ES2924387T3

ES2924387T3 - Quick Assembly Tent and Assembly Kit

Info

Publication number: ES2924387T3
Application number: ES20178269T
Authority: ES
Inventors: Massimo Gnecchi
Original assignee: G&G Partners SRL
Current assignee: G&G Partners SRL
Priority date: 2019-06-17
Filing date: 2020-06-04
Publication date: 2022-10-06
Anticipated expiration: 2040-06-04
Also published as: EP3754135B1; PT3754135T; EP3754135A1; IT201900009204A1

Abstract

Una tienda de campaña de montaje rápido (1), comprende una pluralidad de marcos de arco (10, 11, 12) cada uno de los cuales comprende al menos un elemento estructural (100) que tiene un par de primeros canales con una sección anular abierta (150, 151) que se extienden a lo largo de una dirección predominante del elemento estructural. La tienda de campaña (1) comprende además al menos una lámina exterior (2), que comprende al menos una porción de borde ensanchada (21) recibida en un canal del par de primeros canales con una sección anular abierta (151) del elemento estructural. Una hoja interior (3) está conformada para comprender una porción de techo (31) y paredes laterales verticales (32) unidas a la porción de techo (31), estando dispuesta dicha hoja interior (3) internamente a la hoja exterior (2) y al menos parcialmente separados de la lámina exterior (2). La lámina interior (3) comprende una parte de enganche (33) para su instalación. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A quick-erect camping tent (1) comprises a plurality of arch frames (10, 11, 12) each of which comprises at least one structural element (100) having a pair of first channels with an annular section open (150, 151) extending along a predominant direction of the structural element. The tent (1) further comprises at least one outer shell (2), comprising at least one widened edge portion (21) received in one channel of the pair of first channels with an open annular section (151) of the structural element . An inner sheet (3) is shaped to comprise a roof portion (31) and vertical sidewalls (32) joined to the roof portion (31), said inner sheet (3) being disposed internally to the outer sheet (2) and at least partially separated from the outer sheet (2). The inner sheet (3) comprises a hooking part (33) for its installation. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Tienda de campaña de ensamblaje rápido y kit de montajeQuick Assembly Tent and Assembly Kit

La presente invención se refiere a una tienda de campaña y al kit de montaje de tienda relacionado.The present invention relates to a tent and related tent pitching kit.

Las tiendas de campaña, para campamentos militares o de defensa civil o para hospitales de campaña, que son transportables, son conocidas en la técnica.Tents, for military or civil defense camps or for field hospitals, which are transportable, are known in the art.

En particular, las tiendas residenciales de tamaño medio de la técnica anterior que se destinan a un uso de a mediolargo plazo, como pueden ser tiendas de campaña, por ejemplo, que tengan unas dimensiones de unos seis metros por seis metros, requieren mucho tiempo para su despliegue, incluso hasta 45 minutos. Tales tiempos, en ciertas situaciones, pueden ser excesivos.In particular, the prior art medium-sized residential tents that are intended for medium-long-term use, such as tents, for example, having dimensions of about six meters by six meters, take a long time to complete. your deployment, even up to 45 minutes. Such times, in certain situations, may be excessive.

Existen tiendas de campaña de despliegue rápido en la técnica anterior, en las que una estructura exterior de sostén soporta una tienda interior que está unida a la estructura por medio de tirantes y poleas especiales. Este tipo de tienda permite un despliegue rápido, incluso durante un lapso de tiempo de unos diez minutos. Se pueden encontrar ejemplos de estas soluciones en los documentos DE8610010U1 y EP0547542A1.There are rapid deployment tents in the prior art, in which an outer support structure supports an inner tent which is attached to the structure by means of special pulleys and braces. This type of tent allows rapid deployment, even over a period of about ten minutes. Examples of these solutions can be found in documents DE8610010U1 and EP0547542A1.

Desgraciadamente, aunque tales tiendas de rápido despliegue permiten obtener refugio inmediato de las inclemencias del tiempo, no permiten el mantenimiento de la estructura a medio y largo plazo, debido a las escasas capacidades de sostén y a la baja capacidad de aislamiento al frío y bajo los agentes atmosféricos. Además, para mantener la estructura durante un cierto período de tiempo, es necesario instalar tirantes especiales que permitan aumentar las características de sostén.Unfortunately, although such quick-deployment tents provide immediate shelter from inclement weather, they do not allow the structure to be maintained in the medium and long term, due to poor support capacities and low insulation capacity against cold and under agents. atmospheric. Also, to maintain the structure for a certain period of time, it is necessary to install special braces that allow to increase the supporting characteristics.

Se entiende, por tanto, la necesidad de una tienda de campaña de ensamblaje rápido con capacidad de ser rápidamente montada y que pueda mantener tanto las características de sostén como el grado de aislamiento térmico de las tiendas pensadas para una duración de a medio-largo plazo.It is understood, therefore, the need for a quick-assembly tent with the capacity to be quickly assembled and that can maintain both the support characteristics and the degree of thermal insulation of the tents designed for a medium-long term duration. .

Uno de los objetos de la presente invención es proponer una tienda de campaña y un kit de montaje capaz de superar los inconvenientes antes mencionados de la técnica anterior.One of the objects of the present invention is to propose a tent and an assembly kit capable of overcoming the aforementioned drawbacks of the prior art.

Estos objetos se consiguen por medio de una tienda de campaña y un kit de acuerdo con las reivindicaciones independientes adjuntas. Las reivindicaciones dependientes describen realizaciones preferidas o ventajosas.These objects are achieved by means of a tent and a kit according to the appended independent claims. The dependent claims describe preferred or advantageous embodiments.

Sin embargo, las características y ventajas de la tienda de campaña y del kit de acuerdo con la invención resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción de realizaciones preferidas de la misma, dada a título indicativo y no limitante, con referencia a las figuras adjuntas, en las cuales:However, the characteristics and advantages of the tent and of the kit according to the invention will be evident from the following description of preferred embodiments of the same, given by way of indication and not limitation, with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 muestra una vista axonométrica de una tienda de campaña de acuerdo con una realización de la invención;Figure 1 shows an axonometric view of a tent according to an embodiment of the invention;

la figura 2 muestra una vista axonométrica de una tienda de campaña, de acuerdo con una realización de la invención, en la que la lámina exterior no está presente;Figure 2 shows an axonometric view of a tent, according to an embodiment of the invention, in which the outer shell is not present;

la figura 3 muestra una vista en alzado frontal de la tienda de campaña de acuerdo con una realización de la presente invención;Figure 3 shows a front elevational view of the tent according to an embodiment of the present invention;

la figura 4 muestra una vista en corte transversal, a lo largo del plano AA de corte de la figura 2, de un elemento estructural de acuerdo con una realización de la presente invención;Figure 4 shows a cross-sectional view, along the section plane AA of Figure 2, of a structural element according to an embodiment of the present invention;

La figura 5 muestra una ampliación de un detalle de la figura 3.Figure 5 shows an enlargement of a detail of Figure 3.

Con referencia a las figuras antes mencionadas, el número 1 de referencia indica en general una tienda de campaña de ensamblaje rápido. Queda claro que tienda de campaña alude a cualquier tienda adaptada para ser utilizada en el sector militar o por operadores de defensa civil para instalar hospitales temporales, o para hospitalización temporal, como alojamiento personal, o como centro de mando, sala de reuniones, oficina de campo, tienda recreativa para club o reunión, o lavandería. De ahora en adelante, por simplicidad, la tienda 1 de campaña se indicará simplemente con el término tienda.With reference to the aforementioned figures, reference numeral 1 generally indicates a quick-assembly tent. It is clear that a tent refers to any tent adapted to be used in the military sector or by civil defense operators to install temporary hospitals, or for temporary hospitalization, as personal accommodation, or as a command center, meeting room, office of field, recreational store for club or meeting, or laundromat. Hereinafter, for simplicity, the tent 1 will simply be indicated by the term tent.

La tienda 1 comprende una pluralidad de bastidores 10, 11, 12 de arco que se extienden verticalmente por una altura predefinida H con respecto a una superficie P de soporte. Los bastidores 10 de arco están dispuestos de manera separada entre sí a lo largo de una dirección longitudinal X, en perpendicular a la dirección vertical y descansando sobre la superficie P de apoyo. Cada bastidor 10, 11, 12 de arco comprende uno o más elementos estructurales 100, cada uno de los cuales tiene un par de primeros canales 150, 151 que tienen un corte transversal anular abierto que se extienden a lo largo de una dirección predominante (Y) del elemento estructural. The tent 1 comprises a plurality of arch frames 10, 11, 12 which extend vertically by a predefined height H with respect to a support surface P. The arch frames 10 are arranged apart from each other along a longitudinal direction X, perpendicular to the vertical direction and resting on the support surface P. Each arch frame 10, 11, 12 comprises one or more structural elements 100, each of which has a pair of first channels 150, 151 having an open annular cross-section extending along a predominant direction (Y ) of the structural element.

Por lo tanto, la pluralidad de bastidores de arco está dispuesta para formar el arco de la tienda 1.Therefore, the plurality of arch frames are arranged to form the arch of the tent 1.

La tienda 1 comprende al menos una lámina exterior 2, que comprende al menos una porción agrandada 21 de borde recibida en un canal 151 del par de primeros canales 150, 151 con un corte transversal anular abierto del elemento estructural. La lámina exterior 2 está dispuesta como para formar una cubierta exterior de la tienda 1, por ejemplo la cubierta más externa, que se encuentra directamente expuesta a los agentes atmosféricos.The tent 1 comprises at least one outer sheet 2, comprising at least one enlarged edge portion 21 received in a channel 151 of the pair of first channels 150, 151 with an open annular cross-section of the structural element. The outer sheet 2 is arranged so as to form an outer shell of the tent 1, for example the outermost shell, which is directly exposed to atmospheric agents.

La tienda 1 comprende al menos una lámina interior 3, conformada como para comprender una porción 31 de techo y paredes laterales verticales 32 unidas a la porción 31 de techo. Tal lámina interior 3 está dispuesta internamente con respecto a la lámina exterior 2, y está al menos parcialmente separada de la lámina exterior 2.The tent 1 comprises at least one inner sheet 3, shaped so as to comprise a roof portion 31 and vertical side walls 32 joined to the roof portion 31. Such an inner sheet 3 is disposed internally with respect to the outer sheet 2, and is at least partially separated from the outer sheet 2.

Además, la lámina interior 3 comprende una porción 33 de enganche que se agranda con respecto al grosor de la lámina interior 3. Tal porción 33 de enganche está dispuesta en el lado de un lado exterior 300 de la lámina interior 3, es decir, mirando hacia la lámina exterior 2 (o en el lado opuesto al volumen interior accesible V de la tienda). La porción 33 de enganche se extiende principalmente a lo largo de una dirección paralela a la dirección longitudinal X.Furthermore, the inner sheet 3 comprises an engaging portion 33 that is enlarged with respect to the thickness of the inner sheet 3. Such an engaging portion 33 is arranged on the side of an outer side 300 of the inner sheet 3, that is, facing towards the outer shell 2 (or on the opposite side to the accessible interior volume V of the tent). The hook portion 33 extends mainly along a direction parallel to the longitudinal direction X.

De acuerdo con la invención, la tienda 1 comprende una pluralidad de cables 4, 4', 4" de tracción, en la que cada cable 4, 4', 4" de tracción comprende, en un primer extremo 41 del mismo, un dispositivo 5, 5', 5" de enganche, que comprende un asiento con un corte transversal anular abierto 51, en el que se inserta la porción 33 de enganche de manera deslizante en una dirección paralela a la dirección longitudinal X. La porción 33 de enganche se inserta en el asiento con un corte transversal anular abierto 51, de modo que la porción 33 de enganche esté obligada a permanecer en el asiento anular abierto 51 cuando sea sometida a tensión en las otras direcciones espaciales en perpendicular a la dirección longitudinal X.According to the invention, the tent 1 comprises a plurality of traction cables 4, 4', 4", in which each traction cable 4, 4', 4" comprises, at a first end 41 thereof, a device 5, 5', 5" latching, comprising a seat with an open annular cross-section 51, in which the latching portion 33 is inserted in a sliding manner in a direction parallel to the longitudinal direction X. The latching portion 33 is inserted into the seat with an open annular cross-section 51, so that the engaging portion 33 is constrained to remain in the open annular seat 51 when stressed in the other spatial directions perpendicular to the longitudinal direction X.

Por lo tanto, el cable 4 de tracción se somete a tensión, por ejemplo, por medio de poleas especiales fijadas al bastidor 10 de arco, para soportar la lámina interior 3 en su configuración desplegada para formar el volumen interior accesible V de la tienda, que proporciona refugio. Cuando el cable 4 de tracción se somete a tensión, la porción 33 de enganche permanece dentro del asiento anular abierto 51.Therefore, the traction cable 4 is put under tension, for example by means of special pulleys fixed to the arch frame 10, to support the inner sheet 3 in its unfolded configuration to form the accessible inner volume V of the tent, that provides shelter. When the traction cable 4 is put under tension, the engagement portion 33 remains within the open annular seat 51.

Preferiblemente, el bastidor 10 de arco está construido con una pluralidad de elementos estructurales que incluyen patas verticales 100, 100' que definen las paredes verticales de la tienda, una pluralidad de cumbreras 100a, 100b que se extienden en ángulo con respecto a las patas 100, 100' y que se encuentran en el vértice 1000 de la tienda 1. Una pluralidad de correas 160, que se extienden longitudinalmente, extendiéndose entre los bastidores 10 de arco. El bastidor 10 de arco es preferiblemente un bastidor de tienda de campaña libre sin postes interiores.Preferably, the arch frame 10 is constructed of a plurality of structural elements including vertical legs 100, 100' that define the vertical walls of the tent, a plurality of ridges 100a, 100b that extend at an angle to the legs 100 , 100' and meeting at the apex 1000 of the tent 1. A plurality of longitudinally extending straps 160 extending between the arch frames 10. The arch frame 10 is preferably a freestanding tent frame with no interior poles.

Preferiblemente, las patas 100, 100' se montan sobre pies 116, 116' que descansan sobre la superficie P sobre la que se erige la tienda 1. Preferiblemente, durante la instalación, los pies 116 permiten que las patas 100, 100' giren desde una posición horizontal hasta una posición vertical.Preferably, the legs 100, 100' are mounted on feet 116, 116' which rest on the surface P on which the tent 1 stands. Preferably, during installation, the feet 116 allow the legs 100, 100' to rotate from a horizontal position to a vertical position.

Además, preferiblemente, la tienda 1 puede comprender tiras 118 en posiciones predeterminadas que se extienden entre los diversos elementos estructurales para proporcionar mayor soporte y estabilidad a la estructura.Also, preferably, the tent 1 may comprise straps 118 at predetermined positions that extend between the various structural elements to provide further support and stability to the structure.

En una realización preferida, por ejemplo, mostrada en la figura 4, el elemento estructural 100 tiene preferiblemente un corte transversal cuadrangular, siendo, por ejemplo, un elemento en forma de caja vacía. Preferiblemente, el elemento estructural 100 está formado por extrusión de metal, y, más convencionalmente, por extrusión de aluminio. Preferiblemente, cerca de las esquinas de la forma cuadrangular, se forman los canales 150, 151, 152, 153 de corte transversal anular abierto o en forma de C, que se extienden a lo largo de toda la longitud del elemento estructural 100.In a preferred embodiment, for example, shown in Figure 4, the structural element 100 preferably has a quadrangular cross-section, being, for example, an empty box-shaped element. Preferably, structural member 100 is formed by extrusion of metal, and more conventionally, by extrusion of aluminum. Preferably, near the corners of the quadrangular shape, channels 150, 151, 152, 153 of open annular or C-shaped cross-section are formed, extending along the entire length of the structural element 100.

Preferiblemente, el par de primeros canales que tienen un corte transversal anular abierto 150, 151 está dispuesto en dos esquinas del corte transversal cuadrangular, y el par de segundos canales que tienen un corte transversal anular abierto 152, 153 está dispuesto en las otras dos esquinas restantes del corte transversal cuadrangular.Preferably, the pair of first channels having an open annular cross section 150, 151 is arranged at two corners of the quadrangular cross section, and the pair of second channels having an open annular cross section 152, 153 is arranged at the other two corners. remaining parts of the quadrangular cross-section.

Los términos "forma anular abierta" o "forma de C" aluden a una forma o una disposición que tiene una boca que conduce hacia una cavidad agrandada. La boca se estrecha con respecto a la cavidad agrandada y proporciona una disposición resquebrajada, de modo que un objeto agrandado dentro de la cavidad agrandada no pueda ser arrastrado, sin deformación, a través de la boca.The terms "open annular shape" or "C shape" refer to a shape or arrangement having a mouth leading into an enlarged cavity. The mouth tapers with respect to the enlarged cavity and provides a cracked arrangement so that an enlarged object within the enlarged cavity cannot be drawn through the mouth without deformation.

Los canales 150, 151, 152, 153 se utilizan para enganchar la porción agrandada 21 de borde.The channels 150, 151, 152, 153 are used to engage the enlarged edge portion 21.

Preferiblemente, la porción agrandada 21 de borde y/o la porción agrandada 33 de enganche se forma/n doblando una porción de borde de la tela de la lámina hacia atrás sobre sí misma para formar un bolsillo que recibe un trozo de cable para producir el corte transversal agrandado o bulboso, como se muestra en la figura 4 o en la figura 5. La porción agrandada 21 de borde y/o la porción agrandada 33 de enganche se inserta/n axialmente en uno de los canales con un corte transversal anular abierto para sujetar respectivamente la lámina al elemento estructural o al dispositivo 5 de enganche.Preferably, the enlarged edge portion 21 and/or the enlarged hook portion 33 is/are formed by folding an edge portion of the sheet fabric back on itself to form a pocket that receives a piece of cable to produce the enlarged or bulbous cross-section, as shown in Figure 4 or Figure 5. The enlarged edge portion 21 and/or the enlarged latching portion 33 is/are inserted axially into one of the channels with an open annular cross-section to respectively fasten the sheet to the structural element or to the hooking device 5 .

Preferiblemente, la porción agrandada 33 de enganche es un canal formado con la tela de la lámina dentro de la cual se inserta un cable, preferiblemente un cable de material plástico o elastomérico más rígido que el material de lámina o un cable metálico.Preferably, the enlarged engaging portion 33 is a channel formed with the fabric of the sheet into which a cable is inserted, preferably a cable of plastic or elastomeric material more rigid than the sheet material or a metallic cable.

Un ejemplo particular de tal tipo de porción agrandada 21 de borde o de tal porción agrandada 33 de enganche los constituye el diseño Keder de "dos solapas", producido por la compañía estadounidense Keder, fundada en Rindge, New Hampshire.A particular example of such an enlarged edge portion 21 or such an enlarged hook portion 33 is the "two-flap" Keder design produced by the American company Keder, founded in Rindge, New Hampshire.

Por lo tanto, de acuerdo con una realización de la invención, el elemento estructural 100 comprende también un par de segundos canales, con un corte transversal anular abierto 152, 153, que se extienden a lo largo de una dirección predominante del elemento estructural. Además, al menos una segunda hoja 2', que comprende al menos una segunda porción agrandada 22 de borde recibida en un canal 152 del par de segundos canales con un corte transversal anular abierto 152, 153 del elemento estructural, estando dicha segunda hoja 2' dispuesta de manera separada con respecto a la lámina exterior 2 en la dirección que va desde el exterior de la tienda 2 hacia el interior de la tienda.Therefore, according to one embodiment of the invention, the structural element 100 also comprises a pair of second channels, with an open annular cross-section 152, 153, which extend along a predominant direction of the structural element. Furthermore, at least one second sheet 2', comprising at least one second enlarged edge portion 22 received in a channel 152 of the pair of second channels with an open annular cross-section 152, 153 of the structural element, said second sheet 2' being disposed separately from the outer sheet 2 in the direction from the outside of the tent 2 towards the inside of the tent.

Obviamente, preferiblemente, se insertan otras porciones agrandadas respectivas 21', 22' de borde de otras láminas respectivas adicionales en los canales restantes 150 y 153 del elemento estructural.Obviously, preferably, other respective enlarged edge portions 21', 22' of additional respective sheets are inserted into the remaining channels 150 and 153 of the structural element.

Preferiblemente, la porción agrandada 21 de borde y el canal del par de primeros canales 151 de corte transversal anular abierto forman un acoplamiento de tipo Keder.Preferably, the enlarged edge portion 21 and the channel of the pair of first channels 151 of open annular cross-section form a Keder-type coupling.

Preferiblemente, la porción agrandada 33 de enganche de acoplamiento y el asiento anular abierto 51 forman un acoplamiento de tipo Keder.Preferably, the enlarged coupling engaging portion 33 and the open annular seat 51 form a Keder-type coupling.

En una realización ventajosa de la invención, la tienda 1 comprende al menos una segunda lámina interior 3', unida a y dispuesta dentro de la lámina interior 3. Preferiblemente, por lo tanto, se forma una doble lámina interior.In an advantageous embodiment of the invention, the tent 1 comprises at least one second inner sheet 3', attached to and arranged inside the inner sheet 3. Preferably, therefore, a double inner sheet is formed.

Preferiblemente, la segunda lámina interior 3' está unida a la lámina interior 3 solo en algunas regiones 300, 300', 300" de unión, y está al menos parcialmente separada internamente de la lámina interior 3 en las regiones restantes internamente, es decir, que está separada hacia el interior del volumen interior V. Esto permite crear una capa adicional de aislamiento térmico con el exterior. Preferiblemente, la segunda lámina interior 3' se une a la lámina interior 3 usando medios de enganche, preferiblemente ganchos en ojiva.Preferably, the second inner sheet 3' is joined to the inner sheet 3 only in some joining regions 300, 300', 300", and is at least partially internally separated from the inner sheet 3 in the remaining regions internally, i.e., which is separated towards the inside from the inner volume V. This allows to create an additional layer of thermal insulation with the outside Preferably, the second inner sheet 3' is attached to the inner sheet 3 using hooking means, preferably warhead hooks.

En una realización preferida, mostrada por ejemplo en las figuras 2 y 5, el dispositivo 5, 5', 5" de enganche es una barra de perfil metálico, preferiblemente una barra de perfil de aluminio, que se extiende longitudinalmente substancialmente sobre toda la longitud de la hoja 3 interior.In a preferred embodiment, shown for example in figures 2 and 5, the hooking device 5, 5', 5" is a metal profile bar, preferably an aluminum profile bar, which extends longitudinally substantially over the entire length of sheet 3 inside.

De acuerdo con una realización ventajosa de la invención, la porción agrandada 33 de enganche está dispuesta en la porción de unión entre la porción 31 de techo y las paredes laterales verticales 32. Esto permite obtener paredes laterales verticales 32 bien dispuestas, minimizando el riesgo que corren formando una catenaria entre un bastidor de arco y el siguiente, aumentando así el volumen interno del espacio de trabajo de la tienda y mejorando la estética general.According to an advantageous embodiment of the invention, the enlarged hooking portion 33 is arranged in the joining portion between the roof portion 31 and the vertical side walls 32. This allows to obtain vertical side walls 32 well arranged, minimizing the risk that they run forming a catenary between one arch frame and the next, thus increasing the internal volume of the shop's workspace and improving the overall aesthetics.

Además, preferiblemente, la porción agrandada 33 de enganche está dispuesta en el vértice de la porción 31 de techo, proporcionando ventajas volumétricas y estéticas adicionales.Also, preferably, the enlarged latching portion 33 is disposed at the apex of the roof portion 31, providing additional volumetric and aesthetic benefits.

Además, preferiblemente, la porción 33 de enganche se extiende substancialmente longitudinalmente sobre toda la longitud de la lámina interior 3.Furthermore, preferably, the hooking portion 33 extends substantially longitudinally over the entire length of the inner sheet 3.

Resulta también evidente que es objeto de la presente invención un kit de montaje para la tienda 1 de campaña descrita en los párrafos anteriores. El kit comprende una pluralidad de elementos estructurales 100, 100', 100a, 100b, cada uno de los cuales contiene un par de primeros canales que tienen un corte transversal anular abierto 150, 151, extendiéndose a lo largo de una dirección predominante del elemento estructural. Además, el kit puede comprender al menos una lámina exterior 2, que comprende al menos una porción agrandada 21 de borde adaptada para ser recibida en un canal del par de primeros canales que tienen un corte transversal anular abierto 151 del elemento estructural. La lámina exterior 2 puede estar adaptada como para disponerse de modo que forme una cubierta exterior de la tienda 1.It is also evident that an assembly kit for the tent 1 described in the previous paragraphs is the object of the present invention. The kit comprises a plurality of structural elements 100, 100', 100a, 100b, each of which contains a pair of first channels having an open annular cross-section 150, 151, extending along a predominant direction of the structural element . Furthermore, the kit may comprise at least one outer sheet 2, comprising at least one enlarged edge portion 21 adapted to be received in one channel of the pair of first channels having an open annular cross-section 151 of the structural element. The outer sheet 2 may be adapted so as to be arranged so as to form an outer shell of the tent 1.

El kit comprende adicionalmente una lámina interior 3, conformada para comprender una porción 31 de techo y paredes laterales verticales 32 unidas a la porción 31 de techo. Tal lámina interior 3 está adaptada para estar dispuesta internamente con respecto a una lámina exterior 2, y, al menos parcialmente, separada de la lámina exterior 2.The kit further comprises an inner sheet 3, shaped to comprise a roof portion 31 and vertical sidewalls 32 joined to the roof portion 31. Such an inner sheet 3 is adapted to be disposed internally with respect to an outer sheet 2, and, at least partially, separated from the outer sheet 2.

Preferiblemente, la lámina interior 3 es, por lo tanto, un gran saco, en forma de tienda, que sólo necesita ser desplegada.Preferably, the inner sheet 3 is therefore a large bag, in the form of a tent, which only needs to be unfolded.

Como se describió anteriormente, la lámina interior 3 comprende adicionalmente una porción 33 de enganche que se agranda con respecto al grosor de la lámina interior 3. Dicha porción 33 de enganche está dispuesta en un lado exterior 300 de la lámina interior 3.As described above, the inner sheet 3 further comprises an engaging portion 33 that is enlarged with respect to the thickness of the inner sheet 3. Said engaging portion 33 is provided on an outer side 300 of the inner sheet 3.

El kit comprende adicionalmente una pluralidad de cables 4, 4', 4" de tracción, en la que cada cable 4, 4', 4" de tracción comprende, en un primer extremo 41 del mismo, un dispositivo 5, 5', 5" de enganche que comprende un asiento anular abierto 51 en el que la porción 33 de enganche es adecuada para insertarse de manera deslizante. Preferiblemente, todos los componentes del kit tienen formas y dimensiones tales como para que se inserten en un contenedor para transporte, por ejemplo, un contenedor ISO 20', o en paletas aerotransportares estándar de 463 L. La presente divulgación incluye también una tienda de campaña de tipo exoesqueleto de ensamblaje rápido, es decir, una tienda sin la lámina exterior 2 y que comprende solamente los bastidores de arco y la lámina interior 3 y/o la segunda lámina interior 3'. Por ejemplo, la tienda que se muestra en la figura 2.The kit further comprises a plurality of traction cables 4, 4', 4", in which each traction cable 4, 4', 4" comprises, at a first end 41 thereof, a device 5, 5', 5 latching " comprising an open annular seat 51 into which the latching portion 33 is suitable for sliding insertion. Preferably, all components of the kit have shapes and dimensions such as to be inserted into a container for transport, for example example, an ISO 20' container, or on standard 463 L air pallets. The present disclosure also includes a quick-assembly exoskeleton-type tent, that is, a tent without the outer shell 2 and comprising only the supporting frames. arc and the inner shell 3 and/or the second inner shell 3' For example, the tent shown in Figure 2.

Preferiblemente, por lo tanto, las características técnicas descritas anteriormente con referencia a la lámina interna 3 y a la segunda lámina interna 3', al dispositivo 5 de enganche, a los cables de tracción y a los bastidores de arco son asimismo aplicables a la tienda de campaña de tipo exoesqueleto.Preferably, therefore, the technical characteristics described above with reference to the inner sheet 3 and the second inner sheet 3', the hooking device 5, the traction cables and the arch frames are also applicable to the tent. exoskeleton type.

En particular, la tienda de campaña de tipo exoesqueleto comprende una pluralidad de bastidores (10, 11, 12) de arco, hechos opcionalmente como se describe en los párrafos anteriores, que se extienden verticalmente una altura predefinida (H) con respecto a una superficie (P) de soporte, y que se disponen mutuamente separados a lo largo de una dirección longitudinal (X), en perpendicular a la dirección vertical y descansando sobre la superficie (P) de soporte. Tal pluralidad de bastidores de arco está dispuesta para formar el arco de la tienda (1).In particular, the exoskeleton-type tent comprises a plurality of arch frames (10, 11, 12), optionally made as described in the previous paragraphs, which extend vertically a predefined height (H) with respect to a surface. (P) of support, and mutually spaced apart along a longitudinal direction (X), perpendicular to the vertical direction and resting on the surface (P) of support. Such a plurality of arch frames are arranged to form the arch of the tent (1).

La tienda de campaña de tipo exoesqueleto comprende al menos una lámina interior 3, conformada como para comprender una porción 31 de techo y paredes laterales verticales 32 unidas a la porción 31 de techo. La lámina interior 3 está dispuesta internamente con respecto a la pluralidad de bastidores 10, 11, 12 de arco, y separada al menos parcialmente de los bastidores 10, 11, 12 de arco. El bastidor interior 3 se instala de modo que los bastidores de arco queden totalmente visibles al observador.The exoskeleton-type tent comprises at least one inner sheet 3, shaped so as to comprise a roof portion 31 and vertical sidewalls 32 attached to the roof portion 31. The inner sheet 3 is disposed internally with respect to the plurality of arch frames 10, 11, 12, and at least partially separated from the arch frames 10, 11, 12. The inner frame 3 is installed so that the arch frames are fully visible to the viewer.

La lámina interior 3 comprende una porción 33 de enganche agrandada con respecto al grosor de la lámina interior 3, dispuesta en un lado exterior 300 de la lámina interior 3, es decir, vuelta hacia los bastidores 10, 11, 12 de arco. La porción agrandada 33 de enganche se extiende principalmente a lo largo de una dirección paralela a la dirección longitudinal X, como en el caso de la tienda de campaña que se describió anteriormente.The inner sheet 3 comprises a hooking portion 33 enlarged with respect to the thickness of the inner sheet 3, arranged on an outer side 300 of the inner sheet 3, that is, facing the arch frames 10, 11, 12. The enlarged hooking portion 33 extends mainly along a direction parallel to the longitudinal direction X, as in the case of the tent described above.

Además, en cuanto a la tienda de campaña, una pluralidad de cables 4, 4', 4" de tracción soportan la lámina interior 3 de manera colgante; es decir, que cada cable 4, 4', 4" de tracción está sujeto a una tensión para soportar la lámina interior 3 en su configuración desplegada para formar un volumen interior accesible V de la tienda. Cada cable 4, 4', 4" de tracción comprende en un primer extremo 41 del mismo un dispositivo 5, 5', 5" de enganche que comprende un asiento con un corte transversal anular abierto 51, en el que la porción 33 de enganche se inserta de manera deslizante en una dirección paralela a la dirección longitudinal X. Por ello, la porción 33 de enganche está obligada a permanecer en el asiento anular abierto 51 cuando se tense en las otras direcciones espaciales, en perpendicular a la dirección longitudinal X, siendo, dicho cable (4), de tracción.Furthermore, as for the tent, a plurality of traction cords 4, 4', 4" support the inner sheet 3 in a hanging manner; that is, each traction cord 4, 4', 4" is subject to a tension to support the inner sheet 3 in its unfolded configuration to form an accessible inner volume V of the tent. Each traction cable 4, 4', 4" comprises at a first end 41 thereof a hooking device 5, 5', 5" comprising a seat with an open annular cross-section 51, in which the hooking portion 33 is slidably inserted in a direction parallel to the longitudinal direction X. Therefore, the latching portion 33 is constrained to remain in the open annular seat 51 when tensioned in the other spatial directions, perpendicular to the longitudinal direction X, being, said cable (4), of traction.

En cuanto a la tienda de campaña, el dispositivo 5, 5', 5" de enganche es una barra de perfil metálico, preferiblemente una barra de perfil de aluminio, que se extiende longitudinalmente substancialmente sobre toda la longitud de la lámina interior 3 como para proporcionar un acoplamiento de tipo Keder entre la porción agrandada 33 de enganche y el asiento anular abierto 51.As for the tent, the hooking device 5, 5', 5" is a metal profile bar, preferably an aluminum profile bar, which extends longitudinally substantially over the entire length of the inner sheet 3 so as to provide a Keder-type engagement between the enlarged latching portion 33 and the open annular seat 51.

Innovadoramente, la tienda de ensamblaje rápido y el kit de acuerdo con la presente invención permiten resolver los inconvenientes asociados a la técnica anterior. En particular, la tienda de acuerdo con la presente invención permite obtener tiempos muy rápidos de despliegue y ensamblaje de la lámina interior, y, al mismo tiempo, asegura la posibilidad de obtener fácilmente una tienda cuya duración se extienda a medio-largo plazo, en virtud de la posibilidad de instalar, en la misma estructura de sostén, también una o más láminas exteriores, típicas de tiendas con uso de a medio-largo plazo.Innovatively, the rapid assembly tent and the kit according to the present invention make it possible to overcome the drawbacks associated with the prior art. In particular, the tent according to the present invention makes it possible to obtain very fast deployment and assembly times for the inner shell, and, at the same time, ensures the possibility of easily obtaining a tent whose duration extends over the medium-long term, in by virtue of the possibility of installing, on the same support structure, also one or more exterior sheets, typical of stores with medium-long term use.

Por lo tanto, en virtud de la presente invención, se mantienen las características de sostén de las tiendas de duración media-larga, y, al mismo tiempo, se asegura la posibilidad de la rápida instalación de una tienda que tenga una sola lámina interior o que tenga una lámina interior y una segunda lámina interior, es decir, que tenga doble lámina interior.Therefore, by virtue of the present invention, the support characteristics of medium-long-term tents are maintained, and, at the same time, the possibility of rapid installation of a tent having a single inner sheet or having an inner shell and a second inner shell, that is, having double inner sheet.

Además, en virtud de la presencia de una lámina exterior y de una lámina interior, se aseguran las características de aislamiento de las tiendas con duración de uso a medio-largo plazo.In addition, by virtue of the presence of an outer sheet and an inner sheet, the insulation characteristics of the tents with a medium-long term duration of use are ensured.

Además, ventajosamente, en virtud de la posibilidad de instalar simplemente una lámina interior adicional y/o una lámina externa adicional, para un total de cuatro láminas, las características de aislamiento térmico de la tienda se mejoran adicionalmente en comparación con cualquier tienda de la técnica anterior.Furthermore, advantageously, by virtue of the possibility of simply installing an additional inner sheet and/or an additional outer sheet, for a total of four sheets, the thermal insulation characteristics of the tent are further improved compared to any prior art tent. previous.

Además, ventajosamente, el uso de una estructura de sostén, convencional en las tiendas de campaña con duración de uso a medio-largo plazo, evita el uso de tirantes en el exterior de la tienda.Furthermore, advantageously, the use of a support structure, conventional in tents with medium-long term use, avoids the use of straps on the outside of the tent.

Además, en virtud de la presencia de una barra de perfil de aluminio dispuesta cerca de la zona de unión entre las paredes laterales verticales y las paredes del techo de la lámina interior, se obtiene una tienda de paredes verticales, no deformadas, con un volumen del espacio de trabajo óptimo interior. Esto, así, se aplica tanto a la tienda de campaña como a la tienda de campaña de tipo exoesqueleto.In addition, by virtue of the presence of an aluminum profile bar arranged near the junction area between the vertical side walls and the roof walls of the inner sheet, a tent with vertical walls, not deformed, with a volume of the optimal interior work space. This thus applies to both tent and exoskeleton type tent.

Obviamente, preferiblemente, la tienda de campaña de tipo exoesqueleto tiene una doble lámina interior; esto es, la lámina interior que está directamente expuesta a los agentes atmosféricos y la segunda lámina interior 3', dispuesta internamente con respecto a la lámina interior 3, que tiene una función termoaislante.Obviously, preferably, the exoskeleton-type tent has a double inner sheet; that is, the inner sheet that is directly exposed to atmospheric agents and the second inner sheet 3', arranged internally with respect to the inner sheet 3, which has a heat-insulating function.

Más ventajosamente, en virtud de la posibilidad de montar una lámina exterior directamente sobre el bastidor de arco que soporta la lámina interior, la invención permite instalar una lámina exterior de sombreado sin necesidad de modificaciones ulteriores, mejorándose así las prestaciones de uso estival.More advantageously, by virtue of the possibility of mounting an outer sheet directly on the arch frame that supports the inner sheet, the invention allows an outer shading sheet to be installed without the need for further modifications, thus improving summer use performance.

El experto en la técnica, con el fin de satisfacer necesidades específicas, puede modificar las realizaciones de la tienda y del kit de acuerdo con la presente invención.The person skilled in the art, in order to meet specific needs, can modify the embodiments of the tent and the kit according to the present invention.

Tales variantes están también incluidas en el alcance de protección tal como se define en las siguientes reivindicaciones. Such variants are also included in the scope of protection as defined in the following claims.

Claims

1. A quick assembly tent (1), comprising:

- a plurality of arch frames (10, 11, 12) vertically extending a predefined height (H) with respect to a supporting surface (P) and being arranged mutually spaced apart along a longitudinal direction ( X) perpendicular to the vertical direction and resting on the support surface (P), said plurality of arch frames being arranged to form the arch of the tent (1);

- at least one inner sheet (3), shaped so as to comprise a roof portion (31) and vertical side walls (32) joined to the roof portion (31), said inner sheet (3) being disposed internally with respect to the plurality of bow frames (10, 11, 12) and separated, at least partially, from the bow frames (10, 11, 12), said inner sheet (3) comprising an enlarged hooking portion (33) with respect to the thickness of the inner sheet (3), said hooking portion (33) being arranged on an outer side (300) of the inner sheet (3), that is, facing the frames (10, 11, 12) arc-shaped, and extending mainly along a direction parallel to the longitudinal (X) direction;

said tent being characterized in that it additionally comprises a plurality of traction cables (4, 4', 4"), each traction cable (4, 4', 4") comprising, at a first end (41) thereof, a latching device (5, 5', 5") comprising an open annular seat (51) in which the latching portion (33) is slidably inserted in a direction parallel to the longitudinal direction (X) and so that the hooking portion (33) is forced to remain in the open annular seat (51) when it is tensioned in the other spatial directions perpendicular to the longitudinal direction (X), said traction cable (4) being subjected to tension to support the inner sheet (3) in its unfolded configuration to form an accessible inner volume (V) of the tent.

2. The quick-assemble tent (1) according to claim 1, wherein each arch frame (10, 11, 12) comprises at least one structural element (100) containing a pair of first channels with an open annular cross section (150, 151) extending along a predominant direction of the structural element,

and where the tent additionally comprises at least one outer sheet (2), comprising at least one enlarged edge portion (21) received in a channel of the pair of first channels with an open annular cross-section (151) of the structural element, being said outer sheet (2) disposed externally in relation to the inner sheet (3) and separated at least partially from the inner sheet (3) so as to form an outer cover of the tent (1).

3. The quick-assemble tent (1) according to claim 2, wherein the at least one structural element (100) also comprises a pair of second channels with an open annular cross-section (152, 153) that extends along a predominant direction of the structural element,

and wherein the tent further comprises at least one second sheet (2'), comprising at least one second enlarged edge portion (22) received in one channel (152) of the pair of second channels with an open annular cross-section (152, 153) of the structural element, said second sheet (2') being arranged separately with respect to the outer sheet (2) in the direction that goes from the outside of the tent (1) towards the inside of the tent.

4. The quick assembly tent (1) according to any of the preceding claims, comprising at least one second inner sheet (3'), joined to the inner sheet (3).

5. The quick assembly tent (1) according to claim 4, characterized in that the second inner sheet (3') is joined to the inner sheet (3) only in some areas (300, 300', 300 " ) of union and is at least partially separated internally with respect to the inner sheet (3) in the remaining regions internally, that is, it is separated towards the interior of the interior volume V.

6. The quick assembly tent (1) according to any of the preceding claims, wherein the enlarged hooking portion (33) is a channel formed with the fabric of the sheet into which a cable is inserted, preferably a cable made of plastic or elastomeric material that is more rigid than the laminar material or a metallic cable.

The quick-assemble tent (1) according to any of the preceding claims, wherein the enlarged hooking portion (33) and the open annular seat (51) form a Keder-type coupling.

The quick-assembly tent (1) according to claim 2, wherein the enlarged edge portion (21) and the channel of the pair of first channels of open annular cross-section (151) form a positive coupling. Keder type.

9. The quick-assembly tent (1) according to claim 2, characterized in that the structural element (100) is a metallic element with a quadrangular cross-section, in which the pair of the first channels with an open annular cross-section ( 150, 151) is provided at two corners of the quadrangular cross section, and the pair of second open annular cross section channels (152, 153) is provided at the remaining two corners of the quadrangular cross section.

10. The quick-assembly tent (1) according to any of the preceding claims, in which the hooking device (5, 5', 5") is a metal profile bar, preferably a steel profile bar. aluminum, longitudinally extending substantially the entire length of the inner sheet (3).

11. The quick-assembly tent (1) according to any of the preceding claims, wherein the enlarged hooking portion (33) is arranged in the joining portion between the roof portion (31) and the walls vertical sides (32).

The quick-assemble tent (1) according to any preceding claim, wherein the enlarged hook portion (33) is provided at the apex of the roof portion (31).

The quick-assemble tent (1) according to any preceding claim, wherein the hooking portion (33) extends longitudinally substantially the entire length of the inner sheet (3).

14. A tent erection kit according to any of the preceding claims, comprising:

- a plurality of structural elements (100), each of which has a pair of first channels with an open annular cross section (150, 151) extending along a predominant direction of the structural element;

- at least one inner sheet (3), shaped so as to comprise a roof portion (31) and vertical side walls (32) joined to the roof portion (31), said inner sheet (3) being suitable to be arranged internally with respect to an outer sheet (2) and separated at least partially from the outer sheet (2), said inner sheet (3) comprising a hooking portion (33) enlarged with respect to the thickness of the inner sheet (3) said hooking portion (33) being arranged on an outer side (300) of the inner sheet (3); characterized, said assembly kit, in that it additionally comprises a plurality of traction cables (4, 4', 4"), in which each traction cable (4, 4', 4") comprises, at a first end (41 ) thereof, a latching device (5, 5', 5") comprising an open annular seat (51) in which the latching portion (33) is suitable for sliding insertion.

15. The assembly kit according to claim 14, comprising at least one outer sheet (2), comprising at least one enlarged edge portion (21) suitable to be received in a channel (151) of the pair of first open annular cross-section channels of the structural element, said outer sheet (2) being suitable for being arranged in such a way as to form the outer cover of the tent (1).