ES2902149T3 - Pretratamiento de aguas calientes sobresaturadas - Google Patents

Pretratamiento de aguas calientes sobresaturadas Download PDF

Info

Publication number
ES2902149T3
ES2902149T3 ES15767319T ES15767319T ES2902149T3 ES 2902149 T3 ES2902149 T3 ES 2902149T3 ES 15767319 T ES15767319 T ES 15767319T ES 15767319 T ES15767319 T ES 15767319T ES 2902149 T3 ES2902149 T3 ES 2902149T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
stage
process according
reverse osmosis
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15767319T
Other languages
English (en)
Inventor
Loïc Daniel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suez International SAS
Original Assignee
Suez International SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suez International SAS filed Critical Suez International SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2902149T3 publication Critical patent/ES2902149T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F5/00Softening water; Preventing scale; Adding scale preventatives or scale removers to water, e.g. adding sequestering agents
    • C02F5/02Softening water by precipitation of the hardness
    • C02F5/06Softening water by precipitation of the hardness using calcium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/441Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/006Radioactive compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/06Contaminated groundwater or leachate
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/124Water desalination
    • Y02A20/131Reverse-osmosis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)

Abstract

Procedimiento de desalinización de agua natural profunda de origen subterráneo, procedente de capas contenidas en acuíferos, que presenta un potencial de sobresaturación en carbonato de calcio, caracterizado porque comprende en este orden las siguientes etapas: una etapa de desaturación del agua que presenta un potencial de sobresaturación en carbonato de calcio, - presentando dicha agua - una temperatura superior a 40-45ºC, - que comprende calcio, carbonatos, bicarbonatos y compuestos elegidos de entre magnesio, sodio, potasio, cloruros, sulfatos o una mezcla de los mismos, cuyo contenido total es al menos igual a 500 mg/l - un contenido en CO2 importante que le confiere un pH de equilibrio inferior a 7,5, una etapa de enfriamiento del agua desaturada a una temperatura de 40-45ºC en una torre de enfriamiento y de refrigeración, y, una etapa de desalinización mediante ósmosis inversa, para producciones de aguas destinadas al consumo humano.

Description

DESCRIPCIÓN
Pretratamiento de aguas calientes sobresaturadas
La presente invención tiene por objeto un procedimiento de desalinización mediante ósmosis inversa de aguas calientes que comprende un pretratamiento químico de dichas aguas antes del tratamiento mediante ósmosis inversa.
La ósmosis inversa es uno de los procedimientos más usados para la preparación de agua potable a partir de agua subterránea o de superficie, concretamente a partir de agua salada del mar.
El documento Boysen “Hot water reverse osmosis in Goodyear, AZ”, Water Technology Conference and Exposition 2008; XP008173273, ISBN 978-1-60560-5, propone y compara dos instalaciones de desalinización de aguas sobresaturadas mediante ósmosis inversa en las que el agua tiene una temperatura diferente. En efecto, el agua subterránea que pasa por una de las instalaciones alcanza temperaturas comprendidas entre 39,44°C y 41,67°C, mientras que para la segunda las temperaturas están comprendidas entre 25°C y 26,67°C. En particular, la primera instalación permite desalinizar aguas sobresaturadas cuya temperatura es próxima a 40°C y pone en práctica el procedimiento que comprende las siguientes etapas:
- bombear y llevar agua sobresaturada subterránea hasta un filtro para eliminar las materias en suspensión, - inyectar un secuestrante en la canalización de llegada,
- bombear el agua pretratada por medio de una bomba de alimentación de la membrana de ósmosis inversa, - almacenar el agua tratada mediante la membrana de ósmosis inversa en un depósito específico tras el mezclado de esta agua tratada con una segunda agua potable procedente de una fuente, y
- suministrar el agua potable a los consumidores tras la desinfección mediante adición de cloro.
Por tanto, existen varias instalaciones para tratar tales aguas calientes sobresaturadas con ósmosis inversa, concretamente en Arabia Saudí. Hasta ahora, todas ellas están diseñadas siguiendo la sucesión de las siguientes etapas:
1. bombear en la capa freática,
2. enfriar mediante torres de aero-refrigeración con vistas a reducir la temperatura del agua hasta un nivel aceptable mediante las membranas de ósmosis inversa,
3. opcionalmente, una etapa complementaria que combina descarbonatación y/o ablandamiento y/o desilicación y/o desferrización, con el fin de mejorar el rendimiento de la ósmosis inversa,
4. a continuación, una etapa de filtración en una o dos fases, con el fin de retener las partículas más finas que correrían el riesgo de colmatar las membranas de ósmosis inversa,
5. una inyección de reactivo químico denominado “secuestrante” que permite mejorar el rendimiento de la ósmosis inversa,
6. una etapa de filtrado con cartucho, con un umbral de corte nominal en general de 5 a 10 micrómetros (pero que, según las elecciones de diseño, puede estar por encima o por debajo de este intervalo). Esta etapa actúa protegiendo contra las llegadas accidentales de materias en suspensión,
7. finalmente, la etapa de ósmosis inversa, que permite desalinizar el agua hasta el nivel requerido para el uso que se hará de la misma.
Evidentemente, puede concebirse usar intercambiadores de calor sin pérdida de CO2 , pero resultan ser mucho más costosos que las torres de aero-refrigeración abiertas (que extraen una parte del agua que va a tratarse para obtener el enfriamiento deseado) y, por tanto, no están económicamente cualificados tanto en cuanto el caudal que va a ser tratado es superior a algunos m3/h.
Para limitar o evitar la precipitación de carbonato, algunas veces se procede a la inyección de un ácido y/o de un secuestrante aguas arriba de las torres de enfriamiento y algunas veces, como complemento, también se inyectan estos mismos ácidos y secuestrantes aguas arriba de la filtración. En los dos casos, estas adiciones de reactivos tienen el objetivo de reducir el potencial de precipitación durante el paso por las torres de enfriamiento y los filtros y, por tanto, proteger estos equipos contra la acumulación perjudicial de materias.
No obstante, estas soluciones presentan grandes inconvenientes asociados a la precipitación de determinados iones presentes en estas aguas calientes.
En efecto, estas aguas que van a ser desalinizadas son de origen subterráneo y proceden concretamente de capas contenidas en acuíferos.
Por tanto, como todas las aguas naturales, responden al equilibrio denominado calcio-carbónico que rige los equilibrios entre los iones Ca2+, HCO3", CO32", H+ , OH-, así como las especies CO2 y CaCO3 , según leyes de equilibrio conocidas, cada una regida por una constante que pueden representarse mediante las siguientes ecuaciones simplificadas:
[1] CO2 + OH- <=> HCO3-[2] HCO3- <=> H+ + CO32-[3] Ca2+ + CO32- <=> CaCO3
Debido a esto, durante el paso por la torre de aero-refrigeración, la pérdida de CO2 provoca un aumento del pH, que supera entonces el pH de equilibrio. Con el fin de recuperar una situación de equilibrio en estas nuevas condiciones, el agua tendrá tendencia a producir iones carbonato CO32 a partir de los iones bicarbonato HCO3- según [2]. Pero este carbonato complementario provoca entonces el desplazamiento del equilibrio [3] hacia la aparición de carbonato de calcio CaCO3 , que es insoluble y, por tanto, precipita.
Por otro lado, el aporte de oxígeno a esta agua que carece del mismo provoca la oxidación y la precipitación rápida del hierro, presente generalmente en cantidad variable, que puede llegar hasta algunos mg/l de hierro. Si el hierro precipita solo se lixiviará en gran medida por el agua de la torre, pero cuando precipita el carbonato de calcio, el precipitado de hierro tiende a unirse al mismo, aumentando aún más la carga de colmatación en la torre de enfriamiento.
La precipitación y la acumulación de precipitados en la estructura de intercambio de la torre de enfriamiento presentan dos inconvenientes principales:
1. El aumento de peso de la estructura, la consecuencia más grave; la estructura incluso puede romperse si no se limpia a tiempo. Esta limpieza periódica reduce la disponibilidad de sistema.
2. Una pérdida de rendimiento de enfriamiento, que puede obligar a reducir el caudal de la instalación.
La precipitación y la acumulación de precipitados en el filtro provocan:
1. el bloqueo de equipos móviles (válvulas, bombas),
2. el aumento de masa del material filtrante, lo cual compromete su acción filtrante y su lavado diario automatizado, y 3. la acumulación de materias colmatantes, lo cual reduce la duración de los ciclos y degrada la calidad del agua dirigida hacia la unidad de ósmosis inversa.
Algunas veces se usa una acidificación aguas arriba de la torre para reducir el bicarbonato presente inicialmente y, por tanto, el potencial de formación del carbonato. Pero con aguas que contienen normalmente 3 miliequivalentes de bicarbonato, esto representa un consumo de ácido clorhídrico que puede alcanzar hasta 110 mg/l de HCl, es decir, cerca de 300 mg/l de ácido comercial al 38%, lo cual representa un coste de explotación significativo, así como dificultades de almacenamiento. Por otro lado, la conversión (recuperación) del sistema de ósmosis inversa aguas abajo se beneficia muy poco de esta eliminación ya que no se reduce el contenido en calcio y, por tanto, el riesgo de precipitación por sulfato de calcio sigue siendo el factor limitante para la recuperación mediante la ósmosis inversa. Algunas veces también se usa un producto secuestrante que va a limitar o retardar la precipitación en la torre de enfriamiento. Pero este producto es bastante costoso, su aplicación en este lugar aún es empírica y puede presentar efectos secundarios nefastos a nivel de la filtración en deterioro de la eficacia de eliminación de las materias en suspensión del filtro. También es posible que el producto secuestrante pierda su eficacia al entrar en contacto con la masa de intercambio en la torre de enfriamiento o la masa filtrante en el filtro, lo cual puede ocasionar precipitaciones posteriores perjudiciales para estos sistemas.
Por tanto, los principales inconvenientes de los procedimientos aplicados hasta ahora son:
1. un riesgo importante de precipitación de carbonato de calcio y de hierro en la torre de enfriamiento y en la etapa de filtración posterior,
2. una pérdida de rendimiento de enfriamiento de la torre debido a los precipitados acumulados,
3. un fuerte aumento de la frecuencia de mantenimiento de la torre de enfriamiento, lo cual conlleva su desgaste acelerado y una pérdida de disponibilidad,
4. un riesgo de daños mecánicos en la torre de enfriamiento si el mantenimiento no se realiza a tiempo,
5. una pérdida de rendimiento en la etapa de filtración debido a los precipitados acumulados a lo largo de un ciclo, 6. un riesgo de apelmazamiento del medio filtrante, de bloqueo de las válvulas del filtro y de taponamiento y de inactivación de los sensores del filtro,
7. riesgos aumentados de contaminación de la membrana de ósmosis inversa y
8. un alto coste debido a los reactivos usados para limitar o eliminar la precipitación.
Por tanto, existe una necesidad de disponer de un procedimiento que permita reducir, incluso evitar, la precipitación y la acumulación de precipitados en la estructura de intercambio de la torre de enfriamiento y en el filtro.
Ahora bien, los inventores han descubierto que, colocando una etapa de desaturación antes de cualquier enfriamiento, es posible reducir, incluso eliminar, los problemas de precipitación.
En el documento US-A-2012255904 se describe un procedimiento de recuperación de petróleo o de gas y de tratamiento del agua resultante. El agua producida mediante este procedimiento de recuperación de petróleo o de gas es un agua dura que contiene materias orgánicas, sílice, sólidos disueltos y sólidos en suspensión en la que se realiza un procedimiento de ablandamiento del agua que comprende, en el siguiente orden, las etapas de
(a) hacer entrar el agua en un sistema (20) de ablandamiento que contiene una sucesión de tanques (21, 23, 25, 27) en los que se aumenta el pH de las aguas residuales hasta al menos 10,5 con el fin de formar cristales;
(b) filtrar dichos cristales formados mediante una membrana (30) de filtración;
(c) retirar calcio y magnesio residuales mediante una unidad (40) de intercambio iónico;
(d) desalinizar el efluente mediante al menos una membrana (60) de ósmosis inversa gracias a la cual se retiran las materias orgánicas, los sólidos disueltos y el boro.
En el documento US 7520 993 se describen un método y un sistema para tratar un líquido acuoso que contiene minerales disueltos e hidrocarburos disueltos. El método de tratamiento de un líquido acuoso comprende, en el siguiente orden, las etapas de:
(a) hacer entrar el agua en un ablandador de cal caliente en el que el pH es de aproximadamente 11;
(b) ajustar el pH del efluente procedente del pozo de limpieza del ablandador a un pH comprendido entre 9 y 9,6; (c) enfriar el agua hasta entre 35°C y 93°C mediante el sistema de enfriamiento;
(d) someter a microfiltración y hacer pasar el efluente por un ablandador intercambiador iónico;
(e) hacer pasar el agua a través de al menos un sistema de ósmosis inversa.
En el documento US-A-4574049 se describe un procedimiento de purificación de aguas municipales en el que se pone en práctica un sistema de ósmosis inversa y que comprende, en el siguiente orden, las etapas de:
(a) filtrar el agua a través de un filtro de carbono, de una unidad de ablandamiento y de un cartucho filtrante;
(b) hacer pasar a través de un sistema de ósmosis inversa compuesto por al menos dos membranas;
(c) someter a tratamiento químico mediante adición preferente de una base a través de la línea de tratamiento; (d) hacer pasar a través de un sistema de ósmosis inversa.
El documento BE 905273 describe un dispositivo para la depuración de las aguas y producir aguas estériles, que comprende en el siguiente orden:
(a) una instalación de ablandamiento;
(b) un aparato de osmosis inversa;
(c) un dispositivo de permeación;
(d) un desmineralizador.
El documento US-A-2011062079 describe un método de tratamiento de aguas que contienen materia orgánica, que comprende, en el siguiente orden, las etapas de:
(a) pretratar el agua permitiendo la obtención de un efluente primario;
(b) someter a nanofiltración u ósmosis inversa el efluente primario a partir del cual se obtiene: un permeado y un flujo de concentrado;
(c) someter a un tratamiento intermedio el flujo de concentrado para retirar o precipitar la materia orgánica, el cual puede ser: un tratamiento biológico o un tratamiento fisicoquímico tal como la descarbonatación o el ablandamiento; (d) someter a nanofiltración u ósmosis inversa el flujo de concentrado tratado a partir del cual se obtiene: un permeado y el agua tratada.
El documento JP 2002 018437 describe un procedimiento de tratamiento de agua de soplado de un sistema de enfriamiento por agua, que contiene calcio y sílice, en el que una etapa de descarbonatación es realizada previamente a una etapa de ósmosis inversa. El documento AU201001962 A1 describe un procedimiento de desalinización de agua natural profunda con vistas a la producción de agua destinada al consumo humano.
La presente invención también tiene por objeto un procedimiento de desalinización de agua mediante ósmosis inversa que comprende una etapa de desaturación previa a las etapas de enfriamiento y de tratamiento mediante ósmosis inversa.
En el sentido de la presente invención, por “agua que va a ser desalinizada” se entiende aguas de origen subterráneo y procedentes de capas contenidas en acuíferos y que se caracterizan principalmente por:
- una temperatura superior a 40-45°C, preferiblemente inferior a 80°C,
- un carácter salobre, es decir, que la suma de los iones elegidos de la lista de calcio, magnesio, sodio, potasio, carbonatos, bicarbonatos, cloruros, sulfatos o una mezcla de los mismos, es superior a 500 mg/l, y
- un contenido en CO2 importante que le confiere un pH de equilibrio inferior a 7,5 y preferiblemente inferior a 7. De manera opcional, estas aguas también pueden comprender los compuestos elegidos de la lista de:
- un contenido en hierro superior a 50 mg/l,
- un contenido en manganeso superior a 25 pg/l,
- un contenido en sílice superior a 10 mg/l,
- azufre en forma coloidal o en forma de sulfuro de hidrógeno en un contenido superior a 10 pg/l,
- uno o varios radioisótopos, tales como radio o uranio, de manera que la actividad alfa global es superior a 0,5 Bq/l, o
- una mezcla de los mismos,
en altos contenidos.
Por ejemplo, un agua salobre que va a ser desalinizada puede presentar las siguientes características:
Figure imgf000006_0001
Según la invención, esta etapa puede realizarse justo antes de la filtración o estar separada de la etapa de filtración por otras etapas tales como, por ejemplo, una etapa de enfriamiento.
Esta etapa de desaturación puede desarrollarse perfectamente con aguas cuya temperatura es superior a 40-45°C, lo cual presenta, por otro lado, una ventaja complementaria ya que, a temperatura más alta, se aceleran las velocidades de las reacciones químicas afectadas, lo cual mejora su rendimiento de precipitación en la tarea dedicada y disminuye la solubilidad del carbonato de calcio, lo cual facilita la eliminación de esta sal hasta contenidos bajos, si se desea.
En una realización ventajosa de la invención, dicha etapa de desaturación es, o bien una etapa de descarbonatación, o bien una etapa de ablandamiento, o bien una combinación de estas dos etapas.
La descarbonatación consiste en reducir el contenido en bicarbonato. El ablandamiento consiste en reducir el contenido en calcio disuelto. De una manera industrial, la descarbonatación y el ablandamiento se obtienen con cal ya que es un reactivo poco costoso. Algunas veces también se usa la sosa para este fin.
Las reacciones son las siguientes:
Con cal: Ca2+ + Ca(OH)2 + 2HCO3- -> 2CaCÜ3 + 2H2O
Con sosa: Ca2+ + NaOH HCO3- -> CaCO3 + Na+ + H2O
La simple descarbonatación ablandamiento con cal (o con sosa) solos es suficiente para alcanzar el objetivo de ausencia de precipitación en las tareas aguas abajo, torre de enfriamiento y etapa de filtración, pero estas etapas pueden completarse mediante un ablandamiento con carbonato de calcio con el fin de aprovechar la presencia de esta etapa de clarificación y aumentar de este modo la recuperación de la ósmosis inversa.
El ablandamiento solo consiste en permutar el calcio presente en el agua que va a tratarse por otro ion muy soluble que, por tanto, no presenta ningún riesgo de precipitación. El reactivo usado más habitualmente es el carbonato de sodio:
Ca2+ + Na2CO3 -> CaCO3 + 2Na+
La reacción de descarbonatación podrá ser total (eliminación de todo el bicarbonato) o parcial (reducción de una fracción del bicarbonato). Lo mismo sucede para el ablandamiento con la eliminación del calcio. Estas elecciones dependerán de la calidad del agua bruta y de los objetivos de tratamiento
El experto en la técnica, a la vista de sus conocimientos generales, sabrá elegir entre descarbonatación y/o ablandamiento en función de la calidad del agua que va a ser tratada y de los objetivos de calidad a la salida de las etapas de aireación y de recuperación de la ósmosis inversa. En general se procederá a una descarbonatación y un ablandamiento simultáneos, con cal o con sosa, dirigiéndose las dos acciones hacia el mismo objetivo de reducción del riesgo de precipitación del carbonato de calcio.
En una realización ventajosa de la invención, la etapa de descarbonatación se realiza, o bien con cal, o bien con sosa, y la etapa de ablandamiento se realiza, o bien con cal, o bien con sosa, o bien con carbonato de sodio.
En otra realización ventajosa de la invención, se realiza una etapa de desilicación simultáneamente a dicha etapa de desaturación si la sílice es un producto limitante para la etapa de ósmosis inversa posterior.
Según la invención, la etapa de desaturación se aplica a aguas cuya temperatura es superior a 40-45°C. La etapa de desaturación va seguida por una etapa de enfriamiento del agua que va a ser desalinizada a una temperatura de 40 Según la invención, las reacciones descritas a continuación pueden desarrollarse en un reactor convencional adaptado tal como, por ejemplo, un reactor de lámina de lodo o un reactor de recirculación de lodos; también pueden estar integradas en cualquier otro procedimiento existente que permita la puesta en contacto con un material que favorecerá las precipitaciones.
En una realización particularmente ventajosa de la invención, el procedimiento comprende, en este orden, las siguientes etapas de:
a. una etapa de desaturación,
b. opcional y simultáneamente a la etapa a) una etapa de desilicación, después
c. opcionalmente una etapa de enfriamiento del agua a 40-45°C y a continuación,
d. una etapa de filtración (eliminación de las materias en suspensión) y a continuación
e. una etapa de desalinización mediante ósmosis inversa.
En otra realización que está fuera del ámbito de la invención, la torre de enfriamiento está posicionada aguas abajo de la membrana de ósmosis inversa, permitiendo de este modo la reducción de los costes de explotación asociados al ensuciamiento de la torre de enfriamiento, y reducir los costes de inversión, por otro lado, gracias al posicionamiento de la torre en la línea del permeado cuyo caudal es más bajo que el caudal de alimentación.
Ventajosamente, si las aguas que van a ser desalinizadas comprenden radio, esta realización permite la retención de radioisótopos, concretamente radio o uranio, en la membrana de ósmosis inversa.
Este enfriamiento del permeado del osmotizador permite evitar contaminar el aire ambiental con radón que es un elemento muy volátil procedente de la desintegración del radio 226.
Además de estas ventajas económicas, una disposición de este tipo tiene la ventaja de eliminar el riesgo de contaminación de la atmósfera por radón ya que el elemento radio será retenido por las membranas de ósmosis inversa antes del paso del permeado por la torre de enfriamiento.
Con el fin de comprender mejor el procedimiento objeto de la presente invención, se describe a continuación:
- un modo de puesta en práctica. A lo largo de esta descripción, se hace referencia a la figura 1 de los dibujos adjuntos que es un esquema que ilustra las diferentes etapas del procedimiento según la invención, y
- un ejemplo de realización.
Evidentemente, se entiende bien que estos ejemplos no tienen ningún carácter limitativo.
Modo de puesta en práctica según la figura 1
Se llevan las aguas brutas a un tanque (1) en el que son sometidas a una desaturación y después se llevan hacia una torre (2) de enfriamiento antes de ser sometidas a una filtración (3), después a una desalinización mediante un sistema (4) de ósmosis inversa.
Ejemplo de realización
Dada un agua de perforación que tiene las siguientes características:
• pH 6,7
• bicarbonato HCO3- 190 mg/l
• calcio Ca2+ 130 mg/l
• CO2 60 mg/l
• temperatura 60°C
El paso directo del agua bruta por la torre de enfriamiento podría hacer que, durante su paso se pierdan hasta 60 mg/l de CO2. Suponiendo una pérdida de tan sólo 55 mg/l de CO2 , el potencial de precipitación del CaCO3 es de aproximadamente 24 mg/l, de los que una parte se acumulará en la estructura de la torre de enfriamiento y en la etapa de filtración.
La tasa de conversión de la etapa de ósmosis inversa estará limitada a un 75% (con el uso de un secuestrante). En cambio, si se procede a una descarbonatación ablandamiento parcial con cal solos, aguas arriba de la torre de enfriamiento, según la presente invención, una dosis de 214 mg/l de Ca(OH)2 (cal) permitirá provocar la formación de 446 mg/l de lodos de CaCO3 que serán evacuados en forma de suspensión en el agua.
Las titulaciones del agua a la salida de la tarea de clarificación serán entonces de:
• Calcio = 75 mg/l en forma de Ca2+
• Alcalinidad inferior a 0,6 meq/l (esencialmente en forma de HCO3-)
• pH entre 8,5 y 9,0
El agua así tratada ya no contiene carbonato de calcio susceptible de precipitar en la torre de enfriamiento o en la filtración.
La capacidad de conversión de la ósmosis inversa aumenta hasta el 90%, incluso más, si no hay otras sales limitantes.
Por tanto, poniendo en práctica la etapa de desaturación según la invención, la descarbonatación es total pero el ablandamiento parcial ya que la titulación del calcio es superior a la titulación del bicarbonato (incluido el bicarbonato formado mediante la reacción de la cal con el CO2).
Suponiendo la hipótesis de que se produzca el caso inverso, con calcio < bicarbonato, podrá llegarse a un ablandamiento total y a una descarbonatación parcial. En este caso, podrá ser deseable añadir carbonato de sodio con el fin de continuar con la reacción de ablandamiento y obtener una titulación final más baja.
Evidentemente es posible, limitando la dosis de cal, proceder a una reducción menor, a la vez, del calcio y del bicarbonato.
También podrá sustituirse la cal por la sosa. Es un reactivo más costoso pero que genera menos lodos de carbonato de calcio para un mismo resultado.
Suponiendo la hipótesis de que la desaturación se realice únicamente mediante un ablandamiento, éste es realizado con un carbonato, generalmente carbonato de sodio.
Siempre es posible dosificar ácido aguas arriba o aguas abajo de la torre de enfriamiento con el fin de ajustar la alcalinidad o el pH. Una vez más, la elección dependerá de los objetivos de tratamiento y el experto en la técnica podrá usar sus conocimientos generales para definir las condiciones óptimas.
La presente invención encuentra aplicación en el tratamiento de las aguas naturales profundas, calientes y que presentan un potencial de sobresaturación de carbonato de calcio. Este tratamiento se aplica para producciones de aguas destinadas al consumo humano.

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    i. Procedimiento de desalinización de agua natural profunda de origen subterráneo, procedente de capas contenidas en acuíferos, que presenta un potencial de sobresaturación en carbonato de calcio, caracterizado porque comprende en este orden las siguientes etapas:
    una etapa de desaturación del agua que presenta un potencial de sobresaturación en carbonato de calcio, • presentando dicha agua
    - una temperatura superior a 40-45°C,
    - que comprende calcio, carbonatos, bicarbonatos y compuestos elegidos de entre magnesio, sodio, potasio, cloruros, sulfatos o una mezcla de los mismos, cuyo contenido total es al menos igual a 500 mg/l
    - un contenido en CO2 importante que le confiere un pH de equilibrio inferior a 7,5, una etapa de enfriamiento del agua desaturada a una temperatura de 40-45°C en una torre de enfriamiento y de refrigeración,
    y,
    una etapa de desalinización mediante ósmosis inversa, para producciones de aguas destinadas al consumo humano.
  2. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha etapa de desaturación es, o bien una etapa de descarbonatación, o bien una etapa de ablandamiento, o bien una combinación de estas dos etapas.
  3. 3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque la etapa de descarbonatación es realizada, o bien con cal, o bien con sosa.
  4. 4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la etapa de ablandamiento es realizada, o bien con cal, o bien con sosa, o bien con carbonato de sodio.
  5. 5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende, en este orden, las siguientes etapas: una etapa de desaturación,
    opcional y simultáneamente a dicha etapa de desaturación de la etapa a) una etapa de desilicación, después
    una etapa de enfriamiento del agua a 40-45°C y, a continuación,
    una etapa de filtración (eliminación de las materias en suspensión) y, a continuación
    una etapa de desalinización mediante ósmosis inversa.
  6. 6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las aguas que van a ser desalinizadas comprenden, además, compuestos elegidos de entre hierro, manganeso, sílice, azufre o una mezcla de los mismos.
  7. 7. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las aguas que van a ser desalinizadas comprenden radioisótopos.
  8. 8. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el permeado de dichas aguas que van a ser desalinizadas es enfriado, tras su paso por membrana de ósmosis, a una temperatura al menos inferior a 40°C.
ES15767319T 2014-09-05 2015-09-03 Pretratamiento de aguas calientes sobresaturadas Active ES2902149T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458329A FR3025509B1 (fr) 2014-09-05 2014-09-05 Pre-traitement d'eaux chaudes sursaturees
PCT/IB2015/056700 WO2016035030A2 (fr) 2014-09-05 2015-09-03 Pre-traitement d'eaux chaudes sursaturees

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2902149T3 true ES2902149T3 (es) 2022-03-25

Family

ID=51897300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15767319T Active ES2902149T3 (es) 2014-09-05 2015-09-03 Pretratamiento de aguas calientes sobresaturadas

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20170260075A1 (es)
EP (1) EP3189013B1 (es)
CN (1) CN106715337A (es)
ES (1) ES2902149T3 (es)
FR (1) FR3025509B1 (es)
SA (1) SA517381023B1 (es)
WO (1) WO2016035030A2 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4574049B1 (en) * 1984-06-04 1999-02-02 Ionpure Filter Us Inc Reverse osmosis system
BE905273A (fr) * 1986-08-14 1986-12-01 Mcp Electronics A G Dispositif et procede pour l'epuration des eaux.
JP3870712B2 (ja) * 2000-05-02 2007-01-24 栗田工業株式会社 循環冷却水の処理方法及び処理装置
US10023487B2 (en) * 2006-12-12 2018-07-17 Veolia Water Solutions & Technologies Support Method of recovering oil or gas and treating the resulting produced water
US7520993B1 (en) * 2007-12-06 2009-04-21 Water & Power Technologies, Inc. Water treatment process for oilfield produced water
FR2927622B1 (fr) * 2008-02-14 2014-08-01 Otv Sa Procede de traitement d'eau par systeme membranaire de type nanofiltration ou osmose inverse permettant des taux de conversion eleves grace a l'elimination de la matiere organique.

Also Published As

Publication number Publication date
US20170260075A1 (en) 2017-09-14
WO2016035030A2 (fr) 2016-03-10
WO2016035030A3 (fr) 2016-05-26
SA517381023B1 (ar) 2021-11-17
EP3189013A2 (fr) 2017-07-12
EP3189013B1 (fr) 2021-11-17
FR3025509A1 (fr) 2016-03-11
CN106715337A (zh) 2017-05-24
FR3025509B1 (fr) 2020-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Li et al. Intermediate concentrate demineralization techniques for enhanced brackish water reverse osmosis water recovery–A review
Pérez-González et al. State of the art and review on the treatment technologies of water reverse osmosis concentrates
US3639231A (en) Desalination process
Mahasti et al. Removal of calcium hardness from solution by fluidized-bed homogeneous crystallization (FBHC) process
Sutzkover-Gutman et al. Feed water pretreatment for desalination plants
KR101329523B1 (ko) 스트림으로부터의 암모늄/암모니아 제거
US9567249B2 (en) Integrated selenium removal system for waste water
Katal et al. An overview on the treatment and management of the desalination brine solution
US8119008B2 (en) Fluid purification methods and devices
WO2021026498A1 (en) Boron and bromine recovery system
CN105800846A (zh) 一种用于反渗透浓水处理与零排放的方法与装置
Rioyo et al. A review of strategies for RO brine minimization in inland desalination plants
WO2013091129A1 (en) Membrane filtration process for industrial process water treatment and recovery
CA2949133C (en) Process for treating waters produced or collected from the oil extraction in mining operations and reducing the tendency of calcium scaling of process equipment
GYPCIX Sulphate and salt minerals: the problem of treating mine waste
WO2012141897A2 (en) Non-metal-containing oxyanion removal from waters using rare earths
JP6231806B2 (ja) 淡水化装置及び淡水化方法、並びに淡水、塩及び有価物の併産方法
JP6047957B2 (ja) 放射性ストロンチウム含有排水の処理方法
CN100513324C (zh) 海咸水处理方法
US20080029456A1 (en) Method and apparatus for removing minerals from a water source
ES2902149T3 (es) Pretratamiento de aguas calientes sobresaturadas
Cortina et al. Latin American experiences in arsenic removal from drinking water and mining effluents
CN110342674A (zh) 一种高盐废水两级浓缩蒸发预处理系统和处理方法
US20210317026A1 (en) Mineral Recovery Enhanced Desalination (MRED) Process for Desalination and Recovery of Commodity Minerals
Vaudevire et al. Ion exchange brine treatment: closing the loop of NaCl use and reducing disposal towards a zero liquid discharge