ES2922548T3 - Device for packaging and applying eyeliner - Google Patents

Device for packaging and applying eyeliner Download PDF

Info

Publication number
ES2922548T3
ES2922548T3 ES15804454T ES15804454T ES2922548T3 ES 2922548 T3 ES2922548 T3 ES 2922548T3 ES 15804454 T ES15804454 T ES 15804454T ES 15804454 T ES15804454 T ES 15804454T ES 2922548 T3 ES2922548 T3 ES 2922548T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
facets
applicator tip
applicator
eyeliner
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15804454T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pauline Prade
Alexis Leonard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2922548T3 publication Critical patent/ES2922548T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/002Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1072Eyeliners

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para envasar y aplicar delineador de ojosDevice for packaging and applying eyeliner

[0001] La presente invención se refiere a dispositivos para envasar y aplicar delineador de ojos.[0001] The present invention relates to devices for packaging and applying eyeliner.

[0002] El maquillaje de los párpados o de las cejas dibujando una línea de delineador de ojos con la ayuda de un aplicador previsto a tal efecto es una práctica conocida.[0002] Make-up of the eyelids or eyebrows by drawing a line of eyeliner with the aid of an applicator provided for this purpose is a known practice.

[0003] Entre los aplicadores de delineador de ojos conocidos, algunos comprenden un recipiente provisto de un cuello roscado sobre el que se puede fijar un capuchón de cierre que lleva una varilla provista en su extremo de una punta aplicadora que, por lo general, se fabrica mediante moldeo por inyección de material termoplástico con un revestimiento flocado. Normalmente, se coloca un elemento de escurrido en el cuello para escurrir el vástago y reducir la cantidad de producto que se recoge cuando se retira el aplicador.[0003] Among the known eyeliner applicators, some comprise a container provided with a threaded neck on which a closure cap can be fixed that carries a rod provided at its end with an applicator tip that, generally, is manufactured by injection molding of thermoplastic material with a flocked coating. Typically, a squeegee element is fitted to the neck to squeegee the stem and reduce the amount of product that is collected when the applicator is withdrawn.

[0004] En el documento US2007110500 se divulga un dispensador cosmético.[0004] In document US2007110500 a cosmetic dispenser is disclosed.

[0005] En el documento FR 2933281 se describe un aplicador de delineador de ojos que comprende una varilla y una pieza final aplicadora llevada por la varilla, que es capaz de deformarse durante el uso y que permite, según la orientación seleccionada, dibujar dos líneas con diferentes grosores.[0005] Document FR 2933281 describes an eyeliner applicator comprising a rod and an applicator end piece carried by the rod, which is capable of deforming during use and which allows, depending on the selected orientation, to draw two lines with different thicknesses.

[0006] En el documento FR 2836 031 se describe un aplicador de delineador de ojos que tiene al menos dos puntas.[0006] FR 2836 031 describes an eyeliner applicator having at least two tips.

[0007] En el documento FR 2793663 se describen varios aplicadores destinados a aplicar un producto en los labios, donde dichos aplicadores se utilizan con un recipiente provisto de un elemento de escurrido. La forma del elemento aplicador se elige de forma que se obtenga un escurrido diferenciado del mismo, de modo que una zona del elemento aplicador quede más cargada de producto.[0007] Document FR 2793663 describes various applicators intended to apply a product to the lips, where said applicators are used with a container provided with a wringing element. The shape of the applicator element is chosen in such a way as to obtain a differentiated draining of the same, so that an area of the applicator element is more loaded with product.

[0008] También se conocen bolígrafos aplicadores que comprenden una punta aplicadora producida mediante el mecanizado de un fieltro.[0008] Applicator pens are also known that comprise an applicator tip produced by machining a felt.

[0009] Existe un beneficio en permitir que el usuario varíe el grosor de la línea dibujada en los párpados o las cejas.[0009] There is a benefit to allowing the user to vary the thickness of the line drawn on the eyelids or eyebrows.

[0010] La invención pretende satisfacer esta necesidad, y lo consigue al proponer un dispositivo según la reivindicación 1 y un método según la reivindicación 10.[0010] The invention aims to satisfy this need, and it does so by proposing a device according to claim 1 and a method according to claim 10.

[0011] En virtud de la invención, el usuario puede variar fácilmente la anchura de la línea durante la aplicación, en función del resultado que desee lograr, al poner en contacto con la piel la parte de la punta aplicadora que tiene la anchura deseada, mientras desplaza el aplicador sobre la piel.[0011] By virtue of the invention, the user can easily vary the width of the line during application, depending on the desired result, by bringing the portion of the applicator tip having the desired width into contact with the skin, while moving the applicator over the skin.

[0012] La punta aplicadora es preferiblemente de fieltro, es decir, comprende fibras orientadas longitudinalmente y unidas entre sí. De este modo, el producto puede esparcirse por acción capilar dentro de la punta aplicadora gracias a su porosidad. La punta aplicadora puede estar flocada o no.[0012] The applicator tip is preferably made of felt, that is, it comprises fibers oriented longitudinally and joined together. In this way, the product can be spread by capillary action inside the applicator tip thanks to its porosity. The applicator tip may or may not be flocked.

[0013] Las fibras pueden ser fibras de material termoplástico, en particular polímero acrílico, poliéster o poliamida. Las fibras pueden tener una densidad lineal inferior a 1 denier, preferiblemente entre 0,5 y 0,9 denier, en particular 0,7 denier (o alrededor de 9 micrómetros). Las fibras pueden estar hechas de Nylon®.[0013] The fibers can be fibers of thermoplastic material, in particular acrylic polymer, polyester or polyamide. The fibers may have a linear density of less than 1 denier, preferably between 0.5 and 0.9 denier, in particular 0.7 denier (or about 9 microns). The fibers can be made of Nylon®.

[0014] Como variante, la punta aplicadora se moldea a partir de material plástico.[0014] Alternatively, the applicator tip is molded from a plastic material.

[0015] Es posible que la punta aplicadora no tenga perforaciones, cavidades o muescas en su superficie utilizada para la aplicación.[0015] The applicator tip may not have perforations, cavities or indentations in its surface used for application.

[0016] Por lo tanto, es posible que la punta aplicadora no tenga ninguna nervadura cóncava hacia el exterior en su extremo, ni ninguna estría o surco. Es posible que la punta aplicadora presente únicamente superficies convexas hacia el exterior, en la zona de la pieza aplicadora que entra en contacto con la piel durante la aplicación del maquillaje.[0016] Therefore, the applicator tip may not have any outwardly concave ribs at its end, nor any grooves or grooves. It is possible that the applicator tip has only outwardly convex surfaces, in the area of the applicator part that comes into contact with the skin during makeup application.

[0017] Las facetas principales pueden tener cada una un contorno que tiende a ser ovalado, o incluso un contorno ovalado.[0017] The main facets may each have an outline that tends to be oval, or even an oval outline.

[0018] Las facetas principales pueden estar conectadas por facetas laterales que tienen, cada una, una forma convexa en sección longitudinal. [0018] The main facets may be connected by side facets each having a convex shape in longitudinal section.

[0019] La forma convexa facilita la aplicación sobre la piel.[0019] The convex shape facilitates application on the skin.

[0020] La punta aplicadora puede ser simétrica con respecto a un primer plano mediano de simetría que pasa entre las dos facetas principales.[0020] The applicator tip may be symmetrical with respect to a first median plane of symmetry passing between the two main facets.

[0021] La punta aplicadora puede ser simétrica con respecto a un segundo plano de simetría que interseca las dos facetas principales a la mitad de su anchura.[0021] The applicator tip may be symmetrical about a second plane of symmetry intersecting the two main facets at half their width.

[0022] Una forma simétrica permite maquillar el ojo derecho o el ojo izquierdo de manera idéntica.[0022] A symmetrical shape makes it possible to make up the right eye or the left eye in an identical way.

[0023] Las facetas principales pueden tener un radio de curvatura superior a 4 mm, mejor aún superior a 10 mm, en sección longitudinal.[0023] The main facets may have a radius of curvature greater than 4 mm, better still greater than 10 mm, in longitudinal section.

[0024] Las facetas principales pueden ser porciones de cilindros de revolución, con una generatriz perpendicular al eje longitudinal de la punta aplicadora.[0024] The main facets can be portions of cylinders of revolution, with a generatrix perpendicular to the longitudinal axis of the applicator tip.

[0025] El usuario puede usar las facetas laterales para aplicar el delineador de ojos.[0025] The user can use the side facets to apply the eyeliner.

[0026] Las facetas laterales pueden tener una anchura variable que pasa por un máximo, estando el máximo preferiblemente más cerca del extremo proximal que del extremo distal del aplicador. Las facetas laterales permiten al usuario variar fácilmente la línea durante la aplicación, según el resultado que desee lograr.[0026] The lateral facets may have a variable width passing through a maximum, the maximum preferably being closer to the proximal end than the distal end of the applicator. The side facets allow the user to easily vary the line during application, depending on the desired result.

[0027] Es preferible que la anchura máxima de las facetas laterales sea menor que la anchura máxima de las facetas principales. Así, el usuario puede dibujar una línea más fina con las facetas laterales que con las facetas principales.[0027] It is preferable that the maximum width of the lateral facets is less than the maximum width of the main facets. Thus, the user can draw a finer line with the lateral facets than with the main facets.

[0028] Cuando una de las facetas principales se ve de frente, la cara lateral de las facetas laterales es convexa. El radio de curvatura en el centro de las facetas laterales puede ser inferior a 20 mm, mejor inferior a 15 mm. Con tal curvatura, el usuario puede poner en contacto con la piel una parte de una de las facetas laterales que tiene una anchura deseada, mientras desplaza el aplicador sobre la piel.[0028] When one of the main facets is viewed from the front, the lateral face of the lateral facets is convex. The radius of curvature at the center of the lateral facets can be less than 20 mm, better less than 15 mm. With such curvature, the user can bring a portion of one of the side facets having a desired width into contact with the skin, while moving the applicator over the skin.

[0029] La punta aplicadora puede tener un estrechamiento de su sección transversal entre una pieza aplicadora y una pieza final para montar la punta aplicadora en el cuerpo de un bolígrafo aplicador o en la varilla de un aplicador.[0029] The applicator tip may have a cross-sectional taper between an applicator piece and an end piece for mounting the applicator tip to the body of an applicator pen or to the wand of an applicator.

[0030] El extremo distal de la punta aplicadora está situado preferiblemente sobre el eje longitudinal de la punta aplicadora, donde dicho eje longitudinal es rectilíneo.[0030] The distal end of the applicator tip is preferably located on the longitudinal axis of the applicator tip, where said longitudinal axis is rectilinear.

[0031] Otro objeto de la invención es un método según la reivindicación 10.[0031] Another object of the invention is a method according to claim 10.

[0032] Otras características y ventajas de la presente invención resultarán evidentes a partir de la lectura de la siguiente descripción detallada de formas de realización ilustrativas no limitativas de la misma y al examinar el dibujo adjunto, en el que:[0032] Other features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following detailed description of non-limiting illustrative embodiments thereof and upon examination of the attached drawing, in which:

- En la figura 1 se muestra una vista esquemática en alzado de un ejemplo de dispositivo de envasado y aplicación según la invención, en forma de bolígrafo aplicador,- Figure 1 shows a schematic elevation view of an example of a packaging and application device according to the invention, in the form of an applicator pen,

- en la figura 2 se muestra una vista en perspectiva de la punta aplicadora del bolígrafo de la figura 1 por sí sola.- Figure 2 shows a perspective view of the applicator tip of the pen of Figure 1 alone.

- la figura 3 es una vista lateral de la punta aplicadora de la figura 2.- figure 3 is a side view of the applicator tip of figure 2.

- la Figura 4 es una vista frontal a lo largo de IV de la Figura 3,- Figure 4 is a front view along IV of Figure 3,

- la Figura 5 es una sección transversal según V-V de la Figura 3,- Figure 5 is a cross section according to V-V of Figure 3,

- en la figura 6 se muestra una variante de punta aplicadora según la invención.- Figure 6 shows a variant of the applicator tip according to the invention.

- en la figura 7 se muestra una variante del dispositivo de envasado y aplicación, y- Figure 7 shows a variant of the packaging and application device, and

- en la figura 8 se ilustra un ejemplo del resultado de maquillaje que se puede obtener con la invención.Figure 8 illustrates an example of the make-up result that can be obtained with the invention.

[0033] El dispositivo de envasado y aplicación 10 que se muestra en la figura 1 tiene forma de bolígrafo aplicador que comprende un cuerpo 11 de forma alargada según un eje X, que define un depósito que contiene el producto de maquillaje por aplicar, en este caso delineador de ojos. Este último contiene, por ejemplo, agua, pigmentos, en particular óxido de hierro, colorantes y polímeros. [0033] The packaging and application device 10 shown in Figure 1 is in the form of an applicator pen comprising a body 11 with an elongated shape along an axis X, which defines a reservoir containing the make-up product to be applied, in this eyeliner case The latter contains, for example, water, pigments, in particular iron oxide, dyes and polymers.

[0034] La capacidad del depósito es, por ejemplo, de entre 1 y 6 ml.[0034] The capacity of the reservoir is, for example, between 1 and 6 ml.

[0035] El dispositivo 10 también puede comprender, como se ilustra, un capuchón de cierre 12 que se fija al cuerpo 11, por ejemplo, mediante cierre a presión, roscado o fricción.[0035] Device 10 may also comprise, as illustrated, a closure cap 12 that is secured to body 11, for example, by snap, thread, or friction closure.

[0036] El cuerpo 11 lleva una punta aplicadora 20 según la invención, que se muestra sola en las figuras 2 a 5, que puede fijarse al cuerpo 11 por cualquier medio adecuado y que, por ejemplo, se encaja a presión en un receptáculo correspondiente dispuesto en el extremo superior del cuerpo 11, en comunicación con el depósito.[0036] The body 11 carries an applicator tip 20 according to the invention, shown alone in Figures 2 to 5, which can be fixed to the body 11 by any suitable means and which, for example, snaps into a corresponding receptacle arranged at the upper end of the body 11, in communication with the tank.

[0037] Preferiblemente, esta punta 20 es de fieltro.[0037] Preferably, this tip 20 is made of felt.

[0038] La punta 20 tiene una pieza final de montaje 21 que sirve para fijarla al cuerpo 11, y una pieza aplicadora 22 que sirve para la aplicación por contacto con la piel para depositar en ella el delineador con el que está impregnado el fieltro.[0038] The tip 20 has a final assembly piece 21 that serves to fix it to the body 11, and an applicator piece 22 that serves for the application by contact with the skin to deposit the eyeliner with which the felt is impregnated.

[0039] La pieza final 21 puede tener una parte proximal biselada 60.[0039] The end piece 21 may have a chamfered proximal portion 60.

[0040] La punta aplicadora 20 es alargada a lo largo de un eje longitudinal Y que coincide con el eje longitudinal X del cuerpo 11 del dispositivo 10.[0040] The applicator tip 20 is elongated along a longitudinal axis Y which coincides with the longitudinal axis X of the body 11 of the device 10.

[0041] La punta aplicadora 20 se carga con producto por su extremo proximal 23 y el producto puede extenderse longitudinalmente en la pieza final, según el eje Y, hasta llegar a la pieza aplicadora 22 destinada a entrar en contacto con la piel.[0041] The applicator tip 20 is loaded with product at its proximal end 23 and the product can extend longitudinally in the end piece, along the Y axis, until it reaches the applicator piece 22 intended to come into contact with the skin.

[0042] La pieza final 21 tiene una forma rotacionalmente simétrica alrededor del eje Y, de sección circular. El diámetro mayor de la pieza final 21 es, por ejemplo, de entre 4 y 6 mm y es, por ejemplo, de 5 mm.[0042] The end piece 21 has a rotationally symmetrical shape about the Y axis, with a circular section. The largest diameter of the end piece 21 is, for example, between 4 and 6 mm and is, for example, 5 mm.

[0043] La pieza aplicadora 22 tiene dos facetas principales opuestas 30, cada una de las cuales, vista de frente, tiene un contorno alargado, en particular ovalado, delimitado por una nervadura 31.[0043] The applicator piece 22 has two main opposing facets 30, each of which, seen from the front, has an elongated contour, in particular oval, delimited by a rib 31.

[0044] En el ejemplo de las Figuras 2 a 5, las facetas 30 están muy ligeramente abombadas hacia el exterior, con un radio de curvatura r de, por ejemplo, entre 4 y 100 mm, siendo la superficie de las facetas 30, por ejemplo, una porción de un cilindro de revolución, con una generatriz perpendicular al eje Y. Como variante, las facetas 30 son planas o cóncavas.[0044] In the example of Figures 2 to 5, the facets 30 are very slightly convex towards the outside, with a radius of curvature r of, for example, between 4 and 100 mm, the surface of the facets 30 being, for example, a portion of a cylinder of revolution, with a generatrix perpendicular to the Y axis. Alternatively, the facets 30 are flat or concave.

[0045] Como puede verse en particular en la figura 5, la pieza aplicadora 22 tiene preferiblemente una forma simétrica con respecto a un primer plano mediano M1, situado entre las facetas 30, y con respecto a un segundo plano mediano M2, perpendicular al primero.[0045] As can be seen in particular in Figure 5, the applicator part 22 preferably has a symmetrical shape with respect to a first median plane M1, located between the facets 30, and with respect to a second median plane M2, perpendicular to the first .

[0046] Cada faceta 30 está delimitada en la parte delantera por zonas 31a de las nervaduras 31 que convergen hacia el extremo distal 35 de la punta aplicadora 20 y, en la parte trasera, por zonas 31b que convergen hacia el extremo proximal 23.[0046] Each facet 30 is delimited at the front by zones 31a of the ribs 31 that converge towards the distal end 35 of the applicator tip 20 and, at the rear, by zones 31b that converge towards the proximal end 23.

[0047] La longitud L de cada faceta 30 es de, por ejemplo, entre 3 y 15 mm, mejor entre 5 y 10 mm, y su anchura w es de entre 0,3 y 8 mm.[0047] The length L of each facet 30 is, for example, between 3 and 15 mm, better between 5 and 10 mm, and its width w is between 0.3 and 8 mm.

[0048] Las facetas 30 están conectadas entre sí por facetas laterales 40 que son convexas hacia el exterior, siendo ambas abombadas hacia el exterior cuando se observa la pieza aplicadora 22 en sección longitudinal y abombadas hacia el exterior cuando se observa la pieza aplicadora en sección transversal, como en la Figura 5. Cuando se observa la pieza aplicadora 22 en sección longitudinal, el radio de curvatura q en el centro de las facetas laterales 30 es inferior a 15 mm.[0048] The facets 30 are connected to each other by lateral facets 40 that are convex towards the outside, both being convex towards the outside when the applicator part 22 is observed in longitudinal section and convex towards the outside when the applicator part is observed in section. crosswise, as in Figure 5. When viewing the applicator piece 22 in longitudinal section, the radius of curvature q at the center of the lateral facets 30 is less than 15 mm.

[0049] Las facetas laterales 40 tienen una anchura variable que pasa por un máximo 41. El máximo 41 está más cerca del extremo proximal del aplicador que del extremo distal del aplicador.[0049] The lateral facets 40 have a variable width passing through a maximum 41. The maximum 41 is closer to the proximal end of the applicator than to the distal end of the applicator.

[0050] El ángulo a al que las zonas frontales de las facetas 30 convergen hacia el extremo distal 35 está generalmente entre 3 y 80°.[0050] The angle α at which the frontal portions of the facets 30 converge towards the distal end 35 is generally between 3 and 80°.

[0051] La pieza aplicadora 22 está unida a la pieza final 21 por una parte intermedia 50 que define un estrechamiento 51. Este último confiere flexibilidad a la punta aplicadora. En el estrechamiento, la sección transversal de la punta aplicadora es, por ejemplo, circular, como se ilustra.[0051] The applicator piece 22 is joined to the end piece 21 by an intermediate part 50 that defines a narrowing 51. The latter confers flexibility to the applicator tip. At the constriction, the cross section of the applicator tip is, for example, circular, as illustrated.

[0052] En la Figura 6 se muestra una variante de la punta aplicadora 20. En esta variante, las facetas 30 son menos anchas que en el ejemplo de las Figuras 2 a 5, y las nervaduras 31 se extienden desde el extremo distal 35, donde se encuentran, hasta la pieza final 21. [0052] A variant of the applicator tip 20 is shown in Figure 6. In this variant, the facets 30 are less wide than in the example of Figures 2 to 5, and the ribs 31 extend from the distal end 35, where they are, until the final piece 21.

[0053] En vista frontal, la zona frontal de cada faceta 30 o 40 es aproximadamente triangular.[0053] In frontal view, the front area of each facet 30 or 40 is roughly triangular.

[0054] En el ejemplo de la figura 7, la punta aplicadora está montada en el extremo de una varilla de un aplicador que se puede fijar al cuerpo 11 del recipiente que contiene el producto P.[0054] In the example of figure 7, the applicator tip is mounted on the end of an applicator rod that can be fixed to the body 11 of the container containing the product P.

[0055] Durante el uso, como se ilustra en la figura 8, el usuario puede trazar una línea T de delineador de ojos más o menos gruesa dependiendo de si la punta aplicadora 20 se mueve en una dirección paralela al plano mediano M1 , con contacto entre una faceta lateral 40 y la piel, o si una parte mayor de la pieza aplicadora 22 entra en contacto con la piel, a través de una faceta principal 30, en cuyo caso la punta aplicadora se desplaza en paralelo al plano M2.[0055] During use, as illustrated in Figure 8, the user can draw a thicker or thinner eyeliner line T depending on whether the applicator tip 20 moves in a direction parallel to the median plane M 1 , with contact between a lateral facet 40 and the skin, or if a greater part of the applicator part 22 comes into contact with the skin, through a main facet 30, in which case the applicator tip moves parallel to the plane M2.

[0056] La invención no se limita a los ejemplos que se acaban de describir. En particular, es posible modificar aún más la forma de la punta aplicadora sin salirse del alcance de la presente invención. La punta aplicadora se puede producir mediante moldeo de un elastómero y su posterior cobertura con un revestimiento flocado.[0056] The invention is not limited to the examples just described. In particular, it is possible to further modify the shape of the applicator tip without departing from the scope of the present invention. The applicator tip can be produced by molding an elastomer and then covering it with a flock coating.

[0057] La expresión "que comprende un/a” debe entenderse como sinónima de "que comprende al menos un/a”. [0057] The expression "comprising one" should be understood as synonymous with "comprising at least one".

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (10) para envasar y aplicar delineador de ojos, que comprende:1. Device (10) for packaging and applying eyeliner, comprising: - un recipiente (11) que contiene el delineador de ojos por aplicar,- a container (11) containing the eyeliner to be applied, - una punta aplicadora (20) para aplicar el delineador de ojos contenido en el recipiente, que tiene dos facetas principales (30) opuestas, con una anchura variable que pasa por un máximo, donde las dos facetas (30) convergen en dirección hacia el extremo distal ( 35) de la punta aplicadora, donde cada una de las facetas (30) tiene un contorno alargado, preferiblemente que tiende a ser ovalado, donde las facetas (30) están conectadas por facetas laterales (40), donde las facetas laterales (40) tienen porciones distales que convergen hacia el extremo distal (35) de la punta aplicadora y porciones proximales que convergen hacia el extremo proximal (23) de la punta aplicadora, donde cada una de las facetas laterales (40) tiene forma convexa en sección transversal.- an applicator tip (20) to apply the eyeliner contained in the container, which has two main opposite facets (30), with a variable width passing through a maximum, where the two facets (30) converge towards the distal end (35) of the applicator tip, where each of the facets (30) has an elongated contour, preferably tending to be oval, where the facets (30) are connected by lateral facets (40), where the lateral facets (40) have distal portions that converge towards the distal end (35) of the applicator tip and proximal portions that converge towards the proximal end (23) of the applicator tip, where each of the lateral facets (40) has a convex shape in cross section. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que cada una de las facetas laterales (40) tiene forma convexa en sección longitudinal.Device according to claim 1, in which each of the lateral facets (40) has a convex shape in longitudinal section. 3. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la punta aplicadora (20) es simétrica respecto a un primer plano mediano de simetría (M1) que pasa entre las dos facetas principales (30).3. Device according to any of the preceding claims, in which the applicator tip (20) is symmetrical with respect to a first median plane of symmetry (M 1 ) passing between the two main facets (30). 4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la punta aplicadora (20) es simétrica respecto a un segundo plano de simetría (M2 ) que interseca las dos facetas principales (30) a la mitad de su anchura.4. Device according to any of the preceding claims, in which the applicator tip (20) is symmetrical with respect to a second plane of symmetry (M 2 ) that intersects the two main facets (30) at half their width. 5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las facetas principales (30) tienen un radio de curvatura (r) superior a 4 mm, mejor aún superior a 10 mm, en sección longitudinal.Device according to any of the preceding claims, in which the main facets (30) have a radius of curvature (r) greater than 4 mm, better still greater than 10 mm, in longitudinal section. 6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde las facetas principales (30) son porciones de cilindros de revolución, con una generatriz perpendicular al eje longitudinal (Y) de la punta aplicadora, o en su variante, caras planas o cóncavas.Device according to any of the preceding claims, where the main facets (30) are portions of cylinders of revolution, with a generatrix perpendicular to the longitudinal axis (Y) of the applicator tip, or in its variant, flat or concave faces. 7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la punta aplicadora (20) presenta un estrechamiento (51) de su sección transversal entre una pieza aplicadora (22) y una pieza final (21) de montaje de la punta aplicadora en el cuerpo (11) de un bolígrafo aplicador o en la varilla de un aplicador.7. Device according to any of the preceding claims, in which the applicator tip (20) has a narrowing (51) in its cross section between an applicator piece (22) and a final piece (21) for mounting the applicator tip in the body (11) of an applicator pen or on the wand of an applicator. 8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la punta aplicadora (20) está hecha de fieltro flocado o no.Device according to any of the preceding claims, in which the applicator tip (20) is made of flocked felt or not. 9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el extremo distal (35) de la punta aplicadora (20) está situado sobre el eje longitudinal (Y) de la punta aplicadora, donde dicho eje longitudinal (Y) es rectilíneo.Device according to any of the preceding claims, in which the distal end (35) of the applicator tip (20) is located on the longitudinal axis (Y) of the applicator tip, where said longitudinal axis (Y) is rectilinear. 10. Procedimiento para maquillar el párpado, que comprende el paso de aplicar una línea (T) de delineador de ojos con la ayuda de un dispositivo (10) según se define en cualquiera de las reivindicaciones anteriores. 10. Procedure for making up the eyelid, comprising the step of applying a line (T) of eyeliner with the aid of a device (10) as defined in any of the preceding claims.
ES15804454T 2014-12-02 2015-12-02 Device for packaging and applying eyeliner Active ES2922548T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1461797A FR3029089B1 (en) 2014-12-02 2014-12-02 DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING EYELINER
PCT/EP2015/078377 WO2016087523A1 (en) 2014-12-02 2015-12-02 Device for packaging and applying eyeliner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2922548T3 true ES2922548T3 (en) 2022-09-16

Family

ID=52469125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15804454T Active ES2922548T3 (en) 2014-12-02 2015-12-02 Device for packaging and applying eyeliner

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20180014624A1 (en)
EP (1) EP3226717B1 (en)
JP (2) JP2018500973A (en)
KR (1) KR101995648B1 (en)
CN (2) CN106998880A (en)
ES (1) ES2922548T3 (en)
FR (1) FR3029089B1 (en)
WO (1) WO2016087523A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3026620B1 (en) * 2014-10-03 2016-12-23 Oreal APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
FR3053225B1 (en) * 2016-06-29 2020-11-13 Lvmh Rech COSMETIC PRODUCT APPLICATOR DEVICE
WO2019017637A1 (en) 2017-07-20 2019-01-24 주식회사 엘지화학 Secondary battery pouch sheath material, pouch-type secondary battery employing same, and method for manufacturing same
USD865281S1 (en) * 2018-03-07 2019-10-29 Desiree Robinson Eyeliner device
US20230276921A1 (en) * 2022-03-07 2023-09-07 APR Beauty Group Inc. Dropper package for dispensing a fluid product

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730704B1 (en) * 1995-02-16 1997-03-21 Oreal CAPILLARY DOSER WITH TERMINAL SLOT
FR2786674B1 (en) * 1998-12-03 2001-01-05 Oreal APPLICATION MEMBER FOR APPLYING A PRODUCT TO THE SKIN AND ASSEMBLY THEREOF
FR2793663B1 (en) * 1999-05-19 2001-08-03 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT, PARTICULARLY FOR MAKING LIP
AU5226000A (en) * 1999-07-21 2001-02-05 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
US7418353B2 (en) * 2004-10-12 2008-08-26 Wisconsin Alumni Research Foundation Determining film stress from substrate shape using finite element procedures
FR2886112B1 (en) * 2005-05-24 2007-08-10 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR2887751B1 (en) * 2005-06-29 2007-09-14 Oreal APPLICATOR AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION COMPRISING SUCH AN APPLICATOR.
US20070110500A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-17 Cochran Monroe A Cosmetic dispenser
US20070181143A1 (en) * 2005-12-30 2007-08-09 Antonio Montoli Flocked cosmetic applicators
FR2943512B1 (en) * 2009-03-27 2011-05-27 Oreal METAL APPLICATOR.
EP2486821B1 (en) * 2009-10-09 2017-12-13 Kao Corporation Lip cosmetic application device
FR2951920B1 (en) * 2009-11-04 2015-09-18 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON LIP.
JP2013063137A (en) * 2011-09-16 2013-04-11 Masaru Hashimoto Make-up tool
FR2989256B1 (en) * 2012-04-11 2014-11-28 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP

Also Published As

Publication number Publication date
CN106998880A (en) 2017-08-01
EP3226717A1 (en) 2017-10-11
FR3029089A1 (en) 2016-06-03
KR101995648B1 (en) 2019-07-02
FR3029089B1 (en) 2018-03-02
US20180014624A1 (en) 2018-01-18
JP2018500973A (en) 2018-01-18
JP2019150673A (en) 2019-09-12
KR20170092152A (en) 2017-08-10
WO2016087523A1 (en) 2016-06-09
EP3226717B1 (en) 2022-05-04
CN115715622A (en) 2023-02-28
JP6820973B2 (en) 2021-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2922548T3 (en) Device for packaging and applying eyeliner
US11452356B2 (en) Cosmetic applicator
KR102313932B1 (en) Applicator for applying a cosmetic product
KR102077381B1 (en) Cosmetic applicator
ES2903249T3 (en) cosmetic applicator
CN109982603B (en) Applicator for applying a cosmetic product to a keratin material
ES2693350T3 (en) Applicator to apply a cosmetic, make-up or care product
WO2015071818A1 (en) Eyeliner applicator pen
ES2977357T3 (en) Cosmetic applicator having a cavity supported by support arms
US11478056B2 (en) Cosmetic applicator
WO2022186365A1 (en) Foam injected applicator