ES2913164T3 - Sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes - Google Patents

Sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes Download PDF

Info

Publication number
ES2913164T3
ES2913164T3 ES20161986T ES20161986T ES2913164T3 ES 2913164 T3 ES2913164 T3 ES 2913164T3 ES 20161986 T ES20161986 T ES 20161986T ES 20161986 T ES20161986 T ES 20161986T ES 2913164 T3 ES2913164 T3 ES 2913164T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drainage
door
front wall
tray
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20161986T
Other languages
English (en)
Inventor
Michele Loperfido
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masterlab SRL
Original Assignee
Masterlab SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Masterlab SRL filed Critical Masterlab SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2913164T3 publication Critical patent/ES2913164T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/26—Rain or draught deflectors, e.g. under sliding wings also protection against light for doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Sistema de drenaje (10) para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes, en el que dicho sistema (10) comprende: - un elemento transversal fijo (100) provisto de al menos un carril (101) adaptado para soportar al menos una hoja de puerta o ventana (200), al menos un canal (102) que se extiende paralelo con respecto a dicho carril (101) y en al menos un conducto tubular (103) que se extiende a lo largo de la extensión longitudinal de dicho elemento transversal (100) y que tiene una pared lateral exterior (104) y una pared superior (105) que define la parte inferior de dicho canal (102), en el que dicha pared superior (105) está atravesada por al menos una abertura de drenaje (106) y dicha pared lateral exterior (104) está atravesada por al menos una ranura (107), - una bandeja de drenaje (11) insertable en dicho conducto tubular (103) a través de dicha ranura (107) y adaptada para extenderse por debajo de dicha abertura de drenaje (106), en el que dicha bandeja de drenaje (11) tiene una pared frontal (12), que está adaptada para cubrir dicha ranura (107) y está provista de al menos una abertura de descarga (14), y una pared posterior (13), que está opuesta con respecto a dicha pared frontal (12) y está adaptada para alojarse dentro de dicho conducto tubular (103), caracterizado porque - dicha bandeja de drenaje (11) comprende al menos un soporte intermedio (18) obtenido en correspondencia con al menos una posición respectiva definida entre dicha pared frontal (12) y dicha pared trasera (13) a una distancia no nula con respecto a la misma y adecuado para soportar de forma giratoria al menos una puerta respectiva (19) alrededor de un eje de rotación (A) transversal a dicha bandeja de drenaje (11) entre una primera posición, en la que dicha puerta (19) se eleva hacia dicha pared frontal (12) alejándose desde dicha pared trasera (13), y una segunda posición, en la que dicha puerta (19) es sustancialmente paralela con respecto a dicha pared frontal (12), lo que realiza por lo tanto un tabique que divide dicha bandeja de drenaje (11) en respectivos compartimentos longitudinales, en el que dicha al menos una abertura de drenaje (106) desemboca en el compartimento descendente, con respecto a la dirección de introducción de dicha bandeja de drenaje (11) en dicho conducto tubular (103), de dicho tabique.

Description

DESCRIPCIÓN
Sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes
La presente invención se refiere a un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes. En el sector de las puertas y ventanas deslizantes existe el problema especialmente importante de la evacuación del agua, ya sea de lluvia o de condensación, del elemento transversal inferior del marco fijo, en cuyo elemento transversal se obtienen los raíles o guías para el soporte y deslizamiento de las puertas o ventanas. De hecho, el objetivo es evitar que el agua penetre en el entorno cerrado por la puerta o ventana y se estanque en la propia puerta o ventana, así como limitar la entrada de aire del exterior hacia el interior del entorno cerrado por la puerta o ventana.
Generalmente, el elemento transversal inferior comprende uno o más rieles o guías para el soporte y deslizamiento de las respectivas hojas de la puerta o ventana. Junto a dichos raíles o guías discurre un canal longitudinal, que está abierto en la parte superior.
Más concretamente, el elemento transversal inferior está provisto de al menos un par de raíles o guías entre los que se interpone un pasador de sellado que separa una primera porción del canal longitudinal, que da al "lado interior", de una segunda porción del canal longitudinal, que da al "lado exterior", y que están respectivamente en comunicación con el ambiente interno y con el ambiente externo al compartimento cerrado por la puerta o ventana. Dentro del elemento transversal se extiende un conducto tubular longitudinal que tiene una pared lateral externa y una pared superior que define la parte inferior del canal.
Uno de los sistemas de drenaje conocidos, ver, por ejemplo, el documento EE. UU. 2015/159428 A1, prevé el uso de bandejas de drenaje, cada una de las cuales se inserta de forma deslizante en el conducto tubular interno del elemento transversal a través de una ranura pertinente obtenida en la pared lateral externa del mismo. Cada bandeja se extiende transversalmente al conducto tubular interno del elemento transversal por debajo de al menos una abertura de drenaje respectiva que se obtiene en la parte inferior del canal y en la que se inserta un casquillo de salida.
Cada bandeja está provista de una pared frontal que cierra la ranura obtenida en el elemento transversal para la inserción a través de ella de la propia bandeja.
Dicha pared frontal está atravesada por al menos una abertura de descarga que generalmente está protegida por una tapa de cobertura abierta hacia la parte inferior.
Para evitar las infiltraciones de aire desde el ambiente exterior hacia el ambiente interior a través de la bandeja de drenaje, se sabe que se dispone en la pared frontal de ésta una puerta giratoria alrededor de un eje paralelo a la pared frontal y transversal a la extensión longitudinal de la bandeja.
La puerta conocida es movible entre:
- una primera posición, en la que se eleva alejándose de la pared frontal hacia el entorno exterior, de forma que se descubre, al menos parcialmente, la abertura de descarga obtenida en la propia pared frontal para dejar salir el agua drenada hacia el entorno exterior, y
- una segunda posición, en la que se superpone sustancialmente a la pared frontal para cerrar la abertura de descarga obtenida en esta última para impedir la entrada de aire del ambiente exterior hacia el ambiente interior, la rotación de la puerta alejándose de la pared frontal hacia el entorno interno, se impide por un obstáculo.
Dicho sistema de drenaje conocido tiene mayor capacidad de drenaje con respecto a otros sistemas de drenaje conocidos y permite evitar estancamientos en los conductos tubulares internos del elemento transversal. Sin embargo, su uso sigue siendo limitado, ya que generalmente se utiliza para el drenaje del "lado exterior" solamente o del "lado interior" solamente, en combinación con otros sistemas de drenaje conocidos.
De hecho, siempre que se utilice una bandeja de drenaje conocida tanto para el drenaje del "lado exterior" como para el drenaje del "lado interior", se producirían infiltraciones de aire no deseadas.
El objetivo de la presente invención es realizar un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes que tenga una alta capacidad de drenaje y evite la difusión del agua drenada en el conducto tubular interno al elemento transversal y el consiguiente estancamiento del mismo.
Otro objetivo de la presente invención es el de realizar un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes que pueda adoptarse fácilmente para drenar tanto el "lado interior" como el "lado exterior", evitando infiltraciones de aire en el ambiente cerrado por la puerta o la ventana.
Otro objetivo más de la presente invención es el de realizar un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes que se pueda montar y desmontar fácilmente con un número limitado de operaciones. Otro objetivo de la presente invención es realizar un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes, que sea particularmente simple y funcional, con costos contenidos.
Estos objetivos de acuerdo con la presente invención se logran mediante la realización de un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes como se establece en la reivindicación 1.
Estos objetivos de acuerdo con la presente invención también se consiguen con una bandeja de drenaje para un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes como se establece en la reivindicación 10. Otras características están comprendidas en las reivindicaciones dependientes.
Las características y ventajas de un sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes de acuerdo con la presente invención serán más evidentes a partir de la siguiente descripción, la cual debe entenderse como ejemplificativa y no limitativa, con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en el que:
La Figura 1A es una vista axonométrica y en despiece de una posible realización de una bandeja de drenaje para un sistema de drenaje de acuerdo con la presente invención en una primera configuración de uso;
la Figura 1B es una vista axonométrica de la bandeja de la figura 1A en estado ensamblado;
las Figuras 2A y 2B son vistas como las de las Figuras 1A y 1B que muestran una segunda configuración de uso posible de la bandeja de drenaje;
la Figura 3 es una vista en sección horizontal de una puerta o ventana de hoja corredera provista de un sistema de desagüe de acuerdo con la presente invención para el desagüe tanto del "lado exterior" como del "lado interior";
las Figuras 4 y 5 son secciones de acuerdo con los planos de sección IV-IV y V-V de la Figura 3.
Con referencia a las figuras adjuntas, se muestra un sistema de drenaje 10 para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes de acuerdo con la presente invención.
Las puertas o ventanas deslizantes son conocidas por un experto en la técnica y se describen e ilustran en la presente memoria sólo a modo de ejemplo con referencia a los componentes útiles para la comprensión de la presente invención, sin que ello constituya ninguna limitación.
Tales puertas o ventanas comprenden un marco fijo en el que se montan una o más hojas de una ventana o una puerta, al menos una de las cuales se apoya de forma horizontalmente deslizante.
El bastidor fijo comprende un elemento transversal inferior 100 que generalmente está compuesto por uno o varios perfiles extruidos acoplados entre sí y/o provistos de juntas de estanqueidad y/o de aislamiento térmico y que no se describen en detalle siendo conocidos por un experto en la técnica.
El elemento transversal 100 comprende al menos un carril 101 o guía adaptado para soportar al menos una hoja 200 de una puerta o ventana.
Generalmente, el elemento transversal 100 comprende al menos dos carriles 101 o guías paralelos entre sí, en cada uno de los cuales se monta una hoja 200 respectiva, en el que una de las dos hojas 200 se monta de forma deslizante en el carril 101 o guía respectivo.
El elemento transversal 100 también puede estar provisto de más raíles o guías, cada uno de los cuales soporta una respectiva hoja fija o deslizante, de acuerdo con configuraciones conocidas por un experto en la técnica.
Al menos un canal 102 corre paralelo a los rieles 101. El canal 102 está generalmente abierto en la parte superior y está delimitado al menos en un lado por un carril 101.
El elemento transversal 100 comprende entonces al menos un conducto tubular 103 que se extiende a lo largo de la extensión longitudinal del propio elemento transversal y en su interior. El conducto tubular 103 tiene una pared lateral exterior 104 y una pared superior 105 que define la parte inferior del canal 102.
Por pared lateral exterior 104 se entiende la pared que delimita longitudinalmente el conducto tubular 103 y que, en la configuración de montaje de la puerta o ventana, mira hacia el entorno AE exterior al compartimento cerrado por la propia puerta o ventana.
En las figuras adjuntas, AE indica esquemáticamente el ambiente externo y AI el ambiente interno al compartimento cerrado por la puerta o ventana.
Se especifica que el conducto tubular 103 puede estar provisto de una o más cámaras internas separadas entre sí por paredes intermedias 130 en función de la configuración del elemento transversal 100.
La pared superior 105 está atravesada por al menos una abertura de drenaje 106 y la pared lateral exterior 104 está atravesada por al menos una ranura 107.
La abertura de drenaje 106 y la ranura 107 se obtienen en la misma porción longitudinal del elemento transversal 100.
En el caso de que el conducto tubular 103 comprenda varias cámaras internas separadas entre sí por paredes intermedias 130, cada pared intermedia 130 interpuesta entre la pared lateral exterior 104 y la abertura de drenaje 106 está atravesada por al menos una ranura respectiva que coincide y está alineada con la ranura 107.
El sistema de drenaje 10 comprende al menos una bandeja de drenaje 11 (indicada a continuación como "bandeja 11") que se puede insertar transversalmente en el conducto tubular 103 a través de la ranura 107 y que está adaptada para extenderse por debajo de la abertura de drenaje 106.
La bandeja 11 comprende un cuerpo que tiene una pared frontal 12 y una pared trasera 13 opuestas a lo largo de la extensión longitudinal de la bandeja 11.
La pared frontal 12 está adaptada para cubrir la ranura 107 y está provista de al menos una abertura de descarga 14 que conduce al entorno exterior AE para descargar el agua drenada en él.
La pared trasera 13 está adaptada para alojarse dentro del conducto tubular 103, generalmente más allá del borde de la abertura de drenaje 106 más allá de la pared lateral exterior 104.
La pared delantera 12 y la pared trasera 13 se definen sobresaliendo de la parte inferior 15 del cuerpo de la bandeja de drenaje 11 y están unidas entre sí por un par de tablas laterales longitudinales 16, 17 que sobresalen de la parte inferior 15 y que se extienden en una dirección sustancialmente ortogonal a la pared delantera 12 y a la pared trasera 13.
La bandeja 11 tiene una longitud y una anchura tales que -una vez introducida en el conducto tubular 103 transversalmente al mismo- se extiende por debajo de al menos una abertura de drenaje 106 y ésta, desde la vista en planta, está contenida dentro de las dimensiones útiles de la propia bandeja. En particular, la bandeja 11 tiene una longitud medida entre su pared anterior 12 y su pared posterior 13 superior o igual a la distancia medida transversalmente a la extensión longitudinal del elemento transversal 100 entre la respectiva ranura 107 y el borde de la abertura de drenaje 106 que, en un plano transversal a la extensión longitudinal del conducto tubular 103, está más distante de la misma. Por lo tanto, la longitud de la bandeja 11 es mayor o igual a la distancia máxima entre la ranura 107 y la abertura de drenaje 106, de modo que la bandeja 11 se extiende en longitud por debajo de toda la abertura de drenaje 106 para recoger el agua que sale de ella.
Asimismo, la anchura útil de la bandeja 11 es mayor o igual al tamaño máximo que tiene la abertura de drenaje 106 paralela a la extensión longitudinal del conducto tubular 103, de modo que la bandeja 11 se extiende, no sólo en longitud, sino también en anchura por debajo de toda la abertura de drenaje 106.
De acuerdo con la presente invención, la bandeja 11 comprende al menos un soporte intermedio 18 que se obtiene en correspondencia con al menos una posición respectiva definida entre la pared frontal 12 y la pared posterior 13 ya una distancia no nula de las mismas.
El soporte intermedio 18 está adaptado para soportar al menos una puerta respectiva 19 de forma rotativa alrededor de un eje de rotación A transversal a la propia bandeja 11 (es decir, transversal a la extensión en longitud de la bandeja 11).
El soporte intermedio 18 está adaptado para soportar la puerta 19 de forma rotativa alrededor del eje de rotación A entre:
- una primera posición, en la que la puerta 19 se levanta hacia la pared delantera 12 alejándose de la pared trasera 13, y
- una segunda posición, en la que la puerta 19 es sustancialmente paralela con respecto a la pared frontal 12 formando un tabique que divide la bandeja de drenaje 11 en respectivos compartimentos longitudinales, en el que al menos una abertura de drenaje 106 que coopera con la bandeja 11 se abre en el compartimento que se define aguas abajo, con respecto a la dirección de inserción de la bandeja 11 en el conducto tubular 103, del tabique formado por la propia puerta 19.
El soporte intermedio 18 se obtiene en una posición respectiva distanciada por una distancia no nula tanto de la pared frontal 12 como de la pared trasera 13, de manera que la puerta 19 apoyada en ella, cuando está en su segunda posición, no está contra ninguna de dichas paredes y en particular la pared frontal 12. De este modo, cuando la puerta 19 está en su segunda posición, forma un tabique que se extiende de forma sustancialmente continua transversalmente a la bandeja 11 dividiéndola en respectivos compartimentos longitudinales: un primer compartimento delimitado por la pared frontal 12, el tabique y las tablas laterales 16, 17 y un segundo compartimento delimitado por el tabique, la pared trasera 13 y las tablas laterales 16, 17.
Ventajosamente, el acoplamiento entre el soporte intermedio 18 y la puerta 19 está configurado para impedir, por ejemplo, por obstáculo mecánico, la rotación de la puerta 19 alejándose de la pared anterior 12 hacia la pared posterior 13.
Con referencia a la realización mostrada en las figuras adjuntas, el soporte intermedio 18 comprende dos asientos 20 que se obtienen en los tableros laterales 16, 17 y que están alineados entre sí para definir el eje de rotación A y que soportan rotativamente los correspondientes pasadores 21 obtenidos en los extremos opuestos de la puerta 19. El soporte intermedio 18 comprende además un cuerpo en forma de horquilla 22 que sobresale de la parte inferior 15 y que tiene un asiento respectivo 23 alineado con los asientos 20 que soporta de forma giratoria una porción 24 de la puerta 19, cuya porción 24 está alineada con los pasadores 21.
En los asientos 20 y en el cuerpo en forma de horquilla 22 se obtienen unas lengüetas 25 que se extienden paralelas a la pared frontal 12 y que impiden por obstáculo la rotación de la puerta 19 hacia la pared trasera 13 alejándose de la pared frontal 12.
La puerta 19 está compuesta por un cuerpo en forma de placa que tiene pasadores 21 en los extremos opuestos. La puerta 19 tiene una abertura 26 para acoplarse con el cuerpo en forma de horquilla 22.
Sin embargo, no se excluyen realizaciones alternativas del soporte intermedio 18 y de la puerta 19.
La bandeja 11 puede comprender una pluralidad de soportes intermedios 18 obtenidos en una pluralidad de posiciones respectivas, cada uno de los cuales está definido entre la pared frontal 12 y la pared posterior 13 a una distancia no nula de las mismas, en el que los soportes intermedios 18 están en sucesión, distanciados entre sí, a lo largo de la extensión longitudinal de la bandeja 11, y cada uno de los cuales está adaptado para soportar una respectiva puerta 19 como se ha descrito anteriormente. Como se verá más claramente a continuación, tal realización es particularmente útil para sistemas de drenaje de elementos transversales 100 cuyos carriles delimitan varios canales longitudinales.
Ventajosamente, la misma bandeja 11 está entonces provista de un soporte principal 27 obtenido en la pared frontal 12 y que está adaptado para soportar al menos una puerta 19 respectiva de forma giratoria alrededor de un eje de rotación B transversal a la propia bandeja 11 (es decir, transversal a la extensión en longitud de la bandeja 11). El soporte principal 27 está adaptado para soportar la puerta 19 de forma giratoria alrededor del eje de rotación B entre:
- una primera posición, en la que la puerta 19 se levanta alejándose de la pared frontal 12 en el lado opuesto con respecto a la pared trasera 13 para descubrir al menos parcialmente la abertura de descarga 14, y
- una segunda posición, en la que la puerta 19 se superpone sustancialmente con la pared frontal 12 cerrando la abertura de descarga 14.
El acoplamiento entre el soporte principal 27 y la puerta 19 está ventajosamente configurado para evitar la rotación de la puerta 19 alejándose de la pared frontal 12 hacia la pared trasera 13.
Con referencia a la realización mostrada en las figuras adjuntas, el soporte principal 27 se obtiene en la cara de la pared frontal 12 que mira hacia la pared trasera 13. El soporte principal 27 comprende respectivos asientos 28 que se obtienen, alineados entre sí definiendo el eje de rotación B, en la unión entre los tableros laterales 16, 17 y la pared frontal 12. Los asientos 28 soportan giratoriamente los pasadores 21 obtenidos en los extremos opuestos de la puerta 19. Se obtiene un asiento adicional 28a en una posición intermedia para soportar la parte 24. El soporte principal 27 comprende además respectivas lengüetas 29 que se extienden paralelas a la pared frontal 12 cerca de esta última para evitar por obstáculos la rotación de la puerta 19 alejándose de la pared frontal 12 hacia la pared trasera 13.
Sin embargo, no se excluyen realizaciones alternativas del soporte principal 27 y de la puerta 19.
Preferentemente, el al menos un soporte intermedio 18 y el soporte principal 27 tienen una configuración análoga para poder montar puertas 19 con la misma conformación en cada uno de ellos, es decir, para poder montar una sola puerta 19 en el soporte principal 27 o en uno de los soportes intermedios 18 en función de la configuración del sistema 10.
El sistema 10 comprende además al menos un casquillo 30 que se puede insertar en la abertura de drenaje 106. El casquillo 30 puede encajar en la abertura de drenaje 106 por ajuste de forma, por interferencia o por unión.
El buje 30 tiene una rejilla 31 en su extremo que sale a la superficie en la parte inferior del canal 102.
El casquillo 30 transporta el agua desde el canal 102 directamente a la bandeja 11.
El sistema 10 comprende además al menos un tope adaptado para bloquear la bandeja 11 en el conducto tubular 103.
Ventajosamente, dicho tope está compuesto por el mismo casquillo 30 que está adaptado para encajar en la bandeja 11 bloqueándola por obstáculo en una posición fija con respecto al conducto tubular 103.
En ese caso el buje 30 tiene:
- una primera porción tubular 30a que se inserta en la bandeja 11 formando una restricción por obstáculo adaptada para evitar que la bandeja 11 se deslice fuera del conducto tubular 103, y
- una segunda porción 30b, ventajosamente en forma de pestaña, que define el extremo superior del propio casquillo y en el que se obtiene la rejilla 31; esta segunda porción 30b es la que se engancha en la abertura de drenaje 106 acoplándose con un encaje de forma, por acoplamiento o interferencia con la misma.
La bandeja 11 puede entonces comprender una tapa 32 que sobresale de la cara de la pared frontal 12 opuesta a la que mira hacia la pared trasera 13 y que se eleva sobre la abertura de descarga 14.
El tapón 32 está abierto por abajo formando un paso para el agua que sale por la boca de descarga 14.
El montaje de un sistema 10 de acuerdo con la presente invención es inmediatamente comprensible para un experto en la técnica a la luz de la descripción proporcionada anteriormente y de las figuras adjuntas.
Dicho montaje comprende los siguientes pasos:
- crear al menos una abertura de drenaje 106 en la pared superior 105 del conducto tubular 103,
- crear al menos una ranura 107 en la pared lateral exterior 104 del conducto tubular 103 (y en cualquier pared intermedia 130 interpuesta entre la pared lateral exterior 104 y la abertura de drenaje 106) sustancialmente en la abertura de drenaje 106,
- montar la puerta 19 sobre el soporte intermedio 18 o en uno de los soportes intermedios 18 o sobre el soporte principal 27 de la bandeja en función de qué canal o porción de canal necesita vaciar,
- insertar la bandeja 11 así configurada en el canal tubular 103 a través de la ranura 107, y
- bloquear la bandeja 11 así insertada mediante al menos un tope.
Dicho bloqueo puede tener lugar por medio del casquillo 30 que se acopla posteriormente en la abertura de drenaje 106 y que, al estar insertado por al menos una parte de la bandeja 11, forma una restricción por obstáculo que impide cualquier deslizamiento de la bandeja 11 con respecto al conducto tubular 103.
El desmontaje del sistema de drenaje 10 se realiza con operaciones inversas a las descritas anteriormente.
Las Figuras 3, 4 y 5 muestran un sistema 10 de acuerdo con la presente invención.
En el caso representado, el elemento transversal 100 comprende dos carriles 101 que identifican un canal 102 y sobre cada uno de los cuales se monta una respectiva hoja 200.
El canal 102 comprende al menos dos porciones longitudinales: una primera porción 102a, que comunica con el ambiente interno AI en el compartimiento cerrado por la puerta o ventana, y una segunda porción 102b, que comunica con el ambiente AE externo a dicho compartimiento.
Un pasador de sellado 108 separa la primera porción 102a de la segunda porción 102b.
En la primera porción 102a se obtiene al menos una primera abertura de drenaje 106' y al menos una primera ranura 107' en el elemento transversal 100 en dicha primera abertura de drenaje 106' para alojar una primera bandeja de drenaje respectiva 11' dispuesta para drenar el llamado "lado interior".
La primera bandeja 11' se inserta en el conducto tubular 103 a través de la primera ranura 107' y se extiende por debajo de la primera abertura de drenaje 106'.
En ese caso, la primera bandeja 11' está provista de una puerta "intermedia" 19' que está así sostenida por un soporte intermedio 18, que se obtiene en una posición definida entre la pared frontal 12 y la pared posterior 13 en un no- distancia nula del mismo y que está dispuesto aguas arriba, con respecto a la dirección de inserción de la primera bandeja de drenaje 11 en el conducto tubular 103, de la respectiva primera abertura de drenaje 106'.
Esta puerta "intermedia" 19' forma un tabique que separa la primera bandeja 11' en dos compartimentos longitudinales: un primer compartimento (frontal), que se define entre la pared frontal 12 y el propio tabique, y un segundo compartimento (trasero), que está definido entre el tabique y la pared trasera 13 y al que conduce al menos una abertura de drenaje 106'.
Esta puerta "intermedia" 19' se encuentra normalmente en su segunda posición; está adaptado para impedir la entrada de aire hacia el ambiente interno AI, permitiendo al mismo tiempo el drenaje hacia el ambiente externo AE del agua que se acumula en la primera porción 102a.
En la segunda porción 102b del canal 102 ("lado exterior") hay al menos una segunda abertura de drenaje 106". Cabe señalar que la puerta "intermedia" 19' de la primera bandeja 11' está dispuesta aguas abajo, con respecto a la dirección de inserción de la primera bandeja 11' en el conducto tubular 103, de esta segunda abertura de drenaje 106".
Se obtiene una segunda ranura 107" en el elemento transversal 100 en la segunda abertura de drenaje 106" para alojar una segunda bandeja de drenaje respectiva 11' para el drenaje del "lado exterior".
La segunda bandeja 11' se inserta en el conducto tubular 103 a través de la segunda ranura 107" y se extiende por debajo de la segunda abertura de drenaje 106".
La segunda bandeja 11" está provista de una respectiva puerta de "extremo" 19" que está así soportada por el soporte principal 27 en la pared frontal 12 para evitar la entrada de aire desde el exterior hacia el interior de la segunda bandeja 11".
Esta puerta de "extremo" 19" se encuentra normalmente en su segunda porción en la que, superponiéndose a la boca de descarga 14, impide la entrada de aire ambiental y protege la propia boca de descarga 14 de la acumulación de polvo y suciedad.
En el caso en que el elemento transversal 100 tenga varios rieles 101 y varios canales 102, el sistema 10 comprenderá también para cada canal intermedio o parte del mismo una respectiva bandeja 11 como se ha descrito anteriormente y provista de al menos una respectiva bandeja 19 montada sobre un soporte intermedio 18 dispuesto aguas arriba, con respecto a la dirección de inserción de la bandeja 11 en el conducto tubular 103, de la respectiva abertura de drenaje 106 y aguas abajo de las aberturas de drenaje de los canales o porciones de canales más externos.
El sistema de drenaje 10 puede comprender una pluralidad de primeras y/o segundas bandejas de drenaje 11'/11" y, por lo tanto, una pluralidad respectiva de primeras y/o segundas aberturas de drenaje 106'/106'' y primeras y/o segundas ranuras 107'/107". También es posible que varias aberturas de drenaje 106 conduzcan a una bandeja común 11.
No se excluyen realizaciones alternativas del sistema de drenaje 10 en las que, por ejemplo:
- la forma de la puerta 19, del al menos un soporte intermedio 18 y del soporte principal 27 podría ser diferente a las representadas y descritas;
- el al menos un tope podría estar compuesto por un montaje de bayoneta de la bandeja 11 en la ranura 107 u otros sistemas equivalentes;
- la bandeja 11 también podría estar provista de un solo soporte intermedio 18 o de una pluralidad de soportes intermedios 18 y no necesariamente del soporte principal 27, en cuyo caso el drenaje del "lado exterior" podría realizarse con bandejas de drenaje de acuerdo con el estado de la técnica.
El sistema de drenaje de acuerdo con la presente invención tiene la ventaja de permitir el drenaje del agua desde cualquier posición del elemento transversal, ya sea en el "lado exterior" o en el "lado interior", con el uso de bandejas de drenaje evitando infiltraciones de aire y suciedad hacia el ambiente interno del compartimiento cerrado por la puerta o ventana.
En el caso de que las bandejas de drenaje estén provistas de uno o más soportes intermedios y posiblemente también del soporte principal, la misma bandeja de drenaje puede configurarse de diversas formas disponiendo la misma puerta en la posición necesaria para la aplicación de drenaje específica.
El sistema de drenaje de acuerdo con la presente invención garantiza además una alta capacidad de drenaje y evita el estancamiento en los conductos tubulares internos a los elementos transversales.

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. Sistema de drenaje (10) para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes, en el que dicho sistema (10) comprende:
- un elemento transversal fijo (100) provisto de al menos un carril (101) adaptado para soportar al menos una hoja de puerta o ventana (200), al menos un canal (102) que se extiende paralelo con respecto a dicho carril (101) y en al menos un conducto tubular (103) que se extiende a lo largo de la extensión longitudinal de dicho elemento transversal (100) y que tiene una pared lateral exterior (104) y una pared superior (105) que define la parte inferior de dicho canal (102), en el que dicha pared superior (105) está atravesada por al menos una abertura de drenaje (106) y dicha pared lateral exterior (104) está atravesada por al menos una ranura (107), - una bandeja de drenaje (11) insertable en dicho conducto tubular (103) a través de dicha ranura (107) y adaptada para extenderse por debajo de dicha abertura de drenaje (106), en el que dicha bandeja de drenaje (11) tiene una pared frontal (12), que está adaptada para cubrir dicha ranura (107) y está provista de al menos una abertura de descarga (14), y una pared posterior (13), que está opuesta con respecto a dicha pared frontal (12) y está adaptada para alojarse dentro de dicho conducto tubular (103), caracterizado porque
- dicha bandeja de drenaje (11) comprende al menos un soporte intermedio (18) obtenido en correspondencia con al menos una posición respectiva definida entre dicha pared frontal (12) y dicha pared trasera (13) a una distancia no nula con respecto a la misma y adecuado para soportar de forma giratoria al menos una puerta respectiva (19) alrededor de un eje de rotación (A) transversal a dicha bandeja de drenaje (11) entre una primera posición, en la que dicha puerta (19) se eleva hacia dicha pared frontal (12) alejándose desde dicha pared trasera (13), y una segunda posición, en la que dicha puerta (19) es sustancialmente paralela con respecto a dicha pared frontal (12), lo que realiza por lo tanto un tabique que divide dicha bandeja de drenaje (11) en respectivos compartimentos longitudinales, en el que dicha al menos una abertura de drenaje (106) desemboca en el compartimento descendente, con respecto a la dirección de introducción de dicha bandeja de drenaje (11) en dicho conducto tubular (103), de dicho tabique.
2. Sistema (10) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el acoplamiento entre al menos un soporte intermedio (18) y al menos una respectiva puerta (19) impide la rotación de esta última alejándose de dicha pared frontal (12) hacia dicha pared trasera (13).
3. Sistema (10) de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque dicho tabique se extiende de manera sustancialmente continua transversal a dicha bandeja de drenaje (11) dividiendo la misma en compartimentos longitudinales.
4. Sistema (10) de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha bandeja de drenaje (11) comprende una pluralidad de soportes intermedios (18) obtenidos en correspondencia con una pluralidad de posiciones respectivas, que se definen entre dicha pared frontal (12) y dicha pared posterior (13) a una distancia no nula de la misma, en el que dicha pluralidad de soportes intermedios (18 ) se suceden, separados uno con respecto al otro, a lo largo de la extensión longitudinal de dicha bandeja de drenaje (11).
5. Sistema (10) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque cada uno de dichos soportes intermedios (18) soporta al menos una respectiva puerta (19).
6. Sistema (10) de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha bandeja de drenaje (11) está provista de un soporte principal (27) obtenido en correspondencia con dicha pared frontal (12) y adaptado para soportar de forma giratoria al menos una puerta respectiva (19) alrededor de un eje de rotación (B) transversal a dicha bandeja de drenaje (11) entre una primera posición, en la que dicha puerta (19) se levanta alejándose de dicha pared frontal (12) hacia la dirección opuesta con respecto a dicha pared posterior (13) para descubrir al menos parcialmente dicha al menos una abertura de descarga (14), y una segunda posición, en la que dicha puerta (19) se superpone sustancialmente a dicha pared frontal (12) cerrando dicha al menos una abertura de descarga (14), impidiéndose la rotación de dicha puerta alejándose de dicha pared frontal (12) hacia dicha pared trasera (13).
7. Sistema (10) de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho canal (102) comprende al menos dos porciones longitudinales, una primera porción (102a) de la cual comunica con el entorno (AI) interno a dicho espacio y una segunda porción (102b) de la cual comunica con el entorno (AE) exterior al espacio cerrado por dicha al menos una hoja (200), en el que dicha primera porción (102a) y dicha segunda porción (102b) están aisladas entre sí por al menos un pasador de sellado, caracterizado porque dicha primera porción (102a) comprende al menos una primera abertura de drenaje (106'), en correspondencia con la cual dicho elemento transversal (100) tiene al menos una de dichas primeras ranuras (107), pudiendo insertarse al menos una primera bandeja de drenaje respectiva (11) en dicho conducto tubular (103) a través de dicha primera ranura (107') para extenderse por debajo de dicha primera abertura de drenaje (106'), en el que dicha primera bandeja de drenaje (11') está provista de al menos dicha puerta (19') soportada por dicho al menos un soporte intermedio (18), en el que dicho al menos un soporte intermedio (18) se obtiene en una posición respectiva definida entre dicha pared frontal (12) y dicha pared trasera (13) a una distancia no nula y hacia arriba, con respecto a la dirección de inserción de dicho al menos una bandeja de drenaje (11') en dicho canal tubular (103), de dicha primera abertura de drenaje (106') para evitar el paso de aire desde el compartimento definido entre dicha pared frontal (12) y el tabique definido por dicha al menos una puerta (24) al compartimento definido entre dicho tabique y dicha pared trasera (13) y en el que se abre dicha al menos una primera abertura de drenaje (106').
8. Sistema (10) de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque dicha segunda porción (102b) de dicho canal (102) comprende al menos una segunda abertura de drenaje (106''), en el que al menos una puerta (19') de dicha al menos una primera bandeja de drenaje (11') se coloca hacia abajo, con respecto a la dirección de introducción de dicha al menos una primera bandeja de drenaje (11') en dicho conducto tubular (103), de dicha al menos una segunda abertura de drenaje (106").
9. Sistema (10) de acuerdo con las reivindicaciones 6 y 8, en el que dicho elemento transversal (100) comprende al menos una segunda ranura (107") obtenida en correspondencia con dicha al menos una segunda abertura de drenaje (106"), pudiendo insertarse al menos un segundo drenaje respectivo la bandeja (11") en dicho conducto tubular (103) a través de dicha segunda ranura (107") para extenderse por debajo de dicha segunda abertura de drenaje (106"), en el que dicha al menos una segunda bandeja de drenaje (11") está provista de al menos dicha puerta (19") soportada por dicho soporte principal (27) en correspondencia con dicha pared frontal (12) para impedir la entrada de aire desde el exterior hacia el interior de dicha segunda bandeja de drenaje (11").
10. Bandeja de drenaje (11) para un sistema de drenaje (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que
- dicha bandeja de drenaje (11) se puede insertar en dicho conducto tubular (103) a través de dicha ranura (107) y está adaptada para extenderse por debajo de dicha abertura de drenaje (106), en el que dicha bandeja de drenaje (11) tiene una pared frontal (12), que está adaptada para cubrir dicha ranura (107) y está provista de al menos una abertura de descarga (14), y una pared posterior (13), que está opuesta con respecto a dicha pared frontal (12) y está adaptada para alojarse dentro de dicho conducto tubular (103), caracterizado porque - dicha bandeja de drenaje (11) comprende al menos un soporte intermedio (18) obtenido en correspondencia con al menos una posición respectiva definida entre dicha pared frontal (12) y dicha pared trasera (13) a una distancia no nula con respecto a la misma y adecuado para soportar de forma giratoria al menos una puerta respectiva (19) alrededor de un eje de rotación (A) transversal a dicha bandeja de drenaje (11) entre una primera posición, en la que dicha puerta (19) se eleva hacia dicha pared frontal (12) alejándose desde dicha pared trasera (13), y una segunda posición, en la que dicha puerta (19) es sustancialmente paralela con respecto a dicha pared frontal (12), lo que realiza por lo tanto un tabique que divide dicha bandeja de drenaje (11) en respectivos compartimentos longitudinales, en el que al menos una abertura de drenaje (106) desemboca en el compartimento descendente, con respecto a la dirección de introducción de dicha bandeja de drenaje (11) en dicho conducto tubular (103), de dicho tabique.
ES20161986T 2019-03-11 2020-03-10 Sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes Active ES2913164T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000003509A IT201900003509A1 (it) 2019-03-11 2019-03-11 Sistema di drenaggio per porte o finestre scorrevoli orizzontalmente.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2913164T3 true ES2913164T3 (es) 2022-05-31

Family

ID=66776737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20161986T Active ES2913164T3 (es) 2019-03-11 2020-03-10 Sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3708761B1 (es)
ES (1) ES2913164T3 (es)
IT (1) IT201900003509A1 (es)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7730679B2 (en) * 2007-11-13 2010-06-08 Edgar Grant Eckenswiller Drain for a door or window sash or frame
FR2981389B1 (fr) * 2011-10-13 2014-08-08 Composants Architecturaux Industrialises Pour Le Batiment Accessoire de type buse, destine a equiper un profile de menuiserie, pour l'ecoulement de l'eau susceptible de s'accumuler dans une chambre dudit profile
US9863183B2 (en) * 2013-12-09 2018-01-09 Andersen Corporation Anti-sputtering sill system and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3708761B1 (en) 2022-02-23
EP3708761A1 (en) 2020-09-16
IT201900003509A1 (it) 2020-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2934339T3 (es) Perfil de sujeción que permite el paso de aire y montaje de techo compuesto por dicho perfil
ES2534042T3 (es) Portón
ES2913164T3 (es) Sistema de drenaje para puertas o ventanas horizontalmente deslizantes
ES2972648T3 (es) Combinación de perfiles guía para ventana con caja de persiana enrollable con trampilla de revisión en el exterior del edificio
ES2219136B1 (es) Ventana o puerta-ventana de golpe con batiente(s) oculto(s).
JP4694297B2 (ja) 窓部における換気構造
KR101090974B1 (ko) 바이패스용 전동댐퍼
EP3708760A1 (en) Drainage system for horizontally sliding doors or windows
JP2021038647A (ja) 建物の開口の遮蔽構造
ES2752233T3 (es) Válvula de ventilación para ventilación de un espacio para animales o plantas
ES2213970T3 (es) Dispositivo de bisagra para puertas, ventanas y similares.
ES2851529T3 (es) Cajón para una persiana enrollable empotrada externa
JP2008111300A (ja) サッシ
US8789873B2 (en) Vehicle door systems
KR20140022151A (ko) 슬라이딩 창호용 필링피스
TWI499715B (zh) Doors and windows with waterproof devices and doors and windows
ES2599405T3 (es) Talón destinado a asociarse con una caja-túnel de recepción de un mecanismo de persiana enrollable
KR102693022B1 (ko) 공동주택 외풍저감 효과를 위한 창호보완틀
PT1700993E (pt) Janela ou porta envidraçada de sacada ou análoga
US2579099A (en) Window construction
US3440948A (en) Window sash ventilating means
WO2006042897A1 (es) Marco mejorado para ventanas
BR102017000835B1 (pt) Sistema construtivo e processo de montagem aplicado a esquadrias e janelas
BR202017027576U2 (pt) Janela antirruído
ES1255760U (es) Mampara de ducha