ES2953882T3 - Improved bagging machine and its operating method - Google Patents
Improved bagging machine and its operating method Download PDFInfo
- Publication number
- ES2953882T3 ES2953882T3 ES20207422T ES20207422T ES2953882T3 ES 2953882 T3 ES2953882 T3 ES 2953882T3 ES 20207422 T ES20207422 T ES 20207422T ES 20207422 T ES20207422 T ES 20207422T ES 2953882 T3 ES2953882 T3 ES 2953882T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- unwinding
- film
- coil
- bagging machine
- replacement unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000011017 operating method Methods 0.000 title abstract description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 15
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 abstract description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H19/00—Changing the web roll
- B65H19/10—Changing the web roll in unwinding mechanisms or in connection with unwinding operations
- B65H19/12—Lifting, transporting, or inserting the web roll; Removing empty core
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B41/00—Supplying or feeding container-forming sheets or wrapping material
- B65B41/12—Feeding webs from rolls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
- B65B51/10—Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
- B65B51/24—Applying or generating heat or pressure or combinations thereof to produce bead seals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/02—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
- B65B9/026—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs the webs forming a curtain
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H16/00—Unwinding, paying-out webs
- B65H16/02—Supporting web roll
- B65H16/028—Supporting web roll on its outer circumference
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/41—Winding, unwinding
- B65H2301/413—Supporting web roll
- B65H2301/4137—Supporting web roll on its outer circumference
- B65H2301/4138—Supporting web roll on its outer circumference belt arrangement
- B65H2301/41384—Supporting web roll on its outer circumference belt arrangement arranged in non-stationary manner, i.e. changing according to actual roll diameter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/41—Winding, unwinding
- B65H2301/417—Handling or changing web rolls
- B65H2301/418—Changing web roll
- B65H2301/4185—Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal
- B65H2301/41859—Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal by continuously operated device, e.g. conveyor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2801/00—Application field
- B65H2801/81—Packaging machines
Abstract
La presente invención se refiere a una máquina ensacadora (1), para envasar un artículo, tal como un colchón (M) y similares, mediante la película (61, 62) de al menos una bobina (8, 9) enrollada en un cartón tubular (82, 92), en donde dicha máquina ensacadora (1) comprende al menos una unidad de desenrollado y reemplazo (3, 4) de una respectiva bobina (8, 9) alojada en dicha al menos una unidad de desenrollado y reemplazo (3 , 4), que tiene al menos un primer miembro de desenrollado (311), caracterizado porque dicho al menos un primer miembro de desenrollado (311, 411) es capaz de asumir una primera posición, en la que está configurado para desenrollar la bobina (8, 9) para ensacar dicho artículo (M) a ensacar, y una segunda posición, en la que, cuando la película de dicha bobina (8, 9) está terminada o ya no es suficiente para ensacar un artículo (M), expulsa el tubular cartón (82, 92) de dicha bobina terminada (8, 9). La presente invención también se refiere a un método operativo de una máquina ensacadora (1). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a bagging machine (1), for packaging an article, such as a mattress (M) and the like, using the film (61, 62) of at least one coil (8, 9) wound on a cardboard. tubular (82, 92), wherein said bagging machine (1) comprises at least one unwinding and replacement unit (3, 4) of a respective coil (8, 9) housed in said at least one unwinding and replacement unit ( 3, 4), which has at least one first unwinding member (311), characterized in that said at least one first unwinding member (311, 411) is capable of assuming a first position, in which it is configured to unwind the coil (8, 9) to bag said article (M) to be bagged, and a second position, in which, when the film of said reel (8, 9) is finished or is no longer sufficient to bag an article (M), ejects the cardboard tubular (82, 92) from said finished coil (8, 9). The present invention also relates to an operating method of a bagging machine (1). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Máquina embolsadora mejorada y su método de funcionamientoImproved bagging machine and its operating method
La presente invención se refiere a una máquina embolsadora mejorada y a un método de funcionamiento de la misma. The present invention relates to an improved bagging machine and a method of operation thereof.
Más concretamente, la invención se refiere a una máquina embolsadora, por ejemplo para colchones y similares, diseñada y fabricada en particular para permitir la sustitución automática de la bobina de film terminado o film para envolver, de forma que se permita una reducción drástica del tiempo de inactividad de la máquina.More specifically, the invention relates to a bagging machine, for example for mattresses and the like, designed and manufactured in particular to allow the automatic replacement of the reel of finished film or wrapping film, so as to allow a drastic reduction in time. of machine inactivity.
En lo que sigue, la descripción se dirigirá a la aplicación del embalaje de colchones, pero es evidente que no debe considerarse limitada a este uso específico.In what follows, the description will be directed to the application of mattress packaging, but it is evident that it should not be considered limited to this specific use.
Como es bien sabido, existen actualmente máquinas para embalar elementos, en particular elementos móviles, como colchones y similares. Las máquinas de este tipo comprenden generalmente un plano móvil, generalmente una superficie de rodillos, eventualmente motorizada, sobre la que se desplaza el colchón a lo largo de una dirección de avance, y un par de bobinas de film para envolver el colchón, generalmente dispuestas respectivamente por encima y por debajo del plano móvil del colchón.As is well known, there are currently machines for packaging items, in particular mobile items, such as mattresses and the like. Machines of this type generally comprise a moving plane, generally a roller surface, possibly motorized, on which the mattress moves along a forward direction, and a pair of film reels for wrapping the mattress, generally arranged respectively above and below the moving plane of the mattress.
Mediante un sistema adecuado de rodillos, los dos extremos del film de las dos bobinas superior e inferior están convenientemente acoplados a lo largo de una línea. De esta forma, al pasar el colchón, queda cubierto por arriba con una capa de film procedente de la primera bobina, y por abajo con una capa de film procedente de la segunda bobina. Dichas capas se sueldan, como se ha dicho, por un lado y, cuando el colchón queda cubierto por los films superior e inferior, se sueldan también los otros tres lados, para completar el ensacado del mismo.By means of a suitable system of rollers, the two ends of the film of the two upper and lower reels are conveniently coupled along a line. In this way, when the mattress passes, it is covered on top with a layer of film from the first coil, and on the bottom with a layer of film from the second coil. These layers are welded, as mentioned, on one side and, when the mattress is covered by the upper and lower films, the other three sides are also welded, to complete its bagging.
La máquina, por lo tanto, también incluye un miembro de corte y sellado, que permite cortar los extremos del film y soldar los extremos al mismo tiempo.The machine, therefore, also includes a cutting and sealing member, which allows cutting the ends of the film and welding the ends at the same time.
Un problema técnico de las máquinas embaladoras según el estado de la técnica es que una vez que finaliza el film de una o de las dos bobinas, éstas deben ser sustituidas manualmente.A technical problem with packaging machines according to the state of the art is that once the film on one or both reels runs out, they must be replaced manually.
En particular, las máquinas embaladoras del estado de la técnica también disponen de sensores que detectan cuándo el film residual enrollado en la bobina ya no es suficiente para ensacar un colchón completamente nuevo. En este caso, la máquina avisa al operario de que hay que cambiar una o las dos bobinas.In particular, state-of-the-art packaging machines also have sensors that detect when the residual film wound on the reel is no longer sufficient to bag a completely new mattress. In this case, the machine notifies the operator that one or both coils must be changed.
En ese momento, el operario debe extraer el film residual aún introducido entre los rodillos de retorno de la máquina, retirar la bobina agotada o, más exactamente, el cartón tubular en el que está enrollado el film y, a continuación, volver a introducir el extremo del film entre los rodillos de retorno, a fin de sellar el extremo del film de la nueva bobina en sustitución con el de la otra bobina (superior, si se sustituye la bobina inferior, o inferior, en el caso de sustituir la bobina superior).At that moment, the operator must extract the residual film still inserted between the return rollers of the machine, remove the spent reel or, more precisely, the tubular cardboard on which the film is wound, and then re-insert the end of the film between the return rollers, in order to seal the end of the film of the new coil in replacement with that of the other coil (upper, if the lower coil is replaced, or lower, in the case of replacing the upper coil ).
Es evidente que este procedimiento es costoso tanto en tiempo como en términos económicos, en consideración al elevado tiempo de inactividad.It is evident that this procedure is costly both in time and in economic terms, considering the high downtime.
El estado de la técnica pertinente incluye también las solicitudes de patente WO 2010/072517 A2 según el preámbulo de la reivindicación 1 y GB 1312804 A.The relevant prior art also includes patent applications WO 2010/072517 A2 according to the preamble of claim 1 and GB 1312804 A.
En vista de lo anterior, es por tanto un objeto de la presente invención proponer una máquina embolsadora capaz de sustituir automáticamente las bobinas de film para ensacar y, al mismo tiempo, realizar el acoplamiento de los extremos del film.In view of the above, it is therefore an object of the present invention to propose a bagging machine capable of automatically replacing the reels of bagging film and, at the same time, coupling the ends of the film.
Otro objeto de la invención es proponer un método de funcionamiento de la máquina embolsadora capaz de eliminar y sustituir automáticamente las bobinas para ensacar y, al mismo tiempo, realizar el acoplamiento de los extremos del film de la misma.Another object of the invention is to propose a method of operation of the bagging machine capable of automatically eliminating and replacing the reels for bagging and, at the same time, coupling the ends of the film thereof.
Es por tanto objeto específico de la presente invención una máquina embolsadora, para ensacar un artículo, tal como un colchón y similares, mediante el film de al menos una bobina enrollada sobre un cartón tubular, en la que dicha máquina embolsadora comprende al menos una unidad de desbobinado y sustitución de una respectiva bobina alojada en dicha al menos una unidad de desbobinado y sustitución, disponiendo de al menos un primer miembro desbobinador, caracterizado en que dicho al menos un primer miembro desbobinador es capaz de adoptar una primera posición, en la que está configurado para desenrollar la bobina para embolsar dicho artículo a embolsar, y una segunda posición, en la que, cuando la película de dicha bobina está terminada o ya no es suficiente para embolsar un artículo, expulsa el cartón tubular de dicha bobina terminada.Therefore, the specific object of the present invention is a bagging machine, for bagging an article, such as a mattress and the like, using the film of at least one coil wound on a tubular cardboard, in which said bagging machine comprises at least one unit. unwinding and replacing a respective coil housed in said at least one unwinding and replacing unit, having at least one first unwinding member, characterized in that said at least one first unwinding member is capable of adopting a first position, in which is configured to unwind the coil to bag said article to be bagged, and a second position, in which, when the film of said coil is finished or is no longer sufficient to bag an article, it ejects the tubular cardboard from said finished coil.
Siempre según la invención, dicho primer miembro desbobinador puede ser una primera cinta desbobinadora que comprende una banda y un par de rodillos para mover dicha banda, en la que uno de dichos rodillos puede ser pivotante para permitir la rotación de dicha cinta desbobinadora, de manera que se desplace desde dicha primera posición a dicha segunda posición, y dicha unidad de desbobinado y sustitución puede comprender una segunda cinta desbobinadora, dispuesta de manera que forme, con dicho primer miembro desbobinador, una disposición en "V", de manera que aloje entre ambas dicha bobina a desbobinar.Still according to the invention, said first unwinding member may be a first unwinding tape comprising a band and a pair of rollers for moving said band, in which one of said rollers may be pivoting to allow rotation of said unwinding tape, so that it moves from said first position to said second position, and said unwinding and replacement unit may comprise a second unwinding tape, arranged so as to form, with said first unwinding member, a "V" arrangement, so that it accommodates said coil to be unwinded between them.
Aún según la invención, dicha unidad de desbobinado y sustitución puede comprender un almacén para contener bobinas de sustitución, dispuesto de modo que permita la liberación de una bobina después de que dicho miembro de desbobinado asuma dicha primera posición subsiguiente a dicha segunda posición, en la que se expulsa el cartón tubular de una bobina acabada.Still according to the invention, said unwinding and replacement unit may comprise a magazine for containing replacement coils, arranged so as to allow the release of a coil after said unwinding member assumes said first position subsequent to said second position, in the which tubular cardboard is ejected from a finished reel.
Ventajosamente, según la invención, dicho almacenamiento puede comprender un plano inclinado, sobre el cual se disponen las bobinas de sustitución, orientadas hacia la concavidad formada por los dos miembros desbobinadores. Advantageously, according to the invention, said storage may comprise an inclined plane, on which the replacement coils are arranged, oriented towards the concavity formed by the two unwinding members.
Además según la invención, dicho desbobinado y unidad de sustitución puede comprender una guía de expulsión en la que el cartón tubular alrededor del cual se enrolla el film de la bobina, es arrastrado cuando dicho al menos un miembro desbobinador asume dicha segunda posición.Furthermore according to the invention, said unwinding and replacement unit may comprise an ejection guide in which the tubular cardboard around which the reel film is wound is dragged when said at least one unwinding member assumes said second position.
Siempre según la invención, dicha máquina puede comprender una primera unidad de desbobinado y sustitución y una segunda unidad de desbobinado y sustitución.Still according to the invention, said machine may comprise a first unwinding and replacement unit and a second unwinding and replacement unit.
Según la invención, dicha máquina puede comprender un plano transportador, que tiene un primer semiplano transportador y un segundo semiplano transportador, dispuestos de manera consecutiva a dicho primer semiplano transportador, dicha primera unidad de desbobinado y sustitución puede estar dispuesta por encima de dicho primer semiplano transportador, y dicha segunda unidad de desbobinado y sustitución puede estar dispuesta por debajo de dicho primer semiplano transportador.According to the invention, said machine may comprise a conveyor plane, which has a first conveyor half-plane and a second conveyor half-plane, arranged consecutively to said first conveyor half-plane, said first unwinding and replacement unit may be arranged above said first half-plane. conveyor, and said second unwinding and replacement unit may be arranged below said first conveyor half-plane.
De manera ventajosa según la invención, dicha máquina puede comprender una unidad de corte y soldadura, para cortar el film excedente y para soldarlo para cerrar o completar el embolsado de un artículo a embolsar, que comprende una base de contraste, una cuchilla de corte, instalada en dicha base de contraste, para cortar el film excedente, una barra de soldadura delantera y una barra de soldadura trasera, dispuestas en correspondencia de dicha base de contraste, en la que dicha barra de soldadura delantera y dicha barra de soldadura trasera están configuradas para soldar los bordes de película de dos bobinas, respectivamente para cerrar el embolsado de un artículo y para acoplar de nuevo dos bordes de película para realizar un nuevo embolsado.Advantageously according to the invention, said machine may comprise a cutting and welding unit, for cutting the excess film and for welding it to close or complete the bagging of an article to be bagged, which comprises a contrast base, a cutting blade, installed in said contrast base, to cut the excess film, a front sealing bar and a rear sealing bar, arranged in correspondence of said contrast base, in which said front sealing bar and said rear sealing bar are configured to weld the film edges of two reels, respectively to close the bagging of an article and to re-attach two film edges to perform a new bagging.
Además según la invención, dicha máquina puede comprender un par de pinzas, para mover los bordes del film, cada una de una bobina respectiva, alojadas en dicha primera unidad de desbobinado y sustitución y en dicha segunda unidad de desbobinado y sustitución.Furthermore, according to the invention, said machine may comprise a pair of grippers, for moving the edges of the film, each of a respective reel, housed in said first unwinding and replacement unit and in said second unwinding and replacement unit.
Es además objeto de la presente invención un método de funcionamiento de una máquina embolsadora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cuando el film de dicha bobina está terminado o ya no es suficiente para ensacar un artículo, dicho al menos un miembro desbobinador se desplaza desde dicha primera posición, en la que está configurado para desenrollar la bobina para ensacar dicho artículo a ensacar, hasta dicha segunda posición, para expulsar el cartón tubular de dicha bobina terminada.The object of the present invention is also a method of operation of a bagging machine according to any one of the preceding claims, in which when the film of said reel is finished or is no longer sufficient to bag an article, said at least one unwinding member it moves from said first position, in which it is configured to unwind the coil to bag said article to be bagged, to said second position, to eject the tubular cardboard from said finished coil.
Siempre según la invención, dicha unidad de desbobinado y sustitución puede comprender un almacenamiento para contener bobinas de sustitución, y puede comprender el paso de permitir la liberación de una bobina de sustitución después de que dicho miembro de desbobinado vuelva de dicha segunda posición a dicha primera posición.Still according to the invention, said unwinding and replacement unit may comprise a storage for containing replacement coils, and may comprise the step of allowing the release of a replacement coil after said unwinding member returns from said second position to said first position.
Siempre según la invención, dicho al menos un miembro desbobinador rebobina el film residual sobre el cartón tubular antes de que dicho al menos un miembro desbobinador se desplace de dicha primera posición a dicha segunda posición.Still according to the invention, said at least one unwinding member rewinds the residual film onto the tubular cardboard before said at least one unwinding member moves from said first position to said second position.
La presente invención se describirá ahora, con fines ilustrativos pero no limitativos, según sus realizaciones preferidas, con especial referencia a las figuras de los dibujos adjuntos, en los que:The present invention will now be described, for illustrative but not limiting purposes, according to its preferred embodiments, with special reference to the figures of the accompanying drawings, in which:
la figura 1 muestra un esquema técnico de una máquina embolsadora según la presente invención;Figure 1 shows a technical diagram of a bagging machine according to the present invention;
la figura 2 muestra la unidad de desbobinado de la máquina embolsadora según la figura 1; yFigure 2 shows the unwinding unit of the bagging machine according to Figure 1; and
la figura 3 muestra una unidad de corte y sellado de la máquina embolsadora según la figura 1.Figure 3 shows a cutting and sealing unit of the bagging machine according to Figure 1.
En las diversas figuras, las partes similares se indicarán con los mismos números de referencia.In the various figures, similar parts will be indicated by the same reference numbers.
La solución según la invención prevé, entre otras cosas, dotar a dicha máquina embolsadora de una unidad de desbobinado de film para ensacar capaz de alojar la bobina a desenrollar, expulsar el cartón tubular sobre el que se enrolla el film para ensacar cuando se termina la bobina, y alojar y cargar una nueva bobina procedente de un almacén adecuado. The solution according to the invention provides, among other things, to provide said bagging machine with a bagging film unwinding unit capable of accommodating the reel to be unrolled, ejecting the tubular cardboard on which the bagging film is rolled when the bagging film is finished. coil, and accommodate and load a new coil from a suitable warehouse.
Con referencia a la figura 1, puede verse una máquina embolsadora 1 para ensacar un colchón M según la presente invención.With reference to Figure 1, a bagging machine 1 can be seen for bagging a mattress M according to the present invention.
La máquina embolsadora 1 comprende esencialmente un plano transportador 2, para desplazar un colchón M o elemento a ensacar en general, una primera unidad de desbobinado y sustitución 3, para alimentar el film para ensacar y reponer una bobina de film cuando se termina, una segunda unidad de desbobinado y sustitución 4, para alimentar siempre el film para ensacar el colchón M, y reponer una bobina de film, cuando se termina, una unidad de corte y sellado 5, para cortar el film sobrante y sellarlo para cerrar o completar la bolsa de un colchón M o elemento a embolsar en general, y unas pinzas 71 y 72, para manipular los bordes de film 61 y 62, procedentes respectivamente de la bobina 8 alojada en el primer conjunto superior de desbobinado y sustitución 3, y de la bobina 9 alojada en el segundo conjunto inferior de desbobinado y sustitución 4.The bagging machine 1 essentially comprises a conveyor plane 2, to move a mattress M or element to be bagged in general, a first unwinding and replacement unit 3, to feed the film for bagging and replacing a reel of film when it is finished, a second unwinding and replacement unit 4, to always feed the film to bag the mattress M, and replace a roll of film, when it is finished, a cutting and sealing unit 5, to cut the excess film and seal it to close or complete the bag of a mattress M or element to be bagged in general, and clamps 71 and 72, to manipulate the film edges 61 and 62, coming respectively from the reel 8 housed in the first upper unwinding and replacement assembly 3, and from the reel 9 housed in the second lower unwinding and replacement assembly 4.
En la realización de que se trata, el plano transportador 2 comprende un primer semiplano transportador 21 y un segundo semiplano transportador 22, dispuestos consecutivamente a dicho primer semiplano transportador 21. In the embodiment in question, the conveyor plane 2 comprises a first conveyor half-plane 21 and a second conveyor half-plane 22, arranged consecutively to said first conveyor half-plane 21.
Generalmente, los semiplanos transportadores 21 y 22 son planos con rodillos motorizados o con una banda. Dichos semiplanos transportadores 21 y 22 son capaces de desplazar el colchón M a embalar a lo largo de una dirección de avance indicada por la flecha A.Generally, the conveyor half-planes 21 and 22 are flats with motorized rollers or with a belt. Said conveyor half-planes 21 and 22 are capable of moving the mattress M to be packaged along a direction of advance indicated by arrow A.
La primera unidad de desbobinado y sustitución 3, también referida a la figura 2, en la realización de que se trata está dispuesta por encima de dicho primer semiplano 21 y comprende una unidad de desbobinado 31 del plástico o lámina, que comprende a su vez una primera banda de desbobinado 311 y una segunda banda de desbobinado 312, que actúan como elementos de desbobinado, dispuestas en forma de "V", entre las cuales está dispuesta la bobina 8 a desbobinar para alimentar el plástico de envoltura del colchón M.The first unwinding and replacement unit 3, also referred to in Figure 2, in the embodiment in question is arranged above said first half-plane 21 and comprises an unwinding unit 31 of the plastic or sheet, which in turn comprises a first unwinding band 311 and a second unwinding band 312, which act as unwinding elements, arranged in a "V" shape, between which the coil 8 to be unwinded is arranged to feed the plastic wrapping of the mattress M.
Cada cinta desbobinadora 311 o 312 comprende un par de rodillos, respectivamente 311', 311" y 312', 312", entre los cuales se desplaza una cinta, indicados respectivamente con los números de referencia 311- y 312-.Each unwinding tape 311 or 312 comprises a pair of rollers, respectively 311', 311" and 312', 312", between which a tape moves, respectively indicated with reference numbers 311- and 312-.
La primera correa desbobinadora 311 está articulada con respecto al rodillo 311", que es el que está dispuesto debajo, cerca del vértice de la "V" formada con la otra correa desbobinadora 312, y es desplazable para asumir una primera posición, en la que forma con el segundo par de rodillos 312 la mencionada forma de "V", a fin de permitir el desbobinado de la carcasa de la bobina 8, y una segunda posición, en la que la correa de desbobinado 311 gira un ángulo apropiado, a fin de permitir la expulsión del cartón tubular 82 de la bobina 8 una vez terminada, como se explica mejor a continuación.The first unwinding belt 311 is articulated with respect to the roller 311", which is the one arranged below, near the vertex of the "V" formed with the other unwinding belt 312, and is movable to assume a first position, in which forms with the second pair of rollers 312 the aforementioned "V" shape, in order to allow the unwinding of the coil casing 8, and a second position, in which the unwinding belt 311 rotates an appropriate angle, in order to allow the ejection of the tubular cardboard 82 from the reel 8 once finished, as better explained below.
Además, la primera unidad de desbobinado y sustitución 3 comprende un almacén de bobinas 32, que presenta un plano inclinado 321, orientado hacia la concavidad formada por las dos cintas de desbobinado 311 y 312, en el que se disponen una pluralidad de bobinas de reserva o de sustitución 81.Furthermore, the first unwinding and replacement unit 3 comprises a coil magazine 32, which has an inclined plane 321, oriented towards the concavity formed by the two unwinding belts 311 and 312, in which a plurality of reserve coils are arranged. or replacement 81.
Por último, por debajo del almacén de bobinas 32, está prevista una guía de expulsión inclinada 33, en la que el cartón tubular 82, alrededor del cual se enrolla la película de la bobina, sale rodando cuando dicho primer par de rodillos 311 asume dicha segunda posición, como se explica mejor a continuación.Finally, below the coil magazine 32, an inclined ejection guide 33 is provided, in which the tubular cardboard 82, around which the coil film is wound, rolls out when said first pair of rollers 311 assumes said second position, as better explained below.
El segundo grupo de desbobinado y sustitución 4 está dispuesto por debajo de dicho primer semiplano 21, y es estructural y funcionalmente completamente similar al primer grupo de desbobinado y sustitución 3, por lo que comprende también una unidad de desbobinado del film 41, la primera 411 y la segunda cinta de desbobinado 412, el almacén de bobinas 42 y el relativo plano inclinado 421, así como la guía de expulsión 43, también inclinada.The second unwinding and replacement group 4 is arranged below said first half-plane 21, and is structurally and functionally completely similar to the first unwinding and replacement group 3, so it also comprises a film unwinding unit 41, the first 411 and the second unwinding belt 412, the coil magazine 42 and the relative inclined plane 421, as well as the ejection guide 43, also inclined.
En otras realizaciones, el segundo conjunto de desbobinado y sustitución 4 puede estar dispuesto de manera diferente, es decir, no debajo del plano de transporte 2 del colchón M a envolver, previendo eventualmente rodillos de retorno adecuados para posicionar el borde 62 del film de la bobina 9 en el mismo alojado en la unidad de corte y soldadura 5.In other embodiments, the second unwinding and replacement assembly 4 may be arranged differently, that is, not below the transport plane 2 of the mattress M to be wrapped, possibly providing return rollers suitable for positioning the edge 62 of the film of the coil 9 in the same housed in the cutting and welding unit 5.
Como puede verse, las bobinas de sustitución 91 están dispuestas en el almacén de bobinas 42.As can be seen, the replacement coils 91 are arranged in the coil magazine 42.
Además, la guía de expulsión 43 también permite que la segunda unidad de desbobinado y sustitución 4 expulse el cartón tubular 92 de la bobina terminada.Furthermore, the ejection guide 43 also allows the second unwinding and replacement unit 4 to eject the tubular carton 92 from the finished reel.
La unidad de corte y sellado 5, esquemáticamente visible con mayor detalle en la figura 3, comprende una base de contraste 51, en la que se instala una cuchilla de corte 52, para cortar el film sobrante procedente de los bordes 61 y 62 de las bobinas 8 y 9, dispuestas respectivamente en las unidades de desbobinado 31 y 41, y una barra de sellado frontal 53, para soldar los bordes 61 y 62, procedentes respectivamente de la bobina superior 8 y de la bobina inferior 9, para cerrar la cara posterior del colchón embolsado M, y una barra de sellado posterior 54, configurada para sellar los bordes 61 y 62, con el fin de unirlos y permitir el embolsado de un colchón M posterior. The cutting and sealing unit 5, schematically visible in greater detail in Figure 3, comprises a contrast base 51, in which a cutting blade 52 is installed, to cut the excess film coming from the edges 61 and 62 of the coils 8 and 9, respectively arranged in the unwinding units 31 and 41, and a front sealing bar 53, for welding the edges 61 and 62, coming respectively from the upper coil 8 and the lower coil 9, to close the face rear of the pocketed mattress M, and a rear sealing bar 54, configured to seal the edges 61 and 62, in order to join them and allow the bagging of a rear mattress M.
La máquina embolsadora 1 comprende también un par de pinzas 71 y 72, adaptadas para agarrar respectivamente los bordes 61 y 62 de la película de ensacado, procedentes respectivamente de las bobinas 8 y 9, dispuestas respectivamente en las unidades de desbobinado 31 y 41.The bagging machine 1 also comprises a pair of grippers 71 and 72, adapted to respectively grasp the edges 61 and 62 of the bagging film, coming respectively from the reels 8 and 9, respectively arranged in the unwinding units 31 and 41.
Cada una de dichas pinzas 71 y 72 es capaz de desplazarse verticalmente, para agarrar el respectivo borde 61 y 62, desbobinado de una de las dos bobinas 8 y 9. Además, cada una de dichas pinzas 71 y 72 es también capaz de girar al menos 90°, con el fin de disponer los bordes de agarre 61 y 62 paralelos entre sí y en correspondencia con la base de contraste 51, para permitir su corte con la cuchilla de corte 52, y su soldadura con las barras de cierre delantera 53 y trasera 54, como se describe mejor a continuación.Each of said clamps 71 and 72 is capable of moving vertically, to grip the respective edge 61 and 62, unwinding one of the two coils 8 and 9. In addition, each of said clamps 71 and 72 is also capable of rotating minus 90°, in order to arrange the gripping edges 61 and 62 parallel to each other and in correspondence with the contrast base 51, to allow their cutting with the cutting blade 52, and their welding with the front closing bars 53 and rear 54, as better described below.
El funcionamiento de la máquina embolsadora 1 descrito anteriormente es el siguiente.The operation of the bagging machine 1 described above is as follows.
Cuando la máquina embolsadora 1 está en condiciones normales de funcionamiento, los bordes 61 y 62 del film procedentes respectivamente de las bobinas 8 y 9 dispuestas en las unidades de desbobinado 31 y 41, se sueldan entre sí a lo largo de una línea de soldadura transversal, con el fin de acoplar dichos dos bordes 61 y 62.When the bagging machine 1 is in normal operating conditions, the edges 61 and 62 of the film coming respectively from the reels 8 and 9 arranged in the unwinding units 31 and 41 are welded together along a transverse weld line. , in order to couple said two edges 61 and 62.
El colchón M se dispone sobre el primer semiplano transportador 21 y se desplaza a lo largo de la dirección de avance A.The mattress M is arranged on the first conveyor half-plane 21 and moves along the direction of advance A.
De este modo, el colchón M entra en contacto con los dos bordes de película 61 y 62, soldados entre sí y, al mismo tiempo, las cintas desbobinadoras 311 y 312 de dicha unidad desbobinadora 31 dispuestas arriba y las cintas desbobinadoras 411 y 412 de dicha unidad desbobinadora 41 dispuestas abajo, giran para desenrollar las respectivas bobinas 8 y 9, alimentando la película para embolsar el colchón M.In this way, the mattress M comes into contact with the two film edges 61 and 62, welded together and, at the same time, the unwinding tapes 311 and 312 of said unwinding unit 31 arranged above and the unwinding tapes 411 and 412 of Said unwinding unit 41 arranged below rotates to unwind the respective reels 8 and 9, feeding the film to bag the mattress M.
Posteriormente, una vez que el colchón M está completamente envuelto y el film procedente de las dos bobinas 8 y 9 ha cubierto el colchón M tanto por arriba como por abajo, los bordes sobrantes 61 y 62 del film son cortados y soldados por delante y por detrás, mediante dicha barra de sellado delantera 53 y dicha barra de sellado trasera 54.Subsequently, once the mattress M is completely wrapped and the film from the two reels 8 and 9 has covered the mattress M both above and below, the excess edges 61 and 62 of the film are cut and welded at the front and at the bottom. behind, by means of said front sealing bar 53 and said rear sealing bar 54.
De este modo, el colchón M, ahora envuelto, o cubierto con el film, pasa completamente sobre dicho segundo semiplano transportador 22, para ser transportado fuera de la máquina embolsadora 1, mientras que los bordes 61 y 62 procedentes de las bobinas B son simultáneamente soldados a lo largo de una línea de soldadura transversal, para ensacar el colchón M posterior, que llega desde dicho primer semiplano transportador 21.In this way, the mattress M, now wrapped, or covered with the film, passes completely over said second conveyor half-plane 22, to be transported out of the bagging machine 1, while the edges 61 and 62 coming from the reels B are simultaneously welded along a transverse weld line, to bag the rear mattress M, which arrives from said first conveyor half-plane 21.
En caso de que una de las dos bobinas 8 o 9 dispuestas respectivamente en la unidad de desbobinado 31 o en la unidad de desbobinado 41 se acabe, o en cualquier caso, quede film insuficiente para embolsar un colchón M adicional (este dato puede detectarse mediante sensores adecuados) enrollado en los respectivos cartones tubulares 82 o 92, las cintas de desbobinado de la respectiva unidad de desbobinado giran en sentido contrario.In the event that one of the two reels 8 or 9 arranged respectively in the unwinding unit 31 or in the unwinding unit 41 runs out, or in any case, there is insufficient film left to bag an additional mattress M (this data can be detected by suitable sensors) wound on the respective tubular cartons 82 or 92, the unwinding belts of the respective unwinding unit rotate in the opposite direction.
En particular, a modo de ejemplo, si la bobina 8 alojada en la unidad de desbobinado 31 finaliza, entonces la primera cinta desbobinadora 311 y la segunda cinta desbobinadora 312 invertirían su sentido de giro, de modo que se rebobinaría el film residual alrededor del cartón tubular 82 de la bobina 8, y, posteriormente, la primera cinta desbobinadora 311 pasaría de dicha primera posición de funcionamiento a dicha segunda posición, dejando así que el cartón tubular 82 de la bobina 8 finalizada cayera por gravedad sobre la guía de expulsión inclinada 33.In particular, by way of example, if the reel 8 housed in the unwinding unit 31 ends, then the first unwinding tape 311 and the second unwinding tape 312 would reverse their direction of rotation, so that the residual film would be rewinded around the cardboard. tubular 82 of the reel 8, and, subsequently, the first unwinding belt 311 would move from said first operating position to said second position, thus allowing the tubular cardboard 82 of the finished reel 8 to fall by gravity onto the inclined ejection guide 33 .
Posteriormente, dicha primera cinta de desbobinado 311 volvería a dicha primera posición operativa y desde dicho almacenamiento 32 la primera bobina 81 de film de sustitución disponible se enrollaría de forma que se posicionara entre dichas primera cinta de desbobinado 311 y dicha segunda cinta de desbobinado 312.Subsequently, said first unwinding tape 311 would return to said first operating position and from said storage 32 the first reel 81 of available replacement film would be wound so as to be positioned between said first unwinding tape 311 and said second unwinding tape 312.
A continuación, las dos cintas desbobinadoras 311 y 312 giran para desenrollar una parte del film enrollado en la bobina 8 que se acaba de sustituir.Next, the two unwinding belts 311 and 312 rotate to unwind a part of the film wound on the reel 8 that has just been replaced.
La pinza 71, correspondiente a la unidad de desbobinado y sustitución 3 se dispondría en posición elevada, tal y como se muestra en líneas discontinuas en la figura 1, para agarrar el borde 61 del film de la bobina 8 sustituida, haciéndolo descender y girando 90°, con el fin de disponerlo de nuevo en correspondencia con dicha base de contraste 51, para permitir su corte y sellado, especialmente con el borde 62 de la bobina 9 dispuesta en la segunda unidad de desbobinado y sustitución 4, dispuesta a continuación, y reanudando el ciclo normal de procesado de embolsado del colchón M.The gripper 71, corresponding to the unwinding and replacement unit 3, would be arranged in an elevated position, as shown in dashed lines in Figure 1, to grab the edge 61 of the film of the replaced reel 8, lowering it and rotating it 90 °, in order to arrange it again in correspondence with said contrast base 51, to allow its cutting and sealing, especially with the edge 62 of the coil 9 arranged in the second unwinding and replacement unit 4, arranged below, and resuming the normal bagging processing cycle of mattress M.
Para permitir que las bobinas de sustitución 81 ó 91 rueden y se dispongan en la unidad de desbobinado 31 ó 41 en caso necesario, los almacenes de bobinas 32 y 42 pueden comprender un mamparo móvil (no representado en las figuras), que se abre cuando es necesario cargar una bobina 81 ó 91 para sustituir a la terminada.To allow the replacement coils 81 or 91 to roll and be arranged in the unwinding unit 31 or 41 if necessary, the coil magazines 32 and 42 may comprise a movable bulkhead (not shown in the figures), which opens when It is necessary to load a coil 81 or 91 to replace the finished one.
En otras realizaciones, se pueden proporcionar diferentes tipos de almacenes 32 o 42, para contener bobinas de sustitución 81 o 91 y liberarlas cuando sea necesario. In other embodiments, different types of magazines 32 or 42 may be provided, to hold replacement coils 81 or 91 and release them when necessary.
Una ventaja de la presente invención es la de permitir la sustitución automática y la expulsión de las bobinas cuando se les acaba la película de ensacado.An advantage of the present invention is to allow automatic replacement and ejection of the reels when they run out of bagging film.
Otra ventaja de la presente invención es que permite el funcionamiento continuo de la máquina embolsadora.Another advantage of the present invention is that it allows continuous operation of the bagging machine.
La presente invención se ha descrito con fines ilustrativos pero no limitativos, según sus realizaciones preferidas, pero debe entenderse que los expertos en la materia pueden introducir modificaciones y/o cambios sin apartarse del ámbito pertinente definido en las reivindicaciones adjuntas. The present invention has been described for illustrative but not limiting purposes, according to its preferred embodiments, but it should be understood that those skilled in the art may introduce modifications and/or changes without departing from the relevant scope defined in the attached claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT201900022938 | 2019-12-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2953882T3 true ES2953882T3 (en) | 2023-11-16 |
Family
ID=70009228
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES20207422T Active ES2953882T3 (en) | 2019-12-04 | 2020-11-13 | Improved bagging machine and its operating method |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3868692B1 (en) |
ES (1) | ES2953882T3 (en) |
PL (1) | PL3868692T3 (en) |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1931430A1 (en) * | 1969-06-20 | 1971-01-07 | Metallwerk Karl Leibfried Gmbh | Quick change device for the exchange of shrink film supply rolls in a machine for shrink film wrapping of piece goods |
IT1394473B1 (en) * | 2008-12-22 | 2012-07-05 | Resta Srl | PACKAGING FOR MATTRESSES AND EQUIPMENT FOR THE REALIZATION OF SUCH PACKAGING |
-
2020
- 2020-11-13 EP EP20207422.5A patent/EP3868692B1/en active Active
- 2020-11-13 PL PL20207422.5T patent/PL3868692T3/en unknown
- 2020-11-13 ES ES20207422T patent/ES2953882T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3868692A1 (en) | 2021-08-25 |
EP3868692B1 (en) | 2023-07-26 |
PL3868692T3 (en) | 2023-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7380387B2 (en) | Sheet package producing system, sheet handling device, and fillet folding device | |
ES2369459B1 (en) | HORIZONTAL PACKING MACHINE INCLUDING DEVELOPER WITH PUMP DEVICE FOR CHANGING THE COIL WITHOUT THE STOP OF THE MACHINE, AND BAND SUPPLY UNIT APPLICABLE TO THE MACHINE. | |
ES2252418T3 (en) | DEVICE AND PROCEDURE FOR FEEDING ITEMS IN A SALADING STATION. | |
ES2546106T5 (en) | Packaging device | |
KR102097364B1 (en) | Packing bag automatic packing device | |
CN102639399A (en) | Automatic packaging machine | |
JPS5938131B2 (en) | Device that separates bags with lids and sends them to the filling machine | |
ES2869156T3 (en) | Hooding machine with film change system | |
ES2563111T3 (en) | Packaging system | |
JP7423633B2 (en) | Packaging machine for wrapping film around goods | |
ES2953882T3 (en) | Improved bagging machine and its operating method | |
JP2009214939A5 (en) | ||
ES2218071T3 (en) | COIL HANDLING DEVICE. | |
KR102323042B1 (en) | Packing device for a dry tissue | |
ES2083070T5 (en) | APPLIANCE FOR APPLYING ADHESIVE TO A BAND OF PACKING MATERIAL. | |
US7216470B2 (en) | Sheet package producing system | |
EP2392514A1 (en) | Equipment for side wrapping of products with plastic film | |
ES2552834T5 (en) | Installation and method for side wrapping products by plastic film | |
ITMI20010094A1 (en) | MACHINE FOR WINDING IN ROLLS AND / OR PACKING OF ROLLS OF FABRICS AND SIMILAR | |
ES2899442T3 (en) | Procedure and device for packaging a product to be packed in a shipping bag, as well as a shipping bag | |
KR102222088B1 (en) | Vinyl sealing machine for packaging | |
WO2017162732A1 (en) | Apparatus for packaging food products | |
ES2252526T3 (en) | APPARATUS AND PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF A TOBACCO PACKAGE TYPE PACKAGE. | |
ES2940076T3 (en) | Device for supplying film to a baler, with at least two winders each provided with a cover casing | |
JP7453743B2 (en) | Film roll feeding system |