ES2949634T3 - Polish dispensing device - Google Patents
Polish dispensing device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2949634T3 ES2949634T3 ES20157294T ES20157294T ES2949634T3 ES 2949634 T3 ES2949634 T3 ES 2949634T3 ES 20157294 T ES20157294 T ES 20157294T ES 20157294 T ES20157294 T ES 20157294T ES 2949634 T3 ES2949634 T3 ES 2949634T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- defines
- dispensing
- enamel
- equipment
- port
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 claims abstract description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 15
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 12
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 12
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 12
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 5
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229910052581 Si3N4 Inorganic materials 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910026551 ZrC Inorganic materials 0.000 description 1
- OTCHGXYCWNXDOA-UHFFFAOYSA-N [C].[Zr] Chemical compound [C].[Zr] OTCHGXYCWNXDOA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N silicon nitride Chemical compound N12[Si]34N5[Si]62N3[Si]51N64 HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
- B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
- B41J3/413—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material for metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
Abstract
El dispositivo dispensador de esmalte (1), comprende al menos un cuerpo dispensador (2) asociable a un equipo (3) para dispensar esmalte y provisto de al menos un canal dispensador (4) que tiene al menos un puerto de entrada (5) y al menos un puerto de salida (6) del propio esmalte, y comprende al menos una primera porción (7) y al menos una segunda porción (8) separadas entre sí y asociadas mutuamente para definir el canal dispensador (4), donde la primera porción (7) define el puerto de salida (6) y está hecha de un primer material de tipo metálico y la segunda porción (8) define el puerto de entrada (5) y está hecha de un segundo material diferente al primer material y del tipo cerámico-metálico. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The polish dispensing device (1) comprises at least one dispensing body (2) that can be associated with a device (3) for dispensing polish and provided with at least one dispensing channel (4) that has at least one inlet port (5). and at least one outlet port (6) of the enamel itself, and comprises at least a first portion (7) and at least a second portion (8) separated from each other and mutually associated to define the dispensing channel (4), where the first portion (7) defines the exit port (6) and is made of a first metallic type material and the second portion (8) defines the entry port (5) and is made of a second material different from the first material and of the ceramic-metallic type. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo dispensador de esmaltePolish dispensing device
La presente invención se refiere a un dispositivo dispensador de esmalte.The present invention relates to a nail polish dispensing device.
Son bien conocidos varios equipos para la aplicación de esmalte sobre un artículo, que están provistos de una pluralidad de boquillas que tienen un canal para el paso del esmalte a dispensar al exterior.Various pieces of equipment for applying enamel to an article are well known, which are provided with a plurality of nozzles that have a channel for the passage of the enamel to be dispensed to the outside.
Un tipo particular de equipo de tipo conocido prevé que esta dispensación sea de tipo discontinuo, para permitir una aplicación uniforme y al mismo tiempo optimizar la cantidad de esmalte utilizado.A particular type of known type of equipment provides for this dispensing to be discontinuous, to allow a uniform application and at the same time optimize the amount of enamel used.
Para controlar con precisión la cantidad de esmalte dispensado por cada boquilla, el canal de paso de esmalte correspondiente debe ser extremadamente pequeño, del orden de micrómetros.To precisely control the amount of enamel dispensed by each nozzle, the corresponding enamel passage channel must be extremely small, on the order of micrometers.
En estos equipos hay habitualmente un tanque que contiene el esmalte a aplicar sobre el que se orientan las boquillas mencionadas anteriormente por medio de un orificio correspondiente.In these equipments there is usually a tank that contains the enamel to be applied on which the nozzles mentioned above are oriented through a corresponding orifice.
Dentro del depósito hay un rodillo, provisto de salientes, que, al girar, permite la apertura y el cierre de los orificios, alternativamente.Inside the tank there is a roller, provided with projections, which, when rotating, allows the opening and closing of the holes, alternately.
Sin embargo, el roce del rodillo contra la pared interior del tanque no solo causa desgaste en las partes de contacto sino que también reduce la eficiencia del propio equipo. La solicitud de patente italiana No 102017000090917, presentada por el mismo solicitante, muestra un equipo en el que los orificios en el tanque sobresalen hacia el interior del propio tanque, para asegurar el cierre del mismo después del solapamiento con los salientes respectivos definidos en el rodillo y, al mismo tiempo, para evitar la interacción y, por lo tanto, la fricción entre el rodillo y la pared interior del tanque.However, the friction of the roller against the inner wall of the tank not only causes wear on the contact parts but also reduces the efficiency of the equipment itself. Italian patent application No 102017000090917, filed by the same applicant, shows equipment in which the holes in the tank protrude into the interior of the tank itself, to ensure its closure after overlapping with the respective projections defined on the roller. and, at the same time, to avoid interaction and therefore friction between the roller and the inner wall of the tank.
El uso de este equipo, sin embargo, también puede conducir a una necesidad frecuente de reemplazar las partes que sufren roce mutuo, con el consiguiente aumento de los costes y plazos asociados a esta tecnología.The use of this equipment, however, can also lead to a frequent need to replace parts that suffer from mutual friction, with the consequent increase in costs and time associated with this technology.
De hecho, el roce continuo del rodillo sobre los salientes de los orificios puede conducir a un rápido desgaste de los propios orificios, con la consecuencia de que con el tiempo, el cierre de los orificios ya no es óptimo.In fact, the continuous rubbing of the roller on the projections of the holes can lead to rapid wear of the holes themselves, with the consequence that over time, the closing of the holes is no longer optimal.
Al mismo tiempo, el agujero de paso de esmalte debe hacerse con la máxima precisión para permitir que el esmalte fluya de manera precisa y eficaz.At the same time, the glaze passage hole must be made with maximum precision to allow the glaze to flow accurately and efficiently.
A la luz de las consideraciones anteriores, es evidente que los dispositivos dispensadores de esmalte mencionados anteriormente están sujetos a refinamientos adicionales destinados a permitir la aplicación de esmalte de una manera práctica, eficiente y rentable.In light of the above considerations, it is evident that the polish dispensing devices mentioned above are subject to further refinements intended to enable the application of polish in a practical, efficient and cost-effective manner.
Un tipo conocido de equipo se describe en el documento EP 2842753 A1, que describe una boquilla para la dispensación de esmalte que consta de dos partes, la primera parte de las cuales define el puerto de entrada de esmalte, hecho de titanio y adaptado para funcionar junto con el obturador correspondiente, y la segunda parte, que define el puerto de salida de esmalte, hecho de material plástico. Este tipo de equipo requiere que el obturador, controlado por un piezoeléctrico, se mueva linealmente a lo largo de su eje longitudinal para abrir y cerrar el puerto de entrada definido en la primera parte de la boquilla. El obturador presiona entonces localmente sobre una superficie de tope definida por la primera parte de la boquilla.A known type of equipment is described in EP 2842753 A1, which describes a nozzle for dispensing enamel consisting of two parts, the first part of which defines the enamel inlet port, made of titanium and adapted to operate together with the corresponding shutter, and the second part, which defines the enamel exit port, made of plastic material. This type of equipment requires the shutter, controlled by a piezoelectric, to move linearly along its longitudinal axis to open and close the inlet port defined in the first part of the nozzle. The plug then presses locally on a stop surface defined by the first part of the nozzle.
El objetivo principal de la presente invención es concebir un dispositivo dispensador de esmalte que permita un cierre correcto y efectivo de los orificios incluso después de un uso prolongado del equipo a lo largo del tiempo.The main objective of the present invention is to design a nail polish dispensing device that allows correct and effective closure of the holes even after prolonged use of the equipment over time.
Otro objeto de la presente invención es concebir un dispositivo dispensador de esmalte que permita alcanzar un compromiso entre la precisión constructiva y la resistencia al roce.Another object of the present invention is to design a nail polish dispensing device that allows a compromise to be reached between construction precision and resistance to friction.
Otro objeto más es crear un dispositivo que se pueda aplicar y reemplazar fácilmente en el dispositivo dispensador de esmalte correspondiente.Yet another object is to create a device that can be easily applied and replaced into the corresponding polish dispensing device.
Otro objeto de la presente invención es concebir un dispositivo dispensador de esmalte que permita superar los inconvenientes mencionados anteriormente de la técnica anterior en una solución de uso simple, racional, fácil, eficiente y rentable.Another object of the present invention is to design a nail polish dispensing device that allows overcoming the aforementioned drawbacks of the prior art in a simple, rational, easy, efficient and profitable solution for use.
Los objetos expuestos anteriormente se logran mediante el presente dispositivo dispensador de esmalte que tiene las características de la reivindicación 1.The above objects are achieved by the present polish dispensing device having the characteristics of claim 1.
Los objetos expuestos anteriormente se logran mediante el presente dispositivo dispensador de esmalte que tiene las características de la reivindicación 13.The objects set forth above are achieved by the present polish dispensing device which has the characteristics of claim 13.
Otras características y ventajas de la presente invención resultarán más evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, de un dispositivo dispensador de esmalte, ilustrado a título indicativo, pero no limitativo, en las tablas adjuntas de dibujos, en las que:Other features and advantages of the present invention will become more evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a nail polish dispensing device, illustrated by way of indication, but not limitation, in the accompanying tables of drawings, in which that:
la Figura 1 es una vista axonométrica del dispositivo dispensador de esmalte según la invención en una primera realización;Figure 1 is an axonometric view of the polish dispensing device according to the invention in a first embodiment;
la Figura 2 es una vista despiezada del dispositivo dispensador de esmalte de la Figura 1;Figure 2 is an exploded view of the polish dispensing device of Figure 1;
la Figura 3 es una vista en sección lateral del dispositivo dispositivo dispensador de esmalte de la Figura 1; la Figura 4 es una vista en sección lateral del dispositivo dispositivo dispensador de esmalte de la Figura 2; la Figura 5 es una vista axonométrica del dispositivo dispensador de esmalte según la invención en una segunda realización;Figure 3 is a side sectional view of the polish dispensing device of Figure 1; Figure 4 is a side sectional view of the polish dispensing device of Figure 2; Figure 5 is an axonometric view of the polish dispensing device according to the invention in a second embodiment;
la Figura 6 es una vista despiezada del dispositivo dispensador de esmalte de la Figura 5;Figure 6 is an exploded view of the polish dispensing device of Figure 5;
la Figura 7 es una vista en sección lateral del dispositivo dispositivo dispensador de esmalte de la Figura 5; la Figura 8 es una vista en sección lateral del dispositivo dispositivo dispensador de esmalte de la Figura 7; la Figura 9 es una vista en sección lateral del dispositivo dispensador de esmalte aplicado a un equipo dispensador de esmalte;Figure 7 is a side sectional view of the polish dispensing device of Figure 5; Figure 8 is a side sectional view of the polish dispensing device of Figure 7; Figure 9 is a side sectional view of the polish dispensing device applied to a polish dispensing equipment;
la Figura 10 es una ampliación de un detalle de la Figura 9, en una configuración de uso;Figure 10 is an enlargement of a detail of Figure 9, in a use configuration;
la Figura 11 es una ampliación de un detalle de la Figura 9, en una configuración de uso adicional.Figure 11 is an enlargement of a detail of Figure 9, in a further use configuration.
Con referencia particular a estas figuras, el número de referencia 1 indica globalmente un dispositivo dispensador de esmalte.With particular reference to these figures, reference numeral 1 indicates overall a nail polish dispensing device.
El dispositivo dispensador de esmalte 1 comprende al menos un cuerpo dispensador 2 asociable con un equipo 3 para dispensar esmalte y provisto de al menos un canal dispensador 4 que tiene al menos un puerto de entrada 5 y al menos un puerto de salida 6 del propio esmalte.The polish dispensing device 1 comprises at least one dispensing body 2 associable with a device 3 for dispensing polish and provided with at least one dispensing channel 4 having at least one inlet port 5 and at least one outlet port 6 of the polish itself. .
Sustancialmente, el dispositivo 1 se puede aplicar a un tanque S del equipo 3 mencionado anteriormente y, a través del canal dispensador 4, permite que el esmalte salga y, en consecuencia, se aplique.Substantially, the device 1 can be applied to a tank S of the above-mentioned equipment 3 and, through the dispensing channel 4, allows the polish to come out and consequently be applied.
Según la invención, el dispositivo 1 se compone de dos partes y comprende al menos una primera porción 7 y al menos una segunda porción 8 separadas entre sí y asociadas mutuamente para definir el canal dispensador 4. According to the invention, the device 1 is composed of two parts and comprises at least a first portion 7 and at least a second portion 8 separated from each other and mutually associated to define the dispensing channel 4.
La primera porción 7 define el puerto de salida 6 y está hecha de un primer material, mientras que la segunda porción 8 define el puerto de entrada 5 y está hecha de un segundo material diferente del primer material.The first portion 7 defines the outlet port 6 and is made of a first material, while the second portion 8 defines the inlet port 5 and is made of a second material different from the first material.
Según la invención, el primer material es del tipo de un material metálico y el segundo material es, por otro lado, del tipo de un material resistente al desgaste, por ejemplo, es un material cerámico-metálico.According to the invention, the first material is of the type of a metallic material and the second material is, on the other hand, of the type of a wear-resistant material, for example, it is a ceramic-metallic material.
Más detalladamente, el material cerámico-metálico comprende al menos uno de: carburo de tungsteno, carburo de circonio, nitruro de silicio o similares.In more detail, the ceramic-metal material comprises at least one of: tungsten carbide, zirconium carbide, silicon nitride or the like.
La fabricación de la primera porción hecha de material metálico permite obtener una precisión de procesamiento particularmente precisa; debe observarse, de hecho, que el canal dispensador 4 se extiende casi completamente a lo largo de la primera porción 7 y tiene un diámetro del orden de micrómetros.The manufacture of the first portion made of metallic material makes it possible to obtain a particularly precise processing precision; It should be noted, in fact, that the dispensing channel 4 extends almost completely along the first portion 7 and has a diameter of the order of micrometers.
Los materiales cerámico-metálicos se caracterizan por una alta resistencia al roce y, por lo tanto, permiten una duración prolongada en el tiempo.Ceramic-metallic materials are characterized by high resistance to friction and, therefore, allow a long life over time.
Ventajosamente, en la primera realización mostrada en las Figuras 1 a 4, la primera porción 7 define un asiento de alojamiento 13 dentro del cual se ajusta la segunda porción 8. Más específicamente, el asiento de alojamiento 13 define una superficie de tope 13a contra la que se apoya la segunda porción 8.Advantageously, in the first embodiment shown in Figures 1 to 4, the first portion 7 defines a housing seat 13 within which the second portion 8 fits. More specifically, the housing seat 13 defines a stop surface 13a against the which supports the second portion 8.
Preferiblemente, la superficie de extremo 8a de la segunda porción 8 en oposición a la que se apoya sobre la superficie de tope 13a sobresale del extremo de la primera porción 7.Preferably, the end surface 8a of the second portion 8 as opposed to that which rests on the stop surface 13a protrudes from the end of the first portion 7.
En la segunda realización mostrada en las Figuras 5 a 8, la segunda porción 8 se ajusta en la primera porción 7. In the second embodiment shown in Figures 5 to 8, the second portion 8 fits into the first portion 7.
En particular, la primera porción 7 tiene un tramo de acoplamiento troncocónico 9, que converge alejándose del puerto de salida 6, en el que se ajusta la segunda porción 8. También en este caso, la segunda porción 8 define una superficie de extremo 8a.In particular, the first portion 7 has a frusto-conical coupling section 9, which converges away from the outlet port 6, into which the second portion 8 fits. Also in this case, the second portion 8 defines an end surface 8a.
Esta última, a su vez, define una cavidad troncocónica 10, que converge hacia el puerto de entrada 5, adaptada para definir un acoplamiento de cono a cono con el tramo de acoplamiento troncocónico 9. The latter, in turn, defines a frustoconical cavity 10, which converges towards the inlet port 5, adapted to define a cone-to-cone coupling with the frustoconical coupling section 9.
La cavidad troncocónica 10 tiene una abertura angular comprendida entre 25° y 30°.The truncated conical cavity 10 has an angular opening between 25° and 30°.
Convenientemente, el dispositivo 1 comprende medios de fijación mutua interpuestos entre la primera porción 7 y la segunda porción 8.Conveniently, the device 1 comprises mutual fixing means interposed between the first portion 7 and the second portion 8.
Más específicamente, los medios de fijación están interpuestos entre el tramo de acoplamiento troncocónico 9 y la cavidad troncocónica.More specifically, the fixing means are interposed between the frustoconical coupling section 9 and the frustoconical cavity.
Los medios de fijación pueden ser del tipo de una cola, resina epoxi o similar.The fixing means can be of the type of glue, epoxy resin or similar.
Además, la primera porción 7 comprende una rosca 11 para fijación al equipo 3, definida en una posición intermedia entre el puerto de entrada 5 y el puerto de salida 6 y adaptada para ser atornillada en un asiento correspondiente del equipo 3.Furthermore, the first portion 7 comprises a thread 11 for fixing to the equipment 3, defined in an intermediate position between the inlet port 5 and the outlet port 6 and adapted to be screwed into a corresponding seat of the equipment 3.
La rosca 11 permite el montaje práctico del dispositivo 1 en el equipo 3 y, además, permite una extracción rápida y fácil si se requiere un reemplazo.Thread 11 allows for convenient mounting of device 1 to device 3 and also allows for quick and easy removal if replacement is required.
Más detalladamente, la rosca 11 se interpone entre el tramo de acoplamiento troncocónico 9 y el puerto de salida 6. Para facilitar el atornillado de la rosca 11, la primera porción 7 está provista de una cabeza de sección hexagonal 12, definida en las inmediaciones del puerto de salida 6. La conformación particular de la primera porción 7 significa que, una vez aplicada al equipo 3, la segunda porción 8 está orientada hacia el interior del equipo 3 para permitir que el esmalte entre en el canal dispensador 4.In more detail, the thread 11 is interposed between the frustoconical coupling section 9 and the outlet port 6. To facilitate the screwing of the thread 11, the first portion 7 is provided with a hexagonal section head 12, defined in the vicinity of the outlet port 6. The particular conformation of the first portion 7 means that, once applied to the equipment 3, the second portion 8 is oriented towards the interior of the equipment 3 to allow the polish to enter the dispensing channel 4.
El equipo dispensador de esmalte 3, mostrado en la Figura 9, comprende: un recipiente internamente hueco 14 para la recogida de esmalte a aplicar a un artículo M, al menos un rodillo 15 alojado desplazado dentro del recipiente 14, y accionable en rotación alrededor de un eje correspondiente X, donde el volumen interpuesto entre las paredes internas del recipiente 14 y el rodillo 15 define una cámara de contención 16 del esmalte, y al menos un grupo de dispositivos 1 descritos anteriormente.The polish dispensing equipment 3, shown in Figure 9, comprises: an internally hollow container 14 for collecting polish to be applied to an article M, at least one roller 15 housed displaced within the container 14, and operable in rotation around a corresponding axis
Los dispositivos 1 están asociados con el recipiente 14 de tal manera que los puertos de entrada correspondientes 5 sobresalen dentro de la cámara de contención 16.The devices 1 are associated with the container 14 in such a way that the corresponding inlet ports 5 protrude into the containment chamber 16.
El puerto de salida 6 de cada dispositivo 1 está orientado y comunica con el exterior del recipiente 14.The outlet port 6 of each device 1 is oriented and communicates with the outside of the container 14.
El rodillo 15 está provisto de al menos un conjunto de salientes 18 adaptados para abrir y cerrar rozando los puertos de entrada 5 durante la rotación del propio rodillo para permitir e impedir, respectivamente, que el esmalte salga del recipiente 14.The roller 15 is provided with at least one set of projections 18 adapted to open and close by rubbing the inlet ports 5 during the rotation of the roller itself to allow and prevent, respectively, the glaze from leaving the container 14.
Por lo tanto, los salientes 18 entran en contacto con la superficie de extremo 8a de la segunda porción 8 durante la rotación del rodillo 15. Por lo tanto, existe un contacto de roce entre los salientes 18 y la superficie de extremo 8a. Más particularmente, los dispositivos 1 están colocados alineados entre sí a lo largo de al menos una fila (no visible en detalle en las figuras) sustancialmente paralela al eje X del rodillo 15 y los salientes 18 están adaptados para superponerse y obstruir un puerto de entrada correspondiente 5, cuando los propios salientes alcanzan el punto donde se encuentra la fila de dispositivos 1.Therefore, the projections 18 come into contact with the end surface 8a of the second portion 8 during the rotation of the roller 15. Therefore, a rubbing contact exists between the projections 18 and the end surface 8a. More particularly, the devices 1 are positioned aligned with each other along at least one row (not visible in detail in the figures) substantially parallel to the X axis of the roller 15 and the projections 18 are adapted to overlap and obstruct an inlet port. corresponding 5, when the projections themselves reach the point where the row of devices 1 is located.
Preferentemente, los salientes 18 están adaptados para cerrar sustancialmente al mismo tiempo los puertos de entrada 5 del grupo de dispositivos 1.Preferably, the projections 18 are adapted to substantially simultaneously close the inlet ports 5 of the device group 1.
El funcionamiento del presente dispositivo dispensador de esmalte 1 es el siguiente.The operation of the present polish dispensing device 1 is as follows.
La segunda porción 8 se ajusta en el tramo de acoplamiento troncocónico 9 y se fija al mismo mediante los medios de fijación, definiendo así un cuerpo dispensador individual 2.The second portion 8 fits into the frustoconical coupling section 9 and is fixed thereto by means of the fixing means, thus defining an individual dispensing body 2.
El cuerpo dispensador 2 se aplica entonces al tanque de esmalte S del equipo 3. La rosca 11 se atornilla en un asiento especial obtenido en el recipiente 14, por medio de la cabeza 12, de modo que la segunda porción 8 sobresale hacia el interior de la cámara de contención 16.The dispensing body 2 is then applied to the enamel tank S of the equipment 3. The thread 11 is screwed into a special seat obtained in the container 14, by means of the head 12, so that the second portion 8 protrudes into the interior of the containment chamber 16.
Durante el funcionamiento del equipo 3, el rodillo correspondiente 15, a medida que gira, intercepta con sus salientes 18 la segunda porción 8 de cada dispositivo 1, para abrir y cerrar el puerto de entrada correspondiente 5 alternativamente.During the operation of the equipment 3, the corresponding roller 15, as it rotates, intercepts with its projections 18 the second portion 8 of each device 1, to open and close the corresponding inlet port 5 alternately.
El material resistente al desgaste, del que está hecha la segunda porción 8, evita el rápido deterioro de las partes sometidas a roce mutuo, asegurando su funcionamiento prolongado a lo largo del tiempo. The wear-resistant material, of which the second portion 8 is made, prevents rapid deterioration of the parts subjected to mutual friction, ensuring its prolonged operation over time.
El esmalte que entra en el canal dispensador 4 sale entonces a través del puerto de salida 6 definido en la primera porción 7.The polish entering the dispensing channel 4 then exits through the outlet port 6 defined in the first portion 7.
En la práctica, se ha encontrado que la invención descrita logra los objetivos propuestos y, en particular, se subraya que el dispositivo dispensador de esmalte 1 permite el cierre correcto y efectivo de los orificios incluso después de un uso prolongado del equipo 3 a lo largo del tiempo.In practice, it has been found that the described invention achieves the proposed objectives and, in particular, it is emphasized that the polish dispensing device 1 allows the correct and effective closure of the holes even after prolonged use of the equipment 3 throughout weather.
De hecho, la solución particular de fabricar el dispositivo 1 en dos porciones separadas, hechas de dos materiales diferentes, hace posible lograr tanto una alta precisión de procesamiento, necesaria para la correcta dispensación de esmalte, como una alta resistencia al desgaste, lo que hace posible reducir las operaciones de mantenimiento a un mínimo y, por lo tanto, reducir los costos. In fact, the particular solution of manufacturing the device 1 in two separate portions, made of two different materials, makes it possible to achieve both high processing precision, necessary for the correct dispensing of enamel, and high wear resistance, which makes possible to reduce maintenance operations to a minimum and therefore reduce costs.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000002151A IT201900002151A1 (en) | 2019-02-14 | 2019-02-14 | DEVICE FOR THE DISPENSING OF ENAMEL |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2949634T3 true ES2949634T3 (en) | 2023-10-02 |
Family
ID=66589716
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20157294T Active ES2949634T3 (en) | 2019-02-14 | 2020-02-14 | Polish dispensing device |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3695976B1 (en) |
| ES (1) | ES2949634T3 (en) |
| IT (1) | IT201900002151A1 (en) |
| PL (1) | PL3695976T3 (en) |
| PT (1) | PT3695976T (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2842753B1 (en) * | 2013-08-29 | 2021-01-20 | IN.TE.SA. S.p.A. | Printhead for decorating ceramic substrates |
| GB2520745A (en) * | 2013-11-29 | 2015-06-03 | Ingegneria Ceramica S R L | An improved support bar for a printhead |
| IT201600131820A1 (en) * | 2016-12-28 | 2018-06-28 | Cementhai Ceram Co Ltd | DEVICE AND PRINTING MACHINE FOR CONSTRUCTION MATERIALS |
| IT201700090917A1 (en) | 2017-08-04 | 2019-02-04 | Tecno Italia S R L | EQUIPMENT FOR DISPOSAL OF MANUFACTURED PRODUCTS |
-
2019
- 2019-02-14 IT IT102019000002151A patent/IT201900002151A1/en unknown
-
2020
- 2020-02-14 PL PL20157294.8T patent/PL3695976T3/en unknown
- 2020-02-14 ES ES20157294T patent/ES2949634T3/en active Active
- 2020-02-14 EP EP20157294.8A patent/EP3695976B1/en active Active
- 2020-02-14 PT PT201572948T patent/PT3695976T/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT3695976T (en) | 2023-05-18 |
| PL3695976T3 (en) | 2024-04-29 |
| EP3695976B1 (en) | 2023-04-12 |
| EP3695976A2 (en) | 2020-08-19 |
| EP3695976A3 (en) | 2020-09-23 |
| IT201900002151A1 (en) | 2020-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2300974T3 (en) | GRAVITY DEPOSIT FOR A PAINT SPRAY GUN. | |
| ES2221970T3 (en) | FLUID DISTRIBUTOR. | |
| ES2204774T3 (en) | NOZZLE SPRAY NOZZLE. | |
| ES2471867T3 (en) | Closure system for a bottle for children to drink or a glass for children | |
| ES2909965T3 (en) | Pump head for a dosing device, dosing device, as well as possible uses | |
| ES2949634T3 (en) | Polish dispensing device | |
| HN2001000167A (en) | APPLICATOR | |
| EP3858303A1 (en) | A dispenser for dispensing liquids | |
| ES2317559T3 (en) | ROTATING CLOSURE THAT CAN CLOSE AGAIN. | |
| ES2301683T3 (en) | DISPENSER OF LIQUID OR GEL PRODUCT IN THE FORM OF A DOSER BAR. | |
| ES2393177T3 (en) | Evaporator with a container and a wick protruding from the container as well as a guided cap to cover different lengths of wick | |
| ES2366602T3 (en) | BREAKABLE FLASK INTENDED TO CONTAIN A LIQUID. | |
| ES2793502T3 (en) | Liquid or pasty product dispensing device | |
| ES2347367T3 (en) | DISTRIBUTION DEVICE FOR FLUID PRODUCT. | |
| ES2207435T3 (en) | VALVE CARTRIDGE PROVISION. | |
| ITBO20000049A1 (en) | DISPENSER FOR DOSING SANITIZING AND / OR DEODORATING LIQUIDS, PARTICULARLY FOR BOXES OF HYGIENIC CUPS. | |
| ES2773929T3 (en) | Outlet sanitary faucet | |
| ES2958563T3 (en) | Container cap | |
| ES2236974T3 (en) | FLUID DISTRIBUTOR AND ASSOCIATED DISTRIBUTOR PIPES. | |
| ES2881923T3 (en) | Powder chamber and station for a powder chamber | |
| ES2369871T3 (en) | MIXING TAP DEVICE THAT INCLUDES AT LEAST A SEPARATING ELEMENT READY BETWEEN THE HAND AND THE WATER DISTRIBUTION ASSEMBLY. | |
| ES2942452T3 (en) | Fluid Product Dispensing Assembly | |
| ES2223235B1 (en) | SYSTEM OF OPENING, PROTECTION AND DOSAGE OF BLISTERS CONTAINING COSMETIC-PHARMACEUTICAL LIQUID PRODUCT. | |
| ES2325749T3 (en) | CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE. | |
| ES2286218T3 (en) | DRIP IRRIGATION TUBE. |