ES2889298A1 - HAND BLENDER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
HAND BLENDER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2889298A1 ES2889298A1 ES202030661A ES202030661A ES2889298A1 ES 2889298 A1 ES2889298 A1 ES 2889298A1 ES 202030661 A ES202030661 A ES 202030661A ES 202030661 A ES202030661 A ES 202030661A ES 2889298 A1 ES2889298 A1 ES 2889298A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rotation
- axis
- cutting elements
- transmission system
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/10—Egg-whisks; Cream-beaters, i.e. hand implements or hand-driven devices
- A47J43/1006—Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function
- A47J43/1018—Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function the mixing device being fitted on the cover of, or directly on, the stationary mixing receptacle
- A47J43/1025—Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function the mixing device being fitted on the cover of, or directly on, the stationary mixing receptacle with gears between the drive axis and the driven axis, e.g. for planetary motion of tools or for coaxial tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/10—Egg-whisks; Cream-beaters, i.e. hand implements or hand-driven devices
- A47J43/1006—Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function
- A47J43/105—Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function the rotating tools being driven by a reciprocating member, e.g. by a rack-and-pinion mechanism or by a tangentially-pulled rope
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
BATIDORA DE MANOHAND BLENDER
SECTOR DE LA TÉCNICATECHNICAL SECTOR
La presente invención se refiere a una aparato eléctrico o electrodoméstico de cocina, más concretamente a los aparatos eléctricos de mano utilizados para el triturado de los alimentos, y más concretamente al sistema de accionamiento de las cuchillas que utilizan estos aparatos para realizar su función de triturado de los alimentos.The present invention relates to a kitchen electrical or household appliance, more specifically to hand-held electrical devices used for grinding food, and more specifically to the drive system for the blades used by these devices to perform their grinding function. of food.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
En la actualidad, son ampliamente conocidos los aparatos eléctricos de mano utilizados en las aplicaciones domésticas, para triturar los alimentos, como las batidoras de mano, que comprenden un bastidor, medios de alimentación eléctrica, medios de triturado, como unas cuchillas, medios de accionamiento de los medios de triturado, y una campana que recubre los medios de triturado.Currently, hand-held electrical appliances used in domestic applications to grind food, such as hand blenders, are widely known, comprising a frame, power supply means, grinding means, such as blades, drive means of the grinding media, and a hood that covers the grinding media.
Pertenece al estado de la técnica el documento GB2409652A, en el que se describe una batidora que comprende una primera porción que comprende un motor, y una segunda porción que comprende una cadena de transmisión, estando la primera y la segunda porción conectadas da manera separable, y el motor y la cadena de transmisión conectadas operativamente. Para ello, la primera y la segunda porción comprenden primer y un segundo conector, respectivamente, que pueden engancharse entre si de manera rotativa. También comprenderá un sellado hermético en el segundo conector. Por último, comprenderá una tercera porción que comprende una herramienta de procesado que podrá conectarse de manera operativa al motor, a través de la cadena de transmisión.Document GB2409652A belongs to the state of the art, in which a mixer is described comprising a first portion comprising a motor, and a second portion comprising a transmission chain, the first and second portions being detachably connected, and the engine and drive chain operatively connected. To do this, the first and second portions comprise first and second connectors, respectively, which can be rotatably hooked together. It will also comprise a hermetic seal on the second connector. Finally, it will comprise a third portion comprising a processing tool that can be operatively connected to the motor, through the transmission chain.
Pertenece también al estado de la técnica el documento GB2550997A, en el que se describe una batidora de mano con procesador de alimentos que comprende un alojamiento para el procesador, con una primera herramienta rotativa que está configurada para rotar dentro del espacio de procesado alrededor de un eje, que está a su vez, configurado para rotar alrededor del eje axial según el eje de la batidora, de forma que se configure un giro descentrado con respecto al eje axial del aparato. Also belonging to the state of the art is GB2550997A, which describes a food processor hand mixer comprising a housing for the processor, with a first rotary tool that is configured to rotate within the processing space around a axis, which is in turn configured to rotate around the axial axis according to the axis of the mixer, so as to configure an eccentric rotation with respect to the axial axis of the apparatus.
Pertenece también al estado de la técnica el documento JP2018029660A, en el que se describe una unidad de mezclado, a la que se le impide una rotación no intencionada. Para ello comprende una unidad de mezclado en un primer final del cuerpo principal, que incluye una unidad de cuchillas, capaz de cortar el alimento que se desea cocinar; medios de accionamiento que generan un movimiento rotativo, para lograr el giro de la unidad de cuchillas; y un botón dispuesto en el segundo final del cuerpo principal, para activar y desactivar el accionamiento de la unidad de cuchillas. El botón comprende una placa superior en el exterior, y está configurado para activar los medios de accionamiento cuando se aprieta la parte central de la placa superior, previendo un accidental accionamiento al presionar en una parte diferente a la central.Document JP2018029660A also belongs to the state of the art, in which a mixing unit is described, which is prevented from unintentional rotation. For this, it comprises a mixing unit at a first end of the main body, which includes a blade unit, capable of cutting the food to be cooked; driving means that generate a rotary movement, to achieve the rotation of the blade unit; and a button provided at the second end of the main body, for activating and deactivating the drive of the blade unit. The button comprises a top plate on the outside, and is configured to activate the actuating means when the central part of the top plate is pressed, preventing accidental actuation by pressing on a part other than the central part.
Por último, pertenece también al estado de la técnica el documento EP1656867A1, en la que se describe una batidora de mano para cortar o mezclar productos alimenticios, que comprende un eje central giratorio, con al menos una cuchilla o paleta, que se encuentra fijado al eje central de giro referido, y un soporte superior para el ajuste o la unión a la unidad de potencia de la batidora de mano, caracterizado porque forma un conjunto extraíble, formado por una base extraíble ajustada a la parte inferior del eje central mediante una fijación que permite el giro libre del eje central con respecto a la base.Finally, document EP1656867A1 also belongs to the state of the art, in which a hand blender for cutting or mixing food products is described, comprising a rotating central axis, with at least one blade or paddle, which is fixed to the central axis of referred rotation, and an upper support for adjustment or attachment to the power unit of the hand mixer, characterized in that it forms a removable assembly, formed by a removable base adjusted to the lower part of the central axis by means of a fixing that allows the free rotation of the central axis with respect to the base.
Como se puede observar, existen números sistemas referidos a batidoras de mano, que comprenden una unidad de potencia destinada a provocar un giro en un conjunto de cuchillas destinadas al triturado o mezclado de los alimentos. Sin embargo, ninguno de ellos logra una eficiente y óptima operación de triturado, con una homogenización de dicha operación, en el menor tiempo posible, y haciendo hincapié en correcto mantenimiento de las propiedades del producto.As can be seen, there are numerous systems related to hand mixers, which comprise a power unit designed to cause a rotation in a set of blades designed to grind or mix food. However, none of them achieves an efficient and optimal crushing operation, with a homogenization of said operation, in the shortest possible time, and emphasizing the correct maintenance of the product's properties.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION
La batidora de mano que la invención propone se configura, pues, como destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y de manera taxativa se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que los distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción. The hand blender that the invention proposes is configured, therefore, as a remarkable novelty within its field of application, since according to its implementation and in an exhaustive manner, the aforementioned objectives are satisfactorily achieved, with the characterizing details that make it possible and that they are conveniently distinguished in the final claims that accompany this description.
Concretamente, el objeto de la presente invención es lograr un aparato de cocina que contenga un sistema combinado de elementos cortantes, diseñado para mejorar el triturado y, de esta forma, poder solucionar los problemas técnicos anteriormente mencionados. Para lograrlo, se plantea un sistema que comprenda al menos dos juegos de cuchillas, que tendrán un movimiento rotativo independiente y contrario, de forma que se generen vórtices y movimientos de flujo en el interior de la campana de la batidora de mano que logre un óptimo triturado y mezclado de los alimentos.Specifically, the object of the present invention is to achieve a kitchen appliance that contains a combined system of cutting elements, designed to improve grinding and, in this way, to be able to solve the aforementioned technical problems. To achieve this, a system is proposed that includes at least two sets of blades, which will have an independent and opposite rotational movement, so that vortices and flow movements are generated inside the bell of the hand mixer that achieves an optimal grinding and mixing of food.
Con este objetivo, la batidora de mano objeto de la presente invención comprende un cuerpo principal o bastidor, y una parte amovible o brazo.For this purpose, the hand blender object of the present invention comprises a main body or frame, and a removable part or arm.
El cuerpo principal será donde se alojen los componentes electrónicos, los botones y la unidad de potencia. Comprendiendo en su interior todos los elementos estructurales y electrónicos necesarios para el correcto funcionamiento del aparato, como puede ser una placa base, un selector y diferentes conectores.The main body will be where the electronics, buttons, and power unit are housed. Comprising inside all the structural and electronic elements necessary for the correct operation of the device, such as a base plate, a selector and different connectors.
Además, el cuerpo principal estará configurado según una forma ergonómica, que garantizará un agarre fácil e intuitivo del aparato electrodoméstico.Furthermore, the main body will be configured according to an ergonomic shape, which will guarantee an easy and intuitive grip of the household appliance.
La unidad de potencia comprende al menos un motor, preferiblemente de reluctancia, y un elemento de sujeción mecánica al cuerpo principal.The power unit comprises at least one motor, preferably a reluctance motor, and a mechanical fastening element to the main body.
La parte superior del brazo, con el elemento de conexión, está especialmente diseñada para la unión machihembrada entre el cuerpo principal y el propio brazo, transmitiendo, de esta forma, el movimiento de la unidad de potencia al sistema de transmisión, comprendida en el interior del brazo.The upper part of the arm, with the connection element, is specially designed for the tongue-and-groove joint between the main body and the arm itself, thus transmitting the movement of the power unit to the transmission system, included inside. from the arm.
Por otra parte, el elemento amovible, o brazo, que contiene en un extremo el elemento de conexión a la unidad de potencia, anteriormente citado, en su interior se encontrará el sistema de transmisión, y en el otro extremo comprende, alojados en una cavidad a modo de campana, los elementos cortantes. On the other hand, the removable element, or arm, which contains at one end the connection element to the power unit, previously mentioned, inside it will be found the transmission system, and at the other end it comprises, housed in a cavity like a bell, the cutting elements.
El sistema de transmisión, que será el encargado de transmitir las diferentes rotaciones a los elementos cortantes, a través de los ejes y los engranajes adecuados, estando los primeros sustentados por elementos alineadores, que tienen la función de mantener los ejes concéntricos, transmitiendo el movimiento rotativo correctamente. Estos elementos alineadores estarán debidamente unidos al bastidor del brazo, evitando las posibles vibraciones producidas durante el funcionamiento normal del aparato.The transmission system, which will be in charge of transmitting the different rotations to the cutting elements, through the appropriate axes and gears, the former being supported by aligning elements, which have the function of keeping the axes concentric, transmitting the movement rotary correctly. These aligning elements will be duly attached to the frame of the arm, avoiding possible vibrations produced during normal operation of the device.
Este sistema de transmisión, que tendrá como elemento motriz la unidad de potencia, comprenderá, comprende en un uno de sus extremos la pieza machihembrada complementaria a la unida al motor; y en el otro de sus extremos comprenderá dos ejes de salida, un primer eje sólido y un segundo eje hueco, que estarán conectados a un primer juego de elementos cortantes, y a un segundo juego de elementos cortantes, respectivamente. Girando los ejes y los elementos cortantes en sentidos opuestos, gracias al sistema de transmisión.This transmission system, which will have the power unit as its driving element, will comprise, comprises at one of its ends the tongue-and-groove piece complementary to the one attached to the engine; and at the other of its ends it will comprise two output shafts, a first solid shaft and a second hollow shaft, which will be connected to a first set of cutting elements, and to a second set of cutting elements, respectively. Rotating the axes and the cutting elements in opposite directions, thanks to the transmission system.
Para ello, el sistema de transmisión comprende una corona dentada, unida solidariamente a la pieza machihembrada complementaria a la unida al motor, y estará unida solidariamente al eje sólido, transmitiendo el giro síncrono del motor y del primer juego de cuchillas.To do this, the transmission system comprises a toothed crown, integrally joined to the tongue-and-groove piece complementary to the one attached to the motor, and will be integrally joined to the solid shaft, transmitting the synchronous rotation of the motor and the first set of blades.
La corona dentada, en su parte interior, comprenderá un sistema planetario, comprendido por al menos dos engranajes satélite, que girarán en el mismo sentido que el motor y que la corona, y al menos un engranaje solar o central, en conexión con los engranajes satélite, de forma que el sistema planetario completo logren un cambio en el sentido de giro del engranaje central, que irá conectado con el segundo eje hueco, y este, a su vez, irá conectado con el segundo juego de cuchillas.The inner part of the toothed crown will include a planetary system, comprised of at least two satellite gears, which will rotate in the same direction as the motor and the crown, and at least one sun or central gear, in connection with the gears. satellite, so that the complete planetary system achieves a change in the direction of rotation of the central gear, which will be connected to the second hollow shaft, and this, in turn, will be connected to the second set of blades.
De esta forma, se logra que los elementos cortantes tengan sentidos de giro contrarios, logrando el efecto perseguido por la presente invención.In this way, it is achieved that the cutting elements have opposite directions of rotation, achieving the effect pursued by the present invention.
Los elementos cortantes, que serán al menos dos, se encontrarán separados en dos ejes diferentes, como se ha comentado anteriormente, que serán concéntricos e independientes. Y comprenderán los elementos alineadores y los ejes, ubicados en el brazo, necesarios para su buen funcionamiento. The cutting elements, which will be at least two, will be separated on two different axes, as mentioned above, which will be concentric and independent. And they will include the aligning elements and the axes, located in the arm, necessary for its proper functioning.
Los elementos cortantes tienen la función de batir, licuar o triturar el producto ubicado en un recipiente. Estando optimizados morfológicamente para la realización de estas funciones, comprendiendo filos cortantes y aristas que logren un óptimo triturado.The cutting elements have the function of beating, blending or grinding the product located in a container. Being morphologically optimized to carry out these functions, including cutting edges and edges that achieve optimum grinding.
Es decir, atendiendo a la anterior explicación, la unidad de potencia provocará un movimiento rotacional, que se transmitirá al brazo a través de la unión machihembrada comprendida en un extremo de este, que será, a su vez, transmitida a los elementos cortantes gracias al sistema de transmisión del propio brazo. De forma que, gracias a la existencia de dos ejes concéntricos, uno sólido y el otro hueco, unidos a sendos conjuntos de elementos cortantes, estos tengan un giro en sentidos contrarios.In other words, based on the previous explanation, the power unit will cause a rotational movement, which will be transmitted to the arm through the tongue-and-groove joint included at one end of the latter, which will, in turn, be transmitted to the cutting elements thanks to the transmission system of the arm itself. So that, thanks to the existence of two concentric axes, one solid and the other hollow, joined to two sets of cutting elements, they rotate in opposite directions.
La batidora de mano y el conjunto de elementos descritos representan una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora, razones que, unidas a su utilidad práctica, le dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The hand blender and the set of elements described represent an innovation with hitherto unknown structural and constitutive characteristics, reasons that, together with its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the requested exclusivity privilege.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description, where for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented: following:
Figura 1.- Vista general de la presente invención.Figure 1.- General view of the present invention.
Figura 2.- Vista general del cuerpo principalFigure 2.- General view of the main body
Figura 3.- Vista en sección del brazo.Figure 3.- Sectional view of the arm.
Figura 4.- Vista en sección del sistema de transmisión.Figure 4.- Sectional view of the transmission system.
Relación de referencias y figuras:List of references and figures:
1. Cuerpo principal1. Main body
2. Elemento amovible2. Removable element
3. Sistema de transmisión3. Transmission system
4. Campana4. Bell
5. Primer juego de elementos cortantes5. First set of cutting elements
6. Segundo juego de elementos cortantes 6. Second set of cutting elements
7. Elemento de conexión7. Connection element
8. Primer eje8. First axis
9. Segundo eje9. Second axis
10. Corona dentada10. Crown gear
11. Sistema de engranajes planetarios11. Planetary gear system
12. Engranajes satélites12. Satellite gears
13. Engranaje central13. Center gear
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
En la siguiente descripción detallada de las realizaciones preferentes, se hace referencia a los dibujos adjuntos que forman parte de esta memoria, y en los que se muestran a modo de ilustración realizaciones preferentes específicas en las que la invención puede llevarse a cabo. Estas realizaciones se describen con el suficiente detalle como para permitir que los expertos en la técnica lleven a cabo la invención, y se entiende que pueden utilizarse otras realizaciones y que pueden realizarse cambios lógicos estructurales, mecánicos, eléctricos y/o químicos sin apartarse del alcance de la invención. Para evitar detalles no necesarios para permitir a los expertos en la técnica llevar a cabo la descripción detallada no debe, por tanto, tomarse en un sentido limitativo.In the following detailed description of the preferred embodiments, reference is made to the accompanying drawings which form a part of this specification, and in which there are shown by way of illustration specific preferred embodiments in which the invention may be practiced. These embodiments are described in sufficient detail to enable those skilled in the art to practice the invention, and it is understood that other embodiments may be used and logical structural, mechanical, electrical, and/or chemical changes may be made without departing from the scope of the invention. To avoid details not necessary to enable those skilled in the art to carry out the detailed description should therefore not be taken in a limiting sense.
Concretamente, la presente invención describe una Batidora de mano que comprende al menos:Specifically, the present invention describes a hand blender comprising at least:
- un cuerpo principal 1, que comprende al menos una unidad de motor;- a main body 1, comprising at least one motor unit;
- un elemento amovible 2, o brazo, que comprende al menos- a removable element 2, or arm, comprising at least
o un sistema de transmisión 3, or a transmission system 3,
o una campana 4 que comprende en su interior al menos dos juegos de elementos cortantes 5 y 6. or a bell 4 that includes inside at least two sets of cutting elements 5 and 6.
o un elemento de conexión 7, entre la salida de la unidad del motor y el sistema de transmisión 3, or a connecting element 7, between the output of the engine unit and the transmission system 3,
- y medios de unión entre el cuerpo principal 1 y el elemento amovible 2;- and connection means between the main body 1 and the removable element 2;
que está caracterizada porque el sistema de transmisión 3 comprende al menos un primer eje 8, unido a un primer juego de elementos cortantes 5; y un segundo eje 9, unido a un segundo juego de elementos cortantes 6. Donde el sistema de transmisión 3 transmite un movimiento de rotación al primer eje 8, y un giro de rotación al segundo eje 9, que será de sentido contrario al sentido de giro del primer eje 8.which is characterized in that the transmission system 3 comprises at least one first shaft 8, connected to a first set of cutting elements 5; and a second axis 9, attached to a second set of cutting elements 6. Where the transmission system 3 transmits a rotational movement to the first axis 8, and a rotational turn to the second axis 9, which will be in the opposite direction to the direction of rotation of the first axis 8.
Es decir, se plantea una batidora de mano que comprende un sistema de transmisión que logra un giro en dos ejes diferentes, conectados a dos juegos de cuchillas diferentes, logrando la acción contra rotante perseguida por la presente invención, en la que un juego de cuchillas girará en un sentido, y el otro juego de cuchillas girará en el sentido contrario.That is to say, a hand mixer is proposed that includes a transmission system that achieves a rotation in two different axes, connected to two different sets of blades, achieving the counter-rotating action pursued by the present invention, in which a set of blades will rotate in one direction, and the other set of blades will rotate in the opposite direction.
Según una realización preferente de la presente invención, el sistema de transmisión 3 comprenderá al menos:According to a preferred embodiment of the present invention, the transmission system 3 will comprise at least:
- una corona dentada 10, unida solidariamente al primer eje 8;- a ring gear 10, solidly joined to the first shaft 8;
- un sistema de engranajes planetarios 11, unido en su salida al segundo eje 9, que comprende al menos: dos engranajes satélites 12, y un engranaje central 13,- a planetary gear system 11, connected at its output to the second shaft 9, comprising at least: two planet gears 12, and a central gear 13,
donde:where:
- el giro de la unidad de motor se transmite a la corona dentada 10, gracias al elemento de conexión 7;- the rotation of the motor unit is transmitted to the ring gear 10, thanks to the connecting element 7;
- el giro de la corona dentada 10 se transmite de manera solidaria al primer eje 8 y al primer juego de elementos cortantes 5;- the rotation of the ring gear 10 is transmitted integrally to the first axis 8 and to the first set of cutting elements 5;
- el giro de la corona dentada 10 se transmite a los engranajes satélites 12, según un movimiento de rotación en el mismo sentido;- the rotation of the ring gear 10 is transmitted to the planet gears 12, according to a rotation movement in the same direction;
- el giro de los engranajes satélites 12 se transmite al eje central 13, según un movimiento de rotación en sentido contrario;- the rotation of the satellite gears 12 is transmitted to the central shaft 13, according to a rotation movement in the opposite direction;
- el giro del eje central 13 se transmite al segundo eje 9 y al segundo juego de elementos cortantes 5.- the rotation of the central axis 13 is transmitted to the second axis 9 and to the second set of cutting elements 5.
De esta forma, el motor hará girar la corona dentada 10, gracias al elemento de conexión 7, que se transmitirá directamente al primer eje 8, haciendo girar de manera solidaria el primer juego de elementos cortantes 5.In this way, the motor will rotate the ring gear 10, thanks to the connection element 7, which will be transmitted directly to the first shaft 8, making the first set of cutting elements 5 rotate in solidarity.
A su vez, el giro de la corona dentada 10, hará girar los engranajes satélites 12, con el mismo sentido de rotación, y estas harán girar el engranaje central 13 según un sentido de giro contrario.In turn, the rotation of the crown gear 10 will make the planet gears 12 rotate, with the same direction of rotation, and these will make the central gear 13 rotate according to a opposite direction of rotation.
El engranaje central 13 irá unido solidariamente al segundo eje 9, transmitiéndole el movimiento de rotación, que se lo transmitirá, de la misma forma, al segundo juego de elementos cortantes 5.The central gear 13 will be integrally joined to the second shaft 9, transmitting the rotation movement to it, which will be transmitted, in the same way, to the second set of cutting elements 5.
De esta forma, ante un único sentido de giro de salida del motor, se logrará transmitir un giro en el mismo sentido al primer juego de elementos cortantes 5, y un giro de sentido contrario al segundo juego de elementos cortantes 6.In this way, with a single direction of motor output rotation, it will be possible to transmit a rotation in the same direction to the first set of cutting elements 5, and a rotation in the opposite direction to the second set of cutting elements 6.
En una realización preferente los dos ejes girarán de manera concéntrica, además de que uno de los ejes será hueco, mientras que el otro será sólido, de forma que este último gire libremente en el interior del eje hueco.In a preferred embodiment, the two shafts will rotate concentrically, and one of the shafts will be hollow, while the other will be solid, so that the latter rotates freely inside the hollow shaft.
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages derived from it, stating that, within its essentiality, it may be put into practice in other forms of embodiment that differ in detail from the one indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought as long as its fundamental principle is not altered, changed or modified. .
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030661A ES2889298A1 (en) | 2020-07-01 | 2020-07-01 | HAND BLENDER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030661A ES2889298A1 (en) | 2020-07-01 | 2020-07-01 | HAND BLENDER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2889298A1 true ES2889298A1 (en) | 2022-01-11 |
Family
ID=79231191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202030661A Withdrawn ES2889298A1 (en) | 2020-07-01 | 2020-07-01 | HAND BLENDER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2889298A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES1073262U (en) * | 2010-03-29 | 2010-11-25 | Erna-Mas Makine Ticaret Ve Sanayi Sirketi | Functioning section of arm mixer and/or arm mixer with more than one swivel blade that mixes dry and/or liquid foods (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| GB2550997A (en) * | 2016-06-03 | 2017-12-06 | Kenwood Ltd | Hand blender |
| CN108903699A (en) * | 2018-09-20 | 2018-11-30 | 优乐生活（深圳）科技有限公司 | A kind of food cooking machine |
| CN208447336U (en) * | 2018-02-11 | 2019-02-01 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Cooking machine |
| CN208447351U (en) * | 2018-02-11 | 2019-02-01 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Cooking machine |
| CN208447358U (en) * | 2018-02-11 | 2019-02-01 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Shaft coupling and cooking machine |
-
2020
- 2020-07-01 ES ES202030661A patent/ES2889298A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES1073262U (en) * | 2010-03-29 | 2010-11-25 | Erna-Mas Makine Ticaret Ve Sanayi Sirketi | Functioning section of arm mixer and/or arm mixer with more than one swivel blade that mixes dry and/or liquid foods (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| GB2550997A (en) * | 2016-06-03 | 2017-12-06 | Kenwood Ltd | Hand blender |
| CN208447336U (en) * | 2018-02-11 | 2019-02-01 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Cooking machine |
| CN208447351U (en) * | 2018-02-11 | 2019-02-01 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Cooking machine |
| CN208447358U (en) * | 2018-02-11 | 2019-02-01 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Shaft coupling and cooking machine |
| CN108903699A (en) * | 2018-09-20 | 2018-11-30 | 优乐生活（深圳）科技有限公司 | A kind of food cooking machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8506437B2 (en) | Two-speed drive system for motor-driven appliances | |
| KR20170074313A (en) | Electric kettle combined with blender and steamer | |
| CN108903699A (en) | A kind of food cooking machine | |
| BR102020015683A2 (en) | TWO-SPEED MANUAL MIXER | |
| CA1071982A (en) | Food processing appliance | |
| JP2003526432A (en) | Home kitchen appliance with transmission unit | |
| CN203388733U (en) | Food processor | |
| ES2889298A1 (en) | HAND BLENDER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2017054218A1 (en) | Food processor | |
| ES2889824B2 (en) | HAND BLENDER | |
| CN209074355U (en) | A kind of food cooking machine | |
| CN215272295U (en) | Transmission device for food processor and food processor | |
| CN201445420U (en) | Driving device for charging hopper of multifunctional household food processor | |
| CN205849299U (en) | A kind of electric cooker rabbling mechanism | |
| ES2933001A1 (en) | Counter-rotating blade device for blender and food processor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN217039863U (en) | Stirring container of food processor and food processor | |
| JP2019146749A (en) | Cooking machine | |
| ES2875225B2 (en) | COUNTER-ROTATING DRIVE MECHANISM | |
| ES2915696B2 (en) | HAND BLENDER WITH DAMPED SYSTEM FOR ACCESSORIES | |
| KR200349209Y1 (en) | A mixer having heater | |
| CN212591774U (en) | Cooking cup and cooking machine | |
| CN213963114U (en) | Auxiliary output mechanism of cook machine | |
| CN218338230U (en) | Stirring assembly and cooking utensil with same | |
| CN211066121U (en) | Cooking apparatus | |
| CN211582782U (en) | Multifunctional food processor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2889298 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20220111 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20220428 |