ES2958336T3

ES2958336T3 - Protective equipment for removing wasp nests

Info

Publication number: ES2958336T3
Application number: ES17868125T
Authority: ES
Inventors: Fernandez José Ramón Sanjurjo
Original assignee: Xorsa Global S L U
Current assignee: Xorsa Global S L U
Priority date: 2016-11-03
Filing date: 2017-11-02
Publication date: 2024-02-07
Anticipated expiration: 2037-11-02
Also published as: EP3539398A4; ES1171459U; WO2018083363A1; EP3539398A1; EP3539398C0; EP3539398B1; ES1171459Y

Abstract

Equipo protector para retirada de nidos de avispa con buzo (1) textil de 10mm con estructura multi-capa de tejido de 240 g/m2 y fibra acolchada de 120 g/m2, y capucha (2), la cual es de configuración envolvente, que se ajusta al contorno de la cabeza, confeccionada de tejido almohadillado, a excepción de la parte frontal, donde incorpora una rejilla (3) tupida; y el buzo (1) incorpora, en el brazo izquierdo, un bolsillo específico (5) para jeringuilla con adrenalina, y banda reflectante (7) en la espalda. La capucha (2) también tiene estructura multi-capa de tejido de 240 g/m2, y fibra acolchada de 120 g/m2, y además un esqueleto de varillas (4) rigidizante. Y el buzo (1) coderas (9), rodilleras (10) y piezas de refuerzo en culera (11). Buzo (1) y capucha (2) están confeccionados en rojo, negro o rojo y negro.Protective equipment for removing wasp nests with a 10mm textile diver (1) with a multi-layer structure of 240 g/m2 fabric and 120 g/m2 padded fiber, and hood (2), which has a wrap-around configuration, that adjusts to the contour of the head, made of padded fabric, except for the front part, where it incorporates a tight mesh (3); and the diver (1) incorporates, on the left arm, a specific pocket (5) for a syringe with adrenaline, and a reflective band (7) on the back. The hood (2) also has a multi-layer structure of 240 g/m2 fabric, and 120 g/m2 padded fiber, and also a stiffening rod skeleton (4). And the diver (1), elbow pads (9), knee pads (10) and reinforcement pieces on the seat (11). Jumper (1) and hood (2) are made in red, black or red and black.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Equipo protector para retirada de nidos de avispa Protective equipment for removing wasp nests

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un equipo protector para retirada de nidos de avispa que aporta a la función a la que se destina, ventajas y características, que se describirán en detalle más adelante y que suponen una mejora del estado actual de la técnica. The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a protective equipment for removing wasp nests that contributes to the function for which it is intended, advantages and characteristics, which will be described in detail later and that They represent an improvement on the current state of the art.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un equipo protector o buzo especialmente concebido para permitir llevar a cabo la retirada de nidos de avispa con total seguridad, proporcionando al mismo tiempo comodidad y versatilidad para trabajar de manera óptima. More particularly, the object of the invention focuses on protective equipment or diver specially designed to allow the removal of wasp nests to be carried out in complete safety, while providing comfort and versatility to work optimally.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de prendas especiales de protección, abarcando el ámbito de las destinadas a la apicultura y similares. The field of application of the present invention falls within the industry sector dedicated to the manufacture of special protective clothing, covering the field of those for beekeeping and the like.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que son conocidos trajes y prendas específicos para trabajos de apicultura, aunque la mayoría están diseñados para trabajos con abejas o avispas comunes y, además de falta de estanqueidad completa, haciendo que algunos insectos puedan colarse dentro del traje, solo son eficaces frente a las picaduras de abejas y avispas comunes, cuyo aguijón es mucho más corto que el de determinado tipo de avispas, corno puede ser la avispa velutina. As a reference to the current state of the art, it should be noted that specific suits and garments for beekeeping work are known, although most are designed for work with bees or common wasps and, in addition to the lack of complete tightness, causing some insects to sneak in. inside the suit, they are only effective against the stings of common bees and wasps, whose sting is much shorter than that of a certain type of wasp, such as the velutina wasp.

Para solventar esta problemática, el propio solicitante es titular de un modelo de utilidad, con número de solicitud U201530971, en el que se divulga un equipamiento para la retirada de nidos de avispa con características específicas para evitar dichas picaduras. Dicho equipamiento, aunque cumple satisfactoriamente con los objetivos que persigue en cuanto a seguridad frente a la protección contra las picaduras de avispas como la velutina, presenta, sin embargo, ciertos aspectos susceptibles de ser mejorados, en especial aspectos referidos a la comodidad y versatilidad de uso que dificultan la realización de las operaciones de trabajo, causando inconvenientes que, con el equipo mejorado y desarrollado en dicho sentido en la presente invención se consiguen solventar. To solve this problem, the applicant himself is the owner of a utility model, with application number U201530971, which discloses equipment for the removal of wasp nests with specific characteristics to avoid said stings. This equipment, although it satisfactorily meets the objectives it pursues in terms of safety against protection against wasp stings such as the velutina, nevertheless presents certain aspects that could be improved, especially aspects related to the comfort and versatility of use that make it difficult to carry out work operations, causing inconveniences that, with the improved equipment developed in this sense in the present invention, can be solved.

El documento del estado de la técnica CN 100 370 930 C describe un equipo de protección para la apicultura, compuesto por un mono de naturaleza textil, una capucha con una malla de nailon y una banda reflectora en la espalda. The state of the art document CN 100 370 930 C describes protective equipment for beekeeping, consisting of a textile overall, a hood with a nylon mesh and a reflective band on the back.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el equipo protector para retirada de nidos de avispa que la invención propone se configura como una solución mejorada para resolver de manera eficaz ciertas carencias que presenta el equipamiento del modelo anteriormente indicado. Thus, the protective equipment for removing wasp nests that the invention proposes is configured as an improved solution to effectively resolve certain deficiencies presented by the equipment of the previously indicated model.

De manera concreta, el equipo protector contemplado por la invención es de los que comprende, al menos, un traje buzo de naturaleza textil y una capucha, donde dicho traje presenta un grosor de pared de, al menos, 10mm, conformado por una estructura multicapa con un tejido de 240 g/m2 de densidad, al que se une una fibra acolchada de 120 g/m2 de densidad, presentando las siguientes particularidades esenciales: por una parte, el casco que protege la cabeza, lo sustituye una capucha confeccionada de tejido almohadillado, preferentemente, con el mismo grosor y capas que el resto del traje a excepción de la parte frontal, en correspondencia con la cara, donde es de rejilla tupida, y presenta una configuración envolvente, que se ajusta al contorno de la cabeza, ocupando un mínimo volumen mayor que esta, de manera que no supone un estorbo para moverse entre arboledas o emplazamientos con mucha vegetación, donde elementos de gran tamaño supone un engorro que se engancha con las ramas, con lo cual esta capucha resulta más segura y más cómoda para trabajar. Specifically, the protective equipment contemplated by the invention is one that comprises, at least, a textile diving suit and a hood, where said suit has a wall thickness of at least 10mm, made up of a multi-layer structure. with a 240 g/m2 density fabric, to which a 120 g/m2 density padded fiber is attached, presenting the following essential characteristics: on the one hand, the helmet that protects the head is replaced by a hood made of fabric padded, preferably, with the same thickness and layers as the rest of the suit with the exception of the front part, in correspondence with the face, where it is made of tight mesh, and has an enveloping configuration, which adjusts to the contour of the head, occupying a minimum volume larger than this, so that it is not a hindrance to moving between groves or locations with a lot of vegetation, where large elements represent a nuisance that gets caught on branches, making this hood safer and more comfortable to work.

Interiormente, y para conseguir que el tejido de la capucha almohadillada se mantenga en posición rígida, opcionalmente lleva un esqueleto de varillas de cualquier material apropiado, por ejemplo de fibra o cualquier polímero. Internally, and to ensure that the fabric of the padded hood remains in a rigid position, it optionally has a skeleton of rods made of any appropriate material, for example fiber or any polymer.

Opcionalmente, el trabajador, que suele pertenecer a algún cuerpo especializado en tareas peligrosas como puede ser la de retirada de nidos de avispa, por ejemplo de bomberos, se podrá poner el casco homologado y, sobre este, la capucha descrita. Y, por otra parte, el buzo incorpora, en el brazo izquierdo, un bolsillo específico para incorporar una jeringuilla con adrenalina, que, además, opcionalmente cuenta con dicha palabra impresa encima, o incorporada mediante cualquier técnica apropiada, de manera que se sepa que en él hay una jeringa que, en caso de emergencia puede salvar la vida del trabajador usuario del traje, además de poder hacerlo él mismo, razón por la que se incorpora en el brazo izquierdo. Optionally, the worker, who usually belongs to a body specialized in dangerous tasks such as removing wasp nests, for example firefighters, may put on the approved helmet and, over it, the hood described. And, on the other hand, the diver incorporates, on the left arm, a specific pocket to incorporate a syringe with adrenaline, which, in addition, optionally has said word printed on it, or incorporated using any appropriate technique, so that it is known that In it there is a syringe that, in an emergency, can save the life of the worker wearing the suit, in addition to being able to do it himself, which is why it is incorporated into the left arm.

También, por seguridad, el buzo lleva una banda reflectante en la espalda, opcionalmente de unos 50 mm, en la que opcionalmente se incluye el nombre del cuerpo al que pertenece el trabajador con objeto de que se pueda distinguir su presencia y saber si se trata de una actuación de cuerpos de emergencia, por ejemplo bomberos, o no. Also, for safety, the diver wears a reflective band on his back, optionally about 50 mm, which optionally includes the name of the body to which the worker belongs so that his presence can be distinguished and to know if he is of an action by emergency bodies, for example firefighters, or not.

Además, según la invención, tanto el buzo como la capucha están confeccionados en color rojo, en color negro o combinando ambos colores rojo y negro, ya que las avispas tienen visión por infrarrojos y por la noche no ven el color rojo ni el negro y, es frecuente que las labores de retirada de los nidos de efectúen de noche, ya que es el momento en el que las avispas son menos activas, por lo que su tiempo de reacción es más lento y son menos agresivas. Furthermore, according to the invention, both the diver and the hood are made in red, black or combining both red and black colors, since wasps have infrared vision and at night they do not see the color red or black and , it is common for nest removal tasks to be carried out at night, since this is the time when the wasps are less active, so their reaction time is slower and they are less aggressive.

Asimismo, el buzo opcionalmente incorpora cremalleras en la parte inferior de las perneras, con el fin de poder abrirlas y permitir poder colocárselo sin necesidad de tener que quitarse las botas, ya que dicha parte inferior de las perneras cuenta con elásticos para su ajuste al tobillo o la caña de la bota. Likewise, the diver optionally incorporates zippers in the lower part of the legs, in order to be able to open them and allow it to be put on without having to take off the boots, since said lower part of the legs has elastics for adjustment to the ankle or the shaft of the boot.

Asimismo, el buzo opcionalmente también incorpora coderas, rodilleras y piezas de refuerzo en culera, para proteger el tejido contra rozaduras, golpes, etc. producidos por el uso, evitando el desgaste del mismo. Likewise, the diver optionally also incorporates elbow pads, knee pads and reinforcement pieces on the seat, to protect the fabric against scratches, bumps, etc. produced by use, avoiding its wear.

Por último, el buzo opcionalmente cuenta con varias anillas independientes destinadas a poder llevar colgadas, seguras y cómodas, las herramientas que utilizan los trabajadores para las labores de retirada de los nidos, de manera que las puedan llevar consigo para tenerlas a mano y utilizarlas en cualquier momento que lo precisen. Finally, the diver optionally has several independent rings designed to be able to carry, safely and comfortably, the tools that the workers use to remove the nests, so that they can carry them with them to have them on hand and use them in any time they need it.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied, as an integral part of it, by a set of plans, in which, with character Illustrative and non-limiting, the following has been represented:

La figura número 1 muestra una vista en perspectiva frontal de un ejemplo del equipo protector para retirada de nidos de avispa, objeto de la invención, representado con el buzo y la capucha por separado, apreciándose las partes y elementos que comprende, así como su configuración y disposición. Figure number 1 shows a front perspective view of an example of the protective equipment for removing wasp nests, object of the invention, represented with the diver and the hood separately, showing the parts and elements it comprises, as well as its configuration. and disposition.

Y la figura número 2 muestra una vista en perspectiva posterior del ejemplo del equipo de protección de la invención mostrado en la figura 1. And figure number 2 shows a rear perspective view of the example of the protective equipment of the invention shown in figure 1.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo no limitativo del equipo protector para retirada de nidos de avispa, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, one can see in them a non-limiting example of the protective equipment for removing wasp nests, which includes the parts and elements indicated and described in detail below. continuation.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el equipo en cuestión comprende, al menos, un buzo (1) de naturaleza textil que protege el cuerpo contra las picaduras de avispa al contar con un grosor de pared de, al menos, 10 mm, conformado por una estructura multicapa de tejido de 240 g/m2 de densidad, y fibra acolchada de 120 g/m2 de densidad, y una capucha (2) que protege la cabeza, distinguiéndose por el hecho de que dicha capucha (2) está constituida con una configuración envolvente, que se ajusta al contorno de la cabeza, confeccionada de tejido almohadillado, preferentemente, con la misma estructura multicapa de tejido de 240 g/m2 de densidad, y fibra acolchada de 120 g/m2 de densidad, a excepción de la parte frontal, donde incorpora una rejilla (3) tupida y provista de una cremallera desmontable que lo une al traje. Thus, as seen in said figures, the equipment in question comprises at least one diver (1) of a textile nature that protects the body against wasp stings by having a wall thickness of at least 10 mm. , made up of a multi-layer structure of 240 g/m2 density fabric, and 120 g/m2 density padded fiber, and a hood (2) that protects the head, distinguished by the fact that said hood (2) is constituted with an enveloping configuration, which adjusts to the contour of the head, made of padded fabric, preferably, with the same multi-layer structure of fabric of 240 g/m2 density, and padded fiber of 120 g/m2 density, except of the front part, where it incorporates a tight mesh (3) and provided with a removable zipper that joins it to the suit.

Además, para mantenerse rígida, la capucha (2) incorpora, interiormente, un esqueleto de varillas (4) que le otorgan dicha rigidez, las cuales, son cualquier material apropiado. Furthermore, to remain rigid, the hood (2) internally incorporates a skeleton of rods (4) that give it said rigidity, which are any appropriate material.

Mientras que, por su parte, el buzo (1), que de manera conocida cuenta con cierre frontal por cremallera con cubre-cremalleras (100) desde el cuello al tiro de la prenda, varios bolsillos convencionales (101) y goma elástica (102) a la altura de la cintura en la parte posterior con hebilla (103) de cierre rápido por la parte anterior, presenta la particularidad de incorporar, en el brazo izquierdo, un bolsillo específico (5) de dimensiones aptas para incorporar ajustadamente una jeringuilla con adrenalina, y sobre el que, además, se ha previsto la incorporación de la palabra "adrenalina", impresa, pintada, bordada o incorporada con cualquier otra técnica, preferentemente en una tira (6) prevista al efecto, como aviso indicativo de la existencia de dicha jeringa. While, for its part, the jumper (1), which in a known manner has a front zipper closure with zipper covers (100) from the neck to the inseam of the garment, several conventional pockets (101) and elastic band (102 ) at waist height on the back with a quick-closing buckle (103) on the front, has the particularity of incorporating, on the left arm, a specific pocket (5) of dimensions suitable for tightly incorporating a syringe with adrenaline, and on which, in addition, the incorporation of the word "adrenaline" has been planned, printed, painted, embroidered or incorporated with any other technique, preferably in a strip (6) provided for this purpose, as an indicative notice of the existence of said syringe.

El buzo (1) lleva también una banda reflectante (7) en la espalda, con el nombre del cuerpo al que pertenece el trabajador. The diver (1) also wears a reflective band (7) on his back, with the name of the body to which the worker belongs.

Asimismo, el buzo (1) y la capucha (2) están confeccionados en color rojo, negro o rojo y negro, para evitar que pueda ser visto por las avispas de noche. Preferentemente, el buzo (1) incorpora, además, sendas cremalleras (8) en la parte inferior de las perneras, las cuales, cuando están abiertas, determinan una embocadura suficientemente ancha que permite al usuario ponerse el traje sin quitarse las botas. Likewise, the jumper (1) and the hood (2) are made in red, black or red and black, to prevent it from being seen by wasps at night. Preferably, the diver (1) also incorporates zippers (8) at the bottom of the legs, which, when open, create a mouth wide enough to allow the user to put on the suit without removing the boots.

Asimismo, también de modo preferentemente, el buzo (1) incorpora coderas (9), rodilleras (10) y piezas de refuerzo en culera (11), que proteger el tejido multicapa contra rozaduras, golpes, etc., evitando el desgaste del mismo. Likewise, also preferably, the diver (1) incorporates elbow pads (9), knee pads (10) and reinforcement pieces in the seat (11), which protect the multi-layer fabric against scratches, bumps, etc., preventing its wear. .

Por último, el buzo (1) incorpora varias anillas (12) metálicas independientes, preferentemente cuatro, dos a cada lado de la cintura, aptas para llevar, colgadas de ellas, herramientas que utiliza el trabajador para las labores de retirada de los nidos. Finally, the diver (1) incorporates several independent metal rings (12), preferably four, two on each side of the waist, suitable for carrying, hanging from them, tools that the worker uses for the tasks of removing the nests.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y las cuales alcanzarán igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental definido en las reivindicaciones anexas. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived from it, stating that, Within its essentiality, it may be put into practice in other forms of embodiment that differ in detail from the one indicated as an example, and which will also achieve the protection sought as long as its fundamental principle is not altered, changed or modified. defined in the attached claims.

Claims

1. PROTECTIVE EQUIPMENT FOR REMOVING WASP NESTS that includes at least one diver (1) of a textile nature that protects the body against wasp stings by having a wall thickness of at least 10 mm, made up of a multi-layer structure of 240 g/m2 density fabric, and 120 g/m2 density padded fiber, and a hood (2) that protects the head, where the hood (2) is constituted with an enveloping configuration, which is It adjusts to the contour of the head, made of padded fabric, except for the front part, where it incorporates a tight mesh (3); and the diver (1) who incorporates, on the left arm, a specific pocket (5) of dimensions suitable for tightly incorporating a syringe with adrenaline, and which, in addition, incorporates a reflective band (7) on the back characterized in that the diver (1) and the hood (2) are made in red, black or red and black.

2. PROTECTIVE EQUIPMENT FOR REMOVING WASP NESTS, according to claim 1, characterized in that the hood (2) is made with the same multi-layer structure of fabric of 240 g/m2 density, and padded fiber of 120 g/m2 density. , than the diver (1).

3. PROTECTIVE EQUIPMENT FOR REMOVING WASP NESTS, according to claim 1 or 2, characterized in that the hood (2) internally incorporates a skeleton of rods (4) that give it rigidity.

4. PROTECTIVE EQUIPMENT FOR REMOVAL OF WASP NESTS, according to any of claims 1 to 3, characterized in that the diver (1) incorporates elbow pads (9), knee pads (10) and reinforcement pieces in the seat (11).

5. PROTECTIVE EQUIPMENT FOR REMOVAL OF WASP NESTS, according to any of claims 1 to 4, characterized in that the diver (1) incorporates zippers (8) in the lower part of the legs, which when open determine a wide mouth that allows the user to put on the suit without removing the boots.

6. PROTECTIVE EQUIPMENT FOR REMOVAL OF WASP NESTS, according to any of claims 1 to 5, characterized in that the diver (1) incorporates several independent rings (12), to carry hanging tools used by the worker.F