ES2911424T3 - Bastidor para persiana abatible - Google Patents

Abstract

Bastidor (2, 2', 2") para persiana abatible (1, 1', 1") destinado a ser instalado en una abertura (3) formada en una pared (4), que comprende al menos un elemento de bisagra (6) en el cual se puede montar una hoja (5, 5') de forma giratoria, móvil entre una posición abierta y una posición cerrada, dicho bastidor (2, 2', 2") presenta una sección en "L" y está constituido por un primer marco (7) destinado a ser presionado contra una zona de la pared (4) que bordea dicha abertura (3) y por un segundo marco (8), perpendicular al primero, destinado a extenderse hacia dicha abertura (3), dichos primer y segundo marcos (7, 8) tienen una cara exterior (70, 80) y una cara interior (71, 81) y cada uno de los cuales comprende dos montantes laterales (72, 73, 82, 83) paralelos interconectados por un travesaño superior (74, 84) y un travesaño inferior (75, 85), dicho bastidor (2, 2', 2") está caracterizado porque comprende medios de fijación de los medios de accionamiento automático de dicha hoja (5, 5') hacia una de sus posiciones abierta o cerrada.

Description

DESCRIPCIÓN

Bastidor para persiana abatible

La presente invención tiene por objeto un bastidor para una persiana abatible destinado a ser instalado en una abertura practicada en una pared, que comprende al menos un elemento de bisagra en el que se puede montar de forma giratoria una hoja móvil entre una posición abierta y una posición cerrada, dicho bastidor tiene una sección en "L" y consta de un primer marco destinado a ser presionado contra una zona de la pared que bordea dicha abertura y de un segundo marco, perpendicular al primero, destinado a extenderse dentro de dicha abertura, dicho primer y segundo marcos tienen una cara exterior y cada uno comprende una cara interior y dos montantes laterales paralelos interconectados por un travesaño superior y un travesaño inferior.

La presente invención se refiere al campo de la construcción y encontrará aplicación tanto en el campo de las nuevas construcciones como en el de la renovación de edificios antiguos. En este último caso, la implementación de persianas abatibles con bastidores prefabricados ha demostrado ser especialmente ventajosa dado que estos dispositivos permiten superar muchas limitaciones estructurales, requieren poco o ningún trabajo de albañilería y, por lo tanto, son muy fáciles de instalar, sea cual sea el entorno, garantizando al mismo tiempo una perfecta hermeticidad térmica y ligera.

Al igual que para las persianas enrollables, actualmente existen soluciones para motorizar las persianas abatibles del tipo que comprende un bastidor prefabricado, lo que permite mejorar su comodidad de uso y evitar la tediosa y lenta operación de cierre/apertura manual.

Tal solución es conocida en particular por el documento FR 2957113 que prevé la instalación de un actuador en un alojamiento interior formado en cada uno de los montantes laterales del bastidor, paralelo al eje de una bisagra. Otra solución similar, que prevé la integración de un actuador en el travesaño superior del bastidor, específicamente configurado para proporcionar un alojamiento, se describe en el documento WO 2008/093189.

Por lo tanto, dichos productos pueden entregarse equipados con un actuador tan pronto como salen de la fábrica. Si bien permiten conservar tanto la compacidad como el aspecto estético de tales persianas abatibles, así como sus propiedades de aislamiento térmico y luminoso, estas soluciones no son del todo satisfactorias. De hecho, proporcionar un alojamiento interno en un montante de un marco no solo representa un paso de fabricación y costos adicionales, sino que también resulta complejo de lograr. Además, estas soluciones suponen generalmente realizar la inversión adicional vinculada a la presencia de los actuadores tan pronto como se instalan las persianas abatibles. Por lo tanto, estas no son realmente adecuadas para situaciones en las que es probable que la incorporación de la motorización se produzca más tarde, en particular porque no se puede o no se desea liberar de inmediato los recursos financieros que deben dedicarse a estas.

Además, se ha comprobado que la incorporación posterior de una motorización a este tipo de persianas abatibles que comprende un bastidor prefabricado que permite mover automáticamente su(s) hoja(s) entre las posiciones abierta y cerrada, permite ventajosamente diferir los costes relacionados, pero también presentan hasta la fecha un cierto número de inconvenientes perjudiciales para la continuación de su desarrollo comercial.

Así, ha resultado en particular que el hecho de reequipar una persiana abatible ya instalada, con un sistema de motorización, resulta muy a menudo particularmente tedioso porque la precisión requerida no siempre está en consonancia con la persiana y su entorno. La estructura, a veces poco rigurosa y poco cuadrada, puede implicar ajustes y múltiples adaptaciones que van en detrimento del funcionamiento y la durabilidad del sistema de motorización. Además, según el lugar de intervención, la operación de instalación de este último puede resultar particularmente delicada, en particular cuando el batiente en cuestión no está situado al mismo nivel.

Además, se ha observado que la mayoría de los sistemas de motorización implementados en la actualidad en el marco de tal aplicación a menudo no permiten garantizar el bloqueo manual o automático de la persiana abatible en cualquier situación. De hecho, la mayoría de ellos son tan voluminosos que es imposible instalar cualquier medio que permita sujetar las hojas al dintel y/o a la repisa.

Otro inconveniente viene definido además por el hecho de que la posterior incorporación de una motorización a una persiana abatible degrada inevitablemente el aspecto estético de la ventana en la que se instala el sistema, y requiere la intervención de un electricista para instalar la fuente de alimentación necesaria para el funcionamiento de los motores.

El objeto de la presente invención es, por tanto, proponer un bastidor para una persiana abatible que permita superar los inconvenientes mencionados anteriormente, previendo que esté equipada, desde su fabricación, con elementos que permitan simplificar las operaciones de fijación posteriores del conjunto de elementos que convencionalmente comprenden medios de accionamiento automático de una hoja hacia su posición abierta o cerrada y para garantizar el correcto posicionamiento de todos estos elementos independientemente de la precisión geométrica del lugar de implantación.

A tal efecto, la invención tiene por objeto un bastidor de persiana abatible del tipo indicado en el preámbulo, caracterizado porque comprende medios de fijación de medios de accionamiento automático de dicha hoja hacia una de sus posiciones abierta o cerrada.

Como se describirá con más detalle a continuación, los medios de fijación de los que está equipado el bastidor según la invención durante su fabricación predeterminan el posicionamiento de los medios de accionamiento automático de una hoja de persiana. El hecho de tener un bastidor equipado, desde su salida de fábrica, con tales elementos de fijación, permite así ventajosamente un montaje preciso y riguroso de los medios de accionamiento automático de una hoja de persiana, en cualquier momento, ya sea antes de la instalación del bastidor en una abertura de una construcción, durante o después de esta instalación, y esto de una manera particularmente simplificada en comparación con las soluciones del estado de la técnica. Así, gracias a tal característica, la instalación de medios de motorización de una persiana abatible puede ser realizada tanto por un profesional como por un no profesional y en el período más favorable en términos de exigencias y deseos del cliente final.

En el caso de implementación en una nueva construcción, el bastidor según la presente invención también permite preservar al máximo la luz del día del batiente en cuestión, dado que al menos parte de los elementos constitutivos de los medios de accionamiento automático de una hoja de persiana se puede alojar en una reserva prevista específicamente para este fin en la albañilería.

El bastidor según la invención también se caracteriza porque los medios de accionamiento automático de dicha hoja pueden comprender al menos un actuador, mientras que dichos medios de fijación comprenden elementos de fijación de dicho actuador que se extienden sobre la cara interna del segundo marco, en el ángulo formado entre el primer y el segundo marco o en la cara externa del segundo marco, en la parte trasera del plano definido por el primer marco.

En este caso, los elementos de fijación de dicho actuador pueden extenderse a lo largo de un travesaño superior o a lo largo de un travesaño inferior de dichos primer y segundo marcos.

Estos también pueden extenderse sobre la cara interior del segundo marco a lo largo de uno de sus montantes laterales y luego ser capaces, si es necesario, de permitir la fijación de dicho actuador en el eje de dicha bisagra. Ventajosamente, los medios de accionamiento automático de dicha hoja pueden comprender además al menos un sensor solar para suministrar energía a dicho actuador, mientras que dichos medios de fijación comprenden entonces elementos de fijación de dicho sensor solar que se extienden sobre la cara exterior de dicho primer marco. Una característica adicional viene definida además por el hecho de que el bastidor según la invención comprende medios capaces de permitir el bloqueo de la hoja en posición cerrada.

Además, la invención también prevé que los medios de fijación puedan comprender una pluralidad de agujeros roscados o varillas con rosca convenientemente dispuestos en dicho bastidor, capaces de cooperar con una pluralidad de tornillos o tuercas.

La invención se refiere además a una persiana abatible que comprende al menos una hoja montada para girar entre una posición abierta y una posición cerrada en un bastidor que tiene las características antes indicadas.

La presente invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción realizada con referencia a las figuras adjuntas, proporcionadas a título de ejemplos no limitativos, y en las que:

La figura 1 ilustra una vista frontal, hojas abiertas, de un primer modo de realización de una persiana abatible que comprende un bastidor según la invención,

La figura 2 representa una vista trasera, hojas cerradas, de la persiana abatible de la figura 1,

la figura 3 es una vista frontal, hojas abiertas, de un segundo modo de realización de una persiana abatible que comprende un bastidor según la invención, instalada en una abertura formada en una división,

La figura 4 es una vista trasera, hojas abiertas, de la persiana abatible de la figura 3,

La figura 5 es una vista trasera, hojas cerradas, de la persiana abatible de la figura 3,

la figura 6 es una vista frontal, hojas abiertas, de un tercer modo de realización de una persiana abatible que comprende un bastidor según la invención, instalada en una abertura realizada en una división,

La figura 7 es una vista posterior, hojas abiertas, de la persiana abatible de la figura 6, y

La figura 8 es una vista trasera, hojas cerradas, de la persiana abatible de la figura 6.

En las variantes de realización ilustradas, la persiana abatible 1, 1', 1" según la invención comprende convencionalmente un bastidor 2, 2', 2" destinado a ser instalado en una abertura 3, tal como por ejemplo una ventana o una ventana francesa, formada en una pared 4, y dos hojas 5, 5' montadas para girar alrededor de un eje 11, 11' en el bastidor 2, 2', 2" cada una por medio de dos pernios 60 montadas sobre dos bisagras 6, y móviles entre una posición abierta y una posición cerrada.

La persiana abatible 1, 1', 1'' comprende además medios de accionamiento automático de las hojas 5, 5' alrededor de cada eje 11, 11' para hacerlas cambiar entre su posición abierta y su posición cerrada.

Además, el bastidor 2, 2', 2" tiene una sección en "L" en la que consta de un primer marco 7 destinado a ser presionado contra una zona de la pared 4 que bordea la abertura 3 y de un segundo marco 8, perpendicular al primero, destinado a extenderse hacia la abertura 3. El primer y segundo marcos 7, 8 tienen una cara exterior 70, 80 y una cara interior 71, 81 y cada uno comprende dos montantes laterales paralelos 72, 73, 82, 83 interconectados por un travesaño superior 74, 84 y un travesaño inferior 75, 85.

De acuerdo con la invención, el bastidor 2, 2', 2'' comprende medios de fijación de medios de accionamiento automático de las hojas 5, 5' hacia una de sus posiciones abierta o cerrada. Cabe señalar que la expresión "medios de fijación" designa cualquier medio que permita colocar correctamente sobre dicho bastidor 2, 2', 2" y luego fijar allí, si es necesario mediante medios de montaje complementarios, los diversos elementos que forman los medios de accionamiento automático de las hojas 5. A modo de ejemplo, los medios de fijación pueden comprender así una pluralidad de agujeros roscados o varillas con rosca convenientemente dispuestas en el bastidor 2, 2', 2'' capaces de cooperar con una pluralidad de tornillos o tuercas.

Los medios de accionamiento automático de las hojas 5, 5' comprenden un conjunto de elementos, entre los que se encuentran dos actuadores 9, cada uno dedicado al accionamiento de una hoja 5, 5' y cada uno constituido por un motor de accionamiento de tipo eléctrico, alojado en una carcasa, y acoplado a medios de apertura/cierre de cada hoja 5, 5'.

En las dos primeras realizaciones ilustradas en las Figuras 1-2 y 3-5, estas últimas comprenden un brazo de compás 12, 12', un extremo del cual está acoplado con un actuador 9, 9', mientras que el otro extremo es móvil en traslación dentro una corredera 13, 13' integrada a una hoja 5, 5'. En la alternativa de realización ilustrada en las figuras 1 y 2, los elementos de fijación de los actuadores 9 con los que está equipado el bastidor 2 durante su fabricación, tal como por ejemplo una pluralidad de agujeros roscados o varillas roscadas, se extienden a lo largo de un travesaño superior 74, 84 del primer y segundo marcos 7, 8 del bastidor 2, debajo de la cara exterior 80 del segundo marco 8, en la parte trasera del plano definido por el primer marco 7. De acuerdo con la realización alternativa ilustrada en las Figuras 3 a 5, el bastidor 2' está equipado durante su fabricación, con elementos de fijación de los actuadores 9, tal como por ejemplo una pluralidad de agujeros roscados o varillas con rosca, que se extienden a lo largo de un travesaño superior 74, 84 del primer y segundo marcos 7, 8 del bastidor 2', en la cara interna 81 del segundo marco 8, en el ángulo formado entre el primer y el segundo marco 7, 8.

Como se ilustra en las figuras 6 a 8, también es posible equipar un bastidor de 2" según la invención con elementos de fijación de los actuadores 9 que se extienden sobre la cara interna 81 del segundo marco 8, a lo largo de sus montantes laterales 82, 83, y dotarlos de una capacidad para permitir la fijación de los actuadores 9 en el eje de las bisagras 6, de forma que cada uno de ellos pueda acoplarse a una bisagra 6.

Por otro lado, en las variantes de realización ilustradas, los medios de accionamiento automático de las hojas 5, 5' también comprenden un sensor solar, como por ejemplo un panel fotovoltaico 10, para suministrar energía a los actuadores 9, mientras que los medios de fijación comprenden elementos de fijación del panel fotovoltaico 10 que se extienden sobre la cara exterior 70 del primer marco 7. Esto permite proporcionar un posicionamiento del panel fotovoltaico 10 que conduce a una exposición óptima de este último a la radiación de luz incidente. Además, los cables eléctricos que conectan el panel fotovoltaico 10 a cada actuador 9 pueden estar dispuestos de manera que se extiendan en el ángulo formado entre el primer y el segundo marco 7, 8 del bastidor 2, 2', 2" contra su cara interna 71, 81. Esto contribuye a conservar el aspecto estético de una persiana abatible 1, 1', 1'' y al mismo tiempo proporciona protección a dichos cables eléctricos.

En estas tres variantes de realización, los medios de fijación de los actuadores 9 están además distribuidos de manera que permiten la fijación de cada actuador 9 en la proximidad de un ángulo formado por un travesaño superior 74, 84 y un montante lateral 72, 73, 82, 83 o en los montantes laterales 72, 73, 82, 83. Así, cuando los dos actuadores 9 están ensamblados sobre un bastidor 2, 2', 2" por medio de una pluralidad de tornillos o tuercas que cooperan con dicha pluralidad de agujeros roscados o varillas con rosca presentes en este último, al menos una sección transversal superior 74 , 84 se extiende entre ellos. Tal sección constituye un lugar en el que se puede instalar ventajosamente, por ejemplo, un cerradero 14 destinado al bloqueo manual de las hojas 5, 5' en posición cerrada por medio de una falleba. Tal estructura permite ventajosamente sujetar las hojas 5, 5' tanto al travesaño superior 74, 84 como al travesaño inferior 75, 85, lo que permite asegurar un perfecto enervamiento de dichas hojas 5, 5' en la posición cerrada y, por lo tanto, mejora la seguridad del conjunto.

Queda claro de lo anterior que el bastidor 2, 2', 2'' permite alcanzar los objetivos citados en la introducción de la presente solicitud. En efecto, cuando sale de la fábrica, este puede entregarse equipado únicamente con una pluralidad de agujeros roscados o varillas con rosca dispuestas de manera adecuada para permitir la instalación posterior de cada actuador 9 mediante una pluralidad de tornillos o tuercas. Debido a la presencia de estos medios de fijación, dicha instalación se puede realizar fácilmente y con precisión, cualquiera que sea la precisión geométrica de la zona de implantación, incluso por un no profesional. Además, dicho bastidor 2, 2', 2" también puede equiparse desde su salida de la fábrica con todo el equipamiento que permita la motorización de las hojas 5, 5', con vistas a entregar un producto previamente equipado con dicha motorización, no siendo necesario ningún trabajo adicional. Además, gracias a las diversas características descritas anteriormente, sólo los elementos de la motorización destinados a cooperar con las hojas 5, 5' son visibles cuando una persiana abatible 1, 1', 1'' está instalada en una construcción. En consecuencia, el aspecto estético de este último se respeta plenamente.

Claims (9)

REIVINDICACIONES

1. Bastidor (2, 2', 2") para persiana abatible (1, 1', 1") destinado a ser instalado en una abertura (3) formada en una pared (4), que comprende al menos un elemento de bisagra (6) en el cual se puede montar una hoja (5, 5') de forma giratoria, móvil entre una posición abierta y una posición cerrada, dicho bastidor (2, 2', 2") presenta una sección en "L" y está constituido por un primer marco (7) destinado a ser presionado contra una zona de la pared (4) que bordea dicha abertura (3) y por un segundo marco (8), perpendicular al primero, destinado a extenderse hacia dicha abertura (3), dichos primer y segundo marcos (7, 8) tienen una cara exterior (70, 80) y una cara interior (71, 81) y cada uno de los cuales comprende dos montantes laterales (72, 73, 82, 83) paralelos interconectados por un travesaño superior (74, 84) y un travesaño inferior (75, 85), dicho bastidor (2, 2', 2") está caracterizado porque comprende medios de fijación de los medios de accionamiento automático de dicha hoja (5, 5') hacia una de sus posiciones abierta o cerrada.

2. Bastidor (2, 2', 2") según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de accionamiento automático de dicha hoja (5, 5') comprenden al menos un actuador (9), mientras que dichos medios de fijación comprenden elementos de fijación de dicho actuador (9) que se extienden sobre la cara interna (81) del segundo marco (8) , en el ángulo formado entre el primer y el segundo marcos (7, 8) o en la cara externa (80) del segundo marco (8), en la parte posterior del plano definido por el primer marco (7).

3. Bastidor (2, 2') según la reivindicación 2, caracterizado porque los elementos de fijación de dicho actuador (9) se extienden a lo largo de un travesaño superior (74, 84) o a lo largo de un travesaño inferior (75, 85) de dichos primer y segundo marcos (7, 8).

4. Bastidor (2") según la reivindicación 2, caracterizado porque los elementos de fijación de dicho actuador (9) se extienden sobre la cara interna (81) del segundo marco (8) a lo largo de uno de sus montantes laterales (82, 83).

5. Bastidor (2") según la reivindicación 4, caracterizado porque dichos elementos de fijación de dicho actuador (9) son capaces de permitir una fijación de dicho actuador (9) en el eje (11, 11') de dicho elemento de bisagra (6).

6. Bastidor (2, 2', 2") según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de accionamiento automático de dicha hoja (5, 5') comprenden al menos un colector solar (10) para suministrar energía a dicho actuador (9), mientras que dichos medios de fijación comprenden elementos de fijación de dicho colector solar (10) que se extienden sobre la cara exterior (70) de dicho primer marco (7).

7. Bastidor (2, 2', 2") según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende medios adecuados para permitir el bloqueo de la hoja (5, 5') en posición cerrada.

8. Bastidor (2, 2', 2") según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios de fijación comprenden una pluralidad de agujeros roscados o varillas con rosca convenientemente dispuestas en dicho bastidor, adecuados para cooperar con una pluralidad de tornillos o tuercas.

9. Persiana abatible (1, 1', 1") que comprende al menos una hoja (5, 5') montada de forma giratoria entre una posición abierta y una posición cerrada sobre un bastidor (2, 2', 2") según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.