ES2933692T3 - Prenda de vestir con una etiqueta de cuello y procedimiento para la fijación separable de una etiqueta de cuello a una prenda de vestir - Google Patents

Abstract

Una prenda de ropa (1) tiene una parte del hombro (2) con un escote y un cuello doblado (3) conectado a la parte del hombro (2) y que corre a lo largo del escote. Una etiqueta de cuello (6) se une de forma separable a la prenda de vestir (1) proporcionando a la prenda de vestir (1) un elemento de conexión (13) en la prenda de vestir permanentemente conectado a la prenda de vestir (1) y el etiqueta de cuello (6) con un elemento de conexión (12) en la etiqueta y porque el elemento de conexión (13) en la prenda de vestir y el elemento de conexión del lado de la etiqueta (12) conectado permanentemente a la prenda de vestir (1) producen un unión desmontable entre la prenda (1) y la etiqueta del cuello (6). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Prenda de vestir con una etiqueta de cuello y procedimiento para la fijación separable de una etiqueta de cuello a una prenda de vestir

La invención se refiere a una prenda de vestir con una etiqueta de cuello que está fijada de forma separable a la prenda de vestir (1),

• presentando la prenda de vestir

- una parte de hombro con un escote y

- un cuello doblado que discurre en la dirección longitudinal de cuello a lo largo del escote de la parte de hombro, con un pie de cuello unido a la parte de hombro y con un cuello superior plegado sobre el pie de cuello,

• en la que la etiqueta de cuello se extiende con una dirección longitudinal de etiqueta en una dirección transversal de cuello que discurre de forma perpendicular a la dirección longitudinal de cuello y comprende una parte de pie y una parte de cuello superior situada a continuación de la parte de pie en la dirección longitudinal de etiqueta, estando dispuesta la etiqueta de cuello con la parte de pie en un lado interior del pie de cuello, orientado hacia el portador de la prenda de vestir, y con la parte de cuello superior en un lado exterior del cuello superior, opuesto al portador de la prenda de vestir, y

• en la que la etiqueta de cuello está fijada de forma separable a la prenda de vestir, de tal manera que la prenda de vestir está provista de un elemento de unión en el lado de la prenda de vestir unido de forma permanente a la prenda de vestir y la etiqueta de cuello está provista de un elemento de unión en el lado de la etiqueta y el elemento de unión en el lado de la prenda de vestir unido de forma permanente a la prenda de vestir y el elemento de unión en el lado de la etiqueta establecen una unión separable entre la prenda de vestir y la etiqueta de cuello.

Además, la invención se refiere a una etiqueta de cuello del tipo mencionado anteriormente y a un procedimiento para fijar una etiqueta de cuello de este tipo a una prenda de vestir.

Para la presentación con fines de venta, las prendas de vestir están provistas de dotaciones que producen una apariencia visualmente atractiva del producto ofertado y/o transmiten información del producto a los posibles compradores. Por ejemplo, a las camisas que se presentan en las salas de venta con el fin mencionado se fijan etiquetas de cuello, en las que se indican la talla de confección y/o el corte de la camisa en cuestión. Como es sabido, las etiquetas de cuello se fijan a una banda de apoyo que en muchos casos se compone de materia sintética. La banda de apoyo está destinada a garantizar la estabilidad dimensional del cuello de camisa y está insertada bajo pretensado en la camisa doblada, en el lado interior del pie de cuello en el cuello de camisa cerrado. Antes de llevar la camisa por primera vez, se quita la etiqueta de cuello de camisa junto con la banda de apoyo. Al igual que la etiqueta de cuello, la banda de apoyo debe eliminarse como desecho.

El estado de la técnica pertinente se divulga en el documento JP 4494766 B2. En el caso del estado de la técnica, una etiqueta de cuello está fijada al lado interior de la parte de hombro de una prenda de vestir, en una etiqueta cosida que con sus dos extremos longitudinales está cosida a la prenda de vestir en puntos de fijación. La etiqueta de cuello está provista de un extremo de fijación que presenta una sección final rectangular y una sección que está situada a continuación de la sección final rectangular y que tiene un ancho reducido en comparación con la sección final rectangular. En el lado opuesto a la sección final rectangular del extremo de fijación, la sección de ancho reducido del extremo de fijación se convierte en una parte de visualización de la etiqueta de cuello, que está ensanchada en comparación con el extremo de fijación. El ancho de la sección final rectangular del extremo de fijación y el ancho de la parte de visualización de la etiqueta de cuello son mayores, el ancho de la sección de ancho reducido del extremo de fijación de la etiqueta de cuello es menor que la distancia entre los puntos de fijación. de la etiqueta cosida. Para la fijación de la etiqueta de cuello a la prenda de vestir, la sección final rectangular de la etiqueta de cuello se deforma de tal manera que se pueda hacer pasar por el espacio intermedio entre los puntos de fijación de la etiqueta cosida hasta la sección de ancho reducido del extremo de fijación quede situado entre los puntos de fijación de la etiqueta cosida. Después de pasar los puntos de fijación de la etiqueta cosida, se devuelve su forma original a la sección final rectangular de la etiqueta de cuello. Los puntos de fijación de la etiqueta cosida, atravesados por la sección de ancho reducido del extremo de fijación de la etiqueta de cuello, quedan cubiertos ahora lateralmente en un lado por la sección final rectangular de la etiqueta de cuello y, en el lado opuesto, por la parte de visualización de la etiqueta de cuello. De esta manera, la etiqueta de cuello queda fijada positivamente a la etiqueta cosida de la prenda de vestir.

Partiendo del estado de la técnica genérico, la presente invención tiene el objetivo de hacer posible una fijación de manejo especialmente sencillo de una etiqueta de cuello a una prenda de vestir.

De acuerdo con la invención, este objetivo se consigue mediante la prenda de vestir de acuerdo con la reivindicación 1 y mediante el procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12 para la fijación separable de una etiqueta de cuello a una prenda de vestir.

De acuerdo con la reivindicación, la fijación separable de la etiqueta de cuello a la prenda de vestir en cuestión se realiza por medio de un elemento de unión en el lado de la prenda de vestir, unido de forma permanente a la prenda de vestir, que como tal permanece en la prenda de vestir al llevarla y, por tanto, no resulta como desecho antes de que llevar la prenda de vestir por primera vez. Para la unión separable de la etiqueta de cuello con la prenda de vestir sirve un elemento de unión en el lado de la etiqueta, que está previsto en la etiqueta de cuello, en el caso de la invención, preferentemente a la parte de pie de esta, y que para establecer la unión separable entre la etiqueta de cuello y la prenda de vestir actúa en conjunto con el elemento de unión en el lado de la prenda de vestir.

En el caso de la invención, el elemento de unión en el lado de la etiqueta está integrado directamente en la etiqueta de cuello como abertura de paso. El bucle de unión en el lado de la prenda de vestir se hace pasar a través de la abertura de paso en el lado de la etiqueta. Mediante la inserción de un elemento de enclavamiento en el ojal del bucle del bucle de unión en el lado de la etiqueta de cuello opuesto a la unión del bucle de unión a la prenda de vestir, se establece la unión separable entre la etiqueta de cuello y la prenda de vestir. Para soltar la unión, el elemento de enclavamiento puede extraerse del ojal de bucle. Alternativamente, es posible soltar la unión entre la etiqueta de cuello y la prenda de vestir destruyendo el elemento de cierre y/o la etiqueta de cuello. Por lo tanto, la invención ofrece una posibilidad fácil de manejar y realizable con poco gasto de material, de fijar de forma separable una etiqueta de cuello a una prenda de vestir.

Formas de realización especiales de la invención de acuerdo con la reivindicación independiente 1 resultan de las reivindicaciones dependientes 2 a 11.

Para garantizar una buena accesibilidad para el elemento de unión en el lado de la etiqueta, el elemento de unión en el lado de la prenda de vestir está dispuesto en el pie de cuello mismo o al menos directamente cerca de este. En una realización preferente de la invención, el elemento de unión en el lado de la ropa está unido de forma permanente a la prenda de vestir en una costura entre la parte de hombro de la prenda de vestir y el pie de cuello, estando preferiblemente cosido de forma permanente a la prenda de vestir. La parte de pie de la etiqueta de cuello está provista del elemento de unión en el lado de la etiqueta (reivindicación 2). La parte de hombro es la parte de la prenda de vestir que cubre el hombro del portador o de la portadora. La parte de hombro puede estar realizada como canesú separado, pero también se puede formar directamente a partir de la espalda y/o la parte delantera de la prenda de vestir.

Para que la apariencia de la prenda de vestir provista de la etiqueta de cuello no se vea afectada por el elemento de enclavamiento y/o para asegurar la unión entre la prenda de vestir y la etiqueta de cuello contra la separación no intencionada, en una realización preferente de la invención, el elemento de enclavamiento está dispuesto en el lado de la etiqueta de cuello que está orientado hacia el pie de cuello (reivindicación 3).

En el caso de la variante de la invención de acuerdo con la reivindicación 4, como bucle de unión en el lado de la prenda de vestir está prevista una etiqueta interior unida de forma permanente a la prenda de vestir y provista de una inscripción. En este caso, para la fijación separable de la etiqueta de cuello, se puede utilizar una dotación de la prenda de vestir que también se utiliza para otros fines y, por lo tanto, está presente de todos modos.

De acuerdo con la invención, como etiqueta interior inscrita, con una función de unión adicional, entran en consideración en particular una etiqueta de talla unida de forma permanente a la prenda de vestir o una etiqueta de corte unida de forma permanente a la prenda de vestir o una etiqueta de nombre unida de forma permanente a la prenda de vestir o una etiqueta de instrucciones de cuidado unida de forma permanente a la prenda de vestir (reivindicación 5).

En otra realización de la invención, para asegurar la posición de la etiqueta de cuello que está fijada de forma separable a la prenda de vestir, se utiliza una parte de doblado de la etiqueta de cuello que está dispuesta en la etiqueta de cuello en el lado de la parte de cuello superior opuesta a la parte de pie y que se dobla en el cuello debajo del cuello superior antes o preferiblemente después de realizar la unión separable de la etiqueta de cuello al elemento de unión en el lado de la prenda de vestir (reivindicación 6).

Para un fácil manejo de la etiqueta de cuello durante su fijación a la prenda de vestir y también para un estrecho contacto visualmente atractivo de la etiqueta de cuello en el pie de cuello y en el cuello superior del cuello doblado, de acuerdo con la reivindicación 7, entre la parte de pie y la parte de cuello superior y, dado el caso, también entre la parte de cuello superior y la parte de doblado de la etiqueta de cuello está previsto un punto de pliegue predeterminado con una línea de pliegue que discurre en la dirección transversal de etiqueta.

Las variantes de la invención de acuerdo con las reivindicaciones 8 y 9 se caracterizan por una realización reciclable de la etiqueta de cuello y/o del elemento de enclavamiento para la unión separable de la etiqueta de cuello a la prenda de vestir.

De acuerdo con la invención, como etiqueta de cuello resulta preferente una etiqueta de cuello en la que se indican la talla de confección y/o el corte de la prenda de vestir provista de la etiqueta de cuello (reivindicación 10).

De acuerdo con la invención es de particular importancia la fijación separable de una etiqueta de cuello a una camisa de hombre o a una blusa de mujer (reivindicación 11).

A continuación, la invención se explica con más detalle con la ayuda de representaciones esquemáticas a modo de ejemplos. Muestran:

la figura 1 a una camisa de hombre con una etiqueta de cuello fijada a esta de forma separable,

la figura 1b la camisa de hombre de acuerdo con la figura 1a en la vista en la dirección de la flecha A en la figura 1a,

la figura 2 la etiqueta de cuello de las figuras 1a y 1b y

Las figuras 3a a 3f representaciones para ilustrar el procedimiento para la fijación de una etiqueta de cuello del tipo que se muestra en la figura 2 a una camisa de hombre.

De acuerdo con las figuras 1a, 1b, una prenda de vestir en forma de camisa (de hombre) 1 presenta una parte de hombro 2 con escote y un cuello 3 configurado como cuello doblado. El cuello 3 discurre con una dirección longitudinal de cuello a lo largo del escote de la parte de hombro 2. Un pie de cuello 4 del cuello 3 está cosido a la parte de hombro 2, entre otras cosas. Un cuello superior 5 está plegado sobre el alma 4 del cuello 3.

A la camisa 1 está fijada de forma separable una etiqueta de cuello 6. La etiqueta de cuello 6 discurre con una dirección longitudinal de etiqueta perpendicularmente a la dirección longitudinal de cuello y solapa el cuello 3 en el pie de cuello 4 y en el cuello superior 5. La etiqueta de cuello 6 está configurada como etiqueta de talla y, por lo tanto, está impresa conforme a la talla de confección de la camisa 1. En el lado posterior del cuello 3, opuesto al observador de la figura 1 y representado en la vista en planta desde arriba de la figura 1b, la etiqueta de cuello 6 está plegado debajo del cuello superior 5.

La figura 2 muestra la etiqueta de cuello 6 en su estado inicial antes de su fijación a la camisa 1. La etiqueta de cuello 6 comprende por tanto una parte de pie 7 asignada al pie de cuello 4 del cuello 3, una parte de cuello superior 8 asignada al cuello superior 5, así como una parte de doblado 9 que está plegada debajo del cuello superior 5 en la camisa 1. Entre la parte de pie 7 y la parte de cuello superior 8 y entre la parte de cuello superior 8 y la parte de doblado 9, la etiqueta de cuello 6 presenta respectivamente un punto de pliegue predeterminado 10. Las líneas de pliegue 11 de los puntos de pliegue predeterminado 10 discurren en una dirección transversal de etiqueta.

Para la fijación separable de la etiqueta de cuello 6 a la camisa 1, la parte de pie 7 de la etiqueta de cuello 6 está provista de una abertura de paso 12 en forma de hendidura. La abertura de paso 12 en la parte de pie 7 forma un elemento de unión en el lado de la etiqueta y, como tal, sirve junto con una etiqueta interior 13 (figura 1a) prevista como elemento de unión en el lado de la prenda de vestir para establecer una unión separable entre la camisa 1 y el etiqueta de cuello 6.

Mientras que la etiqueta de cuello 6 está hecha de cartón, la etiqueta interior 13 está hecha de material textil. En el ejemplo mostrado, la etiqueta interior 13 también sirve como etiqueta de talla. La talla de confección de la camisa 1 tejida en la etiqueta interior 13 para este fin no se muestra en los dibujos para mayor facilidad.

La etiqueta interior 13 está realizada a modo de bucle. La etiqueta interior 13 está unida de forma permanente a la camiseta 1. En concreto, la etiqueta interna 13 está cosida en los extremos del bucle a la parte de hombro 2 y el pie de cuello 4 en el punto de estos, formando un ojal de bucle.

El procedimiento para la fijación separable de la etiqueta de cuello 6 a la camisa 1 se ilustra en las figuras 3a a 3f. En las figuras 3a a 3f, en la etiqueta de cuello 6, para mayor facilidad no aparece la talla de confección que se puede ver en las figuras 1a y 1b.

En la representación parcial a la izquierda de la figura 3a, la etiqueta de cuello 6 se muestra en su estado inicial plano en la vista del reverso no impreso de la etiqueta.

En preparación para la fijación a la camisa 1, la etiqueta de cuello 6 se pliega previamente partiendo de su estado inicial. Para ello, la parte de pie 7 y la parte de doblado 9 de la etiqueta de cuello 6 se doblan en los puntos de pliegue predeterminado 10 hacia el mismo lado de la parte de cuello superior 8. La etiqueta de cuello 6 tiene ahora la forma provisional mostrada en la representación parcial derecha de la figura 3a. En el lado delantero de la parte de pie 7 que está orientada hacia el observador de la figura 3b está impresa la talla de confección de la camisa 1, que para mayor facilidad no se muestra.

Después del plegado previo, la etiqueta de cuello 6 se extiende y se aplica en la camisa 1 en el estado extendido como se muestra en la figura 3b. Con el lado impreso hacia abajo, la etiqueta de cuello 6 es empujada, en la abertura de paso 12 de la parte de pie 7, sobre la etiqueta interior 13 cosida a la camisa 1 de tal manera que la etiqueta interior 13 se extiende a través de la abertura de paso 12 de la parte de pie 7 en una dirección de paso (flecha B en la figura 3b). El ojal de bucle de la etiqueta interior 13 configurada como bucle de unión se encuentra en su mayor parte en el lado de la etiqueta de cuello 6 que está orientado hacia el observador de la figura 3b y opuesto a la unión de la etiqueta interior 13 a la camisa 1.

Ahora, en el lado de la etiqueta de cuello 6 que está opuesto a la unión de la etiqueta interior 13 a la camisa 1, un elemento de enclavamiento 14 en forma de varilla se inserta en el ojal de bucle de la etiqueta interior 13 (figura 3c).

El elemento de enclavamiento 14 está dimensionado de tal manera que, después de haber sido insertado en el ojal de bucle de la etiqueta interior 13, sobresale de etiqueta interior 13 en el lado de la etiqueta de cuello 6, opuesto a la unión entre la etiqueta interior 13 y la camisa 1, perpendicularmente a la dirección de paso B de la misma, y solapa el borde de la abertura de paso 12 en la etiqueta de cuello 6 (figura 3d). De esta manera, la etiqueta de cuello 6 queda fijada por unión geométrica a la etiqueta interior 13 y, por tanto, unida de forma separable a la camisa 1.

Partiendo de las condiciones de acuerdo con la figura 3d, doblándola en las partes de pliegue predeterminado 10, la etiqueta de cuello 6 se aplica con la parte de pie 7 en el lado interior del pie de cuello 4 y con la parte de cuello superior 8 en el lado exterior del cuello superior 5, que está opuesto al lado interior del pie de cuello 4. Finalmente, la parte de doblado 9 de la etiqueta de cuello 6 se dobla debajo del cuello superior 5 (figura 3e). Debido a su unión a la etiqueta interior 13 de la camisa 1, la etiqueta de cuello 6 puede someterse a esfuerzos de tracción sin que, como resultado, se desprenda de la etiqueta interior 13.

Después de doblar la parte de doblado 9 debajo del cuello superior 5, la etiqueta de cuello 6 está en estrecho contacto con el cuello 3 quedan asegurada contra un cambio de posición no deseado. El elemento de enclavamiento 14, por medio del cual la etiqueta de cuello 6 se sujeta a la etiqueta interior 13, está dispuesto en la parte posterior de la etiqueta de cuello 6 de forma oculta para el observador de la camisa 1 (figura 3f).

Para quitarla de la camisa 1, la etiqueta de cuello 6 se puede transferir desde el estado de acuerdo con la figura 3f al estado de acuerdo con la figura 3d. Una vez restablecido el estado de acuerdo con la figura 3d, el elemento de enclavamiento 14 puede extraerse del ojal de bucle de la etiqueta interior 13 para anular de esta manera la unión geométrica entre la etiqueta de cuello 6 y la etiqueta interior 13.

Dado que el elemento de enclavamiento 14 al igual que la etiqueta de cuello 6 estén hechos de cartón, alternativamente existe la posibilidad de arrancar la etiqueta de cuello 6 de la etiqueta interior 13, partiendo de las condiciones de acuerdo con la figura 3f, destruyendo el elemento de enclavamiento 14 y/o la etiqueta de cuello 6.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello,

que está fijada de forma separable a la prenda de vestir (1),

• presentando la prenda de vestir (1)

- una pieza de hombro (2) con un escote y

- un cuello doblado (3) que discurre en la dirección longitudinal de cuello a lo largo del escote de la parte de hombro (2), con un pie de cuello (4) unido a la parte de hombro (2) y con un cuello superior (5) plegado sobre el pie de cuello (4),

• en la que la etiqueta de cuello (6) se extiende con una dirección longitudinal de etiqueta en una dirección transversal de cuello que discurre de forma perpendicular a la dirección longitudinal de cuello y comprende una parte de pie (7) y una parte de cuello superior (8) situada a continuación de la parte de pie (7) en la dirección longitudinal de etiqueta, estando dispuesta la etiqueta de cuello (6) con la parte de pie (7) en un lado interior del pie de cuello (4), orientado hacia el portador de la prenda de vestir (1), y con la parte de cuello superior (8) en un lado exterior del cuello superior (5), opuesto al portador de la prenda de vestir (1), y

• en la que la etiqueta de cuello (6) está fijada de forma separable a la prenda de vestir (1), de tal manera que la prenda de vestir (1) está provista de un elemento de unión (13) en el lado de la prenda de vestir, unido de forma permanente a la prenda de vestir (1), y la etiqueta de cuello (6) está provista de un elemento de unión (12) en el lado de la etiqueta y el elemento de unión (13) en el lado de la prenda de vestir, unido de forma permanente a la prenda de vestir (1), y el elemento de unión (12) en el lado de la etiqueta establecen una unión separable entre la prenda de vestir (1) y la etiqueta de cuello (6),

caracterizada

• por que como elemento de unión (13) en el lado de la prenda de vestir está previsto un bucle de unión en el lado de la prenda de vestir, que forma un ojal de bucle,

• por que en la etiqueta de cuello (6), como elemento de unión (12) en el lado de la etiqueta está prevista una abertura de paso en el lado de la etiqueta para el bucle de unión en el lado de la prenda de vestir y

• la etiqueta de cuello (6) está fijada de forma separable a la prenda de vestir (1),

- por el hecho de que el bucle de unión en el lado de la prenda de vestir atraviesa la abertura de paso en el lado de la etiqueta con al menos una parte del ojal del bucle en una dirección de paso (B) y

- por el hecho de que en un lado de la etiqueta de cuello (6), opuesto a la unión del bucle de unión a la prenda de vestir (1), está dispuesto en el ojal de bucle de forma separable un elemento de enclavamiento (14) que se extiende perpendicularmente a la dirección de paso (B) del bucle de unión y un engrana detrás de un borde de la abertura de paso en el lado de la etiqueta a ambos lados del bucle de unión.

2. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que el elemento de unión (13) en el lado de la prenda de vestir está unido de forma permanente a la prenda de vestir (1) en una costura entre la parte de hombro (2) de la prenda de vestir (1) y el pie de cuello (4), estando preferiblemente cosido de forma permanente a la prenda de vestir (1), y por que la parte de pie (7) de la etiqueta de cuello (6) está provista del elemento de unión (12) en el lado de la etiqueta elemento.

3. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento de enclavamiento (14) está dispuesto en el lado de la etiqueta de cuello (6) que mira hacia el pie de cuello (4).

4. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que como elemento de unión (13) en el lado de la prenda de vestir, unido de forma permanente a la prenda de vestir (1), está prevista una etiqueta interior inscrita, unida de forma permanente a la prenda de vestir (1).

5. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada por que como etiqueta interior inscrita está prevista una etiqueta de talla unida de forma permanente a la prenda de vestir (1) o una etiqueta de corte unida de forma permanente a la prenda de vestir (1) o una etiqueta de nombre unida de forma permanente a la prenda de vestir (1) o una etiqueta de instrucciones de cuidado unida de forma permanente a la prenda de vestir (1).

6. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la etiqueta de cuello (6) comprende una pieza de doblado (9) que en el lado de la parte de cuello superior (8), opuesto a la parte de pie (7), está situada a continuación de la parte de cuello superior (8) en la dirección longitudinal de etiqueta, y que está doblada debajo del cuello superior (5).

7. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que entre la parte de pie (7) y la parte de cuello superior (8) de la etiqueta de cuello (6) y, dado el caso, entre la parte de cuello superior (8) y la parte de doblado (9) de la etiqueta de cuello (6) está previsto un punto de pliegue predeterminado (10) con una línea de pliegue (11) que discurre perpendicularmente a la dirección longitudinal de etiqueta en una dirección transversal de etiqueta.

8. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que como material para la etiqueta de cuello (6) está previsto cartón.

9. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que como material para el elemento de enclavamiento (14) que engrana detrás del borde de la abertura de paso en el lado de la etiqueta está previsto cartón.

10. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la etiqueta de cuello (6) está configurada como etiqueta de talla y/o etiqueta de corte.

11. Prenda de vestir con una etiqueta de cuello de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la prenda de vestir (1) es una camisa de hombre o una blusa de mujer.

12. Procedimiento para la fijación separable de una etiqueta de cuello (6) a una prenda de vestir (1),

• en el que la prenda de vestir (1) comprende una parte de hombro (2) con un escote, así como un cuello doblado (3) que discurre en la dirección longitudinal de cuello a lo largo del escote de la parte de hombro (2) y que presenta un pie de cuello (4) unido a la parte de hombro (2) y un cuello superior (5) doblado sobre el pie de cuello (4), • en el que la etiqueta de cuello (6) comprende una parte de pie (7) así como una parte de cuello superior (8) situada a continuación de la parte de pie (7) en la dirección longitudinal de etiqueta y se fija de forma separable a la prenda de vestir (1), de tal forma que por medio de un elemento de unión (13) en el lado de la prenda de vestir, unido de forma permanente a la prenda de vestir (1), y por medio de un elemento de unión (12) en el lado de la etiqueta, que está previsto en la etiqueta de cuello (6) y que coopera con el elemento de unión (13) en el lado de la prenda de vestir, se establece una unión separable entre la prenda de vestir (1) y la etiqueta de cuello (6), • en el que la etiqueta de cuello (6) se une de forma separable a la prenda de vestir (1), de tal manera que la etiqueta de cuello (6) unida de forma separable a la prenda de vestir (1) se extiende con una dirección longitudinal de etiqueta en una dirección transversal de cuello que discurre perpendicularmente a la dirección longitudinal de cuello, y la etiqueta de cuello (6) fijada de forma separable a la prenda de vestir (1) está dispuesta con la parte de pie (7) en un lado interior del pie de cuello (4), asignado al portador de la prenda de vestir (1), y con la parte de cuello superior (8) en un lado exterior del cuello superior (5), opuesto al portador de la prenda de vestir (1),

caracterizado por que

la etiqueta de cuello (6) se fija de forma separable a la prenda de vestir (1), de tal forma que la etiqueta de cuello (6) se dispone en la prenda de vestir (1) de tal manera que un bucle de unión en el lado de la prenda de vestir, que está previsto en la prenda de vestir (1) como elemento de unión (13) en la prenda de vestir y que forma un ojal de bucle atraviesa con al menos una parte del ojal del bucle, en un dirección de paso (B), una abertura de paso en el lado de la etiqueta, prevista en la etiqueta de cuello (6) como elemento de unión (12) en el lado de la etiqueta, y de tal forma que en un lado de la etiqueta de cuello (6), opuesto a la unión del bucle de unión a la prenda de vestir (1), se dispone en el ojal del bucle de forma separable un elemento de enclavamiento (14) de tal manera que el elemento de enclavamiento (14) se extiende perpendicularmente a la dirección de paso (B) del bucle de unión y engrana detrás de un borde de la abertura de paso en el lado de la etiqueta a ambos lados del bucle de unión.