 280, 282 puede medirse desde un primer extremo 332 del estabilizador 280, 282 hasta el segundo extremo 334, y puede no incluir la tapa de extremo 330 del estabilizador 280, 282 o cualesquiera otras tapas adicionales. Del mismo modo, la longitud de la primera carcasa de estabilizador 270 puede ser una longitud de extremo a extremo de la porción de cuerpo de la primera carcasa de estabilizador 270. El estabilizador 280, 282 tiene una sección transversal en forma de paralelogramo para facilitar el encaje deslizante con la primera carcasa de estabilizador 270 (la cual también tiene una sección transversal en forma de paralelogramo como se muestra en la Figura 15B). Haciendo referencia de nuevo a las Figuras 14 y 15A, una primera superficie 340 del estabilizador 280, 282 es generalmente plana y una segunda superficie 342 del estabilizador 280, 282 tiene una o más carriles cóncavos 344. La primera y la segunda superficie 340, 342 son generalmente paralelas y opuestas entre sí, y forman un ángulo "A" con respecto al plano horizontal 242. Cuando está posicionada en la primera carcasa de estabilizador 270, la primera superficie 340 forma una superficie superior y la segunda superficie 342 forma una superficie inferior 212. El estabilizador 280, 282 tiene asimismo una tercera superficie 346 y una cuarta superficie 348 que forman la forma de paralelogramo del estabilizador 280, 282. Como se ha descrito anteriormente, también están contempladas otras formas del estabilizador 280, 282, correspondientes a la forma de la primera carcasa de estabilizador 270 (p. ej., rectangular). Con referencia a las Figuras 15A y 15B, un miembro conector 350 conecta el estabilizador 280, 282 a la porción de cuerpo hueco 286 de la primera carcasa de estabilizador 270. Por ejemplo, el miembro conector 350 es un perno o tornillo de cabeza cuadrada apoyado en las porciones cóncavas del estabilizador 280, 282 y formando un ajuste por fricción con estas. Uno o más extremos del miembro conector 350 pueden apoyarse contra la superficie interior 296 de la primera carcasa de estabilizador 270 y facilitar el movimiento deslizante del estabilizador 280, 282 con respecto a la primera carcasa de estabilizador 270. Como se ha mencionado anteriormente, el botón de bloqueo 294 se extiende más allá de la primera superficie 340 del estabilizador 280, 282 (p. ej., fuera de la abertura 290 ilustrada con mayor claridad en la Figura 16). El botón de bloqueo 294 puede estar cargado por resorte por una pinza 360 para sobresalir de la abertura 352 del estabilizador 280, 282, y por consiguiente de la abertura 290 de la primera carcasa de estabilizador 270. Un extremo 364 de la pinza 360 es recibido por la segunda superficie 342 del estabilizador 280, 282 (p. ej., mediante una ranura, no ilustrada) y un extremo opuesto 362 de la pinza 360 es recibido por una ranura 366 en la primera superficie 340 del estabilizador 280, 282. El estabilizador 280, 282 también puede tener una tapa de extremo 330 que tiene una sección transversal más grande que el área de sección transversal de la porción de cuerpo hueco 286 de la primera carcasa de estabilizador 270. Por consiguiente, la tapa de extremo 330 no se pliega dentro de la primera carcasa de estabilizador 270 cuando el estabilizador 280, 282 está plegado. Tales realizaciones facilitan el acceso manual al estabilizador 280, 282 para extenderlo desde su posición plegada. Además de la tapa de extremo 330, el estabilizador 280, 282 puede tener una tapa adicional 368 situada proximal a la línea central 310 de la primera carcasa de estabilizador 270 y dentro de la porción de cuerpo hueco 286 de la primera carcasa de estabilizador 270. Figure 14 is a perspective view of a stabilizer 280, 282 in accordance with an embodiment of the invention. Figure 15A is a side view of the stabilizer 280, 282 of Figure 14 with the end cap 330 removed. As seen in Figures 14 and 15A, the stabilizer 280, 282 has a generally hollow body portion with a length "L1" equal to approximately half the length "L2" of the first stabilizer housing 270. The first and The second stabilizer 280, 282 shown in the above embodiments, for example, may have a length L1, and the first stabilizer housing 270 may have a length L2, allowing the first and second stabilizers 280, 282 to rest against each other. another when they are folded. The length of the stabilizer 280, 282 may be measured from a first end 332 of the stabilizer 280, 282 to the second end 334, and may not include the end cap 330 of the stabilizer 280, 282 or any other additional caps. Likewise, the length of the first stabilizer housing 270 may be an end-to-end length of the body portion of the first stabilizer housing 270. The stabilizer 280, 282 has a parallelogram-shaped cross section to facilitate the sliding engagement with the first stabilizer housing 270 (which also has a parallelogram-shaped cross section as shown in Figure 15B). Referring again to Figures 14 and 15A, a first surface 340 of the stabilizer 280, 282 is generally planar and a second surface 342 of the stabilizer 280, 282 has one or more concave rails 344. The first and second surfaces 340, 342 They are generally parallel and opposite to each other, and form an angle "A" with respect to the horizontal plane 242. When positioned in the first stabilizer housing 270, the first surface 340 forms an upper surface and the second surface 342 forms a lower surface 212. The stabilizer 280, 282 also has a third surface 346 and a fourth surface 348 that form the parallelogram shape of the stabilizer 280, 282. As described above, other shapes of the stabilizer 280, 282 are also contemplated, corresponding to the shape of the first stabilizer housing 270 (e.g., rectangular). Referring to Figures 15A and 15B, a connector member 350 connects the stabilizer 280, 282 to the hollow body portion 286 of the first stabilizer housing 270. For example, the connector member 350 is a square head bolt or screw supported in the concave portions of the stabilizer 280, 282 and forming a friction fit therewith. One or more ends of the connector member 350 may bear against the interior surface 296 of the first stabilizer housing 270 and facilitate sliding movement of the stabilizer 280, 282 with respect to the first stabilizer housing 270. As mentioned above, the button The locking mechanism 294 extends beyond the first surface 340 of the stabilizer 280, 282 (e.g., outside the opening 290 illustrated more clearly in Figure 16). The locking button 294 may be spring-loaded by a clip 360 to protrude from the opening 352 of the stabilizer 280, 282, and consequently from the opening 290 of the first stabilizer housing 270. One end 364 of the clip 360 is received The stabilizer 280, 282 may also have an end cap 330 that has a cross section larger than the cross-sectional area of the hollow body portion 286 of the first stabilizer housing 270. Accordingly, the end cap 330 does not folds into the first stabilizer housing 270 when the stabilizer 280, 282 is folded. Such embodiments facilitate manual access to the stabilizer 280, 282 to extend it from its folded position. In addition to the end cap 330, the stabilizer 280, 282 may have an additional cap 368 located proximal to the center line 310 of the first stabilizer housing 270 and within the hollow body portion 286 of the first stabilizer housing 270.

Como se ha mencionado anteriormente, y con referencia ahora a la Figura 17, los botones de bloqueo de los estabilizadores 280, 282 pueden ser accionados por bridas posicionadas en la primera y la segunda columna 218 debido al movimiento telescópico de anidamiento de la pluralidad de columnas 218 al interior de la primera y la segunda columna 218 (no mostradas en la Figura 17). La Figura 17 ilustra una tercera columna 370 posicionada encima de la primera columna 264. Del mismo modo, una cuarta columna 380 puede estar posicionada encima de la segunda columna 268 (como se aprecia con mayor claridad en la Figura 10A). Haciendo referencia de nuevo a la Figura 17, la tercera columna 370 puede anidar dentro de y extenderse desde la primera columna 264 a lo largo del eje 220 de la pluralidad de columnas 218. En algunos casos, cada columna puede incluir un amortiguador neumático 200 posicionado coaxialmente con respecto al eje 220 de la columna para limitar el movimiento axial relativo de la pluralidad de columnas 218. En la realización ilustrada, el amortiguador neumático 200 tapa un borde perimetral inferior 210 de la tercera columna 370 para restringir el flujo de aire a través de la tercera columna 370. Se describe un ejemplo de amortiguador neumático 200 en la publicación USA n.° 2012/0267197 A1 concedida al concesionario de la solicitud instantánea. Tal como se ilustra, la brida 320 puede extenderse desde una superficie inferior 412 de un primer amortiguador neumático 400 posicionado dentro de la primera columna 264 del primer montante 214. Como se aprecia en la Figura 17, el primer amortiguador neumático 400 es coaxial al botón de bloqueo 294 del primer estabilizador 280 cuando el botón de bloqueo 294 sobresale más allá de la abertura 290 de la primera carcasa de estabilizador 270 en una posición extendida. As mentioned above, and now referring to Figure 17, the locking buttons of the stabilizers 280, 282 can be actuated by flanges positioned on the first and second column 218 due to the nesting telescopic movement of the plurality of columns 218 inside the first and second column 218 (not shown in Figure 17). Figure 17 illustrates a third column 370 positioned above the first column 264. Likewise, a fourth column 380 may be positioned above the second column 268 (as seen more clearly in Figure 10A). Referring again to Figure 17, the third column 370 may be nested within and extend from the first column 264 along the axis 220 of the plurality of columns 218. In some cases, each column may include an air damper 200 positioned coaxially with respect to the column axis 220 to limit the relative axial movement of the plurality of columns 218. In the illustrated embodiment, the pneumatic damper 200 caps a lower perimeter edge 210 of the third column 370 to restrict air flow through of the third column 370. An example of pneumatic shock absorber 200 is described in USA Publication No. 2012/0267197 A1 issued to the instant application grantee. As illustrated, the flange 320 may extend from a bottom surface 412 of a first air damper 400 positioned within the first column 264 of the first stud 214. As seen in Figure 17, the first air damper 400 is coaxial to the button. locking button 294 of the first stabilizer housing 280 when the locking button 294 protrudes beyond the opening 290 of the first stabilizer housing 270 in an extended position.

Haciendo referencia ahora a las Figuras 18 y 19, cada uno de los amortiguadores neumáticos 400 puede tener una pestaña 414 definida en una superficie perimetral del amortiguador, para facilitar la inserción en la tercera columna 370 e impedir la retirada del amortiguador neumático 400 de la tercera columna 370. La pestaña 414 tiene un borde delantero ahusado 416 que facilita el encaje con la correspondiente abertura 418 de la tercera columna 370, y un borde posterior erguido 420 que impide retirar la pestaña ahusada 414 de la tercera columna 370. El amortiguador neumático 400 está acoplado a la tercera columna 370 de manera que las pestañas del amortiguador neumático 400 sobresalen más allá de las aberturas correspondientes (como se aprecia con mayor claridad en la Figura 19A) de la tercera columna 370. El amortiguador neumático 400 puede estar posicionado de manera que las aberturas sean proximales al borde perimetral inferior de la tercera columna 370. El amortiguador neumático 400 está acoplado a la tercera columna 370 de manera que el movimiento de anidamiento de la tercera columna 370 hacia la primera columna 264 mueve la brida 320 del amortiguador neumático 400 hacia la abertura 290 de la primera carcasa de estabilizador 270. A medida que columnas adicionales 218 descienden hacia la primera columna 264 desde arriba, el amortiguador neumático 400 se mueve a una posición aún más proximal a la primera carcasa de estabilizador 270 hasta que la brida 320 se apoya contra el botón de bloqueo 294 que sobresale más allá de la abertura 290. La brida 320 del primer amortiguador neumático 200 puede entonces empujar el botón de bloqueo 294 alejándolo de la abertura 290 y pliega el primer estabilizador 280 cuando la tercera columna 370 está completamente anidada dentro de la primera columna 264. El amortiguador neumático 400 también puede tener una porción cóncava 422 en una superficie perimetral 410 del amortiguador. La porción cóncava 422 puede recibir un pasador de bloqueo 430 (como se muestra en la Figura 17) que bloquea la primera y la tercera columna 218 para impedir el movimiento axial relativo entre estas. Referring now to Figures 18 and 19, each of the pneumatic shock absorbers 400 may have a flange 414 defined on a perimeter surface of the shock absorber, to facilitate insertion into the third column 370 and prevent removal of the pneumatic shock absorber 400 from the third column 370. The flange 414 has a tapered leading edge 416 that facilitates engagement with the corresponding opening 418 of the third column 370, and an upright trailing edge 420 that prevents removal of the tapered flange 414 of the third column 370. The pneumatic shock absorber 400 is coupled to the third column 370 such that the flanges of the air cushion 400 protrude beyond the corresponding openings (as seen more clearly in Figure 19A) of the third column 370. The air cushion 400 may be positioned so that the openings are proximal to the lower perimeter edge of the third column 370. The air damper 400 is coupled to the third column 370 such that the nesting movement of the third column 370 towards the first column 264 moves the flange 320 of the air damper 400 towards the opening 290 of the first stabilizer housing 270. As additional columns 218 descend towards the first column 264 from above, the pneumatic shock absorber 400 moves to a position even more proximal to the first stabilizer housing 270 until the flange 320 abuts against the locking button 294 that protrudes beyond the opening 290. The flange 320 of the first pneumatic shock absorber 200 can then push the locking button 294 away from the opening 290 and folds the first stabilizer 280 when the third column 370 is completely nested within the first column 264. The pneumatic shock absorber 400 may also have a concave portion 422 on a perimeter surface 410 of the shock absorber. The concave portion 422 may receive a locking pin 430 (as shown in Figure 17) that locks the first and third columns 218 to prevent relative axial movement between them.

Mientras que las realizaciones anteriores han sido descritas con respecto a una mitad de una escalera plegable 210 (p. ej., la primera porción de escalera 250), los estabilizadores 280, 282 de la segunda porción de escalera 254 son sustancialmente similares a los de la primera porción de escalera 250. Por ejemplo, la segunda porción de escalera 254 puede comprender una segunda carcasa de estabilizador 440 que tiene un par de estabilizadores 280, 282 que se extienden más allá del primer y del segundo montante de la segunda porción de escalera 254 en una dirección sustancialmente normal al eje 220 de la pluralidad de columnas 218 y se pliegan dentro de una porción hueca de la segunda carcasa de estabilizador 440. La segunda carcasa de estabilizador 440 puede ser proximal a la superficie de suelo 272 cuando la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 forman ángulos, tales como de entre aproximadamente cero grados y aproximadamente 60 grados (p. ej., 0 grados como se ilustra en la Figura 9A y 30 grados como se ilustra en la Figura 9D), mientras que la segunda carcasa de estabilizador 440 es distal a la superficie de suelo 72 cuando la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 forman ángulos superiores a 90 grados (p. ej., 180 grados como se ilustra en las Figuras 9B y 9C). Los estabilizadores 280, 282 de la segunda porción de escalera 254 pueden plegarse dentro de la porción hueca de la segunda carcasa de estabilizador 440 cuando la pluralidad de columnas 218 están anidadas unas dentro de otras de manera telescópica para plegar la escalera 210 en una posición plegada (p. ej., como se aprecia en las Figuras 9A y 9B), y donde los estabilizadores 280, 282 de la segunda porción de la escalera 210 pueden extenderse saliendo de la segunda carcasa de estabilizador 440 cuando la pluralidad de columnas 218 están extendidas de forma telescópica (p. ej., como se aprecia en las Figuras 9C y 9D). While the above embodiments have been described with respect to one half of a folding ladder 210 (e.g., the first ladder portion 250), the stabilizers 280, 282 of the second ladder portion 254 are substantially similar to those of the first ladder portion 250. For example, the second ladder portion 254 may comprise a second stabilizer housing 440 having a pair of stabilizers 280, 282 that extend beyond the first and second uprights of the second ladder portion 254 in a direction substantially normal to the axis 220 of the plurality of columns 218 and fold into a hollow portion of the second stabilizer housing 440. The second stabilizer housing 440 may be proximal to the ground surface 272 when the first and the second ladder portion 250, 254 form angles, such as between about zero degrees and about 60 degrees (e.g., 0 degrees as illustrated in Figure 9A and 30 degrees as illustrated in Figure 9D), while that the second stabilizer housing 440 is distal to the floor surface 72 when the first and second ladder portions 250, 254 form angles greater than 90 degrees (e.g. g., 180 degrees as illustrated in Figures 9B and 9C). The stabilizers 280, 282 of the second ladder portion 254 can be folded into the hollow portion of the second stabilizer housing 440 when the plurality of columns 218 are nested within each other telescopically to fold the ladder 210 into a folded position. (e.g., as seen in Figures 9A and 9B), and where the stabilizers 280, 282 of the second portion of the ladder 210 can extend out of the second stabilizer housing 440 when the plurality of columns 218 are extended telescopically (e.g., as seen in Figures 9C and 9D).

Durante el uso, cuando las columnas 218 de la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 están extendidas, la brida 320 se aleja de la abertura 290 de la primera carcasa de estabilizador 270 de la primera porción de escalera 250 y la segunda carcasa de estabilizador 440 de la segunda porción de escalera 254. Los estabilizadores 280, 282 de la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 se extienden saliendo de la primera y la segunda carcasa de estabilizador 270, 440 respectivamente, hasta que los botones de bloqueo sobresalen más allá de las aberturas en línea con el eje 220 de las columnas 218. La primera y la segunda porción de escalera 250, 254 pueden bloquearse en una posición angular deseada. La escalera 210 puede plegarse y los estabilizadores 280, 282 pueden plegarse durante el almacenamiento. Para plegar los estabilizadores 280, 282, la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 pueden desbloquearse primero desde una posición angular no deseada. A continuación, las columnas 218 de cada una de la primera y la segunda porción de escalera 250, 254 pueden plegarse hasta que una tercera columna 370 anide por completo dentro de la primera columna 264 y una cuarta columna 380 anide por completo dentro de la segunda columna 268. Las bridas 320 de los amortiguadores neumáticos 400 de la tercera y la cuarta columnas 218 se apoyan contra la abertura 290 y el botón de bloqueo 294 que sobresale más allá de la abertura cuando la tercera y la cuarta columnas 218 están completamente anidadas dentro de la primera y la segunda columna 218. La brida 320 empuja el botón de bloqueo 294 hacia dentro introduciéndolo en la porción hueca de la respectiva carcasa de estabilizador (p. ej., la primera y la segunda carcasa de estabilizador 270, 440), y de este modo pliega los estabilizadores 280, 282 para el almacenamiento. During use, when the columns 218 of the first and second ladder portions 250, 254 are extended, the flange 320 moves away from the opening 290 of the first stabilizer housing 270 of the first ladder portion 250 and the second housing. of stabilizer 440 of the second ladder portion 254. The stabilizers 280, 282 of the first and the second ladder portion 250, 254 extend out of the first and the second stabilizer housing 270, 440 respectively, until the buttons of The locks protrude beyond the openings in line with the axis 220 of the columns 218. The first and second ladder portions 250, 254 can be locked in a desired angular position. The ladder 210 can be folded and the stabilizers 280, 282 can be folded during storage. To fold the outriggers 280, 282, the first and second ladder portions 250, 254 may first be unlocked from an undesired angular position. Next, the columns 218 of each of the first and second ladder portions 250, 254 can be folded until a third column 370 nests completely within the first column 264 and a fourth column 380 nests completely within the second. column 268. The flanges 320 of the pneumatic shock absorbers 400 of the third and fourth columns 218 rest against the opening 290 and the locking button 294 that protrudes beyond the opening when the third and fourth columns 218 are completely nested within of the first and second column 218. The flange 320 pushes the locking button 294 inward into the hollow portion of the respective stabilizer housing (e.g., the first and second stabilizer housing 270, 440), and thus folds the stabilizers 280, 282 for storage.

Ciertas realizaciones de la escalera telescópica 210 ilustrada aquí pueden mejorar la seguridad estabilizando la escalera 210 durante el uso. Por ejemplo, algunas realizaciones de la escalera telescópica 210 con estabilizadores 280, 282 que se extienden desde la escalera aseguran que el centro de gravedad de la escalera 210 siempre esté dentro de la extensión horizontal (p. ej., la huella) de la escalera 210 durante el uso, minimizando o eliminando así cualquier momento que pudiera volcar la escalera 210 durante el funcionamiento. Adicionalmente, los estabilizadores 280, 282 pueden plegarse durante el almacenamiento, facilitando así la huella compacta de la escalera 210 cuando no está en uso. Asimismo, al plegar las columnas 218 de la escalera 210 se pliegan automáticamente los estabilizadores 280, 282, ofreciendo así facilidad de uso. Certain embodiments of the telescoping ladder 210 illustrated here may improve safety by stabilizing the ladder 210 during use. For example, some embodiments of the telescoping ladder 210 with outriggers 280, 282 extending from the ladder ensure that the center of gravity of the ladder 210 is always within the horizontal extent (e.g., tread) of the ladder. 210 during use, thereby minimizing or eliminating any moment that could tip over the ladder 210 during operation. Additionally, the outriggers 280, 282 may be folded during storage, thus facilitating the compact footprint of the ladder 210 when not in use. Likewise, folding the columns 218 of the ladder 210 automatically folds the stabilizers 280, 282, thus offering ease of use.

Así pues, se han divulgado las realizaciones de la escalera. Pese a que las presentes realizaciones se han descrito con considerable detalle con referencia a ciertas realizaciones divulgadas, las realizaciones divulgadas se presentan con fines ilustrativos y no limitativos, y son posibles otras realizaciones. Un experto en la materia apreciará que pueden realizarse diversos cambios, adaptaciones y modificaciones sin apartarse del alcance de las reivindicaciones adjuntas. Thus, the realizations of the staircase have been disclosed. Although the present embodiments have been described in considerable detail with reference to certain disclosed embodiments, the disclosed embodiments are presented for illustrative and non-limiting purposes, and other embodiments are possible. One skilled in the art will appreciate that various changes, adaptations and modifications can be made without departing from the scope of the appended claims.

Claims

1. A telescopic ladder (10, 210), comprising: a first upright (18, 214), a second upright (20, 216), where the first and second upright (20, 216) each have a plurality of columns (22, 218, 264, 268) arranged in a nested configuration to allow relative axial movement telescopically along an axis (220) of the plurality of columns (22, 218, 264, 268) between a position extended and a folded position, where a first column (22, 218, 264) of the first upright (18, 214) and a second column (22, 218, 268) of the second upright (20, 216) each have a hollow body , where the first and second columns (22, 218, 264, 268) are proximal to a floor surface on which the ladder (10, 210) is positioned, and the first column (22, 218, 264) has a flange (320) positioned in the hollow body of the first column (22, 218, 264) coaxially with respect to the axis (220) of the plurality of columns (22, 218, 264, 268), where a plurality of steps (24, 224) extend between the first upright (18, 214) and the second upright (20, 216), each step (24, 224) being connected to a column (22, 218, 264) of the first upright (18, 214). and to a column (22, 218, 268) of the second upright (20, 216); wherein a first stabilizer housing (270) is connected to the first and second columns (22, 218, 264, 268), the first stabilizer housing (270) being proximal to the floor surface on which the ladder is positioned telescopic (10, 210), where the first stabilizer housing (270) has a hollow body portion (286); and a first stabilizer (280) slidably connected to the first stabilizer housing (270), the first stabilizer (280) being adapted to move between an extended position and a folded position, where, in the extended position, the first stabilizer (280) extends out of the hollow body portion of the first stabilizer housing (270), and the first stabilizer (280) extends beyond the first upright (18, 214) in a direction substantially normal to the axis (220). ) of the plurality of columns (22, 218, 264) in the extended position, and the first stabilizer (280) adapted to fold into the interior of the hollow body portion (286) of the first stabilizer housing (270) in the folded position, the telescopic ladder being characterized in that the first stabilizer (280) comprises a locking button (294) adapted to protrude beyond an opening (290) defined in the first stabilizer housing (270) to lock the first stabilizer (280) in its extended position, where the locking button (294) and the opening (290) are coaxial to the axis (220) of the plurality of columns (22, 218, 264) in the extended position of the first stabilizer (280 ), and where the flange (320) rests against the locking button (294) that protrudes beyond the opening (290) of the first stabilizer housing (270) due to the telescopic movement of the plurality of columns (22, 218, 264) in a direction towards the first stabilizer housing (270), and the support of the flange (320) against the lock button (294) pushes the lock button (294) away from the opening (290) and thus unlocking the first stabilizer (280) from its extended position and bringing it to the folded position.

2. The telescopic ladder (10, 210) of claim 1, further comprising a plurality of pneumatic shock absorbers (200, 400) positioned coaxially within the plurality of columns (22, 218, 264), where the pneumatic shock absorbers (200, 400) are adapted to limit the relative axial movement of the plurality of columns (22, 218, 264).

3. The telescopic ladder (10, 210) of claim 2, wherein the flange (320) extends from a lower surface of a first pneumatic shock absorber (200, 400), the first pneumatic shock absorber (200, 400) being coaxial to the locking button (294) of the first stabilizer (280) when the locking button (294) protrudes beyond the opening (290) of the first stabilizer housing (270) in the extended position of the first stabilizer (280).

4. The telescopic ladder (10, 210) of claim 3, further comprising a second stabilizer (282) connected to the first stabilizer housing (270), where the second stabilizer (282) can be actuated by a flange (320) positioned on the lower surface of a second pneumatic shock absorber (200, 400), where the second stabilizer (282) can be actuated between the extended position to extend beyond the plurality of columns (22, 218, 264) in a perpendicular direction to the axis (220) of the plurality of columns (22, 218, 264), and the folded position to be slidably folded into the hollow body portion (286) of the first stabilizer housing (270).

5. The telescopic ladder (10, 210) of claim 4, wherein the first pneumatic shock absorber (200, 400) is coupled to the third column (370) so that the nesting movement of the third column (370) towards the First column (264) moves the flange (320) of the pneumatic shock absorber (200, 400) towards the opening (290) of the first stabilizer housing (270).

6. The telescopic ladder (10, 210) of claim 5, wherein the first pneumatic shock absorber (200, 400) has a flange (414) defined on a perimeter surface of the shock absorber, wherein the flange (414) has a tapered leading edge (416) that facilitates the fit with the corresponding opening of the third column (370), and an upright rear edge (420) that prevents removing the tab (414) of the third column (370).

7. The telescopic ladder (10, 210) of claim 6, wherein the flange (320) of the first pneumatic shock absorber (200, 400) is adapted to push the locking button (294) away from the opening (290) and folds the first stabilizer (280) when the third column (370) is completely nested within the first column (264).

8. The telescopic ladder (10, 210) of claim 7, wherein the first pneumatic shock absorber (200, 400) is coupled to the third column (370) so that the tabs (414) of the first pneumatic shock absorber (200, 400 ) protrude beyond the corresponding openings (418) of the third column (370), where the openings (418) of the third column (370) are proximal to a lower perimeter edge of the third column (370).

9. The telescopic ladder (10, 210) of claim 4, wherein the first and second stabilizers (280, 282) have a length equal to approximately half the length of the first stabilizer housing (270).

10. The telescopic ladder (10, 210) of claim 1, further comprising: a first ladder portion (14, 250) and a second ladder portion (16, 254) hingedly connected to the first ladder portion ( 14, 250) so that the first and second ladder portions (14, 16, 250, 254) can be rotated about a hinge axis (50), and further comprising a second stabilizer (282), where the first and the second stabilizer (280, 282) comprise a pair of stabilizers adapted to extend beyond the first and the second uprights (20, 216) of the first ladder portion (14, 250) in a direction substantially normal to the axis (220 ) of the plurality of columns (22, 218, 264), and folded into the hollow body portion (286) of the first stabilizer housing (270).

11. The telescopic ladder (10, 210) of claim 10, wherein the first and second ladder portions (14, 16, 250, 254) can be folded so that they form a first angle (60) between them, the first angle (60) equal to between approximately zero degrees and approximately 180 degrees.

12. The telescopic ladder (10, 210) of claim 11, further comprising a second stabilizer housing (440) of the second ladder portion (16, 254), wherein the second stabilizer housing (440) comprises a pair of stabilizers 440, 282 adapted to extend beyond the first and second uprights (20, 216) of the second ladder portion (16, 254) in a direction substantially normal to the axis (220) of the plurality of columns (22, 218 , 264) and fold into a hollow portion of the second stabilizer housing (440).

13. The telescopic ladder (10, 210) of claim 12, wherein the first and second stabilizer housings (270, 440) are proximal to a floor surface on which the ladder (10, 210) is mounted when the The first and second ladder portions (14, 16; 250, 254) form an angle of approximately zero degrees with respect to each other.

14. The telescopic ladder (10, 210) of claim 12, wherein the stabilizers of the first and second ladder portions (14, 16, 250, 254) are adapted to fold into the hollow portion of the first ladder housing. stabilizer (270) and the second stabilizer housing (440), respectively, when the plurality of columns (22, 218, 264) are nested within each other in a telescopic manner to fold the ladder (10, 210) into a position folded, and where the stabilizers (280, 282) of the first and second ladder portions (14, 16; 250, 254) are adapted to extend out of the first and second stabilizer housings (270, 440), respectively , when the plurality of columns (22, 218, 264) are adapted to extend telescopically.

15. The telescopic ladder (10, 210) of claim 10, wherein each stabilizer (280, 282) is extendable independently and separately from the other stabilizer (280, 282).