ES2924932A1 - Building element in glass blocks with high thermal insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Building element in glass blocks with high thermal insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2924932A1 ES2924932A1 ES202230190A ES202230190A ES2924932A1 ES 2924932 A1 ES2924932 A1 ES 2924932A1 ES 202230190 A ES202230190 A ES 202230190A ES 202230190 A ES202230190 A ES 202230190A ES 2924932 A1 ES2924932 A1 ES 2924932A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glass
- construction element
- sheet
- bricks
- transparent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims abstract description 128
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title abstract description 12
- 239000011449 brick Substances 0.000 claims abstract description 63
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 33
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 26
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 claims description 14
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 10
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 6
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 4
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 claims description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 2
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000011083 cement mortar Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 3
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M Methacrylate Chemical compound CC(=C)C([O-])=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 2
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 239000004035 construction material Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
- E04C1/42—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings of glass or other transparent material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/54—Slab-like translucent elements
- E04C2/546—Slab-like translucent elements made of glass bricks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
- E04C1/40—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts
- E04C1/41—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts composed of insulating material and load-bearing concrete, stone or stone-like material
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Elemento de construcción en bloques de vidrio con elevado aislamiento térmicoBuilding element in glass blocks with high thermal insulation
Campo de la invenciónfield of invention
La presente invención se refiere a un elemento de construcción en bloques de vidrio que presenta elevadas características de aislamiento térmico.The present invention relates to a glass block construction element that has high thermal insulation characteristics.
Estado de la técnicaState of the art
Tal como se conoce, las estructuras de construcción en bloques de vidrio están constituidas por ladrillos de vidrio conectados entre sí por medio de un aglutinante, por ejemplo, mortero de cemento. Para dotar a la estructura de mayor resistencia, el montaje de los ladrillos de vidrio en la pared también puede realizarse con hormigón armado.As is known, glass block building structures consist of glass bricks connected to each other by means of a binder, eg cement mortar. To provide the structure with greater resistance, the assembly of the glass bricks on the wall can also be made with reinforced concrete.
Las estructuras en bloques de vidrio pueden realizarse tanto para cerrar partes abiertas de una pared vertical de mampostería, garantizando un cierto paso de luz, como para formar parte de una losa de claraboya o de suelo.Glass block structures can be made both to close open parts of a vertical masonry wall, guaranteeing a certain passage of light, and to form part of a skylight or floor slab.
Cada ladrillo de vidrio está constituido generalmente por dos semicarcasas de vidrio, unidas entre sí de tal manera que el ladrillo presente externamente un par de superficies de vidrio sustancialmente planas y paralelas entre sí, aptas para permitir el paso de la luz desde un lado de la pared al otro en bloques de vidrio, con una cámara de aire interna capaz de permitir un cierto grado de aislamiento térmico.Each glass brick is generally made up of two glass half-shells, joined together in such a way that the brick externally presents a pair of glass surfaces that are substantially flat and parallel to each other, suitable for allowing the passage of light from one side of the glass. wall to the other in glass blocks, with an internal air chamber capable of allowing a certain degree of thermal insulation.
El perímetro del ladrillo, cuya anchura corresponde al grosor de las dos medias carcasas, está destinado a recibir el mortero de cemento para unir varios ladrillos de vidrio para formar la pared.The perimeter of the brick, whose width corresponds to the thickness of the two half-shells, is intended to receive the cement mortar to join several glass bricks to form the wall.
Los ladrillos de vidrio presentan generalmente una forma cuadrada o rectangular, con unas dimensiones normalizadas según la normativa del sector de la construcción. Su grosor (entendido como la distancia entre las dos superficies de vidrio destinadas a estar respectivamente dentro y fuera de la pared) suele ser de 80 mm.Glass bricks generally have a square or rectangular shape, with standardized dimensions according to the regulations of the construction sector. Its thickness (understood as the distance between the two glass surfaces intended to be respectively inside and outside the wall) is usually 80 mm.
A pesar de la presencia de la cámara de aire entre las dos superficies exteriores de vidrio, el grado de aislamiento térmico garantizado por los ladrillos de vidrio se considera ahora insuficiente a la luz de los requisitos cada vez más estrictos en términos de ahorro energético, especialmente cuando la estructura en bloques de vidrio está destinada a formar el cierre de un muro exterior de un edificio, con una diferencia significativa de temperatura entre el interior del edificio y el entorno exterior.Despite the presence of the air chamber between the two outer glass surfaces, the The degree of thermal insulation guaranteed by glass bricks is now considered insufficient in light of the increasingly stringent requirements in terms of energy savings, especially when the glass block structure is intended to form the closure of an exterior wall of a building. building, with a significant difference in temperature between the interior of the building and the outside environment.
Más concretamente, la transmitancia térmica (es decir, la magnitud física que mide la potencia térmica intercambiada por un material o por un cuerpo por unidad de superficie y por unidad de diferencia de temperatura) de un ladrillo de vidrio de dimensiones convencionales de 190x190 mm y 80 mm de grosor suele ser de aproximadamente 2,8 W/(m2K).More specifically, the thermal transmittance (that is, the physical magnitude that measures the thermal power exchanged by a material or by a body per unit area and per unit temperature difference) of a glass brick with conventional dimensions of 190x190 mm and 80mm thick is typically about 2.8W/(m2K).
Por supuesto, cuanto menor sea el valor de la transmitancia, mayor será el grado de aislamiento térmico proporcionado por el material o elemento de construcción.Of course, the lower the transmittance value, the higher the degree of thermal insulation provided by the construction material or element.
Tal como se conoce, la transmitancia térmica aumenta a medida que disminuye el grosor del elemento o de la estructura considerada y con el aumento de la conductividad térmica del material que lo compone.As is known, the thermal transmittance increases as the thickness of the element or structure considered decreases and with the increase in the thermal conductivity of the material that composes it.
A modo de comparación, una ventana moderna de triple acristalamiento puede presentar un valor de transmitancia térmica de alrededor de 0,9-1,0 W/(m2K).For comparison, a modern triple-glazed window can have a thermal transmittance value of around 0.9-1.0 W/(m2K).
El insuficiente aislamiento térmico que presentan actualmente los ladrillos de vidrio depende esencialmente de que, a pesar de la presencia de la cámara de aire interna, la parte perimetral que une las dos semicarcasas actúe como puente térmico para la conducción del calor entre las dos superficies de vidrio y, por tanto, entre los dos lados de la pared de bloques de vidrio.The insufficient thermal insulation that glass bricks currently present depends essentially on the fact that, despite the presence of the internal air chamber, the perimeter part that joins the two half-shells acts as a thermal bridge for heat conduction between the two surfaces of glass and thus between the two sides of the glass block wall.
También se pensó en crear paredes de bloques de vidrio colocando dos ladrillos de vidrio en la dirección interna/externa, duplicando así el grosor de la propia pared y, obteniendo, de hecho, una doble cámara de aire (una para cada ladrillo de vidrio). De esta forma, fue posible reducir la transmitancia térmica hasta alrededor de 1,8 W/(m2K), pero aún es un valor demasiado alto para las normas requeridas óptimas requeridas en la actualidad.It was also thought to create glass block walls by placing two glass bricks in the internal/external direction, thus doubling the thickness of the wall itself and, in fact, obtaining a double air chamber (one for each glass brick). . In this way, it was possible to reduce the thermal transmittance to about 1.8 W/(m2K), but it is still too high a value for the currently required optimal standards.
La combinación de dos ladrillos de vidrio tal como se ha descrito anteriormente también conlleva problemas de impermeabilización de la estructura, tanto con respecto al agua de lluvia procedente del exterior, como con respecto al agua de la mezcla de mortero de cemento utilizada para unir los ladrillos de vidrio que forman la pared. El agua, de hecho, puede penetrar entre las superficies de vidrio adyacentes de los dos ladrillos de vidrio yuxtapuestos, con los consiguientes problemas tanto de naturaleza estética como de reducción de la transparencia de la pared.The combination of two glass bricks as described above also entails problems with the waterproofing of the structure, both with respect to water from rain coming from outside, such as with respect to the water in the cement mortar mix used to bond the glass bricks that make up the wall. The water, in fact, can penetrate between the adjacent glass surfaces of the two juxtaposed glass bricks, with consequent problems both of an aesthetic nature and of reducing the transparency of the wall.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
El objetivo general de la presente invención es resolver los inconvenientes mencionados anteriormente proporcionando un elemento de construcción en bloques de vidrio para la realización de paredes que aúne excelentes propiedades de paso de luz y aislamiento térmico, sin que ello comporte problemas de infiltración de agua en el interior de la pared.The general objective of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks by providing a glass block construction element for the construction of walls that combines excellent properties for the passage of light and thermal insulation, without causing problems of water infiltration in the inside of the wall.
En vista de este objetivo, se decidió realizar, según la invención, un elemento de construcción en bloques de vidrio para paredes de bloques de vidrio, caracterizado por el hecho de que está formado por un par de ladrillos de vidrio dispuestos uno al lado del otro con una primera superficie de vidrio de cada ladrillo de vidrio orientada hacia el exterior del elemento de construcción y una segunda superficie de vidrio de cada ladrillo de vidrio orientada hacia la segunda superficie de vidrio del otro ladrillo de vidrio, con una lámina de material transparente y termoaislante interpuesta centralmente entre dichas segundas superficies de vidrio enfrentadas entre sí, entre dichas primeras superficies de vidrio, identificándose una superficie perimetral del elemento de construcción formada por las respectivas superficies perimetrales de los dos ladrillos de vidrio y por la superficie perimetral de la lámina central de material transparente y termoaislante, siendo una cinta de material impermeable al agua enrollada a lo largo de dicha superficie perimetral del elemento de construcción para sellar de manera estanca por lo menos la superficie perimetral de la lámina central y parte de la anchura de las superficies perimetrales de los dos ladrillos de vidrio.In view of this objective, it was decided to realize, according to the invention, a glass block construction element for glass block walls, characterized in that it is formed by a pair of glass bricks arranged side by side with a first glass surface of each glass brick facing the outside of the building element and a second glass surface of each glass brick facing the second glass surface of the other glass brick, with a sheet of transparent material and insulating material interposed centrally between said second glass surfaces facing each other, between said first glass surfaces, identifying a perimeter surface of the construction element formed by the respective perimeter surfaces of the two glass bricks and by the perimeter surface of the central sheet of transparent and heat-insulating material, being a tape of waterproof material rolled along said perimeter surface of the building element to watertightly seal at least the perimeter surface of the central sheet and part of the width of the perimeter surfaces of the two glass bricks.
Según la invención, también se realiza una pared de bloques de vidrio, construida con una pluralidad de dichos elementos de construcción.According to the invention, a glass block wall, built with a plurality of said building elements, is also realized.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Para aclarar la explicación de los principios innovadores de la presente invención y sus ventajas con respecto a la técnica conocida, a continuación, se describirá un posible ejemplo de realización aplicando estos principios, con la ayuda de los dibujos adjuntos.In order to clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages with respect to the known art, a possible example will be described below. of realization applying these principles, with the help of the attached drawings.
En los dibujos:In the drawings:
La figura 1 representa una vista en perspectiva del elemento de construcción en bloques de vidrio según la invención, en una configuración apta para su utilización.Figure 1 represents a perspective view of the glass block construction element according to the invention, in a configuration suitable for use.
La figura 2 representa una vista explosionada del elemento de construcción de la figura 1.Figure 2 represents an exploded view of the construction element of figure 1.
La figura 3 representa una vista en perspectiva, parcialmente en sección, del elemento de construcción de la figura 1.Figure 3 represents a perspective view, partially in section, of the construction element of Figure 1.
La figura 4 representa una vista frontal del elemento de construcción de la figura 1.Figure 4 represents a front view of the construction element of figure 1.
La figura 5 representa una vista desde arriba del elemento de construcción de la figura 1.Figure 5 represents a top view of the construction element of Figure 1.
Descripción detallada de unas formas de realización de la invenciónDetailed description of embodiments of the invention
Tal como puede observarse claramente en las figuras 1 y 2, el elemento de construcción 10 según la invención está formado estructuralmente por dos ladrillos de vidrio 11, 12 dispuestos uno al lado del otro en la dirección interna/externa de la pared de bloques de vidrio a realizar (es decir, con una superficie de vidrio de uno de los dos ladrillos de vidrio frente a una de las dos superficies de vidrio del otro ladrillo de vidrio), con una lámina 13 de material transparente y termoaislante intercalada "a modo de sándwich” entre dichas dos superficies de vidrio enfrentadas entre sí.As can be clearly seen in Figures 1 and 2, the building element 10 according to the invention is structurally formed by two glass bricks 11, 12 arranged side by side in the internal/external direction of the glass block wall. to be made (i.e. with a glass surface of one of the two glass bricks facing one of the two glass surfaces of the other glass brick), with a sheet 13 of transparent and heat-insulating material sandwiched "in the manner of a sandwich ” between said two glass surfaces facing each other.
Una cinta 14 compuesta por material impermeable al agua está dispuesta para ser envuelta alrededor del perímetro del elemento de construcción 10 para mantener unido el conjunto "a modo de sándwich” y para sellar el área de la superficie de contacto entre la lámina central 13 y los dos ladrillos de vidrio 11, 12, tal como se explicará mejor a continuación.A tape 14 comprised of waterproof material is arranged to be wrapped around the perimeter of the building element 10 to hold the assembly together "sandwich-like" and to seal the interface area between the core sheet 13 and the elements. two glass bricks 11, 12, as will be better explained below.
Por tanto, uno de los dos ladrillos de vidrio 11, 12 que componen el elemento de construcción 10 está destinado a formar uno de los dos lados de la pared de bloques de vidrio, por ejemplo, el orientado al interior de un edificio, mientras que el otro de los dos ladrillos de vidrio está destinado a formar el lado opuesto de la pared, por ejemplo, el orientado al entorno exterior. Therefore, one of the two glass bricks 11, 12 that make up the building element 10 is intended to form one of the two sides of the glass block wall, for example, the one facing the interior of a building, while the other of the two glass bricks is intended to form the opposite side of the wall, for example the one facing the outside environment.
Los ladrillos de vidrio utilizados para la realización del elemento de construcción en bloques de vidrio 10 según la invención pueden elegirse ventajosamente de entre aquellos con formato normalizado, por ejemplo, cuadrados con dimensiones frontales de 190x190 mm (o 240x240 mm) y grosor de 80 mm, o bien rectangulares con unas dimensiones frontales de 190x90 mm y grosor de 80 mm.The glass bricks used to make the glass block construction element 10 according to the invention can advantageously be chosen from among those with a standardized format, for example, squares with front dimensions of 190x190 mm (or 240x240 mm) and thickness of 80 mm. , or rectangular with front dimensions of 190x90 mm and thickness of 80 mm.
Los dos ladrillos de vidrio 11, 12 que componen el elemento de construcción de bloques de vidrio 10 son dimensionalmente idénticos entre sí, al menos en lo que respecta a las dimensiones frontales, mientras que también pueden ser diferentes en lo que se refiere al aspecto estético, por ejemplo, el color y/o el acabado superficial del vidrio en correspondencia con las caras orientadas respectivamente al lado externo e interno de la pared de bloques de vidrio.The two glass bricks 11, 12 that make up the glass block building element 10 are dimensionally identical to each other, at least as far as the front dimensions are concerned, while they may also be different as far as the aesthetic aspect is concerned. , for example, the color and/or the surface finish of the glass in correspondence with the faces oriented respectively to the external and internal side of the glass block wall.
Tal como puede observarse claramente en la figura 2 y también en la vista parcialmente en sección de la figura 3, cada uno de los dos ladrillos de vidrio 11, 12 que componen el elemento de construcción 10 es, en cualquier caso, del tipo utilizado comúnmente en la construcción, constituido por dos semicarcasas de vidrio 11’, 11” (y respectivamente 12’, 12”), unidas entre sí a lo largo de una respectiva línea de unión 15, 16, de modo que cada ladrillo presente una primera superficie de vidrio 17’ (y respectivamente 18’) destinada a estar orientada hacia el exterior del elemento de construcción 10 (y, por tanto, hacia el lado respectivo de la pared de bloques de vidrio), y una segunda superficie de vidrio 17” (y respectivamente 18”) paralela a la primera y destinada a estar en contacto con la lámina central 13 de material transparente y termoaislante.As can be clearly seen in figure 2 and also in the partially sectional view of figure 3, each of the two glass bricks 11, 12 that make up the building element 10 is, in any case, of the type commonly used in construction, consisting of two glass half-shells 11', 11" (and 12', 12"), joined together along a respective joining line 15, 16, so that each brick has a first surface of glass 17' (and respectively 18') intended to be oriented towards the outside of the building element 10 (and therefore towards the respective side of the glass block wall), and a second glass surface 17" ( and respectively 18”) parallel to the first and intended to be in contact with the central sheet 13 of transparent and heat-insulating material.
Dentro de cada ladrillo de vidrio 11, 12, hay encerrada entre las respectivas superficies de vidrio 17’, 17” (y respectivamente 18’, 18”),una cámara de aire 19, 20.Inside each glass brick 11, 12, there is enclosed between the respective glass surfaces 17', 17" (and respectively 18', 18"), an air chamber 19, 20.
Típicamente, estos ladrillos de vidrio de 80 mm de grosor presentan dos capas de vidrio con un grosor nominal de 8 mm cada una y una cámara de aire con un grosor nominal de 64 mm.Typically, these 80mm thick glass bricks feature two layers of glass with a nominal thickness of 8mm each and an air gap with a nominal thickness of 64mm.
Ventajosamente, la lámina 13 de material transparente y termoaislante presenta unas dimensiones frontales similares a las de los ladrillos de vidrio 11, 12 a los que está asociada (por tanto, con referencia a los ejemplos anteriores, 190x190 mm, 240x240 mm o 190x90 mm), de modo que, una vez colocados juntos "a modo de sándwich” los dos ladrillos de vidrio con la lámina de material transparente y termoaislante en el centro, el elemento de construcción 10 resultante tenga una continuidad sustancial a lo largo de su grosor que se extiende entre las superficies externas de vidrio 17’, 18’.Advantageously, the sheet 13 of transparent and heat-insulating material has front dimensions similar to those of the glass bricks 11, 12 with which it is associated (thus, with reference to the previous examples, 190x190 mm, 240x240 mm or 190x90 mm). , so that, once placed together "sandwiched" the two bricks glass with the sheet of transparent, heat-insulating material in the center, the resulting building element 10 has substantial continuity along its thickness extending between the outer glass surfaces 17', 18'.
La lámina 13 de material transparente y termoaislante puede presentar un grosor comprendido entre 15 mm y 32 mm, ventajosamente comprendido entre 20 mm y 25 mm.The sheet 13 of transparent and heat-insulating material can have a thickness of between 15 mm and 32 mm, advantageously between 20 mm and 25 mm.
En cualquier caso, la lámina 13 de material transparente y termoaislante debe presentar un valor de transmitancia térmica inferior al de cada uno de los dos ladrillos de vidrio 11, 12.In any case, the sheet 13 of transparent and heat-insulating material must have a thermal transmittance value lower than that of each of the two glass bricks 11, 12.
Los experimentos realizados han demostrado que, para obtener un aislamiento térmico satisfactorio para las normas requeridas, un valor óptimo de transmitancia de la lámina central 13 (determinado según la norma ISO 10077) puede estar en el intervalo comprendido entre 1,3 W/(m2K) y 1,9 W/(m2K), preferiblemente entre 1,5 W/(m2K) y 1,8W/(m2K).The experiments carried out have shown that, in order to obtain a satisfactory thermal insulation for the required standards, an optimum transmittance value of the central sheet 13 (determined according to the ISO 10077 standard) can be in the range between 1.3 W/(m2K ) and 1.9 W/(m2K), preferably between 1.5 W/(m2K) and 1.8 W/(m2K).
Además, la lámina 13 de material transparente y termoaislante debe presentar un coeficiente de transmisión de luz tal que no reduzca significativamente, en general, la cantidad de luz que es capaz de atravesar el elemento de construcción 10 con respecto al conjunto de solo dos ladrillos de vidrio 11, 12.In addition, the sheet 13 of transparent and heat-insulating material must have a light transmission coefficient such that it does not significantly reduce, in general, the amount of light that is capable of passing through the construction element 10 with respect to the set of only two bricks of glass 11, 12.
Por tanto, con el término “transparente” se entiende en este caso un material o un elemento capaz de permitir al menos en parte el paso de la luz que lo atraviesa. El grado de transparencia y, por tanto, la cantidad real de luz que puede pasar a través de la lámina 13, también puede depender del efecto estético particular que se desea obtener.Therefore, with the term "transparent" is meant in this case a material or an element capable of allowing at least in part the passage of light passing through it. The degree of transparency, and thus the actual amount of light that can pass through the sheet 13, may also depend on the particular aesthetic effect that is desired.
Por ejemplo, un coeficiente de transmisión de luz (determinado según la norma ISO 9050) que se ha encontrado aceptable para la lámina 13 puede estar en el intervalo comprendido entre el 35% y el 70%. Evidentemente, pueden elegirse valores incluso menores si se desea proporcionar a la pared de bloques de vidrio un efecto estético particular, por ejemplo, coloreado u opalescente.For example, a light transmission coefficient (determined according to ISO 9050) that has been found acceptable for sheet 13 may be in the range of 35% to 70%. Evidently even lower values can be chosen if it is desired to give the glass block wall a particular aesthetic effect, for example colored or opalescent.
Durante los experimentos realizados, se comprobó que es particularmente eficaz la utilización, para la lámina 13 de material transparente y termoaislante, de una lámina de policarbonato, en particular una lámina de policarbonato multicapa fabricada por GENERAL ELECTRIC con el nombre comercial “Lexan™ Thermoclear™ Plus”, con un grosor de 20 mm o 25 mm.During the experiments carried out, it was found that the use, for the sheet 13 of transparent and heat-insulating material, of a polycarbonate sheet, in particular a multilayer polycarbonate sheet manufactured by GENERAL ELECTRIC under the trade name "Lexan™ Thermoclear™" is particularly effective. Plus”, with a thickness of 20 mm or 25mm.
Los ensayos realizados con un par de ladrillos de vidrio 11, 12 con dimensiones de 190x190 mm y 80 mm de grosor con transmitancia térmica igual a 2,8 W/(m2K), con una lámina de policarbonato de 20 mm interpuesta con transmitancia térmica nominal igual a 1,8 W/(m2K) y un coeficiente de transmisión de luz del 64%, permitieron obtener una transmitancia global del elemento de construcción 10 igual a 0,8 W/(m2K).The tests carried out with a pair of glass bricks 11, 12 with dimensions of 190x190 mm and 80 mm thickness with thermal transmittance equal to 2.8 W/(m2K), with an interposed 20 mm polycarbonate sheet with nominal thermal transmittance equal to 1.8 W/(m2K) and a light transmission coefficient of 64%, made it possible to obtain an overall transmittance of the building element 10 equal to 0.8 W/(m2K).
Utilizando una lámina de policarbonato de 25 mm con transmitancia térmica nominal igual a 1,5 W/(m2K) y coeficiente de transmisión de luz igual al 44%, se obtuvo un valor de transmitancia para el elemento de construcción 10 igual a 0,7 W/(m2K).Using a 25 mm polycarbonate sheet with nominal thermal transmittance equal to 1.5 W/(m2K) and light transmission coefficient equal to 44%, a transmittance value for construction element 10 equal to 0.7 was obtained. W/(m2K).
Tal como puede observarse, se trata de valores incluso menores a los que se obtienen con ventanas modernas de triple acristalamiento.As can be seen, these are even lower values than those obtained with modern triple-glazed windows.
Cada ladrillo de vidrio 11, 12 presenta una respectiva superficie perimetral 21, 22, con una anchura igual al grosor del ladrillo relativo (correspondiente a la distancia entre las dos superficies de vidrio 17’, 17” y respectivamente 18’, 18”), de manera que, junto a la superficie perimetral 23 de la lámina central de material transparente y termoaislante, las mismas definen una superficie perimetral 24 del elemento de construcción de bloques de vidrio 10, que se extiende por los cuatro lados perimetrales del propio elemento entre las superficies externas de vidrio 17’, 18’, con una anchura igual a la distancia entre dichas superficies de vidrio 17’, 18’.Each glass brick 11, 12 has a respective perimeter surface 21, 22, with a width equal to the thickness of the relative brick (corresponding to the distance between the two glass surfaces 17', 17" and respectively 18', 18"), so that, together with the perimeter surface 23 of the central sheet of transparent and heat-insulating material, they define a perimeter surface 24 of the glass block construction element 10, which extends along the four perimeter sides of the element itself between the external glass surfaces 17', 18', with a width equal to the distance between said glass surfaces 17', 18'.
Según los principios innovadores de la presente invención, dicha superficie perimetral 24 del elemento de construcción de bloques de vidrio 10 se sella de manera estanca, a lo largo de todo el desarrollo perimetral y al menos por parte de su anchura, con una cinta 14 de material impermeable al agua, para evitar posibles infiltraciones de agua en la superficie de contacto entre cada ladrillo de vidrio 11, 12 y la lámina 13 de material transparente y termoaislante. En particular, la cinta 14 cubre la superficie perimetral 23 de la lámina central de material transparente y termoaislante y al menos parte de la anchura de las respectivas superficies perimetrales 21, 22 de los dos ladrillos de vidrio 11, 12.According to the innovative principles of the present invention, said perimeter surface 24 of the glass block construction element 10 is sealed in a watertight manner, along the entire perimeter development and at least along part of its width, with a tape 14 of waterproof material, to avoid possible infiltrations of water in the contact surface between each glass brick 11, 12 and the sheet 13 of transparent and heat-insulating material. In particular, the tape 14 covers the perimeter surface 23 of the central sheet of transparent and heat-insulating material and at least part of the width of the respective perimeter surfaces 21, 22 of the two glass bricks 11, 12.
La cinta 14 es también ventajosamente adhesiva y está reforzada con una capa metálica, para conseguir también una unión mecánica de los dos ladrillos de vidrio 11, 12 con la lámina 13 de material transparente y termoaislante interpuesta "a modo de sandwich” entre ellos. De esta forma, el elemento de construcción 10 puede manipularse y utilizarse como un único elemento estructural.The tape 14 is also advantageously adhesive and is reinforced with a metallic layer, in order to also achieve a mechanical union of the two glass bricks 11, 12 with the sheet 13 of transparent and heat-insulating material interposed "in the form of a sandwich" between them. they. In this way, the building element 10 can be handled and used as a single structural element.
Se ha comprobado que, utilizando un material adecuado como cinta impermeable, puede ser suficiente revestir incluso solo aproximadamente la mitad del grosor de la superficie perimetral 24 del elemento de construcción en bloques de vidrio 10, ventajosamente de modo simétrico con respecto al plano central identificado por la lámina 13 de material transparente y termoaislante, en lugar de cubrir toda la anchura. Por ejemplo, utilizando dos ladrillos de vidrio 11, 12 con un grosor de 80 mm cada uno y una lámina 13 de policarbonato con un grosor de 20-25 mm, puede utilizarse una cinta 14 con una anchura igual a10 cm.It has been found that, using a suitable material as a waterproof tape, it may be sufficient to cover even only about half the thickness of the perimeter surface 24 of the glass block building element 10, advantageously symmetrically with respect to the central plane identified by the sheet 13 of transparent and heat-insulating material, instead of covering the entire width. For example, using two glass bricks 11, 12 with a thickness of 80 mm each and a polycarbonate sheet 13 with a thickness of 20-25 mm, a tape 14 with a width equal to 10 cm can be used.
Durante los experimentos realizados, se comprobó que resultó especialmente eficaz para la cinta 14, la utilización de material impermeable al agua, de una cinta adhesiva reforzada multicapa fabricada por DANOSA con el nombre comercial "Self-adhesive Tape SELF-DAN 10 cm”.During the experiments carried out, it was found that the use of a waterproof material, a multilayer reinforced adhesive tape manufactured by DANOSA under the trade name "Self-adhesive Tape SELF-DAN 10 cm" was particularly effective for tape 14.
Esta cinta comprende una capa superior (exterior) de lámina de aluminio, acoplada con una capa de impermeabilización de betún, modificada con SBS, para un grosor total de 1,2 mm.This tape comprises an upper (outer) layer of aluminum foil, coupled with a waterproofing layer of bitumen, modified with SBS, for a total thickness of 1.2 mm.
En este punto, queda claro cómo el elemento de construcción según la invención permite lograr los objetivos previstos.At this point, it is clear how the building element according to the invention allows to achieve the intended goals.
En efecto, la lámina 13 de material transparente y termoaislante interrumpe el puente térmico constituido por los dos ladrillos de vidrio y permite obtener una importante reducción del coeficiente de conductividad térmica en el elemento de construcción, asegurando también un buen paso de la luz entre el lado externo y el lado interno de la pared de bloques de vidrio.In effect, the sheet 13 of transparent and heat-insulating material interrupts the thermal bridge constituted by the two glass bricks and makes it possible to obtain a significant reduction in the coefficient of thermal conductivity in the building element, also ensuring a good passage of light between the side external and the internal side of the glass block wall.
Además, la presencia de la cinta 14 de material impermeable al agua, que envuelve la superficie perimetral exterior 24 del elemento de construcción, permite realizar una completa impermeabilización del conjunto formado por los dos ladrillos de vidrio 11, 12 y por la lámina 13 central transparente y termoaislante, para que ni el agua de lluvia ni el agua presente en el mortero de cemento utilizado para la construcción de la pared de bloques de vidrio pueda penetrar en la superficie de contacto entre cada ladrillo de vidrio y la propia lámina.In addition, the presence of the tape 14 of waterproof material, which surrounds the outer perimeter surface 24 of the construction element, allows complete waterproofing of the assembly formed by the two glass bricks 11, 12 and by the transparent central sheet 13 and heat-insulating, so that neither rainwater nor the water present in the cement mortar used for the construction of the glass block wall can penetrate the contact surface between each glass brick and the sheet itself.
Naturalmente, la descripción anterior de una realización que aplica los principios innovadores de la presente invención se proporciona a título de ejemplo de dichos principios innovadores y, por tanto, no debe tomarse como una limitación del alcance de la patente reivindicada en la presente memoria.Naturally, the above description of an embodiment applying the principles of the present invention is provided by way of example of such innovative principles and, therefore, should not be taken as a limitation on the scope of the patent claimed herein.
En particular, la lámina 13 de material transparente y termoaislante, así como de policarbonato, puede estar realizada a partir de otro material de características comparables de transparencia y de obstáculo a la transmisión del calor.In particular, the sheet 13 of transparent and heat-insulating material, as well as of polycarbonate, can be made from another material with comparable characteristics of transparency and obstacle to heat transmission.
Por ejemplo, puede utilizarse una lámina de metacrilato, que ofrece además una alta transparencia. No obstante, sigue siendo preferible el policarbonato, ya que presenta una estructura alveolar que garantiza un mejor aislamiento térmico, mientras que el metacrilato presenta una estructura más compacta y, por tanto, un poco menos aislante térmicamente.For example, a methacrylate sheet can be used, which also offers high transparency. However, polycarbonate is still preferable, since it has an alveolar structure that guarantees better thermal insulation, while methacrylate has a more compact structure and, therefore, a little less thermal insulation.
El elemento de construcción 10 también puede estar compuesto por dos ladrillos de vidrio de diferente grosor, pero en cualquier caso siempre con las mismas dimensiones frontales para poder definir, junto con la lámina central de material transparente y termoaislante, una superficie perimetral uniforme y sin discontinuidades dimensionales sustanciales.The building element 10 can also be made up of two glass bricks of different thicknesses, but in any case always with the same front dimensions in order to define, together with the central sheet of transparent and heat-insulating material, a uniform perimeter surface without discontinuities. substantial dimensions.
El elemento de construcción 10 también puede estar compuesto por una serie de varios ladrillos de vidrio y láminas de material transparente y termoaislante dispuestas en secuencia para lograr el grosor de la pared de bloques de vidrio. The building element 10 may also be composed of a series of various glass bricks and sheets of transparent and heat-insulating material arranged in sequence to achieve the thickness of the glass block wall.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102021000006347A IT202100006347A1 (en) | 2021-03-17 | 2021-03-17 | CONSTRUCTION ELEMENT IN GLASS CEMENT WITH HIGH THERMAL INSULATION. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2924932A1 true ES2924932A1 (en) | 2022-10-11 |
Family
ID=76269817
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202230190A Withdrawn ES2924932A1 (en) | 2021-03-17 | 2022-03-09 | Building element in glass blocks with high thermal insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2924932A1 (en) |
| IT (1) | IT202100006347A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2711167A1 (en) * | 1993-10-13 | 1995-04-21 | Vassal Patrick | Elements for constructing transparent or non-transparent insulating walls and method for manufacturing such elements |
| DE29916771U1 (en) * | 1999-09-23 | 1999-12-30 | Biffar Kg Oskar D | Glass block for installation in doors and walls |
| ES2166039T3 (en) * | 1997-01-11 | 2002-04-01 | Saint Gobain Oberland Ag | GLASS BLOCK ELEMENT OF FIRE RESISTANCE CLASS F. |
| JP2004076438A (en) * | 2002-08-20 | 2004-03-11 | Nippon Electric Glass Co Ltd | Refractory glass block combined body and refractory glass block wall |
| EP1447491A1 (en) * | 2003-02-12 | 2004-08-18 | La Rochere S.A. | Set of glass blocks |
| US20130291466A1 (en) * | 2012-05-02 | 2013-11-07 | Pittsburgh Corning Corporation | Cold Seal Glass Block Utilizing Insulating Materials |
| EP3301239A1 (en) * | 2016-09-29 | 2018-04-04 | Fuchs Design GmbH | Wall construction element comprising a flat insulating element and at least one glass block |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1686161A (en) * | 1927-05-02 | 1928-10-02 | Liese Paul | Wall |
-
2021
- 2021-03-17 IT IT102021000006347A patent/IT202100006347A1/en unknown
-
2022
- 2022-03-09 ES ES202230190A patent/ES2924932A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2711167A1 (en) * | 1993-10-13 | 1995-04-21 | Vassal Patrick | Elements for constructing transparent or non-transparent insulating walls and method for manufacturing such elements |
| ES2166039T3 (en) * | 1997-01-11 | 2002-04-01 | Saint Gobain Oberland Ag | GLASS BLOCK ELEMENT OF FIRE RESISTANCE CLASS F. |
| DE29916771U1 (en) * | 1999-09-23 | 1999-12-30 | Biffar Kg Oskar D | Glass block for installation in doors and walls |
| JP2004076438A (en) * | 2002-08-20 | 2004-03-11 | Nippon Electric Glass Co Ltd | Refractory glass block combined body and refractory glass block wall |
| EP1447491A1 (en) * | 2003-02-12 | 2004-08-18 | La Rochere S.A. | Set of glass blocks |
| US20130291466A1 (en) * | 2012-05-02 | 2013-11-07 | Pittsburgh Corning Corporation | Cold Seal Glass Block Utilizing Insulating Materials |
| EP3301239A1 (en) * | 2016-09-29 | 2018-04-04 | Fuchs Design GmbH | Wall construction element comprising a flat insulating element and at least one glass block |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT202100006347A1 (en) | 2022-09-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2210346T5 (en) | SEPARATOR FOR INSULATED GLASS OF VARIOUS MOONS. | |
| ES2238844T3 (en) | NON-UNIT INSULATING WINDOW FRAME. | |
| ES2335294T3 (en) | SEPARATOR PROFILE FOR A SEPARATING FRAME FOR A WINDOW UNIT, AND A WINDOW UNIT. | |
| ES2282131T3 (en) | FIXING FOR COMPOSITE GLASSING. | |
| BRPI0215953B1 (en) | thermally insulating window | |
| ES2218884T3 (en) | DOOR OR WINDOW SHEET WITH DOUBLE GLASSING. | |
| ES2616699T3 (en) | Device and method of fixing glass windows to an exterior wall construction | |
| ES2909754T3 (en) | Separator with reinforcing elements | |
| ES2211070T3 (en) | GLASS CONSTRUCTION ELEMENT TO FORM A SECTION OR ELEMENT OF WALL, ROOF, OR SELF-SUPPORTING COVER. | |
| ES2924932A1 (en) | Building element in glass blocks with high thermal insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2014102424A1 (en) | Freeform panelling system with high energy efficiency | |
| US6553733B1 (en) | Glass block with internal capsule | |
| KR102144119B1 (en) | Waterproof Connector for Polycarbonate Panels | |
| ES2929935T3 (en) | Wall construction element comprising at least one flat insulating element and at least one glass brick | |
| ES2753771T3 (en) | Glass hollow brick construction element | |
| WO2016174296A1 (en) | Modular polycarbonate panel for coverings on buildings | |
| ES2581570T3 (en) | Building that includes an air-tight wall device and its manufacturing procedure | |
| JP3863748B2 (en) | Outside thermal insulation structure for buildings with cantilevered slabs | |
| ES2299261T3 (en) | MONOBLOCK WINDOW. | |
| CN207672854U (en) | A kind of assembled composite vacuum insulation plate Self-insulation wall plate and insulation construction integrated wall | |
| CZ3698A3 (en) | Glass block element with fire resistance class f | |
| JP2022526000A (en) | Spacer for blocking glazing | |
| CN212295121U (en) | Waterproof heat preservation wall | |
| CN218719490U (en) | Smoke leakage prevention device for residential flue joint | |
| ES1060318U (en) | Glass panel for external enclosures |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2924932 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20221011 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20230126 |