ES2912562T3 - Device for precision cutting / normal punching of blanks from a metal strip as well as for multi-stage machining of blanks by means of cutting and machining tools - Google Patents

Device for precision cutting / normal punching of blanks from a metal strip as well as for multi-stage machining of blanks by means of cutting and machining tools Download PDF

Info

Publication number
ES2912562T3
ES2912562T3 ES20180923T ES20180923T ES2912562T3 ES 2912562 T3 ES2912562 T3 ES 2912562T3 ES 20180923 T ES20180923 T ES 20180923T ES 20180923 T ES20180923 T ES 20180923T ES 2912562 T3 ES2912562 T3 ES 2912562T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rotary
blanks
machining
sliders
transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20180923T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stephane Pauer
Kai Oppermann
Andreas Peters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meteor Umformtechnik & Co KG GmbH
Original Assignee
Meteor Umformtechnik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meteor Umformtechnik & Co KG GmbH filed Critical Meteor Umformtechnik & Co KG GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2912562T3 publication Critical patent/ES2912562T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • B21D28/16Shoulder or burr prevention, e.g. fine-blanking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/08Dies with different parts for several steps in a process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/14Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by turning devices, e.g. turn-tables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Punching Or Piercing (AREA)

Abstract

Dispositivo (10) para el corte de precisión / punzonado normal de piezas en bruto (R) a partir de una banda metálica (13) así como para el mecanizado en varias etapas de las piezas en bruto (R) por medio de herramientas de corte y de mecanizado (21), siendo alimentadas las piezas en bruto (R) punzonadas a las distintas herramientas de mecanizado (21) a ambos lados de la banda metálica (13), respectivamente por al menos una corredera giratoria (33, 34) que presenta aberturas de transferencia (35), caracterizado porque, a ambos lados de la banda metálica (13) están dispuestas respectivamente al menos dos correderas giratorias (33, 34) situadas a una distancia y accionadas que tienen respetivamente una pluralidad de aberturas de transferencia (35), presentando dos aberturas de transferencia (35) de distintas correderas giratorias (33, 34) trayectorias de movimiento (B) que se cruzan, correspondiendo la intersección de las trayectorias de movimiento (B) a la posición de transferencia de la pieza en bruto (R) / (pieza de trabajo W) mecanizadas.Device (10) for precision cutting / normal punching of blanks (R) from a metal strip (13) as well as for multi-stage machining of the blanks (R) by means of cutting tools and machining (21), the punched blanks (R) being fed to the different machining tools (21) on both sides of the metal strip (13), respectively by at least one rotary slider (33, 34) that presents transfer openings (35), characterized in that, on both sides of the metal band (13), at least two rotating sliders (33, 34) located at a distance and actuated are respectively arranged, each having a plurality of transfer openings ( 35), presenting two transfer openings (35) of different rotary sliders (33, 34) paths of movement (B) that intersect, the intersection of the paths of movement (B) corresponding to the transfer position of the blank (R) / (workpiece W) machined.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para el corte de precisión / punzonado normal de piezas en bruto a partir de una banda metálica así como para el mecanizado en varias etapas de las piezas en bruto por medio de herramientas de corte y de mecanizadoDevice for precision cutting / normal punching of blanks from a metal strip as well as for multi-stage machining of blanks by means of cutting and machining tools

La invención se refiere a un dispositivo para el corte de precisión / punzonado normal de piezas en bruto a partir de una banda metálica y para el mecanizado en varias etapas de las piezas en bruto por medio de herramientas de corte y de mecanizado, en el que las piezas en bruto punzonadas son alimentadas a las distintas herramientas de mecanizado a ambos lados de la banda metálica, respetivamente por al menos una corredera giratoria que presenta aberturas de transferencia.The invention relates to a device for normal precision cutting/punching of blanks from a metal strip and for multi-stage machining of the blanks by means of cutting and machining tools, wherein the punched blanks are fed to the various machining tools on both sides of the metal strip, respectively by at least one rotary slide having transfer openings.

Un dispositivo de este tipo ya se conoce básicamente del documento EP2842654B1 que tiene el título "Vorrichtung und Verfahren zum Transfer von Werkstücken in und aus einem Werkzeug".Such a device is basically already known from EP2842654B1 which has the title "Vorrichtung und Verfahren zum Transfer von Werkstücken in und aus einem Werkzeug".

Sin embargo, el dispositivo para el corte de precisión de piezas en bruto según el estado de la técnica tiene la desventaja fundamental de que es muy grande el tamaño de construcción total del dispositivo, especialmente si presenta numerosas herramientas de mecanizado para la pieza en bruto.However, the device for precision cutting of blanks according to the prior art has the fundamental disadvantage that the overall size of the device is very large, especially if it has numerous machining tools for the blank.

Por lo tanto, el objetivo de la invención consiste en proporcionar un nuevo dispositivo para el corte de precisión / punzonado normal de piezas en bruto a partir de una banda metálica y para el mecanizado en varias etapas de las piezas en bruto por medio de herramientas de corte y de mecanizado, con el que se pueda emplear en el menor espacio posible y, por tanto, con un tamaño de construcción reducido del dispositivo, un mayor número de herramientas de corte y de mecanizado.The object of the invention is therefore to provide a new device for normal precision cutting/punching of blanks from a metal strip and for multi-stage machining of the blanks by means of cutting tools. cutting and machining, with which a greater number of cutting and machining tools can be used in the smallest possible space and, therefore, with a reduced construction size of the device.

La consecución del objetivo resulta de las características de la reivindicación 1 que dice lo siguiente: Dispositivo para el corte de precisión / punzonado normal de piezas en bruto a partir de una banda metálica así como para el mecanizado en varias etapas de las piezas en bruto por medio de herramientas de corte y de mecanizado, siendo alimentadas las piezas en bruto punzonadas a las distintas herramientas de mecanizado a ambos lados de la banda metálica, respectivamente por al menos una corredera giratoria que presenta aberturas de transferencia, caracterizado porque, a ambos lados de la banda metálica están dispuestas respectivamente al menos dos correderas giratorias situadas a una distancia y accionadas que tienen respetivamente una pluralidad de aberturas de transferencia, presentando dos aberturas de transferencia de distintas correderas giratorias trayectorias de movimiento que se cruzan, correspondiendo la intersección de las trayectorias de movimiento a la posición de transferencia de la pieza en bruto / pieza de trabajo mecanizada.The achievement of the objective results from the characteristics of claim 1 which says the following: Device for precision cutting / normal punching of blanks from a metal strip as well as for multi-stage machining of the blanks by means of cutting and machining tools, the punched blanks being fed to the various machining tools on both sides of the metal strip, respectively by at least one rotary slide having transfer openings, characterized in that , on both sides of At least two swivel sliders located at a distance and actuated are respectively arranged on the metal band, each having a plurality of transfer openings, two transfer openings of different swivel sliders having intersecting paths of movement, the intersection of the paths corresponding to move to trans position blank/machined workpiece difference.

El dispositivo según la invención tiene la ventaja esencial de que, no solo por el uso de al menos dos correderas giratorias accionadas, situadas a una distancia, sino aún más esencialmente por las trayectorias de movimiento cruzadas de las diferentes aberturas de transferencia de las correderas giratorias, en un espacio muy reducido se puede posicionar un gran número de herramientas de corte y de mecanizado, mientras que al mismo tiempo no aumenta el tamaño de construcción total del dispositivo.The device according to the invention has the essential advantage that, not only due to the use of at least two driven rotary sliders located at a distance, but even more essentially due to the intersecting movement paths of the different transfer openings of the rotary sliders , a large number of cutting and machining tools can be positioned in a very small space, while at the same time not increasing the overall construction size of the device.

De manera ventajosa, es posible incluso disponer un mayor número de herramientas de corte y de mecanizado para el punzonado normal o el corte de precisión en un menor tamaño de construcción del dispositivo, para fabricar piezas de trabajo "bidimensionales".Advantageously, it is even possible to arrange a larger number of cutting and machining tools for normal punching or precision cutting in a smaller overall size of the device, to manufacture "two-dimensional" workpieces.

Por "punzonado normal" se entiende la fabricación de componentes con la ayuda de una prensa y una herramienta de corte sin usar una contrafuerza / fuerza de anillo de retención.By "normal punching" is meant the manufacturing of components with the aid of a press and a cutting tool without using a counter force / retaining ring force.

El término "corte de precisión", en cambio, describe la fabricación de componentes con la ayuda de una prensa y una herramienta de corte usando una contrafuerza con o sin anillo de retención, pero con fuerza de sujeción.The term "precision cutting", on the other hand, describes the manufacture of components with the aid of a press and a cutting tool using a counter force with or without a retaining ring, but with clamping force.

En lo sucesivo, las herramientas se denominan herramientas de punzonado, independientemente del procedimiento de mecanizado "punzonado normal" o "corte de precisión".In the following, the tools are called punching tools, regardless of the machining procedure "normal punching" or "precision cutting".

En esta solicitud, por el término pieza de trabajo "bidimensional" se entiende que las dimensiones de la pieza de trabajo después del mecanizado están situadas dentro del contorno de la corredera giratoria. Por el contrario, por el término pieza de trabajo "tridimensional" se entiende una pieza de trabajo, cuyas dimensiones se extienden al menos parcialmente fuera del contorno de una corredera giratoria.In this application, by the term "two-dimensional" workpiece it is meant that the dimensions of the workpiece after machining are located within the contour of the rotary slide. By contrast, by the term "three-dimensional" workpiece is meant a workpiece, the dimensions of which extend at least partially outside the contour of a rotary slide.

En una forma de realización ventajosa de la invención, además, las al menos dos correderas giratorias están dispuestas de forma verticalmente móvil en el dispositivo. En consecuencia, es posible de forma especialmente ventajosa no solo mecanizar piezas en bruto que también después del mecanizado se sumerjan completamente en el contorno de las correderas giratorias, sino también fabricar piezas en bruto que sobresalgan significativamente del contorno de las correderas giratorias. In an advantageous embodiment of the invention, moreover, the at least two rotary sliders are arranged vertically movable in the device. As a result, it is particularly advantageously possible not only to machine blanks which are completely immersed in the contour of the rotary slides even after machining, but also to produce blanks which protrude significantly beyond the contour of the rotary slides.

A causa del movimiento vertical de las correderas giratorias, se incrementa notablemente el campo de uso del dispositivo según la invención, lo que repercute positivamente en los costes de fabricación de cada pieza de trabajo individual.Due to the vertical movement of the rotary slides, the field of use of the device according to the invention is considerably increased, which has a positive effect on the manufacturing costs of each individual workpiece.

Básicamente, también es posible que a ambos lados junto a la cinta metálica cooperen también tres correderas giratorias, en cuyo caso, las aberturas de transferencia de las correderas giratorias también presentan trayectorias de movimiento que se cruzan. La ventaja de esta disposición es que, de este modo, pueden disponerse todavía más herramientas de corte y de mecanizado en el conjunto del dispositivo en un espacio relativamente pequeño.Basically, it is also possible for three rotary sliders to cooperate on both sides of the metal belt, in which case the transfer openings of the rotary sliders also have intersecting movement paths. The advantage of this arrangement is that in this way even more cutting and machining tools can be arranged in the whole device in a relatively small space.

Más ventajas de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas así como de la descripción de varios ejemplos de realización. Muestran:Further advantages of the invention result from the following dependent claims as well as from the description of various exemplary embodiments. They show:

la figura 1 una vista general esquemática en perspectiva de una primera forma de realización del dispositivo formado por una herramienta superior y una herramienta inferior, la figura 2 una vista esquemática en perspectiva de la herramienta superior,Figure 1 a general schematic perspective view of a first embodiment of the device formed by an upper tool and a lower tool, Figure 2 a schematic perspective view of the upper tool,

la figura 3 una vista esquemática en perspectiva de la herramienta inferior incluyendo una banda metálica, la figura 4 una representación esquemática de una primera forma de realización del dispositivo con dos correderas giratorias,Figure 3 a schematic perspective view of the lower tool including a metal band, Figure 4 a schematic representation of a first embodiment of the device with two rotary sliders,

las figuras 5 a 6c una representación esquemática de la primera estación de mecanizado de una pieza en bruto en una segunda forma de realización con dos correderas giratorias en vista en planta desde arriba y como representación en sección,FIGS. 5 to 6c a schematic representation of the first machining station of a blank in a second embodiment with two rotary slides in plan view from above and as a sectional representation,

las figuras 7 a 20 representaciones esquemáticas de las distintas estaciones adicionales de la pieza en bruto / la pieza de trabajo parcialmente mecanizada en la segunda forma de realización del dispositivo con dos correderas giratorias en vista en planta desde arriba,FIGS. 7 to 20 schematic representations of the individual additional stations of the blank/partly machined workpiece in the second embodiment of the device with two rotary slides in top plan view,

la figura 21 la representación de una pieza de trabajo "bidimensional" acabada que ha sido producida con un dispositivo según la figura 4,Fig. 21 the representation of a finished "two-dimensional" workpiece which has been produced with a device according to Fig. 4,

la figura 22 una representación esquemática en perspectiva de una tercera forma de realización del dispositivo con tres correderas giratorias y con una cinta metálica,Fig. 22 a schematic perspective view of a third embodiment of the device with three pivoting sliders and with a metal band,

las figuras 23 a 40 la representación de las posiciones individuales de una pieza en bruto / una pieza de trabajo parcialmente mecanizada, ejemplares, al pasar por un dispositivo con tres correderas giratorias según las figuras 22 a 44 en vista en planta desde arriba,FIGS. 23 to 40 show the individual positions of an exemplary blank/partly machined workpiece passing through a device with three rotary slides according to FIGS. 22 to 44 in top plan view,

la figura 41 una representación esquemática de una cuarta forma de realización de un dispositivo con dos correderas giratorias que son móviles verticalmente de distintas maneras, y las figuras 42 a 44 la representación de piezas de trabajo "tridimensionales" acabadas que han sido producidas con un dispositivo según las figuras 5 a 20a.Fig. 41 a schematic representation of a fourth embodiment of a device with two rotary slides that are movable vertically in different ways, and Figs. 42 to 44 the representation of finished "three-dimensional" workpieces that have been produced with a device according to figures 5 to 20a.

En las figuras, el dispositivo de punzonado de precisión / punzonado normal según la invención está provisto en su conjunto del signo de referencia 10.In the figures, the precision punching/normal punching device according to the invention is provided as a whole with the reference sign 10.

La figura 1 muestra una vista general en perspectiva de una primera realización del dispositivo 10. El dispositivo 10 se compone de una herramienta superior 11 y una herramienta inferior 12 que aloja una banda metálica 13. La banda metálica 13 que se mueve en la dirección de una flecha T presenta agujeros punzonados SL.Figure 1 shows a general perspective view of a first embodiment of the device 10. The device 10 is composed of an upper tool 11 and a lower tool 12 that houses a metal band 13. The metal band 13 that moves in the direction of an arrow T has punched holes SL.

La herramienta superior 11 se compone de una placa base 14 y una placa intermedia 15 dispuesta a continuación. Entre la placa base 14 y la placa intermedia 15, la herramienta superior 11 presenta columnas guía 17 que pasan a través de la placa intermedia 15 para cooperar con casquillos guía 30 de la herramienta inferior 12.The upper tool 11 consists of a base plate 14 and an intermediate plate 15 arranged below. Between the base plate 14 and the intermediate plate 15, the upper tool 11 has guide columns 17 passing through the intermediate plate 15 to cooperate with guide bushings 30 of the lower tool 12.

Además, la figura 1 muestra elementos activos F de la herramienta superior 11, que forman en los extremos las herramientas de corte y de mecanizado 21 que están representados en detalle en la figura 2.Furthermore, Fig. 1 shows active elements F of the upper tool 11, which form at the ends the cutting and machining tools 21 which are shown in detail in Fig. 2.

La herramienta inferior 12 se compone de una placa base 29 con los casquillos guía 30. En el estado cerrado del dispositivo 10, las columnas guía 17 de la herramienta superior 11 engranan en los casquillos guía 30 de la herramienta inferior 12.The lower tool 12 consists of a base plate 29 with the guide bushes 30. In the closed state of the device 10, the guide columns 17 of the upper tool 11 engage in the guide bushes 30 of the lower tool 12.

Además, sobre la placa base 29 están dispuestos dos alojamientos de matriz 31 realizados de forma idéntica, pudiendo verse en la figura 1 solo un alojamiento de matriz 31. El segundo alojamiento de matriz 31 está girado 180° alrededor de un punto central no representado (véase la caja negra BX2 en la figura 3) en el lado opuesto de la banda metálica 13.Furthermore, two identically constructed die receptacles 31 are arranged on the base plate 29, only one die receptacle 31 being visible in FIG. 1. The second die receptacle 31 is rotated 180° about a center point (not shown) see black box BX2 in figure 3) on the opposite side of metal band 13.

Los alojamientos de matriz 31 forman una escotadura para la disposición de una rampa 32, a través de la cual las piezas de trabajo W acabadas son descargadas del dispositivo 10.The die receptacles 31 form a recess for the arrangement of a chute 32, through which the finished workpieces W are unloaded from the device 10.

En la figura 2, la herramienta superior 11 se muestra en detalle en perspectiva desde abajo. En la placa intermedia 15 están dispuestas placas guía 16 y 19 con elementos activos de la pieza superior. Además, están fijados dos elementos de guiado de banda 18 a la placa de base 14, que sirven para guiar la banda metálica 13 no representada. La placa guía 19 presenta dos primeras herramientas de punzonado 20. Estas herramientas de punzonado 20 sirven para elaborar las piezas en bruto R a partir de la banda metálica 13 representada en la figura 1.In figure 2, the upper tool 11 is shown in detail in perspective from below. On the intermediate plate 15 guide plates 16 and 19 with active elements of the upper part are arranged. In addition, two band guide elements 18 are attached to the base plate 14, which serve to guide the metal band 13, not shown. The guide plate 19 has two first punching tools 20. These punching tools punching 20 serve to make the blanks R from the metal strip 13 shown in Figure 1.

Por encima de la placa intermedia 15, las placas guía 16 y 19 que han de moverse con pernos de presión D (véase la figura 1) están provistas de herramientas de corte y de mecanizado 21. Las herramientas de mecanizado 21 mencionadas son herramientas de perforación 22, una herramienta de estampado 23, segundas herramientas de punzonado 24, terceras herramientas de punzonado 25, herramientas de estampado de cantos 26, herramientas de estampado de letras 27 y expulsores 28.Above the intermediate plate 15, the guide plates 16 and 19 to be moved with pressure bolts D (see Fig. 1) are provided with cutting and machining tools 21. The mentioned machining tools 21 are drilling tools 22, a stamping tool 23, second punching tools 24, third punching tools 25, edge stamping tools 26, letter stamping tools 27 and strippers 28.

Al otro lado de la banda metálica 13 está representada una caja negra BX1. Esta caja negra BX1 es un marcador de posición para una segunda placa guía 16 que partiendo de la primera placa guía 16 mencionada anteriormente y las herramientas de mecanizado 21 está dispuesta de forma girada 180° alrededor de un eje central, no representado, del dispositivo 10.On the other side of the metal band 13 a black box BX1 is represented. This black box BX1 is a placeholder for a second guide plate 16 which, starting from the aforementioned first guide plate 16 and the machining tools 21, is arranged rotated by 180° around a central axis, not shown, of the device 10 .

La figura 3 muestra en detalle la herramienta inferior 12 en perspectiva desde arriba. En la figura 3 se puede ver la disposición del alojamiento de matriz 31.Figure 3 shows in detail the lower tool 12 in perspective from above. In figure 3 you can see the arrangement of the matrix housing 31.

Una primera corredera giratoria 33 y una segunda corredera giratoria 34, de mayor tamaño, están dispuestas de forma giratoria en el alojamiento de matriz 31 a través de las unidades de pivote 36, 37 representadas en la figura 4, siendo las dos correderas giratorias 33, 34 accionadas conjuntamente.A first rotary slider 33 and a second, larger rotary slider 34 are rotatably arranged in the die housing 31 via pivot units 36, 37 shown in Figure 4, the two rotary sliders 33, 34 operated jointly.

Las correderas giratorias 33 y 34 presentan respetivamente aberturas de transferencia 35 que sirven para recibir las piezas en bruto R / las piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W. La primera corredera giratoria 33 presenta tres aberturas de transferencia 35.1 a 35.3 y la segunda corredera giratoria 34 presenta tres aberturas de transferencia 354. a 35.7. La pieza de trabajo W acabada es removida del dispositivo 10 a través de la abertura de transferencia 35.7 en la dirección de la flecha C.The rotary slides 33 and 34 each have transfer openings 35, which serve to receive the blanks R / the partially machined workpieces W. The first rotary slide 33 has three transfer openings 35.1 to 35.3, and the second rotary slide 34 has three transfer openings 354. to 35.7. The finished workpiece W is removed from the device 10 through the transfer opening 35.7 in the direction of the arrow C.

Las aberturas de transferencia 35.1 a 35.7 de las correderas giratorias 33, 34 están provistas de pinzas de apriete no representadas que sujetan las piezas en bruto R o las piezas de trabajo W firmemente en la respectiva abertura de transferencia 35.1 a 35.7 durante el transporte dentro del dispositivo, de modo que puedan ser transportadas de manera segura en las correderas giratorias 33, 34.The transfer openings 35.1 to 35.7 of the rotary slides 33, 34 are provided with collets (not shown), which hold the blanks R or workpieces W firmly in the respective transfer opening 35.1 to 35.7 during transport within the device, so that they can be safely transported on the rotating slides 33, 34.

En las aberturas de transferencia 35.1 a 35.7 se muestran, a modo de ejemplo, las piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W.In the transfer openings 35.1 to 35.7, the partially machined workpieces W are shown as an example.

Las piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W ya han sido mecanizadas por medio de las herramientas 22 a 27. El mecanizado de las piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W con las herramientas 22 a 27 se realiza respetivamente cuando se juntan la herramienta superior 11 y la herramienta inferior 12. Para ello, los elementos activos F de la herramienta superior 11 (véase la figura 2) son presionados respectivamente con sus extremos libres, realizados como herramientas 22 a 27, sobre las piezas en bruto R / piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W, soportadas sobre las unidades de expulsión 38, de modo que estas son mecanizadas según las herramientas 22 a 27.The partially machined workpieces W have already been machined by means of the tools 22 to 27. The machining of the partially machined workpieces W with the tools 22 to 27 is carried out respectively when the upper tool 11 and the lower tool 11 are brought together. 12. For this, the active elements F of the upper tool 11 (see FIG. 2) are each pressed with their free ends, embodied as tools 22 to 27, on the supported blanks R / partially machined workpieces W. on the ejection units 38, so that these are machined according to the tools 22 to 27.

Por debajo de la abertura de transferencia 35.1 se encuentra la pieza de trabajo W22, que ha sido mecanizada por medio de la herramienta 22. Por consiguiente, por debajo de la abertura de transferencia 35.2 está dispuesta la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W23 que ha sido previamente estampada por medio de las herramientas de estampado 23.Below the transfer opening 35.1 is the workpiece W22, which has been machined by means of the tool 22. Thus, below the transfer opening 35.2 is the partially machined workpiece W23, which has been machined. previously stamped by means of the stamping tools 23.

Por debajo de la abertura de transferencia 35.3a está dispuesta la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W24 que ha sido fabricada por medio de la segunda herramienta de punzonado 24.Below the transfer opening 35.3a, the partially machined workpiece W24, which has been produced by means of the second punching tool 24, is arranged.

Debajo de la abertura de transferencia 35.4 se muestra la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W25 que ha sido transformada, por medio de la tercera herramienta de punzonado 25, a partir de W24 en la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W25.Shown below the transfer opening 35.4 is the partially machined workpiece W25, which has been transformed from W24 into the partially machined workpiece W25 by means of the third punching tool 25.

Además, por debajo de la abertura de transferencia 35.5 se encuentra la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W26 que ya ha sido transformada por la herramienta de estampado de cantos 26.Furthermore, below the transfer opening 35.5 is the partially machined workpiece W26, which has already been transformed by the edge stamping tool 26.

Debajo de la abertura de transferencia 35.6 se encuentra la pieza de trabajo W26 transformada por mecanizado con la herramienta de estampado de letras 27.Below the transfer opening 35.6 is the workpiece W26 machined with the letter stamping tool 27.

Finalmente, la pieza de trabajo acabada W27 se hace pasar a la abertura de transferencia 35.7, de manera que la pieza de trabajo acabada W27 es evacuada del dispositivo 10 por medio del expulsor 28 representado en la figura 2. De manera no representada, en el alojamiento de matriz 31 están dispuestas unidades de expulsión 38.1 a 38.8, sobre las que está dispuesta durante el mecanizado la pieza en bruto R / pieza de trabajo parcialmente mecanizada W22 a W27.Finally, the finished workpiece W27 is passed to the transfer opening 35.7, so that the finished workpiece W27 is evacuated from the device 10 by means of the ejector 28 shown in Fig. 2. Not shown, in the In the die holder 31, ejector units 38.1 to 38.8 are arranged, on which the blank R / partially machined workpiece is arranged during machining. W22 to W27.

La figura 4 muestra una representación esquemática de una primera forma de realización del dispositivo 10 con la primera corredera giratoria 33 y la segunda corredera giratoria 34, que se accionan juntas y se mueven siempre dentro de un plano común.FIG. 4 shows a schematic representation of a first embodiment of the device 10 with the first rotary slider 33 and the second rotary slider 34, which are actuated together and always move within a common plane.

Para mayor facilidad, la herramienta superior 11 y la herramienta inferior 12 no están representadas en la figura 4. La primera corredera giratoria 33 está fijada sobre la unidad de pivote 36 y la segunda corredera giratoria 34 está fijada sobre la unidad de pivote 37. La primera corredera giratoria 33 forma las aberturas de transferencia 35.1 a 35.For ease, the upper tool 11 and the lower tool 12 are not shown in Figure 4. The first rotary slider 33 is fixed on the pivot unit 36 and the second rotary slider 34 is fixed on the pivot unit 37. The first rotary slider 33 forms the transfer openings 35.1 to 35.

3 y la segunda corredera giratoria 34 forma las aberturas de transferencia 35. 4 a 35,7.3 and the second rotary slider 34 forms the transfer openings 35. 4 to 35.7.

Con la ayuda de la línea discontinua L está representada esquemáticamente la trayectoria del movimiento de las piezas en bruto R / piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W, no representadas, de la primera corredera giratoria 33 a la segunda corredera giratoria 34 y hacia fuera del dispositivo 10 (véase la figura 20).With the help of the dashed line L, the path of movement of the blanks R / partially machined workpieces W, not shown, from the first rotary slide 33 to the second rotary slide 34 and out of the device 10 is schematically represented. (see figure 20).

La figura 21 muestra la pieza de trabajo "bidimensional" acabada W27, que ha sido perforada, estampada, punzonada dos veces, estampada en los cantos desde abajo y estampada con letras desde arriba.Figure 21 shows the finished "two-dimensional" workpiece W27, which has been punched, stamped, punched twice, edge stamped from below, and letter stamped from above.

En las figuras 5 a 20 está representada una segunda forma de realización del dispositivo 10. Para mayor facilidad, la secuencia de movimiento de una sola pieza en bruto R / pieza de trabajo W está representada de forma meramente esquemática, mientras que, en realidad, durante el funcionamiento del dispositivo 10 , todas las aberturas de transferencia 35.1 a 35.7 de las correderas giratorias 33, 34 están ocupadas por una pieza en bruto R / pieza de trabajo parcialmente mecanizada W, de modo que siempre se pueden fabricar simultáneamente un total de 14 piezas en bruto / piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W.A second embodiment of the device 10 is shown in FIGS. 5 to 20. For ease of reference, the motion sequence of a single blank R / workpiece W is merely schematically represented, while in reality during operation of the device 10, all transfer openings 35.1 to 35.7 of the rotary slides 33, 34 are occupied by a blank R / partially machined workpiece W, so that a total of 14 can always be produced simultaneously. blanks / partially machined workpieces W.

Las figuras 5 a 20 muestran diversas posiciones de las correderas giratorias 33 y 34 en vista en planta desde arriba, incluyendo una pieza en bruto R / pieza de trabajo parcialmente mecanizada W, mientras que las figuras 5a y 6a muestran las vistas en sección asociadas según las líneas de sección Va a Vla. Las figuras 5b, 6b y 6c muestran respectivamente posiciones intermedias entre las figuras 5 y 7.Figures 5 to 20 show various positions of the rotary slides 33 and 34 in top plan view, including a blank R / partially machined workpiece W, while Figures 5a and 6a show the associated sectional views according to Figs. the section lines Va to Vla. Figures 5b, 6b and 6c respectively show intermediate positions between figures 5 and 7.

En las figuras 5 y 5a, las correderas giratorias 33, 34 están en una posición de partida^. La pieza en bruto R ya ha sido punzonada a partir de la banda metálica 13 y se encuentra en una unidad de expulsión 38.1 en un plano H-1, como se muestra en la figura 5a. La banda metálica 13 y las correderas giratorias 33, 34 están dispuestas en un plano H0.In figures 5 and 5a, the rotary sliders 33, 34 are in a starting position^. The blank R has already been punched out of the metal strip 13 and is located in an ejection unit 38.1 in a plane H-1, as shown in Fig. 5a. The metal band 13 and the rotary sliders 33, 34 are arranged in a plane H0.

La figura 5b muestra que la pieza en bruto R sigue estando situada sobre la unidad de expulsión 38.1 en un plano H-1. La banda metálica 13, en cambio, ha sido desplazada hacia el plano H1, de manera que entre la pieza en bruto R y la banda metálica 13 resulta un espacio libre. Las correderas giratorias 33 y 34 siguen permaneciendo en la posición de partida A1 en el plano H0.Figure 5b shows that the blank R is still located on the ejection unit 38.1 in a plane H-1. The metal strip 13, on the other hand, has been displaced towards the plane H1, so that between the blank R and the metal strip 13 a free space results. The rotary sliders 33 and 34 remain in the starting position A1 in the plane H0.

En la situación de funcionamiento entre la figura 5b y la figura 6 / 6a, la herramienta superior 11, en la que está guiada la banda metálica 13, se ha desplazado a la posición abierta, de modo que la banda metálica 13 se encuentra ahora en un plano H2.In the operating situation between figure 5b and figure 6 / 6a, the upper tool 11, in which the metal strip 13 is guided, has moved into the open position, so that the metal strip 13 is now in the open position. an H2 plane.

Las figuras 6 a 6c muestran la posición de recogida A2. Las correderas giratorias 33, 34 siguen estando dispuestas en el plano H0 de las figuras 6 y 6a. Sin embargo, la corredera giratoria 33 ha sido movida ahora en la dirección P1 quedando situada sobre la pieza en bruto R que sigue estando situada sobre la unidad de expulsión 38.1 en el plano H-1. Paralelamente al movimiento de giro de la primera corredera giratoria 33, la segunda corredera giratoria 34 ha sido desplazada en sentido contrario al de las agujas del reloj, en la dirección P2, de modo que la primera corredera giratoria 33 tiene suficiente espacio libre para el movimiento opuesto en la dirección P1.Figures 6 to 6c show the collection position A2. The rotary sliders 33, 34 continue to be arranged in the plane H0 of figures 6 and 6a. However, the rotary slider 33 has now been moved in the direction P1 and is located on the blank R which is still located on the ejection unit 38.1 in the plane H-1. Parallel to the rotational movement of the first rotary slider 33, the second rotary slider 34 has been moved counterclockwise, in the direction P2, so that the first rotary slider 33 has sufficient free space for movement. opposite in the P1 direction.

A continuación, como se muestra en la figura 6 b, la unidad de expulsión 38.1 ha sido desplazada al plano H0, de modo que la pieza en bruto R ahora también está situada en el plano H0. La transferencia de la pieza en bruto R de la unidad de expulsión 38.1 a la abertura de transferencia 35.1 de la corredera giratoria 33 debe verse en conjunto con las figuras 6 b y 6c. La pieza en bruto R es transferida de la unidad de expulsión 38.1, por ejemplo por medio de un elemento de muelle no representado, a la abertura de transferencia 35.1 de la corredera giratoria 33 que igualmente está situada en el plano H0.Next, as shown in Fig. 6b, the ejection unit 38.1 has been moved to the plane H0, so that the blank R is now also located in the plane H0. The transfer of the blank R from the ejection unit 38.1 to the transfer opening 35.1 of the rotary slide 33 is to be seen in conjunction with figures 6b and 6c. The blank R is transferred from the ejection unit 38.1, for example by means of a spring element (not shown), to the transfer opening 35.1 of the rotary slide 33, which likewise lies in the plane H0.

Después de la transferencia a la abertura de transferencia 35.1, en la que la pieza en bruto R queda sujeta ahora por apriete, la corredera giratoria 33 se desplaza verticalmente al plano H1 y se hace pasar de la posición de recogida A2 a una posición de mecanizado siguiente, en la que la pieza en bruto R se hace pasar ahora a la unidad de expulsión 38.2 siguiente en el plano Ho, como se muestra en la figura 7, y se transforma en la pieza de trabajo W22. La secuencia del mecanizado de la pieza en bruto R o de la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W22 hasta la pieza de trabajo W27 de la figura 19, mediante el cambio de la posición de partida A1 a la posición de recogida A2 de la banda metálica 13, de las correderas giratorias 33, 34 y de la pieza de trabajo W, se realiza según la secuencia anteriormente descrita según las figuras 5 a 6c.After the transfer to the transfer opening 35.1, in which the blank R is now clamped, the rotary slide 33 moves vertically to the plane H1 and is moved from the pick-up position A2 to a machining position where the blank R is now passed to the next ejection unit 38.2 in the plane Ho, as shown in Fig. 7, and becomes the workpiece W22. The sequence of machining the blank R or the partially machined workpiece W22 to the workpiece W27 in Fig. 19, by changing the starting position A1 to the pick-up position A2 of the metal band 13, of the rotary sliders 33, 34 and of the workpiece W, is made according to the previously described sequence according to figures 5 to 6c.

La figura 11 también muestra la transferencia de la pieza de trabajo W24 de la corredera giratoria 33 a la corredera giratoria 34. Las aberturas de transferencia 35.3 de la corredera giratoria 33 y la abertura de transferencia 35.4 de la corredera giratoria 34 tienen trayectorias de movimiento B que se cruzan. Las respectivas trayectorias de movimiento están representadas con la ayuda de la línea de puntos B. En esta posición de transferencia se cruzan las trayectorias de movimiento B completamente solapadas, las aberturas de transferencia 35.3. de la corredera giratoria 33 y la abertura de transferencia 35.4.3 de la corredera giratoria 34. Esto significa que la pieza de trabajo mecanizada W24 ha sido depositada de la abertura de transferencia 35.3 de la primera corredera giratoria 33 a la posición de transferencia sobre una unidad de expulsión no representada.Figure 11 also shows the transfer of workpiece W24 from rotary slide 33 to rotary slide 34. Transfer openings 35.3 of rotary slide 33 and transfer opening 35.4 of rotary slide 34 have motion paths B that intersect The respective movement paths are shown with the aid of the dotted line B. In this transfer position, the completely overlapping movement paths B, the transfer openings 35.3, intersect. of the rotary slide 33 and the transfer opening 35.4.3 of the rotary slide 34. This means that the machined workpiece W24 has been deposited from the transfer opening 35.3 of the first rotary slide 33 to the transfer position on a ejection unit not shown.

Una vez que la corredera giratoria 33 se ha alejado de esta posición de transferencia, la segunda corredera giratoria 34 con la abertura de transferencia 35.4 es desplazada a la posición de transferencia para recibir la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W24 con la abertura de transferencia 35.4 de la unidad de expulsión descrita anteriormente para seguir transportando la pieza de trabajo W24 a la posición de mecanizado siguiente.Once the rotary slider 33 has moved away from this transfer position, the second rotary slider 34 with the transfer opening 35.4 is moved into the transfer position to receive the partially machined workpiece W24 with the transfer opening 35.4 from the ejection unit described above to further transport the workpiece W24 to the next machining position.

Finalmente, la figura 20 muestra la expulsión de la pieza de trabajo acabada W27 del dispositivo 10 con la ayuda del expulsor 28 no representado, en la dirección C.Finally, figure 20 shows the ejection of the finished workpiece W27 from the device 10 with the help of the ejector 28 not shown, in the direction C.

Esta disposición especial y la acción conjunta de las correderas giratorias 33, 34 permite disponer y utilizar un mayor número de herramientas de corte y de mecanizado en el menor espacio posible y, por tanto, con un tamaño de construcción reducido del dispositivo.This special arrangement and the joint action of the rotary slides 33, 34 allows to arrange and use a greater number of cutting and machining tools in the smallest possible space and, therefore, with a reduced construction size of the device.

Además, a causa de la movilidad vertical de las correderas giratorias 33, 34, es posible fabricar piezas de trabajo "tridimensionales" W que parcialmente pueden ser mecanizadas y transportadas fuera del contorno de las respectivas correderas giratorias 33, 34. En las figuras 42 a 44 se muestran en detalle piezas de trabajo ejemplares W.Furthermore, due to the vertical mobility of the rotary slides 33, 34, it is possible to manufacture "three-dimensional" workpieces W which can be partially machined and transported outside the contour of the respective rotary slides 33, 34. In figures 42 to 44 shows exemplary workpieces W in detail.

La figura 22 muestra una representación esquemática de una tercera forma de realización del dispositivo 10 con tres correderas giratorias 39, 40, 41 que se accionan juntas y siempre están dispuestas en un plano común. Las correderas giratorias 39, 40, 41 están dispuestas sobre unidades de pivote no representadas, que permiten respectivamente el movimiento giratorio de las correderas giratorias 39, 40 y 41.FIG. 22 shows a schematic representation of a third embodiment of the device 10 with three rotary sliders 39, 40, 41 that are actuated together and are always arranged in a common plane. The rotary sliders 39, 40, 41 are arranged on pivot units (not shown), which respectively allow the rotary movement of the rotary sliders 39, 40 and 41.

Las correderas giratorias 39, 40 y 41 están provistas respectivamente de aberturas de transferencia 42 para recibir piezas en bruto R / piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W. La corredera giratoria 39 forma dos aberturas de transferencia 42.1 y 42.2, la segunda corredera giratoria 40 forma dos aberturas de transferencia 42.3 y 42.4 y la tercera corredera giratoria 41 forma cuatro aberturas de transferencia 42.5 a 42.8.The rotary slides 39, 40 and 41 are respectively provided with transfer openings 42 for receiving blanks R / partially machined workpieces W. The rotary slide 39 forms two transfer openings 42.1 and 42.2, the second rotary slide 40 forms two transfer openings 42.3 and 42.4 and the third rotary slider 41 forms four transfer openings 42.5 to 42.8.

La línea discontinua L muestra esquemáticamente la trayectoria de movimiento de la pieza en bruto R / pieza de trabajo parcialmente mecanizada W desde la primera corredera giratoria 39 hasta la tercera corredera giratoria 41 y saliendo del dispositivo 10, como se muestra con la ayuda de la flecha C.The dashed line L schematically shows the movement path of the blank R / partially machined workpiece W from the first rotary slide 39 to the third rotary slide 41 and out of the device 10, as shown with the help of the arrow c.

Las figuras 23 a 40 muestran las posiciones individuales de mecanizado y recogida de la pieza en bruto R / pieza de trabajo parcialmente mecanizada W que es movida desde la primera corredera giratoria 33 hasta la tercera corredera giratoria 39 dentro del dispositivo 10.Figures 23 to 40 show the individual machining and pick-up positions of the blank R / partially machined workpiece W which is moved from the first rotary slide 33 to the third rotary slide 39 within the device 10.

En la figura 23, se muestra la posición de partida A1 de las respectivas correderas giratorias 39, 40 y 41 con respecto a la banda metálica 13.In figure 23, the starting position A1 of the respective rotary sliders 39, 40 and 41 with respect to the metal strip 13 is shown.

En las figuras 24 a 40 está representado el respectivo sentido de giro de las correderas giratorias 39, 40 y 41 con la ayuda de las flechas de dirección P1 a P3.In FIGS. 24 to 40, the respective direction of rotation of the rotary sliders 39, 40 and 41 is shown with the aid of direction arrows P1 to P3.

Las figuras 23 a 40 muestran la trayectoria del movimiento de la pieza en bruto R / pieza de trabajo parcialmente mecanizada desde la cinta metálica 13 hasta la expulsión del dispositivo 10 por medio de las correderas giratorias 39, 40 y 41. En cada posición intermedia, la pieza en bruto R / pieza de trabajo parcialmente mecanizada W se mecaniza por medio de ocho herramientas diferentes. Para mayor facilidad, en todas las figuras 23 a 40 está representada una pieza en bruto R / una pieza de trabajo W como pieza en bruto R sin diferenciar, aunque esta también ha sido mecanizada paso por paso por herramientas y ha sido transformada en una pieza de trabajo W. Las figuras 27 y 31 muestran las respectivas posiciones de transferencia de la pieza en bruto R / de las piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W a la respectiva corredera giratoria 40, 41 siguiente. La figura 27 muestra en detalle la transferencia de la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W de la primera corredera giratoria 39 a la segunda corredera giratoria 40. Las respetivas trayectorias de movimiento están representadas con la ayuda de la línea de puntos B. En esta posición de transferencia se cruzan las trayectorias de movimiento completamente solapadas, las aberturas de transferencia 42.2 de la corredera giratoria 39 y la abertura de transferencia 42.3 de la corredera giratoria 40. Esto significa que la pieza en bruto R / la pieza de trabajo mecanizada W ha sido depositada desde la abertura de transferencia 42.2 de la primera corredera giratoria 39 a la posición de transferencia sobre una unidad de expulsión no representada.Figures 23 to 40 show the path of movement of the blank R / partially machined workpiece from the metal belt 13 to the ejection of the device 10 by means of the rotary sliders 39, 40 and 41. In each intermediate position, the blank R / partially machined workpiece W is machined by means of eight different tools. For simplicity, in all FIGS. 23 to 40 a blank R / a workpiece W is represented as a blank R without differentiation, although this too has been machined step by step by tools and has been transformed into a workpiece. workpiece W. Figs. 27 and 31 show the respective transfer positions of the workpiece blank R / partially machined workpieces W to the respective rotary slide 40, 41 below. Fig. 27 shows in detail the transfer of the partially machined workpiece W from the first rotary slide 39 to the second rotary slide 40. The respective movement paths are represented with the help of the dotted line B. In this position of completely overlapping paths of movement, the transfer openings 42.2 of the rotary slide 39 and the transfer opening 42.3 of the Rotary slider 40. This means that the blank R / the machined workpiece W has been deposited from the transfer opening 42.2 of the first rotary slider 39 into the transfer position on a not shown ejection unit.

Una vez que la corredera giratoria 39 se ha alejado de esta posición de transferencia, la segunda corredera giratoria 40 con la abertura de transferencia 42.3 ha sido desplazada a la posición de transferencia para recibir la pieza en bruto / la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W con la abertura de transferencia 42.3 desde la unidad de expulsión descrita anteriormente para seguir transportando la pieza de trabajo W a la siguiente posición de mecanizado.Once the rotary slider 39 has moved away from this transfer position, the second rotary slider 40 with the transfer opening 42.3 has been moved into the transfer position in order to receive the blank / partially machined workpiece W with the transfer opening 42.3 from the ejection unit described above to further transport the workpiece W to the next machining position.

La figura 31 muestra una transferencia de la pieza de trabajo parcialmente mecanizada W de la segunda corredera giratoria 40 a la tercera corredera giratoria 41, solapándose completamente también aquí las trayectorias de movimiento de la abertura de transferencia 42.4 de la segunda corredera giratoria 40 y la abertura de transferencia 42.5 de la tercera corredera giratoria 41, como ya se ha descrito en la figura 27.FIG. 31 shows a transfer of the partially machined workpiece W from the second rotary slide 40 to the third rotary slide 41, the paths of movement of the transfer opening 42.4 of the second rotary slide 40 and the transfer opening 42.4 of the second rotary slide 40 also overlapping completely. transfer 42.5 of the third rotary slide 41, as already described in figure 27.

En la figura 40, la pieza de trabajo acabada W es expulsada de la tercera corredera giratoria 41 por medio del expulsor 28 representado en la figura 2.In Fig. 40, the finished workpiece W is ejected from the third rotary slide 41 by means of the ejector 28 shown in Fig. 2.

La figura 41 muestra una representación esquemática de una cuarta forma de realización del dispositivo 10 con dos correderas giratorias 43, 44 móviles verticalmente de diferentes maneras. Las correderas giratorias 43, 44 forman las aberturas de transferencia 45.1 a 45.7.Fig. 41 shows a schematic representation of a fourth embodiment of the device 10 with two pivoting sliders 43, 44 vertically movable in different ways. The rotary sliders 43, 44 form the transfer openings 45.1 to 45.7.

La figura 41 muestra que las respectivas correderas giratorias 43, 44 están dispuestas en diferentes planos. Las dos correderas giratorias 43, 44 están realizadas de forma giratoria por medio de una unidad de pivote no representada. Las flechas de dirección P4 y P5 muestran las respectivas direcciones de movimiento de las correderas giratorias 43, 44, indicando una flecha V la dirección de movimiento de la cinta metálica 13.Fig. 41 shows that the respective rotary sliders 43, 44 are arranged in different planes. The two rotary sliders 43, 44 are made rotatable by means of a pivot unit (not shown). Direction arrows P4 and P5 show the respective directions of movement of the rotary sliders 43, 44, an arrow V indicating the direction of movement of the metal belt 13.

Evidentemente, también es posible que, por ejemplo, las tres correderas giratorias 39, 40, 41 según las figuras 22 a 40 estén dispuestas de forma móvil verticalmente de diferentes maneras.Of course, it is also possible that, for example, the three rotary sliders 39, 40, 41 according to FIGS. 22 to 40 are arranged vertically movable in different ways.

Las figuras 42 a 44 muestran piezas de trabajo W ejemplares que han sido fabricadas con el dispositivo según las figuras 5 a 20.Figures 42 to 44 show exemplary workpieces W which have been manufactured with the device according to Figures 5 to 20.

En total, el dispositivo 10 según la invención para el corte de precisión / el punzonado normal permite disponer un gran número de herramientas de corte y de mecanizado 21 con el mismo tamaño del espacio de construcción. Además, es posible un uso universal para la fabricación de piezas de trabajo "bidimensionales" y tridimensionales W. In total, the device 10 according to the invention for precision cutting / normal punching allows to arrange a large number of cutting and machining tools 21 with the same size of construction space. In addition, a universal use for the manufacture of "two-dimensional" and three-dimensional workpieces W is possible.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

10. Dispositivo10. Device

11. Herramienta superior11. Upper tool

12. Herramienta inferior12. Lower tool

13. Banda metálica13. Metallic band

14. Placa de base14. Base plate

15. Placa intermedia15. Intermediate plate

16. Placa guía con elementos activos de la pieza superior16. Guide plate with active elements of the upper part

17. Columna guía17. Guide column

18. Elemento de guiado de banda18. Band guide element

19. Placa guía con elementos activos de la pieza superior19. Guide plate with active elements of the upper part

20. Primera herramienta de punzonado20. First punch tool

21. Herramienta de mecanizado21. Machining tool

22. Herramienta de perforación22. Drill tool

23. Herramienta de estampado23. Stamping tool

24. Segunda herramienta de punzonado24. Second punch tool

25. Tercera herramienta de punzonado25. Third Punch Tool

26. Herramienta de estampado de cantos26. Edge stamping tool

27. Herramienta de estampado de letras27. Letter Stamping Tool

28. Expulsor28. Ejector

29. Placa de base29. Base plate

30. Casquillos guía30. Guide bushings

31. Alojamiento de matriz con elementos activos de la pieza inferior31. Housing of matrix with active elements of the lower part

32. Rampa32. Ramp

33. Primera corredera giratoria de la primera y segunda forma de realización33. First rotary slider of the first and second embodiments

34. Segunda corredera giratoria de la primera y segunda forma de realización34. Second rotary slider of the first and second embodiments

35.1 a 35.7 Abertura de transferencia de las correderas giratorias 33, 3435.1 to 35.7 Transfer opening of rotary slides 33, 34

36. Unidad de pivote de 3336. 33 pivot unit

37. Unidad de pivote de 3437. 34 pivot unit

38.1 a 38.7 Unidad de expulsión38.1 to 38.7 Ejection unit

39. Primera corredera giratoria según la tercera forma de realización39. First rotary slider according to the third embodiment

40. Segunda corredera giratoria según la tercera forma de realización40. Second rotary slide according to the third embodiment

41. Tercera corredera giratoria según la tercera forma de realización41. Third rotary slide according to the third embodiment

42.1 a 42.8 Abertura de transferencia de las correderas giratorias 39 a 4142.1 to 42.8 Transfer opening of rotary slides 39 to 41

43. Primera corredera giratoria según la cuarta forma de realización43. First rotary slide according to the fourth embodiment

44. Segunda corredera giratoria según la cuarta forma de realización44. Second rotary slide according to the fourth embodiment

45.1 a 45.7 Aberturas de transferencia de las correderas giratorias 43, 4445.1 to 45.7 Transfer openings of rotary slides 43, 44

A1 = Posición de partidaA1 = starting position

A2 = Posición de recogidaA2 = Pick up position

B = Trayectoria de movimientoB = Motion Path

BX1 = Caja negra en el 11BX1 = Black box at 11

BX2 = Caja negra en 12BX2 = Black box at 12

C = Flecha de dirección del transporte de evacuaciónC = Evacuation transport direction arrow

D = Perno de presiónD = Pressure bolt

F = Elemento activo de la pieza superiorF = Active element of the upper part

L = Trayectoria de movimientoL = Motion Path

H-1 = Plano de la unidad de expulsión 38, pieza en bruto R / piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W22 a W27H-1 = Drawing of ejection unit 38, blank R / partially machined workpieces W22 to W27

H0 = Plano de la unidad de expulsión 38, corredera giratoria 33, 34, banda metálica 13, pieza en bruto R / piezas de trabajo parcialmente mecanizadas W22 a W27H0 = Drawing of ejection unit 38, rotary slide 33, 34, metal band 13, blank R / partially machined workpieces W22 to W27

H1 = Plano de las correderas giratorias 33, 34 y de la banda metálica 13H1 = Plane of the rotary slides 33, 34 and of the metal band 13

H2 = Plano de la banda metálica 13H2 = Plane of metal band 13

O = Lado superiorO = Top side

P1 = Flecha de dirección del 33P1 = Direction arrow of 33

P2 = Flecha de dirección de 34P2 = Direction Arrow 34

P3 = Flecha de dirección de 39P3 = Direction arrow of 39

P4 = Flecha de dirección de 43P4 = Direction Arrow 43

P5 = Flecha de dirección de 44P5 = Direction Arrow 44

R= Pieza en brutoR= blank

SL= Agujero punzonadoSL= Punched hole

T = Dirección de movimiento de 13T = Direction of movement of 13

V = Flecha de movimientoV = Movement Arrow

W = Pieza de trabajoW = work piece

W22 = pieza de trabajo perforada W22 = drilled workpiece

W23= Pieza de trabajo estampadaW23= Stamped work piece

W24= pieza de trabajo punzonadaW24= punched work piece

W25= Pieza de trabajo punzonada de nuevoW25= Work piece punched again

W26 = Pieza de trabajo con cantos estampados W27 = Pieza de trabajo acabada con letras estampadas W26 = Workpiece with stamped edges W27 = Finished workpiece with stamped letters

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (10) para el corte de precisión / punzonado normal de piezas en bruto (R) a partir de una banda metálica (13) así como para el mecanizado en varias etapas de las piezas en bruto (R) por medio de herramientas de corte y de mecanizado (21), siendo alimentadas las piezas en bruto (R) punzonadas a las distintas herramientas de mecanizado (21) a ambos lados de la banda metálica (13), respectivamente por al menos una corredera giratoria (33, 34) que presenta aberturas de transferencia (35), caracterizado porque, a ambos lados de la banda metálica (13) están dispuestas respectivamente al menos dos correderas giratorias (33, 34) situadas a una distancia y accionadas que tienen respetivamente una pluralidad de aberturas de transferencia (35), presentando dos aberturas de transferencia (35) de distintas correderas giratorias (33, 34) trayectorias de movimiento (B) que se cruzan, correspondiendo la intersección de las trayectorias de movimiento (B) a la posición de transferencia de la pieza en bruto (R) / (pieza de trabajo W) mecanizadas.1. Device (10) for precision cutting / normal punching of blanks (R) from a metal strip (13) as well as for multi-stage machining of the blanks (R) by means of tools cutting and machining (21), the punched blanks (R) being fed to the different machining tools (21) on both sides of the metal strip (13), respectively by at least one rotary slider (33, 34 ) that has transfer openings (35), characterized in that , on both sides of the metal strip (13), at least two rotating sliders (33, 34) located at a distance and actuated, respectively, are respectively arranged with a plurality of openings of transfer (35), having two transfer openings (35) of different rotary slides (33, 34) intersecting paths of movement (B), the intersection of the paths of movement (B) corresponding to the transfer position d e the blank (R) / (workpiece W) machined. 2. Dispositivo (10) según la reivindicación 1, caracterizado porque las al menos dos correderas giratorias (33, 34; 43, 44) están dispuestas de forma móvil verticalmente en el dispositivo.Device (10) according to claim 1, characterized in that the at least two rotary sliders (33, 34; 43, 44) are arranged vertically movable in the device. 3. Dispositivo (10) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las al menos dos correderas giratorias (33, 34; 43, 44) están accionadas en direcciones opuestas.Device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least two rotary sliders (33, 34; 43, 44) are driven in opposite directions. 4. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque tres correderas giratorias (39, 40, 41) cooperan entre sí de forma adyacente a ambos lados de la banda metálica (13).Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that three rotary sliders (39, 40, 41) cooperate with each other adjacently on both sides of the metal band (13). 5. Aparato (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las correderas giratorias (33, 34; 39, 40, 41; 43, 44) adyacentes, dispuestas a ambos lados de la banda metálica (13), presentan accionamientos acoplados de manera forzada entre sí.5. Apparatus (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjacent rotary sliders (33, 34; 39, 40, 41; 43, 44), arranged on both sides of the metal band (13), have coupled drives forcefully with each other. 6. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las respectivas correderas giratorias (33, 34; 39, 40, 41; 43, 44) adyacentes forman formas geométricas que se diferencian entre sí y que engranan parcialmente entre sí en el movimiento giratorio.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective adjacent rotary sliders (33, 34; 39, 40, 41; 43, 44) form geometric shapes that differ from each other and partially engage with each other in the rotary movement. 7. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque respectivamente dos de las correderas giratorias (33, 34; 39, 40, 41; 43, 44) dispuestas a ambos lados de la banda metálica (13) forman formas geométricas idénticas.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that respectively two of the rotary sliders (33, 34; 39, 40, 41; 43, 44) arranged on both sides of the metal band (13) form geometric shapes identical. 8. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una de las correderas giratorias (34, 41, 43) está realizada de forma aproximadamente trapezoidal.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that one of the rotary sliders (34, 41, 43) is approximately trapezoidal in shape. 9. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una de las correderas giratorias (33, 39, 40, 43) está realizada de forma aproximadamente triangular. Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that one of the rotary sliders (33, 39, 40, 43) is approximately triangular in shape.
ES20180923T 2019-09-24 2020-06-18 Device for precision cutting / normal punching of blanks from a metal strip as well as for multi-stage machining of blanks by means of cutting and machining tools Active ES2912562T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019125690.9A DE102019125690B3 (en) 2019-09-24 2019-09-24 Device for fine blanking or normal punching of blanks from a metal strip and for multi-stage processing of the blanks using cutting and processing tools

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2912562T3 true ES2912562T3 (en) 2022-05-26

Family

ID=71111240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20180923T Active ES2912562T3 (en) 2019-09-24 2020-06-18 Device for precision cutting / normal punching of blanks from a metal strip as well as for multi-stage machining of blanks by means of cutting and machining tools

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3797893B1 (en)
DE (1) DE102019125690B3 (en)
ES (1) ES2912562T3 (en)
MA (1) MA52715A (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3831426A (en) * 1972-09-29 1974-08-27 R Hakner Progressive stamping device having work stations in a curvilinear path
EP1914022B1 (en) * 2006-09-01 2009-04-08 Feintool Intellectual Property AG Method and device for producing three-dimensional products by forming and fine-blanking operations
SI2036629T1 (en) * 2007-09-14 2010-09-30 Feintool Ip Ag Method and device for fine cutting and forming of a workpiece
DE102013009270A1 (en) * 2013-01-23 2014-08-07 Keiper Gmbh & Co. Kg Device for transporting metal workpiece relative to tool, particularly fine grit tool, has processing station for processing metal workpiece in working position by linear movement along axis
EP2842654B1 (en) * 2013-08-26 2018-05-30 Feintool International Holding AG Device and method for transferring workpieces into and out of a tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019125690B3 (en) 2020-08-27
EP3797893A1 (en) 2021-03-31
EP3797893B1 (en) 2022-03-02
MA52715A (en) 2021-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2471090T3 (en) Device and method for manufacturing hollow profiles at least partially closed with rotating stamp halves and reduced cycle time
ES2960377T3 (en) Procedure for welding sheet metal sheets
ES2943338T3 (en) Method and device for machining a substrate
ES2684526T3 (en) Equipment and procedure to transfer work pieces to and from a tool
EP1604775B1 (en) Storage arrangement for machining center
ES2531956T3 (en) Linear mechanical quick release for a centering jaw
ES2249565T3 (en) SUPPORT FOR USEFUL.
ES2443367T3 (en) Die cutting die assembly with at least one device for rotating the die cutting unit differently
CN102441838A (en) Processing apparatus
JP2016143861A5 (en)
ES2912562T3 (en) Device for precision cutting / normal punching of blanks from a metal strip as well as for multi-stage machining of blanks by means of cutting and machining tools
WO2013038032A1 (en) Device for exchanging components in horizontal lathes and manipulator
US6951159B2 (en) Multi-functional trimming apparatus
DE102010023254A1 (en) Method and device for producing embossed license plates, in particular motor vehicle license plates
DE102017217586A1 (en) Machine tool and machine tool system
ES2355543T3 (en) WORK TABLE FOR AN AUTOMATIC MACHINE TO CUT SKINS AND SIMILAR.
AT516279A4 (en) Production plant with manipulation device
CN105563237A (en) Machining apparatus for multiple faces
US20180141175A1 (en) Machine tool
CN107030902A (en) Topping machanism
US10773353B2 (en) Manufacturing system
ES2644239B1 (en) METHOD FOR FEEDING LAMINARY ELEMENTS IN AN INTRODUCTIVE DEVICE AND FEEDING STATION
ES1227740U (en) Installation for printing and cutting blanks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US11292286B2 (en) Transport device for transporting coin blanks and method for producing a coin
ES2473576T3 (en) Device and procedure for manufacturing hollow profiles at least partially closed with short cycle time