ES2874156T3 - Elemento de punta para un dispositivo de tratamiento dental ultrasónico, sección de transformación de movimiento de tal dispositivo de tratamiento dental, dispositivo de tratamiento dental que tiene tal elemento de punta y dispositivo de tarjeta para verificar tal elemento de punta - Google Patents

Abstract

Un elemento (1) de punta preferiblemente para un dispositivo de tratamiento dental, en particular un raspador, en el que el elemento (1) de punta realiza una vibración ultrasónica durante su utilización, que comprende - una primera sección (10) de extremo para unir de manera reversible el elemento (1) de punta a una pieza manual, - una segunda sección (20) de extremo, que forma una herramienta dental, en la que la segunda sección (20) de extremo se estrecha hacia un extremo puntiagudo y - una sección (30) de transformación de movimiento dispuesta entre la primera sección (10) de extremo y la segunda sección (20) de extremo, en la que, para transformar una vibración ultrasónica que tiene una primera dirección (V1) de vibración en una vibración ultrasónica que tiene una segunda dirección (V2) de vibración, la sección (30) de transformación de movimiento tiene una primera subsección curvada (31) y una segunda subsección curvada (32), en la que una trayectoria del elemento (1) de punta está curvada - alrededor de un primer ángulo (α1) en la primera subsección curvada (31) y - alrededor de un segundo ángulo (α2) en la segunda subsección curvada (32), en el que una diferencia entre el primer ángulo (α1) y el segundo ángulo (α2) es inferior a 15º, caracterizado por que el primer ángulo (α1) y/o el segundo ángulo (α2) están entre 85º y 125º.

Description

DESCRIPCIÓN

Elemento de punta para un dispositivo de tratamiento dental ultrasónico, sección de transformación de movimiento de tal dispositivo de tratamiento dental, dispositivo de tratamiento dental que tiene tal elemento de punta y dispositivo de tarjeta para verificar tal elemento de punta

La presente invención se refiere a un elemento de punta para un dispositivo de tratamiento dental ultrasónico, una sección de transformación de movimiento de tal dispositivo de tratamiento dental, un dispositivo de tratamiento dental que tiene tal elemento de punta y un dispositivo de tarjeta de punta para tal elemento de punta.

El cálculo dental se desarrolla principalmente en áreas de la boca que son de difícil acceso, en particular durante tratamientos de cuidado en el hogar como un cepillo de dientes o un tratamiento con agua pulverizada. Estas áreas también son de difícil acceso durante un tratamiento de cuidado profesional, especialmente durante el raspado, y los cálculos formados son duros y están fuertemente adheridos a los dientes.

Los instrumentos de raspado ultrasónicos son bien conocidos por eliminar de manera eficiente los cálculos duros debido a su potencia de vibraciones ultrasónicas y un bajo impacto en los dientes. La capacidad de eliminación del instrumento de raspado ultrasónico se logra mediante su potencia vibratoria ultrasónica, que puede aproximarse a ser proporcional a una amplitud, es decir, una amplitud de vibración, para una rigidez dada del elemento de la punta. De este modo, la amplitud debe optimizarse al determinar una geometría del elemento de punta para garantizar su eficiencia, en un límite de la resistencia de un instrumento.

Una baja capacidad de invasión del elemento de punta está asegurada por una vibración ultrasónica controlada en una dirección unidimensional o de traslación. El cálculo se golpea, no se corta, debido a una fuerza del movimiento ultrasónico, que tiene una amplitud baja, pero una velocidad alta y una aceleración alta debido a una frecuencia alta del movimiento ultrasónico. Esto garantiza una fuerza de contacto baja entre los dientes y el instrumento.

Para golpear el cálculo con poco o ningún impacto en los dientes, un movimiento de flexión plano característico del elemento de la punta debe ser perfectamente tangencial a la superficie del diente. Para las áreas de difícil acceso, en particular para el acceso mesial y distal de los molares y premolares, se hace más difícil garantizar el posicionamiento tangencial del elemento de punta con los elementos de punta recta tradicionales.

Para eliminar adecuadamente el cálculo en estas áreas, resultó que el elemento de punta debe inclinarse a un cierto ángulo, preferiblemente a 35°. Sin embargo, estos instrumentos son conocidos por tener una eficiencia baja y además resultó que el movimiento vibratorio no podía controlarse adecuadamente. Por ejemplo, la amplitud real es inferior a 30 pm en movimiento completo y no se pudo garantizar un movimiento de flexión plano. Especialmente debido a su geometría específica, no se pudo enviar ninguna vibración ultrasónica al cálculo dental para eliminarlo.

Otras soluciones, que incluyen, por ejemplo, un ángulo diferente para el movimiento plano, no pueden garantizar un desvío adecuado del movimiento de vibración. Las soluciones que garantizan un desvío adecuado del movimiento de vibración, a su vez, no pueden garantizar una alineación adecuada del elemento de punta con respecto a los dientes, lo que aumenta el riesgo de daños en los dientes.

Además, el documento DE 42 38 384 C1 se refiere a una transformación de movimiento que transforma una primera vibración lineal en otra segunda vibración lineal que es perpendicular a la anterior. Utiliza un modo de vibración radial, que reorienta la vibración sin ninguna amplificación. De este modo, el sistema del documento DE 4238384 C1 no está destinado al raspado, sino a instrumentos que tienen una amplitud baja y una eficacia baja. Además, el elemento que realiza la transformación de movimiento está dispuesto entre la pieza manual y el elemento de punta que se puede acoplar de forma reversible.

Es un objeto de la presente invención proporcionar un elemento de punta mejorado, que realiza una vibración ultrasónica durante su utilización, en particular con respecto a su eficiencia, su control del movimiento a lo largo de una dirección inclinada y su baja capacidad de invasión.

El documento US 2016 0 081 764 A1 describe una punta ultrasónica para instrumentos ultrasónicos, y además proporciona un método de tratamiento dental de periimplantitis que utiliza una punta ultrasónica operable para cooperar con un instrumento ultrasónico para transmitir vibraciones ultrasónicas a una superficie de un implante dental a tratar, dicho implante y dicha punta ultrasónica están hechos de titanio.

El documento CN 204909697 U describe una punta que tiene una sección de extremo en forma de bola.

El documento US 2015 245 884 A1 se refiere a instrumentos dentales iluminados y, más particularmente, raspadores dentales eléctricos que incorporan tanto una fuente de luz integral como un conducto de fluido que dirige el fluido adyacente a las superficies dentales con las que los raspadores están en contacto.

El documento US 5899693 A describe una punta dental desechable incorporada en un raspador ultrasónico y una pieza de extremo distal de trabajo dental utilizada para la punta dental.

El documento US 2018 140403 A1 se refiere a un calibrador moldeado utilizado tanto para la inspección manual como automatizada de la longitud de al menos una punta de raspador ultrasónico.

Este objeto se consigue mediante el elemento de punta según la reivindicación 1, una sección de transformación de movimiento según la reivindicación 13, un dispositivo de tratamiento dental según la reivindicación 14 y un dispositivo de tarjeta de punta según la reivindicación 15. Las realizaciones preferidas se incorporan en las reivindicaciones dependientes, la descripción y las figuras.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, se proporciona un elemento de punta para un dispositivo de tratamiento dental, en particular un raspador, en el que el elemento de punta realiza una vibración ultrasónica durante su utilización, que comprende

- una primera sección de extremo para unir de forma reversible el elemento de punta a una pieza manual,

- una segunda sección de extremo que forma una herramienta dental en la que la segunda sección de extremo se estrecha hacia un extremo puntiagudo y

- una sección de transformación de movimiento dispuesta entre la primera sección de extremo y la segunda sección de extremo,

en el que, para transformar una vibración ultrasónica que tiene una primera dirección de vibración en una vibración ultrasónica que tiene una segunda dirección de vibración, la sección de transformación de movimiento tiene una primera subsección curvada y una segunda subsección curvada, en la que la trayectoria del elemento de punta está curvada

- alrededor de un primer ángulo en la primera subsección curvada y

- alrededor de un segundo ángulo en la segunda subsección curvada,

en el que la diferencia entre el primer ángulo y el segundo ángulo es menor de 15°, caracterizado por que el primer ángulo y/o el segundo ángulo están entre 85° y 125°.

La primera sección de extremo forma un extremo proximal y la segunda sección de extremo forma un extremo distal del elemento de punta.

Contrariamente al estado de la técnica, el elemento de punta de acuerdo con la presente invención incluye una sección de transformación de movimiento que tiene una primera subsección curvada y una segunda subsección curvada para transformar una vibración ultrasónica, que tiene una segunda dirección de vibración, es decir, el elemento de punta se dobla al menos dos veces en la sección de transformación de movimiento como se define en la reivindicación 1.

Debido a la sección de transformación de movimiento, es posible de manera ventajosa bloquear al menos una parte de un movimiento hacia delante y hacia atrás del elemento de punta, es decir, una vibración ultrasónica que tiene una primera dirección, en particular en su primera sección de extremo, y para transformar este movimiento hacia delante y hacia atrás al menos parcialmente en un movimiento ascendente y descendente, es decir, una vibración ultrasónica que tiene una segunda dirección, en el extremo de la sección de transformación de movimiento. Por ejemplo, el movimiento hacia delante y hacia atrás se realiza en paralelo a una dirección longitudinal y el movimiento ascendente y descendente se dirige perpendicularmente al movimiento hacia delante y hacia atrás.

Además, es posible de manera ventajosa ajustar con precisión una amplitud de la vibración ultrasónica, en particular en el extremo de la sección de transformación de movimiento. Esto permite adaptar la eficiencia para eliminar correctamente el cálculo. Además, resultó que el control de la transformación de movimiento por la sección de transformación de movimiento se puede aplicar a diferentes formas de la segunda sección de extremo, en particular a aquellas que están diseñadas para eliminar cálculos en áreas, siendo de difícil acceso. De este modo, se puede utilizar ventajosamente un movimiento controlado de la segunda sección de extremo, en particular en un cierto plano, para evitar golpear el diente durante su utilización.

Preferiblemente, se prevé que el elemento de punta se pueda unir de manera reversible a una pieza manual que incluye una unidad activadora que induce la vibración ultrasónica al elemento de punta, en particular a la primera sección de extremo del elemento de punta. Por ejemplo, la unidad activadora comprende un transductor piezoeléctrico. Además, para asegurar la continuidad de la vibración ultrasónica entre la pieza manual (que incluye el transductor piezoeléctrico) y el elemento de la punta, la pieza manual y el elemento de la punta tienen una interfaz, preferiblemente en el lado frontal de la pieza manual y la primera sección de extremo (proximal), para insertar el elemento de punta en un rebaje correspondiente de la pieza manual. Por ejemplo, la primera sección de extremo del elemento de punta se puede atornillar a la pieza manual o la pieza manual y la primera sección de extremo se configuran para formar un mecanismo de principio de bloqueo de llave. Preferiblemente, la primera sección de extremo del elemento de punta se atornilla a la pieza manual.

Especialmente, la unidad de activación induce una vibración ultrasónica que tiene la primera dirección de vibración en la primera sección de extremo, en la que la primera dirección de vibración es paralela a una dirección longitudinal de la pieza manual, habitualmente iniciada por un transductor piezoeléctrico que se apila longitudinalmente dentro del activador de la pieza manual. La segunda sección de extremo se estrecha particularmente hasta un extremo puntiagudo que está en contacto con el diente durante su utilización. Para evitar daños en el diente, se prevé preferiblemente que el elemento de punta, en particular la segunda sección de extremo (distal) del elemento de punta, tenga bordes lisos. Preferiblemente, la sección transversal del elemento de punta en la primera sección de extremo es mayor que una sección transversal del elemento de punta en la segunda sección de extremo.

En particular, el elemento de punta es de una sola pieza, es decir, el elemento de punta está construido integralmente. Especialmente, la primera sección de extremo se fusiona con la sección de transformación de movimiento y/o la sección de transformación de movimiento se fusiona con la segunda sección de extremo. Además, está previsto que la segunda sección de extremo esté configurada para realizar un movimiento de flexión plano, en particular en su extremo puntiagudo. "Plano" significa que el movimiento se realiza en un solo plano, es decir, un plano bidimensional, sin tener un componente de movimiento perpendicular a ese plano.

De acuerdo con la presente invención, se prevé que una trayectoria del elemento de punta esté curvada

- alrededor de un primer ángulo en la primera subsección curvada y

- alrededor de un segundo ángulo en la segunda subsección curvada, en la que una diferencia entre el primer ángulo y el segundo ángulo es menor de 15°, más preferiblemente menor de 5° y lo más preferiblemente menor de 2°. En particular, la primera subsección curvada y la segunda subsección curvada están curvadas en direcciones opuestas entre sí, pero en el mismo plano. Por lo tanto, es concebible que la primera subsección curvada y la segunda subsección curvada formen un plano, preferiblemente sin ninguna torsión. Preferiblemente, el primer ángulo y el segundo ángulo se forman para ser tan iguales entre sí como sea posible para realizar un desplazamiento lateral paralelo de la trayectoria del elemento de punta entre la trayectoria del elemento de punta delante de la sección de transformación de movimiento y la trayectoria del elemento de punta detrás de la sección de transformación de movimiento. Preferiblemente, la sección de transformación de movimiento se especifica mediante una trayectoria del elemento de punta, que no es paralela a la primera dirección de vibración y/o la dirección longitudinal de la pieza manual. La sección de transformación de movimiento tiene preferiblemente la forma de una "S".

De acuerdo con la presente invención, se prevé que el primer ángulo y/o el segundo ángulo estén entre 85° y 125° y más probablemente entre 90° y 100° o incluso principalmente 90°. Al elegir el primer ángulo lo más cerca posible de 90°, es posible, de manera ventajosa, bloquear casi toda la vibración ultrasónica que tiene la primera dirección de vibración y transferir una energía principalmente por completo a la vibración que tiene la segunda dirección de vibración al final de la sección de transformación de movimiento.

En particular, se prevé que se asigne un primer radio de curvatura Ra1, que satisfaga

a la primera subsección curvada, en la que D1 está en el intervalo entre 1,2 y 4 mm. El segundo radio de curvatura Ra2, asignado a la segunda subsección curvada, está determinado por las longitudes L1 y L2 y por el ángulo a1.

En particular, se prevé que la sección de transformación de movimiento tenga una primera longitud y la trayectoria del elemento de punta en la sección de transformación de movimiento provoque un desplazamiento lateral que tenga una segunda longitud, en el que la primera longitud sea más larga que la segunda longitud. Al elegir la primera longitud más larga que la segunda longitud, es posible de manera ventajosa amplificar la amplitud de la vibración ultrasónica, en particular de la vibración ultrasónica en el extremo puntiagudo de la segunda sección de extremo. Preferiblemente, la primera y la segunda longitud están dimensionadas para formar un resonador elíptico, en el que la primera longitud forma un eje grande y la segunda longitud forma un eje corto del resonador elíptico.

Preferiblemente, la primera longitud y/o la segunda longitud están en un intervalo entre 3 y 8 mm. Por tanto, la primera longitud y la segunda longitud están dimensionadas para transferir la vibración ultrasónica, que tiene la primera dirección de vibración, a la vibración ultrasónica, que tiene la segunda dirección de vibración. Simultáneamente, la primera longitud y la segunda longitud son lo suficientemente pequeñas para un manejo sencillo del elemento de punta que se une a la pieza manual.

Además, se prevé particularmente que la primera longitud sea igual o mayor que la segunda longitud y/o que la primera área de sección transversal sea igual o mayor que la segunda área de sección transversal. Por tanto, es posible ajustar la amplitud, por ejemplo, modificando la relación de la primera y la segunda longitud y/o la primera sección transversal y la segunda área de sección transversal correspondientemente.

Además, se prevé particularmente que el elemento de punta tenga una región de núcleo y una región de cubierta, en donde la región de cubierta rodea la región de núcleo, en donde a lo largo de la trayectoria del elemento de punta la región de cubierta modifica su extensión en una dirección perpendicular a la trayectoria del elemento de punta, en particular en la sección de transformación de movimiento. Por tanto, se proporciona otra posibilidad para adaptar la amplitud en el extremo puntiagudo del elemento de punta adaptando el tamaño de la región de cubierta. Preferiblemente, la región de núcleo y la región de cubierta son concéntricas entre sí. Preferiblemente, la modificación del tamaño de la región de cubierta se realiza dentro de la sección de transferencia de movimiento. La región de núcleo es preferiblemente cilíndrica y forma un canal para transportar una corriente de líquido, preferiblemente agua.

Preferiblemente, está previsto que en la sección de transformación de movimiento la región de cubierta tenga una primera área de sección transversal en una primera sección transversal perpendicular a la trayectoria del elemento de punta, en particular medida al comienzo de la sección de transformación de movimiento, y/o una segunda área de sección transversal en una segunda sección transversal perpendicular a la trayectoria del elemento de punta en la sección de transformación de movimiento, en particular medida en un final de la sección de transformación de movimiento, en donde la primera área de sección transversal es mayor que la segunda área de sección transversal. El tamaño de la región de núcleo permanece constante. Especialmente para que el área de la primera sección transversal sea mayor que la segunda área de sección transversal, es posible de manera ventajosa amplificar la amplitud de la vibración ultrasónica en el extremo puntiagudo de la segunda sección de extremo. En realidad, resultó que se podría alcanzar una amplitud de 215 pm a plena potencia (cuando el agua pasa a través de la región de núcleo), en particular si la modificación de tamaño se ha combinado con el resonador elíptico formado con la primera longitud siendo mayor que la segunda longitud. A modo de comparación, el mismo tipo de elemento de punta sin sección de transformación de movimiento, que tiene una primera subsección curvada y una segunda subsección curvada, proporciona una amplitud de 60 pm en la misma condición. En consecuencia, es posible amplificar la amplitud en al menos un factor de 2,5 adaptando la sección de transformación de movimiento correspondientemente.

Preferiblemente, la región de cubierta tiene una forma cónica, escalonada y/o exponencial a lo largo de la trayectoria del elemento de punta, en particular en la sección de transformación de movimiento. Ventajosamente, es posible adaptar la amplitud de la vibración ultrasónica en el extremo puntiagudo del elemento de punta adaptando la forma de la región de cubierta a lo largo de la trayectoria del elemento de punta.

Además, se prevé preferiblemente que en la segunda sección de extremo la trayectoria del elemento de punta esté curvada en una dirección inclinada alrededor de un tercer ángulo con relación a un plano principal que incluye la primera subsección curvada y la segunda subsección curvada, en donde el tercer ángulo es de entre -75° y 75°, preferiblemente entre -35° y 35° o aproximadamente 0°. Especialmente, se adapta un tercer ángulo y/o un tercer radio de curvatura dependiendo de su aplicación prevista. Por ejemplo, para un elemento de punta recta, el tercer ángulo es 0°. Para instrumentos curvados, preferidos para el tratamiento mesial y distal de los dientes molares o premolares, el tercer ángulo se adapta al área a tratar. Por ejemplo, el intervalo del tercer ángulo está entre -75° y 75° dependiendo del cuadrante de la boca. Para -35° y 35° como tercer ángulo, se simplifica el acceso a áreas de difícil acceso para un elemento de punta.

En una realización, se prevé que en la segunda sección de extremo la trayectoria del elemento de punta esté curvada alrededor de un cuarto ángulo en un plano que incluye una parte de la segunda sección de extremo, que se extiende en la dirección inclinada. Esto es particularmente útil para aplicaciones dentales. En particular, la segunda sección de extremo está curvada de tal manera que la segunda sección de extremo define un plano, en particular inclinado alrededor del tercer ángulo. Durante su utilización, el extremo puntiagudo realiza su vibración ultrasónica en dicho plano para eliminar el cálculo de los dientes. De este modo, la segunda sección de extremo, en particular su extremo puntiagudo, realiza un movimiento de flexión plano, por ejemplo, un movimiento tangencial a la superficie del diente. Ventajosamente, la geometría de la sección de transformación de movimiento asegura que la punta puntiaguda no realice ningún movimiento adicional fuera de dicho plano que de otro modo golpearía el diente y podría causar daños.

Otro aspecto de la presente invención es una sección de transformación de movimiento, como se define en la reivindicación 13, para un elemento de punta de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores. Todas las características y ventajas descritas anteriormente para el elemento de punta se pueden aplicar a la sección de transformación de movimiento de forma análoga y viceversa. Es incluso considerable que la primera sección de extremo, la segunda sección de extremo y/o la sección de transformación se puedan juntar para formar el elemento de punta deseado. Por ejemplo, la sección de transformación y la segunda sección de extremo proporcionan una interfaz para unir reversiblemente la segunda sección de extremo a la sección de transformación de movimiento. Por tanto, es posible intercambiar la segunda región de extremo y, por ejemplo, cambiar el tercer ángulo y/o el cuarto ángulo utilizando otra segunda sección de extremo curvada de manera diferente.

Además, la presente invención se refiere a un dispositivo de tratamiento dental que tiene un elemento de punta de acuerdo con la presente invención. Todas las características y ventajas descritas en el contexto del elemento de punta se aplican de forma análoga al dispositivo de tratamiento dental y viceversa. Preferiblemente, el dispositivo de tratamiento dental comprende una unidad activadora para inducir una vibración ultrasónica lineal al elemento de punta, especialmente a un elemento de la punta que se puede unir de manera reversible a la unidad activadora. En particular, el elemento de punta está atornillado al dispositivo de tratamiento dental en su lado frontal.

Otro aspecto de la presente invención se refiere a un dispositivo de tarjeta de punta, como se define en la reivindicación 15, para verificar el estado de un elemento de punta de acuerdo con la presente invención, que comprende un elemento de sujeción para disponer el elemento de punta en una orientación fija con respecto a un área de proyección. Dicha tarjeta está configurada para verificar si la sección de transformación, y eventualmente la segunda sección de extremo, se han deformado durante su utilización y se informa al usuario si necesita sustituir el elemento de punta. De este modo, el elemento de sujeción se configura de tal manera que el elemento de punta se puede verificar desde diferentes perspectivas, por ejemplo, transfiriendo el elemento de punta a una determinada orientación que permite verificar la geometría del elemento de punta en la misma área de proyección. También se puede pensar que el área de proyección forme una caja, en particular una caja abierta o una caja transparente, lo que permite verificar la geometría del elemento de punta desde diferentes perspectivas. Todas las características y ventajas descritas en el contexto del elemento de punta se aplican de manera análoga al dispositivo de tarjeta de punta y viceversa.

Siempre que no se hayan descrito ya explícitamente, las realizaciones individuales o sus aspectos y características individuales en la descripción se pueden combinar o intercambiar entre sí, sin embargo, el alcance de la presente invención está definido por la redacción de las reivindicaciones.

Las ventajas que se describen con respecto a una realización de la presente invención son, siempre que sea aplicable, también ventajosas de otras realizaciones de la presente invención.

En los dibujos:

La Fig. 1 muestra esquemáticamente un elemento de punta de acuerdo con una realización preferida en una primera vista en perspectiva,

La Fig. 2 muestra esquemáticamente el elemento de punta de la figura 1 en una segunda vista en perspectiva

La Fig.3 muestra esquemáticamente una segunda sección de extremo del elemento de punta mostrado en las figuras 1 y 2.

En las Figuras 1 y 2 se muestra un elemento 1 de punta de acuerdo con una realización preferida de la presente invención. Por ejemplo, el elemento 1 de punta es una punta de raspado, es decir, el elemento 1 de punta que se utiliza para limpiar los dientes mediante raspado. Preferiblemente, durante su utilización, el elemento 1 de punta se fija reversiblemente a una pieza manual (no mostrada) y, en particular, en el estado montado, la pieza manual y el elemento 1 de punta forman un instrumento médico, preferiblemente un instrumento dental. En particular, el elemento 1 de punta y la pieza manual están conectados entre sí a través de interfaces correspondientes que se asignan respectivamente a la pieza manual y al elemento 1 de punta.

Para eliminar el sarro, el cálculo y/o la placa de los dientes, la pieza manual que tiene el elemento 1 de punta se lleva a los dientes de tal manera que el elemento 1 de punta entre en contacto con la superficie de los dientes. Preferiblemente, la pieza manual comprende una unidad activadora para activar un movimiento, en particular un movimiento ultrasónico, del elemento 1 de punta conectado a la pieza manual. Este movimiento ultrasónico ayuda a eliminar las manchas, la placa y/o el sarro de la dentina. El elemento 1 de punta podría utilizarse en tratamientos subgingivales o supragingivales.

En particular, el elemento 1 de punta comprende una primera sección 10 de extremo y una segunda sección 20 de extremo opuesta a la primera sección 10 de extremo a lo largo de una trayectoria del elemento 1 de punta. La primera sección 10 de extremo proximal está configurada para unirse a la pieza manual, por ejemplo, enchufando el elemento 1 de punta en un rebaje correspondiente de la pieza manual. En su utilización, la unidad activadora transfiere o induce una vibración ultrasónica a la primera sección 10 de extremo provocando una vibración ultrasónica a lo largo de una primera dirección de vibración V1. Por ejemplo, la unidad activadora comprende un transductor piezoeléctrico para realizar tal movimiento ultrasónico. La pieza manual podría comprender además una unidad de refrigeración, incluyendo tal circuito de refrigeración una entrada y/o salida de agua, para enfriar la pieza manual durante su funcionamiento.

La segunda sección 20 de extremo distal forma una herramienta que está preferiblemente en contacto con los dientes durante la utilización del elemento 1 de punta. En la presente realización de la figura 1, se prevé que la segunda sección 20 de extremo se estrecha a lo largo de la trayectoria o del elemento 1 de punta para formar una punta puntiaguda 40 en su lado frontal que se enfrenta a los dientes durante su utilización.

Para modificar una amplitud de la vibración ultrasónica, en particular en el extremo puntiagudo 40 del elemento 1 de punta en la segunda sección 20 de extremo, se adapta correspondientemente una geometría del elemento 1 de punta. En particular, se prevé una sección 30 de transformación de movimiento entre la primera sección 10 de extremo y la segunda sección 20 de extremo. La sección 30 de transformación de movimiento tiene preferiblemente forma de S e incluye una primera subsección curvada 31 y una segunda subsección curvada 32. Preferiblemente, la segunda subsección curvada 32 sigue directamente a la primera subsección curvada 31 a lo largo de la trayectoria del elemento 1 de punta. En particular, el elemento 1 de punta está curvado en la primera subsección 31 alrededor de un primer ángulo a1 y en la segunda subsección curvada 32 alrededor de un segundo ángulo a2, en donde la diferencia entre el primer ángulo a1 y el segundo ángulo a2 es inferior a 15°, más preferiblemente inferior a 5° y lo más preferiblemente inferior a 2°. Especialmente, la primera subsección curvada 31 y la segunda subsección curvada 32 están curvadas en dirección opuesta para formar una geometría en forma de S.

Además, el primer ángulo al y/o el segundo ángulo a2 están entre 85° y 125° y muy probablemente entre 90° y 100° o incluso principalmente 90°. En particular, la trayectoria del elemento 1 de punta en la primera subsección curvada 31 cambia principalmente su dirección alrededor de 90°. Como consecuencia, es posible bloquear la vibración ultrasónica que tiene la primera dirección V1 de vibración y transferir la vibración ultrasónica que tiene una primera dirección V1 de vibración en la primera sección 10 de extremo del elemento 1 de punta a una vibración ultrasónica que tiene una segunda dirección V2 de vibración en el extremo de la sección 30 de transformación de movimiento, en donde la segunda dirección V2 de vibración se extiende principalmente de manera perpendicular a la primera dirección V1 de vibración. Por tanto, se puede realizar una transformación de movimiento. En particular, una vibración ultrasónica paralela a la trayectoria del elemento 1 de punta, es decir, un movimiento hacia atrás - hacia delante, se transfiere a una vibración ultrasónica perpendicular a la trayectoria del elemento 1 de punta, es decir, a un movimiento hacia arriba - hacia abajo del elemento 1 de punta en el extremo de la sección 30 de transformación de movimiento.

En realidad, se puede asignar un primer radio Ra1 de curvatura a la primera subsección curvada 31, en donde el radio Ra1 de curvatura satisface

en donde D1 está en el intervalo entre 1,2 y 4 mm y corresponde a la longitud de la cubierta y la región de núcleo del elemento de punta en una primera sección transversal. Lo mismo se aplica a un segundo radio Ra2 de curvatura que se puede asignar a la segunda subsección curvada 32.

Además, se prevé preferiblemente que la sección 30 de transformación de movimiento se extienda alrededor de una primera longitud L1 medida en una dirección paralela a la primera dirección V1 de vibración. Debido a la forma de la primera subsección curvada 31 y la segunda subsección curvada 32, la trayectoria del elemento 1 de punta detrás de la segunda subsección curvada 32 se desplaza lateral o radialmente a la trayectoria del elemento 1 de punta delante de la primera subsección curvada 31 (visto en una dirección desde la primera sección 10 de extremo a la segunda sección 20 de extremo). Preferiblemente, se asigna una segunda longitud L2 al desplazamiento radial provocado por el sector 30 de transformación de movimiento.

Al elegir una determinada relación entre la primera longitud L1 y la segunda longitud L2, de manera ventajosa es posible modificar la amplitud de la vibración ultrasónica. Por ejemplo, la amplitud se amplifica, si la segunda longitud L2 es menor que la primera longitud L1, y la amplitud se reduce, si la segunda longitud L2 es mayor que la primera longitud L1. Especialmente, la primera longitud L1 y la segunda longitud L2 forman ejes de un resonador elíptico. La amplitud permanece principalmente constante, si la segunda longitud L2 es igual a la primera longitud L1. En este caso, la primera longitud L1 y la segunda longitud L2 representan el radio de un círculo.

Además, el elemento 1 de punta tiene una región D de núcleo y una región S de cubierta, en donde en una primera sección transversal I-I perpendicular a la trayectoria del elemento 1 de punta, la región D de núcleo está rodeada por la región S de cubierta, de manera preferible completamente rodeada en el primera sección transversal I-I. Preferiblemente, la región de núcleo es cilindrica y forma un canal para transportar una corriente de líquido, preferiblemente agua. Al modificar una dimensión de la región S de cubierta a lo largo de su trayectoria en la sección 30 de transformación de movimiento, de manera ventajosa es posible ventajosa adaptar la amplitud de la vibración ultrasónica. Esto se puede hacer además de la modificación de la amplitud por la relación de la primera longitud L1 y la segunda longitud L2. En particular, la región S de cubierta tiene una primera área S1 de sección transversal en la primera sección transversal I-I perpendicular a la trayectoria del elemento 1 de punta y una segunda área S2 de sección transversal en una segunda sección transversal H-H perpendicular a la trayectoria del elemento 1 de punta. Preferiblemente, la primera área S1 de sección transversal se asigna a un comienzo de la sección 30 de transformación de movimiento y la segunda área S2 de sección transversal a un final de la sección 30 de transformación de movimiento. De este modo, el comienzo de la sección 30 de transformación de movimiento se define preferiblemente por la última sección transversal (vista en una dirección desde la primera sección 10 de extremo a la segunda sección 20 de extremo) del elemento 1 de punta perpendicular a la trayectoria del elemento 1 de punta que es perpendicular a la primera dirección V1 de vibración. El final de la sección 30 de transformación de movimiento se define preferiblemente por la sección transversal perpendicular a la trayectoria del elemento 1 de punta, en donde dicha sección transversal (vista en una dirección desde la primera sección 10 de extremo a la segunda sección 20 de extremo)

- sigue la primera subsección curvada 31 y la segunda subsección curvada 32 y

- es de nuevo perpendicular a la primera dirección V1 de vibración por primera vez detrás de la primera subsección curvada 31 y la segunda subsección curvada 32.

Además, se asigna una primera longitud D1 a la cubierta S y la región D de núcleo en la primera sección transversal I-I y una segunda longitud D2 se asigna a la cubierta S y la región D de núcleo en la segunda sección transversa1H-H. Cuando la región S de cubierta y la región D de núcleo son cilindricas, tanto D1 como D2 representan el diámetro de la región de núcleo más la región de cubierta. El diámetro de la región de núcleo es preferiblemente constante a lo largo del elemento de punta.

Al elegir la segunda área S2 de sección transversal de la región S de cubierta más pequeña que la primera área S1 de sección transversal, de manera ventajosa es posible amplificar la amplitud de la vibración ultrasónica. Alternativamente, es posible mantener la amplitud eligiendo el segundo área S2 de sección transversal igual a la primera área S1 de sección transversal o disminuir la amplitud eligiendo el segundo área S2 de sección transversal más grande que el primer área S1 de sección transversal.

Preferiblemente, la sección S de cubierta tiene una forma cónica, exponencial y/o escalonada a lo largo de la trayectoria del elemento 1 de punta en la sección 30 de transformación de movimiento.

La Figura 2 muestra el elemento 1 de punta en una vista en perspectiva paralela a un plano principal M que incluye la primera subsección curvada 31 y la segunda subsección curvada 32. Como consecuencia de esta perspectiva, la estructura curvada dos veces de la sección 30 de transformación de movimiento no se puede observar en esta ilustración. En la realización mostrada en la Figura 2, la segunda sección 20 de extremo del elemento 1 de punta está curvada en una dirección inclinada T con relación al plano principal M, incluyendo la primera subsección curvada 31 y la segunda subsección 32, alrededor de un tercer ángulo a3, en donde el tercer ángulo a3 es de 35° en la realización mostrada. Debido a la curvatura alrededor del tercer ángulo a3, al menos una parte de la segunda sección 20 de extremo se extiende a lo largo de la dirección inclinada T para realizar un movimiento de flexión plano durante la utilización del elemento 1 de punta. El tercer ángulo a3 o un tercer radio Ra3 de curvatura correspondiente depende de una aplicación planificada del elemento 1 de punta, en particular una región de la boca a la que está destinado el elemento 1 de punta. La Figura 3 muestra la segunda sección 20 de extremo del elemento 1 de punta ilustrado en las Figuras 1 y 2. Especialmente, la parte de la segunda sección 20 de extremo, que se extiende a lo largo de la dirección inclinada T, está curvada alrededor de un cuarto ángulo a4 y forma un plano que incluye la dirección inclinada T. El cuarto ángulo a4 o un cuarto radio Ra4 de curvatura correspondiente se adapta dependiendo de las superficies de acceso y preferiblemente varía entre 90° y 135°, más preferiblemente varía entre 110° y 120° y lo más preferiblemente es principalmente 117°. Preferiblemente, una curvatura de la trayectoria de la segunda sección 20 de extremo alrededor del tercer ángulo a3 es perpendicular a una curvatura de la trayectoria de la segunda sección 20 de extremo alrededor de un cuarto ángulo a4. Además de la sección 30 de transformación de movimiento, la geometría de la parte de aplicación del elemento de punta (sección 20) tiene una influencia significativa en la dirección de la vibración. Para asegurar la orientación correcta, se retiene una estructura anti-simétrica respecto a un eje para limitar los movimientos de golpeo que pueden ser introducidos por movimientos parásitos cuando la vibración ultrasónica no está controlada. La estructura anti-simétrica respecto a un eje da una dirección preferencial a la vibración al filtrar los movimientos parásitos gracias a un momento cuadrático específico, es decir, rigidez selectiva, y seleccionar solo la vibración en la dirección redirigida.

Signos de referencia:

1 elemento de punta

10 primera sección de extremo

20 segunda sección de extremo

30 sección de transformación de movimiento

31 primera subsección curvada

32 segunda subsección curvada

40 punta puntiaguda

V1 primera dirección de vibración

V2 segunda dirección de vibración

a1 primer ángulo

a2 segundo ángulo

a3 tercer ángulo

a4 cuarto ángulo

I-I primera sección transversal

H-H segunda sección transversal

L1 primera longitud

L2 segunda longitud

S región de núcleo

D región de cubierta

51 primer área de sección transversal 52 segunda área de sección transversal D1 primera longitud adicional

D2 segunda longitud adicional

Ra1 primer radio de curvatura

Ra2 segundo radio de curvatura

Ra3 tercer radio de curvatura

Ra4 cuarto radio de curvatura

M plano principal

T dirección inclinada

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Un elemento (1) de punta preferiblemente para un dispositivo de tratamiento dental, en particular un raspador, en el que el elemento (1) de punta realiza una vibración ultrasónica durante su utilización, que comprende

- una primera sección (10) de extremo para unir de manera reversible el elemento (1) de punta a una pieza manual, - una segunda sección (20) de extremo, que forma una herramienta dental, en la que la segunda sección (20) de extremo se estrecha hacia un extremo puntiagudo y

- una sección (30) de transformación de movimiento dispuesta entre la primera sección (10) de extremo y la segunda sección (20) de extremo, en la que, para transformar una vibración ultrasónica que tiene una primera dirección (V1) de vibración en una vibración ultrasónica que tiene una segunda dirección (V2) de vibración, la sección (30) de transformación de movimiento tiene una primera subsección curvada (31) y una segunda subsección curvada (32), en la que una trayectoria del elemento (1) de punta está curvada

- alrededor de un primer ángulo (a1) en la primera subsección curvada (31) y

- alrededor de un segundo ángulo (a2) en la segunda subsección curvada (32), en el que una diferencia entre el primer ángulo (a1) y el segundo ángulo (a2) es inferior a 15°, caracterizado por que el primer ángulo (a1) y/o el segundo ángulo (a2) están entre 85° y 125°.

2. El elemento (1) de punta según la reivindicación 1, en el que la diferencia entre el primer ángulo (a1) y el segundo ángulo (a2) es inferior a 5° y más preferiblemente inferior a 2,5°.

3. El elemento (1) de punta según la reivindicación 2, en el que el primer ángulo (a1) y/o el segundo ángulo (a2) están entre 90° y 100° o incluso son principalmente 90°.

4. El elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones anteriores, en el que un primer radio Ra1 de curvatura, que satisface

se asigna a la primera subsección curvada (31), en la que un diámetro D1 está en el intervalo entre 1,2 y 4 mm.

5. El elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la sección (30) de transformación de movimiento tiene una primera longitud (L1) y la trayectoria del elemento (1) de punta en la sección (30) de transformación de movimiento provoca un desplazamiento lateral que tiene una segunda longitud (L2), en el que la primera longitud (L1) es mayor que la segunda longitud (L2).

6. El elemento (1) de punta según la reivindicación 5, en el que la primera longitud (L1) y/o la segunda longitud (L2) están en un intervalo de entre 3 y 8 mm.

7. El elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento (1) de punta tiene una región (D) de núcleo y una región (S) de cubierta, en el que la región (S) de cubierta rodea la región (D) de núcleo, en el que a lo largo de la trayectoria del elemento (1) de punta la región (S) de cubierta modifica su extensión en una dirección perpendicular a la trayectoria del elemento (S) de punta, en particular en la sección (30) de transformación de movimiento.

8. El elemento (1) de punta según la reivindicación 7, en el que en la sección (30) de transformación de movimiento la región (S) de cubierta tiene una primera área (S1) de sección transversal en una primera sección transversal (I-I) perpendicular a la trayectoria del elemento (1) de punta, medido en particular al comienzo de la sección (30) de transformación de movimiento, y una segunda área (S2) de sección transversal en una segunda sección transversal (H-H) perpendicular a la trayectoria del elemento (1) de punta en la sección (30) de transformación de movimiento, en particular medido en el final de la sección (30) de transformación de movimiento, en el que la primera área (S1) de sección transversal es mayor que la segunda área (S2) de sección transversal.

9. El elemento (1) de punta según la reivindicación 7 u 8, en el que la región (S) de cubierta tiene una forma cónica, escalonada y/o exponencial a lo largo de la trayectoria del elemento (1) de punta, en particular en la sección (30) de transformación de movimiento.

10. El elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones anteriores, en el que en la segunda sección (20) de extremo la trayectoria del elemento (1) de punta está curvada en una dirección inclinada (T) alrededor de un tercer ángulo (a3) con relación a un plano principal (M) que incluye la primera subsección curvada (31) y la segunda subsección curvada (32), en el que el tercer ángulo (a3) está entre -75° y 75°, preferiblemente entre -35° y 35° o aproximadamente 0°.

11. El elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones anteriores, en el que en la segunda sección (20) de extremo la trayectoria del elemento (1) de punta está curvada alrededor de un cuarto ángulo (a4) en un plano que incluye una parte de la segunda sección (20) de extremo que se extiende en la dirección inclinada (T).

12. El elemento (1) de punta según la reivindicación 5, en el que la primera longitud (L1) es igual o menor que la segunda longitud (L2) y/o según la reivindicación 8, en el que la primera área (S1) de sección transversal es igual o menor que la segunda área (S2) de sección transversal.

13. Una sección (30) de transformación de movimiento como se define en una de las reivindicaciones anteriores para un elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones anteriores.

14. Un dispositivo de tratamiento dental que incluye un elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones 1 a 12.

15. Un dispositivo de tarjeta de punta para verificar el estado de un elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones 1 a 12, que comprende un elemento de sujeción para disponer el elemento (1) de punta en una orientación fija con relación a un área de proyección, estando dicho dispositivo de tarjeta de punta configurado para verificar si la sección (30) de transformación de movimiento del elemento (1) de punta según una de las reivindicaciones 1 a 12 se ha deformado durante su utilización para informar al usuario si necesita sustituir el elemento (1) de punta.