ES2950635T3 - Dispositivo de cierre para una botella adaptado para almacenar una sustancia contenida en una cavidad de la misma - Google Patents
Dispositivo de cierre para una botella adaptado para almacenar una sustancia contenida en una cavidad de la misma Download PDFInfo
- Publication number
- ES2950635T3 ES2950635T3 ES19209987T ES19209987T ES2950635T3 ES 2950635 T3 ES2950635 T3 ES 2950635T3 ES 19209987 T ES19209987 T ES 19209987T ES 19209987 T ES19209987 T ES 19209987T ES 2950635 T3 ES2950635 T3 ES 2950635T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bottle
- cavity
- substance
- closing element
- concave portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
- B65D51/2828—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
- B65D51/2835—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Dispositivo de cierre (2) asociado con una botella (3) que comprende una porción cilíndrica internamente hueca (21) asociada con la boca de la botella, una porción superior cóncava (22), para formar una cavidad dentro del dispositivo para contener una primera sustancia para mezclarse con una segunda sustancia presente en la botella, un elemento de cierre (4) que cierra inferiormente la cavidad, para mantener la primera sustancia en la cavidad protegida contra agentes externos. Dicha porción cóncava está constituida por un material flexible que al presionarlo aplasta el contenido de la cavidad contra el elemento de cierre inferior, rompiendo el mismo y dejando caer la primera sustancia al interior de la botella. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Dispositivo de cierre para una botella adaptado para almacenar una sustancia contenida en una cavidad de la misma
La presente invención se refiere a un dispositivo de cierre para una botella en la que se encuentra contenida una primera sustancia que debe mezclarse con una segunda sustancia contenida en la botella que debe mantenerse separada una de la otra hasta el momento en que se utilicen, cuando deben mezclarse.
Existen una pluralidad de campos tecnológicos en los que dicho dispositivo puede ser utilizado empezando por el sector farmacéutico, en el que el fármaco debe prepararse únicamente en el momento de su uso mezclando las dos sustancias. Otros campos en los que se utilizan los separadores de sustancias son los sectores de alimentación, cosmética y tricología.
La operación de mezclado se realiza normalmente abriendo el fondo de la cápsula o del alojamiento del dispositivo de cierre en el que se encuentra la primera sustancia, que cae en la botella mezclándose con la segunda sustancia.
La operación de apertura del fondo se realiza de acuerdo con varios sistemas.
Por ejemplo, la patente EP2922767 a nombre de este mismo solicitante describe un dispositivo de cierre para una botella que comprende un tapón exterior cóncavo que comprende una porción de borde adaptada para sellar la boca de la botella y una porción superior cóncava deformable. Dicho dispositivo comprende, en su interior, una cámara de contención de dicha primera sustancia cerrada al fondo por una película termosellada. El dispositivo comprende además un elemento para romper dicha película de la cámara que comprende un vástago que, en su extremo superior, está unido al interior de dicha porción deformable del tapón y es capaz de moverse hacia abajo después de haber aplicado presión sobre dicha porción deformable del tapón. Dicho elemento de rotura tiene, en su extremo inferior, dientes que pueden romper dicha película.
La patente EP3110389B1 (Montefarmaco) describe una botella que comprende un contenedor de un fluido y un tapón dosificador para una sustancia soluble en dicho contenedor, estando almacenada dicha sustancia soluble en una cápsula frangible alojada en un asiento relevante dentro de dicho tapón dosificador en la porción de la boca de dicho contenedor.
La porción superior del tapón comprende paredes laterales para el confinamiento lateral de dicha cápsula y una porción superior de techo para el confinamiento superior de dicha cápsula que es móvil bajo la acción manual de un usuario entre una posición de descanso elevada, en la cual está en contacto sin compresión contra dicha cápsula, y una posición de trabajo bajada en la que comprime dicha cápsula en una configuración colapsada, rompiéndola y haciendo que libere su contenido en el interior del contenedor. Las paredes laterales están configuradas para que durante la compresión de dicha porción superior del techo no penetren en dicho tapón dosificador pasando de una configuración sustancialmente estirada cuando dicha porción superior del techo está en la posición elevada, a una configuración que están sustancialmente plegadas lateralmente sobre sí mismas hacia el exterior cuando dicha porción superior del techo está en la posición bajada.
La patente EP2697135 (Lameplast) describe una botella que tiene un contenedor para contener una sustancia líquida y un tapón de cierre para dicho contenedor. Entre el tapón y el tope del contenedor se provee una cápsula que contiene la segunda sustancia, que se encuentra en polvo, para ser mezclada con la primera sustancia líquida contenida en el contenedor y un casquillo de acoplamiento de la cápsula a la boca del contenedor. El tapón es interiormente cóncavo y cuando se acopla a la boca del contenedor aloja en su interior también la boca y la cápsula. Este último es del tipo denominado "que se puede formar en ampollas", es decir, con una cúpula que se puede aplastar y un fondo plano que se rompe por la presión ejercida sobre la cúpula. El tapón está provisto de un cilindro prensador que al ser empujado por el usuario penetra en el tapón y aplasta la cúpula de la cápsula haciendo que se rompa el fondo de la misma.
El solicitante ha notado que, en tales sistemas de la técnica anterior, el tapón o el dispositivo de cierre requiere un dispositivo de presión relevante (pistón, vástago) para perforar la cápsula y la cápsula en sí es un elemento independiente separado que se inserta en un alojamiento con la forma adecuada o estructurado en el interior del tapón. Esto implica complicaciones de construcción y diseño para producirlo.
Del mismo modo, la acción de romper la cápsula en ocasiones puede resultar problemática ya que el usuario actúa sobre un elemento que a su vez actúa sobre la cápsula.
El documento US2014284337A1 divulga un dispositivo de cierre que comprende las características enumeradas en el preámbulo de la reivindicación 1.
La presente invención provee un dispositivo de cierre para una botella que es simple y efectivo al mismo tiempo.
Un aspecto de la presente invención se refiere a un dispositivo de cierre para una botella que tiene las características de la reivindicación 1 adjunta.
Las características y ventajas del dispositivo de cierre para una botella de acuerdo con la presente invención resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción, que debe entenderse como ejemplificativa y no limitativa, con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que:
• la figura 1 muestra una vista explosionada en perspectiva del dispositivo de cierre de acuerdo con la presente invención y de una botella;
• las figuras 2a-2b muestran las etapas de llenado del dispositivo de cierre con la primera sustancia;
• las figuras 3a-3d ilustran las etapas de preparación y uso de la mezcla entre las dos sustancias en la botella de acuerdo con la presente invención;
• la figura 4 ilustra una vista en perspectiva del dispositivo de cierre después de que se haya roto el elemento de cierre y se haya insertado la primera sustancia en la botella.
Con referencia a las figuras adjuntas, se ilustra una realización del dispositivo de cierre 2, cuyo dispositivo está asociado a una botella 3 por ejemplo con forma cilíndrica. La presente invención puede aplicarse de manera equivalente a botellas con diferentes formas.
En detalle, el dispositivo de cierre comprende una porción cilíndrica internamente hueca 21 y una porción superior cóncava 21 preferiblemente en forma de tapón, para formar una cavidad en su interior para contener una primera sustancia a mezclar con una segunda sustancia presente en la botella.
La porción cilíndrica comprende interiormente una rosca 23 atornillada sobre una rosca 31 correspondiente provista en la boca de la botella 3.
Dichas primera y segunda sustancias pueden ser, por ejemplo, polvo, líquido, granulado u otras sustancias para ser mezcladas con líquido.
Un elemento de cierre 4 cierra inferiormente la cavidad manteniendo la primera sustancia protegida contra agentes externos. Dicho elemento de cierre es una película compuesta por polilaminado, generalmente polietileno y aluminio, y se acopla a la porción cóncava introduciéndola dentro del dispositivo y restringiéndola por termosellado.
En particular, dicho elemento 4 es un disco cuyo borde perimetral está termosellado a un borde anular 24 que se forma cuando el diámetro de la porción cóncava 21 es ligeramente menor que el diámetro de la porción cilíndrica 22. La diferencia de los dos diámetros forma dicho borde anular 24 tanto en el interior como en el exterior del dispositivo. Debajo del elemento de cierre 4 hay una junta anular 5 colocada entre el dispositivo y la boca de la botella para garantizar el sellado con el líquido presente en la botella.
Tal porción cilíndrica inferior del dispositivo comprende posiblemente un sello de cierre anular 25 con la botella, del tipo de los presentes en los tapones de bebidas contenidas en botellas de plástico.
La porción cóncava está compuesta por un material flexible que, al presionarlo, aplasta el contenido de la cavidad contra el elemento de cierre inferior, rompiéndolo y dejando caer la primera sustancia en el interior de la botella. Ventajosamente, por encima de la porción cóncava se provee un punzón pequeño 26, dicho punzón pequeño orientado hacia el interior de la cavidad, y penetrando en la misma cavidad, lo que ayuda a fracturar el elemento de cierre inferior. Dicho punzón está preferentemente provisto de una estructura en forma de cruz formada por dos paredes 27 y 28 que se cruzan entre sí.
Ventajosamente, la porción inferior 22 comprende una pluralidad de nervaduras y/o ranuras, dispuestas sustancialmente en vertical, adaptadas para facilitar la manipulación del dispositivo durante las operaciones de apertura y cierre del contenedor.
El dispositivo de acuerdo con la presente invención funciona de la siguiente manera.
La etapa de montaje del dispositivo sobre la botella ilustrada en las figuras 2a-2b provee el llenado de la cavidad interna de la porción cóncava con la primera sustancia manteniendo el dispositivo en la posición invertida. Posteriormente, el disco se sella térmicamente dentro de la cavidad utilizando el borde anular 24 para el sellado. Finalmente, se inserta la junta y se acopla el dispositivo a la botella.
Durante el uso, la primera operación a realizar es una presión sobre la porción superior del dispositivo (figura 3b), con el fin de fracturar el elemento de cierre dejando caer la primera sustancia en la botella. Luego se agita la botella (figura 3c) para mezclar las dos sustancias y formar una mezcla uniforme y finalmente se desenrosca el dispositivo de cierre
(figura 3d) para utilizar dicha mezcla.
Claims (7)
1. Dispositivo de cierre (2) asociado con una botella (3) que comprende una porción cilindrica internamente hueca (22) asociada a la boca de la botella, una porción superior cóncava (21), para formar una cavidad dentro del dispositivo para contener una primera sustancia para ser mezclada con una segunda sustancia presente en la botella, un elemento de cierre (4) que cierra inferiormente la cavidad, para mantener la primera sustancia en la cavidad protegida contra agentes externos,
en donde dicha porción cóncava es de un material flexible que al ser presionado aplasta el contenido de la cavidad contra el elemento de cierre inferior, rompiéndolo y dejando caer la primera sustancia dentro de la botella, en el que el diámetro de la porción cóncava (21) es ligeramente menor que el diámetro de la porción cilíndrica (22), para formar un borde anular (24) tanto dentro como fuera del dispositivo al que se constriñe dicho elemento de cierre (4), caracterizado porque dicho elemento de cierre (4) es un disco cuyo perímetro está termosellado dentro de dicha cavidad al borde anular (24), dicho elemento de cierre (4) se acopla a la porción cóncava introduciéndolo dentro del dispositivo y constreñido por termosellado al borde anular (24),
debajo del elemento de cierre (4) se encuentra una junta anular (5) colocada entre el dispositivo y la boca de la botella para garantizar el sellado con el líquido presente en la botella.
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que por encima de la porción cóncava está provisto un punzón pequeño (26), dicho punzón pequeño orientado hacia el interior de la cavidad y que, penetrando en la misma cavidad, ayuda a fracturar el elemento de cierre inferior (4).
3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho punzón está provisto de una estructura en forma de cruz compuesta por dos paredes (27, 28) que se cruzan entre sí.
4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la porción cóncava tiene forma de forma de tapón.
5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la porción cilíndrica provee interiormente una rosca (23) atornillada sobre una rosca correspondiente (31) provista en la boca de la botella (3).
6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho elemento de cierre (4) es una película compuesta de polilaminado, por ejemplo, polietileno y aluminio, y se acopla a la porción cóncava introduciéndola dentro del dispositivo y restringiéndola por termosellado.
7. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dichas primera y segunda sustancias están compuestas, por ejemplo, por polvo, líquido, granulado u otras sustancias para mezclar con líquido.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000010680A IT201800010680A1 (it) | 2018-11-29 | 2018-11-29 | Dispositivo di tappatura di un falcone atto alla conservazione di una sostanza contenuta in una cavità di esso. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2950635T3 true ES2950635T3 (es) | 2023-10-11 |
Family
ID=65685877
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19209987T Active ES2950635T3 (es) | 2018-11-29 | 2019-11-19 | Dispositivo de cierre para una botella adaptado para almacenar una sustancia contenida en una cavidad de la misma |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3659938B1 (es) |
| ES (1) | ES2950635T3 (es) |
| IT (1) | IT201800010680A1 (es) |
| PL (1) | PL3659938T3 (es) |
| PT (1) | PT3659938T (es) |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AUPP223498A0 (en) * | 1998-03-06 | 1998-04-02 | Southcorp Australia Pty Ltd | A container |
| NZ540021A (en) * | 2005-05-16 | 2008-01-31 | Sji Ltd | Dispensing closure, or cap, for use on containers such as bottles |
| DE102010022945B4 (de) * | 2010-06-08 | 2018-05-09 | Georg Menshen Gmbh & Co. Kg | Verschlusskappe mit Durchdrückpackung |
| ITMO20110077A1 (it) | 2011-04-11 | 2012-10-12 | Lameplast Spa | Flacone per prodotti a preparazione estemporanea, particolarmente medicinali, farmaceutici, cosmetici o simili |
| ITTO20121006A1 (it) | 2012-11-20 | 2014-05-21 | Inge Spa | Dispositivo per la conservazione ermetica di una sostanza da miscelare ad un'altra contenuta in un contenitore. |
| US20140284337A1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-09-25 | Simon James Rafferty | Flexible cap device and methods |
| ES2673933T3 (es) | 2014-02-24 | 2018-06-26 | Montefarmaco Otc S.P.A. | Botella de dosis única y tapón medidor asociado mejorado |
| US20170355496A1 (en) * | 2014-12-15 | 2017-12-14 | Bevaswiss Ag | Fillable closure device with push-button for releasing |
-
2018
- 2018-11-29 IT IT102018000010680A patent/IT201800010680A1/it unknown
-
2019
- 2019-11-19 ES ES19209987T patent/ES2950635T3/es active Active
- 2019-11-19 PT PT192099877T patent/PT3659938T/pt unknown
- 2019-11-19 EP EP19209987.7A patent/EP3659938B1/en active Active
- 2019-11-19 PL PL19209987.7T patent/PL3659938T3/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT201800010680A1 (it) | 2020-05-29 |
| PL3659938T3 (pl) | 2023-10-16 |
| EP3659938A1 (en) | 2020-06-03 |
| EP3659938B1 (en) | 2023-06-07 |
| PT3659938T (pt) | 2023-07-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2320931T3 (es) | Envase para productos que se separan en el momento de usar, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos y similares. | |
| ES2607831T3 (es) | Cierre | |
| US7870952B2 (en) | Packaging the extemporaneous products, particularly medicinal, pharmaceutical, cosmetic products or the like | |
| ES2338528T3 (es) | Botella para productos extemporaneos de dos componentes. | |
| ES2398509T3 (es) | Sistema de cierre hermético de dispensador de aditivos para envases contenedores y/o frascos | |
| KR100571711B1 (ko) | 이종물질을 실시간 혼합시킬 수 있는 용기의 마개 | |
| ES2673933T3 (es) | Botella de dosis única y tapón medidor asociado mejorado | |
| US3441179A (en) | Mixing container | |
| ES2812101T3 (es) | Recipiente para polvos mezclables o líquidos | |
| CA2430715C (en) | Hermetically sealed container with medicament storing and dispensing insert | |
| US20180303713A1 (en) | Container for dialysis | |
| ES2845729T3 (es) | Cápsula dispensadora | |
| ES2618961T3 (es) | Dispositivo para la conservación estanca a los fluidos de una sustancia que va a mezclarse con otra sustancia contenida en un recipiente | |
| ES2290855T3 (es) | Dispositivo de cierre que comprende una camara para un recipiente de sustancias destinadas a ser almacenadas separadas hasta su distribucion. | |
| BR102018015156A2 (pt) | Tampa de fechamento para um recipiente | |
| ES2394408T3 (es) | Dispositivo para el acondicionamiento de dos productos a mezclar, y para la distribución de la mezcla de estos dos productos | |
| ES2950635T3 (es) | Dispositivo de cierre para una botella adaptado para almacenar una sustancia contenida en una cavidad de la misma | |
| KR200270335Y1 (ko) | 이종의 화장품 저장용기 | |
| ES2927500T3 (es) | Un dispositivo para tapar un frasco, adaptado para conservar sustancias que deben mantenerse separadas hasta su aplicación y también adaptado para recoger la mezcla obtenida a través de una jeringa | |
| EP3760555A1 (en) | Bottle capping device adapted for the storage of a substance packaged in a capsule and contained in a cavity therein | |
| CN209796265U (zh) | 一种即配式瓶盖及采用该瓶盖的瓶 | |
| ES2310156B1 (es) | Contenedor monodosis para mascarilla cosmetica. | |
| KR100622282B1 (ko) | 주사용 약품병 | |
| ES2971948T3 (es) | Contenedor para medicamentos | |
| WO2008041091A1 (en) | Packaging for extemporaneous products |