ES2940411T3 - Elemento de canalización o de depósito de agua potable con revestimiento interno de cemento - Google Patents
Elemento de canalización o de depósito de agua potable con revestimiento interno de cemento Download PDFInfo
- Publication number
- ES2940411T3 ES2940411T3 ES19722608T ES19722608T ES2940411T3 ES 2940411 T3 ES2940411 T3 ES 2940411T3 ES 19722608 T ES19722608 T ES 19722608T ES 19722608 T ES19722608 T ES 19722608T ES 2940411 T3 ES2940411 T3 ES 2940411T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cem
- mass
- cement
- mixture
- binder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004568 cement Substances 0.000 title claims abstract description 44
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 title claims abstract description 10
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 title claims abstract description 10
- 230000005465 channeling Effects 0.000 title claims description 18
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 71
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims abstract description 42
- 239000011398 Portland cement Substances 0.000 claims abstract description 27
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims abstract description 25
- 229910021487 silica fume Inorganic materials 0.000 claims abstract description 19
- 239000002893 slag Substances 0.000 claims abstract description 16
- 229910001141 Ductile iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 claims description 7
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 6
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 5
- 229910001208 Crucible steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229920005646 polycarboxylate Polymers 0.000 claims description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 26
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 11
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 22
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 22
- 238000002386 leaching Methods 0.000 description 15
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 14
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 10
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 6
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 6
- 239000008030 superplasticizer Substances 0.000 description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 4
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 229910001653 ettringite Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 239000008199 coating composition Substances 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 238000001033 granulometry Methods 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002441 X-ray diffraction Methods 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000004035 construction material Substances 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 229910052593 corundum Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- HOOWDPSAHIOHCC-UHFFFAOYSA-N dialuminum tricalcium oxygen(2-) Chemical compound [O--].[O--].[O--].[O--].[O--].[O--].[Al+3].[Al+3].[Ca++].[Ca++].[Ca++] HOOWDPSAHIOHCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 231100000683 possible toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 239000004034 viscosity adjusting agent Substances 0.000 description 1
- 229910001845 yogo sapphire Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L9/00—Rigid pipes
- F16L9/02—Rigid pipes of metal
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
- C04B28/04—Portland cements
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
- C04B28/08—Slag cements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L9/00—Rigid pipes
- F16L9/08—Rigid pipes of concrete, cement, or asbestos cement, with or without reinforcement
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/56—Compositions suited for fabrication of pipes, e.g. by centrifugal casting, or for coating concrete pipes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/91—Use of waste materials as fillers for mortars or concrete
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
- Furnace Charging Or Discharging (AREA)
Abstract
Tubo revestido o elemento de depósito (10) para transporte o almacenamiento de agua potable, que comprende un tubo ciego o elemento de depósito (12) fabricado en fundición dúctil, acero u hormigón, y un revestimiento interior (18) situado en una pared interior (14) del tubo ciego o elemento de depósito, pudiendo obtenerse el revestimiento interior aplicando sobre la pared interior un mortero que comprende un ligante. El ligante comprende uno de entre: - una primera composición que comprende una mezcla de cemento Portland CEM I SR y escorias de alto horno, estando la proporción ponderal del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla entre el 5% y el 64%, - una segunda composición que comprende una mezcla de cemento CEM lll/B y microsílice, o una mezcla de cemento Portland CEM I SR y microsílice, (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Elemento de canalización o de depósito de agua potable con revestimiento interno de cemento
[0001] La presente invención se refiere a un elemento de canalización o de depósito revestido para transportar o almacenar agua potable, comprendiendo el elemento un elemento de canalización o de depósito en bruto de hierro colado dúctil, de acero o de hormigón, y un revestimiento interior situado en una pared interior del elemento de canalización o de depósito en bruto, de manera que el revestimiento interior puede obtenerse aplicando sobre la pared interior un mortero que incluye un aglutinante.
[0002] Estos elementos forman canalizaciones o depósitos destinados a la aducción, a la distribución o al almacenamiento de agua potable.
[0003] Los materiales de cemento pueden degradarse durante un contacto prolongado con el agua. Este fenómeno tiene lugar por la disolución de ciertos elementos de la matriz de cemento, enriqueciendo así con minerales el líquido en contacto con el material. Este proceso de disolución reduce la durabilidad del material, ya que agota una parte de la matriz de cemento de sus elementos constitutivos y principalmente de su calcio. Esto conduce a la aparición de una capa de degradación cuyo espesor depende a la vez del tipo de composición de cemento y del tiempo de exposición al líquido.
[0004] Con el fin de reducir este fenómeno de degradación, el solicitante usa un cemento con escoria, denominado CEM III/B según la norma NF EN 197-1, en su versión de abril de 2012. Este cemento se define de manera que comprende en masa entre el 20 % y el 34 % de clínker, del 66 % al 80 % de escoria de altos hornos y del 0 % al 5 % de adyuvantes. Dicho revestimiento posee excelentes propiedades de durabilidad y permite reducir el espesor degradado en comparación con un cemento Portland denominado CEM I.
[0005] Sin embargo, este revestimiento libera a veces aluminio, en cantidad no insignificante en el líquido en contacto con él.
[0006] El aluminio es un elemento presente en el entorno de forma natural, en los suelos y las aguas, comprendidas las destinadas al consumo humano. No obstante, debido a su toxicidad potencial, es conveniente reducir la exposición del ser humano al aluminio.
[0007] El documento WO 2007/107763 describe un pozo de perforación que comprende una composición de cemento situada entre una canalización y las paredes del pozo, por tanto en el exterior de la canalización.
[0008] Así, un objeto de la invención es suministrar un elemento de canalización o de depósito revestido de un material de cemento que libera menos aluminio en el agua, a la vez que conserva buenas propiedades mecánicas y de durabilidad.
[0009] Para este fin, la invención se refiere a un elemento de canalización o de depósito revestido según la reivindicación 1.
[0010] Según realizaciones particulares, el elemento de canalización o de depósito revestido comprende una o varias de las características que corresponden a las reivindicaciones 2 a 11, tomadas de forma aislada o según todas las combinaciones técnicamente posibles.
[0011] Por «filler» (del inglés to fill, que significa llenar) se entiende, por ejemplo, partículas finas, o partículas finas de adición, es decir, un árido fino.
[0012] La invención se refiere también a una canalización o un depósito que comprende elementos de canalización o de depósito revestidos tal como se describe anteriormente, estando la canalización o el depósito destinados, por ejemplo, a la aducción, a la distribución o al almacenamiento de agua potable.
[0013] La invención se entenderá mejor con la lectura de la descripción que se ofrece a continuación, proporcionada únicamente a modo de ejemplo y hecha en referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
- la figura 1 es una vista en sección transversal de un elemento de canalización revestido según la invención que, en su caso, puede servir para formar un depósito,
- la figura 2 es un gráfico que presenta los resultados de ensayos de lixiviación de aluminio en muestras monolíticas de pastas de cemento endurecido hechas según la norma EN 7345, y que comparan dos formulaciones según la invención con una formulación de referencia,
- las figuras 3 a 5 son también gráficos que presentan resultados de ensayos de migración del aluminio hechos según la norma EN 14944-3 en secciones de tubería, respectivamente para un revestimiento de referencia y para dos revestimientos según la invención.
[0014] En referencia a la figura 1, se describe una canalización 1, ventajosamente enterrada, adaptada para transportar o almacenar agua potable 5. La canalización 1 comprende un elemento de canalización revestido 10, y otros elementos de canalización revestidos no representados.
[0015] El elemento de canalización revestido 10 comprende un elemento de canalización en bruto 12 de hierro colado dúctil, de acero o de hormigón, que define una pared interior 14 y una pared exterior 16, un revestimiento interior 18 situado en la pared interior, y opcionalmente un revestimiento exterior 20 situado en la pared exterior. El elemento de canalización revestido 10 define un espacio interior 22 en el que circula el líquido 5 en contacto con el revestimiento interior 18.
[0016] El elemento de canalización en bruto 12 es, por ejemplo, un tubería, una ramificación o forma un depósito.
[0017] El revestimiento exterior 20 está adaptado ventajosamente para el contacto con un suelo 24. El revestimiento exterior 20, conocido en sí mismo por el experto en la materia, está configurado ventajosamente para aumentar la resistencia a la corrosión del elemento de canalización en bruto 12.
[0018] El revestimiento interior 18 tapiza ventajosamente toda la pared interior 14.
[0019] En el ejemplo representado, el revestimiento interior 18 se obtiene aplicando sobre la pared 14 un mortero que incluye un aglutinante a base de cemento. La aplicación se realiza ventajosamente por centrifugación, pero también puede hacerse por proyección o por recubrimiento manual.
[0020] El revestimiento interior 18 presenta ventajosamente un espesor E, por ejemplo, comprendido entre 3 mm y 30 mm.
[0021] Además del aglutinante, el mortero comprende cargas, agua, uno o varios superplastificantes y uno o varios de otros adyuvantes.
[0022] Según una primera realización, el aglutinante comprende una primera composición que incluye una mezcla de cemento Portland CEM I SR y de escoria de altos hornos. Ventajosamente, esta primera composición está constituida por esta mezcla.
[0023] El cemento Portland CEM I SR es conocido de por sí por el experto en la materia y, por ejemplo, se define en la norma francesa y europea NF EN 197-1 de abril de 2012. Este cemento contiene, en masa, del 95 % al 100 % de clínker, y del 0 % al 5 % de constituyentes adicionales menores. El cemento se denomina SR 0, SR 3 o SR 5 según incluya respectivamente el 0 % en masa, menos del 3 % o menos del 5 % de C3A, es decir, de aluminato de tricalcio. Dicho de otro modo, el cemento Portland CEM I SR es un cemento Portland CEM I en el que la proporción en masa de C3A es inferior o igual al 5 % en masa.
[0024] La proporción en masa del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla de la primera composición está comprendida entre el 5 % y el 64 %, siendo el resto escoria.
[0025] El cemento Portland CEM I SR usado es un CEM I SR5, preferentemente un CEM I SR3 y más preferentemente todavía un CEM I SR0, es decir, que contiene una proporción en masa de C3A inferior o igual al 5 %, preferentemente inferior o igual al 3 % y más preferentemente todavía igual al 0 %. No obstante, el C3A puede estar presente en el estado de trazas en el cemento CEM I SR0, es decir, en cantidad inferior al 0,1 % en masa de cemento, en principio indetectable por difracción de rayos X.
[0026] Ventajosamente, la proporción en masa del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla de la primera composición está comprendida entre el 20 % y el 64 %, preferentemente entre el 25 % y el 50 %, y más preferentemente todavía entre el 25 % y el 34 %.
[0027] Ventajosamente, las cargas del mortero son arena, grava o mezclas de las mismas. Preferentemente, la arena y la grava son de naturaleza silícea o calcárea. Ventajosamente, al menos el 95 % en masa de las cargas tienen un diámetro inferior o igual a 8 mm. El diámetro se mide, por ejemplo, según la norma NF EN 933-1 de mayo de 2012, en virtud del ensayo de determinación de características geométricas de los áridos - Parcial: Determinación de la granularidad - Análisis granulométrico por tamizado. Ventajosamente las partículas están en una relación en masa S/L con respecto al aglutinante comprendida entre 0,5 y 5, preferentemente entre 1 y 4 y más preferentemente todavía entre 1,5 y 3.
[0028] En el mortero, el agua está ventajosamente en una relación en masa E/L con respecto al aglutinante comprendida entre 0,2 y 1, preferentemente entre 0,3 y 0,5 y más preferentemente todavía entre 0,35 y 0,45.
[0029] El o los superplastificantes tienen principalmente como función aumentar la fluidez del mortero para cantidades medidas de agua constantes, o disminuir el contenido de agua para fluidez constante. El o los superplastificantes están, por ejemplo, en una relación en masa Sp/L con respecto al aglutinante comprendida entre 0,0005 y 0,1, preferentemente entre 0,001 y 0,05 y más preferentemente todavía entre 0,002 y 0,03. Ventajosamente, el mortero comprende un único superplastificante, por ejemplo, una solución de policarboxilato, con un extracto en seco comprendido ventajosamente entre el 10% y el 50%, preferentemente entre el 20% y el 40%, y más preferentemente todavía entre el 25 % y el 35 %.
[0030] Ventajosamente, el o los adyuvantes están en una relación en masa A/L con respecto al aglutinante comprendida entre 0,001 y 0,05, preferentemente entre 0,005 y 0,04 y más preferentemente todavía entre 0,01 y 0,03.
[0031] Los adyuvantes son orgánicos o minerales. A modo de ejemplo se citarán los aceleradores de fraguado (o de endurecimiento), los retardantes de fraguado y los modificadores de viscosidad.
[0032] Según una segunda realización, el aglutinante del mortero comprende una segunda composición que incluye una mezcla de cemento CEM III/B con microsílice (o vapor de sílice) o una mezcla de cemento Portland c Em I SR con microsílice.
[0033] La proporción en masa de cemento CEM III/B o de cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla de la segunda composición está comprendida entre el 50 % y el 94 %, siendo el resto microsílice. Ventajosamente, la proporción en masa del cemento en la segunda composición está comprendida entre el 60 % y el 90 %, y preferentemente entre el 70 % y el 80 %.
[0034] En la segunda realización, los otros componentes del mortero (agua, cargas, superplastificantes y adyuvantes) permanecen sin cambios y se aplican las observaciones que los atañen formuladas anteriormente para la primera realización.
[0035] La segunda realización se implementa ventajosamente con una relación en masa Sp/L con respecto al aglutinante más elevada: por ejemplo, comprendida entre 0,005 y 0,1, preferentemente entre 0,001 y 0,08 y más preferentemente todavía entre 0,005 y 0,05.
[0036] Según una tercera realización, el aglutinante del mortero está constituido por una mezcla de la primera composición y de la segunda composición tal como se describen anteriormente, en proporciones respectivas arbitrarias.
[0037] Ventajosamente, según esta tercera realización, el aglutinante comprende una mezcla de cemento Portland CEM I SR, de escoria y de microsílice.
[0038] La proporción en masa del cemento Portland CEM I SR en la mezcla está comprendida, por ejemplo, entre el 30 % y el 60 %, la de escoria entre el 65 % y el 5 % y la de microsílice entre el 5 % y el 35 %. Preferentemente, la proporción en masa del cemento Portland CEM I SR está comprendida entre el 40 % y el 60 %, la de escoria entre el 50% y el 10% y la de microsílice entre el 10% y el 30%. Más preferentemente todavía, en esta mezcla, la proporción en masa del cemento Portland CEM I SR está comprendida entre el 50 % y el 60 %, la de escoria entre el 30 % y el 10 % y la de microsílice entre el 20 % y el 30 %.
[0039] En virtud de las características descritas anteriormente, el revestimiento interior 18 permite reducir la liberación de aluminio en el líquido 5.
[0040] Para la primera realización, sin estar vinculados a ninguna teoría en concreto, los autores de la invención piensan que reducir la formación de ettringita (de fórmula Ca6Ah(SO4)3(OH)12.26H2O) disminuyendo los contenidos de C3A de la fracción cemento Portland, permite reducir significativamente la liberación de aluminio, aun cuando este elemento esté contenido mayoritariamente en la escoria (el 10 % de Al2O3), uno de los constituyentes del aglutinante.
[0041] Para la segunda realización, sin estar vinculados a ninguna teoría en concreto, los autores de la invención piensan también que el uso de microsílice en combinación con el cemento Portland CEM I SR o el cemento CEM III/B permite asimismo limitar la formación de ettringita y reducir significativamente la liberación de aluminio.
[0042] La ettringita contribuye al fraguado y al endurecimiento de los cementos. Sin embargo, el uso del procedimiento de centrifugación para realizar el revestimiento interior 18 permite, de manera sorprendente, liberarse de las restricciones de fraguado/endurecimiento y conduce a comportamientos mecánicos adecuados, especialmente una resistencia mecánica en compresión superior o igual a 50 MPa a 28 días (según EN 545).
[0043] Además, gracias a la primera composición, la durabilidad del revestimiento interior 18 es equivalente a o mejor que la de un revestimiento estándar a base de cemento CEM III/B. El cemento CEM III/B comprende normalmente, en masa, entre el 20 % y el 34 % de clínker, entre el 66 % y el 80 % de escoria de altos hornos y entre
el 0 % y el 5 % de constituyentes adicionales menores.
[0044] Con respecto al cemento CEM III/B, el nuevo aglutinante según la primera composición permite reducir las cantidades medidas de superplastificante necesarias para alcanzar la fluidez adecuada para la implementación del revestimiento.
[0045] Gracias a la segunda composición, la durabilidad del revestimiento interior 18 es significativamente más elevada que la de un revestimiento hecho a partir de un cemento Portland, y del mismo orden de magnitud que la de un revestimiento hecho únicamente con CEM III/B sin microsílice.
Resultados experimentales
A - Ensayos en pastas de cemento endurecido
[0046] Se fabricaron cubos de 10 cm de lado a partir de pastas de cemento y se curaron durante veintiocho días al 100 % de humedad, antes de ser expuestos a un ensayo de lixiviación según la norma EN 7345 de marzo de 1995, titulada Características de lixiviación de materiales de construcción y de residuos de tierra compacta y de piedras. Pruebas de lixiviación. La norma propone una determinación de la lixiviación de compuestos anorgánicos en materiales conformados y monolíticos por medio de una prueba de difusión, usada para los presentes ensayos.
[0047] En la tabla 1 siguiente se presentan las cantidades en masa de materia seca de las formulaciones de aglutinante sometidas a ensayo.
Tabla 1: Cantidades en masa de materia seca para las formulaciones de aglutinantes sometidas a ensayo según la norma EN 7345.
[0048] En la formulación denominada de referencia, el aglutinante usado es un cemento CEM III/B que comprende el 9,7 % de alúmina en masa. En todas las formulaciones sometidas a ensayo, la relación agua/aglutinante es igual a 0,31.
[0049] El ejemplo 1 está de acuerdo con la primera composición descrita anteriormente, con un aglutinante que incluye en masa el 30 % de cemento Portland c Em I SR0 y el 70 % de escoria de altos hornos. Dicho aglutinante comprende el 8,7 % en masa de alúmina.
[0050] El ejemplo 2 está de acuerdo con la segunda composición, con un aglutinante que incluye, en masa, el 75 % de cemento Portland CEM I SR0 y el 25 % de microsílice. Se trata de vapor de sílice densificado de la empresa Elkem. Dicho aglutinante comprende el 2,7 % en masa de alúmina. En el ejemplo 2, la pasta comprende también el 0,45 % en masa de un superplastificante Optima 220 de la empresa Chryso.
[0051] En la figura 2 se presentan los resultados de los ensayos de lixiviación de aluminio. Suministran las cantidades acumuladas de aluminio lixiviado, en miligramos/m2 (en la norma EN 7345, los contenidos lixiviados se expresan por unidad de superficie, más en concreto por metro cuadrado de pasta de cemento endurecido, en función de la raíz cuadrada del tiempo expresado en horas). La curva C0 se refiere al cubo de referencia, mientras que las curvas C1 y C2 se refieren respectivamente al ejemplo 1 y al ejemplo 2.
[0052] La tabla 2 siguiente resume la reducción de la lixiviación de aluminio obtenida para las nuevas formulaciones (ejemplos 1 y 2) en comparación con la fórmula de referencia a base de cemento CEM III/B. Además, la durabilidad de los aglutinantes se ha expresado como la capacidad de reducir la lixiviación del calcio con respecto a un cemento Portland CEM I corriente (es decir, que incluye más del 5 % en masa de C3A).
T l 2: R i n l lixivi i n l l mini l n v f rm l i n r i n l lixivi i n l l i .
[0053] Como puede constatarse, los ejemplos 1 y 2 permitieron reducir la lixiviación del aluminio en respectivamente el 40 % y el 87,5 %, al cabo de 1.536 horas o 64 días.
[0054] Además, la lixiviación del calcio se redujo respectivamente en el 68 % y el 45 % con respecto a un cemento Portland CEM I corriente. Esto demuestra que los cubos de aglutinante endurecido obtenidos a partir de la primera composición y de la segunda composición son más duraderos que los aglutinantes obtenidos a partir de cemento Portland corriente.
B - Ensayos en tuberías prototipo
[0055] Se depositaron revestimientos a base de las diferentes formulaciones de aglutinantes en tuberías de hierro colado mediante un procedimiento de centrifugación conocido de por sí. Las formulaciones de los revestimientos se presentan en la tabla 3 siguiente.
Tabla 3: Cantidades en masa de materiales para las formulaciones de morteros usadas para realizar tuberías rototi o.
[0056] Como se puede constatar, el revestimiento de referencia contiene el 37,7 % de cemento CEM III/B y el 62,3 % de arena de una granulometría comprendida entre 0 y 2 mm. El revestimiento antes de la solidificación comprende también agua en una relación agua/aglutinante de 0,46.
[0057] El ejemplo 1 es un mortero según la primera realización, que comprende, en masa, el 11,3% de cemento Portland CEM I SR0, el 26,4 % de escoria de altos hornos y el 62,3 % de arena de granulometría 0 a 2 mm. La relación agua/aglutinante es de 0,50.
[0058] El ejemplo 2 es un mortero según la segunda realización, que comprende, en masa, el 28,3 % de cemento Portland CEM I SR0, el 9,4 % de microsílice 940D y el 62,3 % de arena de granulometría 0 a 2 mm. El ejemplo 2 comprende además el 1 % de superplastificante Optima 220 Chryso con respecto a la masa de aglutinante. En este ejemplo, la relación agua/aglutinante es de 0,46.
[0059] Las propiedades mecánicas de los morteros en estado fresco o endurecido se determinaron respectivamente antes y después de la centrifugación. Los resultados se presentan en la tabla 4 mostrada a continuación.
T l 4: Pr i fí i l f rm l i n m r r n fr n r i .
[0060] La viscosidad y la fluidez del mortero se determinaron respectivamente mediante la medida del tiempo de flujo en el V-Funnel, tal como se define por la norma EN 12350-9 (noviembre de 2010) y mediante la medida del calibrado según la norma NF EN 12706 (mayo de 2000). Los resultados muestran que los morteros según las realizaciones primera y segunda permiten satisfacer los criterios de flujos requeridos para la realización de revestimientos de tuberías.
[0061] Las medidas de compacidad en estado fresco después de centrifugación se realizaron de acuerdo con un procedimiento de resistencia al hundimiento con un penetrómetro de bolsillo. Los resultados muestran que los morteros según la primera y la segunda realización permiten obtener revestimientos cuya compacidad es comparable al revestimiento de referencia.
[0062] Los comportamientos mecánicos se determinaron de acuerdo con la norma NF EN 196-1 (septiembre de 2016). Se obtuvo que a los 28 días la resistencia mecánica a la compresión (Rc) de los revestimientos según la primera y la segunda realización es significativamente superior a los 50 MPa recomendados para los revestimientos
de tuberías de acuerdo con la norma NF EN 545 (diciembre de 2010).
[0063] Las propiedades de resistencia a la fisuración se determinaron estudiando la retirada, en primer lugar, de muestras de mortero en forma de anillo moldeados alrededor de un núcleo metálico y, en segundo lugar, de revestimientos de secciones de tuberías de un metro de longitud. Después de 28 días de curado en húmedo, los resultados muestran que los revestimientos según la primera y la segunda realización no presentan ninguna fisura para los dos tipos de muestras.
[0064] Después de veintiocho días se sometieron a ensayo las tuberías prototipo a lixiviación según la norma EN 14944-3 (marzo de 2008) «influencia de los productos a base de cemento en el agua destinada al consumo humano». El protocolo usado corresponde a las pruebas de tuberías de diámetro nominal 80 mm (DN 80). El límite de aluminio lixiviado es función del diámetro nominal de la tubería. En el caso de tuberías de diámetro nominal 80 mm, el límite es 45 pg/l. En las figuras 3 a 5 se presentan los resultados de los ensayos de migración de aluminio para las tres formulaciones de revestimiento.
[0065] En las tres figuras 3 a 5 se han representado las cantidades de aluminio lixiviado en pg/l para las tres pruebas de migración 1, 2 y 3 preconizadas por la norma EN 14944-3. Se denotan como M1, M2, M3 en abscisas. En cada una de estas figuras, la curva C3 representa el límite reglamentario de 45 pg/l.
[0066] En la figura 3, las curvas C4, C5 y C6 corresponden a tres revestimientos de referencia depositados en tres tuberías y cuya composición se precisa en la tabla 3.
[0067] En la figura 4, las curvas C7 y C8 corresponden a dos revestimientos según el ejemplo 1 de la tabla 3 depositados en dos tuberías.
[0068] En la figura 5, las curvas C9 y C10 corresponden a dos revestimientos según el ejemplo 2 de la tabla 3 depositados en dos tuberías.
[0069] En la tabla 5 siguiente se ha representado la concentración media de aluminio liberado en el curso de las migraciones. Las medias expresadas en la tabla 5 se efectuaron considerando la totalidad de las tuberías sometidas a ensayo para cada tipo de revestimiento y promediando los resultados obtenidos para las tres migraciones.
Tabla 5: Concentración media de aluminio lixiviado según la norma EN-14944 y reducción de la lixiviación del aluminio obtenido con las nuevas formulaciones.
[0070] Como puede constatarse, la concentración media de aluminio liberado es de 102 pg/l para los revestimientos de referencia, 45 pg/l para los revestimientos según el primer ejemplo y menos de 12 pg/l para los revestimientos según el segundo ejemplo. Así, se constata que los revestimientos según el primer ejemplo reducen la lixiviación del aluminio en el 56 % con respecto a la referencia, mientras que los obtenidos según el segundo ejemplo reducen en más del 88 % esta lixiviación.
[0071] Las dos composiciones de cemento (ejemplos primero y segundo) descritas anteriormente son adecuadas para la fabricación de revestimientos interiores de elementos de tuberías o de depósito destinados a la distribución, a la aducción y al almacenamiento de agua potable. Estos revestimientos permiten disminuir significativamente la lixiviación del aluminio, y por tanto, por ejemplo, cumplir con los futuros criterios reglamentarios sobre la migración de este elemento en el agua potable. Además de sus buenas propiedades para el medio ambiente, estos nuevos revestimientos presentan un nivel de durabilidad muy superior al de los revestimientos hechos a partir de cemento Portland clásico.
Claims (11)
1. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) para transportar o almacenar agua potable, comprendiendo el elemento de canalización o de depósito revestido (10):
- un elemento de canalización o de depósito en bruto (12) de hierro colado dúctil, de acero o de hormigón, y - un revestimiento interior (18) situado en una pared interior (14) del elemento de canalización o de depósito en bruto (12), de manera que el revestimiento interior (18) puede obtenerse al aplicar sobre la pared interior (14) un mortero que incluye un aglutinante, caracterizado porque el aglutinante comprende una entre:
- una primera composición que incluye una mezcla de cemento Portland CEM I SR y de escoria de altos hornos; la proporción en masa del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla está comprendida entre el 5 % y el 64 %, - una segunda composición que incluye una mezcla de cemento CEM III/B y de microsílice, o una mezcla de cemento Portland c Em I SR y de microsílice; la proporción en masa de cemento CEM III/B o de cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla está comprendida entre el 50 % y el 94 %, y
- las mezclas de la primera composición y de la segunda composición.
2. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según la reivindicación 1, en el que el aglutinante comprende una mezcla de cemento Portland c Em I SR, de escoria y de microsílice,
estando la proporción en masa del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla comprendida entre el 30 % y el 60 %, preferentemente entre el 40 % y el 60 % y, más preferentemente todavía, entre el 50 % y el 60 %, estando la proporción en masa de la escoria en dicha mezcla comprendida entre el 65 % y el 5 %, preferentemente entre el 50 % y el 10 % y, más preferentemente todavía, entre el 30 % y el 10 %, y
estando la proporción en masa de microsílice en dicha mezcla comprendida entre el 5 % y el 35 %, preferentemente entre el 10 % y el 30 % y, más preferentemente todavía, entre el 20 % y el 30 %.
3. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según la reivindicación 1 o 2, en el que el cemento Portland CEM I SR de la primera composición o de la segunda composición o de mezclas de las mismas es un CEM I SR5, preferentemente un CEM I SR3 y más preferentemente todavía un CEM I SR0.
4. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la proporción en masa del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla de la primera composición está comprendida entre el 20 % y el 64 %, preferentemente entre el 25 % y el 50 %, y más preferentemente todavía entre el 25 % y el 34 %.
5. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la proporción en masa del cemento CEM III/B o del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla de la segunda composición está comprendida entre el 60 % y el 90 %, preferentemente entre el 70 % y el 80 %.
6. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el mortero comprende además cargas, en una relación en masa (S/L) con respecto al aglutinante comprendida entre 0,5 y 5, preferentemente entre 1 y 4 y más preferentemente todavía entre 1,5 y 3.
7. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según la reivindicación 6, en el que las cargas son filler, arena y/o grava, preferentemente de naturaleza silícea o calcárea, teniendo al menos el 95 % en masa de las cargas un diámetro inferior o igual a 8 mm.
8. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que el mortero comprende además agua, en una relación en masa (E/L) entre el agua y el aglutinante comprendida entre 0,2 y 1, preferentemente entre 0,3 y 0,5 y más preferentemente todavía entre 0,35 y 0,45.
9. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que:
- el aglutinante comprende la primera composición, y el mortero comprende además uno o varios superplastificantes, en una relación en masa (Sp/L) de superplastificantes con respecto al aglutinante comprendida entre 0,0005 y 0,1, preferentemente entre 0,001 y 0,05 y más preferentemente todavía entre 0,002 y 0,03, o - el aglutinante comprende la segunda composición, y el mortero comprende además uno o varios superplastificantes, en una relación en masa (Sp/L) de superplastificantes con respecto al aglutinante comprendida entre 0,005 y 0,1, preferentemente entre 0,001 y 0,08 y más preferentemente todavía entre 0,005 y 0,05.
10. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según la reivindicación 9, en el que dicho uno o varios superplastificantes comprende una solución de policarboxilato con un extracto en seco del 10% al 50%, preferentemente del 20 % al 40 % y más preferentemente todavía del 25 % al 35 %.
11. Elemento de canalización o de depósito revestido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que el mortero comprende además uno o varios adyuvantes, en una relación en masa (A/L) de adyuvantes con respecto al aglutinante comprendida entre 0,001 y 0,05, preferentemente entre 0,005 y 0,04 y más preferentemente todavía entre 0,01 y 0,03.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1853916A FR3080904B1 (fr) | 2018-05-07 | 2018-05-07 | Element de canalisation ou de reservoir avec revetement interne cimentaire |
PCT/EP2019/061634 WO2019215121A1 (fr) | 2018-05-07 | 2019-05-07 | Elément de canalisation ou de réservoir d'eau potable avec revêtement interne cimentaire |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2940411T3 true ES2940411T3 (es) | 2023-05-08 |
Family
ID=63294352
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES19722608T Active ES2940411T3 (es) | 2018-05-07 | 2019-05-07 | Elemento de canalización o de depósito de agua potable con revestimiento interno de cemento |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3791099B1 (es) |
CN (1) | CN112105859B (es) |
BR (1) | BR112020021999B1 (es) |
ES (1) | ES2940411T3 (es) |
FR (1) | FR3080904B1 (es) |
WO (1) | WO2019215121A1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112159181A (zh) * | 2020-09-29 | 2021-01-01 | 新兴铸管股份有限公司 | 一种用于输送饮用水的球墨铸铁管防腐内衬及制作方法 |
CN112142495A (zh) * | 2020-09-29 | 2020-12-29 | 新兴铸管股份有限公司 | 含玻璃微珠的球墨铸铁管无机防腐内衬及制作方法 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2185944C (en) * | 1995-09-22 | 2004-09-21 | Donald Stephen Hopkins | Cement with air-cooled slag and silica fume |
US7141112B2 (en) * | 2003-01-31 | 2006-11-28 | Douglas C Comrie | Cementitious materials including stainless steel slag and geopolymers |
US8240385B2 (en) * | 2006-03-21 | 2012-08-14 | Halliburton Energy Services Inc. | Low heat of hydration cement compositions and methods of using same |
FR2901268B1 (fr) * | 2006-05-17 | 2008-07-18 | Lafarge Sa | Beton a faible teneur en ciment |
US8662111B2 (en) * | 2010-05-24 | 2014-03-04 | Saudi Arabian Oil Company | Economical heavy concrete weight coating for submarine pipelines |
FR3022541A1 (fr) * | 2014-06-20 | 2015-12-25 | Lafarge Sa | Betons a ultra haute performance non autoplacant |
-
2018
- 2018-05-07 FR FR1853916A patent/FR3080904B1/fr active Active
-
2019
- 2019-05-07 WO PCT/EP2019/061634 patent/WO2019215121A1/fr unknown
- 2019-05-07 ES ES19722608T patent/ES2940411T3/es active Active
- 2019-05-07 CN CN201980030946.3A patent/CN112105859B/zh active Active
- 2019-05-07 EP EP19722608.7A patent/EP3791099B1/fr active Active
- 2019-05-07 BR BR112020021999-1A patent/BR112020021999B1/pt active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112020021999B1 (pt) | 2023-11-21 |
EP3791099B1 (fr) | 2022-12-28 |
BR112020021999A2 (pt) | 2021-01-26 |
EP3791099A1 (fr) | 2021-03-17 |
CN112105859B (zh) | 2022-10-04 |
CN112105859A (zh) | 2020-12-18 |
FR3080904A1 (fr) | 2019-11-08 |
FR3080904B1 (fr) | 2020-05-22 |
WO2019215121A1 (fr) | 2019-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2925976T3 (es) | Aglutinante a base de derivados de aluminosilicato de calcio para materiales de construcción | |
Corinaldesi | Combined effect of expansive, shrinkage reducing and hydrophobic admixtures for durable self compacting concrete | |
US10000414B2 (en) | Accelerated drying concrete compositions and methods of manufacturing thereof | |
US9174869B2 (en) | Accelerated drying concrete compositions and methods of manufacturing thereof | |
ES2940411T3 (es) | Elemento de canalización o de depósito de agua potable con revestimiento interno de cemento | |
US20150152006A1 (en) | Concrete compositions with reduced drying time and methods of manufacturing same | |
Nayana et al. | Strength and durability study on cement mortar with ceramic waste and micro-silica | |
NL8202347A (nl) | Werkwijze en preparaat voor het behandelen van cementoppervlakken. | |
ES2930291T3 (es) | Composición de material de construcción de secado rápido a base de un aglutinante híbrido mineral | |
JP2017507821A (ja) | コンクリートへのコロイダルシリカの添加 | |
SE456501C (sv) | Cementhaltig komposition som vid blandning med vatten kan binda till haard massa med inhiberad vaatutvidgning i haardnat tillstaand | |
JP5161062B2 (ja) | 高流動モルタル | |
Pavlık | Effect of carbonates on the corrosion rate of cement mortars in nitric acid | |
JP2000302519A (ja) | 自己流動性水硬性組成物 | |
JP2009203145A (ja) | ポーラスコンクリート及びその製造方法 | |
Vyšvařil et al. | Effect of aggregate type on properties of natural hydraulic lime-based mortars | |
JP7442373B2 (ja) | 速硬性セメント組成物 | |
Drobnozrnatega et al. | Microstructural changes of fine-grained concrete exposed to a sulfate attack | |
JP6037073B2 (ja) | セメント組成物 | |
Čáchová et al. | Ternary binder based plasters with improved thermal insulating ability | |
JP7442372B2 (ja) | 速硬性モルタル組成物 | |
JP7132846B2 (ja) | 遮塩性モルタルの補修方法 | |
ES2303219T3 (es) | Uso de nuevos morteros de secado rapido para la preparacion de productos para vertido en moldes de fundicion en tierra. | |
JP2024065553A (ja) | セメント質組成物 | |
JP2021187715A (ja) | 勾配面施工用速硬性モルタル組成物及び勾配面施工用速硬性モルタル |