ES2913797T3 - Method for controlling a heating device of a cooking hob and cooking hob - Google Patents

Method for controlling a heating device of a cooking hob and cooking hob Download PDF

Info

Publication number
ES2913797T3
ES2913797T3 ES19188304T ES19188304T ES2913797T3 ES 2913797 T3 ES2913797 T3 ES 2913797T3 ES 19188304 T ES19188304 T ES 19188304T ES 19188304 T ES19188304 T ES 19188304T ES 2913797 T3 ES2913797 T3 ES 2913797T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
power
cooking
decision time
operator
heating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19188304T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Tilo Fucik
Gabriel Rupp
Aylin Schoeffler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2913797T3 publication Critical patent/ES2913797T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • H05B6/065Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like using coordinated control of multiple induction coils
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/03Heating plates made out of a matrix of heating elements that can define heating areas adapted to cookware randomly placed on the heating plate
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/05Heating plates with pan detection means
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/07Heating plates with temperature control means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Abstract

Método para controlar un dispositivo de calentamiento (HE) de una encimera de cocción (11) que presenta los siguientes pasos: - un recipiente de cocción (T) se coloca sobre un primer dispositivo de calentamiento (HE) de la placa de cocción (11) y es calentado por este último con una primera potencia relativamente alta, siendo la primera potencia relativamente alta al menos el 50% de la máxima potencia posible continua del primer dispositivo de calentamiento (HE), - si el recipiente de cocción (T) está desplazado al menos 4 cm, - el recipiente de cocción (T) se calienta con una segunda potencia reducida en comparación con la primera, - esta reducción de la potencia de calentamiento del recipiente de cocción (T) de la primera potencia a la segunda potencia se señala visual y/o acústicamente a un operador, - con la reducción de la potencia, un contador inicia la cuenta atrás de un tiempo de decisión predeterminado, y esta cuenta atrás como secuencia se señala visual y/o acústicamente a un operador, - donde en un primer caso el operador no reacciona durante el tiempo de decisión, - en el primer caso, el recipiente de cocción (T) se vuelve a calentar permanentemente con la primera potencia una vez transcurrido el tiempo de decisión, - en un segundo caso, el operador reacciona durante el tiempo de decisión y cambia la potencia a una tercera potencia, - en el segundo caso, el recipiente de cocción (T) se calienta permanentemente con la tercera potencia después del cambio a la tercera potencia o después de que haya transcurrido el tiempo de decisión.Method for controlling a heating device (HE) of a cooking hob (11) that has the following steps: - a cooking container (T) is placed on a first heating device (HE) of the cooking hob (11 ) and is heated by the latter with a first relatively high power, the first relatively high power being at least 50% of the maximum possible continuous power of the first heating device (HE), - if the cooking vessel (T) is displaced by at least 4 cm, - the cooking container (T) is heated with a second power reduced compared to the first, - this reduction of the heating power of the cooking container (T) from the first power to the second power signaled visually and/or acoustically to an operator, - with power reduction, a counter starts counting down from a predetermined decision time, and this countdown as a sequence is signaled visually and/or acoustically to a operator, - where in a first case the operator does not react during the decision time, - in the first case, the cooking vessel (T) is permanently reheated with the first power after the decision time has elapsed, - in a second case, the operator reacts during the decision time and changes the power to a third power, - in the second case, the cooking vessel (T) is permanently heated with the third power after the change to the third power or after that the decision time has elapsed.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Método para el control de un dispositivo de calentamiento de una encimera de cocción y encimera de cocción Campo de aplicación y estado de la técnicaMethod for controlling a heating device of a cooking hob and cooking hob Field of application and state of the art

[0001] La invención se refiere a un método para el control de un dispositivo de calentamiento de una encimera de cocción, así como una encimera de cocción correspondiente. La encimera de cocción tiene varios dispositivos de calentamiento debajo de una placa de cocción, así como medios de detección de ollas, para reconocer una posición de un recipiente de cocción sobre la placa de cocción.[0001] The invention relates to a method for controlling a heating device of a cooking hob, as well as a corresponding cooking hob. The cooktop has various heating devices below a cooktop, as well as pot detection means, for recognizing a position of a cookware on the cooktop.

[0002] Del documento EP 2 211 591 A1 se conoce que en una encimera de cocción de inducción con una multitud de bobinas de calentamiento por inducción como dispositivos de calentamiento debajo de una placa de cocción aquellas bobinas de calentamiento por inducción que están cubiertas por el recipiente de cocción completamente o al menos al 50 % asumen el calentamiento de un recipiente de cocción dispuesto o su contenido. Si el recipiente de cocción se mueve por ejemplo deliberadamente a una posición nueva, por ejemplo, porque se necesita más espacio sobre la placa de cocción o porque el recipiente de cocción molesta en este punto, se toma un nivel de potencia anterior como primera densidad de potencia de superficie para el calentamiento del recipiente de cocción. El recipiente de cocción desplazado también se calienta en la posición nueva con esta primera densidad de potencia de superficie especificada. Por consiguiente, esto ahorra a un operador el esfuerzo de volver a introducir el nivel de potencia o densidad de la potencia de superficie precedentes para el recipiente de cocción en su nueva posición.[0002] From EP 2 211 591 A1 it is known that in an induction cooktop with a multitude of induction heating coils as heating devices below a cooktop those induction heating coils which are covered by the cookware completely or at least 50% take over the heating of an arranged cookware or its contents. If the cookware is, for example, deliberately moved to a new position, for example because more space is needed on the cooktop or because the cookware interferes at this point, a previous power level is taken as the first power density. surface power for heating the cooking container. The displaced cookware is also heated in the new position with this first specified surface power density. Consequently, this saves an operator the effort of re-entering the previous power level or surface power density for the cooking vessel in its new position.

[0003] Del documento EP 3 297 397 A1 se conoce un método para el funcionamiento de una encimera de cocción con varios dispositivos de calentamiento. Se pueden ajustar potencias térmicas diferentes para un recipiente de cocción instalado sobre la encimera de cocción, de manera que el recipiente de cocción se desplaza sobre la encimera de cocción y a las diferentes posiciones se asocian diferentes densidades de potencia. Si se desplaza la encimera de cocción, se modifica la potencia. Pero es posible que un operador obtenga una opción de durante un tiempo después del desplazamiento modificar una densidad de la potencia de superficie y así modificar una capacidad térmica para el recipiente de cocción de acuerdo con la elección propia. Así se puede diferir del calentamiento dependiente de la posición.[0003] From EP 3 297 397 A1 a method for operating a cooktop with several heating devices is known. Different thermal powers can be set for a cooking container installed on the cooking hob, so that the cooking container moves on the cooking hob and different power densities are associated with the different positions. If the hob is moved, the power is modified. But it is possible for an operator to get an option for a time after displacement to modify a surface power density and thus to modify a heat capacity for the cooking vessel according to one's own choice. This can differ from position-dependent heating.

[0004] Del FR 2863039 A1 se conoce en general una encimera de cocción de inducción, en por debajo de la placa de cocción está dispuesto una multitud de dispositivos de calentamiento. Un recipiente de cocción instalado sobre la placa de cocción se calienta habitualmente de estos dispositivos de calentamiento varios. Según del recubrimiento del dispositivo calentador por el recipiente de cocción puede variar capacidad térmica producida de esto dispositivo calentador el, en particular es más pequeño este con recubrimiento más pequeño. Tarea y solución[0004] From FR 2863039 A1 an induction hob is generally known, in which a multitude of heating devices are arranged below the hob. A cooking vessel installed on the cooking plate is usually heated from these various heating devices. Depending on the coverage of the heating device by the cooking container, the produced thermal capacity of this heating device can vary, in particular this with smaller coverage is smaller. task and solution

[0005] La invención tiene por objeto crear un método mencionado anteriormente así como una encimera de cocción mencionada anteriormente, con los que se puedan evitar los problemas del estado de la técnica y en particular sea posible manejar la encimera de cocción de forma factible y ventajosa, es decir, permitir un uso confortable, en particular al desplazar un recipiente de cocción.[0005] The object of the invention is to create a method mentioned above as well as a cooking hob mentioned above, with which the problems of the state of the art can be avoided and in particular it is possible to handle the cooking hob in a feasible and advantageous way. ie to allow comfortable use, in particular when moving a cooking container.

[0006] Esta tarea se consigue mediante un método con las características de la reivindicación 1 así como a través de una encimera de cocción con las características de la reivindicación 13. Configuraciones ventajosas, así como preferidas de la invención son objeto de las reivindicaciones adicionales y se explican con más detalle a continuación. Algunas de las características se describen o bien solo para el método o solo para la encimera de cocción. Sin embargo, con independencia de esto, deberían poder ser aplicables de modo autónomo e independiente entre sí tanto para el método como también para la encimera de cocción.[0006] This task is achieved by means of a method with the characteristics of claim 1 as well as through a cooking hob with the characteristics of claim 13. Advantageous configurations, as well as preferred ones of the invention are the object of the additional claims and are explained in more detail below. Some of the features are described either for the method only or for the cooktop only. Regardless of this, however, they should be able to be used autonomously and independently of one another both for the method and for the cooktop.

[0007] La encimera de cocción, que se puede poner en funcionamiento con el método según la invención y que está formada para su ejecución, presenta una placa de cocción y al menos dos dispositivos de calentamiento por debajo de la placa de cocción. Ventajosamente son bobinas de calentamiento por inducción, que se pueden poner en funcionamiento de modo individual o en conjunto, para poder calentar un recipiente de cocción colocado encima. Además, la encimera de cocción tiene medios de detección de ollas, para poder reconocer una posición de un recipiente de cocción sobre la placa de cocción. Estos medios de detección de ollas se pueden formar de forma generalizada, por ejemplo, pueden estar formados por las bobinas de calentamiento de inducción citadas mismas o por bobinas de sensor adicionales por ejemplo según el documento DE 102014224 051 A1. Alternativamente se puede disponer una cámara o elemento similar encima de la encimera de cocción y captar ópticamente el estado o procedimientos sobre la encimera de cocción. Finalmente, la encimera de cocción presenta todavía un dispositivo de mando con elementos de control y al menos un visualizador, así como un control para la encimera de cocción. [0007] The cooktop, which can be put into operation with the method according to the invention and which is designed for execution, has a cooktop and at least two heating devices below the cooktop. Advantageously, they are induction heating coils, which can be put into operation individually or as a whole, in order to be able to heat a cooking container placed on top. Furthermore, the cooking hob has pot detection means, in order to be able to recognize a position of a cooking container on the cooking plate. These pot detection means can be formed in a general way, for example, they can be formed from the aforementioned induction heating coils themselves or from additional sensor coils, for example according to DE 102014224 051 A1. Alternatively, a camera or the like can be arranged above the cooktop and optically capture the state or procedures on the cooktop. Finally, the cooktop still has a control device with control elements and at least one display, as well as a control for the cooktop.

[0008] Con una encimera de cocción de este tipo se puede realizar de forma particularmente buena el método según la invención. En este método se instala un recipiente de cocción sobre un primer dispositivo calentamiento de la encimera de cocción, posiblemente también encima de varios dispositivos de calentamiento o encima de varios elementos calefactores, que juntos pueden formar un dispositivo calentador con relación al recipiente de cocción. Por medio de este dispositivo de calentamiento este se calienta con una primera potencia relativamente alta, donde esta primera potencia relativamente elevada es de al menos el 50 % de la máxima potencia continua posible del primer dispositivo de calentamiento, es decir, al menos el 50 % de una potencia nominal continua. Esto es significativo sobre todo en el caso de bobinas de calentamiento por inducción, que pueden funcionar en el llamado modo boost también a una potencia mayor que esta potencia nominal continua, por ejemplo, con hasta el 50 % por encima. Sin embargo, a esta potencia solo pueden funcionar unos pocos minutos. Sin embargo, la primera potencia nombrada relativamente alta también puede ser una potencia empuje de este tipo.[0008] With such a cooktop, the method according to the invention can be carried out particularly well. In this method, a cooking vessel is installed on a first heating device of the cooktop, possibly also above several heating devices or above several heating elements, which together can form a heating device relative to the cooking vessel. By means of this heating device it is heated with a relatively high first power, where this relatively high first power is at least 50% of the maximum possible continuous power of the first heating device, i.e. at least 50% continuous rated power. This is significant especially in the case of induction heating coils, which can be operated in the so-called boost mode also at a power higher than this continuous nominal power, for example with up to 50% above. However, at this power they can only work for a few minutes. However, the relatively high first named power can also be such a pushing power.

[0009] Incluso puede prever que la primera potencia nombrada sea de incluso al menos el 70 % de la máxima potencia posible de forma permanente. En niveles de cocción puede ser a partir del nivel 8.[0009] You can even provide that the first named power is even at least 70% of the maximum possible power permanently. In cooking levels it can be from level 8.

[0010] Entonces el recipiente de cocción se desplaza en al menos 4 cm, posiblemente tanto que ya no cubre al primer dispositivo de calentamiento. Este desplazamiento se reconoce por un control de la encimera de cocción, ventajosamente con ayuda de los medios de detección de ollas previamente citados.[0010] The cooking vessel is then displaced by at least 4 cm, possibly so much that it no longer covers the first heating device. This displacement is recognized by a control of the cooking hob, advantageously with the help of the previously mentioned pot detection means.

[0011] Como resultado de la detección de este desplazamiento, el recipiente de cocción se calienta con una segunda potencia, siendo esta segunda potencia reducida en comparación con la primera. Ventajosamente, esta segunda potencia es al menos entre un 10% y un 50% menor que la primera. Esta reducción de la potencia para calentar el recipiente de cocción de la primera potencia a la segunda potencia inferior se señala a un operador visual y/o acústicamente que lo está haciendo. De lo contrario, podrían suponer que hay un fallo, por ejemplo, porque la imagen de cocción o el estado en el recipiente de cocción han cambiado.[0011] As a result of the detection of this displacement, the cooking container is heated with a second power, this second power being reduced compared to the first. Advantageously, this second power is at least between 10% and 50% lower than the first. This reduction in power to heat the cooking vessel from the first power to the lower second power is signaled to an operator visually and/or acoustically that it is doing so. Otherwise, they might assume that there is a fault, for example because the cooking image or the status in the cooking vessel has changed.

[0012] Simultáneamente con la reducción de la potencia, un contador inicia la cuenta atrás de un tiempo de decisión predeterminado. Esta cuenta atrás se señaliza visual y/o acústicamente como una secuencia a un operador para que pueda verla claramente. Ventajosamente, la cuenta atrás de un tiempo se indica visualmente como una cuenta atrás. En un primer caso, el operador no reacciona durante el tiempo de decisión, lo que en este caso significa que no realiza ningún cambio en la potencia de calentamiento para este recipiente de cocción o para el primer dispositivo de calentamiento anterior o para un nuevo dispositivo de calentamiento que ahora está cubierto por el recipiente de cocción debido al desplazamiento. Por lo tanto, es posible que el operador realice una entrada de control para otros recipientes de cocción u otros puntos de cocción formados para los recipientes de cocción, pero esto no debe contar para el recipiente de cocción que se ha movido. En un segundo caso, el operador reacciona durante el tiempo de decisión y cambia la potencia, ventajosamente a una tercera potencia. De manera particularmente ventajosa, esta tercera potencia es reducida en comparación con la primera potencia, pero esto no tiene que ser necesariamente así. Puede reducirse al menos entre un 10% y un 50%.[0012] Simultaneously with the power reduction, a counter starts counting down from a predetermined decision time. This countdown is signaled visually and/or acoustically as a sequence to an operator so that he can see it clearly. Advantageously, the countdown of a time is visually indicated as a countdown. In a first case, the operator does not react during the decision time, which in this case means that he does not make any changes to the heating power for this cooking vessel or for the previous first heating device or for a new heating device. heating which is now covered by the cooking vessel due to displacement. Thus, it is possible for the operator to make a control input for other cookware or other cookpoints formed for the cookware, but this should not count for the cookware that has been moved. In a second case, the operator reacts during the decision time and changes the power, advantageously to a third power. In a particularly advantageous manner, this third power is reduced compared to the first power, but this does not necessarily have to be the case. It can be reduced by at least 10% to 50%.

[0013] Entonces, según la invención, en el primer caso, el recipiente de cocción se calienta de forma continua de nuevo con la primera potencia después de que haya transcurrido el tiempo de decisión, lo que se hace ventajosamente de manera que, en términos absolutos, el recipiente de cocción se calienta de nuevo con la misma potencia que antes según la primera potencia. El hecho de que lo haga un solo dispositivo de calentamiento o varios, especialmente en el caso de las bobinas de calentamiento por inducción, es irrelevante.[0013] Then, according to the invention, in the first case, the cooking vessel is continuously heated again with the first power after the decision time has elapsed, which is advantageously done in such a way that, in terms absolute, the cookware is heated again with the same power as before according to the first power. Whether it is done by a single heating device or by several, especially in the case of induction heating coils, is irrelevant.

[0014] En el segundo caso, el recipiente de cocción se calienta de forma continua con la potencia modificada después de haber cambiado la potencia, en particular a la tercera potencia, o después de haber transcurrido el tiempo de decisión, es decir, inmediatamente o sólo después de haber transcurrido el tiempo de decisión. Esto es preferiblemente con la tercera potencia.[0014] In the second case, the cooking vessel is heated continuously with the changed power after the power has been changed, in particular to the third power, or after the decision time has elapsed, i.e. immediately or only after the decision time has elapsed. This is preferably with the third power.

[0015] Esto significa que, en caso de una aplicación especial, a saber, el calentamiento de un recipiente de cocción con una primera potencia relativamente alta según la definición antes mencionada, el calentamiento del recipiente de cocción se reduce primero en la nueva posición cuando el recipiente de cocción se mueve en una cantidad que realmente significa un movimiento seguro y puede reconocerse como tal. Esto es válido también cuando el recipiente de cocción contiene agua y alimentos para cocinar, como fideos o patatas. Para ello hace falta una potencia elevada, por ejemplo, un nivel de potencia 9. Si el agua se desborda, la reacción instintiva del operario suele ser mover el recipiente de cocción inmediatamente, como ocurría en las antiguas placas de cocción de hierro fundido. Este desplazamiento también tiene la ventaja de que el recipiente de cocción no sólo no está o sólo está ligeramente por encima del dispositivo de calentamiento anterior, sino que también es probable que esté sobre una zona fría de la placa de cocción. Esto hace que se enfríe un poco, de modo que el agua deja de hervir con relativa rapidez, lo que corresponde a esta reacción instintiva del operario. De este modo, se consigue que el agua del recipiente de cocción deje de hervir o se desborde lo más rápidamente posible. Sin embargo, si el operador quiere que el agua siga hirviendo, esto se hace automáticamente una vez transcurrido el tiempo de decisión, por ejemplo, después de unos segundos. Para ello, el operador no tiene que realizar ninguna acción adicional y, posiblemente, puede retirar una tapa del recipiente de ebullición, lo que también puede evitar de forma fiable el desbordamiento.[0015] This means that in case of a special application, namely heating of a cooking vessel with a relatively high first power according to the aforementioned definition, the heating of the cooking vessel is first reduced in the new position when the cookware moves by an amount that actually means safe movement and can be recognized as such. This is also valid when the cooking container contains water and food to be cooked, such as noodles or potatoes. This requires a high power, for example power level 9. If the water overflows, the instinctive reaction of the operator is usually to move the cookware immediately, as was the case with old cast iron cooktops. This displacement also has the advantage that the cooking container is not only not or only slightly above the previous heating device, but is also likely to be on a cold area of the cooking plate. This causes it to cool down a bit, so that the water stops boiling relatively quickly, which corresponds to this instinctive reaction of the operator. This ensures that the water in the cooking container stops boiling or overflows as quickly as possible. However, if the operator wants the water to continue boiling, this is done automatically after the decision time has elapsed, for example after a few seconds. To do this, the operator does not have to take no further action and possibly you can remove a lid from the boiling pot, which can also reliably prevent overflow.

[0016] Sin embargo, si el operador no ha movido el recipiente de cocción porque quiere detener o evitar un molesto hervor, sino por otras razones, es decir, deliberadamente y a propósito, por ejemplo, por razones de espacio, todavía puede cambiar la potencia durante el tiempo de decisión, de modo que la primera potencia original ya no está presente. Esto puede estar relacionado con el hecho de que haya movido el recipiente de cocción. Es posible que durante un breve periodo de tiempo haya frito o hervido algo en el recipiente de cocción en la zona delantera de la placa de cocción a alta potencia, que luego se va a seguir cocinando a menor potencia en la zona trasera de la placa de cocción a la que se ha trasladado el recipiente de cocción. A continuación, se explican con más detalle las posibilidades de establecer una potencia diferente o inferior.[0016] However, if the operator has not moved the cooking container because he wants to stop or prevent an annoying boil, but for other reasons, that is, deliberately and on purpose, for example, for reasons of space, he can still change the power during the decision time, so that the original first power is no longer present. This may be related to the fact that you have moved the cookware. It is possible that for a short time you have fried or boiled something in the cooking container in the front area of the hotplate at high power, which will then continue cooking at lower power in the rear area of the hotplate. cookware to which the cookware has been moved. The possibilities of setting a different or lower power are explained in more detail below.

[0017] Así, con la invención, un operador puede, por un lado, ser informado sobre el cambio o la reducción de la potencia. Al mismo tiempo, se le insta o tiene el poder de hacer que la potencia vuelva a ser válida sin intervenir. Como alternativa, puede determinar el ajuste de la potencia mediante una intervención directa.[0017] Thus, with the invention, an operator can, on the one hand, be informed about the change or reduction in power. At the same time, he is urged or has the power to make the potency valid again without intervening. Alternatively, you can determine the power setting by direct intervention.

[0018] Dicho desplazamiento mínimo puede así ser ventajosamente mayor de 4 cm, particularmente ventajosamente mayor de 10 cm. Esto significa que un desplazamiento muy pequeño del recipiente de cocción, por ejemplo, de 1 a 4 cm, que también puede ocurrir involuntariamente, no debería tener ningún efecto o el recipiente de cocción se calienta entonces como antes sin intervención de un control de la placa de cocción. Por lo general, se puede despreciar una dirección de desplazamiento. Esto significa que se puede tener en cuenta que se pueden colocar varios recipientes de cocción en la placa de cocción durante su uso y que no siempre es posible o se puede desplazar el recipiente de cocción sólo hacia atrás, que es probablemente el caso más común y sencillo, sino que también puede ser necesario eventualmente desplazarlo de forma oblicua hacia atrás o incluso hacia delante.[0018] Said minimum displacement can thus be advantageously greater than 4 cm, particularly advantageously greater than 10 cm. This means that a very small displacement of the cookware, for example 1 to 4 cm, which can also occur unintentionally, should have no effect or the cookware then heats up as before without the intervention of a hob control. of cooking In general, one direction of travel can be neglected. This means that it can be taken into account that several cookware can be placed on the hob during use and that it is not always possible or the cookware can only be moved backwards, which is probably the most common case and simple, but it may also be necessary to move it obliquely backwards or even forwards.

[0019] El método es particularmente ventajoso en el caso de un desplazamiento significativo del recipiente de cocción de tal manera que el recipiente de cocción se retira completamente del primer dispositivo de calentamiento y se desplaza sobre al menos un segundo dispositivo de calentamiento. En este punto, el recipiente de cocción debe ser calentado por al menos el segundo dispositivo de calentamiento con la segunda potencia, al menos durante el tiempo de decisión.[0019] The method is particularly advantageous in the event of a significant displacement of the cooking container such that the cooking container is completely removed from the first heating device and moved over at least one second heating device. At this point, the cooking container must be heated by at least the second heating device with the second power, at least during the decision time.

[0020] En la invención se puede prever un tercer caso, a saber, que el operador reaccione durante el tiempo de decisión, es decir, antes de que expire, y accione un elemento de funcionamiento. Puede tratarse, ventajosamente, de un elemento de control específico destinado precisamente a este fin. En este caso, el tiempo de decisión se interrumpe inmediatamente, es decir, ya no se cuenta. Además, el recipiente de cocción se vuelve a calentar inmediatamente con la primera potencia original. Esto cubre la opción antes mencionada de que el operador quiera que el recipiente de cocción siga calentándose con la primera potencia. Además, este tercer caso también pretende cubrir la posibilidad de que el operador vuelva a mover el recipiente de cocción a la posición original, es decir, que vuelva a mover el recipiente de cocción.[0020] A third case can be envisaged in the invention, namely that the operator reacts during the decision time, ie before it expires, and actuates an operating element. It may advantageously be a specific control element intended precisely for this purpose. In this case, the decision time is interrupted immediately, ie it is no longer counted. In addition, the cooking container is immediately reheated with the original first power. This covers the aforementioned option of the operator wanting the cookware to continue heating at first power. Furthermore, this third case is also intended to cover the possibility of the operator moving the cooking container back to the original position, ie moving the cooking container again.

[0021] Además, puede proporcionarse ventajosamente que la segunda potencia se reduzca entre un 25 % y un 40 % aproximadamente en comparación con la primera potencia. Así, no se reduce tanto, pero sí lo suficiente como para interrumpir brevemente, por ejemplo, un proceso de ebullición del agua en el recipiente de ebullición y evitar así que se desborde.[0021] Furthermore, it may advantageously be provided that the second potency is reduced by about 25% to 40% compared to the first potency. Thus, it is not reduced as much, but it is enough to briefly interrupt, for example, a boiling process of the water in the boiling pot and thus prevent it from overflowing.

[0022] En una configuración de la invención, está previsto que la potencia mencionada relativamente alta tenga una densidad de potencia de superficie de más de 3,5 W/cm2. También puede ser superior a 5 W/cm2 o incluso superior a 7 W/cm2, lo que corresponde a un nivel de potencia o de cocción de nivel 8 o 9.[0022] In one embodiment of the invention, it is provided that the relatively high power mentioned has a surface power density of more than 3.5 W/cm2. It can also be higher than 5 W/cm2 or even higher than 7 W/cm2, which corresponds to a power or cooking level of level 8 or 9.

[0023] En otra configuración de la invención, es ventajoso indicar visualmente al operador el recuento del tiempo de decisión como una secuencia durante la secuencia. Esto puede hacerse, por ejemplo, a intervalos de un segundo. Para ello, se puede utilizar un número decreciente o también creciente en un indicador de la zona de cocción. Asimismo, se puede utilizar alternativamente o adicionalmente una barra de progreso decreciente o creciente para su visualización. Para ello se pueden utilizar, por ejemplo, los denominados indicadores de barra para deslizadores como elementos de mando para el ajuste de la potencia, como se conoce en particular a partir del documento DE 102004044355.[0023] In another configuration of the invention, it is advantageous to visually indicate to the operator the decision time count as a sequence during the sequence. This can be done, for example, at one second intervals. To do this, a decreasing or also increasing number can be used in a cooking zone indicator. Also, a decreasing or increasing progress bar may alternatively or additionally be used for display. For this purpose, for example, so-called bar indicators for sliders can be used as control elements for power adjustment, as is known in particular from DE 102004044355.

[0024] Una indicación visual del recuento a medida que transcurre el tiempo de decisión puede realizarse adicionalmente con un parpadeo. En este caso, puede parpadear un número o una barra de progreso ya mencionados, lo que garantiza especialmente que el operador se dé cuenta de ello.[0024] A visual indication of the count as the decision time elapses may additionally be done with a blink. In this case, an already mentioned number or progress bar may flash, which especially ensures that the operator is aware of it.

[0025] En otra configuración de la invención, se puede prever que en un cuarto caso el operador reaccione durante el tiempo de decisión y fije permanentemente la potencia a la segunda potencia accionando un elemento de mando, en particular un elemento de mando previsto específicamente para este fin, con el fin de seguir calentando el recipiente de cocción. De este modo, el operador puede fijar la segunda potencia como potencia adicional permanente incluso antes de que haya transcurrido el tiempo de decisión, por ejemplo, porque considera que esta potencia es ventajosa.[0025] In another configuration of the invention, it can be provided that in a fourth case the operator reacts during the decision time and permanently sets the power to the second power by activating a control element, in particular a control element specifically provided for this purpose, in order to continue heating the cooking container. In this way, the operator can set the second power as the second power. permanent additional power even before the decision time has elapsed, for example, because it considers this power to be advantageous.

[0026] En otra configuración de la invención, se prevé que la potencia utilizada actualmente para calentar el recipiente de cocción se muestre como un número o como un indicador de potencia. Esto corresponde ventajosamente a un nivel de potencia. De este modo, el operador siempre sabe de un vistazo la intensidad con la que se calienta el recipiente de cocción en cada momento.[0026] In another embodiment of the invention, provision is made for the power currently used to heat the cooking container to be displayed as a number or as a power indicator. This advantageously corresponds to a power level. In this way, the operator always knows at a glance how intensely the cookware is being heated at any given time.

[0027] En el contexto de la invención puede entenderse que un dispositivo de calentamiento no tiene un solo elemento de calentamiento. Así, por ejemplo, se pueden utilizar entre dos y cuatro bobinas de calentamiento por inducción para calentar un solo recipiente de cocción y considerarse como un solo dispositivo de calentamiento que tiene la misma potencia, al menos la misma potencia de área y/o la potencia absoluta.[0027] In the context of the invention it can be understood that a heating device does not have a single heating element. Thus, for example, between two and four induction heating coils can be used to heat a single cooking vessel and be considered as a single heating device having the same wattage, at least the same area wattage and/or the same wattage. absolute.

[0028] Una placa de cocción con la que se puede llevar a cabo ventajosamente el método descrito anteriormente tiene más de los cuatro o seis dispositivos de calentamiento habituales para cuatro o seis zonas de cocción discretas. Por ejemplo, se pueden proporcionar al menos dos veces tres o dos veces cuatro dispositivos de calentamiento, en particular tres veces cuatro dispositivos de calentamiento. La disposición de estos debe ser regular para que se consiga una buena cobertura de la placa de cocción.[0028] A cooktop with which the method described above can advantageously be carried out has more than the usual four or six heating devices for four or six discrete cooking zones. For example, at least two times three or two times four heating devices, in particular three times four heating devices, may be provided. The arrangement of these must be regular so that a good coverage of the cooking plate is achieved.

[0029] Estas y otras características se desprenden no sólo de las reivindicaciones sino también de la descripción y de los dibujos, siendo posible que las características individuales se implementen en cada caso por sí solas o en varios en forma de subcombinaciones en una forma de realización de la invención y en otros campos y que constituyan realizaciones ventajosas que sean protegibles por derecho propio y para las que se reclama aquí la protección. La subdivisión de la solicitud en secciones individuales, así como las rúbricas intermedias, no limitan la validez general de las declaraciones realizadas en ellas.[0029] These and other features emerge not only from the claims but also from the description and the drawings, it being possible for the individual features to be implemented in each case alone or in several in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields and which constitute advantageous embodiments that are protectable in their own right and for which protection is claimed herein. The subdivision of the application into individual sections, as well as the intermediate headings, do not limit the general validity of the declarations made in them.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

[0030] Ejemplos de realización de la invención se representan esquemáticamente en los dibujos y se explican con más detalle en lo siguiente. En los dibujos se muestran:[0030] Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail in the following. The drawings show:

Fig. 1Fig.1

una vista desde arriba sobre una encimera de cocción de inducción con varias bobinas de calentamiento por inducción, dos recipientes de cocción colocados encima y un dispositivo de mando con deslizador y visualizadores,a view from above on an induction cooking hob with several induction heating coils, two cooking vessels placed on top and a control device with slider and displays,

Fig. 2Fig.2

una representación agrandada de la zona delantera por la izquierda del dispositivo de mando con ajuste de una primera potencia para el recipiente de cocción izquierdo antes un desplazamiento,an enlarged representation of the front area on the left of the control device with setting of a first power for the left-hand cooking vessel before a shift,

Fig. 3Fig.3

una representación agrandada de la zona delantera por la izquierda del dispositivo de mando con segunda potencia reducida para el recipiente de cocción izquierdo después de un desplazamiento,An enlarged representation of the left front area of the control device with reduced second power for the left cooking pot after a shift,

Fig. 4Fig.4

la representación de la cuenta del tiempo de decisión en un deslizador con segmentos luminosos individuales y en un visualizador de siete segmentos con números,the representation of the decision time count on a slider with individual light segments and on a seven-segment display with numbers,

Fig. 5Fig.5

la zona delantera izquierda del dispositivo de mando con otro ajuste de la primera potencia para que siga el calentamiento para el recipiente de cocción izquierdo una vez transcurrido el tiempo de decisión sin reacción por parte del operador.the front left area of the control device with another setting of the first power so that heating continues for the left cooking container after the decision time has elapsed without reaction by the operator.

Descripción detallada de los ejemplos de realizaciónDetailed description of embodiments

[0031] En la Fig. 1 se representa una vista desde arriba de una encimera de cocción de inducción 11 según la invención descrita inicialmente para la realización del método según la invención, que presenta una placa de cocción 12. La parte posterior y con diferencia de mayor tamaño de la placa de cocción 12 forma un área de calentamiento 13, para poder calentar de esta manera recipientes de cocción u ollas colocadas encima. Debajo del área de calentamiento 13 están dispuesta ochos bobinas de calentamiento por inducción 15, aquí representadas con HE10 a HE23. La mitad izquierda de la zona de calentamiento 13 tiene cuatros bobinas de calentamiento por inducción 15 y la mitad derecha también. Sin embargo, esta división no es necesaria obligatoriamente, se pueden proporcionar también menos y sobre todo más bobinas de calentamiento por inducción para el área de calentamiento total 13.[0031] Fig. 1 shows a top view of an induction cooking hob 11 according to the invention initially described for carrying out the method according to the invention, which has a cooking plate 12. The rear part and by far The larger part of the cooking plate 12 forms a heating area 13, in order to be able to heat cooking vessels or pots placed on it in this way. Below the heating area 13 eight induction heating coils 15 are arranged, here represented by HE10 to HE23. The left half of the heating zone 13 has four induction heating coils 15 and the right half also. However, this division is not necessarily necessary, it is also possible to provide fewer and especially more induction heating coils for the total heating area 13.

[0032] Una olla T1 está colocada como recipiente de cocción en la parte izquierda delantera de la encimera de cocción de inducción 11. Cubre en gran parte las bobinas de calentamiento por inducción izquierdas delanteras HE10. A la derecha se coloca una olla oval T2 de mayor tamaño como recipiente de cocción correspondiente a un asador, es decir aproximadamente de forma central entre ambas bobinas de calentamiento por inducción HE20 y HE23 y sobre estas. [0032] A pot T1 is placed as a cooking vessel in the front left part of the induction cooking hob 11. It largely covers the front left induction heating coils HE10. On the right, a larger oval pot T2 is placed as a cooking container corresponding to a rotisserie, ie approximately centrally between and above both induction heating coils HE20 and HE23.

[0033] La encimera de cocción de inducción 11 muestra delante del área de calentamiento 13 un dispositivo de control 17, ventajosamente dispuesto debajo de la misma placa de cocción 12 y con interruptores táctiles, ventajosamente realizado con elementos sensores capacitivos e indicación luminosa o LED . El dispositivo de mando 17 tiene cuatro así llamados deslizadores 19a hasta 19d que se extienden en horizontal en distribución especial, que no desempeña aquí ningún papel significativo. Cada deslizador presenta diez segmentos luminosos 20, donde en cada segmento luminoso 20 está previsto también un elemento sensor separado. De esta manera un deslizador 19 de este tipo es una especie de tira táctil iluminada. A la derecha al lado de cada deslizador 19 está dispuesto un visualizador 21, con lo que están provistos también cuatros visualizadores 21a hasta 21d. Los visualizadores 21 presentan respectivamente dos visualizadores de siete segmentos para la representación de números y caracteres o símbolos correspondientes, como se ve bien en las figuras sucesivas 2 hasta 4.[0033] The induction cooking hob 11 shows in front of the heating area 13 a control device 17, advantageously arranged under the same cooking plate 12 and with touch switches, advantageously made with capacitive sensor elements and light or LED indication. The control device 17 has four so-called sliders 19a to 19d which extend horizontally in a special arrangement, which does not play any significant role here. Each slider has ten light segments 20, with each light segment 20 also having a separate sensor element provided. In this way such a slider 19 is a kind of illuminated touch strip. On the right next to each slider 19 a display 21 is arranged, whereby four displays 21a to 21d are also provided. The displays 21 respectively have two seven-segment displays for the representation of numbers and corresponding characters or symbols, as can be clearly seen in the following figures 2 to 4.

[0034] En la Fig. 2 se representa como se representan a modo de ejemplo en el dispositivo de mando 17 las potencias objetivo ajustadas. Para la olla T1 se ajusta en el deslizador 19a inferior por la izquierda la potencia objetivo con el nivel de potencia 8. Para las placas de cocción es habitual la configuración de potencia o ajuste de la potencia en niveles. Esto puede ocurrir al deslizar un dedo por encima del deslizador 19a, alternativamente al hacer uso de forma directa. En el caso de que se coloque sobre el deslizador 19a un dedo sobre el segundo segmento luminoso 20a a la derecha, que visto desde la izquierda es el noveno segmento luminoso, entonces se puede ajustar directamente también el nivel de potencia 8. En todo caso el visualizador 21a muestra el nivel de potencia 8 a través de la iluminación con el dígito derecho, ventajosamente a través iluminación constante. En el deslizador 19a mismo se iluminan los ocho segmentos luminosos de la izquierda 20a y de esta manera queda claro también el nivel de potencia ajustado como potencia objetivo para la olla T1. La colocación de las ollas T1 y T2 se puede reconocer por las bobinas de calentamiento por inducción HE mismas. Alternativamente lo pueden haber detectado otros sensores.[0034] FIG. 2 shows how the set target powers are displayed by way of example on the control device 17 . For pot T1, the target power with power level 8 is adjusted on the lower left slider 19a. For cooktops, power setting or power adjustment in levels is common. This can occur by sliding a finger over slider 19a, alternatively by using it directly. If a finger is placed on the slider 19a on the second light segment 20a on the right, which seen from the left is the ninth light segment, then the power level 8 can also be adjusted directly. display 21a shows the power level 8 through illumination with the right digit, advantageously through constant illumination. On the slider 19a itself, the eight leftmost light segments 20a light up and thus the power level set as target power for pot T1 is also clear. The placement of pots T1 and T2 can be recognized by the HE induction heating coils themselves. Alternatively it may have been detected by other sensors.

[0035] El nivel de potencia 8 corresponde a una densidad de la potencia de superficie de aproximadamente 5 W/cm2 para la olla T1. Esta primera potencia es por tanto una potencia elevada. Si la primera potencia estuviera muy por debajo de 3,5 W/cm2 o de 3 W/cm2 o de un nivel de potencia de "7" o "6" o se hubiera ajustado por debajo, entonces no se aplicaría el método según la invención y en particular no tendría lugar ninguna reducción de la potencia en la segunda nueva posición.[0035] Power level 8 corresponds to a surface power density of approximately 5 W/cm2 for pot T1. This first power is therefore a high power. If the first power was far below 3.5 W/cm2 or 3 W/cm2 or a power level of "7" or "6" or was set below, then the method would not be applied according to the invention and in particular no power reduction would take place in the second new position.

[0036] De modo correspondiente se puede establecer una potencia objetivo para la olla derecha T2 y mostrarla en el deslizador 19d y en el visualizador 21a.[0036] Correspondingly a target power for the right pot T2 can be set and displayed on the slider 19d and on the display 21a.

[0037] En cualquier momento, por ejemplo, porque el agua con fideos en ella, que se van a cocinar en la olla T1, acaba de hervir fuertemente, la olla T1 se mueve hacia atrás por el operador a la nueva segunda posición T1'. Esto sirve para reaccionar rápidamente al hecho de que el agua de la olla T1 amenaza con desbordarse o ya está algo desbordada, lo que no es deseado por el operador. Mover la olla T1 es entonces, al menos subjetiva o intuitivamente para muchos operadores, más rápido y directo, así como más fiable que reducir la potencia mediante el dispositivo de control.[0037] At any time, for example, because the water with noodles in it, which are to be cooked in the pot T1, has just boiled strongly, the pot T1 is moved back by the operator to the new second position T1' . This serves to quickly react to the fact that the water in pot T1 threatens to overflow or is already somewhat overflowing, which is not desired by the operator. Moving pot T1 is then, at least subjectively or intuitively for many operators, faster and more direct, as well as more reliable than reducing power via the control device.

[0038] En la nueva segunda posición T1', que está distante de la primera posición original por la distancia d, siendo esta distancia d mayor que un desplazamiento mínimo predeterminado de, por ejemplo, 4 cm o 10 cm, esta posición de la olla T1' se detecta de nuevo, como antes también la posición T1. Si la distancia d fuera menor que la trayectoria de desplazamiento mínima mencionada al principio, no se produciría ninguna acción.[0038] In the new second position T1', which is distant from the original first position by the distance d, this distance d being greater than a predetermined minimum displacement of, for example, 4 cm or 10 cm, this position of the pot T1' is again detected, as before also the position T1. If the distance d were less than the minimum travel path mentioned at the beginning, no action would occur.

[0039] A continuación, según la invención, la olla T1' se hace funcionar con una potencia reducida como una nueva segunda potencia. Así, la potencia se reduce, y de forma significativa. En este caso, se ha hecho hasta el nivel de potencia 4, que se muestra de nuevo en el deslizador 19a mediante cuatro segmentos luminosos 20a. El visualizador 21a muestra el nivel de potencia 4 con el dígito de la derecha. Ventajosamente, también hay una señal acústica para el operador.[0039] Next, according to the invention, pot T1' is operated with a reduced power as a new second power. Thus, the power is reduced, and significantly. In this case, it has been made up to power level 4, which is again displayed on slider 19a by four light segments 20a. Display 21a shows power level 4 with the digit on the right. Advantageously, there is also an acoustic signal for the operator.

[0040] Al mismo tiempo, comienza a transcurrir un tiempo de decisión predeterminado o se cuenta en un contador en dicha unidad de control de la placa de cocción por inducción 11. En este caso, se selecciona ventajosamente que sea de 10 segundos. La expiración de este tiempo de decisión debe indicarse visualmente al operador, como se muestra en la Fig. 4. El lado izquierdo muestra cómo se encienden primero diez de estos segmentos luminosos en un deslizador 19 con diez segmentos luminosos 20, como se muestra en la parte superior. Después sólo se encienden nueve segmentos luminosos, luego ocho segmentos luminosos 20 y así sucesivamente. Ventajosamente, se apaga un segmento luminoso más por segundo, de modo que el tiempo de decisión se cuenta visualmente.[0040] At the same time, a predetermined decision time starts running or is counted in a counter in said induction cooker control unit 11. In this case, it is advantageously selected to be 10 seconds. The expiration of this decision time should be visually indicated to the operator, as shown in Fig. 4. The left side shows how ten of these light segments are first lit on a slider 19 with ten light segments 20, as shown in Fig. upper part. Then only nine light segments light up, then eight light segments 20 and so on. Advantageously, one more light segment is switched off per second, so that the decision time is counted visually.

[0041] Alternativa o adicionalmente, pero ventajosamente sólo de forma alternativa, el recuento numérico del tiempo de decisión puede mostrarse como una especie de cuenta atrás en el visualizador 21 con los indicadores de siete segmentos. En la parte inferior, cuando ya no se enciende ningún segmento luminoso 20 en el deslizador 19 que se muestra a la izquierda, se encendería entonces de forma respectiva un "0" a la derecha. [0041] Alternatively or additionally, but advantageously only alternatively, the numerical count of the decision time can be shown as a kind of countdown on the display 21 with the seven-segment indicators. At the bottom, when no light segment 20 lights up on the slider 19 shown on the left, a "0" would then light up respectively on the right.

Alternativamente, la reducción de la potencia puede mostrarse en el visualizador 21, por ejemplo, mediante una letra como una "U". De nuevo, alternativamente, la segunda potencia reducida puede mostrarse en la pantalla 21, es decir, el número 4 según la Fig. 3, como la potencia realmente utilizada. Por lo tanto, el tiempo de decisión se cuenta ventajosamente de forma visual en el deslizador 19. La expiración del tiempo de decisión también puede representarse, según la Fig. 4, mediante el parpadeo del deslizador 19 o de sus segmentos luminosos 20 y/o del visualizador 21.Alternatively, the power reduction may be shown on the display 21, for example, by a letter such as "U". Again, alternatively, the second reduced power can be shown on the display 21, ie number 4 according to Fig. 3, as the power actually used. The decision time is therefore advantageously counted visually on the slider 19. The expiry of the decision time can also be displayed, according to Fig. 4, by the flashing of the slider 19 or its light segments 20 and/or of display 21.

[0042] Dentro del tiempo de decisión que expira, el operador puede ahora reaccionar como se ha descrito anteriormente. Si no reacciona en absoluto dentro del tiempo de decisión, la olla T1' en la nueva posición vuelve a funcionar inmediatamente con la primera potencia original, es decir, con el nivel de potencia 8, una vez transcurrido el tiempo de decisión. Esto se muestra en la Fig. 6.[0042] Within the expiring decision time, the operator can now react as described above. If it does not react at all within the decision time, pot T1' in the new position immediately resumes operation with the original first power, ie power level 8, after the decision time has elapsed. This is shown in Fig. 6.

[0043] En el segundo caso mencionado, el operador reacciona durante el tiempo de decisión de 10 segundos y cambia la potencia a una tercera potencia con un elemento de control o con el deslizador 19, que sigue activo a pesar de la indicación de la expiración del tiempo de decisión. Esta tercera potencia puede ser reducida en comparación con la primera, pero no tiene por qué ser así. La tercera potencia también puede corresponder a la segunda. En este segundo caso, la olla T1' en la nueva posición se calienta de forma continua con esta tercera potencia inmediatamente después del cambio a la tercera potencia. Como alternativa, también puede hacerse después de que haya transcurrido el tiempo de decisión, pero esto se considera desventajoso.[0043] In the second mentioned case, the operator reacts during the decision time of 10 seconds and changes the power to a third power with a control element or with the slider 19, which remains active despite the expiration indication of decision time. This third power can be reduced compared to the first, but it does not have to be. The third power can also correspond to the second. In this second case, the pot T1' in the new position is continuously heated with this third power immediately after the change to the third power. Alternatively, it can also be done after the decision time has elapsed, but this is considered disadvantageous.

[0044] Si el operador reacciona durante el recuento del tiempo de decisión, puede accionar un elemento de control en el tercer caso mencionado, ventajosamente un elemento de control específico previsto para ello. Esto provoca la interrupción inmediata del tiempo de decisión y del recuento del tiempo de decisión, en cuyo caso la olla T1' se calienta inmediatamente de nuevo con la primera potencia.[0044] If the operator reacts during the counting of the decision time, he can actuate a control element in the third case mentioned, advantageously a specific control element provided for this. This causes the immediate interruption of the decision time and the decision time count, in which case the pot T1' is immediately heated again with the first power.

[0045] En un cuarto caso mencionado anteriormente, el operador también reacciona durante el recuento del tiempo de decisión y acciona un elemento de control, ventajosamente un elemento de control específicamente previsto para este fin. De este modo, puede ajustar permanentemente la potencia a la segunda potencia para calentar la olla T1', por ejemplo, porque ha visto que esto corresponde al deseo de calentar la olla T1' en la nueva posición.[0045] In a fourth case mentioned above, the operator also reacts during the counting of the decision time and actuates a control element, advantageously a control element specifically provided for this purpose. In this way, you can permanently set the power to the second power to heat pot T1', for example, because you have found that this corresponds to the wish to heat pot T1' in the new position.

[0046] Lo mismo que se ha descrito anteriormente se aplica a la olla T2 cuando se mueve a la nueva posición T2'. Cubre dos bobinas de calentamiento por inducción en ambas posiciones, una vez como olla T2 las bobinas de calentamiento por inducción HE20 y HE23, y como olla T2' en la posición desplazada las bobinas de calentamiento por inducción HE21 y HE22. También en este caso, si la olla se calienta con una primera potencia correspondientemente alta, la potencia se reduce primero después del desplazamiento por la distancia d. Las dos bobinas de calentamiento por inducción se tratan como una sola. Lo mismo ocurriría si una olla se desplazara de dos bobinas de calentamiento por inducción anteriores a una, o si una olla se desplazara de una sola bobina de calentamiento por inducción anterior a dos. En términos de potencia absoluta o de un nivel de potencia, debería cambiar para la olla tal y como se ha descrito anteriormente, independientemente del número de bobinas de calentamiento por inducción necesarias. Esto se aplica al menos mientras se pueda suministrar la potencia deseada. [0046] The same as described above applies to the pot T2 when it moves to the new position T2'. It covers two induction heating coils in both positions, once as pot T2 the induction heating coils HE20 and HE23, and as pot T2' in the offset position the induction heating coils HE21 and HE22. Also in this case, if the pot is heated with a correspondingly high first power, the power is first reduced after displacement by the distance d. The two induction heating coils are treated as one. The same thing would happen if a pot moved from two previous induction heating coils to one, or if a pot moved from a single previous induction heating coil to two. In terms of absolute power or a power level, it should change for the pot as described above, regardless of the number of induction heating coils required. This applies at least as long as the desired power can be supplied.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Método para controlar un dispositivo de calentamiento (HE) de una encimera de cocción (11) que presenta los siguientes pasos:1. Method for controlling a heating device (HE) of a cooking hob (11) that has the following steps: - un recipiente de cocción (T) se coloca sobre un primer dispositivo de calentamiento (HE) de la placa de cocción (11) y es calentado por este último con una primera potencia relativamente alta, siendo la primera potencia relativamente alta al menos el 50% de la máxima potencia posible continua del primer dispositivo de calentamiento (HE),- a cooking container (T) is placed on a first heating device (HE) of the cooking plate (11) and is heated by the latter with a first relatively high power, the first relatively high power being at least 50 % of the maximum possible continuous power of the first heating device (HE), - si el recipiente de cocción (T) está desplazado al menos 4 cm,- if the cooking container (T) is displaced by at least 4 cm, - el recipiente de cocción (T) se calienta con una segunda potencia reducida en comparación con la primera, - esta reducción de la potencia de calentamiento del recipiente de cocción (T) de la primera potencia a la segunda potencia se señala visual y/o acústicamente a un operador,- the cooking vessel (T) is heated with a second reduced power compared to the first, - this reduction in the heating power of the cooking vessel (T) from the first power to the second power is signaled visually and/or acoustically to an operator, - con la reducción de la potencia, un contador inicia la cuenta atrás de un tiempo de decisión predeterminado, y esta cuenta atrás como secuencia se señala visual y/o acústicamente a un operador,- with power reduction, a counter starts counting down from a predetermined decision time, and this countdown as a sequence is signaled visually and/or acoustically to an operator, - donde en un primer caso el operador no reacciona durante el tiempo de decisión,- where in a first case the operator does not react during the decision time, - en el primer caso, el recipiente de cocción (T) se vuelve a calentar permanentemente con la primera potencia una vez transcurrido el tiempo de decisión,- in the first case, the cooking vessel (T) is permanently reheated with the first power after the decision time has elapsed, - en un segundo caso, el operador reacciona durante el tiempo de decisión y cambia la potencia a una tercera potencia,- in a second case, the operator reacts during the decision time and changes the power to a third power, - en el segundo caso, el recipiente de cocción (T) se calienta permanentemente con la tercera potencia después del cambio a la tercera potencia o después de que haya transcurrido el tiempo de decisión.- in the second case, the cooking container (T) is permanently heated with the third power after the change to the third power or after the decision time has elapsed. 2. Método según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que un desplazamiento del recipiente de cocción (T) debe producirse en al menos 10 cm, preferentemente en al menos el diámetro del recipiente de cocción (T), para que se reconozca como movimiento y se evalúe como tal.2. Method according to claim 1, characterized in that a displacement of the cooking container (T) must occur by at least 10 cm, preferably by at least the diameter of the cooking container (T), in order to be recognized as motion and evaluated as such. 3. Método según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que el recipiente de cocción (T) se retira del primer dispositivo de calentamiento (HE) y se desplaza sobre un segundo dispositivo de calentamiento (HE), y entonces se calienta mediante al menos el segundo dispositivo de calentamiento (HE) con la segunda potencia.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the cooking vessel (T) is removed from the first heating device (HE) and moved over a second heating device (HE), and is then heated by at least the second heating device (HE) with the second power. 4. Método según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que, en un tercer caso, el operador reacciona durante el tiempo de decisión y, accionando un elemento de mando (19), preferentemente un elemento de mando específico previsto para ello, provoca la interrupción inmediata del tiempo de decisión y del cómputo del tiempo de decisión, donde entonces el recipiente de cocción (T) se calienta inmediatamente de nuevo con la primera potencia.Method according to one of the preceding claims, characterized in that, in a third case, the operator reacts during the decision time and, by activating a control element (19), preferably a specific control element provided for it , causes the immediate interruption of the decision time and the calculation of the decision time, where then the cooking container (T) is immediately heated again with the first power. 5. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la segunda potencia es al menos entre un 10% y un 50% menor que la primera potencia, preferiblemente entre un 25% y un 40% menor.5. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the second power is at least between 10% and 50% lower than the first power, preferably between 25% and 40% lower. 6. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la tercera potencia se reduce respecto a la primera.6. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the third power is reduced with respect to the first. 7. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la cuenta atrás se indica visualmente al operador como transcurso del tiempo de decisión durante el vencimiento, preferentemente cada segundo, en particular mediante un número decreciente o creciente o mediante una barra de progreso decreciente o creciente.Method according to any of the preceding claims, characterized in that the countdown is visually indicated to the operator as the decision time elapses during expiration, preferably every second, in particular by means of a decreasing or increasing number or by means of a bar decreasing or increasing progress. 8. Método según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que la indicación visual del cómputo como transcurso del tiempo de decisión se realiza con un parpadeo, preferentemente con una representación intermitente del número o de la barra de progreso.8. Method according to claim 7, characterized in that the visual indication of the count as the elapsing of the decision time is carried out with a blink, preferably with an intermittent representation of the number or the progress bar. 9. Método según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que, en un cuarto caso, el operador reacciona durante el tiempo de decisión y ajusta de forma continua la potencia a la segunda potencia para calentar el recipiente de cocción (T) accionando un elemento de funcionamiento especial.Method according to one of the preceding claims, characterized in that, in a fourth case, the operator reacts during the decision time and continuously adjusts the power to the second power to heat the cooking vessel (T) actuating a special operating element. 10. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la potencia utilizada actualmente para calentar el recipiente de cocción (T) se muestra como un número o como un indicador de potencia.Method according to any of the preceding claims, characterized in that the power currently used to heat the cooking container (T) is displayed as a number or as a power indicator. 11. Método según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de calentamiento comprende de dos a cuatro elementos de calentamiento (He) que funcionan juntos con la misma densidad de potencia y/o potencia. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the heating device comprises two to four heating elements (He) operating together with the same power density and/or power. 12. Método según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de calentamiento o los elementos de calentamiento del dispositivo de calentamiento son bobinas de calentamiento por inducción (HE).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the heating device or heating elements of the heating device are induction heating coils (HE). 13. Encimera de cocción (11) para llevar a cabo el método según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que comprende:13. Cooking hob (11) to carry out the method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises: - una placa de cocción (12),- a cooking plate (12), - al menos dos medios de calentamiento (HE) bajo la placa de cocción (12),- at least two heating media (HE) under the cooking plate (12), - medios de detección de ollas (HE) para detectar la posición de un recipiente de cocción (T) en la placa de cocción,- pot detection means (HE) for detecting the position of a cooking container (T) on the cooking plate, - un dispositivo de mando (17) con elementos de mando (19) y visualizadores (20, 21), y- a control device (17) with control elements (19) and displays (20, 21), and - un controlador para la placa de cocción (11), que está diseñado para llevar a cabo el método según una de las reivindicaciones anteriores. - a controller for the hob (11), which is designed to carry out the method according to one of the preceding claims.
ES19188304T 2018-08-14 2019-07-25 Method for controlling a heating device of a cooking hob and cooking hob Active ES2913797T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018213655.6A DE102018213655A1 (en) 2018-08-14 2018-08-14 Method for controlling a heating device of a hob and hob

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2913797T3 true ES2913797T3 (en) 2022-06-06

Family

ID=67438866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19188304T Active ES2913797T3 (en) 2018-08-14 2019-07-25 Method for controlling a heating device of a cooking hob and cooking hob

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3612002B1 (en)
KR (1) KR20200019580A (en)
DE (1) DE102018213655A1 (en)
ES (1) ES2913797T3 (en)
PL (1) PL3612002T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020209648A1 (en) * 2020-07-30 2022-02-03 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method of operating a cooktop and cooktop
EP4250872A1 (en) * 2022-03-25 2023-09-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Induction cooking hob
BE1031072B1 (en) * 2022-11-25 2024-06-24 Miele & Cie Hob

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2863039B1 (en) * 2003-11-27 2006-02-17 Brandt Ind METHOD FOR HEATING A CONTAINER POSITIONED ON A COOKTOP HAVING HEATING MEANS ASSOCIATED WITH INDUCERS
DE102004044355A1 (en) * 2004-09-09 2006-03-30 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for optically marking a touch switch and such a touch switch
ES2358818B1 (en) * 2009-01-22 2012-04-02 Bsh Electrodomesticos España, S.A PROCEDURE TO OPERATE A COOKING FIELD WITH A PLURALITY OF HEATING ELEMENTS.
DE102014105161B4 (en) * 2014-04-11 2023-03-23 Miele & Cie. Kg Method for operating a hob device and hob device
DE102014224051A1 (en) * 2014-11-25 2016-05-25 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Induction hob and method for controlling an induction hob
DE102016217783A1 (en) * 2016-09-16 2018-03-22 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating a hob with multiple heaters

Also Published As

Publication number Publication date
KR20200019580A (en) 2020-02-24
EP3612002A1 (en) 2020-02-19
DE102018213655A1 (en) 2020-02-20
EP3612002B1 (en) 2022-03-09
PL3612002T3 (en) 2022-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2913797T3 (en) Method for controlling a heating device of a cooking hob and cooking hob
EP3448118B1 (en) Hob and methods for operating such a hob
JP4251140B2 (en) Induction heating cooker
ES2845753T3 (en) Method of operation of a hob with various heating devices
ES2556616T3 (en) Operating method of a cooking appliance, control unit and cooking appliance
JP2010262865A (en) Electromagnetic cooker
US10584882B2 (en) Electric cooktop appliance with heat control
ES2962276T3 (en) Magnetic stirrer
JP2008128598A (en) Cooker
CN110691943B (en) User interface of kitchen range
JP2008071550A (en) Heating cooker
JP2004171822A (en) Heating cooking device
JP2007173065A (en) Heating cooker
JP2003347026A5 (en)
JP6850961B2 (en) Induction heating cooker
JP2005235627A (en) Heating cooker
ES2936617T3 (en) Household appliance and control procedure of a household appliance
KR101183930B1 (en) Cutoff control method for an electric range
JP2007280941A (en) Heating cooker
ES2440693T3 (en) Cooking field
JP2004079216A (en) Induction heating cooker
JP4989165B2 (en) Cooker
JP2015072845A (en) Heating cooker
JP5444927B2 (en) Electric rice cooker
JP2009231037A (en) Induction heating cooker