ES2892313T3 - Funda activa para colchón - Google Patents

Abstract

Una funda activa (30) para un colchón (58) o base (62) que comprende: un panel superior rectangular (32) que define una superficie exterior y una superficie interior; un panel de fondo rectangular (34) que define una superficie exterior (47) y una superficie interior (46), dicha superficie interior (46) de dicho panel de fondo (34) se forma como una superficie resbaladiza; un volumen inflable (63) formado en una superficie exterior (47) de dicho panel inferior (34); un panel lateral fijo (38) que conecta un lado de dicho panel superior (32) a un extremo de dicho panel inferior (34); tres paneles laterales (36), cada uno de dichos tres paneles laterales (36) definen una parte superior (42) y una parte inferior (44), dichas partes superiores (42) se conectan a dicho panel superior (32) y dichas partes inferiores (44) se conectan a dicho panel inferior (34), se prevé una cremallera (40) para conectar dichas partes superiores (42) a dichas partes inferiores (44); y un suministro de aire (53) para suministrar aire a dicho volumen inflable (63).

Description

DESCRIPCIÓN

Funda activa para colchón

Antecedentes de la invención

Campo de la invención

La presente invención se refiere a una funda activa que se puede instalar o quitar con relativa facilidad sobre un colchón sostenido por una base o plataforma fija o ajustable (en adelante, "base") que también facilita tender la cama y rotar el colchón incluso en aplicaciones en las que se instala un faldón de la cama sobre una base y puede adaptarse a una gama relativamente amplia de tamaños de colchones.

Descripción del estado de la técnica

Las fundas para colchón se utilizan como una cubierta profiláctica sobre la totalidad del colchón para proteger el colchón de diversas situaciones, como parásitos y manchas, por ejemplo, manchas de mascotas. Estas fundas también están disponibles para cajas del colchón. Se describen ejemplos de tales fundas en: US 2012/0260426; US 2012/0255120; US 2012/0192356; US 2012/0167302; US 2011/00100856; US 8,087,111; US 8,156,588, US 8006331 y US2012/0230432.

Algunas cubiertas conocidas están hechas de un material de vinilo. Existen varios problemas con tales fundas de vinilo. Uno de esos problemas es que se sienten incómodos. Otro problema se relaciona con su limpieza después de haber estado en contacto con sangre, orina u otras materias. Estas fundas de vinilo no se pueden lavar. Para resolver este problema, se han desarrollado fundas hechas de materiales lavables. Por ejemplo, US 8,087,111 da a conocer una funda formada por dos capas; una capa interior y una capa exterior. La capa exterior está formada de algodón u otro material de funda común o un material comúnmente utilizado para protectores de colchón, así como tela para ropa de cama, como poliéster o una mezcla de poliéster y algodón. La capa interior está formada como una membrana impermeable, por ejemplo, un poliuretano u otro revestimiento impermeable adecuado.

Debido a la necesidad de lavado, algunas fundas conocidas se forman con una cremallera a lo largo de uno a tres lados que forman un bolsillo en un extremo para su instalación y extracción para lavar. Para lavar la funda, el colchón normalmente se voltea hacia abajo de modo que la parte superior del colchón esté en contacto con la base y la cubierta antipolvo esté orientada hacia arriba. A continuación, el colchón se desliza por un extremo para permitir que el bolsillo se deslice sobre un extremo del colchón. Luego, la funda se desliza sobre el resto del colchón. El colchón se voltea nuevamente de modo que la cubierta antipolvo descanse sobre la base y la parte superior del edredón se oriente hacia arriba. La capa superior de la funda con la membrana impermeable se cierra con cremallera a la capa inferior para completar la instalación. Para quitar una funda, la cremallera se abre a lo largo de uno o más lados y el colchón se levanta de la base para quitar la funda.

Los colchones son artículos relativamente pesados. El peso de un colchón varía en función del tamaño del núcleo del muelle, el calibre del muelle y el tipo de material de espuma utilizado. Un colchón tamaño king promedio pesa entre 39 kg y 52 kg (85 y 115 libras). Los colchones tamaño king de alta gama con látex o espuma viscoelástica pueden pesar hasta 136 kg (300 libras) (http: /www.mattressdirectonline.com). Como tal, levantar el colchón para quitar la funda y darle la vuelta dos veces para instalar una funda limpia puede ser una tarea extremadamente difícil, especialmente en hoteles y moteles donde se deben cambiar varias fundas en un solo día.

Otro problema se relaciona con la rotación de un colchón que está encerrado en una funda. Por un lado, las asas del colchón están cubiertas por la funda, lo que hace que un colchón recubierto sea difícil de levantar y girar. El problema es especialmente agudo si hay un faldón de cama en la base. En ese caso, la rotación del colchón movería el faldón de la cama fuera de su posición, requiriendo esencialmente que el colchón se rote levantando el colchón y girando el colchón mientras se levanta con relación a la base.

Otro problema se relaciona con el hecho de que no existe un tamaño estándar para un colchón. Los colchones comúnmente disponibles tienen normalmente de 10 cm a 46 cm (4" a 18") de profundidad. Algunos colchones disponibles tienen 51 cm (20") de profundidad o más. Aunque las medidas de largo y ancho de varios colchones son bastante estándar, existen diferencias conocidas en las longitudes y los perímetros de los distintos colchones. Aunque se fabrican diferentes tamaños de fundas para acomodar los distintos colchones profundidades, las fundas conocidas no abordan las diferencias en las longitudes del colchón y del perímetro. Como tal, las fundas, dependiendo del tamaño del colchón, no siempre proporcionan un ajuste ceñido en relación con el colchón, lo cual es altamente indeseable desde el punto de vista de la limpieza.

Otro problema conocido se relaciona con la fabricación de camas. En particular, se conoce que las cadenas de hoteles y moteles, así como las instalaciones sanitarias que incluyen hospitales, residencias de ancianos e instalaciones de cuidados extendidos (en lo sucesivo, "instalaciones comerciales") envuelven sus colchones y cajas del colchón en fundas. También se conoce que tales instalaciones comerciales solo utilizan láminas planas en sus instalaciones debido al menor costo de las láminas planas en relación con las sábanas ajustables y al deseo de mantener menos artículos en sus respectivos inventarios. Como tal, para hacer correctamente las camas en tales instalaciones que utilizan sábanas planas, el personal de limpieza necesita levantar el colchón, que puede ser bastante pesado, como se discutió anteriormente. Más particularmente, en tales instalaciones, las camas se hacen con una sábana superior y una sábana bajera y una manta. Tanto la sábana superior como la inferior son sábanas planas. Para hacer la cama correctamente, las sábanas superior e inferior se colocan entre el colchón superior y la caja del colchón. Más específicamente, la sábana bajera se coloca sobre la cama de modo que una cantidad igual de la sábana cuelgue de cada lado de la cama y una cantidad igual de la sábana cuelgue de las regiones de la cabeza y los pies de la cama. El exceso se mete en las regiones de la cabeza y los pies de la cama para formar los llamados "esquinas de hospital". A continuación, las partes sobrantes de la sábana bajera se colocan entre el colchón y la base. A continuación, la sábana superior se coloca encima de la sábana bajera y se coloca y se pliega de la misma manera que la sábana inferior con esquinas de hospital, excepto que la región de la cabeza se deja abierta. En otras palabras, solo las porciones de pie y laterales de la sábana superior están metidas entre el colchón y la caja del colchón. A continuación, se coloca una manta sobre la cama y se puede doblar de la misma manera que la sábana superior.

Para colocar las sábanas superior y bajera entre el colchón y la caja del colchón, normalmente se debe levantar el colchón superior. Como se mencionó anteriormente, los colchones pueden pesar hasta 136 kg (300 libras). Para hacer una cama, un empleado de limpieza puede necesitar levantar un colchón hasta diez (10) veces por cama. Suponiendo que cada empleado de limpieza en un hotel, motel o centro de atención médica hace al menos 15-30 camas en un solo turno, cada empleado de limpieza normalmente levantaría un colchón al menos 150-300 veces por turno. Dado que hacer la cama es una tarea diaria, los empleados de limpieza probablemente levantan colchones entre 150 y 200 veces por turno a diario.

Tal levantamiento sostenido y repetitivo puede llevar a que los empleados desarrollen varios problemas de lesiones repetitivas, lo que resulta en que los empleados falten al trabajo o, en casos severos, se les imponga una discapacidad. Se han tomado medidas para mitigar estos problemas de salud. Por ejemplo, el simple hecho de usar sábanas ajustables para la sábana bajera reduce el número de veces que se debe levantar el colchón en un 40 % estimado. Sin embargo, las sábanas ajustables no permiten que las sábanas bajeras se conviertan en "esquinas de hospital" por los que los hospitales son conocidos. Además, incluso el uso de sábanas ajustables para la sábana inferior todavía requiere que un empleado de limpieza levante los colchones al menos 90-160 veces al día usando el ejemplo anterior.

Además, el uso de sábanas ajustables no está exento de inconvenientes. Por ejemplo, las sábanas ajustables cuestan más que las sábanas planas. Además, las sábanas ajustables aumentan el inventario de sábanas de los hoteles y moteles, ya que se deben almacenar tanto sábanas ajustables como planas. Además, el lavado frecuente de sábanas en instalaciones comerciales tiende a desgastar el elástico en sábanas ajustables. Como tal, las sábanas ajustables utilizadas en tales instalaciones deben reemplazarse en aplicaciones en instalaciones comerciales con más frecuencia que las sábanas rectas.

Por lo tanto, existe la necesidad de una funda que se pueda instalar o quitar fácilmente para cambiar o lavar que facilite hacer la cama, así como la rotación de un colchón para igualar las impresiones corporales, incluso en aplicaciones que incluyen un faldón de cama y pueden acomodar una gama de tamaños de colchón. También existe la necesidad de minimizar o eliminar aún más la necesidad de que los empleados de limpieza levanten los colchones mientras colocan sábanas planas no ajustadas mientras siguen proporcionando "esquinas de hospital" en las camas hechas.

Compendio de la invención

La presente invención proporciona una funda activa para un colchón como se define en la reivindicación 1. Las características preferidas de la invención se establecen en las reivindicaciones dependientes.

Descripción de los dibujos

Estas y otras ventajas de la presente invención se entenderán fácilmente con referencia a la siguiente especificación y al dibujo adjunto en donde:

La Fig. 1a es una vista en alzado frontal de una realización de una funda activa con un volumen inflable integrado según la presente invención.

La Fig. 1b es similar a la Fig. 1a pero ilustra una realización alternativa en donde el volumen inflable está integrado en una cubierta separada que se puede unir y separar de una funda mediante técnicas convencionales.

La Fig. 1c es una vista inferior de la funda mostrada en la Fig. 1a que ilustra una válvula de aire opcional con una tapa opcional formada integralmente en un panel inferior de la funda.

La Fig. 1d es una vista en sección de la funda ilustrada en la Fig. 1a que ilustra un filtro opcional, tal como un filtro HEPA, acoplado a una superficie interior o exterior de la funda para filtrar aire dentro y fuera de la funda.

La Fig. 1e es un ejemplo que no está en concordancia con la invención en el que se dispone una cremallera en un panel lateral corto en un extremo a lo largo de tres (3) bordes del panel lateral, que ilustra la funda con cremallera cerrada y abierta.

La Fig. 1f es similar a la FIG. 1e, pero ilustra una cremallera en un panel lateral largo.

La Fig. 2 es una vista isométrica del colchón soportado por una base en la que el colchón está cubierto con una funda, mostrado con la funda parcialmente abierta en un extremo.

La Fig. 2a es una vista parcial ampliada de una esquina del colchón ilustrado en la FIG. 2.

La Fig. 3 es una vista isométrica de un colchón cubierto con una funda activa con un volumen inflable integrado con una pluralidad de orificios de descarga de aire y un punto de acoplamiento, mostrado con un faldón de cama que cubre la base y con el colchón cubierto retirado de la base.

La Fig. 4 es similar a la Fig. 3, excepto que ilustra una realización alternativa de la funda.

La Fig. 5 es una vista isométrica parcial de un suministro de aire para usar con la presente invención, mostrado con un conducto para alimentar el volumen inflable, que ilustra una realización de una válvula de descarga de aire opcional en el conducto para regular el flujo de aire.

La Fig. 6 es una vista en sección de la válvula ilustrada en la Fig. 5, mostrada con la válvula cerrada.

La Fig. 7 es similar a la Fig. 6 pero se muestra con la válvula parcialmente abierta.

La Fig. 8 es similar a la Fig. 4 pero se muestra sin orificios de descarga de aire y con un punto de conexión y una realización de una válvula de descarga de aire, como se ilustra en la Fig. 8a, que se muestra integrada en el volumen inflable para variar la descarga de aire del volumen inflable.

La Fig. 8a es una vista de la válvula de descarga de aire ilustrada en la Fig. 8, mostrada parcialmente abierta.

La Fig. 9 es similar a la Fig. 8 pero se muestra con una realización alternativa con un punto de unión y una válvula de descarga de aire ilustrada en la Fig. 9a.

La Fig. 9a es una vista de una realización alternativa de una válvula de descarga de aire ilustrada en la Fig. 9, mostrada parcialmente abierta.

La Fig. 10 es similar a la Fig. 4, pero ilustra una realización en la que la porosidad del panel inferior de la funda se usa para controlar la descarga de aire como se muestra en la Fig. 10a.

La Fig. 10a es una vista parcial ampliada de una parte del panel inferior de la funda que ilustra el flujo de aire que lo atraviesa.

La Fig. 11 es una vista en sección parcial de una funda activa con un volumen inflable con un punto de acoplamiento central y orificios de salida de aire como se ilustra en las Figs. 3 y 4, que ilustran el flujo de aire hacia el volumen inflable que proporciona la elevación.

Las Figs. 12 y 13 son vistas isométricas que ilustran un colchón que se retira de una base cubierta con un faldón de cama, mostrado en desorden.

La Fig. 14 ilustra una realización de una funda según la presente invención que incluye tres lados con cremallera mostrados con los tres lados con cremallera abiertos y con un panel inferior en contacto con un faldón de cama que cubre la base y el panel superior de la funda en el piso en un extremo de la cama y una parte del panel lateral con la cremallera abierta que descansa sobre una superficie interior del panel inferior, que se muestra ilustrando a una persona desplegando la parte del panel lateral que descansaba sobre la superficie interior del panel inferior de modo que las partes de los paneles laterales de la funda se pliegan hacia abajo y sobre los paneles laterales del faldón de la cama para aquellas realizaciones que tienen paneles laterales.

La Fig. 15 ilustra a la persona deslizando el colchón sobre la superficie interior del panel inferior de la funda.

La Fig. 16 ilustra un panel superior de la funda que se coloca sobre la parte superior del colchón, mostrado con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

La Fig. 17 es similar a la Fig. 16 mostrada con una parte de panel lateral superior de un panel lateral y una parte de panel lateral inferior, el panel lateral está cerrado con cremallera.

La Fig. 17a es una vista parcial ampliada de una parte de una esquina del colchón y la base ilustrada en la Fig. 16, que ilustra la cremallera de la funda parcialmente abierta.

La Fig. 18 es una vista isométrica de un colchón cubierto con una funda activa, que ilustra las partes del panel lateral superior e inferior de la funda que se abren en preparación para la rotación del colchón, mostrado con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

La Fig. 19 ilustra el panel superior de la funda extraído del colchón y colgado en el suelo en un extremo del colchón, mostrado con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

La Fig. 20 ilustra las partes del panel lateral inferior de la funda que se pliegan sobre el faldón de la cama, mostrado con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

La Fig. 21 ilustra la rotación del colchón con respecto a una superficie interior del panel inferior mientras la funda y el faldón de la cama permanecen en su lugar, mostrada con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

La Fig. 22 es un dibujo isométrico de una realización alternativa de la invención, como se ilustra en la figura 1b, que ilustra un colchón cubierto con una funda convencional, parcialmente abierta, sostenido por una base cubierta con un faldón de cama en el que está integrado el volumen inflable en una cubierta separada, que se muestra unida a la base sobre el faldón de la cama, que se muestra con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

La Fig. 23 es similar a la Fig. 22, pero ilustra el colchón cubierto girando con respecto a la cubierta, mostrado con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

La Fig. 24 es similar a la figura 22, pero se muestra con la funda y el volumen inflable integrado acoplado al colchón sobre la funda, mostrado con la bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda. La Fig. 25 es una vista en sección parcial que ilustra el flujo de aire cuando se infla el volumen inflable.

La Fig. 26 es una vista en sección de un colchón cubierto por una funda activa, mostrado con el volumen inflable inflado que ilustra a una persona que hace una cama con sábanas planas.

La Fig. 27 es una vista en sección parcial del colchón y la base ilustrados en la Fig. 26, agrandados.

La Fig. 28 es similar a la Fig. 26 y muestra una parte de una sábana plana metida debajo del colchón, entre la superficie inferior del volumen inflable y un faldón de cama.

La Fig. 29 es una vista isométrica de una funda activa, según la presente invención, instalada en un colchón soportado por una plataforma ajustable, mostrado con el colchón cubierto retirado de la base.

La Fig. 30 es una vista isométrica de un dispositivo de ajuste vertical opcional según la presente invención, instalado en varias ubicaciones en los paneles laterales de una funda instalada en un colchón para apretar la funda con respecto a un colchón en una dirección vertical, mostrado con una bomba conectada al volumen inflable que está integrado en el panel inferior de la funda.

Las Figs. 31 a 36 son vistas isométricas parciales de varios dispositivos de ajuste opcionales para usar con la presente invención.

La Fig. 37 es una vista isométrica de una funda separada opcional para usar con la presente invención.

La FIG. 37a es una realización alternativa de la cubierta ilustrada en la FIG. 37 que ilustra una forma de realización en la que los paneles laterales se superponen a una parte del panel rectangular de la cubierta, mostrada en una posición en la que se fija a la parte inferior de una funda de colchón.

La Fig. 37b es similar a la Fig. 37a, pero se muestra en una posición en la que la funda está abatida sobre una base. La Fig. 37c es una vista desde abajo de la realización ilustrada en la Fig. 37a.

La Fig. 37d es una vista en sección transversal de una realización alternativa de una funda.

La Fig. 37e es una vista desde abajo de la funda ilustrada en la Fig. 37d.

La Fig. 38 es un dibujo isométrico de una realización alternativa de la invención, como se ilustra en la Fig. 1a, en la que la funda incluye un volumen inflable integral que ilustra además una cubierta separada como se muestra en la Fig. 37, unida a la base durante un modo de rotación, el colchón se muestra parcialmente girado.

La Fig. 39 es similar a la Fig. 38 pero ilustra la funda sobre el colchón y el colchón cubierto después de girar con respecto a la base, en un modo normal de funcionamiento.

La Fig.40 es una vista isométrica de una cama mostrada con una funda que encierra un colchón que ilustra dispositivos de ajuste horizontal opcionales para ajustar la funda con respecto al colchón.

La Fig. 41 es similar a la Fig. 40 e ilustra una realización alternativa del dispositivo horizontal opcional ilustrado en la Fig. 40.

Descripción detallada

Se pueden proporcionar correas fijadas de forma rígida a la funda. Las correas permiten que la funda se ajuste contra el colchón o la base para permitir que la funda se use con una gama relativamente amplia de profundidades de colchón y base y aun así proporcionar un ajuste perfecto.

En las realizaciones en las que el volumen inflable se forma como parte de una cubierta separada, la cubierta simplemente se separa de la funda y se fija a la base que puede cubrirse con un faldón de cama. En esta aplicación, el colchón se puede girar con la funda completamente instalado con respecto al colchón. Después de que se haya girado el colchón, por ejemplo, 180 grados, la cubierta separada con el volumen inflable integral se puede volver a acoplar al colchón.

Se contemplan cuatro realizaciones de la invención. En una primera realización, el volumen inflable se forma integralmente en un panel inferior de la funda. En una segunda realización de la invención, el volumen inflable está formado integralmente en una cubierta separada desmontable. En una tercera realización, se usa una cubierta separada con la primera realización. Las tres realizaciones se ilustran y describen a continuación. En una cuarta realización, la funda se forma con paneles laterales extendidos que se pueden plegar para solapar el panel inferior y unirse a este.

La primera realización de la funda incluye un volumen inflable integral como se ilustra en las Figs. 1 a, 2, 2a, 3, 4, 8-11 y 29. La segunda realización de la invención se ilustra en las Figs. 1b y 22. La Fig. 37 ilustra una cubierta separada que forma parte de la tercera realización. En esta realización, se usa una cubierta separada, por ejemplo, un dispositivo adicional, con el dispositivo de funda ilustrado en la Fig. 1a proporcionando un método alternativo para hacer girar el colchón.

Las Figs. 12-17a ilustran la instalación de una primera realización de una funda. Las Figs. 18 a 21 ilustran la rotación de un colchón cubierto con una primera realización de la invención. Las Figs. 23 y 24 ilustran la rotación de un colchón de acuerdo con la segunda realización de la invención, ilustrada en la Fig. 1b. Las Figs. 38 y 39 ilustran la rotación de un colchón de acuerdo con la tercera realización de la invención. Las Figs. 37d y 37e ilustran una cuarta realización de la funda.

Las Figs. 26-28 ilustran la facilidad de hacer la cama usando la invención. Las Figs. 30-36 ilustran diferentes métodos de apretar la funda con relación al colchón en una dirección vertical. Las Figs.. 40 y 41 ilustran el ajuste de una funda con respecto a un colchón en una dirección horizontal. Las Figs. 5, 6, 7, 8a, 9a y 10a ilustran diferentes técnicas para controlar el flujo de aire del volumen inflable.

Los principios de la presente invención son aplicables a varios colchones, incluidos cajas de colchón y colchones sostenidos por bases fijos, tales como cajas de colchón, así como plataformas ajustables, como se ilustra en la Fig. 29. Como se muestra en la Fig. 29, por ejemplo, la bomba de aire 53 y el conducto 49 están acoplados en un extremo de la funda. Sin embargo, debe entenderse que la boquilla y la bomba de aire se pueden conectar en cualquier lugar del volumen inflable.

Las Figs. 1c y 1d ilustran características opcionales de la invención que pueden incorporarse a las fundas en las diversas realizaciones de la invención, discutidas anteriormente. Específicamente, una válvula de aire opcional, tal como una válvula convencional, por ejemplo, una válvula de aire 49 de plástico convencional con una tapa 51 opcional acoplada a la misma con una correa 53, puede integrarse en la funda 30. Específicamente, la válvula 49 de aire puede ser adjunta en cualquier lugar de la funda 30 excepto por el volumen inflable. Por ejemplo, la válvula de plástico se puede acoplar al panel superior 32 o al panel inferior 34 o a uno de los paneles laterales 36 o 38. La válvula de plástico 49 facilita la extracción de aire de la funda 30 de modo que la funda 30 pueda empacarse para viajar para su uso en colchones de hotel y motel. La válvula de plástico 49 permite que se elimine el aire para minimizar el espacio que ocupará la funda 30 en una maleta o bolsa de viaje. El aire puede eliminarse manual o mecánicamente, por ejemplo, mediante una aspiradora.

Después de que la funda 30 se utiliza en un colchón de hotel o motel, es preferible cerrar el cierre de la funda 30, eliminar el aire, como se ha discutido anteriormente, y transportar la funda en una condición cerrada con cremallera hasta que la funda se pueda lavar. Esto se hace para evitar que los ácaros, chinches, alérgenos, ciertos microbios y similares del colchón de un hotel o motel se liberen en una maleta o bolsa de viaje. Un filtro HEPA 55 (Fig. 1d) se puede acoplar de forma fija a una superficie interior o exterior de la funda 30, por ejemplo, la superficie 46 como se muestra en la Fig. 1d, para cubrir la vía aérea de la válvula 49 para evitar que chinches o ácaros del polvo, bacterias o alérgenos recogidos del colchón del hotel o motel se escapen a través de la válvula de aire 49.

Alternativamente, se puede omitir la válvula de aire y se puede usar una pequeña abertura formada en cualquier lugar de la funda cubierta con un filtro HEPA. El filtro HEPA 55 también se puede utilizar con las diversas válvulas de aire ajustables, por ejemplo, las válvulas de descarga de aire 83 y 85, como se ilustra en las Figs. 9a y 9b, así como los orificios de salida de aire 67, ilustrados en las Figs. 3 y 4, por ejemplo.

Primera realización

Como se mencionó anteriormente, una primera realización de la invención que incluye un volumen inflable formado integralmente se ilustra en las Figs. 1 a, 2, 2a, 3, 4, 8-10, 11 y 29. Con referencia primero a las Figs. 1 a, la funda activa según la presente invención se muestra e identifica con el número de referencia 30. La funda incluye un panel superior 32, un panel inferior 34 y cuatro paneles laterales, generalmente referidos con el número de referencia 36. T res paneles laterales 36 incluyen una cremallera 40 que define una parte de panel lateral superior 42 y una parte de panel lateral inferior 44. De acuerdo con la invención en la que tres paneles laterales tienen cremallera, el panel lateral 38 sin cremallera puede formarse como una sola pieza y conecta el del panel superior 32 al panel inferior 34 por un lado.

De forma no concordante con la invención, solo un panel lateral de la funda puede tener cremallera, como se ilustra en las Figs. 1e y 1f. Con referencia en primer lugar a la Fig. 1d, se ilustra un ejemplo no concordante con la invención en el que un panel lateral corto de la funda tiene cremallera. La Fig. 1f ilustra un ejemplo de ejemplo no concordante con la invención en el que un panel lateral largo tiene cremallera.

Con referencia nuevamente a la Fig. 1a, los paneles superior e inferior 32 y 34 son de forma rectangular y están configurados para adaptarse a la longitud y la anchura de los tamaños de cama estándar. Los tamaños de colchón estándar de EUA se proporcionan a continuación en la Tabla 1. Cabe señalar que los principios de la invención también son aplicables a tamaños de colchón que no sean de EUA, así como a tamaños no estándar. Como se discutirá a continuación, los principios de la invención también se aplican a colchones que tienen diferentes profundidades, incluso los denominados colchones “extra gruesos”

Tabla 1 Tamaños de colchón estándar de EUA.

La funda 30 según la presente invención proporciona la protección estándar para un colchón contra derrames, alérgenos, parásitos y/o manchas, pero también proporciona características adicionales que se relacionan con el manejo del colchón, como se describe a continuación. Estas características las proporciona la nueva construcción de la funda 30, como se describe a continuación.

El panel inferior 34 está configurado para facilitar varias características de manejo del colchón sin comprometer la capacidad de la funda 30 con el fin de proporcionar protección contra manchas y parásitos. Específicamente, el panel inferior 34 incluye una superficie interior 46 y una superficie exterior 48. La superficie interior 46 está formada como una superficie resbaladiza mientras que la superficie exterior 48 está formada con un volumen inflable formado integralmente, generalmente identificado con el número de referencia 48 de un material al menos parcialmente no resbaladizo, generalmente identificado con el número de referencia 47. En la primera realización, el material no resbaladizo 47 ayuda a proporcionar un agarre por fricción entre la funda y la base o faldón de la cama mientras se gira el colchón y durante la instalación o eliminación de la funda, como se describe a continuación.

Se pueden usar varios materiales para el panel inferior 34 que tiene una superficie interior resbaladiza 46 y el material no resbaladizo 47. Todos estos materiales, incluidos los materiales usados para el resto de la funda 30, pueden lavarse. Como se usa en este documento, los términos "resbaladizo" y "no resbaladizo" se refieren a su respectivo coeficiente relativo de fricción. En otras palabras, la presente invención contempla materiales en los que la superficie "resbaladiza" tiene un coeficiente de fricción relativamente menor que la superficie "no resbaladiza". A continuación se proporcionan ejemplos de materiales. Como se usa en este documento, los materiales y/o fundas se pueden formar como una capa única o múltiples capas.

El material exterior no resbaladizo 47 del panel inferior se puede crear en un lado de un material resbaladizo mediante una funda o cosiendo o fusionando un respaldo no resbaladizo en un lado del material no resbaladizo. Otros materiales disponibles convencionalmente también son adecuados para el panel inferior 34 que tiene una superficie interior lisa 46 y un material exterior no resbaladizo 47. Por ejemplo, el material antidesgarro 100 % de nailon termosellable 70 Denier (parte trasera) es adecuado para su uso en la parte inferior panel 34 otros materiales con coeficientes de fricción similares con una funda en una cara, por ejemplo, uretano, silicona o plástico térmico revestido, unido, cosido o fundido o recubrimientos termosellables. Alternativamente, se puede usar un material no resbaladizo para el panel inferior 47 con una funda resbaladiza o una tela con un lado resbaladizo y un lado no resbaladizo.

Se sabe que dicho material antidesgarro de nailon o poliéster viene en anchos de 81 cm - 518 cm (32 104") de ancho y pesa alrededor de 0,03 kg/m2 - 1,5 kg/m2 (0,9-4,4 onzas por yarda cuadrada). Dicho material puede ensamblarse fácilmente para adaptarse a varios anchos de colchón si es necesario. El material antidesgarro de nailon o poliéster adecuado para su uso con la presente invención está disponible en varias fuentes, como Quest Outfitters de Sarasota, Florida (http: /questoutfitters.com). Su material de tafetán de nailon se describe en detalle en http: /questoutfitters.com/coated.html#HEAT SELLABLEEl, un material de tafetán de poliéster o nailon adecuado también está disponible en Rockywoods en Loveland, Colorado (http: /www.rockywoods.com). Su material de tafetán de nailon se describe en detalle en http: /www.rockywoods.com/Fabrics-Hardware-Patterns-Kits/Medium-Weight-Nylon-Fabrics/Heat-Sealable-70-Denier-Nylon-Taffeta.

También se pueden usar materiales no tejidos para el panel inferior 34 que tiene un lado liso y un lado no resbaladizo. Por ejemplo, tela no tejida de polietileno Tyvek®, fabricada por DuPont Corporation y descrita en detalle en http: /www2.dupont.com/Products and Services/en VN/nwn.html puede ser usado. También se pueden usar otros materiales que tienen dos lados lisos, como por ejemplo, un antidesgarro de nailon impregnado con silicona, disponible en Seattle Fabrics, Inc., http: /www.seattlefabrics.com/nylons.html. También se pueden usar otros materiales con un recubrimiento aplicado a un lado. Además, se pueden utilizar diferentes materiales para cada cubierta en una aplicación.

Varios otros materiales con un lado resbaladizo y un lado no resbaladizo también son adecuados para el panel inferior 34. Por ejemplo, se pueden usar los siguientes materiales de ejemplo:

tejido de punto por urdimbre con recubrimiento laminado de poliuretano o recubrimiento de silicona. un material no tejido con un recubrimiento laminado de poliuretano o un recubrimiento de silicona. tejido de tricot con respaldo de poliuretano o recubrimiento de silicona

tejido de neopreno con respaldo de poliuretano o recubrimiento de silicona.

tejido de nailon balístico o poliéster con respaldo de poliuretano o recubrimiento de silicona.

tejido de punto de poliéster con respaldo de poliuretano o recubrimiento de silicona.

tejido de felpa de algodón/poliéster con respaldo de poliuretano o recubrimiento de silicona.

tejido de punto jacquard con respaldo de poliuretano o recubrimiento de silicona.

tela de vellón coral con respaldo de poliuretano o funda de silicona.

tejido de microfibra/poliéster con respaldo de poliuretano o funda de silicona.

una tela de unión por puntos con un recubrimiento laminado de poliuretano o un recubrimiento de silicona. antidesgarro de nailon o poliéster con un recubrimiento de silicona en un lado y un recubrimiento de poliuretano en el otro lado

antidesgarro típico de nailon o poliéster con un recubrimiento de silicona en un lado y un recubrimiento de poliuretano en el otro lado

tela de fibra de vidrio tejida o no tejida con un recubrimiento de silicona en un lado y un recubrimiento de poliuretano en el otro lado

una tela cosida, disponible en Tietex, artículo no 944164, estilo n.° C243, donde el tejido es 32 % rayón, 22% poliéster, 6 % twaron y 40 % tela de abrigo.

antidesgarro de nailon o poliéster calandrado con un recubrimiento de silicona en un lado y un recubrimiento de poliuretano en el otro lado

tafetán de nailon o poliéster calandrado con un recubrimiento de silicona en un lado y un recubrimiento de poliuretano en el otro lado

tejido adecuado calandrado con un recubrimiento de silicona en un lado y un recubrimiento de poliuretano en el otro lado

También se pueden usar materiales que tengan un coeficiente de fricción similar. Se considera que todos estos materiales están dentro del amplio alcance de la invención.

Los siguientes materiales textiles también pueden usarse para las diversas superficies discutidas anteriormente. Estos materiales textiles se pueden usar sin recubrir o recubiertos en uno o ambos lados como se indica a continuación para controlar el coeficiente de fricción para crear una superficie resbaladiza o una superficie no resbaladiza en relación con el coeficiente de fricción en el lado opuesto.

70 NYLON ANTIDESGARRO DENIER X 70 DENIER

70 POLIÉSTER ANTIDESGARRO DENIER X 70 DENIER

70 MEZCLA DE NYLON Y POLIESTER DENIER

70 TAFETÁN DE NYLON DENIER

70 TAFETÁN POLIESTER DENIER

30 ANTIDESGARRO O TAFETÁN DE POLIÉSTER O NYLON DENIER

210 DENIER OXFORD NYLON

210 POLIÉSTER OXFORM DENIER

210 MEZCLA DE NYLON Y POLIESTER DENIER

NEOPRENO NYLON BALÍSTICO O POLIÉSTER O MEZCLA DE POLIÉSTER TEJIDO DE PUNTO DE URDIDURA CLORURO DE POLIVINILO (PVC)

LÁMINA DE POLIETILENO LÁMINAS DE POLIPROPOLENO TELA NO TEJIDA OLEFINA POLIOLEFINA POLIETILENO (PE, LLDPE, HDPE)

TEJIDO DE PUNTO MEZCLA DE ALGODÓN MATERIAL TERRY TRICOT MATERIAL RECUBIERTO DE NYLON MATERIAL RECUBIERTO DE POLIÉSTER MATERIAL DE RESPALDO SENSIBLE A LA PRESIÓN MATERIAL LAMINADO PELÍCULA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD Y PESO MOLECULAR ACETATO DE POLIETILENO VINILO

Los siguientes materiales pueden revestirse, laminarse, adherirse, impregnarse, gofrarse, fusionarse, colocarse en capas entre ellos o apoyarse sobre un lado de los materiales textiles para proporcionar un coeficiente de fricción relativamente alto y, por lo tanto, pueden usarse para proporcionar una Superficie relativamente no resbaladiza, en relación con el lado opuesto.

POLIURETANO CLORURO DE POLIVINILO (PVC)

ACETATO DE POLIETILENO VINILO

TERMO PLÁSTICO CAUCHO SELLABLE AL CALOR REPELENTE DE AGUA ACRÍLICO ADHESIVO RECUBRIMIENTO MEZCLADA DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES SIN RECUBRIMIENTO o utilizando el coeficiente de fricción inherentemente bajo de una tela sin recubrimiento ESPUMA SILICONA POLIMERO MEZCLADO NYLON POLIÉSTER ELASTÓMERO TEMOPLÁSTICO (TPE)

Los siguientes materiales pueden recubrirse, laminarse, adherirse, impregnarse, gofrarse, fusionarse, colocarse en capas entre ellos o apoyarse en un lado del material o materiales textiles para proporcionar un coeficiente de fricción relativamente bajo y, por lo tanto, pueden usarse para proporcionar una superficie relativamente resbaladiza, en relación con el lado opuesto.

SILICONA

Teflón

BASE DE PETRÓLEO POLIURETANO RESISTENTE AL DESGASTE POR SUCIEDAD TERMOSELLABLE FUNDA MEZCLADA DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES FIBRA SLICK TEJIDA EN TELA SIN RECUBRIMIENTO o utilizando el coeficiente de fricción inherentemente bajo de una tela sin recubrimiento POLIMEROS MEZCLADOS NYLON POLIÉSTER ELASTOMERO TERMOPLÁSTICO ACETATO DE POLIETILEN VINILO

El panel superior 32 define una superficie interior 52 y una superficie exterior 50. La superficie interior 52 está formada con un recubrimiento o membrana impermeable, por ejemplo, poliuretano u otro recubrimiento impermeable convencional. La superficie exterior 50 está formada de algodón u otro material de funda común o un material comúnmente utilizado para protectores de colchón, así como ropa de cama convencional o material lavable, como poliéster o poliéster-algodón. La membrana impermeable puede usarse para recubrir un lado del panel superior 32. Se pueden usar varios otros materiales que son impermeables y/o a prueba de derrames y/o a prueba de humedad y/o antibacterianos y/o antialérgicos y/o antimicrobianos y/o antiácaros y/o a prueba de chinches. Por ejemplo, una tela de punto de bambú con una laminación de TPU o PU. El bambú es un material antibacteriano natural. La laminación de TPU o PU proporciona impermeabilización y protección contra los alérgenos, los ácaros del polvo y las chinches. Otros tejidos con acabado nano-plateado con recubrimiento de TPU o PU. El acabado nano-plateado es un material no alérgico. Estos materiales se pueden usar solos o en combinación con otros materiales descritos en este documento.

Se contemplan varias configuraciones para los paneles laterales 36 y 38. Por ejemplo, los paneles laterales 36 y 38 pueden estar formados del mismo material que el panel inferior 34 o el panel superior 32 o alternativamente de otros materiales, tales como materiales de cama permanentes convencionales o no convencionales, para proporcionar protección contra manchas y/o alérgenos y/o parásitos. El panel lateral 38 puede formarse integralmente con el panel superior 32 y/o el panel inferior 34 o acoplarse al mismo mediantes medios permanentes convencionales y/o no convencionales, tales como cosido y/o soldadura por RF y/o termosellado y/o sellado dieléctrico y/o soldadura y/o sellado ultrasónico y/o termosellado y/o unión y/o utilizando adhesivo y/o tejido. Los paneles laterales divididos 36 pueden estar formados del mismo material que el panel inferior 34 o el panel superior 32. Los paneles laterales 36 están formados con una parte superior 42 y una parte inferior 44 que están unidas por una cremallera 40. La parte superior y las porciones inferiores 42 y 44, respectivamente, pueden formarse como una tira continua que sirve a uno o más paneles laterales 36. Las porciones superiores están unidas al panel superior 32 mediante medios convencionales permanentes, tales como cosido y/o soldadura RF y/o termosellado y/o sellado dieléctrico y/o soldadura y/o sellado ultrasónico y/o termosellado y/o unión y/o utilizando adhesivo y/o tejido. La parte inferior está unida de manera similar al panel inferior 34. Las partes superior e inferior 44 y 42, respectivamente, pueden formarse como parte de los paneles superior e inferior 32 y 34, respectivamente. La cremallera 40 se puede acoplarse a la parte superior 42 y a la parte inferior 44 de los paneles laterales 36 mediantes medios convencionales permanentes, tales como costura y/o soldadura RF y/o termosellado y/o sellado dieléctrico y/o soldadura y/o sellado ultrasónico y/o termosellado y/o unión y/o utilizando adhesivo y/o tejido.

Para facilitar la instalación de la funda 30 en un colchón o base, se proporciona una cremallera 40 de esquina a esquina, por ejemplo, en cada uno de los lados 36 con cremallera. La cremallera 40 puede ser una cremallera convencional que se extiende desde una esquina 54 de un lado a la esquina 56 del tercer lado, como se ilustra en las Figs. 2 y 2a. La cremallera 40 se puede unir a los lados 36 por medios permanentes convencionales y/o no convencionales, tales como costura y/o soldadura RF y/o termosellado y/o sellado dieléctrico y/o soldadura y/o sellado ultrasónico y/o termosellado y/o unión y/o utilizando adhesivo y/o tejido y/o. Como se discutirá con más detalle a continuación, la configuración de la cremallera 40 facilita la instalación de la funda y también facilita la rotación del colchón. Como se mencionó anteriormente, los paneles superior e inferior pueden ser de gran tamaño y usarse sin paneles laterales discretos.

Las Figs. 3 y 4 ilustran un colchón revestido con diferentes realizaciones de una funda activa con un volumen inflable integral 63. Ambas realizaciones ilustran un colchón enfundado 30 retirado de una base 60 cubierta por un faldón 62 de cama. El volumen inflable 63 puede configurarse en varias formas y puede incluir un conducto 49 y una boquilla de entrada de aire 51. La boquilla de entrada de aire 51 y el conducto 49 permiten que el aire de un suministro de aire externo 53 (Fig. 5) sea suministrado al volumen inflable 63. Como se ilustra mejor en la Fig. 11, en ambas realizaciones de la invención, el volumen inflable 48 se forma con una pieza de material 53 acoplada a la superficie inferior 47 del panel inferior 34 mediante varios métodos, por ejemplo, como se describe en la patente estadounidense n.° 8,246,706. Se pueden proporcionar uno o más orificios de salida de aire, es decir, válvulas de aire no ajustables, generalmente referidas con el número de referencia 67, así como uno o más ojales o puntos de fijación 65, como se muestra mejor en la Fig. 11, el ojal o el punto de unión 65 se usa para unir la capa de material 53 al panel inferior 34 en una ubicación. Se contempla que se puede omitir el ojal 65 y, alternativamente, se pueden proporcionar múltiples ojales o puntos de fijación. Los ojales 65 pueden usarse para proporcionar estabilidad cuando se infla el volumen inflable 63.

Como se muestra en la Fig. 11, las flechas 71, 73 y 79 indican la dirección del flujo de aire hacia el volumen inflable 48. Las flechas 75 y 77 ilustran el aire que se descarga de los orificios de aire 67. El aire que se descarga del aire agujeros 67. La diferencia de presión de aire entre el aire que entra en el volumen inflable y el aire que sale del volumen inflable crea una elevación para hacer que el colchón se levante con respecto a la base, como lo indican las flechas 87 de elevación.

Más específicamente, la fuerza de elevación proporcionada es directamente proporcional a la presión del aire de entrada al volumen inflable en relación con la presión del aire que sale del volumen inflable multiplicada por el área del colchón. La fuerza de elevación se opone directamente a la fuerza descendente del colchón debido al peso del colchón debido a la gravedad. Como tal, la cantidad de elevación del colchón se puede variar variando la presión del aire que sale de los orificios de descarga de aire 67 y/o mediante las válvulas ajustables.

Se encuentran disponibles varias técnicas para variar la presión del aire que sale de los orificios de descarga de aire 67. Todas las técnicas, excepto una, descritas a continuación, ilustran dispositivos de tipo ajustable en los que la presión de aire se puede ajustar manualmente. Un método para variar la presión se ilustra en las Figs. 5-7. En este método, la presión se varía por medio de una válvula de descarga de aire 81 dispuesta en serie con el conducto 49 de la bomba de suministro de aire 53. Al abrir la válvula de descarga de aire 81 se purga la presión de aire de la bomba de suministro de aire 53, suministrando así aire a menor presión al volumen inflable 63 (figura 11), creando, de esta manera, una elevación relativamente menor.

Las Figs. 8, 8a, 9 y 9a ilustran válvulas de aire ajustables opcionales alternativas para variar la presión de aire. Las Figs. 8 y 8a ilustran el uso de una cremallera 83 que puede integrarse en la capa de material 53 (Fig. 11) como se ilustra en la Fig. 8. De manera similar, las Figs. 9 y 9a ilustran un tipo alternativo de válvula 85 que puede yuxtaponerse sobre la capa de material 53 (Fig. 11) como se ilustra en la figura 9.

Las Figs. 10 y 10a ilustran un método no ajustable para controlar la presión del aire que sale del volumen inflable 48. En esta realización, la presión se controla seleccionando un material con una porosidad que proporcione la presión de aire deseada.

Por supuesto, la presión dentro del volumen inflable se puede controlar con uno o más orificios de descarga de aire 67 (Figs. 11) en combinación con una o más de las técnicas discutidas anteriormente. Alternativamente, se pueden usar una o más de las técnicas discutidas anteriormente para controlar la presión dentro del volumen inflable 48. Se contempla que todas estas permutaciones y combinaciones estén dentro del amplio alcance de la invención. Además, los principios de la presente invención se aplican a realizaciones con y sin uno o más ojales o puntos de unión 65.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, la funda 30 (Fig. 1A) se puede configurar de modo que el tamaño de la parte inferior de la funda 30 sea estándar para todas las profundidades de la funda. En esta realización, el tamaño de la parte superior de la funda 30 se forma para adaptarse a varias profundidades de la funda. La parte superior incluye el panel superior 32 y las partes superiores 42 de los cuatro paneles laterales 36. La parte inferior incluye el panel inferior 34 y las partes inferiores 44 de los cuatro paneles laterales 36. En esta realización, la longitud transversal (normal con respecto a la longitud longitudinal) de la parte superior 42 y la parte inferior 44 de los paneles laterales no son iguales. La longitud transversal de la parte inferior 44 del panel lateral 36 puede ajustarse a un valor estándar. Para acomodar fundas de diferentes profundidades, la longitud transversal de las partes superiores 42 de los paneles laterales puede variar en función de la profundidad total de la funda.

Por ejemplo, una parte inferior de la funda con una longitud transversal de 0,1 m (4 pulgadas) puede usarse con fundas de 0,2 m y 0,25 m (8 pulgadas y 10 pulgadas). Para una funda de colchón con una profundidad de 0,2 m (8 pulgadas), se utiliza una parte superior 42 con una longitud transversal de 0,10 m (4 pulgadas) junto con la parte inferior 44 de 0,1 m (4 pulgadas). funda, se usa una parte superior 42 con una longitud transversal de 6 pulgadas junto con el 4 en la parte inferior 44. Por tanto, la parte inferior de la funda 30 puede estandarizarse para diferentes profundidades de fundas.

Instalación de falda de cama y funda

De acuerdo con un aspecto de la invención, las Figs. 12-17a ilustran la instalación de un faldón de cama 62 sobre una base 60 y la instalación de una funda 30 sobre el faldón de cama 62 soportado por la base 60. A diferencia de las fundas, instalación y extracción conocidos de la funda 30 no requiere levantar o voltear extensivamente el colchón 58, como se discutió anteriormente. Además de facilitar la instalación y extracción de la funda sobre un colchón 58 o el faldón 62 de la cama, la funda 30 proporciona varias características de gestión del colchón, tales como:

• Sostener un faldón 62 de cama en su lugar mientras se instala la funda 30 en el colchón 58.

• Sostener un faldón de cama 62 en su lugar mientras se gira el colchón 58.

• Permitir que el colchón 58 gire más fácilmente sin levantar el colchón 58.

• Permitir que el colchón 58 se instale o retire fácilmente para cambiar y/o lavar el faldón de la cama o la funda.

Con referencia primero a la Fig. 12, el colchón 58 se desliza fuera de la base 60 y se coloca en un extremo, como se ilustra. Si se desea, se puede instalar o quitar un faldón de cama 62 sobre la base 60. Un aspecto importante de la invención es que la funda 30 mantendrá el faldón de cama opcional 62 en su lugar mientras la funda 30 se retira o se instala sobre el colchón. 58. Una vez que se instala el faldón 62 de la cama como se ilustra en la Fig. 13, la funda 30 se coloca sobre el faldón 62 de la cama. Como se muestra en la Fig. 14, la funda 30 está completamente abierta y la cubierta 32 superior está dispuesta en el suelo adyacente a un extremo del colchón 58.

Como se muestra en la Fig. 14, las porciones inferiores 44 de los paneles laterales 36 descansan sobre la superficie interior resbaladiza 46 del panel inferior 34. Antes de deslizar el colchón 58 en su lugar, las partes inferiores 44 de los paneles laterales 36 son plegadas sobre el faldón 62 de la cama, o alternativamente, la base 60. Una vez que las partes inferiores 44 de los paneles laterales 36 están completamente plegadas, el colchón 58 se desliza en su lugar sobre la superficie interior 46 del panel inferior 34 de la funda 30, como se ilustra en la Fig.15. La superficie interior 46 del panel inferior 34 está formada con una superficie resbaladiza para facilitar el deslizamiento del colchón 58 en su lugar. El material exterior 47 del panel inferior 34 mantiene la funda 30 en su lugar sobre el faldón 62 de la cama o la base 60 mientras el colchón 58 se desliza en su lugar.

Una vez que el colchón 58 está en su lugar, el panel superior 32 de la funda se coloca sobre la parte superior del colchón 58, como se muestra en la Fig.16. A continuación, la funda 30 se cierra con la cremallera 40, como se muestra en la Fig. 17.

Rotación del colchón: primera realización

Las Figs. 18-21 ilustran un método novedoso de gestión de colchones que se refiere a la rotación de un colchón 58 con una funda 30. Como se mencionó anteriormente, los colchones pueden ser relativamente pesados y difíciles de girar. Además, una funda cubre las asas del colchón, lo que dificulta aún más la rotación del colchón. El método novedoso para rotar un colchón con una funda supera estos problemas.

Inicialmente, como se muestra en la Fig. 18, la cremallera 40 se abre alrededor de los tres lados 36. Una vez que se abre la cremallera 40, el panel superior 32 se coloca en el suelo en un extremo, como se muestra en la Fig. 19. A continuación, como se ilustra en la Fig. 20, las porciones inferiores 44 de los paneles laterales 36 (Fig. 19) se pliegan sobre los lados del faldón de cama 62 o alternativamente los lados de la base en aplicaciones donde no se usa un faldón de cama 62. Una vez que las partes inferiores 44 de los paneles laterales 36 están plegadas, el colchón 58 se puede girar, por ejemplo, 180 grados, en un plano horizontal, como se ilustra generalmente en la Fig. 21. Esto se hace para igualar el desgaste del colchón e impresiones corporales o hendiduras. En esta aplicación, las asas del colchón (no mostradas) están expuestas para facilitar la rotación. La superficie interior resbaladiza 46 (Fig. 1a) del panel inferior 34 facilita la rotación mientras que la superficie exterior no resbaladiza 48 del panel inferior 34 mantiene el panel inferior 34 en su lugar contra el faldón 62 de la cama o alternativamente, la base 60.

Una vez que el colchón 58 se gira en su lugar, la cubierta superior 32 se coloca sobre el colchón 58, como se muestra en la Fig. 16. A continuación, la funda 30 se cierra con la cremallera 40, como se muestra en la Fig. 17.

Segunda realización

En una realización alternativa de la invención, el volumen inflable 163 se forma como parte de una cubierta separada 166 (Fig. 1 b). En esta realización, la funda 130 es similar a la funda 30 (Fig. 1 a) excepto que la funda 130 no incluye un volumen inflable formado integralmente en la superficie exterior del panel inferior 34. Más bien, en esta realización, la superficie exterior 147 del panel inferior 134 de la funda 130 puede formarse al menos parcialmente como una superficie resbaladiza o coeficiente de fricción inherente del fondo del colchón, revestido o no revestido.

La cubierta 166 incluye un panel 168 generalmente rectangular configurado opcionalmente para unirse al panel inferior 134 de la funda 30 y cuatro (4) paneles laterales generalmente identificados con el número de referencia 170, que pueden estar formados de un material estirable. Un volumen 163 inflable que incluye un conducto 171 y una boquilla 172 de entrada de aire se forma en una superficie exterior 174 del panel 168 rectangular. La cubierta 166 que incluye el panel 168 rectangular, los paneles 170 laterales y el volumen 148 inflable puede configurarse, para ejemplo, como se establece anteriormente y se describe en la patente de EE.UU n.° 8,246,706, excepto como se indica a continuación. Una superficie interior 176 del panel rectangular 168 está formada como una superficie resbaladiza que está configurada para cooperar con la superficie resbaladiza 147 formada en el exterior del panel inferior 134 de la funda 130. Además, los paneles laterales 170 pueden estar hechos de un material elástico, como se establece en la patente '706 o alternativamente un material no elástico. El volumen inflable 163 que incluye cualquier superficie exterior expuesta 174 del panel rectangular 138 puede formarse como una superficie no resbaladiza como se define en la presente memoria.

Alternativamente, la cubierta 166 (Fig. 1 b) así como la cubierta 200 (Fig. 37) pueden formarse a partir de un solo panel inferior sin paneles laterales y unirse a la funda 130 con sujetadores convencionales o no sujetarse en absoluto. La cubierta 166 incluye un volumen inflable, mientras que la cubierta 200 no. En estas configuraciones, los paneles 166, 200 pueden acoplarse por medios convencionales, tales como velcro, gancho y bucle, correas y/o hebilla, botones, broches, cremalleras u otros cierres convencionales como se ilustra en las Figs. 31-37, 40 y 41. Como se usa en este documento, los términos "acoplar" o "acoplado" significa que los paneles laterales de la cubierta 166 (Fig. 1b) están yuxtapuestos sobre los lados de la funda 130 o la base 60 o el faldón 62 de la cama. Alternativamente, "acoplar" o "acoplado" significa acoplar mediante sujetadores convencionales, por ejemplo, como se describe en el presente documento.

La cubierta 166 y la funda 130 pueden incluir medios de fijación convencionales o no convencionales para unir la cubierta 166 al panel inferior 134 de la funda 130 de modo que la superficie lisa 176 del panel 168 se acople y esté en contacto con la superficie exterior resbaladiza 147 de la funda 130. Prácticamente cualquier tipo de medio de acoplamiento es adecuado, como broches, hebillas, fijación de velcro u otros medios convencionales o no convencionales que son adecuados para acoplar la cubierta 166 a la funda 130.

Rotación del colchón: segunda realización

En un modo normal de funcionamiento (Fig.24), la cubierta 166 (Fig.1 b) se acopla a la funda 130 de modo que el volumen inflable 163 esté en contacto con el faldón 62 de la cama o la base 60 y la superficie resbaladiza 176 (Fig. 1 b) de la cubierta 166 está en contacto con la superficie inferior 147 de la funda 130. En este modo de funcionamiento, los paneles laterales 170 de la cubierta 166 pueden configurarse para ocultar la cremallera 140 en la funda 130. Dado que la superficie no resbaladiza 174 inferior de la cubierta 166 está en contacto con la base 60 o el faldón 62 de la cama, proporcionará un agarre por fricción para mantener el colchón enfundado 130 en su lugar con respecto a la base 60 del faldón 62 de la cama.

Para hacer girar el colchón 58, como se muestra en las Figs. 22-24, sin quitar la funda 130, la cubierta 166 o la cubierta alternativa que consiste en un panel inferior sin paneles laterales, se separa del colchón 58 y la funda 130 y se pliega 0 yuxtapone sobre la base 60 o el faldón 62 de la cama, definiendo un modo de funcionamiento giratorio, como se ilustra en la Fig. 22. En este modo de funcionamiento, la superficie resbaladiza 176 de la cubierta 166 estará en contacto con el panel inferior 134 de la funda 130. El colchón enfundado 58 se puede girar entonces en un plano horizontal, como se ilustra en la Fig. 23, sin quitar la funda 130 del colchón 58. Después de que se gira el colchón 58, la cubierta 166 se puede quitar de la base 60 o faldón 62 de la cama y acoplar la funda 130.

Tercera realización

La tercera forma de realización incluye una funda 130, como se ilustra en la Fig. 1a, y una funda separada 200. En esta realización de la invención, un colchón revestido 58 puede girarse con una funda 130, como se ilustra en la Fig. 1 a, sin quitar la funda 130. En esta realización, una cubierta separada, por ejemplo, una cubierta como las cubiertas 20, 22, descritas en detalle en la publicación de solicitud de patente de e E.UU n.° 2013/0212809 A1, puede proporcionarse, por ejemplo, como un dispositivo adicional para la funda 130, como se ilustra en la Fig. 1a. La cubierta 200 (Fig. 37) incluye un panel generalmente rectangular con una superficie 202 no resbaladiza en un lado y una superficie 204 resbaladiza en un lado opuesto y puede incluir cuatro paneles 206 laterales.

Una realización alternativa de la cubierta 200 se ilustra en las Figs. 1 y se identifica con el número de referencia 201. En esta realización, la cubierta 201 incluye un panel rectangular 203 y cuatro (4) paneles laterales 206. Como se muestra mejor en la Fig. 37a, los paneles laterales 206 se extienden y se pliegan de manera que se solapa el lado inferior del panel rectangular 203. En esta realización, el panel rectangular 203 puede estar hecho de un material homogéneo sin recubrimientos en los que ambos lados sean resbaladizos. Alternativamente, el panel rectangular 203 puede incluir un revestimiento resbaladizo o no resbaladizo en un lado o estar hecho de un material resbaladizo o no resbaladizo. De manera similar, los paneles laterales 206 pueden estar hechos de otro material homogéneo sin recubrimientos en los que ambos lados no sean resbaladizos. Alternativamente, los paneles laterales 206 pueden incluir recubrimientos no resbaladizos y pueden estar hechos de material resbaladizo o no resbaladizo. Los paneles laterales superpuestos 206 se sujetan al lado inferior del panel rectangular 203 mediante costuras u otros medios convencionales permanentes. Eliminando los recubrimientos de tela, la cubierta 201 se puede fabricar de forma mucho menos costosa que la cubierta 200. La cubierta 200 puede incluir alternativamente un volumen inflable similar a la cubierta 166 (Fig. 1b).

Rotación del colchón-tercera realización

En un modo normal de funcionamiento (Fig. 39), la cubierta 200 está unida al exterior de la funda 130 de modo que la superficie antideslizante 202 esté en contacto con la base 60 o el faldón de cama 62 y la superficie resbaladiza 204 esté en contacto con la superficie inferior de la funda 130. En un modo de funcionamiento giratorio (Fig. 38), la cubierta 200 se separa de la funda 130 y se une o yuxtapone sobre la base 60 o el faldón 62 de la cama. En esta configuración, la superficie inferior del volumen inflable 63 está en contacto con la superficie resbaladiza 204 de la cubierta 200. Después de que el colchón 58 se gira a una posición normal, la cubierta 200 puede volver a colocarse en la funda 130.

La rotación del colchón con la cubierta 201, ilustrada en las Figs. 37a, 37b y 37c, es igual que con la cubierta 200, ilustrada en la Fig. 39. La Fig. 37a ilustra la cubierta 201 en un modo normal de funcionamiento. En este modo de funcionamiento, la cubierta 201 está acoplada a la parte inferior de la funda 130. Como se muestra mejor en la Fig. 37a, las extensiones 207 no resbaladizas de los paneles laterales 206 en la parte inferior del panel rectangular 203 estarán en contacto con la base 60 o el faldón 62 de la cama. En un modo de funcionamiento giratorio, la cubierta 201 se pliega y se fija a la base 60 o al faldón de cama 62, como se ilustra en la Fig. 37b. En este modo de funcionamiento, una superficie resbaladiza de la cubierta 201 estará en contacto con la parte inferior de la funda 130 (Fig. 1a), que puede formarse con una superficie resbaladiza. En esta configuración, la superficie del volumen inflable 63 estará en contacto con la superficie resbaladiza de la cubierta 201 facilitando la rotación.

Cuarta realización

Las Figs. 37d y 37e ilustran una cuarta realización de la invención. En esta realización, similar a la realización ilustrada en las Figs. 37a-37c, está configurada para reducir la necesidad de recubrimientos en el material. Con referencia a la Fig. 37d, se ilustra una funda 230. La funda 230 es similar a la funda 130 (Fig. 1 b) y está configurado para ser utilizado con una cubierta separada con un volumen inflable, como la cubierta 166, ilustrada en la Fig. 1b, o la cubierta 200 (Fig. 37 a). Alternativamente, la funda 230 puede tener un volumen inflable integral similar al de la Fig. 1 a.

Esta realización incluye una cubierta superior 232, cubiertas laterales 236 y una cremallera 240, así como un panel inferior 247. Excepto por el panel inferior 247, la funda 230 es similar a la funda 130, ilustrado en la Fig. 1 b. En esta realización, el panel inferior 247 puede formarse a partir de un material homogéneo sin recubrimientos que tenga superficies resbaladizas en ambos lados. Como se muestra mejor en la Fig. 37d, los paneles laterales 236 están formados para extenderse de modo que las extensiones 249 puedan plegarse para superponerse a la parte inferior de la cubierta inferior 247 y acoplarse a la misma mediante costuras u otros medios convencionales permanentes. En esta realización, los paneles laterales 236 están formados de un material no resbaladizo y pueden reducir la necesidad de proporcionar cualquier recubrimiento en el panel inferior 247.

Tender la cama

El volumen inflable 63 (Fig. 1 a) facilita tender la cama, como se ilustra en las Fig. 25-28. En particular, con referencia a la Fig. 25, el volumen inflable 63 puede levantar el colchón 58 con respecto a la base 60 o el faldón 62 de la cama para facilitar tender la cama. En un modo de funcionamiento normal, el suministro de aire 53 está apagado y el colchón enfundado 58 se asienta firmemente sobre la base 60 o el faldón de la cama 62. Cuando el suministro de aire 53 se enciende, el colchón enfundado 58 se levanta, como se ilustra en la Fig. 25-28. En particular, en respuesta al aire del suministro de aire 53 que se mueve hacia el volumen inflable 63, como lo indican las flechas de flujo de entrada 252, esto hace que el volumen inflable opcional 63 se expanda, levantando así el colchón enfundado 58, como se muestra e indica mediante las flechas de elevación 253. El exceso de aire se ventila continuamente a través de las válvulas de aire ajustables o no ajustables.

Las Figs. 26-28 ilustran el proceso de tender la cama. Con referencia en primer lugar a la Fig. 26, se muestra un colchón 58 con una funda 30 sostenido por una base 60 con faldón 62 de cama opcional. Como se muestra en las Figs. 26-28, una vez que el suministro de aire 53 se enciende en un modo activo, el colchón enfundado 58 se levanta, como se discutió anteriormente, permitiendo que se coloque una sábana plana 175 entre el colchón enfundado 58 y la base 60 o el faldón de cama 62, como se muestra mejor en la Fig. 28, facilitando así tender la cama sin necesidad de levantar excesivamente el colchón 58.

En realizaciones, como se ilustra en las Figs. 37a-37c, las extensiones 207 del panel lateral (Fig. 37a) pueden formarse a partir de un material resbaladizo o un material con un recubrimiento resbaladizo para facilitar la colocación de las sábanas entre el colchón 58 y una base 60 o plataforma.

Un tamaño para todos

Como se mencionó anteriormente, aunque las dimensiones de largo y ancho de los colchones son estándar, las dimensiones de profundidad varían considerablemente. Con el fin de reducir el número de fundas que deben fabricarse, se conoce que se fabrican fundas para adaptarse a varias profundidades para cada tamaño estándar de longitud y anchura de colchón. Algunas cubiertas comúnmente disponibles tienen rangos de profundidad como se establece a continuación.

• 0,15-0,23 m (6-9") de profundidad

• 0,18-0,30 m (7-12") de profundidad

• 0,23-0,3 m (9-12") de profundidad

• 0,28-0,46 m (11-18") de profundidad

Desafortunadamente, dependiendo de la profundidad real del colchón, tales fundas no proporcionan un ajuste perfecto. Por ejemplo, un colchón de 0,15 m (6 pulgadas) de profundidad no encajará muy bien en una funda hecha para adaptarse a colchones de 0,15 a 0,23 m (6 a 9 pulgadas) de espesor.

Con el fin de proporcionar un ajuste perfecto para las fundas en relación con la profundidad de los colchones y las bases, en las Figs. 31-37 se ilustran dispositivos ajustables opcionales de ejemplo, por ejemplo, las correas 72-82, respectivamente. Son adecuados otros dispositivos ajustables. Estos dispositivos de ajuste pueden estar conectados entre la parte superior 42 y la parte inferior 44 de los paneles laterales 36, como se muestra en la Fig. 30. Los dispositivos de ajuste también pueden estar provistos en el lado fijo o en el panel 38 sin cremallera (Fig. 1) para permitir que la funda 30 quede ajustada contra el colchón. Además, los paneles laterales 36 y 38 se pueden plegar para permitir que las partes sobrantes se plieguen de forma ordenada.

Las correas ilustradas en las Figs. 31-36 pueden incorporarse con fundas convencionales y no convencionales o, alternativamente, en combinación con las fundas novedosas ilustradas y descritas en el presente documento. Estos dispositivos de ajuste también pueden usarse para sujetar la cubierta 166 (Fig. 1b) o la cubierta 200 (Fig. 37) a la funda 30 (Fig. 1a) o a la funda 130 (Fig. 1 b). Todas estas realizaciones están contempladas por la presente invención.

La Fig. 40 ilustra dispositivos de ajuste horizontal opcionales, configurados como correas, generalmente identificados con el número de referencia 86. Estas correas horizontales 86 se pueden usar para ajustar la funda 30, 130 con respecto al colchón 58 en una dirección horizontal. Las correas 86 pueden disponerse debajo de la cremallera 40. Como se muestra, se pueden proporcionar correas de tipo cincha de Velcro®. Se contemplan otros dispositivos de ajuste para ajustar la funda 30, 130 con respecto al colchón 58. Por ejemplo, se pueden usar las correas 72-82, discutidas anteriormente, así como ojales y botones, u otros dispositivos de ajuste convencionales. También se contempla que se puedan usar combinaciones de dispositivos de ajuste vertical y horizontal.

La Fig. 41 ilustra una realización alternativa de los dispositivos de ajuste horizontal 86 en la Fig. 40. En esta realización, se proporciona un anillo 88 para permitir que la correa 86 se enrolle y apriete. Ambas realizaciones, ilustradas en las Figs.

40 y 41 pueden usarse como dispositivos de ajuste horizontal, como se muestra, y/o dispositivos de ajuste vertical.

Obviamente, son posibles muchas modificaciones y variaciones de la presente invención a la luz de las enseñanzas anteriores. Por ejemplo, los materiales para las cubiertas y superficies resbaladizas distintos de los mencionados anteriormente pueden tener características similares de coeficiente de fricción. Por tanto, debe entenderse que, dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas, la invención se puede poner en práctica de otra manera que la descrita específicamente anteriormente.

Claims (8)

REIVINDICACIONES

1. Una funda activa (30) para un colchón (58) o base (62) que comprende:

un panel superior rectangular (32) que define una superficie exterior y una superficie interior;

un panel de fondo rectangular (34) que define una superficie exterior (47) y una superficie interior (46), dicha superficie interior (46) de dicho panel de fondo (34) se forma como una superficie resbaladiza;

un volumen inflable (63) formado en una superficie exterior (47) de dicho panel inferior (34);

un panel lateral fijo (38) que conecta un lado de dicho panel superior (32) a un extremo de dicho panel inferior (34); tres paneles laterales (36), cada uno de dichos tres paneles laterales (36) definen una parte superior (42) y una parte inferior (44), dichas partes superiores (42) se conectan a dicho panel superior (32) y dichas partes inferiores (44) se conectan a dicho panel inferior (34), se prevé una cremallera (40) para conectar dichas partes superiores (42) a dichas partes inferiores (44); y

un suministro de aire (53) para suministrar aire a dicho volumen inflable (63).

2. La funda (30) según la reivindicación 1, en donde dicho volumen inflable (63) incluye uno o más orificios de descarga de aire (67).

3. La funda (30) según la reivindicación 2, que comprende además una válvula de aire ajustable (67) en donde dicho volumen inflable (63) incluye al menos una válvula de descarga de aire ajustable (67).

4. La funda (30) según la reivindicación 1, en donde dicha superficie exterior de dicho panel superior (32) está hecha de un material lavable y dicha superficie interior está hecha de un material impermeable.

5. La funda (30) según la reivindicación 1, en donde dicho volumen inflable (63) está formado con una capa de material (53) acoplada a la superficie exterior (47) del panel inferior (34) y uno o más puntos de fijación (65) acopla la capa de material (53) al panel inferior (34).

6. La funda (30) según la reivindicación 1, en donde dichas partes superiores (42) están formadas como parte de dicho panel superior (32) y dichas partes inferiores (44) están formadas como parte de dicho panel inferior (34).

7. La funda (30) según la reivindicación 1, en donde dicha superficie exterior (47) de dicho panel inferior (34) que incluye dicho volumen inflable (63) está formada de un material no resbaladizo.

8. La funda (30) según la reivindicación 1, en donde dichas partes superiores (42) están unidas a dicho panel superior (32) y dichas partes inferiores (44) están acopladas a dicho panel inferior (34) por medios permanentes.