ES2909335T3 - Nueva composición anticorrosiva del espacio de vapor - Google Patents

Nueva composición anticorrosiva del espacio de vapor Download PDF

Info

Publication number
ES2909335T3
ES2909335T3 ES11840040T ES11840040T ES2909335T3 ES 2909335 T3 ES2909335 T3 ES 2909335T3 ES 11840040 T ES11840040 T ES 11840040T ES 11840040 T ES11840040 T ES 11840040T ES 2909335 T3 ES2909335 T3 ES 2909335T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vapor space
weight
space anticorrosive
corrosion
anticorrosive composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11840040T
Other languages
English (en)
Inventor
Harald Dietl
Uwe Nitzschke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2909335T3 publication Critical patent/ES2909335T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/10—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
    • C23F11/12—Oxygen-containing compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K5/00—Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
    • C09K5/08—Materials not undergoing a change of physical state when used
    • C09K5/10—Liquid materials
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K5/00—Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/02—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in air or gases by adding vapour phase inhibitors

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

Una composición anticorrosiva acuosa del espacio de vapor que comprende al menos un etoxilato de aceite de ricino como inhibidor de la corrosión y al menos un espesante, en la que la composición anticorrosiva del espacio de vapor tiene propiedades no Newtonianas y en la que el espesante comprende al menos un poliacrilato y al menos un tensioactivo.

Description

DESCRIPCIÓN
Nueva composición anticorrosiva del espacio de vapor
La presente invención se refiere a composiciones anticorrosivas del espacio de vapor que comprenden al menos un inhibidor de la corrosión y al menos un espesante.
Además, se han encontrado composiciones anticorrosivas del espacio de vapor que comprenden al menos un etoxilato de aceite de ricino.
Además, se ha encontrado el uso de las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor como composiciones de rodaje del motor o en un refrigerante.
La protección contra la corrosión de los objetos debe cumplir requisitos cada vez más exigentes. Al mismo tiempo, la protección contra la corrosión no se ha resuelto satisfactoriamente para numerosas aplicaciones. En particular, es necesario mejorar la protección contra la corrosión de los objetos que tienen espacios huecos.
Se producen problemas particulares cuando un objeto entra en contacto con un líquido o el líquido es drenado o eliminado. Después, el objeto suele quedar expuesto al aire sin protección y se corroe. La corrosión se suele ver favorecida por los residuos del líquido que permanecen en el objeto en cuestión y pueden formar una atmósfera corrosiva.
Esto se aplica, entre otras cosas, a los motores que se llenan brevemente con composiciones de rodaje para el funcionamiento de prueba. En la práctica, el refrigerante se utiliza con frecuencia como composición de rodaje del motor. Una vez concluida la prueba, se drena de nuevo la composición de rodaje del motor. Una proporción relativamente pequeña de la composición de rodaje del motor suele permanecer en el sistema. Esto acelera la corrosión del motor en el espacio de vapor que puede corroer sin protección.
El documento patente EP 1111 092 A1 describe refrigerantes acuosos que comprenden sales de ácidos benzoicos para la fase de rodaje de los motores y su uso como inhibidor de la corrosión del espacio de vapor.
El documento patente WO 02/051957 (US 2004/029754 A1) describe refrigerantes acuosos que comprenden sales de amonio de un ácido C1-C4-monocarboxílico o -dicarboxílico que puede tener uno o más sustituyentes OH y su uso como inhibidor de la corrosión del espacio de vapor.
El documento patente US 2010/0116473 A1 desvela un refrigerante acuoso para motores de combustión interna. Las sales de amonio de los ácidos C1-C4-mono- y dicarboxílicos se utilizan como inhibidores de la corrosión del espacio de vapor en los refrigerantes acuosos en la fase de rodaje de los motores de combustión interna, en la que el refrigerante se descarga del circuito de refrigeración del motor después de la fase de rodaje. Los refrigerantes utilizados pueden contener las sustancias acompañantes y auxiliares convencionales, tales como los poliacrilatos.
El documento US 4711735 A1 desvela una composición inhibidora de la corrosión que consiste en un sistema inhibidor de la corrosión de composición acuosa, que incluye el sistema inhibidor de la corrosión el ácido ricinoleico.
Ambos documentos, tanto el documento US 2010/0116473 A1 como el documento US 4711735 A1guardan silencio sobre el aceite de ricino etoxilado y su uso como inhibidor de la corrosión
El documento XP002002374 desvela una composición inhibidora de la corrosión para superficies metálicas que comprende, entre otras cosas , aceite de ricino etoxilado y éter de nonilfenilo copolímero de óxido de etileno y óxido de propileno. El inhibidor de la corrosión se utiliza como tal o en forma de emulsión acuosa que contiene del 1 al 20 % en peso de inhibidor.
El documento US 2009/0057615 A1 desvela mezclas inhibidoras de la corrosión que comprenden un etoxilado de aceite de ricino con 20 moles de óxido de etileno, sal de sodio de N-coil-DLmetionina, respectivamente, sal de potasio de N-oleoil-DLmetionina, butilglicol y agua. Las composiciones inhibidoras de la corrosión se prueban en soluciones acuosas ácidas para cupones de acero.
Fue un objeto de la presente invención proporcionar composiciones anticorrosivas del espacio de vapor que tengan propiedades mejoradas de inhibición de la corrosión en espacios de vapor, que puedan ser manejadas fácilmente y que proporcionen una buena protección contra la corrosión incluso después de que la mayor parte del medio que comprende la composición anticorrosiva del espacio de vapor haya sido drenada o eliminada.
En consecuencia, hemos encontrado las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor descritas anteriormente que comprenden al menos un etoxilato de aceite de ricino como inhibidor de la corrosión y al menos un espesante, en las que la composición anticorrosiva del espacio de vapor tiene propiedades no Newtonianas y en las que el espesante comprende al menos un poliacrilato y al menos un tensioactivo.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor también se denominan fluidos anticorrosivos en fase de vapor.
El término espacio de vapor se refiere al espacio de un cuerpo hueco que se encuentra por encima de un líquido o que está físicamente conectado al espacio a través de un líquido.
Los inhibidores de la corrosión adecuados son todos los materiales que pueden reducir o prevenir completamente la corrosión de los objetos.
Los objetos adecuados que pueden ser protegidos por medio de la composición anticorrosiva del espacio de vapor de la invención pueden estar hechos total o parcialmente de cualquier material que pueda estar sujeto a la corrosión. Los objetos adecuados pueden estar hechos, por ejemplo, de metal, plástico, madera o celulosa.
Los objetos adecuados se fabrican preferentemente en su totalidad o en parte de metal. En muchos casos, el metal del que están hechos los objetos adecuados comprende hierro, acero, aluminio, magnesio, titanio, vanadio, cromo, manganeso, cobalto, níquel, cobre, zinc, molibdeno o tungsteno. Los objetos más adecuados son los fabricados total o parcialmente en metal, incluido el hierro.
En una realización preferente de la invención, los objetos adecuados tienen al menos un espacio hueco que no está completamente lleno de un líquido.
En una realización particularmente preferente, los objetos adecuados tienen al menos un espacio hueco que tiene total o parcialmente una superficie metálica.
La composición anticorrosiva del espacio de vapor de la invención comprende al menos un etoxilato de aceite de ricino como inhibidor de corrosión. Una clase de otros inhibidores de la corrosión adecuados son, por ejemplo, las sales de los ácidos benzoicos.
Son preferentes las sales de amonio o de metales alcalinos o alcalinotérreos. Son especialmente preferentes las sales de sodio o de amonio. Los aniones del ácido benzoico pueden ser los del ácido benzoico no sustituido o sustituido. Ejemplos de sustituyentes en el anillo aromático del ácido benzoico son los radicales alquilo, en particular el metilo, el etilo, el n-propilo, el isopropilo, el n-butilo, el terc-butilo, el isobutilo. Estos grupos pueden ser sustituidos opcionalmente.
El ácido benzoico puede estar monosustituido o llevar una pluralidad de sustituyentes. Es preferente al ácido benzoico no sustituido o al ácido benzoico monosustituido.
Otra clase de inhibidores de corrosión adecuados son las sales de amonio de los ácidos monocarboxílicos o dicarboxílicos. Son preferentes las sales de amonio de C1-C12-monocarboxílicos o
- ácidos dicarboxílicos. Son especialmente preferentes las sales de C4-C12-monocarboxílicos o
- ácidos dicarboxílicos. Los ácidos monocarboxílicos o dicarboxílicos pueden incluir uno o más sustituyentes. En particular, pueden tener uno o más grupos OH.
Otra clase de inhibidores de la corrosión adecuados son los compuestos heterocíclicos de nitrógeno que son preferentemente aromáticos. Los compuestos heterocíclicos de nitrógeno adecuados pueden llevar uno o más sustituyentes. En una variante preferente, se fusionan con otros anillos aromáticos.
Los compuestos heterocíclicos de nitrógeno preferentes son, por ejemplo, los azoles. Es especialmente preferente el acetato de zinc.
Ejemplos de azoles adecuados son los benzoazoles y los toluazoles.
Ejemplos de triazoles adecuados son el benzotriazol y el tolutriazol.
Ejemplos de tiazoles adecuados son los benzotiazoles y los 2-mercaptobenzotiazoles.
Otros inhibidores de la corrosión adecuados son los fosfatos. Se trata ante todo de sales de ácido fosfórico. Los fosfatos adecuados se forman, por ejemplo, ajustando el pH de una solución acuosa de ácido fosfórico por medio de bases. En principio, todas las bases que forman sales solubles en la composición anticorrosiva son adecuadas para ajustar el pH. Las bases preferentes son los hidróxidos de metales alcalinos, tales como el hidróxido de sodio o de potasio. Los fosfatos son preferentes como inhibidores de la corrosión cuando, entre otras cosas, se emplea agua especialmente baja en cal durante su uso.
Otros inhibidores de la corrosión adecuados son los nitritos, tales como el nitrito de sodio o de potasio. Los fosfatos se combinan frecuentemente con los nitratos.
Las aminas secundarias o terciarias solubles en agua son igualmente adecuadas como inhibidores de la corrosión adicionales Ejemplos de esta clase de inhibidores de la corrosión son la dietanolamina y la trietanolamina.
En una realización, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden al menos un inhibidor de corrosión que en el sistema con los otros constituyentes tiene una temperatura de inversión de fase Tp. Esto significa que los componentes están presentes en solución por debajo de la temperatura de inversión de fase, pero forman una segunda fase líquida por encima de la temperatura de inversión de fase. La temperatura de inversión de fase se caracteriza por la temperatura a la que aparece la turbidez al calentar la composición anticorrosiva del espacio de vapor. Esto también se conoce como punto de la nube.
Tales inhibidores de la corrosión proporcionan sorprendentemente una mejor protección contra la corrosión, En general, el inhibidor de la corrosión se selecciona para que la temperatura de inversión de fase sea inferior o aproximadamente igual a la temperatura alcanzada por la composición anticorrosiva del espacio de vapor durante su uso.
Si las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención se utilizan como composiciones de rodaje para motores, una temperatura de inversión de fase adecuada es, por ejemplo, de 50 a 100 °C, preferentemente de 70 a 90 °C, en cada caso determinada de acuerdo con la norma DIN 53917.
Ejemplos de otros inhibidores de la corrosión que tienen una temperatura de inversión de fase en composiciones anticorrosivas acuosas del espacio de vapor son, por ejemplo, ésteres de alcoholes polihídricos y ácidos carboxílicos. Los alcoholes polihídricos adecuados son, por ejemplo, los dioles, trioles o tetroles, que pueden estar opcionalmente alcoxilados y pueden haber sido producidos petroquímicamente o a partir de materias primas renovables. Los ésteres adecuados tienen generalmente una masa molar no superior a 10000 g/mol, preferentemente inferior a 5000 g/mol y particularmente preferente inferior a 2000 g/mol. En una realización, los ésteres adecuados siguen llevando grupos de alcohol o de ácido carboxílico no esterificados.
Otros inhibidores de corrosión adecuados son los poliéteres de alcoholes grasos, que pueden haber sido producidos enteramente de forma petroquímica o total o parcialmente a base de materias primas renovables. En general, son alcoxilatos, preferentemente etoxilatos. Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden particularmente de manera preferente poliéteres de alcoholes grasos que comprenden de 2 a 200 mol de óxido de etileno por mol. En particular, los poliéteres de alcoholes grasos comprenden de 4 a 100 mol de AE por mol o de 5 a 60 mol de AE por mol. Los poliéteres de alcoholes grasos también pueden comprender otros óxidos de alquileno, tales como el óxido de propileno, el óxido de butileno o el óxido de estireno, en cantidades variables, además del óxido de etileno. En general, los poliéteres adecuados de alcoholes grasos tienen números de hidroxilo de acuerdo con la norma DIN 53240 de 10 a 500, preferentemente de 20 a 200. En una realización, el número de hidroxilo es de 30 a 100, en otra realización de 110 a 180.
El inhibidor de la corrosión que tiene una temperatura de inversión de fase en las composiciones anticorrosivas acuosas del espacio de vapor es el aceite de ricino etoxilado Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden particularmente preferentemente aceite de ricino etoxilado que comprende de 2 a 200 mol de óxido de etileno (EO) por mol. En particular, el aceite de ricino etoxilado comprende de 4 a 100 mol de AE por mol o de 5 a 60 mol de AE por mol. El aceite de ricino alcoxilado también puede comprender otros óxidos de alquileno, tales como el óxido de propileno, el óxido de butileno o el óxido de estireno, en cantidades variables, además del óxido de etileno. La solubilidad en agua y la temperatura de inversión de fase se pueden ver influidas por el grado de alcoxilación del aceite de ricino y, opcionalmente, por la proporción de los distintos óxidos de alquileno.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden frecuentemente aditivos que estabilizan el pH y contribuyen así también a la inhibición de la corrosión. En una realización, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden, por ejemplo, bórax.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención pueden comprender un solo inhibidor de la corrosión, pero más frecuentemente comprenden una combinación de varios inhibidores de la corrosión.
En una realización preferente, los triazoles se combinan con ácidos monocarboxílicos/dicarboxílicos alifáticos y/o aromáticos o derivados de los mismos y también con bórax.
En otra realización, los benzoatos y salicilatos se combinan con trietanolamina. La proporción del al menos un inhibidor de la corrosión en la composición anticorrosiva del espacio de vapor puede variar dentro de amplios límites. A la hora de elegir la cantidad del al menos un inhibidor de la corrosión, es necesario tener en cuenta, entre otras cosas, el tipo de inhibidor de la corrosión, las propiedades del objeto a proteger y, especialmente, la aplicación en la que se va a utilizar la composición anticorrosiva del espacio de vapor.
Si las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención se utilizan como refrigerante o composición de rodaje del motor, la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprende típicamente de 0,1 a 10% en peso de inhibidor de corrosión durante su uso. Es preferente entre el 0,2 y el 5% en peso, especialmente entre el 0,3 y el 1% en peso. En una realización, están presentes del 0,25 al 0,5% en peso, en otra del 0,45 al 0,8% en peso.
Es posible que la composición anticorrosiva del espacio de vapor de la invención se proporcione como concentrado que tiene una proporción significativamente mayor de inhibidores de la corrosión y luego se diluye con agua u otros disolventes antes de su uso.
La composición anticorrosiva del espacio de vapor de la invención comprende al menos un poliacrilato como espesante. Los espesantes son generalmente sustancias de alto peso molecular que aumentan la viscosidad de un líquido.
En general, los espesantes adecuados como solución en peso al 0,5% en agua tienen una viscosidad a 20 °C de al menos 50 mPas, preferentemente 500 mPas, particularmente preferente 2000 mPas y en particular al menos 5000 mPas (viscosidad dinámica, determinada como se especifica en ASTM D 4016-08. Todas las viscosidades que aparecen en el presente texto se han determinado de acuerdo con la norma ASTM D 4016-08 y el manual "Viskositatsmessungen mit Brookfield, Brookfield Engineering Labs. Vertriebs GmbH 9/99". La norma ASTM D 4016­ 08 describe un procedimiento para determinar la viscosidad de las lechadas químicas, que se ha aplicado a las presentes composiciones anticorrosivas del espacio de vapor. Las viscosidades que se han determinado experimentalmente en el contexto de la presente invención se midieron todas en un instrumento Brookfield LV DV III con adaptador de muestras pequeñas y un husillo tipo SC4-34).
Sin embargo, la viscosidad de la solución acuosa al 0,5% en peso no suele ser superior a 50000 mPas
La elección del espesante depende del uso, del intervalo de viscosidad deseado, de la temperatura de uso y del disolvente que se va a espesar. El tipo de espesante no es crítico para llevar a cabo la invención siempre y cuando el sistema espesante no sufra ninguna interacción indeseable con el inhibidor de corrosión, el objeto a proteger o cualquier otro constituyente presente.
Ejemplos de otros espesantes adecuados se describen, por ejemplo, en Kittel, Lehrbuch der Lacke und Beschichtungen, volumen 4, 2a edición 2007, págs. 285 a 316.
Los espesantes sintéticos preferentes son homopolímeros o copolímeros que comprenden ácido acrílico. Dichos polímeros también se denominarán poliacrilatos en la presente solicitud de patente.
En general, los poliacrilatos adecuados están débilmente reticulados.
Los espesantes particularmente preferentes son los poliacrilatos que comprenden ácido acrílico y acrilamida.
Los espesantes sintéticos muy preferentes se seleccionan entre los copolímeros que comprenden del 85 al 95% en peso de ácido acrílico, del 4 al 14% en peso de acrilamida y del 0,01 al 1% en peso del derivado de (met)acrilamida de la fórmula
Figure imgf000005_0001
donde los radicales R4 pueden ser idénticos o diferentes y cada uno puede ser metilo o hidrógeno.
Los espesantes sintéticos adecuados tienen generalmente pesos moleculares Mw en el intervalo de 50000 a 3000 000 g/mol, preferentemente de 100000 a 2000000 g/mol, particularmente preferentemente de 200000 a 1000000 g/mol (determinación: cromatografía de permeación de gel mediante el uso de poliestireno como estándar).
Los espesantes adecuados en forma pura son generalmente sólidos. Sin embargo, se pueden utilizar como solución o como dispersión, por ejemplo en agua.
No es necesario que los espesantes utilizados se disuelvan completamente en los otros componentes de la composición anticorrosiva del espacio de vapor a temperatura ambiente. Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de la invención también son eficaces cuando tienen una pluralidad de fases.
Sin embargo, es ventajoso que los espesantes utilizados se puedan agitar fácilmente en la composición anticorrosiva del espacio de vapor. Los espesantes se agitan con frecuencia a un pH ligeramente ácido, por ejemplo a un pH de 3 a 4.
Además, los espesantes asociativos son adecuados como espesantes. Los espesantes asociativos comprenden no sólo grupos hidrofílicos sino también grupos finales o laterales hidrofóbicos en la molécula. Los espesantes asociativos tienen carácter surfactante y generalmente son capaces de formar micelas.
Los espesantes asociativos adecuados son, por ejemplo, poliacrilatos modificados hidrofóbicamente.
El sistema espesante comprende al menos un poliacrilato con al menos un tensioactivo. Los poliacrilatos adecuados para tal espesante corresponden a los poliacrilatos divulgados anteriormente.
Como tensioactivos, es posible utilizar tensioactivos aniónicos, catiónicos y no iónicos. Sin embargo, son preferentes los tensioactivos no iónicos.
Los tensioactivos no iónicos particularmente adecuados están basados en poliéteres.
Aparte de los óxidos de polialquileno no mezclados, preferentemente los óxidos de C2-C4-alquileno y los óxidos de C2-C4-alquileno sustituidos por fenileno, en particular los óxidos de polietileno, los óxidos de polipropileno y los óxidos de poli(feniletileno), los copolímeros en bloque, en particular los polímeros que comprenden bloques de óxido de polipropileno y de óxido de polietileno o bloques de óxido de poli(feniletileno) y de óxido de polietileno, y también los copolímeros aleatorios de estos óxidos de alquileno son especialmente adecuados en este caso.
Estos óxidos de polialquileno se pueden preparar por poliadición de los óxidos de alquileno sobre moléculas iniciadoras tales como alcoholes alifáticos y aromáticos saturados o insaturados, aminas alifáticas y aromáticas saturadas o insaturadas, ácidos carboxílicos alifáticos saturados o insaturados y carboxamidas. Es habitual utilizar de 1 a 300 mol, preferentemente de 3 a 150 mol, de óxido de alquileno por mol de molécula de arranque.
Los alcoholes alifáticos adecuados tienen generalmente de 6 a 26 átomos de carbono, preferentemente de 8 a 18 átomos de carbono, y pueden tener una estructura no ramificada, ramificada o cíclica. Algunos ejemplos que se pueden mencionar son el octanol, el nonanol, el decanol, el isodecanol, el undecanol, el dodecanol, el 2-butiloctanol, el tridecanol, el isotridecanol, el tetradecanol, el pentadecanol, el hexadecanol (alcohol cetílico), 2-hexildecanol, heptadecanol, octadecanol (alcohol estearílico), 2-heptilundecanol, 2-octildecanol, 2-noniltridecanol, 2-deciltetradecanol, alcohol oleílico y 9-octadecenol, así como las mezclas de estos alcoholes, por ejemplo, los alcoholes C8/C10, C13/C15 y C16/C18, así como el ciclopentanol y el ciclohexanol. Los alcoholes grasos saturados e insaturados obtenidos por disociación y reducción de grasas a partir de materias primas naturales y los alcoholes grasos sintéticos procedentes del proceso de oxo son de especial interés. Los aductos de óxido de alquileno de estos alcoholes suelen tener pesos moleculares medios Mn de 200 a 5000.
Como ejemplos de los alcoholes aromáticos mencionados, se pueden mencionar no sólo el fenol no sustituido y el a­ y p-naftol, sino también los productos sustituidos por alquilo que están, en particular, sustituidos por C1-C12-alquilo, preferentemente C4-C12- o C1-C4-alquilo, por ejemplo hexilfenol, heptilfenol, octilfenol, nonilfenol, isononilfenol, undecilfenol, dodecilfenol, dibutilfenol y tributilfenol y dinonilfenol, y también el bisfenol A y sus productos de reacción con el estireno, especialmente el bisfenol A sustituido en las posiciones orto relativas a los dos grupos OH por un total de 4 radicales fenil-1-etilo.
Las aminas alifáticas adecuadas corresponden a los alcoholes alifáticos antes mencionados. Las aminas grasas saturadas e insaturadas, que preferentemente tienen de 14 a 20 átomos de carbono, también son de especial importancia en este caso. Ejemplos de aminas aromáticas son la anilina y sus derivados.
Los ácidos carboxílicos alifáticos adecuados son, en particular, los ácidos grasos saturados e insaturados que comprenden preferentemente de 14 a 20 átomos de carbono y los ácidos resinosos hidrogenados, parcialmente hidrogenados y no hidrogenados y también los ácidos carboxílicos polibásicos, por ejemplo los ácidos dicarboxílicos como el ácido maleico.
Las carboxamidas adecuadas se derivan de estos ácidos carboxílicos.
Aparte de los aductos de óxido de alquileno de las aminas y alcoholes monofuncionales, los aductos de óxido de alquileno con aminas y alcoholes al menos bifuncionales son de muy particular interés.
Como aminas al menos bifuncionales, son preferentes las aminas bifuncionales a pentafuncionales que corresponden, en particular, a la fórmula H2N-(R1-NR2)n-H(R1: C2-C6-alquileno;R2: hidrógeno o C^Ca-alquilo; n: de 1 a 5). Ejemplos específicos son: etilendiamina, dietilentriamina, trietilentetamina, tetraetilentriamina, 1,3-propilendiamina, dipropilentriamina, 3-amino-1-etilenaminopropano, hexametilendiamina, dihexametilentriamina, 1,6-bis(3-aminopropilamino)hexano y N-metildipropilenetriamina, siendo particularmente preferentes la hexametilendiamina y la dietilenetriamina y muy particularmente preferente la etilendiamina.
Estas aminas se hacen reaccionar preferentemente con óxido de propileno y posteriormente con óxido de etileno. El contenido de óxido de etileno de los copolímeros en bloque suele ser de aproximadamente el 10 al 90% en peso.
Los copolímeros en bloque basados en aminas polifuncionales tienen generalmente pesos moleculares medios Mn de 1000 a 40000, preferentemente de 1500 a 30000.
Son preferentes los alcoholes bifuncionales a pentafuncionales como mínimo bifuncionales. Los ejemplos que se pueden mencionar son los glicoles de C2-C6-alquileno y los correspondientes glicoles de dialquileno y polialquileno, por ejemplo, el etilenglicol, el 1,2-y 1,3-propilenglicol, el 1,2-y 1,4-butilenglicol, el 1,6-hexilenglicol, el dipropilenglicol y el polietilenglicol, el glicerol y el pentaeritritol, siendo particularmente preferentes el etilenglicol y el polietilenglicol y muy particularmente preferentes el propilenglicol y el dipropilenglicol.
Los aductos de óxido de alquileno particularmente preferentes de los alcoholes al menos bifuncionales tienen un bloque central de óxido de polipropileno, es decir, se derivan de un glicol de propileno o de un polipropilenglicol que se hace reaccionar primero con más óxido de propileno y luego con óxido de etileno. El contenido de óxido de etileno de los copolímeros en bloque suele ser del 10 al 90% en peso.
Los copolímeros en bloque a base de alcoholes polihídricos tienen generalmente pesos moleculares medios Mn de 1000 a 20000, preferentemente de 1000 a 15000.
Tales copolímeros en bloque de óxido de alquileno son conocidos y están disponibles comercialmente, por ejemplo, bajo los nombres Tetronic®, Pluronic® y Pluriol® (BASF) y también Atlas® (Uniquema).
Por supuesto, también es posible utilizar mezclas de una pluralidad de tensioactivos.
Se seleccionan preferentemente tensioactivos que muestren muy poca espuma.
Si se utilizan tensioactivos que presentan una fuerte formación de espuma, es posible, aunque menos preferente, contrarrestar esta propiedad por medio del uso de antiespumantes.
El tensioactivo y el poliacrilato se deben considerar como un sistema. Sufren una interacción que da lugar a propiedades no Newtonianas. Dentro de ciertos límites, el tensioactivo y el poliacrilato se pueden complementar o sustituir mutuamente.
La cantidad de poliacrilato utilizada en un sistema espesante de poliacrilato/surfactante depende del uso. Cuando la composición anticorrosiva de espacio de vapor de la invención se utiliza como composición de rodaje del motor, la composición anticorrosiva de espacio de vapor comprende generalmente de 0,0001 a 0,3% en peso de poliacrilato, preferentemente de 0,001 a 0,2% en peso, particularmente preferentemente de 0,003 a 0,15% en peso, en particular de 0,004 a 0,03% en peso y muy particularmente preferentemente de 0,005 a 0,015% en peso.
En general, la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprende más partes en peso de poliacrilato que de tensioactivo. Es posible que la relación en peso entre el tensioactivo y el poliacrilato sea de 1:1, pero normalmente es de 1:2 a 1:100. En una realización, la proporción es de 1:5 a 1:40, y en otra de 1:50 a 1:80.
Dependiendo de su uso, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención pueden comprender otros constituyentes. Pueden ser, por ejemplo, antiespumas, tintes o marcadores,
Los espesantes adecuados son frecuentemente compuestos completamente dispersables en agua o solubles.
De acuerdo con la invención, es posible utilizar un solo tipo de espesante o mezclas de varios espesantes.
La cantidad de espesante utilizada depende del uso. Cuando las composiciones anticorrosivas para espacios de vapor se utilizan como composiciones para el rodaje de motores, la composición anticorrosiva para espacios de vapor comprende generalmente de 0,0001 a 0,3% en peso de espesante, preferentemente de 0,001 a 0,2% en peso, particularmente preferentemente de 0,003 a 0,15% en peso, en particular de 0,004 a 0,03% en peso y muy particularmente preferentemente de 0,005 a 0,015% en peso.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención tienen, por ejemplo, viscosidades (determinadas como se especifica en ASTM D 4016-08 a una temperatura de 0 °C) de 5 a 2000 mPas, preferentemente de 10 a 1000 mPas, particularmente preferentemente de > 25 a 750 mPas. En algunas realizaciones, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención tienen viscosidades de 50 a 500 mPas.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención tienen propiedades no Newtonianas. Los líquidos no Newtonianos tienen, a temperatura constante, diferentes viscosidades a diferentes tensiones de cizallamiento. Por ejemplo, la viscosidad dinámica determinada como se especifica en la norma ASTM D 4016-08 puede diferir en al menos un 20% a diferentes velocidades del husillo. A este fenómeno se lo conoce también como pseudoplasticidad.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo la invención que tienen propiedades no Newtonianas tienen generalmente viscosidades a 0 °C de 5 a 1000 mPas a una tensión de cizallamiento correspondiente a 12 revoluciones por minuto. La viscosidad dinámica es preferentemente de 10 a 500 mPas, particularmente preferente de 20 a 400 mPas. (La viscosidad dinámica se determina de acuerdo con lo especificado en la norma ASTM D 4016-08, viscosímetro Brookfield LV DV III+ con un adaptador para muestras pequeñas y un husillo tipo SC4-34).
La viscosidad dinámica de la composición anticorrosiva del espacio de vapor que tiene propiedades no Newtonianas a una tensión de cizallamiento elevada es inferior a la de una tensión de cizallamiento inferior.
Por ejemplo, la viscosidad dinámica medida por un procedimiento análogo al de la norma ASTM D 4016-08 en un viscosímetro Brookfield a una velocidad del agitador de 30 revoluciones por minuto puede ser al menos un 5% inferior a la obtenida a una velocidad del agitador de 12 rpm en condiciones límite por lo demás idénticas. La viscosidad a la tensión de cizallamiento más alta mencionada es preferentemente al menos un 10% inferior a la de una tensión de cizallamiento más baja, particularmente preferentemente al menos un 20%, en particular al menos un 50%.
A 0 °C y aportes de energía correspondientes a 12 y 30 revoluciones del husillo (viscosímetro Brookfield LV DV III+ con adaptador de muestra pequeña y un husillo tipo SC4-34, análogo a ASTM D 4016-08), la diferencia de viscosidad es generalmente de al menos 1 mPas, preferentemente de al menos 2 mPas, particularmente preferentemente de al menos 5 mPas y en particular de al menos 10 mPas. En una realización, la diferencia en las viscosidades es de al menos 15 mPas.
La diferencia de las viscosidades a diferentes tensiones de cizallamiento depende, entre otras cosas, de la temperatura y de las dos velocidades de cizallamiento a las que se mide la viscosidad.
En general, cuanto mayor sea la diferencia de viscosidad, mayor será la diferencia de tensiones de corte.
De acuerdo con la invención, el espesante con propiedades no Newtonianas comprende al menos un poliacrilato y al menos un tensioactivo.
Los constituyentes mencionados se disuelven o dispersan frecuentemente en uno o más disolventes tales como agua, alcoholes, glicoles, polialquilenglicoles. En muchos casos, estos disolventes constituyen la mayor proporción en peso de la composición anticorrosiva del espacio de vapor.
En particular, cuando las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de la invención se utilizan como refrigerante o como composición de rodaje del motor, comprenden una gran proporción de agua, glicoles tales como etilenglicol, dietilenglicol, trietilenglicol, polietilenglicol propilenglicol, dipropilenglicol, tripropilenglicol, monoalcoholes tales como el etanol, el isopropanol, el n-propanol, el terc-butanol, el isobutanol, el n-butanol, el pentanol, los polialquilenglicoles tales como los polietilenglicoles que pueden estar opcionalmente eterificados en un extremo.
Es posible añadir la totalidad o parte del agua y/o los alcoholes a la mezcla sólo inmediatamente antes de su uso. En este caso, los concentrados que naturalmente pueden tener proporciones en peso de inhibidores de la corrosión y espesantes que son órdenes de magnitud superiores están presentes de antemano.
Si las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de la invención comprenden agua, ésta puede tener un pH neutro, ácido o básico. Con frecuencia, el pH de la mezcla se ajusta a un valor ligeramente básico al final. Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor típicas tienen un pH de 7 a 10, preferentemente de 7,5 a 9,5, particularmente preferente de 8 a 9.
En una realización de la invención, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención tienen propiedades tixotrópicas, es decir, su viscosidad se altera durante la aplicación de la tensión de cizallamiento. Por ejemplo, es posible que la viscosidad de una composición anticorrosiva del espacio de vapor disminuya bajo la tensión de cizallamiento sólo después de algún tiempo, por ejemplo, después de unos pocos segundos a minutos.
En una realización de la invención, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden de 0 a 4% en peso de un triazol tal como tolutriazol, de 0 a 5% en peso de un benzoato tal como benzoato de sodio, de 0 a 5% en peso de un ácido carboxílico o de un ácido dicarboxílico, tal como el ácido dodecanedicarboxílico, como inhibidores de la corrosión, con la condición de que la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprenda un total de al menos 0.5% en peso de inhibidor de la corrosión. Además, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de esta realización comprenden de 0 a 0,01% en peso de un antiespumante, de 0,0001 a 0,3% en peso de un espesante en base a un poliacrilato, de 0 a 0,03% en peso de un tensioactivo no iónico y de 0,01 a 5% en peso de un etoxilato de aceite de ricino, de 0 a 10% en peso de trietanolamina, de 0 a 2% en peso de un ácido carboxílico tal como un anhídrido ftálico, de 0 a 5% en peso de otro ácido carboxílico tal como el ácido isononanoico, de 20 a 80% en peso de monopropilenglicol y también hidróxido de potasio para ajustar el pH de la composición anticorrosiva del espacio de vapor de 8 a 10. Además, la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprende agua. La mezcla obtenida de este modo se puede diluir con agua para su uso y hasta la viscosidad deseada para su almacenamiento, y se puede fijar el punto de congelación deseado (protección contra la congelación).
En otra realización de la invención, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden de 0,001 a 3% en peso de un triazol tal como el tolutriazol, de 0,05 a 4% en peso de un benzoato tal como el benzoato de sodio, de 0,05 a 4% en peso de un ácido carboxílico o dicarboxílico tal como el ácido dodecanedicarboxílico como inhibidores de la corrosión. Además, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de esta realización comprenden de 0,001 a 0,002% en peso de un antiespumante, de 0,001 a 0,2% en peso de un espesante en base a un poliacrilato, de 0 a 0,02% en peso de un tensioactivo no iónico y de 0,02 a 4% en peso de un etoxilato de ricino, de 0 a 5% en peso de trietanolamina, de 0.01 a 1% en peso de un ácido carboxílico tal como el anhídrido ftálico, de 0,05 a 4% en peso de otro ácido carboxílico tal como el ácido isononanoico, de 25 a 70% en peso de monopropilenglicol y también de hidróxido de potasio para ajustar el pH de la composición anticorrosiva del espacio de vapor de 7 a 10. Además, la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprende agua. La mezcla obtenida de este modo se puede diluir con agua para su uso y hasta el punto de congelación deseado para su almacenamiento.
En otra realización de la invención, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo la invención comprenden de 0,01 a 2,5% en peso de un triazol tal como el tolutriazol, de 0,1 a 2,5% en peso de un benzoato tal como el benzoato de sodio, de 0,1 a 2,5% en peso de un ácido carboxílico o de un ácido dicarboxílico tal como el ácido dodecanedioico como inhibidores de la corrosión. Además, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de esta realización comprenden de 0,001 a 0,002% en peso de un antiespumante, de 0,003 a 0,15% en peso de un espesante en base a un poliacrilato, de 0,003 a 0,15% en peso de un tensioactivo no iónico y de 0,05 a 3% en peso de un etoxilato de ricino, de 0,5 a 4% en peso de trietanolamina, de 0,02 a 0,5% en peso de un ácido carboxílico tal como el anhídrido ftálico, de 0,1 a 2,5% en peso de otro ácido carboxílico tal como el ácido isononanoico, de 30 a 60% en peso de monopropilenglicol e hidróxido de potasio para ajustar el pH de la composición anticorrosiva del espacio de vapor de 7 a 10. Además, la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprende agua. La mezcla obtenida de este modo se puede diluir con agua para su uso y hasta el punto de congelación deseado para su almacenamiento.
En otra realización de la invención, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden de 0,03 a 1% en peso de un triazol tal como el tolutriazol, de 0,2 a 1,0% en peso de un benzoato tal como el benzoato de sodio, de 0,2 a 1,0% en peso de un ácido carboxílico o de un ácido dicarboxílico tal como el ácido dodecanedioico como inhibidores de la corrosión. Además, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de esta realización comprenden de 0,001 a 0,002% en peso de un antiespumante, de 0,004 a 0,03% en peso de un espesante en base a un poliacrilato, de 0,0005 a 0,002% en peso de un tensioactivo no iónico y de 0,1 a 1% en peso de un etoxilato de ricino, de 1,0 a 3,0% en peso de trietanolamina, de 0,03 a 0,3% en peso de un ácido carboxílico tal como el anhídrido ftálico, de 0,8 a 2,0% en peso de otro ácido carboxílico tal como el ácido isononanoico, de 35 a 50% en peso de monopropilenglicol e hidróxido de potasio para ajustar el pH de la composición anticorrosiva del espacio de vapor a entre 7 y 10. Además, la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprende agua. La mezcla obtenida de este modo se puede diluir con agua para su uso y hasta el punto de congelación deseado para su almacenamiento.
En otra realización de la invención, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención comprenden de 0,05 a 0,15% en peso de un triazol tal como el tolutriazol, de 0,4 a 0,6% en peso de un benzoato tal como el benzoato de sodio, de 0,4 a 0,6% en peso de un ácido carboxílico o de un ácido dicarboxílico tal como el ácido dodecanedioico como inhibidores de la corrosión. Además, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de esta realización comprenden de 0,001 a 0,002% en peso de un antiespumante, de 0,005 a 0,015% en peso de un espesante en base a un poliacrilato, de 0,0005 a 0,0015% en peso de un tensioactivo no iónico y de 0,2 a 0,4% en peso de un etoxilato de ricino, de 1,5 a 2,0% en peso de trietanolamina, de 0,05 a 0,2% en peso de un ácido carboxílico tal como el anhídrido ftálico, de 1,1 a 21,5% en peso de otro ácido carboxílico tal como el ácido isononanoico, de 38 a 45% en peso de monopropilenglicol e hidróxido de potasio para ajustar el pH de la composición anticorrosiva del espacio de vapor a entre 7 y 10. Además, la composición anticorrosiva del espacio de vapor comprende agua. La mezcla obtenida de este modo se puede diluir con agua para su uso y hasta el punto de congelación deseado para su almacenamiento.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención son adecuadas, entre otras cosas, como composiciones anticorrosivas para objetos metálicos. Son adecuados para todos los metales o aleaciones utilizados industrialmente, por ejemplo, cobre, latón, soldadura blanda, acero, magnesio o aluminio. En particular, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención muestran propiedades inhibidoras de la corrosión en fase de vapor.
En una realización preferente, se utilizan como refrigerante que además tiene propiedades inhibidoras de la corrosión.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención son adecuadas para la protección contra la corrosión de objetos de todos los campos de la tecnología, por ejemplo la química, la ingeniería de procesos químicos, la construcción de vehículos, la tecnología de los alimentos, la ingeniería eléctrica.
Son particularmente adecuados para todos los objetos que tienen un espacio hueco.
En una realización preferente, se utilizan como composiciones para el rodaje de motores, en particular preferentemente en el caso de motores de combustión interna, tales como motores de encendido por chispa, motores diésel, motores Wankel, turbinas.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención son también adecuadas para la protección contra la corrosión de todos los objetos que no están continuamente en uso. Durante los periodos en los que no se utilizan, estos objetos están frecuentemente expuestos al aire, al agua y a la intemperie y se corroen.
Además, las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor de acuerdo con la invención son adecuadas para todos los aparatos que tengan partes mecánicas móviles.
Algunos ejemplos son las bombas, los transportadores mecánicos, las extrusoras, los instrumentos médicos, las fuentes, las máquinas de hielo, los frenos.
Parte experimental
Ejemplo 1: Composición anticorrosiva del espacio de vapor de acuerdo con la invención
Figure imgf000009_0001
Figure imgf000010_0001
Ejemplo 2: Composición del motor en rodaje (comparación)
Figure imgf000010_0002
Ejemplo 3: Composición del motor en rodaje (comparación)
Figure imgf000010_0003
Figure imgf000011_0001
Ejemplo 4: Composición del motor en rodaje (comparación)
Figure imgf000011_0002
Ejemplo 5: Composición del motor en rodaje (comparación)
Figure imgf000012_0003
Ejemplo 6: Composición del motor en rodaje (comparación)
Figure imgf000012_0002
Ejemplo 7: Medición de la viscosidad
La viscosidad dinámica de la composición anticorrosiva del espacio de vapor del ejemplo 1 se midió a diferentes velocidades de husillo y diferentes temperaturas por un procedimiento análogo a ASTM D 4016-08 mediante el uso de un instrumento Brookfield LV DV III+ con un adaptador de muestra pequeña y un husillo tipo SC4-34. Las mediciones se realizaron como se describe en "Viskositátsmessungen mit Brookfield, Brookfield Engineering Labs. Vertriebs GmbH 9/99'.
En la presente memoria, la composición anticorrosiva del espacio de vapor del ejemplo 1 se midió como concentrado y se diluyó con agua en una proporción de 1:1.
Los resultados se resumen en el siguiente cuadro:
Figure imgf000012_0001
Ejemplo 8: Evaluación de las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor en la prueba de cámara caliente y húmeda mediante el uso de un procedimiento en base a la norma DIN 50017
Las placas de prueba hechas de CK 15 (un material de hierro (acero estructural) con el número de material 1,1141 de acuerdo con la norma DIN 17210) y con un tamaño de 100 x 50 x 3 mm se limpiaron y desengrasaron con acetona. Posteriormente, se pulieron por medio de un rodillo textil en una rectificadora. Posteriormente se limpiaron de nuevo con un paño humedecido con acetona.
Se limpió una cámara caliente y húmeda modelo KB 300 de Liebisch (modelo núm. 43046101) y se llenó con 4000 ml de agua bidestilada.
Las placas de prueba se colocaron en vasos de vidrio de 400 ml, completamente cubiertos con las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor que se iban a probar y los vasos de vidrio se cubrieron cada uno con un vaso de reloj.
Las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor se calentaron hasta la ebullición con las placas de prueba en el vaso de cristal y posteriormente se dejaron enfriar cubiertas durante una hora.
Tras el enfriamiento, las placas se sacaron de las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor y se colgaron para que se secaran.
Las placas de prueba se suspendieron posteriormente en la cámara caliente y húmeda y se sometieron a las siguientes condiciones
Un ciclo compuesto por 8 horas a 40 °C y 16 horas a temperatura ambiente y 100% de humedad atmosférica relativa.
Se realizaron cinco ciclos sucesivos.
Las placas de prueba se sacaron, se secaron y se evaluaron posteriormente.
En este caso, las placas se compararon visualmente entre sí de acuerdo con el grado de corrosión. En este caso, 1 es la mejor evaluación (sin corrosión) y 4 es la peor (corrosión severa).
Figure imgf000013_0001
Ejemplo 9: Evaluación del espacio de vapor composiciones anticorrosivas en el ensayo de corrosión en sándwich mediante el uso de un procedimiento en base a la norma ASTM F 1110
Las placas de prueba hechas de acero estructural CK 15 y con un tamaño de 100 x 50 x 3 mm se limpiaron y desengrasaron con acetona. Posteriormente, se pulieron por medio de un rodillo textil en una rectificadora. Posteriormente se limpiaron de nuevo con un paño humedecido con acetona.
Se calentaron dos placas de prueba hasta la ebullición con 900 ml de la composición anticorrosiva del espacio de vapor que se iba a probar y, posteriormente, se dejaron reposar en el medio de prueba sin más aporte de calor durante una hora. Posteriormente, las placas de prueba se colgaron para que se secaran.
Se humedeció una tira de papel de filtro (banda blanca, dimensiones 10 x 40 mm) con agua destilada dos veces y se colocó en el centro entre las dos placas de prueba, de forma que hubiera una distancia de aproximadamente 1 cm entre el papel de filtro y el borde inferior del metal. Las dos placas de prueba con el papel de filtro tenían cinta adhesiva envuelta en el centro y se fijaron de esta manera.
Las placas de prueba se suspendieron sobre un plato con agua bidestilada en un desecador de vidrio de forma que estuvieran en contacto con el agua y se sumergieron en el agua hasta una profundidad de unos 2 mm. El desecador se cerró para que fuera hermético y se almacenó a 40 °C en una estufa de secado durante cinco días.
A continuación se sacaron las placas de prueba, se enjuagaron con agua, se sumergieron en acetona y se dejaron secar.
Las placas de prueba se compararon visualmente entre sí de acuerdo con el grado de corrosión. En este caso, 1 es la mejor evaluación (sin corrosión) y 4 es la peor (corrosión en toda la zona).
Figure imgf000013_0002
Ejemplo 10: Evaluación de las composiciones anticorrosivas del espacio de vapor en la prueba de corrosión de un componente de motor fundido
Un cabezal de motor con chorro de arena hecho de hierro fundido gris (material de hierro fundido que tiene el número de material 0,6035 de acuerdo con la norma DIN EN 1561) se calentó hasta la ebullición en unos 1000 ml de composición anticorrosiva con espacio de vapor y posteriormente se dejó reposar sin más aporte de calor durante una hora.
La placa se extrajo de la composición anticorrosiva del espacio de vapor y se selló con calor para que fuera hermética en una bolsa de plástico de polietileno LD.
La bolsa se almacenó a temperatura ambiente durante cuatro semanas. Se sacó la placa, se enjuagó con agua, se sumergió en acetona y se secó.
Las placas se compararon visualmente entre sí de acuerdo con el grado de corrosión. En este caso, 1 es la mejor evaluación (sin corrosión) y 4 es la peor (corrosión en toda la zona).
Figure imgf000014_0001
Ejemplo 11: Evaluación de la composición anticorrosiva del espacio de vapor en la prueba de corrosión
Dos placas de prueba de hierro fundido hechas de GG 25 (material de hierro fundido que tiene el número de material 0,6025 de acuerdo con la norma DIN EN 1561) y que tienen las dimensiones de 50 mm x 25 mm x 3 mm se limpiaron con acetona y se sumergieron completamente en la composición anticorrosiva del espacio de vapor de acuerdo con los ejemplos 1 y 2 en un recipiente con tapa de rosca.
Los envases con tapa de rosca se almacenaron a 90 °C en un horno de secado durante una hora. Posteriormente, las placas de ensayo se evaluaron visualmente para determinar el grado de corrosión
Figure imgf000014_0002
Se retiró aproximadamente el 80% del líquido de los recipientes con tapa de rosca de forma que no se sumergiera una parte importante de las placas de ensayo. Los envases se almacenaron a temperatura ambiente durante una hora. Posteriormente, los envases se almacenaron a 60 °C en una estufa de secado durante una hora y se evaluaron de nuevo:
Figure imgf000014_0003
Los envases se almacenaron posteriormente a 80 °C en una estufa de secado durante una hora y se evaluaron de nuevo:
Figure imgf000014_0004

Claims (8)

REIVINDICACIONES
1. Una composición anticorrosiva acuosa del espacio de vapor que comprende al menos un etoxilato de aceite de ricino como inhibidor de la corrosión y al menos un espesante, en la que la composición anticorrosiva del espacio de vapor tiene propiedades no Newtonianas y en la que el espesante comprende al menos un poliacrilato y al menos un tensioactivo.
2. La composición anticorrosiva acuosa del espacio de vapor de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la composición anticorrosiva del espacio de vapor tiene propiedades tixotrópicas.
3. La composición anticorrosiva acuosa del espacio de vapor de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, en la que la viscosidad dinámica de la composición anticorrosiva del espacio de vapor determinada como se especifica en ASTM D 4016-08 a una temperatura de 0 °C difiere en al menos 1 mPas a velocidades de husillo de 12 y 30 revoluciones por minuto.
4. La composición anticorrosiva acuosa del espacio de vapor de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, en la que la viscosidad dinámica de la composición anticorrosiva del espacio de vapor determinada como se especifica en ASTM D 4016-08 a una temperatura de 0 °C difiere en al menos un 5% a velocidades de husillo de 12 y 30 revoluciones por minuto.
5. La composición anticorrosiva acuosa del espacio de vapor de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, en la que todos los constituyentes están presentes en una única fase por debajo de una temperatura de inversión de fase Tp y forman una segunda fase líquida por encima de la temperatura de inversión de fase Tp.
6. La composición anticorrosiva acuosa del espacio de vapor de acuerdo con la reivindicación 5, en la que la temperatura de inversión de fase Tp es de 50 a 100 °C.
7. El uso de composiciones anticorrosivas acuosas del espacio de vapor de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores como composiciones de rodaje de motores.
8. El uso de composiciones anticorrosivas del espacio de vapor acuoso de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores en un refrigerante.
ES11840040T 2010-11-10 2011-11-03 Nueva composición anticorrosiva del espacio de vapor Active ES2909335T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10190743 2010-11-10
PCT/IB2011/054876 WO2012063164A1 (en) 2010-11-10 2011-11-03 Novel vapor space anticorrosive composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2909335T3 true ES2909335T3 (es) 2022-05-06

Family

ID=46050449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11840040T Active ES2909335T3 (es) 2010-11-10 2011-11-03 Nueva composición anticorrosiva del espacio de vapor

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2638185B1 (es)
JP (2) JP5980793B2 (es)
KR (1) KR101829493B1 (es)
CN (1) CN103261481B (es)
BR (1) BR112013010358B1 (es)
CA (1) CA2815774C (es)
ES (1) ES2909335T3 (es)
RS (1) RS63113B1 (es)
WO (1) WO2012063164A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9228127B2 (en) 2012-04-26 2016-01-05 Basf Se Vapor space anticorrosive composition
EP2860371B1 (en) * 2012-06-08 2019-10-30 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Liquid coolant composition for internal combustion engines and operating method for internal combustion engines
US9034209B2 (en) 2012-08-22 2015-05-19 Basf Se Corrosion protection formulation for protection against zinc and cadmium corrosion
JP6128375B2 (ja) * 2013-02-15 2017-05-17 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 銅腐食防止剤
CN105647488A (zh) * 2016-03-01 2016-06-08 安徽振海重工机械有限公司 一种汽车防冻液及其制备方法
CN107987805A (zh) * 2016-10-26 2018-05-04 中国石油化工股份有限公司 一种发动机冷却液复合剂及其制备方法
CN111826199A (zh) * 2020-07-21 2020-10-27 广东粤首新科技有限公司 一种加氢装置油溶性缓蚀剂及其制备方法和用途

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4711735A (en) * 1986-09-12 1987-12-08 Gulley Harold J Coolant additive with corrosion inhibitive and scale preventative properties
PL150371B1 (pl) 1986-12-10 1990-05-31 Inhibitor korozji, przeznaczony zwłaszcza do zabezpieczania powierzchni oczyszczonych metodami "na mokro"
US5344589A (en) * 1988-08-23 1994-09-06 Cortec Corporation Vapor phase corrosion inhibitor-desiccant material
ES2160892T3 (es) * 1996-05-30 2001-11-16 Nalco Chemical Co Uso de una mezcla de tensioactivos para inhibir la corrosion.
FR2774995B1 (fr) * 1998-02-17 2002-07-19 Cfpi Ind Composition ou premelange a base d'inhibiteurs de corrosion volatils, articles comportant cette composition et leur procede de preparation
JP4104724B2 (ja) * 1998-03-16 2008-06-18 株式会社日本触媒 金属腐食防止剤
DE19962757A1 (de) * 1999-12-23 2001-06-28 Basf Ag Wässrige Motoreinlauf-Kühlflüssigkeit mit Dampfraumkorrosionsschutz
WO2001070900A1 (fr) * 2000-03-21 2001-09-27 Shishiai-Kabushikigaisha Composition antigel/regrigerante
DE10064737A1 (de) * 2000-12-22 2002-07-04 Basf Ag Wäßrige Kühlmittel für die Motoreneinlaufphase enthaltend Dampfraumkorrosionsinhibitoren
DE10127004B4 (de) * 2001-06-01 2005-08-18 Clariant Gmbh Die Verwendung elektrochemisch inhibierter Wasser/Glykolgemische als Enteisungsmittel und Vereisungsschutzmittel
DE10201446A1 (de) * 2002-01-16 2003-07-24 Basf Ag Wässrige Kühlmittel für die Motoreneinlaufphase enthaltend Ammoniumsalze von Phthalsäuremonoamiden
GB0608504D0 (en) * 2006-04-28 2006-06-07 Grid71 Ltd Corrosion-inhibiting composition
DE102007041215B3 (de) * 2007-08-31 2009-04-30 Clariant International Limited Verwendung von Zusammensetzungen als Korrosionsinhibitoren enthaltend nichtionische Tenside und die Zusammensetzungen
MX2011004788A (es) * 2008-11-07 2011-06-17 Honeywell Int Inc Fluidos para transferencia de calor y formulaciones de inhibidores de la corrosion.
DE102010006099A1 (de) * 2010-01-28 2011-08-18 EXCOR Korrosionsforschung GmbH, 01067 Zusammensetzungen von Dampfphasen-Korrosionsinhibitoren, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung für den temporären Korrosionsschutz

Also Published As

Publication number Publication date
BR112013010358A2 (pt) 2017-10-10
WO2012063164A1 (en) 2012-05-18
KR20130097792A (ko) 2013-09-03
EP2638185A4 (en) 2018-01-10
CN103261481B (zh) 2015-09-02
EP2638185A1 (en) 2013-09-18
JP2017002405A (ja) 2017-01-05
JP2014502308A (ja) 2014-01-30
JP5980793B2 (ja) 2016-08-31
CA2815774A1 (en) 2012-05-18
KR101829493B1 (ko) 2018-02-14
JP6403723B2 (ja) 2018-10-10
EP2638185B1 (en) 2022-01-26
BR112013010358B1 (pt) 2021-02-17
RS63113B1 (sr) 2022-05-31
CA2815774C (en) 2019-11-19
CN103261481A (zh) 2013-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2909335T3 (es) Nueva composición anticorrosiva del espacio de vapor
ES2814876T3 (es) Novedosa composición anticorrosiva para espacios de vapor
RU2664511C2 (ru) Жидкости-теплоносители и составы ингибиторов коррозии для их применения
EP2892969B1 (en) Heat transfer fluid additive composition
KR102136060B1 (ko) 아연 부식 및 카드뮴 부식에 대항하여 보호하기 위한 항-부식제 제형
FI82950B (fi) Korrosionsfoerhindrande vaermeoeverfoeringskomposition.
US4613445A (en) Organophosphate-containing antifreeze
US4684475A (en) Organophosphate and silicate containing antifreeze
US9505969B2 (en) Vapor space anticorrosive composition
US3420779A (en) Inhibition of corrosion of metals
EP0381656A1 (en) Alcohol-soluble/water-insoluble oil-containing antifreeze
ES2785080T3 (es) Composición líquida de transferencia de calor y método de calefacción de ahorro de energía que usa la misma
JPS58210174A (ja) 腐食抑止組成物