ES2886611T3 - Refrigerating and/or freezing appliance - Google Patents

Refrigerating and/or freezing appliance Download PDF

Info

Publication number
ES2886611T3
ES2886611T3 ES17162997T ES17162997T ES2886611T3 ES 2886611 T3 ES2886611 T3 ES 2886611T3 ES 17162997 T ES17162997 T ES 17162997T ES 17162997 T ES17162997 T ES 17162997T ES 2886611 T3 ES2886611 T3 ES 2886611T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piezoelectric element
tank
water
mist generator
generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17162997T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas Gindele
Arnulf Probst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102016005405.0A external-priority patent/DE102016005405A1/en
Application filed by Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2886611T3 publication Critical patent/ES2886611T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/042Air treating means within refrigerated spaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/06Walls
    • F25D23/069Cooling space dividing partitions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/04Treating air flowing to refrigeration compartments
    • F25D2317/041Treating air flowing to refrigeration compartments by purification
    • F25D2317/0413Treating air flowing to refrigeration compartments by purification by humidification

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

Aparato de refrigeración y/o de congelación con un cuerpo, y un espacio interior refrigerado rodeado por el cuerpo, estando dispuesto un generador de niebla (20) en el espacio interior refrigerado, que presenta un elemento piezoeléctrico (P), encontrándose en el espacio interior refrigerado una placa de separación (10) horizontal, la cual separa el espacio interior refrigerado en dos compartimentos, preferentemente operados a diferentes temperaturas, y estando integrado el generador de niebla (20) en la placa de separación (10) horizontal de tal manera que este no sobresale más allá de la placa de separación (10) horizontal, caracterizado por que el generador de niebla (20) presenta una tapa (30), sobre la que está previsto un elemento de desviación (90), que desvía el chorro de agua que lo golpea y generado por el elemento piezoeléctrico (P) en la dirección de una abertura de salida (60) del generador de niebla (20), presentando el generador de niebla (20) al menos una cámara de nebulización (V), que presenta varias aberturas de salida (60) para la niebla generada, disminuyendo el ancho de la cámara de nebulización (V) a medida que aumenta la distancia del elemento piezoeléctrico (P), presentando el generador de niebla (20) al menos un concentrador (K) para enfocar las ondas sonoras que emanan del elemento piezoeléctrico (P), y estando inclinado el elemento piezoeléctrico (P) y/o el concentrador (K) hacia la horizontal.Refrigerating and/or freezing appliance with a body, and an internal refrigerated space surrounded by the body, a mist generator (20) being arranged in the internal refrigerated space, which has a piezoelectric element (P), being in the space refrigerated interior a horizontal separation plate (10), which separates the refrigerated interior space into two compartments, preferably operated at different temperatures, and the mist generator (20) being integrated into the horizontal separation plate (10) in such a way that it does not protrude beyond the horizontal partition plate (10), characterized in that the mist generator (20) has a cover (30), on which a deflection element (90) is provided, which deflects the jet of water hitting it and generated by the piezoelectric element (P) in the direction of an outlet opening (60) of the fog generator (20), the fog generator (20) presenting at least one nebula chamber ization (V), which has several outlet openings (60) for the generated fog, decreasing the width of the nebulization chamber (V) as the distance from the piezoelectric element (P) increases, presenting the fog generator (20 ) at least one concentrator (K) to focus the sound waves emanating from the piezoelectric element (P), and the piezoelectric element (P) and/or the concentrator (K) being inclined towards the horizontal.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aparato de refrigeración y/o de congelaciónRefrigerating and/or freezing appliance

La presente invención se refiere a un aparato de refrigeración y/o de congelación con al menos un cuerpo y con al menos un espacio interior refrigerado rodeado por el cuerpo, estando dispuesto en el espacio interior refrigerado al menos un generador de niebla, presentando el generador de niebla al menos un elemento piezoeléctrico.The present invention relates to a refrigeration and/or freezing appliance with at least one body and with at least one internal refrigerated space surrounded by the body, at least one mist generator being arranged in the internal refrigerated space, the generator having at least one piezoelectric element.

Por el estado de la técnica, se conoce utilizar en el espacio interior refrigerado de un aparato de refrigeración o bien de congelación un generador de niebla que, cuando el elemento piezoeléctrico está en funcionamiento, forma niebla a partir de un depósito de agua. A modo de ejemplo, en este contexto se hace referencia al documento DE 102014 017 044 A1, que revela un aparato de este tipo.It is known from the state of the art to use a fog generator in the cooled interior of a refrigerating or freezing appliance, which, when the piezoelectric element is in operation, forms fog from a reservoir of water. By way of example, reference is made in this context to DE 102014 017 044 A1, which discloses such an apparatus.

Por el documento JP 2009002590 A se conoce un aparato de refrigeración y/o de congelación que presenta todas las características del preámbulo de la reivindicación 1.Document JP 2009002590 A discloses a refrigeration and/or freezing appliance that has all the characteristics of the preamble of claim 1.

El documento JP 2006 118825 A muestra un frigorífico en el que una balda extraíble se abastece de alta humedad ambiental por medio de una instalación de humidificación del aire.JP 2006 118825 A shows a refrigerator in which a removable shelf is supplied with high ambient humidity by means of an air humidification installation.

El documento US 2010/223944 A1 revela un frigorífico que dispone de un dispositivo de pulverización de vapor. Este está dispuesto en una pared posterior, que discurre en vertical, del frigorífico.US 2010/223944 A1 discloses a refrigerator having a steam spray device. This is arranged on a vertically running rear wall of the refrigerator.

El documento JP 2006046768 A muestra un ejemplo adicional del estado de la técnica.JP 2006046768 A shows a further example of the state of the art.

La presente invención se basa en el objetivo de perfeccionar un aparato de refrigeración y/o de congelación del tipo mencionado al principio en el sentido de que presente una estructura especialmente compacta.The present invention is based on the object of improving a refrigerating and/or freezing appliance of the type mentioned at the beginning in the sense that it has a particularly compact structure.

Este objetivo se resuelve por medio de un aparato de refrigeración y/o de congelación con las características de la reivindicación 1.This objective is solved by means of a refrigeration and/or freezing apparatus with the characteristics of claim 1.

De acuerdo con la invención, entre otras cosas, está previsto que en el espacio interior refrigerado se encuentre al menos una placa de separación horizontal, la cual separa el espacio interior refrigerado en al menos dos compartimentos operados a diferentes temperaturas, estando integrado el generador de niebla en la placa de separación horizontal de tal manera que este no sobresale más allá de la placa de separación horizontal. Por lo tanto, el generador de niebla está integrado en la placa de separación de tal manera que este no sobresale más allá de la placa de separación en ningún lado, con lo cual resulta en conjunto un tipo de construcción particularmente compacto y además se obtiene la ventaja de un aspecto general visual particularmente atractivo.According to the invention, among other things, it is provided that there is at least one horizontal separation plate in the refrigerated interior space, which separates the refrigerated interior space into at least two compartments operated at different temperatures, the generator being integrated fog on the horizontal separation plate in such a way that it does not protrude beyond the horizontal separation plate. Therefore, the mist generator is integrated into the partition plate in such a way that it does not protrude beyond the partition plate on any side, thus resulting in a particularly compact type of construction as a whole and furthermore obtaining the advantage of a particularly attractive visual overall appearance.

Sin embargo, en una forma de realización que no está incluida en la invención reivindicada en la presente, también está comprendido un cierto voladizo del generador de niebla en uno o varios lados más allá de la superficie de la placa de separación. Preferentemente, este saliente no asciende a más de 3 cm o a no más de 2 cm y de manera especialmente preferente a no más de 1 cm.However, in an embodiment not included in the presently claimed invention, a certain overhang of the mist generator on one or more sides beyond the surface of the partition plate is also comprised. Preferably, this protrusion is no more than 3 cm or no more than 2 cm, and particularly preferably no more than 1 cm.

Si el generador de niebla sobresale en la parte superior más allá de la placa de separación, la extensión del voladizo es preferentemente menor (preferentemente como máximo 1 cm) que en el caso de un voladizo en el lado inferior de la placa de separación debido a la visibilidad del voladizo por parte del usuario. Preferentemente, allí está previsto un voladizo máximo de 2 cm.If the mist generator protrudes at the top beyond the partition plate, the extension of the overhang is preferably smaller (preferably at most 1 cm) than in the case of an overhang on the underside of the partition plate due to the visibility of the cantilever by the user. Preferably, a maximum overhang of 2 cm is provided there.

Si por debajo de la placa de separación se encuentra un cajón extraíble, preferentemente está previsto que el generador de niebla, si es que lo hay, se extienda en el lado inferior solo tanto más allá de la placa de separación que el cajón se pueda extraer por completo del aparato y el generador de niebla no forme ningún tope que impida la retirada.If there is a removable drawer below the partition plate, provision is preferably made for the mist generator, if any, to extend on the underside only so far beyond the partition plate that the drawer can be removed completely from the device and the mist generator does not form a stop that prevents its withdrawal.

En un diseño adicional de la invención, está previsto que el generador de niebla esté construido a partir de varios componentes ensamblados de forma modular. En el caso de estos componentes, se puede tratar, por ejemplo, de un tanque y una tapa, que pueden ser desplazables, pivotables o amovibles relativamente al tanque.In a further design of the invention, provision is made for the mist generator to be constructed from several components assembled in a modular fashion. In the case of these components, it can be, for example, a tank and a lid, which can be displaceable, pivotable or removable relative to the tank.

Por el término "componente" también se pueden entender otros elementos del generador de niebla, tales como, por ejemplo, uno o varios concentradores, que tienen el objetivo de agrupar las ondas sonoras o bien los chorros de agua que emanan del al menos un elemento piezoeléctrico en un punto o en un área, o uno o varios deflectores, que tienen el objetivo de desviar las ondas sonoras o bien los chorros de agua que emanan del al menos un elemento piezoeléctrico, o incluso componentes del equipamiento electrónico, tales como, por ejemplo, el equipamiento piezoelectrónico para el control del elemento piezoeléctrico. By the term "component" other elements of the fog generator can also be understood, such as, for example, one or more concentrators, which have the purpose of grouping the sound waves or the water jets that emanate from the at least one element piezoelectric at a point or in an area, or one or several deflectors, which have the purpose of deflecting sound waves or water jets emanating from at least one piezoelectric element, or even components of electronic equipment, such as, for example, the piezoelectronic equipment for the control of the piezoelectric element.

Una forma de realización que no está incluida en la invención reivindicada en la presente se refiere además a un aparato de refrigeración y/o de congelación con al menos un espacio interior refrigerado rodeado por el cuerpo, estando dispuesto en el espacio interior refrigerado al menos un generador de niebla, presentando el generador de niebla al menos un elemento piezoeléctrico. En esta forma de realización de la invención no está presente ningún concentrador que enfoque las ondas acústicas que emanan del elemento piezoeléctrico. Por ello, resulta una realización relativamente sencilla y económica desde el punto de vista constructivo. Preferentemente, en este caso, el elemento piezoeléctrico está inclinado de tal manera que el chorro de agua que discurre oblicuamente y que emana de él se divide en gotitas fuera de la superficie del agua, de manera que se puede prescindir del concentrador. An embodiment not included in the presently claimed invention further relates to a refrigerating and/or freezing appliance with at least one internal refrigerated space surrounded by the body, the internal refrigerated space being arranged at least one mist generator, the mist generator having at least one piezoelectric element. In this embodiment of the invention no concentrator is present to focus the acoustic waves emanating from the piezoelectric element. For this reason, it is a relatively simple and economic realization from the constructive point of view. Preferably, in this case, the piezoelectric element is inclined in such a way that the obliquely running water jet emanating from it breaks up into droplets outside the water surface, so that the concentrator can be dispensed with.

Además, puede estar previsto que el generador de niebla presente al menos un tanque y al menos una tapa que cierra el tanque, así como al menos un alojamiento para el tanque, estando previsto preferentemente que la tapa se pueda mover, preferentemente sea amovible, relativamente al tanque, y/o que el tanque se pueda extraer del alojamiento. Como el tanque se puede extraer, este se puede limpiar con especial facilidad, por ejemplo, en un lavavajillas. Furthermore, provision can be made for the mist generator to have at least one tank and at least one lid that closes the tank, as well as at least one housing for the tank, it being preferably provided that the lid is movable, preferably removable, relatively to the tank, and/or that the tank can be removed from the housing. As the tank can be removed, it can be cleaned particularly easily, for example in a dishwasher.

El alojamiento puede formar un componente fijo o bien integrado de la placa de separación o de algún otro elemento del aparato, o asimismo puede estar dispuesto de manera separable en el aparato.The housing may form a fixed or integrated component of the partition plate or some other element of the apparatus, or it may also be removably arranged in the apparatus.

De acuerdo con la invención, el generador de niebla presenta al menos una cámara de nebulización, que presenta varias aberturas de salida para la nebulización generada y que, al aumentar la distancia del elemento piezoeléctrico, disminuye el ancho de la cámara de nebulización. Por medio de este estrechamiento, se puede lograr una homogeneización de la dispersión de la niebla a través de las varias aberturas de salida.According to the invention, the fog generator has at least one nebulization chamber, which has several outlet openings for the generated nebulization and which, as the distance from the piezoelectric element increases, the width of the nebulization chamber decreases. By means of this narrowing, a homogenization of the mist dispersion through the various outlet openings can be achieved.

De acuerdo con la presente invención, el generador de niebla está dispuesto preferentemente de tal manera que la niebla que emana del mismo "cae" en un área por debajo del generador de niebla o se transporta por medio de un ventilador o corriente de aire. En el caso de esta área, se puede tratar, por ejemplo, de un cajón o cualquier otro compartimento arbitrario que se encuentre preferentemente por debajo de una placa de separación horizontal. En un diseño preferente de la invención, esto separa dos compartimentos el uno del otro, que se operan a diferentes temperaturas cuando el aparato está en funcionamiento, tales como, por ejemplo, una balda de refrigeración y una balda de almacenamiento en frío.In accordance with the present invention, the fog generator is preferably arranged such that the fog emanating from it "falls" into an area below the fog generator or is carried away by means of a fan or air stream. This area can be, for example, a drawer or any other arbitrary compartment that is preferably located below a horizontal partition plate. In a preferred design of the invention, this separates two compartments from one another, which are operated at different temperatures when the appliance is in operation, such as, for example, a cooling shelf and a cold storage shelf.

De acuerdo con la invención, el generador de niebla presenta al menos un concentrador para enfocar las ondas sonoras que emanan del elemento piezoeléctrico, estando inclinado el elemento piezoeléctrico y/o el concentrador hacia la horizontal. De esta manera, es posible dirigir o bien orientar el chorro de agua o bien las ondas sonoras en la dirección deseada y preferentemente en la dirección de la al menos una abertura de salida del generador de niebla. According to the invention, the fog generator has at least one concentrator for focusing the sound waves emanating from the piezoelectric element, the piezoelectric element and/or the concentrator being inclined towards the horizontal. In this way, it is possible to direct or direct the water jet or the sound waves in the desired direction and preferably in the direction of the at least one outlet opening of the fog generator.

El elemento piezoeléctrico puede estar inclinado de tal manera que el chorro de agua generado por el elemento piezoeléctrico se divida en gotitas fuera de la superficie del agua del agua situada en el tanque.The piezoelectric element may be tilted in such a way that the jet of water generated by the piezoelectric element is divided into droplets outside the water surface of the water located in the tank.

Según la invención, el generador de niebla presenta al menos una tapa, estando previsto en la tapa al menos un elemento de desviación, que desvía el chorro de agua que lo golpea y generado por el elemento piezoeléctrico en la dirección de una o varias aberturas de salida del generador de niebla. En este caso, se puede prescindir de un elemento de desviación separado, puesto que este es componente de la tapa y preferentemente una componente integrado de la tapa.According to the invention, the mist generator has at least one cover, at least one deflection element being provided on the cover, which deflects the hitting water jet generated by the piezoelectric element in the direction of one or more openings of the fog generator outlet. In this case, a separate deflection element can be dispensed with, since this is a component of the lid and preferably an integrated component of the lid.

Además, es concebible que el generador de niebla presente al menos un tanque de agua, que está inclinado de tal manera que el agua corra hacia el elemento piezoeléctrico. De este modo, se ha asegurado que siempre esté presente suficiente agua en el elemento piezoeléctrico cuando el tanque presenta un llenado suficiente.Furthermore, it is conceivable that the fog generator has at least one water tank, which is inclined in such a way that the water flows towards the piezoelectric element. In this way, it has been ensured that sufficient water is always present in the piezoelectric element when the tank is sufficiently filled.

Preferentemente, está previsto que el elemento piezoeléctrico esté completamente o en su mayor parte cubierto de agua cuando el generador de niebla esté en funcionamiento.Preferably, it is provided that the piezoelectric element is completely or mostly covered with water when the mist generator is in operation.

Además, es concebible que el generador de niebla presente al menos un tanque de agua que comprenda al menos una abertura hacia el elemento piezoeléctrico, estando cerrada esta abertura por al menos un elemento de obturación que transmite vibraciones. Esto conlleva la ventaja de que, en el caso de la extracción del tanque del generador de niebla, no gotea agua residual en el espacio interior refrigerado, puesto que este está cubierto por el elemento de obturación.Furthermore, it is conceivable that the mist generator has at least one water tank comprising at least one opening to the piezoelectric element, this opening being closed by at least one vibration-transmitting sealing element. This has the advantage that, when the mist generator is removed from the tank, no residual water drips into the cooled interior space, since this is covered by the sealing element.

Detalles y ventajas adicionales de la invención se explican con más detalle mediante un ejemplo de realización representado en el dibujo.Additional details and advantages of the invention are explained in more detail by means of an exemplary embodiment shown in the drawing.

Muestran:They show:

la figura 1: una vista superior en perspectiva de una placa de separación oblicuamente desde arriba con un generador de niebla integrado, Fig. 1: A top perspective view of a partition plate obliquely from above with an integrated fog generator,

la figura 2: vistas en perspectiva de la tapa, el tanque y el alojamiento,figure 2: perspective views of the cover, the tank and the housing,

la figura 3: una vista superior en perspectiva del generador de niebla oblicuamente desde arriba,Figure 3: A top perspective view of the fog generator obliquely from above,

la figura 4: una vista en sección longitudinal a través del generador de niebla,Fig. 4: a longitudinal sectional view through the mist generator,

la figura 5: una vista detallada en sección a través del generador de niebla en el área del elemento piezoeléctrico en una realización inclinada,Fig. 5: a detailed sectional view through the fog generator in the area of the piezoelectric element in an inclined embodiment,

la figura 6: una vista en sección longitudinal adicional a través del generador de niebla,Fig. 6: a further longitudinal sectional view through the fog generator,

la figura 7: una vista detallada en sección a través del generador de niebla en el área del elemento piezoeléctrico, la figura 8: una vista superior en perspectiva del tanque con aberturas de salida y unidad nebulizadora, la figura 9: una vista detallada en sección a través del generador de niebla en el área del elemento piezoeléctrico, la figura 10 una vista detallada en sección a través del generador de niebla en el área del elemento piezoeléctrico con elemento de obturación,Fig. 7: a detailed sectional view through the mist generator in the area of the piezoelectric element, Fig. 8: a top perspective view of the tank with outlet openings and nebulizer unit, Fig. 9: a detailed sectional view through the fog generator in the area of the piezoelectric element, Fig. 10 a detailed sectional view through the fog generator in the area of the piezoelectric element with sealing element,

la figura 11 una vista superior en perspectiva del tanque con aberturas de salida y unidad nebulizadora y una ilustración del curso del flujo de agua, yFigure 11 a top perspective view of the tank with outlet openings and nebulizer unit and an illustration of the water flow course, and

la figura 12 una vista esquemática de la cantidad de agua que se puede nebulizar en el tanque.Figure 12 a schematic view of the amount of water that can be nebulized in the tank.

La figura 1 muestra con el número de referencia 10 una placa de separación horizontal, que separa el uno del otro dos compartimentos de diferentes temperaturas dentro del espacio interior refrigerado de un aparato de refrigeración o bien de congelación.Figure 1 shows with the reference numeral 10 a horizontal partition plate, which separates two compartments of different temperatures within the refrigerated interior space of a refrigerating or freezing appliance from one another.

En la placa de separación 10 se encuentra el generador de niebla 20, que está integrado de tal manera que este cierra a ras con el lado superior de la placa de separación 10. El generador de niebla no sobresale más allá de la superficie de la placa de separación 10 en ningún lado, es decir, tampoco en el lado inferior. Preferentemente, la placa de separación presenta un espesor de 30 mm o menos.In the partition plate 10 there is the fog generator 20, which is integrated in such a way that it closes flush with the upper side of the partition plate 10. The fog generator does not protrude beyond the surface of the plate gap 10 on either side, ie not on the bottom side either. Preferably, the partition plate has a thickness of 30 mm or less.

El generador de niebla comprende la tapa 30, el tanque 40 y el alojamiento 50, tal como se deduce de las figuras 2 a), b) y c).The fog generator comprises the cover 30, the tank 40 and the housing 50, as can be deduced from figures 2 a), b) and c).

La tapa 30 puede estar realizada en una o varias piezas. Para el llenado del tanque 40, se puede extraer completamente o incluso solo una parte de este. En el tanque 30 puede estar dispuesto, preferentemente moldeado por inyección, un vaso medidor, que permite un llenado más sencillo del tanque con agua.The cover 30 can be made in one or more parts. For the filling of the tank 40, it can be extracted completely or even only a part of it. A measuring cup can be arranged on the tank 30, preferably injection-moulded, which allows easier filling of the tank with water.

En lugar de ser completamente amovible, la tapa 30 también podría estar dispuesta en el tanque de manera que se pueda plegar o bien pivotar o desplazar.Instead of being completely removable, the lid 30 could also be arranged on the tank so that it can be folded or pivoted or moved.

La tapa 30 puede contener medios o estar marcada de tal manera que estos medios o bien marcas sirvan como marcas de nivel de llenado.Lid 30 may contain media or be marked in such a way that these media or markings serve as fill level markings.

El tanque 40 está diseñado de tal manera que su lado superior puede quedar completamente cubierto por la tapa 30. El tanque presenta aberturas que evitan la estanqueidad al gas, de manera que está asegurado que la niebla se pueda escapar a través de las aberturas de salida del tanque 40. El tanque presenta medios para la detección de nivel de llenado, tales como, por ejemplo, escalones, marcas de colores, marcas rociadas en la pared del tanque, sistemas de flotadores, etc.The tank 40 is designed in such a way that its upper side can be completely covered by the lid 30. The tank has openings that prevent gas tightness, so that it is ensured that mist can escape through the outlet openings. of the tank 40. The tank has means for detecting the fill level, such as, for example, steps, colored markings, markings sprayed on the tank wall, float systems, etc.

La figura 2 c) muestra el alojamiento 50 para el tanque 40 así como el elemento piezoeléctrico, el equipamiento piezoelectrónico para su control, cables, enchufes, etc. El alojamiento 50 presenta preferentemente todos los elementos necesarios para el funcionamiento del generador de niebla. Este puede estar integrado en la placa de separación 10 horizontal, tal como es el caso, por ejemplo, de una pieza moldeada por inyección, o también puede estar insertado en la placa de separación 10 como pieza adicional, es decir, separada.Figure 2 c) shows the housing 50 for the tank 40 as well as the piezoelectric element, the piezoelectronic equipment for its control, cables, plugs, etc. The housing 50 preferably has all the elements necessary for the operation of the fog generator. This can be integrated into the horizontal partition plate 10, as is the case, for example, with an injection molded part, or it can also be inserted into the partition plate 10 as an additional, ie separate, part.

La figura 3 ilustra el diseño del generador de niebla en una vista oblicuamente desde arriba sin tapa.Figure 3 illustrates the design of the mist generator in an oblique top view without cover.

El número de referencia 100 muestra el equipamiento piezoelectrónico que controla el elemento piezoeléctrico P. El concentrador está caracterizado con el símbolo de referencia K, el cual enfoca las ondas sonoras o bien los chorros de agua que emanan del elemento piezoeléctrico P como una lente en un punto o área. Desde el concentrador K, el agua o bien la niebla llega al elemento de desviación 90, el cual, de acuerdo con la figura 4, puede representar un componente integrado de la tapa 30. Desde allí, la niebla se conduce a la cámara de nebulización V, en la cual la niebla se dirige a través de las aberturas de salida 60 hacia el cajón o similar por debajo de la placa de separación. Reference number 100 shows the piezoelectronic equipment that controls the piezoelectric element P. The concentrator is characterized with the reference symbol K, which focuses the sound waves or water jets emanating from the piezoelectric element P like a lens on a point or area. From the concentrator K, the water or mist reaches the deflection element 90, which, according to figure 4, can represent an integrated component of the cover 30. From there, the mist is led to the misting chamber. V, in which the mist is directed through the outlet openings 60 into the drawer or the like below the partition plate.

El número de referencia 80 denota medios en las aberturas de salida que provocan que las gotas más grandes caigan de regreso al tanque 40 y que solo las gotas finas pasen a través de las aberturas de salida 60. Con el número de referencia 70 está caracterizada una pared o bien estrechamiento, que provoca que la niebla se presione uniformemente a través de las aberturas de salida 60.Reference numeral 80 denotes media in the outlet openings that cause larger droplets to fall back into tank 40 and only fine droplets to pass through outlet openings 60. Reference numeral 70 is characterized by a wall or narrowing, which causes the mist to be evenly pressed through the outlet openings 60.

La figura 4 muestra el generador de niebla en una vista en sección longitudinal e ilustra la disposición del concentrador K. Este desvía el chorro de agua o bien las ondas sonoras que se excitan por el elemento piezoeléctrico P. La forma del concentrador puede ser parabólica, semicircular, circular o incluso solo oblicua.Figure 4 shows the fog generator in a longitudinal sectional view and illustrates the layout of the concentrator. K. This deflects the water jet or the sound waves that are excited by the piezoelectric element P. The shape of the concentrator can be parabolic, semicircular, circular or even just oblique.

El concentrador K se compone preferentemente de aluminio o incluso de otro metal. También es concebible plástico o plástico revestido o plástico equipado con metal o con una lámina metalizada. Preferentemente, el concentrador K está dimensionado de manera que solo se aloje el chorro de agua o bien la onda sonora procedente del elemento piezoeléctrico P. La ventaja del tamaño pequeño y la dimensión adecuada consiste en que el agua puede entrar fácilmente desde todos los lados en el pistón entre el elemento piezoeléctrico y el concentrador K.The concentrator K preferably consists of aluminum or even another metal. Plastic or coated plastic or plastic equipped with metal or with a metallized foil is also conceivable. Preferably, the concentrator K is dimensioned in such a way that only the water jet or the sound wave from the piezoelectric element P is accommodated. The advantage of the small size and the adequate dimension is that water can easily enter from all sides into the the piston between the piezoelectric element and the hub K.

De acuerdo con la invención, el concentrador K y/o el elemento piezoeléctrico P están inclinados hacia la horizontal, de manera que el chorro de agua ya apunte en la dirección de las aberturas de salida o bien de manera que el chorro de agua se dirija en la dirección de las aberturas de salida.According to the invention, the concentrator K and/or the piezoelectric element P are inclined towards the horizontal, so that the water jet either points in the direction of the outlet openings or so that the water jet is directed in the direction of the outlet openings.

En particular, es concebible un diseño, que no está incluido en el objeto reivindicado en la presente, en el que el elemento piezoeléctrico P está inclinado de manera que el chorro alineado oblicuamente se divide en gotitas fuera de la superficie del agua, de manera que se puede prescindir del concentrador. También está comprendida por la invención una realización no plana del elemento piezoeléctrico, tal como, por ejemplo, una forma parabólica, por medio de la cual se podría acortar la distancia entre el elemento piezoeléctrico y la unidad de nebulización.In particular, a design is conceivable, which is not included in the presently claimed subject matter, in which the piezoelectric element P is tilted so that the obliquely aligned jet breaks up into droplets outside the water surface, so that you can do without the hub. Also encompassed by the invention is a non-planar embodiment of the piezoelectric element, such as, for example, a parabolic shape, by means of which the distance between the piezoelectric element and the nebulization unit could be shortened.

La figura 6 muestra una vista en sección adicional e ilustra que las aberturas de salida 60 para la niebla pueden presentar diferentes alturas. En la parte delantera, es decir, hacia el elemento piezoeléctrico, se pueden utilizar canales altos, que delimitan las aberturas de salida 60 y su altura se puede disminuir a medida que aumenta la distancia del elemento piezoeléctrico P, tal como se deduce de la figura 6.Figure 6 shows a further sectional view and illustrates that the outlet openings 60 for mist can have different heights. At the front, that is, towards the piezoelectric element, high channels can be used, which delimit the outlet openings 60 and their height can be decreased as the distance from the piezoelectric element P increases, as deduced from the figure 6.

Por medio de la superficie inclinada S en el fondo del tanque de agua 40, que se puede ver asimismo por la figura 6, se consigue que el agua siempre se dirija hacia el elemento piezoeléctrico. Por lo tanto, en el caso de esta realización no es necesaria ninguna válvula.By means of the inclined surface S at the bottom of the water tank 40, which can also be seen from figure 6, it is achieved that the water is always directed towards the piezoelectric element. Therefore, in the case of this embodiment, no valve is necessary.

El tanque de agua 40 y la unidad nebulizadora pueden formar una unidad común.The water tank 40 and the nebulizer unit can form a common unit.

Es concebible, pues, llenar el tanque de agua 40 hasta un nivel de llenado máximo y luego iniciar la nebulización, mediante lo cual el nivel del agua disminuye. Preferentemente, el elemento piezoeléctrico P está configurado de tal manera que este no se dañe cuando marcha en seco. El generador de niebla se puede operar hasta que el agua se haya consumido o bien ya no sea suficiente para la generación de niebla.It is thus conceivable to fill the water tank 40 up to a maximum fill level and then start nebulization, whereby the water level decreases. Preferably, the piezoelectric element P is designed in such a way that it is not damaged when it runs dry. The fog generator can be operated until the water has been used up or is no longer sufficient for fog generation.

También es concebible una realización en la que el agua afluya hacia el tanque 40 a través de una válvula según sea necesario y, de este modo, se asegure un nivel constante de agua en el tanque 40.An embodiment is also conceivable in which the water flows into the tank 40 through a valve as required and thus a constant level of water in the tank 40 is ensured.

Preferentemente, la unidad nebulizadora mostrada en la figura 7 se puede separar en piezas individuales, es decir, el tanque 40, el concentrador K y la desviación 90 se pueden extraer sin que se tengan que extraer componentes eléctricos, tales como el elemento piezoeléctrico P o el equipamiento piezoelectrónico. El símbolo de referencia O identifica una abertura en el tanque 40 en el área del elemento piezoeléctrico P.Preferably, the nebulizer unit shown in Figure 7 can be separated into individual parts, i.e., the tank 40, the concentrator K and the bypass 90 can be removed without having to remove electrical components, such as the piezoelectric element P or piezoelectronic equipment. Reference symbol O identifies an opening in the tank 40 in the area of the piezoelectric element P.

La figura 8 muestra la unidad nebulizadora, que es un componente integrado del tanque 40, en una vista oblicuamente desde arriba. La unidad nebulizadora se compone de la cámara nebulizadora V, las aberturas de salida 60, el concentrador K, que es opcional, y el elemento piezoeléctrico P, así como su control.Figure 8 shows the nebulizer unit, which is an integrated component of the tank 40, in an oblique top view. The nebulizer unit consists of the nebulizer chamber V, the outlet openings 60, the concentrator K, which is optional, and the piezoelectric element P, as well as its control.

La figura 9 ilustra que, en el caso de la extracción del tanque 40 para la limpieza, por ejemplo, a través de giro, inclinación hacia arriba o empuje, se crea una abertura caracterizada por medio de la flecha, desde la cual puede salir el agua residual situada en el tanque 40. Preferentemente, todos los componentes por debajo de este punto están diseñados de tal manera que se pueda colocar debajo un recipiente, de manera que se pueda drenar el agua.Figure 9 illustrates that, in the case of removal of the tank 40 for cleaning, for example, through twisting, tilting up or pushing, an opening is created, characterized by the arrow, from which the oil can exit. residual water located in the tank 40. Preferably, all components below this point are designed in such a way that a container can be placed underneath, so that the water can be drained.

De la figura 10 es evidente una realización en la que la abertura O de acuerdo con la figura 7 está cerrada por un componente B, que presenta la propiedad de transmitir las vibraciones generadas por el elemento piezoeléctrico P al agua que se encuentra en el tanque 40. En el caso de la extracción del tanque 40, esta parte B evita, al menos durante un breve período de tiempo, que el agua residual pueda salir del tanque 40 en este punto. Como componente B se puede usar una membrana, que permite situar una cantidad muy pequeña de agua entre el elemento piezoeléctrico P y la membrana, de manera que se puedan transmitir las vibraciones pero, en el caso de la extracción del tanque, se evita una salida de agua. La gota entre el elemento piezoeléctrico y la membrana luego gotea, por ejemplo, en un cajón o similar, que se encuentra por debajo del generador de niebla, y allí se evapora. Como alternativa a una disposición sobre el tanque, el componente B se puede disponer directamente en el elemento piezoeléctrico P. From figure 10 an embodiment is evident in which the opening O according to figure 7 is closed by a component B, which has the property of transmitting the vibrations generated by the piezoelectric element P to the water in the tank 40 In the case of withdrawal from the tank 40, this part B prevents, at least for a short period of time, the residual water from being able to leave the tank 40 at this point. As component B, a membrane can be used, which allows a very small amount of water to be placed between the piezoelectric element P and the membrane, so that vibrations can be transmitted but, in the case of extraction from the tank, leakage is avoided. of water. The drop between the piezoelectric element and the membrane then drips, for example, into a drawer or the like, which is located below the fog generator, and evaporates there. As an alternative to an arrangement on the tank, the component B can be arranged directly on the piezoelectric element P.

En lugar de una membrana, también se puede usar un material poroso, tal como, por ejemplo, una esponja, como componente B. Esta absorbe agua y posibilita la transmisión de las vibraciones del elemento piezoeléctrico, pero evita una salida rápida del tanque.Instead of a membrane, a porous material, such as a sponge, can also be used as component B. This absorbs water and makes it possible to transmit the vibrations of the piezoelectric element, but prevents a quick exit from the tank.

La figura 11 ilustra a través de flechas el recorrido del agua dentro del tanque hasta la unidad nebulizadora.Figure 11 illustrates through arrows the path of the water inside the tank to the nebulizer unit.

Por la figura 12 se puede ver esquemáticamente que la cantidad de agua W que se puede nebulizar se encuentra preferentemente de 9 a 14 mm por encima del fondo del tanque. From figure 12 it can be seen schematically that the amount of water W that can be nebulized is preferably 9 to 14 mm above the bottom of the tank.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Aparato de refrigeración y/o de congelación con1. Refrigerating and/or freezing appliance with un cuerpo, ya body, and un espacio interior refrigerado rodeado por el cuerpo,a refrigerated interior space surrounded by the body, estando dispuesto un generador de niebla (20) en el espacio interior refrigerado, que presenta un elemento piezoeléctrico (P),a mist generator (20) being arranged in the cooled interior space, which has a piezoelectric element (P), encontrándose en el espacio interior refrigerado una placa de separación (10) horizontal, la cual separa el espacio interior refrigerado en dos compartimentos, preferentemente operados a diferentes temperaturas, y estando integrado el generador de niebla (20) en la placa de separación (10) horizontal de tal manera que este no sobresale más allá de la placa de separación (10) horizontal,being in the refrigerated interior space a horizontal separation plate (10), which separates the refrigerated interior space into two compartments, preferably operated at different temperatures, and the mist generator (20) being integrated in the separation plate (10) horizontal in such a way that it does not protrude beyond the horizontal separation plate (10), caracterizado por quecharacterized by what el generador de niebla (20) presenta una tapa (30), sobre la que está previsto un elemento de desviación (90), que desvía el chorro de agua que lo golpea y generado por el elemento piezoeléctrico (P) en la dirección de una abertura de salida (60) del generador de niebla (20), presentando el generador de niebla (20) al menos una cámara de nebulización (V), que presenta varias aberturas de salida (60) para la niebla generada, disminuyendo el ancho de la cámara de nebulización (V) a medida que aumenta la distancia del elemento piezoeléctrico (P), presentando el generador de niebla (20) al menos un concentrador (K) para enfocar las ondas sonoras que emanan del elemento piezoeléctrico (P), y estando inclinado el elemento piezoeléctrico (P) y/o el concentrador (K) hacia la horizontal. The mist generator (20) has a cover (30), on which a deflection element (90) is provided, which deflects the jet of water that hits it and is generated by the piezoelectric element (P) in the direction of a outlet opening (60) of the mist generator (20), the mist generator (20) presenting at least one nebulization chamber (V), which has several outlet openings (60) for the generated mist, reducing the width of the nebulization chamber (V) as the distance from the piezoelectric element (P) increases, the fog generator (20) presenting at least one concentrator (K) to focus the sound waves emanating from the piezoelectric element (P), and the piezoelectric element (P) and/or the concentrator (K) being inclined towards the horizontal. 2. Aparato de refrigeración y/o de congelación según la reivindicación 1, caracterizado por que el generador de niebla (20) presenta al menos un tanque (40) y al menos una tapa (30) que cierra el tanque (40), así como al menos un alojamiento para el tanque (40), estando previsto preferentemente que la tapa (30) se pueda mover, preferentemente sea amovible, relativamente al tanque (40), y/o por que el tanque (40) se puede ser extraer del alojamiento.2. Refrigerating and/or freezing appliance according to claim 1, characterized in that the mist generator (20) has at least one tank (40) and at least one lid (30) that closes the tank (40), thus as at least one housing for the tank (40), preferably being provided that the lid (30) can be moved, preferably removable, relative to the tank (40), and/or that the tank (40) can be removed of the accommodation. 3. Aparato de refrigeración y/o de congelación según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento piezoeléctrico (P) está inclinado de tal manera que el chorro de agua generado por el elemento piezoeléctrico (P) se divide en gotitas fuera de la superficie del agua del agua situada en el tanque (40).3. Refrigerating and/or freezing appliance according to claim 1, characterized in that the piezoelectric element (P) is inclined in such a way that the jet of water generated by the piezoelectric element (P) is divided into droplets outside the surface of the water from the water located in the tank (40). 4. Aparato de refrigeración y/o de congelación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el generador de niebla (20) presenta al menos un tanque de agua (40), que está inclinado de tal manera que el agua corre hacia el elemento piezoeléctrico (P).Cooling and/or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the mist generator (20) has at least one water tank (40), which is inclined in such a way that the water runs towards the piezoelectric element (P). 5. Aparato de refrigeración y/o de congelación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el generador de niebla (20) presenta al menos un tanque de agua (40), que comprende al menos una abertura (O) hacia el elemento piezoeléctrico (P), estando cerrada esta abertura (O) por al menos un elemento de obturación que transmite vibraciones.5. Refrigerating and/or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the mist generator (20) has at least one water tank (40), comprising at least one opening (O) towards the element piezoelectric (P), this opening (O) being closed by at least one sealing element that transmits vibrations. 6. Aparato de refrigeración y/o de congelación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el generador de niebla (20) está construido a partir de varios componentes ensamblados de forma modular. Refrigerating and/or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the mist generator (20) is constructed from several components assembled in a modular fashion.
ES17162997T 2016-04-05 2017-03-27 Refrigerating and/or freezing appliance Active ES2886611T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016004123 2016-04-05
DE102016005405.0A DE102016005405A1 (en) 2016-04-05 2016-05-02 Fridge and / or freezer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2886611T3 true ES2886611T3 (en) 2021-12-20

Family

ID=58428160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17162997T Active ES2886611T3 (en) 2016-04-05 2017-03-27 Refrigerating and/or freezing appliance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3228964B1 (en)
ES (1) ES2886611T3 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2690634B1 (en) * 1992-04-29 1994-10-14 Chronotec Micro-spray device generated by ultrasonic waves.
JP4468104B2 (en) * 2004-08-03 2010-05-26 株式会社東芝 refrigerator
JP2006118825A (en) * 2004-10-25 2006-05-11 Toshiba Corp Refrigerator
JP2007024421A (en) * 2005-07-19 2007-02-01 Takagi Ind Co Ltd Mist generating method, and its device
JP4962163B2 (en) * 2007-06-22 2012-06-27 パナソニック株式会社 Refrigerator and atomizer installed in refrigerator
BRPI0818294B1 (en) * 2007-10-09 2020-01-21 Panasonic Corp refrigerator and method of storage in the same
FR3004971B1 (en) * 2013-04-30 2015-04-03 Areco Finances Et Technologie Arfitec NEBULIZATION SYSTEM FOR AIR REFRIGERATION
DE102013213206A1 (en) * 2013-07-05 2015-01-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with a storage area formed in the interior and a moistening device
EP2876392B1 (en) 2013-11-26 2021-01-06 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Refrigeration and/or freezer device
FR3023735B1 (en) * 2014-07-17 2016-07-29 Areco Finances Et Tech - Arfitec COMPACT NEBULIZER FOR AIR REFRIGERATION

Also Published As

Publication number Publication date
EP3228964A1 (en) 2017-10-11
EP3228964B1 (en) 2021-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2916378T3 (en) Evaporative Air Cooler
CN110953672B (en) Ultrasonic humidifier
ES2886611T3 (en) Refrigerating and/or freezing appliance
JP2017145982A (en) Ultrasonic atomizer
JP5290706B2 (en) refrigerator
JP6215287B2 (en) refrigerator
ES2970399T3 (en) Refrigeration and/or freezing device
JP6196362B2 (en) refrigerator
JP5618676B2 (en) refrigerator
JP5813566B2 (en) Freshness holding device
JP5830922B2 (en) Humidifier blowing structure
JP6894458B2 (en) refrigerator
JP5873752B2 (en) Freshness holding device
JP6986109B2 (en) refrigerator
JP7045422B2 (en) refrigerator
JP6490169B2 (en) refrigerator
JP5813564B2 (en) Freshness holding device
JP5523955B2 (en) refrigerator
US20230417471A1 (en) Device for mist generation in a refrigerating and/or freezing appliance
JP5855166B2 (en) refrigerator
JP6034457B2 (en) refrigerator
JP6449389B2 (en) refrigerator
KR20240092727A (en) Ice maker
CN107101304B (en) Humidifying and purifying device
JP2006162224A (en) Water supply device