ES2930526T3

ES2930526T3 - Interlocking pavers and paving laid with these

Info

Publication number: ES2930526T3
Application number: ES15001987T
Authority: ES
Inventors: Detlef Schröder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-07-12
Filing date: 2015-07-03
Publication date: 2022-12-14
Anticipated expiration: 2035-07-03
Also published as: DE102014010411A1; RS63823B1; HRP20221409T1; EP2966223B1; EP2966223A1; PL2966223T3; HUE060324T2; SI2966223T1; PL2966223T4

Abstract

Se describe un adoquín que tiene en al menos una superficie lateral una multiplicidad de secciones compuestas paralelas, verticales y en forma de tira que, cuando se coloca el adoquín, interactúan a la manera de una cremallera con secciones compuestas en una superficie lateral. de un adoquín adyacente. En la zona inferior de su al menos una superficie lateral, el adoquín tiene un sistema compuesto primario y en la zona superior un sistema compuesto secundario diferente, que comprende las secciones compuestas verticales paralelas en forma de tira. El sistema compuesto primario está diseñado de tal manera que, cuando se coloca, existe una junta estrecha con la piedra vecina, mientras que el sistema compuesto secundario está diseñado de tal manera que resulta una junta comparativamente ancha. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A paver is disclosed having on at least one side surface a multiplicity of parallel, vertical, and strip-shaped composite sections which, when the paver is laid, interact in the manner of a zipper with composite sections on a side surface. from an adjacent cobblestone. In the lower area of its at least one lateral surface, the paving stone has a primary composite system and in the upper area a different secondary composite system, comprising the strip-shaped parallel vertical composite sections. The primary composite system is designed in such a way that, when placed, there is a tight joint with the neighboring stone, while the secondary composite system is designed in such a way that a comparatively wide joint results. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Adoquines entrelazantes y pavimento colocado con estosInterlocking pavers and paving laid with these

La presente invención se refiere a un adoquín que tiene una superficie de cubierta, una superficie inferior y una pluralidad de superficies laterales, en donde una pluralidad de secciones entrelazantes, verticales, paralelas, en forma de listón, sobresalientes, están dispuestas en al menos una superficie lateral e interactúan en el estado colocado del adoquín con secciones entrelazantes sobre una superficie lateral de un adoquín adyacente a modo de cremallera, pero solo con un contacto mínimo.The present invention relates to a paving stone having a top surface, a bottom surface, and a plurality of side surfaces, wherein a plurality of protruding, parallel, vertical, slat-like, interlocking sections are arranged on at least one side surface and interact in the laid state of the paver with interlocking sections on a side surface of an adjacent paver in a zipper fashion, but with only minimal contact.

Los sistemas correspondientes de adoquines entrelazantes sirven para la protección de desplazamiento entre dos adoquines en el caso de una carga horizontal correspondiente (por ejemplo, frenado de camión). Tal sistema entrelazante de juntas generalmente consiste en secciones verticales en forma de listón, dispuestas en el plano del suelo a modo de cremallera, pero solo con un contacto mínimo en las superficies laterales de los ladrillos, que evitan un desplazamiento entre sí de los ladrillos en dirección de la junta con secciones verticales, en forma de listón, dispuestas correspondientemente en las superficies laterales de los ladrillos adyacentes mediante el entrelazamiento, en gran medida sin contacto, de los dientes de los ladrillos adyacentes.Corresponding interlocking paving stone systems serve to protect against displacement between two paving stones in the event of a corresponding horizontal load (eg truck braking). Such an interlocking system of joints generally consists of vertical, lath-shaped sections, arranged in the ground plane in a rack-like fashion, but with only minimal contact on the lateral surfaces of the bricks, which prevent displacement of the bricks relative to one another in direction of the joint with vertical, lath-shaped sections correspondingly arranged on the side surfaces of the adjacent bricks by interlocking, to a large extent non-contacting, of the teeth of the adjacent bricks.

En los sistemas entrelazantes convencionales, la instalación impecable siempre decide en última instancia si, en el caso de un pavimento, puede esperarse una larga vida útil sin daños. Desafortunadamente, sin embargo, bajo presión de tiempo y costes, los adoquines a menudo no se colocan con la distancia según directrices que garantice el espacio para el material de junta de amortiguación. Debido a que es más simple, los ladrillos a menudo se colocan con un contacto directo ladrillo-ladrillo, que también es efectivo en el área superior del ladrillo, donde la mayor parte de las fuerzas horizontales se transfieren al ladrillo adyacente y donde es absolutamente necesario un amortiguamiento suficiente para un pavimento duradero.In conventional interlocking systems, flawless installation always ultimately decides whether, in the case of a flooring, a long, damage-free life can be expected. Unfortunately, however, under time and cost pressures, pavers are often not laid within guidelines to ensure space for the cushioning joint material. Because it is simpler, bricks are often laid with direct brick-brick contact, which is also effective in the upper area of the brick, where most of the horizontal forces are transferred to the adjacent brick and where absolutely necessary. Sufficient cushioning for a durable pavement.

Incluso cumpliendo con los anchos de las juntas según directrices, las juntas a menudo no se rellenan adecuadamente. Por ejemplo, se utiliza material demasiado blando, que se tritura bajo carga. Las juntas se rellenan solo de modo insuficiente (y en muchos casos el material de la junta no está suficientemente compactado). Además, la estabilidad del filtro no se tiene en cuenta al ajustar el material de lecho y el material de la junta. Estos errores dan como resultado un déficit de material de junta resistente y, por lo tanto, un potencial de desplazamiento entre ladrillos adyacentes, incluso en sistemas con los sistemas entrelazantes descritos anteriormente.Even meeting joint width guidelines, joints are often not properly filled. For example, too soft material is used, which crushes under load. Joints are only insufficiently filled (and in many cases the joint material is not sufficiently compacted). Also, the stability of the filter is not taken into account when adjusting the bed material and gasket material. These errors result in a deficit of strong joint material and therefore potential for displacement between adjacent bricks, even in systems with the interlocking systems described above.

Incluso con un pavimento colocado de manera óptima, en los sistemas entrelazantes anteriores puede haber daños por el hecho de que, a altas cargas, el material indispensable de junta de amortiguación se elimina parcialmente o se comprime y, por lo tanto, se producen pequeños desplazamientos entre los ladrillos, que se suman a daños relevantes.Even with optimally laid flooring, damage can occur in earlier interlocking systems due to the fact that at high loads the indispensable damping joint material is partially removed or compressed and thus small displacements occur. between the bricks, which add up to relevant damage.

• Por un lado, los ladrillos a menudo no se colocan de modo impecable, lo que resulta en contactos de ladrillo y ladrillo propensos a daños en las áreas superiores críticas del ladrillo.• For one thing, bricks are often not laid flawlessly, resulting in damage-prone brick-brick contacts in the critical top areas of the brick.

• Por otro lado, con el posicionamiento impecable de los ladrillos, particularmente en la dirección de junta, el espacio necesario para alojar el material amortiguador entre las secciones entrelazantes de los ladrillos adyacentes forma un potencial de desplazamiento dañino pero inevitable, particularmente si las juntas no están suficientemente llenas o están llenas de material inadecuado.• On the other hand, with the flawless positioning of the bricks, particularly in the direction of the joint, the space required to accommodate the damping material between the interlocking sections of adjacent bricks forms a damaging but unavoidable potential for displacement, particularly if the joints do not are sufficiently full or are filled with inappropriate material.

Esto es (incluso con sistemas entrelazantes técnicamente perfectos) una causa recurrente de daño y hasta ahora solo evitable por medio de una instalación absolutamente impecable difícil de controlar.This is (even with technically perfect interlocking systems) a recurring cause of damage and so far only preventable by absolutely flawless hard-to-control installation.

Por la publicación EP 1335 069 A2 se conoce un adoquín. En el caso de este adoquín conocido se forma un sistema de entrelazamiento primario inferior de las llamadas secciones de protección de juntas, que se forman en forma de listón o zócalo. Al colocar los adoquines, las secciones en forma de zócalo chocan con las secciones en forma de listón del ladrillo adyacente, lo que resulta en un contacto en forma de punto o lineal, que admite una posibilidad de desplazamiento de los ladrillos, paralelamente entre sí, hacia las superficies laterales. La publicación EP 1335 069 divulga, por lo tanto, un adoquín que tiene una superficie de cubierta, una superficie inferior y una pluralidad de superficies laterales, en donde una pluralidad de secciones entrelazantes verticales paralelas, en forma de listón, sobresalientes están dispuestas en al menos una superficie lateral, las cuales interactúan en el estado colocado del adoquín con secciones entrelazantes sobre una superficie lateral de un adoquín idéntico adyacente a modo de cremallera, en donde el adoquín tiene en el área inferior, sobre la al menos una superficie lateral, un sistema entrelazante primario con una sección entrelazante primaria y, en el área por encima, un sistema entrelazante secundario geométrica y funcionalmente diferente, que comprende las secciones entrelazantes verticales paralelas, en forma de listón, como secciones entrelazantes secundarias, en donde la sección entrelazante primaria está formada de tal manera que en el estado colocado resulta una junta estrecha hacia la sección entrelazante primaria y/o a la superficie lateral del ladrillo adyacente, y las secciones entrelazantes secundarias están formadas de modo tal que resulta una junta comparativamente ancha hacia las secciones entrelazantes secundarias y/o hacia la superficie lateral del ladrillo adyacente, y en donde la sección entrelazante primaria está formada por una pluralidad de secciones entrelazantes salientes individuales, en donde la sección entrelazante primaria sobresale más allá de las secciones entrelazantes verticales en forma de listón del sistema entrelazante secundario, de modo que en el estado adyacente de los adoquines, las secciones entrelazantes verticales en forma de listón del sistema entrelazante secundario tienen una distancia tanto hacia la superficie lateral del ladrillo adyacente, como también hacia las secciones entrelazantes verticales en forma de listón del ladrillo adyacente, que aloja el material de junta para amortiguar las altas fuerzas que se transmitirán en el área superior del ladrillo.From the publication EP 1335 069 A2 a paving stone is known. In the case of this known paving stone, a lower primary interlocking system is formed of so-called joint protection sections, which are formed in the form of a lath or plinth. When laying the pavers, the plinth-shaped sections collide with the strip-shaped sections of the adjacent brick, resulting in point-shaped or linear contact, which allows for a possibility of displacement of the bricks, parallel to each other, towards the lateral surfaces. Publication EP 1335 069 therefore discloses a paving stone having a top surface, a bottom surface and a plurality of lateral surfaces, wherein a plurality of protruding, lath-shaped, parallel vertical interlocking sections are arranged in al least one lateral surface, which interact in the laid state of the paving stone with interlocking sections on a lateral surface of an identical adjacent paving stone in a zipper manner, wherein the paving stone has in the lower area, on the at least one lateral surface, a primary interlocking system with a primary interlocking section and, in the area above, a geometrically and functionally different secondary interlocking system, comprising the slat-shaped, parallel vertical interlocking sections as secondary interlocking sections, wherein the primary interlocking section is formed in such a way that in the installed state a star joint results towards the primary interlocking section and/or to the side surface of the adjacent brick, and the secondary interlocking sections are formed in such a way that a comparatively wide joint results towards the secondary interlocking sections and/or to the side surface of the adjacent brick, and in wherein the primary interlocking section is formed by a plurality of individual protruding interlocking sections, wherein the primary interlocking section protrudes beyond the vertical slat-like interlocking sections of the system secondary interlocking, so that in the adjacent state of the pavers, the lath-shaped vertical interlocking sections of the secondary interlocking system have a distance both to the side surface of the adjacent brick, and also to the lath-shaped vertical interlocking sections of the adjacent brick, which houses the joint material to absorb the high forces that will be transmitted in the upper area of the brick.

Un elemento de pavimentación descrito en la publicación DE 4339816 A1 tiene un zócalo con superficies laterales planas y secciones entrelazantes sobresalientes dispuestas por encima de este. Al colocar los elementos de pavimentación, las superficies laterales planas de los elementos adyacentes chocan entre sí.A paving element described in the publication DE 4339816 A1 has a plinth with flat side surfaces and protruding interlocking sections arranged above it. When laying the paving elements, the flat side surfaces of the adjacent elements collide with each other.

En la publicación DE 202006013475 U1 se describe un adoquín con secciones entrelazantes primarias inferiores y secciones entrelazantes secundarias superiores. Al colocar los ladrillos, las secciones entrelazantes inferiores chocan con las superficies laterales planas de los ladrillos adyacentes.DE 202006013475 U1 describes a paver with lower primary interlocking sections and upper secondary interlocking sections. When laying the bricks, the lower interlocking sections collide with the flat side surfaces of the adjacent bricks.

En la publicación EP 1036882 A1 se describe un adoquín que tiene secciones entrelazantes superiores verticales en forma de listón y secciones entrelazantes inferiores horizontales en forma de listón entre las secciones entrelazantes superiores. Al colocar los ladrillos, las secciones entrelazantes superiores de un ladrillo chocan con las secciones entrelazantes inferiores del otro ladrillo, en cuyo caso resulta un contacto puntual o lineal entre las secciones entrelazantes. Las secciones entrelazantes inferiores se destruyen al sacudir el pavimento.In publication EP 1036882 A1 a paver is disclosed having upper vertical lath-shaped interlocking sections and horizontal lower lath-like interlocking sections between the upper interlocking sections. When laying the bricks, the upper interlocking sections of one brick collide with the lower interlocking sections of the other brick, in which case point or line contact between the interlocking sections results. The lower interlocking sections are destroyed by shaking the pavement.

La presente invención se basa en el objetivo de proporcionar un adoquín del tipo descrito anteriormente, con el que se puedan colocar superficies de pavimentación particularmente resistentes a los desplazamientos horizontales. Este objetivo se consigue según la invención mediante un adoquín según la reivindicación 1.The present invention is based on the objective of providing a paving stone of the type described above, with which paving surfaces particularly resistant to horizontal displacements can be laid. This objective is achieved according to the invention by a paving stone according to claim 1.

De acuerdo con la invención se proporciona un adoquín con dos sistemas entrelazantes que cumplen diferentes funciones.According to the invention, a paving stone is provided with two interlocking systems that fulfill different functions.

El sistema entrelazante de doble junta según la invención utiliza la circunstancia de que en el estado colocado en el área inferior de ladrillo no se transfieren cargas críticas para la estructura de pavimentación al ladrillo adyacente, de modo que como consecuencia en esta área, no crítica, del ladrillo según la invención solo existe un requisito de amortiguación muy bajo, que puede cumplirse incluso con una junta estrecha. En esta área, por lo tanto, se utiliza un sistema entrelazante primario a modo de una cremallera, pero con un contacto mínimo con juntas estrechas (sin amortiguación efectiva entre las secciones entrelazantes de ladrillos adyacentes) que, debido al pequeño ancho de las juntas, reduce un desplazamiento de ladrillos adyacentes entre sí a una medida que no es crítica para el sistema. Un sistema entrelazante secundario en el área superior de ladrillo, también a modo de una cremallera, con las distancias habituales en los sistemas convencionales entre las secciones entrelazantes de ladrillos adyacentes para alojar el material de junta amortiguador particularmente necesario en el área superior crítica del ladrillo, complementa el sistema.The double-joint interlocking system according to the invention uses the circumstance that in the laid state in the lower brick area no critical loads for the paving structure are transferred to the adjacent brick, so that as a consequence in this non-critical area, of the brick according to the invention there is only a very low damping requirement, which can be met even with a tight joint. In this area, therefore, a primary interlocking system is used in the manner of a zipper, but with minimal contact with narrow joints (no effective damping between interlocking sections of adjacent bricks) which, due to the small width of the joints, reduces an offset of bricks adjacent to each other to an extent that is not critical to the system. A secondary interlocking system in the upper brick area, also in the manner of a zipper, with the usual distances in conventional systems between the interlocking sections of adjacent bricks to accommodate the particularly necessary damping joint material in the critical upper area of the brick, complements the system.

Mediante la interacción de estos dos sistemas entrelazantes se logra el objetivo inventivo, manteniendo entre las secciones entrelazantes de ladrillos adyacentes al mismo tiempo las distancias dañinas, pero necesarias de los otros sistemas, para excluir los posibles daños en el pavimento que causan desplazamientos entre ladrillos adyacentes por medio del efecto de las juntas estrechas del sistema entrelazante primario.Through the interaction of these two interlocking systems, the inventive objective is achieved, maintaining between the interlocking sections of adjacent bricks at the same time the harmful, but necessary distances of the other systems, in order to exclude possible damage to the pavement that causes displacements between adjacent bricks. through the effect of the tight joints of the primary interlocking system.

El objetivo según la invención se logra mediante un ladrillo que tiene dos sistemas entrelazantes de junta con diferentes funciones:The objective according to the invention is achieved by a brick having two interlocking joint systems with different functions:

• en el área inferior, no crítica, de ladrillo, un sistema entrelazante primario con juntas tan estrechas que incluso con un relleno insuficiente de juntas en el área crítica superior de ladrillo, el potencial de desplazamiento entre dos ladrillos adyacentes se minimiza para que la estructura de pavimento no pueda ponerse en peligro,• in the lower, non-critical, brick area, a primary interlocking system with joints so tight that even with insufficient joint filling in the upper critical brick area, the potential for displacement between two adjacent bricks is minimized so that the structure of pavement cannot be endangered,

• en el área superior crítica de ladrillo, un sistema entrelazante secundario que, a la manera de los sistemas entrelazantes conocidos, proporciona suficiente espacio para el material de junta amortiguador indispensable en esta área, que está asegurado por el sistema entrelazante primario.• in the upper critical brick area, a secondary interlocking system which, in the manner of known interlocking systems, provides sufficient space for the damping joint material indispensable in this area, which is secured by the primary interlocking system.

Además, la colocación se simplifica con el adoquín de acuerdo con la invención, ya que los anchos de las juntas directrices se ajustan automáticamente durante la colocación (los adoquines se pueden colocar directamente uno contra el otro) y dado que el ancho de la junta en el área crítica superior de la junta se especifica automáticamente mediante el sistema entrelazante primario inferior. Además, el sistema entrelazante primario logra un cierre de junta más bajo. Se logra por el hecho de que el material de junta solo puede salir hacia abajo en una medida (muy) pequeña.Furthermore, laying is simplified with the paver according to the invention, since the widths of the guide joints are automatically adjusted during laying (the pavers can be laid directly against each other) and since the width of the joint in the upper critical area of the joint is automatically specified by the lower primary interlocking system. In addition, the primary interlocking system achieves lower seam closure. This is achieved by the fact that the gasket material can only protrude downwards to a (very) small extent.

El sistema entrelazante primario está diseñado para que, en estado colocado, su sección entrelazante primaria forme una junta estrecha con la sección entrelazante primaria del sistema entrelazante primario del ladrillo adyacente. Por lo tanto, en el estado colocado, los ladrillos en el área inferior (en el área del sistema entrelazante primario) están separados por una junta estrecha. Esto no debe descartar la posibilidad de que el ancho de la junta también pueda variar ligeramente en esta área, por ejemplo, debido a una fabricación inexacta de los ladrillos, la abrasión correspondiente del ladrillo, etc.The primary interlocking system is designed so that, in the laid state, its primary interlocking section forms a tight joint with the primary interlocking section of the adjacent brick's primary interlocking system. Therefore, in the laid state, the bricks in the lower area (in the area of the primary interlocking system) are separated by a tight joint. This should not rule out the possibility that the joint width it can also vary slightly in this area, for example due to inaccurate manufacture of the bricks, corresponding abrasion of the brick, etc.

Es esencial que en el área del sistema entrelazante primario esté presente una junta significativamente más estrecha que en el área del sistema entrelazante secundario, en donde los ladrillos se fijan en su posición hacia el ladrillo adyacente mediante el engranaje del sistema entrelazante primario con un ancho de junta estrecho tan exactamente que incluso con un relleno no óptimo de las juntas en el área del sistema entrelazante secundario se evitan desplazamientos dañinos.It is essential that in the area of the primary interlocking system a significantly tighter joint is present than in the area of the secondary interlocking system, where the bricks are locked into position towards the adjacent brick by the primary interlocking system gear with a width of The joint is so tight that even with suboptimal joint filling in the area of the secondary interlocking system, damaging displacements are avoided.

En lo que respecta a la configuración de la sección entrelazante primaria del sistema entrelazante primario, esta se forma en una primera forma de realización de la invención de un listón horizontal continuo. A partir de este listón se extienden hacia arriba las secciones de malla del sistema entrelazante secundario a una distancia una de la otra. Cuando los ladrillos se colocan juntos, los listones horizontales, formados de modo complementario uno con otro, de los ladrillos adyacentes se entrelazan de tal manera que se obtiene una junta comparativamente estrecha. El listón horizontal continuo puede formarse, por ejemplo, de tal manera que serpentee en su parte frontal, pero también que tome otras formas, por ejemplo, salientes y retranqueos de forma arbitraria.As far as the configuration of the primary interlocking section of the primary interlocking system is concerned, this is formed in a first embodiment of the invention from a continuous horizontal slat. From this slat the mesh sections of the secondary interlocking system extend upwards at a distance from each other. When the bricks are laid together, the horizontal strips, formed complementary to one another, of the adjacent bricks interlock in such a way that a comparatively close joint is obtained. The continuous horizontal slat can be formed, for example, in such a way that it meanders in its front part, but also that it takes other forms, for example, protrusions and setbacks of arbitrary shape.

En otra forma de realización, la sección entrelazante primaria está formada por una pluralidad de secciones entrelazantes sobresalientes individuales. Estas secciones entrelazantes individuales de ladrillos adyacentes se entrelazan en el estado colocado, preferiblemente con una pequeña distancia entre las secciones entrelazantes de ladrillos adyacentes dispuestas según el estilo de cremallera.In another embodiment, the primary interlocking section is formed by a plurality of individual projecting interlocking sections. These individual interlocking sections of adjacent bricks are interlocked in the laid state, preferably with a small distance between the interlocking sections of adjacent bricks arranged in the rack style.

La sección entrelazante primaria en forma de listón horizontal continuo o la pluralidad de las secciones entrelazantes individuales sobresale aún más que las secciones entrelazantes del sistema entrelazante secundario.The primary interlocking section in the form of a continuous horizontal slat or the plurality of individual interlocking sections protrudes even further than the interlocking sections of the secondary interlocking system.

Sobre la base del sistema entrelazante primario, las secciones entrelazantes secundarias individuales están dispuestas en extensión de las secciones entrelazantes del sistema entrelazante primario. Por lo tanto, esto da como resultado un salto entre los dos sistemas entrelazantes sobre la superficie frontal de las secciones entrelazantes. En el desarrollo posterior de la invención, el listón horizontal continuo o las porciones entrelazantes individuales del sistema entrelazante primario pueden tener pequeñas prolongaciones sobresalientes. Tales prolongaciones pueden extenderse por toda la altura de la sección entrelazante primaria o solo por una parte de esta altura. Se utilizan cuando se quiere alcanzar un cierto tamaño mínimo para las juntas estrechas del sistema entrelazante primario. Como ya se mencionó, el sistema entrelazante primario está dispuesto en el área inferior de al menos una superficie lateral. Preferiblemente, la sección entrelazante primaria se extiende sobre aproximadamente 1/10-1/5 de la altura de una superficie lateral del adoquín. Esto no es una limitación. Es importante que el sistema entrelazante primario esté ubicado en el área inferior, no crítica, de ladrillo, donde se presentan fuerzas o pares de fuerza escasos o nulos, causados por fuerzas horizontales que actúan sobre la parte superior de los adoquines con los correspondientes efectos de rotación.Based on the primary interlocking system, the individual secondary interlocking sections are arranged in extension of the interlocking sections of the primary interlocking system. Therefore, this results in a jump between the two interlocking systems on the front surface of the interlocking sections. In further development of the invention, the continuous horizontal slat or individual interlocking portions of the primary interlocking system may have small protruding projections. Such extensions can extend over the entire height of the primary interlocking section or only over a part of this height. They are used when you want to achieve a certain minimum size for the tight joints of the primary interlocking system. As already mentioned, the primary interlocking system is arranged in the lower area of at least one lateral surface. Preferably, the primary interlocking section extends over about 1/10-1/5 of the height of a side surface of the paver. This is not a limitation. It is important that the primary interlocking system be located in the lower, non-critical area of the brick, where little or no forces or torques occur, caused by horizontal forces acting on the top of the pavers with corresponding effects of rotation.

En otra forma de realización, el sistema entrelazante primario se forma de modo que su sección entrelazante primaria se estrecha ligeramente hacia arriba.In another embodiment, the primary interlocking system is formed such that its primary interlocking section tapers slightly upwards.

La presente invención se refiere además a un pavimento compuesto por una pluralidad de tales adoquines.The present invention further relates to a pavement composed of a plurality of such pavers.

La invención se explica en detalle a continuación mediante ejemplos de realización en conjunción con el dibujo. Figura 1 muestra una representación espacial esquemática de dos adoquines colocados uno al lado del otro de acuerdo con el estado de la técnica;The invention will be explained in detail in the following by way of exemplary embodiments in conjunction with the drawing. Figure 1 shows a schematic spatial representation of two paving stones placed side by side according to the state of the art;

Figura 2 muestra una vista espacial de los sistemas entrelazantes engranados de dos adoquines formados de acuerdo con la invención; yFigure 2 shows a spatial view of interlocking systems of two pavers formed in accordance with the invention; Y

Figura 3 muestra una representación seccional esquemática de otra forma de realización.Figure 3 shows a schematic sectional representation of another embodiment.

La Figura 1 muestra dos adoquines comunes 1, 2, que tienen forma rectangular en sección horizontal. Ambos adoquines se proveen en sus superficies laterales de las correspondientes secciones entrelazantes 3, y aquí solo se muestran las secciones entrelazantes en cada superficie lateral. Las secciones entrelazantes 3 son secciones sobresalientes verticales en forma de listón, que se forman en la sección horizontal aproximadamente semicircular. Las secciones entrelazantes 3 están dispuestas a una distancia entre sí, en donde las secciones entrelazantes de un ladrillo adyacente se engranan en los espacios intermedios entre las secciones entrelazantes del otro ladrillo en forma de cremallera. Como resultado se forma una protección correspondiente de desplazamiento contra un empuje horizontal, en donde las secciones entrelazantes engranadas no están estrechamente cerca unas de otras, sino que dejan los correspondientes espacios de amortiguación para el material de junta.Figure 1 shows two common paving stones 1, 2, which have a rectangular shape in horizontal section. Both pavers are provided on their side surfaces with corresponding interlocking sections 3, and only the interlocking sections on each side surface are shown here. The interlocking sections 3 are vertical, lath-shaped protruding sections, which are formed into the roughly semicircular horizontal section. The interlocking sections 3 are arranged at a distance from each other, whereby the interlocking sections of an adjacent brick mesh into the gaps between the interlocking sections of the other brick in a rack-like fashion. As a result, a corresponding displacement protection against horizontal thrust is formed, in which the interlocking sections are not closely interlocked with each other, but leave corresponding damping spaces for the sealing material.

La Figura 2 muestra una vista espacial de los sistemas entrelazantes que se engranan entre sí de dos adoquines adyacentes 10, 11 según la invención. Aquí, los adoquines tienen en al menos una superficie lateral, cada uno, un sistema entrelazante primario inferior 14 y un sistema entrelazante secundario superior 12. El sistema entrelazante secundario superior 12 comprende una serie de secciones entrelazantes en forma de listón 13 que corresponden esencialmente a las secciones entrelazantes en forma de listón 3 de la forma de realización del estado de la técnica que se muestra en la Figura 1. Estas secciones entrelazantes 13 sobresalen de la superficie lateral respectiva, se forman aproximadamente semicirculares y tienen una distancia correspondiente entre sí. Como se puede ver en la Figura 2, se forma un espacio de amortiguación entre las secciones entrelazantes individuales 13 del sistema entrelazante secundario 12 de los ladrillos adyacentes, que debe rellenarse con material de junta adecuado.Figure 2 shows a spatial view of interlocking interlocking systems of two adjacent pavers 10, 11 according to the invention. Here, the pavers have on at least one side surface each a lower primary interlocking system 14 and an upper secondary interlocking system 12. The interlocking system upper secondary 12 comprises a series of slat-shaped interlocking sections 13 that essentially correspond to the slat-shaped interlocking sections 3 of the state-of-the-art embodiment shown in Figure 1. These slat-shaped interlocking sections 13 protrude from the respective lateral surface, are formed approximately semicircular and have a corresponding distance from each other. As can be seen in Figure 2, a buffer space is formed between the individual interlocking sections 13 of the secondary interlocking system 12 of the adjacent bricks, which must be filled with suitable jointing material.

El sistema entrelazante primario 14 dispuesto en el área inferior tiene una sección entrelazante primaria 15, que se forma en esta forma de realización como un listón horizontal continuo que está compuesto por solo elementos entrelazantes A iguales. La estrecha junta entre los elementos entrelazantes de los ladrillos adyacentes se forma serpentina aquí, y en el estado de colocación contigua de los dos ladrillos, las dos secciones entrelazantes primarias 15 se engranan entre sí como una cremallera.The primary interlocking system 14 arranged in the lower area has a primary interlocking section 15, which is formed in this embodiment as a continuous horizontal slat, which is composed of only identical interlocking elements A. The tight joint between the interlocking elements of the adjacent bricks is serpentine here, and in the state of the two bricks being side-by-side, the two primary interlocking sections 15 mesh with each other like a rack.

Cuando los dos ladrillos adyacentes se colocan contiguamente de la manera que se muestra en la Figura 2, resulta una junta estrecha entre las series de secciones entrelazantes primarias 15 de ladrillos adyacentes. Debido a que las secciones primarias entrelazantes 15 se engranan entre sí, se logra un aseguramiento de los ladrillos con muy poco margen para desplazamientos horizontales. Además, el sistema entrelazante primario 14 forma una ayuda de colocación.When the two adjacent bricks are laid side by side in the manner shown in Figure 2, a tight joint results between the series of primary interlocking sections 15 of adjacent bricks. Because the interlocking primary sections 15 interlock with each other, a securement of the bricks is achieved with very little allowance for horizontal displacement. In addition, the primary interlocking system 14 forms a donning aid.

En la forma de realización que se muestra en la Figura 2, las secciones sobresalientes 15 del sistema entrelazante 14 están dispuestas en extensión de las secciones entrelazantes 13 del sistema entrelazante secundario 12 y sobresalen aún más en la dirección perpendicular a la superficie lateral del ladrillo que las secciones entrelazantes 13. Entre las secciones entrelazantes 13 y las regiones sobresalientes del listón continuo del sistema entrelazante primario 14, se forma un peldaño. En el estado colocado contiguamente, las secciones entrelazantes 13 del sistema entrelazante secundario tienen una distancia tanto hacia la superficie lateral del ladrillo adyacente, como también hacia las secciones entrelazantes 13 del ladrillo adyacente, que aloja el material de junta para amortiguar las altas fuerzas que se transmitirán en el área superior del ladrillo.In the embodiment shown in Figure 2, the protruding sections 15 of the interlocking system 14 are arranged in extension of the interlocking sections 13 of the secondary interlocking system 12 and protrude further in the direction perpendicular to the lateral surface of the brick which the interlocking sections 13. Between the interlocking sections 13 and the protruding regions of the continuous slat of the primary interlocking system 14, a step is formed. In the adjoining state, the interlocking sections 13 of the secondary interlocking system have a distance both to the side surface of the adjacent brick, and also to the interlocking sections 13 of the adjacent brick, which accommodates the joint material to absorb the high forces that are applied. will transmit in the upper area of the brick.

La figura 3 muestra otra forma de realización en la que la sección entrelazante primaria 15 se estrecha ligeramente hacia arriba y pasa por un peldaño hacia las secciones entrelazantes secundarias 13. Figure 3 shows another embodiment in which the primary interlocking section 15 tapers slightly upwards and steps up to the secondary interlocking sections 13.

Claims

1. Paving stone with a cover surface, a bottom surface and a plurality of side surfaces, wherein on at least one side surface a plurality of protruding, slat-like, parallel vertical interlocking sections are arranged which interact in the laid state of the paver with interlocking sections on a lateral surface of an equal adjacent paver of rack type, wherein the paver (10, 11) in the lower area on at least one lateral surface has a primary interlocking system (14) with a primary interlocking section (15) and, in the area above it, a geometrically and functionally different secondary interlocking system (12), comprising the slat-shaped, parallel vertical interlocking sections as secondary interlocking sections (13), wherein the section primary interlocking section (15) is formed so that in the laid state a tight joint results to the primary interlocking section (15) and /or to the side surface of the adjacent brick (10, 11), and the secondary interlocking sections (13) are formed in such a way that a comparatively wide joint results to the secondary interlocking sections (13) and/or to the side surface of the adjacent brick (10, 11), and the primary interlocking section (15) is formed by a plurality of individual protruding interlocking sections, wherein the primary interlocking system (14) is formed so that its primary interlocking section (15) in the positioned state fits positively to the primary interlocking section (15) of the primary interlocking system (14) of the adjacent brick (10, 11), where

the primary interlocking section (15) protrudes further than the slat-shaped vertical interlocking sections (13) of the secondary slat-like interlocking system (12), so that between the slat-shaped vertical interlocking sections (13) and the primary interlocking section protruding (15) a step is formed and, in the contiguously laid state of the pavers, the lath-shaped vertical interlocking sections (13) of the secondary interlocking system have a distance both towards the lateral surface of the adjacent brick, and also towards the lath-shaped vertical interlocking sections (13) of the adjacent brick, which houses the joint material to absorb the high forces that will be transmitted in the upper area of the brick.

Paving stone according to claim 1, characterized in that the primary interlocking system (14) is formed in such a way that its primary interlocking section (15) tapers slightly upwards.

Paving stone according to claim 1 or 2, characterized in that the plurality of individual protruding interlocking sections combine to form a continuous horizontal slat.

Paving stone according to one of the preceding claims, characterized in that the individual interlocking sections (15) of the primary interlocking system (14) are arranged in extension of the interlocking sections (13) of the secondary interlocking system (12).

Paving stone according to one of the preceding claims, characterized in that the joint between the primary interlocking sections of adjacent bricks (15) is formed in a serpentine fashion.

Paving stone according to one of the preceding claims, characterized in that the primary interlocking section (15) extends over approximately 1/10-1/5 of the height of a side surface of the paving stone (10, 11).

Pavement made up of a plurality of paving stones (10, 11) of the preceding claims.