ES2845227B2 - Capping device intended to be attached to the neck of a container - Google Patents

Capping device intended to be attached to the neck of a container Download PDF

Info

Publication number
ES2845227B2
ES2845227B2 ES202030056A ES202030056A ES2845227B2 ES 2845227 B2 ES2845227 B2 ES 2845227B2 ES 202030056 A ES202030056 A ES 202030056A ES 202030056 A ES202030056 A ES 202030056A ES 2845227 B2 ES2845227 B2 ES 2845227B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sector
neck
cap
lower ring
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES202030056A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2845227A1 (en
Inventor
García Francisco Javier Berroa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betapack SA
Original Assignee
Betapack SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betapack SA filed Critical Betapack SA
Priority to ES202030056A priority Critical patent/ES2845227B2/en
Priority to UY0001039033A priority patent/UY39033A/en
Priority to ARP210100157A priority patent/AR121112A1/en
Priority to FR2100621A priority patent/FR3106582A1/en
Priority to JP2022545145A priority patent/JP2023516267A/en
Priority to US17/157,931 priority patent/US11718450B2/en
Priority to PT217179407T priority patent/PT4095064T/en
Priority to EP21717940.7A priority patent/EP4095064B1/en
Priority to PCT/ES2021/070051 priority patent/WO2021148707A1/en
Priority to BR112022014596A priority patent/BR112022014596A2/en
Priority to CN202180022073.9A priority patent/CN115335298A/en
Priority to ES21717940T priority patent/ES2970832T3/en
Publication of ES2845227A1 publication Critical patent/ES2845227A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2845227B2 publication Critical patent/ES2845227B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/38—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt engaging a threaded ring clamped on the external periphery of the neck or wall
    • B65D41/385—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt engaging a threaded ring clamped on the external periphery of the neck or wall with integral internal sealing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/10—Details of hinged closures
    • B65D2251/1008—Means for locking the closure in open position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure
    • B65D2401/30—Tamper-ring remaining connected to closure after initial removal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de taponado destinado a fijarse en el cuello de un recipienteCapping device intended to be attached to the neck of a container

Campo técnicoTechnical field

La invención se refiere a un conjunto que comprende un recipiente y un dispositivo de taponado que está equipado con un tapón y permite mantener dicho tapón fijado al cuello de un recipiente, lo que evita perder el tapón del todo.The invention relates to an assembly comprising a container and a capping device that is equipped with a cap and allows said cap to be kept fixed to the neck of a container, thus avoiding losing the cap altogether.

Antecedentes tecnológicosTechnological background

El documento ES1232089U divulga un dispositivo de taponado que incluye un anillo inferior destinado a fijarse axialmente en el cuello de un recipiente, un tapón que incluye una rosca destinada a acoplarse en una rosca complementaria formada en el gollete del recipiente y una articulación que une el tapón con el anillo inferior. El anillo inferior incluye medios de enganche previstos para retener el anillo inferior con el gollete del recipiente. La sección del diámetro del anillo inferior en la que hay medios de enganche se extiende entre el 25 y el 75 % del diámetro del anillo inferior. La sección del anillo inferior que está conectada al tapón por el dispositivo de articulación carece de medios de enganche lo que permite que dicha sección gire entre una posición bajada y una posición levantada, en particular, para permitir que el tapón se desenrosque. Por otra parte, el tapón incluye medios de trinquete destinados a cooperar con los medios de trinquete complementarios formados en el anillo inferior y, por lo tanto, permite mantener el tapón en una posición basculada abierta.Document ES1232089U discloses a capping device that includes a lower ring intended to be axially fixed on the neck of a container, a cap that includes a thread intended to engage a complementary thread formed in the neck of the container and a hinge that joins the cap with the bottom ring. The lower ring includes latching means provided to retain the lower ring with the neck of the container. The section of the diameter of the lower ring in which there are hooking means extends between 25 and 75% of the diameter of the lower ring. The section of the lower ring that is connected to the cap by the hinge device lacks a hooking means which allows said section to rotate between a lowered position and a raised position, in particular, to allow the cap to be unscrewed. On the other hand, the cap includes ratcheting means intended to cooperate with the complementary ratcheting means formed in the lower ring and thus allows the cap to be held in a tilted open position.

Este dispositivo de taponado no es completamente satisfactorio. En particular, este dispositivo de taponado es capaz de exhibir una resistencia insuficiente a la presión, de modo que el tapón es susceptible de abrirse involuntariamente debido a una presión demasiado grande en el recipiente, en particular, cuando está destinado a almacenar bebidas carbonatadas.This capping device is not completely satisfactory. In particular, this capping device is capable of exhibiting insufficient pressure resistance, so that the cap is liable to inadvertently open due to too great a pressure in the container, in particular when it is intended to store carbonated beverages.

Además, a pesar de la ausencia de medios de enganche en la sección del anillo inferior que está conectada al tapón por la articulación, las manipulaciones del tapón para permitir que la sección del anillo inferior que está conectada al tapón gire hacia una posición levantada cuando el tapón debe moverse de la posición basculada abierta hacia la posición de cierre no son fáciles. Furthermore, despite the absence of latching means in the section of the lower ring that is connected to the plug by the hinge, the manipulations of the plug to allow the section of the lower ring that is connected to the plug to rotate to a raised position when the plug should move from the tilted open position to the closed position are not easy.

SumarioSummary

Una idea subyacente de la invención consiste en proponer un dispositivo de taponado que permita mantener un tapón unido al cuello del recipiente que sea fiable, fácil de hacer y usar.An underlying idea of the invention consists in proposing a capping device that allows keeping a stopper attached to the neck of the container that is reliable, easy to make and use.

Según un modo de realización, la invención proporciona un dispositivo de taponado destinado a fijarse en el cuello de un recipiente que incluye un orificio, incluyendo el dispositivo de taponado:According to one embodiment, the invention provides a capping device intended to be fixed to the neck of a container that includes a hole, the capping device including:

- un tapón que incluye una pared superior y una falda periférica externa, teniendo la falda periférica externa una rosca helicoidal formada por una serie de nervaduras y destinada a cooperar con una rosca helicoidal formada en el cuello para permitir:- a plug including an upper wall and an external peripheral skirt, the external peripheral skirt having a helical thread formed by a series of ribs and intended to cooperate with a helical thread formed in the neck to allow:

• un desenroscado del tapón del cuello alrededor de un eje X para mover el tapón desde una posición de cierre en la que la pared superior cierra el orificio del cuello y la falda periférica externa rodea dicho cuello hacia una posición liberada en la que el tapón ya no está acoplado con el cuello; y• an unscrewing of the plug from the neck around an axis X to move the plug from a closing position in which the upper wall closes the hole in the neck and the outer peripheral skirt surrounds said neck towards a released position in which the plug is already it is not coupled with the neck; Y

• un enroscado del tapón en el cuello para mover el tapón desde la posición liberada hacia la posición de cierre;• screwing the cap into the neck to move the cap from the released position to the closed position;

- un anillo inferior fijado axialmente al cuello y móvil en rotación sobre el cuello (2) alrededor de dicho eje X;- a lower ring axially fixed to the neck and movable in rotation on the neck (2) around said X axis;

- un dispositivo de articulación que une el tapón al anillo inferior, incluyendo el dispositivo de articulación dos láminas que conectan la falda periférica externa y el anillo inferior y están dispuestas para permitir que el tapón gire entre la posición liberada y una posición basculada abierta en la que el tapón se desacopla del orificio del cuello,- an articulation device that joins the cap to the lower ring, the articulation device including two blades that connect the outer peripheral skirt and the lower ring and are arranged to allow the cap to rotate between the released position and a tilted open position in the that the plug disengages from the neck hole,

incluyendo el dispositivo de taponado además un dispositivo de bloqueo del tapón configurado para bloquear el tapón en la posición basculada abierta, incluyendo dicho dispositivo de bloqueo un talón que se forma en la falda periférica externa, entre las dos láminas, y que está configurado para apoyarse contra el cuello del recipiente cuando el tapón está en la posición basculada abierta, el talón tiene una cara interna en la que se forma al menos una de las nervaduras de la serie de nervaduras de la rosca helicoidal.the capping device further including a cap locking device configured to lock the cap in the tilted open position, said locking device including a heel that is formed in the outer peripheral skirt, between the two blades, and that is configured to abut Against the neck of the container when the cap is in the tilted open position, the butt has an internal face on which at least one of the ribs of the series of ribs of the helical thread is formed.

Esto permite mejorar la resistencia a la presión del dispositivo de taponado. This makes it possible to improve the pressure resistance of the capping device.

Según otros modos de realización ventajosos, un dispositivo de taponado de este tipo puede presentar una o varias de las siguientes características.According to other advantageous embodiments, a capping device of this type can have one or more of the following characteristics.

Según un modo de realización, el anillo inferior incluye un primer sector que comprende elementos de enganche que se proyectan radialmente hacia el interior del anillo inferior y están destinados a estar dispuestos debajo del collarín de enganche para retener axialmente el anillo inferior en el cuello del recipiente y un segundo sector, el primer sector y el segundo sector del anillo inferior están articulados entre sí de manera que el segundo sector gire con respecto al primer sector entre una posición bajada en la que el segundo sector está destinado a estar dispuesto debajo del collarín de enganche y una posición levantada en la que el segundo sector está destinado a estar dispuesto al menos parcialmente por encima del collarín de enganche.According to one embodiment, the lower ring includes a first sector comprising hooking elements that project radially towards the interior of the lower ring and are intended to be arranged below the hooking collar to axially retain the lower ring on the neck of the container. and a second sector, the first sector and the second sector of the lower ring are articulated to each other so that the second sector rotates with respect to the first sector between a lowered position in which the second sector is intended to be arranged under the collar of latch and a raised position in which the second sector is intended to be arranged at least partially above the latch collar.

Según un modo de realización, el primer sector del anillo inferior una zona delantera que está diametralmente opuesta al segundo sector y dos zonas de enganche que están dispuestas cada una entre la zona delantera del primer sector y el segundo sector, los elementos de enganche están dispuestos solo en las dos zonas de enganche para permitir un movimiento radial del anillo inferior capaz de facilitar el paso de una parte del segundo sector a cada lado del collarín de enganche durante el movimiento del segundo sector entre la posición bajada y la posición liberada. De este modo, las fuerzas de tracción que se ejercerán en el anillo inferior para permitir que el segundo sector se mueva entre la posición bajada y la posición levantada son menores, lo que facilita el uso del dispositivo de taponado.According to one embodiment, the first sector of the lower ring a front area that is diametrically opposite to the second sector and two engagement areas that are each arranged between the front area of the first sector and the second sector, the engaging elements are arranged only in the two hooking zones to allow a radial movement of the lower ring capable of facilitating the passage of a part of the second sector to each side of the hooking collar during the movement of the second sector between the lowered position and the released position. In this way, the traction forces that will be exerted on the lower ring to allow the second sector to move between the lowered position and the raised position are less, which facilitates the use of the capping device.

Según un modo de realización, los elementos de enganche son protuberancias que se proyectan radialmente hacia el interior.According to one embodiment, the hooking elements are protrusions projecting radially inward.

Según un modo de realización, el segundo sector se extiende sobre un intervalo angular comprendido entre 90 y 150°.According to one embodiment, the second sector extends over an angular interval comprised between 90 and 150 °.

Según un modo de realización, la zona delantera del segundo sector se extiende sobre un intervalo angular comprendido entre 90 y 150°.According to one embodiment, the front zone of the second sector extends over an angular interval comprised between 90 and 150 °.

Según un modo de realización, cada una de las dos zonas de enganche se extiende sobre un intervalo angular de entre 30 y 90°. According to one embodiment, each of the two hooking areas extends over an angular range of between 30 and 90 °.

Según un modo de realización, el dispositivo de articulación se extiende sobre un primer intervalo angular que se corta en dos partes iguales por un plano bisector Pb, las dos zonas de enganche se extienden sobre sectores angulares que son simétricos entre sí con respecto al plano bisector Pb.According to one embodiment, the articulation device extends over a first angular interval that is cut into two equal parts by a bisector plane Pb, the two engaging areas extend over angular sectors that are symmetrical to each other with respect to the bisector plane Pb.

Según un modo de realización, el dispositivo de articulación se extiende sobre un primer intervalo angular que está cortado en dos partes iguales por un plano bisector Pb y en el que la rosca helicoidal formada en la falda periférica externa del tapón se desarrolla alrededor del eje X según una primera dirección y tiene un extremo inferior y un extremo superior, el extremo inferior de la rosca helicoidal está dispuesto en un segundo intervalo angular que se define entre el plano bisector Pb y un plano radial colocado a 160° del plano bisector Pb según una segunda dirección opuesta a la primera dirección. Esto facilita el acoplamiento del tapón en el cuello cuando se mueve el tapón desde la posición basculada abierta hacia la posición de cierre.According to one embodiment, the articulation device extends over a first angular interval that is cut into two equal parts by a bisector plane Pb and in which the helical thread formed in the outer peripheral skirt of the cap develops around the axis X According to a first direction and has a lower end and an upper end, the lower end of the helical thread is arranged in a second angular interval that is defined between the bisector plane Pb and a radial plane positioned at 160 ° from the bisector plane Pb according to a second direction opposite to first direction. This facilitates engagement of the cap on the neck when the cap is moved from the tilted open position to the closed position.

Según un modo de realización, la invención también se refiere a un conjunto que comprende un recipiente equipado con un cuello que incluye un orificio de distribución, un collarín de enganche y una rosca helicoidal y un dispositivo de taponado mencionado anteriormente, estando fijado el anillo inferior axialmente al cuello y siendo móvil en rotación sobre el cuello alrededor de dicho eje X.According to one embodiment, the invention also relates to an assembly comprising a container equipped with a neck that includes a dispensing orifice, a hooking collar and a helical thread and a corking device mentioned above, the lower ring being fixed axially to the neck and being movable in rotation on the neck about said X axis.

Según un modo de realización, el dispositivo de taponado incluye además un dispositivo de bloqueo configurado para bloquear el tapón en la posición basculada abierta, incluyendo dicho dispositivo de bloqueo un tope que se proyecta radialmente hacia el exterior desde el tapón y está configurado para apoyarse contra el collarín de enganche del cuello durante el movimiento del tapón desde la posición basculada abierta hacia la posición liberada para ejercer en el segundo sector, una fuerza de tracción que tiene un componente dirigido radialmente hacia el exterior y un componente dirigido axialmente hacia arriba para ayudar al movimiento del segundo sector entre la posición bajada hacia la posición levantada. Esto permite facilitar aún más la utilización del dispositivo de taponado, en particular, cuando el tapón debe moverse desde la posición basculada abierta hacia la posición de cierre.According to one embodiment, the capping device further includes a locking device configured to lock the cap in the tilted open position, said locking device including a stop that projects radially outward from the cap and is configured to abut against the neck engagement collar during the movement of the cap from the tilted open position to the released position to exert in the second sector, a pulling force having a component directed radially outward and a component directed axially upward to aid the movement of the second sector between the lowered position towards the raised position. This makes it possible to further facilitate the use of the capping device, in particular when the cap must be moved from the tilted open position towards the closed position.

Según un modo de realización, el tope está configurado para que, durante el movimiento del tapón desde la posición liberada hacia la posición basculada abierta, el tope se apoye contra un extremo superior del segundo sector del anillo inferior para moverlo desde la posición levantada hacia la posición bajada. Esto también permite facilitar el uso del dispositivo de taponado.According to one embodiment, the stop is configured so that, during the movement of the cap from the released position to the tilted open position, the stop rests against an upper end of the second sector of the lower ring to move it from the position raised to lowered position. This also makes it easier to use the capping device.

Según un modo de realización, el dispositivo de bloqueo incluye además un talón que se forma en la falda periférica externa del tapón y se extiende axialmente, estando el talón configurado para apoyarse contra una nervadura helicoidal de la rosca helicoidal formada en el cuello del recipiente durante el movimiento del tapón desde la posición basculada abierta hacia la posición liberada para ejercer sobre el segundo sector una fuerza de tracción que tiene un componente dirigido radialmente hacia el exterior y un componente dirigido axialmente hacia arriba para ayudar al movimiento del segundo sector desde la posición bajada hacia la posición levantada. Esto también permite facilitar el uso del dispositivo de taponado.According to one embodiment, the locking device further includes a bead that is formed in the outer peripheral skirt of the cap and extends axially, the bead being configured to bear against a helical rib of the helical thread formed in the neck of the container during movement of the cap from the tilted open position to the released position to exert a pulling force on the second sector having a component directed radially outward and a component directed axially upward to aid movement of the second sector from the lowered position toward the raised position. This also makes it easier to use the capping device.

Según un modo de realización, el dispositivo de articulación incluye dos láminas y el talón está formado entre las dos láminas.According to one embodiment, the articulation device includes two blades and the heel is formed between the two blades.

Según un modo de realización, el tope sobresale radialmente hacia el exterior del talón.According to one embodiment, the stop protrudes radially outward from the bead.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La invención se comprenderá mejor y otras finalidades, detalles, características y ventajas de ésta se harán más evidentes en la siguiente descripción de varios modos de realización particulares de la invención, dados únicamente a modo de ilustración y no de limitación, con referencia a los dibujos adjuntos.The invention will be better understood and other purposes, details, characteristics and advantages thereof will become more apparent in the following description of various particular embodiments of the invention, given solely by way of illustration and not of limitation, with reference to the drawings. attachments.

La Figura 1 es una vista en perspectiva de tres cuartas partes de un dispositivo de taponado.Figure 1 is a three-quarters perspective view of a capping device.

La Figura 2 es una vista en sección de un cuello de recipiente destinado a recibir el dispositivo de taponado de la figura 1.Figure 2 is a sectional view of a container neck intended to receive the capping device of Figure 1.

La Figura 3 es una vista lateral del dispositivo de taponado montado en el cuello del recipiente y que muestra el tapón del dispositivo de taponado en una posición liberada en la que ya no está acoplado con el cuello del recipiente.Figure 3 is a side view of the capping device mounted to the neck of the container and showing the cap of the capping device in a released position where it is no longer engaged with the neck of the container.

La Figura 4 es una vista en perspectiva del dispositivo de taponado montado en el cuello del recipiente y que muestra el tapón del dispositivo de taponado en una posición basculada abierta en la que el tapón está desacoplado del orificio del cuello. Figure 4 is a perspective view of the capping device mounted to the neck of the container and showing the capping device cap in a tilted open position in which the cap is disengaged from the neck hole.

La Figura 5 es una vista en perspectiva lateral del dispositivo de taponado.Figure 5 is a side perspective view of the capping device.

La Figura 6 es otra vista en perspectiva lateral del dispositivo de taponado.Figure 6 is another side perspective view of the capping device.

La Figura 7 es una vista en perspectiva posterior del dispositivo de taponado.Figure 7 is a rear perspective view of the capping device.

La Figura 8 es una vista frontal en perspectiva del dispositivo de taponado.Figure 8 is a front perspective view of the capping device.

La Figura 9 es una vista en sección del dispositivo de taponado montado en el cuello del recipiente y que muestra el tapón del dispositivo de taponado en una posición basculada abierta en la que el tapón está desacoplado del orificio del cuello.Figure 9 is a sectional view of the capping device mounted to the neck of the container and showing the cap of the capping device in a tilted open position in which the cap is disengaged from the hole in the neck.

La Figura 10 es una vista en sección del dispositivo de taponado montado en el cuello del recipiente y que muestra el tapón del dispositivo de taponado en una posición intermedia entre la posición liberada y la posición basculada abierta.Figure 10 is a sectional view of the capping device mounted on the neck of the container and showing the capping device cap in an intermediate position between the released position and the tilted open position.

La Figura 11 es una vista en perspectiva del dispositivo de taponado montado en el cuello del recipiente y que muestra el tapón del dispositivo de taponado en la posición basculada abierta.Figure 11 is a perspective view of the capping device mounted on the neck of the container and showing the cap of the capping device in the tilted open position.

Descripción detallada de los modos de realizaciónDetailed description of the embodiments

En la descripción y las figuras, el eje X corresponde al eje de rotación del tapón 1 del dispositivo de taponado cuando el mismo está enroscado en el cuello 2 del recipiente. Por convenio, la orientación "radial" se dirige ortogonalmente al eje X y la orientación axial se dirige paralela al eje X. Los términos "externo" e "interno" se utilizan para definir la posición relativa de un elemento con respecto a otro, por referencia al eje X, un elemento próximo al eje X se califica de este modo de interno por oposición a un elemento externo situado radialmente en la periferia.In the description and the figures, the axis X corresponds to the axis of rotation of the cap 1 of the capping device when it is screwed onto the neck 2 of the container. By convention, the "radial" orientation is directed orthogonally to the X axis and the axial orientation is directed parallel to the X axis. The terms "external" and "internal" are used to define the relative position of one element with respect to another, for With reference to the X axis, an element close to the X axis is thus classified as internal as opposed to an external element located radially on the periphery.

Los términos "superior" e "inferior" se usan para definir la posición relativa de un elemento con respecto a otro por referencia a una posición en la que el orificio 3 del cuello 2 está orientado hacia arriba y el tapón 1 está en posición de cierre en el cuello 2 del recipiente, denominándose, un elemento destinado a colocarse más abajo, inferior y denominándose, un elemento destinado a colocarse más arriba, superior. Los términos "delante" y "detrás" se usan para definir la posición relativa de un elemento con respecto a otro a lo largo de un diámetro perpendicular al eje X.The terms "upper" and "lower" are used to define the relative position of one element with respect to another by reference to a position in which the hole 3 of the neck 2 is oriented upwards and the cap 1 is in the closed position. in the neck 2 of the container, being called, an element destined to be placed lower, lower and being called, an element destined to be placed higher, superior. The terms "in front" and "behind" are used to define the relative position of one element with respect to another along a diameter perpendicular to the X axis.

En relación con las figuras 1 a 10, a continuación, se describe un conjunto que comprende un dispositivo de taponado, representado, en particular, en la figura 1, y un recipiente equipado con un cuello 2, representado, en particular, en la figura 2.With reference to Figures 1 to 10, an assembly is described below comprising a capping device, represented, in particular, in Figure 1, and a container equipped with a neck 2, represented, in particular, in Figure two.

Como se representa en la figura 2, el cuello 2 del recipiente tiene un extremo superior en el que se forma un orificio 3 que permite verter el contenido del recipiente. El cuello 2 del recipiente incluye un collar de soporte 4 que se proyecta radialmente hacia el exterior y un collarín de enganche 5 que también se proyecta radialmente hacia el exterior y que está dispuesto axialmente entre el collar de soporte 4 y el orificio 3. Una porción cilíndrica se forma axialmente entre el collar de soporte 4 y el orificio 3. Por otra parte, el cuello 2 incluye, colocado axialmente entre el collarín de enganche 5 y el orificio 3, una rosca helicoidal 6 formada por una serie de nervaduras helicoidales, proyectándose radialmente hacia el exterior desde una superficie externa del cuello 2. La rosca helicoidal 6 está destinada a cooperar con una rosca helicoidal 7 complementaria formada por una serie de nervaduras helicoidales que se forman en el tapón 1 del dispositivo de tapón.As shown in figure 2, the neck 2 of the container has an upper end in which a hole 3 is formed that allows the contents of the container to be poured. The neck 2 of the container includes a support collar 4 projecting radially outward and a latch collar 5 also projecting radially outward and which is arranged axially between the support collar 4 and the hole 3. A portion cylindrical is formed axially between the support collar 4 and the hole 3. On the other hand, the neck 2 includes, positioned axially between the hooking collar 5 and the hole 3, a helical thread 6 formed by a series of helical ribs, projecting radially outward from an external surface of the neck 2. The helical thread 6 is adapted to cooperate with a complementary helical thread 7 formed by a series of helical ribs that are formed in the cap 1 of the cap device.

Según un modo de realización, la rosca helicoidal 6 formada en el cuello 2, así como la rosca helicoidal 7 formada en el tapón 1 se interrumpen. En otras palabras, las nervaduras helicoidales adyacentes están separadas por un espacio que forma un respiradero y que permite, en particular, evacuar el gas presente dentro del recipiente mientras que el tapón 1 todavía está acoplado en el cuello 2.According to one embodiment, the helical thread 6 formed in the neck 2, as well as the helical thread 7 formed in the cap 1 are interrupted. In other words, the adjacent helical ribs are separated by a space that forms a vent and that allows, in particular, to evacuate the gas present inside the container while the cap 1 is still fitted in the neck 2.

El dispositivo de taponado incluye un anillo inferior 9 que está retenido en el cuello 2 del recipiente, un tapón 1 que está destinado a recubrir el orificio 3 del recipiente con el fin de obturarlo, un dispositivo de articulación 10 que une el tapón 1 con el anillo inferior 9 y un dispositivo de bloqueo colocado para bloquear el tapón 1 en una posición basculada abierta, representada en las figuras, 4, 9 y 11. En la posición basculada abierta, el tapón 1 está desacoplado del orificio 3 del recipiente y no obstaculiza el vertido del contenido del recipiente.The plugging device includes a lower ring 9 that is retained in the neck 2 of the container, a plug 1 that is intended to cover the hole 3 of the container in order to seal it, a hinge device 10 that joins the plug 1 with the lower ring 9 and a locking device positioned to lock the cap 1 in a tilted open position, shown in Figures 4, 9 and 11. In the tilted open position, the cap 1 is disengaged from the hole 3 of the container and does not obstruct the discharge of the contents of the container.

Como se ilustra en las figuras 7 y 8, el dispositivo de articulación 10 se extiende sobre un intervalo angular S1 que se corta en dos partes iguales por un plano bisector Pb vertical. As illustrated in Figures 7 and 8, the articulation device 10 extends over an angular interval S1 which is cut into two equal parts by a vertical bisector plane Pb.

Volviendo a la Figura 1, se observa que el tapón 1 incluye una pared superior 13 destinada a disponerse sustancial y ortogonalmente al eje X, frente al orificio 3 del cuello 2 cuando dicho tapón 1 está en posición de cierre. El tapón 1 incluye, además, una falda periférica externa 14 destinada a rodear el cuello 2 del recipiente cuando el tapón 1 está en posición de cierre. La falda periférica externa 14 se extiende, hacia abajo, en perpendicular a la pared superior 13, desde la periferia externa de dicha pared superior 13.Returning to Figure 1, it is observed that the cap 1 includes an upper wall 13 intended to be arranged substantially and orthogonally to the axis X, opposite the hole 3 of the neck 2 when said cap 1 is in the closed position. The cap 1 further includes an outer peripheral skirt 14 intended to surround the neck 2 of the container when the cap 1 is in the closed position. The outer peripheral skirt 14 extends, downward, perpendicular to the upper wall 13, from the outer periphery of said upper wall 13.

La falda periférica externa 14 presenta, por su cara interna, una rosca helicoidal 7, visible en las figuras 2 y 5 a 7, formado por una serie de nervaduras helicoidales que se extienden alrededor del eje X según una primera dirección de rotación. La rosca helicoidal 7 está destinada a cooperar con la rosca helicoidal 6 formada en la superficie externa del cuello 2. De este modo, el tapón 1 es apto para enroscarse en el cuello 2 con el fin de cerrar el recipiente y para desenroscarse del cuello 2 con el fin de abrir el recipiente. El tapón 1 se puede mover así entre una posición de cierre y una posición liberada, representada en la figura 3. En dicha posición liberada, el tapón 1 ya no está acoplado con el cuello 2. Por lo tanto, es apto para bascular hacia la posición basculada abierta, representada en las figuras 4, 9 y 11, en la que el tapón 1 está desacoplado del orificio 3 del cuello 2 de modo que no obstaculice el vertido del contenido del recipiente.The outer peripheral skirt 14 has, on its inner face, a helical thread 7, visible in Figures 2 and 5 to 7, formed by a series of helical ribs that extend around the axis X in a first direction of rotation. The helical thread 7 is intended to cooperate with the helical thread 6 formed on the external surface of the neck 2. In this way, the cap 1 is able to screw into the neck 2 in order to close the container and to unscrew from the neck 2 in order to open the container. The cap 1 can thus be moved between a closed position and a released position, represented in figure 3. In said released position, the cap 1 is no longer engaged with the neck 2. Therefore, it is capable of tilting towards the tilted open position, represented in Figures 4, 9 and 11, in which the cap 1 is disengaged from the hole 3 of the neck 2 so as not to hinder the pouring of the contents of the container.

Como se representa en particular en la figura 9, el tapón 1 incluye igualmente una falda interna 8, que se extiende perpendicularmente hacia abajo desde la pared superior 13 del tapón 1 y está dimensionada para insertarse en el interior del orificio 3 del cuello 2. El tapón 1 también incluye un labio anular 15 que se extiende, desde la pared superior 13, radialmente entre la falda interna 8 y la falda periférica externa 14. La falda interna 8 y el labio anular 15 están dimensionados de modo que, cuando el tapón 1 está en posición de cierre, en el cuello 2 del recipiente, la falda interna 8 está en contacto contra la cara interna del cuello 2 mientras que el labio anular 15 está en contacto contra la cara externa del cuello 2. De este modo, la falda interna 8 y el labio anular 15 permiten garantizar la estanqueidad del cierre.As shown in particular in Figure 9, the plug 1 also includes an internal skirt 8, which extends perpendicularly downward from the upper wall 13 of the plug 1 and is dimensioned to be inserted into the hole 3 of the neck 2. The Plug 1 also includes an annular lip 15 which extends, from the upper wall 13, radially between the inner skirt 8 and the outer peripheral skirt 14. The inner skirt 8 and the annular lip 15 are dimensioned so that, when the plug 1 is in the closed position, in the neck 2 of the container, the inner skirt 8 is in contact against the inner face of the neck 2 while the annular lip 15 is in contact against the outer face of the neck 2. In this way, the skirt internal 8 and the annular lip 15 make it possible to guarantee the sealing of the closure.

De manera ventajosa, el anillo inferior 9 está, antes de la primera apertura del recipiente, conectado al tapón 1 por unos puentes frangibles, no visibles en las figuras, destinados a romperse durante la apertura del tapón 1. Estos puentes frangibles constituyen de este modo unos precintos de inviolabilidad.Advantageously, the lower ring 9 is, before the first opening of the container, connected to the cap 1 by frangible bridges, not visible in the figures, intended to break during the opening of the cap 1. These frangible bridges thus constitute some seals of inviolability.

El anillo inferior 9 se mantiene axialmente en el cuello 2 del recipiente mientras que puede girar con respecto a este alrededor del eje X. Como se muestra en la figura 3, el anillo inferior 9 incluye dos partes que están articuladas entre sí, es decir, un primer sector 16 y un segundo sector 17 por el que el anillo inferior 9 está conectado al tapón 1 por medio del dispositivo de articulación 10.The lower ring 9 is held axially on the neck 2 of the container while it can rotate with respect to it about the axis X. As shown in figure 3, the lower ring 9 includes two parts that are articulated to each other, that is, a first sector 16 and a second sector 17 by which the lower ring 9 is connected to the plug 1 by means of the articulation device 10.

Según un modo de realización, el anillo inferior 9 incluye dos zonas estrechadas, es decir, cuyo espesor radial es inferior al espesor radial del anillo inferior 9 fuera de dichas zonas estrechadas. Las dos zonas estrechadas delimitan el primer sector 16 y el segundo sector 17. Las zonas estrechadas forman de este modo pivotes que permiten la articulación del segundo sector 17 con respecto al primer sector 16.According to one embodiment, the lower ring 9 includes two narrowed areas, that is, the radial thickness of which is less than the radial thickness of the lower ring 9 outside of said narrowed areas. The two narrowed areas delimit the first sector 16 and the second sector 17. The narrowed areas thus form pivots that allow the second sector 17 to articulate with respect to the first sector 16.

Según otro modo de realización, el anillo inferior 9 no tiene zonas estrechadas que delimitan los primer y segundo sectores 16, 17.According to another embodiment, the lower ring 9 does not have narrowed areas that delimit the first and second sectors 16, 17.

El segundo sector 17 es apto para girar hacia arriba con respecto al primer sector 16, entre una posición bajada en la que el segundo sector 17 está destinado a estar dispuesto debajo del collarín de enganche 5 y una posición levantada, en la que el segundo sector 17 está dispuesto al menos en parte por encima del collarín de enganche 5. Esto permite que el tapón 1 se desplace hacia arriba con respecto al cuello 2 del recipiente, hasta que la rosca helicoidal 7 del tapón 1 se desacople de la rosca helicoidal 6 formada en el cuello 2 del recipiente. En otras palabras, cuando el tapón 1 se desenrosca, el anillo inferior 9 se arrastra en rotación alrededor del eje X mientras que el segundo sector 17 del anillo inferior 9 gira con respecto al primer sector 16 hasta la posición levantada para permitir un movimiento axial, hacia arriba del tapón 1, desde la posición de cierre, hasta la posición liberada, representada en la figura 3. Cuando el tapón 1 gira de la posición liberada hacia la posición basculada abierta, el segundo sector 17 del anillo inferior 9 gira en la dirección opuesta con respecto al primer sector 16 y luego vuelve a la posición bajada. Por otra parte, como se describe con más detalle a continuación, el segundo sector 17 también gira con respecto al primer sector 16 desde la posición bajada hasta la posición levantada cuando el tapón 1 gira desde la posición basculada abierta hasta la posición liberada.The second sector 17 is able to rotate upwards with respect to the first sector 16, between a lowered position in which the second sector 17 is intended to be arranged under the hooking collar 5 and a raised position, in which the second sector 17 is arranged at least in part above the hooking collar 5. This allows the cap 1 to move upward relative to the neck 2 of the container, until the helical thread 7 of the cap 1 disengages from the helical thread 6 formed in the neck 2 of the container. In other words, when the cap 1 is unscrewed, the lower ring 9 is driven in rotation around the X axis while the second sector 17 of the lower ring 9 rotates with respect to the first sector 16 to the raised position to allow axial movement, upward of the cap 1, from the closed position, to the released position, represented in figure 3. When the cap 1 rotates from the released position to the tilted open position, the second sector 17 of the lower ring 9 rotates in the direction opposite to the first sector 16 and then returns to the lowered position. On the other hand, as described in more detail below, the second sector 17 also rotates relative to the first sector 16 from the lowered position to the raised position when the cap 1 rotates from the tilted open position to the released position.

El anillo inferior 9 se mantiene axialmente en el cuello 2 del recipiente por medio del collarín de enganche 5, en particular, visible en las figuras 5 a 7. El collarín de enganche 5 presenta una superficie externa troncocónica que se estrecha hacia arriba, es decir, en dirección al orificio 3 del recipiente. El collarín de enganche 5 delimita, hacia abajo, es decir, en una dirección opuesta al orificio 3, un resalte. El primer sector 16 del anillo inferior 9 incluye unos elementos de enganche 18 que cooperan con el collarín de enganche 5 formado en el recipiente con el fin de retener axialmente el anillo inferior 9 al cuello 2 del recipiente. Los elementos de enganche 18 son protuberancias, representadas en detalle en particular en las figuras 5 y 6, que sobresalen radialmente hacia el interior desde el primer sector 16 del anillo inferior 9. Los elementos de retención 18 presentan una dimensión radial que aumenta, de abajo hacia arriba, es decir, en dirección al borde superior del anillo inferior 9. Durante el ensamblaje del dispositivo de taponado en el cuello 2 del recipiente, los elementos de enganche 18 se deslizan contra la superficie troncocónica del collarín de enganche 5 y luego se bloquean mediante un retorno elástico detrás del collarín de enganche 5.The lower ring 9 is held axially on the neck 2 of the container by means of the hooking collar 5, in particular, visible in Figures 5 to 7. The hooking collar 5 has a frusto-conical external surface that tapers upwards, that is to say , towards hole 3 of the container. The hooking collar 5 delimits, downwards, that is to say, in a direction opposite to the hole 3, a projection. The first sector 16 of the lower ring 9 includes hooking elements 18 that cooperate with the hooking collar 5 formed in the container in order to axially retain the lower ring 9 to the neck 2 of the container. The hooking elements 18 are protrusions, represented in particular detail in Figures 5 and 6, projecting radially inward from the first sector 16 of the lower ring 9. The retaining elements 18 have an increasing radial dimension, from below upwards, that is, in the direction of the upper edge of the lower ring 9. During the assembly of the capping device on the neck 2 of the container, the hooking elements 18 slide against the frusto-conical surface of the hooking collar 5 and then lock by means of an elastic return behind the coupling collar 5.

Como se representa en las figuras 5 y 6, el primer sector 16 del anillo inferior 9 incluye una zona delantera 19 que es diametralmente opuesta al segundo sector 17 del anillo inferior 9 y dos zonas de enganche 20, 21 que están dispuestas a cada lado de la zona delantera 19 y están dispuestas cada una entre la zona delantera 19 y el segundo sector 17 del anillo inferior 9. Los elementos de enganche 18 solo están dispuestos en las dos zonas de enganche 20, 21. De este modo, debido a la ausencia de elementos de enganche 18 en la zona delantera del primer sector 16, hay un espacio radial entre el anillo inferior 9 y el cuello 2 que permite que el anillo inferior 9 se mueva desde delante hacia atrás y viceversa. La holgura radial entre el anillo inferior 9 y el cuello 2 según la dirección delante/atrás está, por ejemplo, entre 0,5 y 1 mm. Esto facilita el paso de una parte del segundo sector 17 a cada lado del collarín de enganche 5 durante el movimiento del segundo sector 17 entre la posición bajada y la posición levantada. En otras palabras, las fuerzas de tracción que se ejercerán sobre el anillo inferior 9 para permitir que el segundo sector 17 pase a cada lado del collarín de enganche 5 son menores.As shown in Figures 5 and 6, the first sector 16 of the lower ring 9 includes a front zone 19 that is diametrically opposite to the second sector 17 of the lower ring 9 and two engagement zones 20, 21 that are arranged on each side of the front zone 19 and are each arranged between the front zone 19 and the second sector 17 of the lower ring 9. The hooking elements 18 are only arranged in the two hooking zones 20, 21. Thus, due to the absence of hooking elements 18 in the front area of the first sector 16, there is a radial space between the lower ring 9 and the neck 2 that allows the lower ring 9 to move from front to back and vice versa. The radial clearance between the lower ring 9 and the neck 2 in the front / rear direction is, for example, between 0.5 and 1 mm. This facilitates the passage of a part of the second sector 17 on either side of the latch collar 5 during the movement of the second sector 17 between the lowered position and the raised position. In other words, the tensile forces that will be exerted on the lower ring 9 to allow the second sector 17 to pass on either side of the latch collar 5 are less.

De manera ventajosa, el segundo sector 17 se extiende sobre un intervalo angular comprendido entre 90 y 150°, y por ejemplo, del orden de 120°, la zona delantera del segundo sector 16 se extiende sobre un intervalo angular comprendido entre 90 y 150°, por ejemplo, del orden de 120°, mientras que cada una de las dos zonas de enganche 20, 21 se extiende sobre un intervalo angular comprendido entre 30 y 90°, por ejemplo, del orden de 60°.Advantageously, the second sector 17 extends over an angular interval between 90 and 150 °, and for example, of the order of 120 °, the front zone of the second sector 16 extends over an angular interval between 90 and 150 ° , for example, of the order of 120 °, while each of the two engagement zones 20, 21 extends over an angular range comprised between 30 and 90 °, for example, of the order of 60 °.

Por otra parte, el plano bisector Pb corta en dos partes iguales el segundo sector 17, así como la parte delantera del segundo sector 17. Los intervalos angulares correspondientes a las dos zonas de enganche 20, 21 son, por lo tanto, simétricos entre sí con respecto al plano bisector Pb.On the other hand, the bisector plane Pb cuts the second sector 17 into two equal parts, as well as the front part of the second sector 17. The angular intervals corresponding to the two engagement zones 20, 21 are therefore symmetrical with each other. with respect to the bisector plane Pb.

El dispositivo de articulación 10 está configurado para permitir que el tapón 1 gire entre la posición liberada, representada en la figura 3, en la que la falda periférica externa 14 se extiende hacia abajo desde la pared superior 13 del tapón 1, y la posición basculada abierta, representada en las figuras 4, 9 y 11, en la que la falda periférica externa 14 se extiende hacia arriba desde la pared superior 13 del tapón 1. En el modo de realización representado, el dispositivo de articulación 10 incluye dos láminas 11, 12, en particular visibles en la figura 4, que unen el tapón 1 y, más particularmente, la falda periférica externa 14 del tapón 1 con el anillo inferior 9, y más particularmente, con el segundo sector 17 del anillo inferior 9. Las dos láminas 11, 12 son simétricas con respecto al plano bisector Pb.The articulation device 10 is configured to allow the cap 1 to rotate between the released position, shown in Figure 3, in which the outer peripheral skirt 14 is extends downwardly from the upper wall 13 of the cap 1, and the tilted open position, shown in Figures 4, 9 and 11, in which the outer peripheral skirt 14 extends upward from the upper wall 13 of the cap 1. In In the embodiment represented, the articulation device 10 includes two blades 11, 12, in particular visible in Figure 4, which join the cap 1 and, more particularly, the outer peripheral skirt 14 of the cap 1 with the lower ring 9, and more particularly, with the second sector 17 of the lower ring 9. The two blades 11, 12 are symmetrical with respect to the bisector plane Pb.

El dispositivo de bloqueo incluye un talón 22, en particular, visible en la figura 1, que se forma en la falda periférica externa 14 del tapón 1. El talón 22 está dispuesto entre las dos láminas 11, 12. El extremo inferior del talón 22 está situado de manera ventajosa a la misma altura que el extremo inferior de la falda periférica externa 14. El talón 22 incluye un tope 23 que se extiende circunferencialmente alrededor del eje X y que se proyecta radialmente hacia el exterior desde el talón 22.The locking device includes a bead 22, in particular, visible in figure 1, which is formed in the outer peripheral skirt 14 of the cap 1. The bead 22 is arranged between the two blades 11, 12. The lower end of the bead 22 it is advantageously located at the same height as the lower end of the outer peripheral skirt 14. The bead 22 includes a stop 23 which extends circumferentially about the X-axis and projects radially outward from the bead 22.

Durante el movimiento del tapón 1 desde la posición liberada hacia la posición basculada abierta, el tope 23 se apoya contra el extremo superior del segundo sector 17 del anillo inferior 9 que tiende a devolver dicho segundo sector 17 hacia la posición bajada.During the movement of the cap 1 from the released position towards the tilted open position, the stop 23 abuts against the upper end of the second sector 17 of the lower ring 9 which tends to return said second sector 17 towards the lowered position.

Por otra parte, durante el movimiento del tapón 1 desde la posición basculada abierta hacia la posición liberada, en un primer momento, el tope 23 se apoya contra el collarín de enganche 5, como se representa en la figura 10, para ejercer sobre el segundo sector 17 del anillo inferior 9 una fuerza de tracción que tiene un componente dirigido radialmente hacia el exterior y un componente dirigido axialmente hacia arriba. Esto permite mover el anillo inferior 9 desde delante hacia atrás para presionar la zona delantera 19 del primer sector 16 del anillo inferior 9 contra el cuello 2 del recipiente con el fin de facilitar el movimiento del segundo sector 17 hacia la posición levantada. Esto también permite ayudar al movimiento del segundo sector 17 entre la posición bajada y la posición levantada.On the other hand, during the movement of the cap 1 from the tilted open position towards the released position, at first, the stop 23 rests against the hooking collar 5, as shown in figure 10, to exert on the second sector 17 of the lower ring 9 a tensile force having a radially outwardly directed component and an upwardly axially directed component. This allows the lower ring 9 to be moved from front to back to press the front zone 19 of the first sector 16 of the lower ring 9 against the neck 2 of the container in order to facilitate the movement of the second sector 17 towards the raised position. This also allows to aid the movement of the second sector 17 between the lowered position and the raised position.

Después, como se representa en la figura 10, durante el movimiento del tapón 1 desde la posición basculada abierta hacia la posición liberada, la superficie exterior del talón 22 viene en un segundo momento, descansando contra la superficie superior de una nervadura helicoidal de la rosca helicoidal 6 formada en el cuello 2 del recipiente, lo que también permite ejercer sobre el segundo sector 17 una fuerza de tracción que tiene un componente dirigido radialmente hacia el exterior y un componente dirigido hacia arriba para mover el segundo sector 17 hacia la posición levantada. Then, as shown in figure 10, during the movement of the cap 1 from the tilted open position towards the released position, the outer surface of the bead 22 comes in a second moment, resting against the upper surface of a helical rib of the thread. helical 6 formed in the neck 2 of the container, which also allows a pulling force having a radially outward directed component and an upwardly directed component to exert on the second sector 17 to move the second sector 17 towards the raised position.

Por otra parte, como se representa en la figura 11, el extremo inferior 24 de la rosca helicoidal 7 formada en la cara interna de la falda periférica externa 14, es decir, el comienzo de la rosca helicoidal 7, está dispuesto en un intervalo angular S2 que se define entre el plano bisector Pb y un plano radial Pr situado a 160° del plano bisector Pb según una segunda dirección opuesta a la primera dirección de rotación, es decir, en la dirección de rotación de la rosca helicoidal 7 alrededor del eje X. De este modo, una parte delantera inferior 25 de la falda periférica exterior 14 carece de rosca helicoidal 7, lo que hace que sea más fácil acoplar el tapón 1 en el cuello 2 del recipiente. Esta disposición es particularmente ventajosa cuando el tapón 1 es susceptible de presentarse en una posición ligeramente desplazada hacia atrás cuando entra en contacto con el cuello 2 del recipiente. Este es particularmente el caso, cuando los elementos de enganche 18 están ausentes de la zona delantera 19 del primer sector 16 y que, en consecuencia, el anillo inferior 9 puede moverse radialmente desde delante hacia atrás con respecto al cuello 2 del recipiente.On the other hand, as shown in Figure 11, the lower end 24 of the helical thread 7 formed on the inner face of the outer peripheral skirt 14, that is, the beginning of the helical thread 7, is arranged in an angular interval S2 which is defined between the bisector plane Pb and a radial plane Pr located at 160 ° from the bisector plane Pb according to a second direction opposite to the first direction of rotation, that is, in the direction of rotation of the helical thread 7 about the axis X. Thus, a lower front part 25 of the outer peripheral skirt 14 lacks a helical thread 7, which makes it easier to fit the cap 1 on the neck 2 of the container. This arrangement is particularly advantageous when the cap 1 is capable of being presented in a slightly rearwardly displaced position when it comes into contact with the neck 2 of the container. This is particularly the case, when the hooking elements 18 are absent from the front zone 19 of the first sector 16 and that, consequently, the lower ring 9 can move radially from the front to the rear with respect to the neck 2 of the container.

De manera ventajosa, el extremo inferior de la rosca helicoidal 7 está dispuesto en un intervalo angular que se define entre dos planos radiales respectivamente posicionados a 90° y 160° del plano bisector Pb según una segunda dirección de rotación opuesta a la dirección de la rosca helicoidal 7 del tapón 1.Advantageously, the lower end of the helical thread 7 is arranged in an angular interval defined between two radial planes respectively positioned at 90 ° and 160 ° from the bisector plane Pb according to a second direction of rotation opposite to the direction of the thread. helical 7 of plug 1.

Por otra parte, como se ha representado esquemáticamente en las figuras 8, 9 y 10, al menos una de las nervaduras de la serie de nervaduras de la rosca helicoidal 7 está formada en la cara interna del talón 22. En otras palabras, al menos una de las nervaduras de la rosca helicoidal 7 está formada entre las dos láminas 11, 12 del dispositivo de articulación 10. La presencia de dicha nervadura formada en el talón 22 permite aumentar la resistencia a la presión de la rosca helicoidal 7 y, por lo tanto, evita que el tapón 1 se abra involuntariamente debido a una presión excesiva en el recipiente, en particular, cuando está destinado a recibir bebidas carbonatadas.On the other hand, as schematically represented in Figures 8, 9 and 10, at least one of the ribs of the series of ribs of the helical thread 7 is formed on the internal face of the bead 22. In other words, at least One of the ribs of the helical thread 7 is formed between the two blades 11, 12 of the articulation device 10. The presence of said rib formed in the heel 22 makes it possible to increase the resistance to pressure of the helical thread 7 and therefore therefore, it prevents the cap 1 from opening unintentionally due to excessive pressure in the container, in particular when it is intended to receive carbonated beverages.

La cinemática del tapón 1 es la siguiente. Durante el primer desenroscado, el tapón 1 abandona la posición de cierre y se aleja del anillo inferior 9 hasta la posición liberada, ilustrada en la figura 3. Los puentes frangibles se rompen en el transcurso de este movimiento. Además, durante este movimiento de desenroscado del tapón 1, el anillo inferior 9 se arrastra en rotación alrededor del eje X y el segundo sector 17 del anillo inferior 9 gira hacia la posición levantada a medida que el tapón 1 se aleja del collarín de enganche 5. The kinematics of plug 1 is as follows. During the first unscrewing, the cap 1 leaves the closed position and moves away from the lower ring 9 to the released position, illustrated in figure 3. The frangible bridges break in the course of this movement. Furthermore, during this unscrewing movement of the cap 1, the lower ring 9 is driven in rotation around the X axis and the second sector 17 of the lower ring 9 rotates towards the raised position as the cap 1 moves away from the hooking collar 5 .

A continuación, el tapón 1 puede entonces girarse hacia atrás en la dirección de la posición basculada abierta en la que la falda periférica externa 14 se extiende hacia arriba desde la pared superior 13. Durante el movimiento del tapón 1 hacia atrás en dirección de su posición basculada abierta, el tope 23 se apoya contra el extremo superior del segundo sector 17 del anillo inferior 9, de modo que el segundo sector 17 del anillo inferior 9 gira desde la posición levantada hacia la posición bajada.The cap 1 can then then be rotated rearwardly in the direction of the open tilted position in which the outer peripheral skirt 14 extends upward from the upper wall 13. During movement of the cap 1 backward in the direction of its position tilted open, the stop 23 abuts against the upper end of the second sector 17 of the lower ring 9, so that the second sector 17 of the lower ring 9 rotates from the raised position to the lowered position.

Como se representa en la figura 9, cuando el segundo sector 17 del anillo inferior 9 está en la posición bajada y el tapón 1 está en su posición basculada abierta, el tope 23 está apoyado contra el collarín de enganche 5. De este modo, el tapón 1 permanece en su posición basculada abierta ya que, debido a este apoyo del tope 23 contra el collarín de enganche 5, el tapón 1 no puede girar hacia la posición liberada en la que el tapón 1 está frente al orificio 3 de distribución mientras que el segundo sector 17 del anillo inferior 9 permanece en la posición bajada. Esto permite aumentar el ángulo de apertura mínimo del tapón 1. De este modo, de manera ventajosa, cuando el tapón 1 está en su posición basculada abierta y el segundo sector 17 del anillo inferior 9 está en la posición bajada, el ángulo de apertura del tapón 1 es superior a 120° y, ventajosamente, mayor o igual que 145° y, por ejemplo, del orden de 180°. El ángulo de apertura corresponde al sector angular saliente que se forma en la intersección entre un plano paralelo a la pared superior 13 del tapón 1 y un plano horizontal.As shown in figure 9, when the second sector 17 of the lower ring 9 is in the lowered position and the cap 1 is in its tilted open position, the stop 23 is supported against the hooking collar 5. In this way, the cap 1 remains in its tilted open position since, due to this abutment of the stop 23 against the hooking collar 5, the cap 1 cannot rotate towards the released position in which the cap 1 faces the dispensing orifice 3 while the second sector 17 of the lower ring 9 remains in the lowered position. This makes it possible to increase the minimum opening angle of the cap 1. Thus, advantageously, when the cap 1 is in its tilted open position and the second sector 17 of the lower ring 9 is in the lowered position, the opening angle of the plug 1 is greater than 120 ° and, advantageously, greater than or equal to 145 ° and, for example, of the order of 180 °. The opening angle corresponds to the projecting angular sector that is formed at the intersection between a plane parallel to the upper wall 13 of the cap 1 and a horizontal plane.

Para volver a cerrar el tapón 1, el usuario bascula el tapón 1 hacia adelante hasta la posición liberada. Durante esta basculación, el tope 23 se apoya contra el collarín de enganche 5 para ejercer sobre el segundo sector 17 del anillo inferior 9 una fuerza de tracción que tiene un componente dirigido radialmente hacia el exterior que hace posible mover el anillo inferior 9 desde delante hacia atrás y un componente dirigido axialmente hacia arriba que permite ayudar al movimiento del segundo sector 17 del anillo inferior 9 hacia la posición levantada. La superficie exterior del talón 22 también se apoya contra una nervadura helicoidal de la rosca helicoidal 6 que también facilita el movimiento del segundo sector 17 del anillo inferior 9 hacia la posición levantada.To reclose the cap 1, the user swings the cap 1 forward to the released position. During this tilting, the stop 23 bears against the hooking collar 5 to exert on the second sector 17 of the lower ring 9 a traction force having a component directed radially outward that makes it possible to move the lower ring 9 from the front towards rearward and a component directed axially upwards that allows to aid the movement of the second sector 17 of the lower ring 9 towards the raised position. The outer surface of the heel 22 also abuts against a helical rib of the helical thread 6 which also facilitates movement of the second sector 17 of the lower ring 9 towards the raised position.

Cuando el segundo sector 17 está en la posición levantada y el tapón 1 está en la posición liberada, dicho tapón 1 puede entonces atornillarse nuevamente en el cuello 2 del recipiente. Durante el enroscado, el anillo inferior 9 se impulsa en rotación alrededor del eje X y el segundo sector 17 del anillo inferior 9 gira hacia la posición bajada a medida que el tapón 1 está próximo al collarín de enganche 5. When the second sector 17 is in the raised position and the cap 1 is in the released position, said cap 1 can then be screwed back into the neck 2 of the container. During screwing, the lower ring 9 is driven in rotation around the X axis and the second sector 17 of the lower ring 9 rotates towards the lowered position as the plug 1 is close to the hooking collar 5.

De manera ventajosa, el conjunto del dispositivo de taponado se moldea en una sola pieza de material sintético, como el polietileno y de manera ventajosa el polietileno de alta densidad. De manera ventajosa, el dispositivo de taponado está moldeado en la configuración de la figura 1, es decir, en una posición de cierre, posición en la que puede montarse directamente en el cuello 2 del recipiente.Advantageously, the assembly of the capping device is molded in a single piece of synthetic material, such as polyethylene and advantageously high-density polyethylene. Advantageously, the capping device is molded in the configuration of figure 1, that is, in a closed position, a position in which it can be mounted directly on the neck 2 of the container.

Aunque se haya descrito la invención en relación con varios modos de realización particulares, es más que evidente que esta no está limitada en modo alguno por los mismos y que comprende todos los equivalentes técnicos de los medios descritos, así como sus combinaciones si estas entran en el marco de la invención tal y como está definida por las reivindicaciones.Although the invention has been described in relation to several particular embodiments, it is more than evident that it is not limited in any way by them and that it comprises all the technical equivalents of the means described, as well as their combinations if they enter into the framework of the invention as defined by the claims.

El uso del verbo "constar de", "comprender" o "incluir" y de sus formas conjugadas no excluyen la presencia de otros elementos o etapas distintos a los establecidos en una reivindicación.The use of the verb "consist of", "comprise" or "include" and its conjugated forms do not exclude the presence of other elements or stages other than those established in a claim.

En las reivindicaciones, cualquier signo de referencia entre paréntesis no ha de interpretarse como una limitación de la reivindicación. In the claims, any reference signs in parentheses are not to be construed as limiting the claim.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de taponado destinado a fijarse en un cuello (2) de un recipiente que incluye un orificio (3), incluyendo el dispositivo de taponado:1. Corking device intended to be fixed on a neck (2) of a container that includes an orifice (3), the capping device including: - un tapón (1) que incluye una pared superior (13) y una falda periférica externa (14), teniendo la falda periférica externa (14) una rosca helicoidal (7) formada por una serie de nervaduras y destinada a cooperar con una rosca helicoidal (6) formada en el cuello (2) para permitir:- a plug (1) that includes an upper wall (13) and an outer peripheral skirt (14), the outer peripheral skirt (14) having a helical thread (7) formed by a series of ribs and intended to cooperate with a thread helical (6) formed in the neck (2) to allow: • un desenroscado del tapón (1) del cuello (2) alrededor de un eje X para mover el tapón (1) desde una posición de cierre en la que la pared superior (13) cierra el orificio del cuello (2) y la falda periférica externa (14) rodea dicho cuello (2) hacia una posición liberada en la que el tapón (1) ya no está acoplado con el cuello (2); y• an unscrewing of the plug (1) from the neck (2) around an axis X to move the plug (1) from a closed position in which the upper wall (13) closes the hole in the neck (2) and the skirt external peripheral (14) surrounds said neck (2) towards a released position in which the plug (1) is no longer engaged with the neck (2); Y • un enroscado del tapón (1) en el cuello (2) para mover el tapón (1) desde la posición liberada hacia la posición de cierre;• screwing the cap (1) into the neck (2) to move the cap (1) from the released position to the closed position; - un anillo inferior (9) fijado axialmente al cuello (2) y móvil en rotación sobre el cuello (2) alrededor de dicho eje X;- a lower ring (9) axially fixed to the neck (2) and movable in rotation on the neck (2) about said X axis; - un dispositivo de articulación que une el tapón (1) al anillo inferior (9), incluyendo el dispositivo de articulación dos láminas (11, 12) que conectan la falda periférica externa (14) y el anillo inferior (9) y están dispuestas para permitir que el tapón (1) gire entre la posición liberada y una posición basculada abierta en la que el tapón (1) se desacopla del orificio del cuello (2),- an articulation device that joins the cap (1) to the lower ring (9), the articulation device including two blades (11, 12) that connect the outer peripheral skirt (14) and the lower ring (9) and are arranged to allow the plug (1) to rotate between the released position and an open tilted position in which the plug (1) disengages from the hole in the neck (2), incluyendo el dispositivo de taponado además un dispositivo de bloqueo del tapón (1) configurado para bloquear el tapón (1) en la posición basculada abierta, incluyendo dicho dispositivo de bloqueo un talón (22) que está formado en la falda periférica externa (14), entre las dos láminas (11, 12), y que está configurado para apoyarse contra el cuello (2) del recipiente cuando el tapón (1) está en la posición basculada abierta, el talón (22) tiene una cara interna en la que se forma al menos una de las nervaduras de la serie de nervaduras de la rosca helicoidal (7).the capping device further including a cap locking device (1) configured to lock the cap (1) in the tilted open position, said locking device including a bead (22) that is formed in the outer peripheral skirt (14) , between the two blades (11, 12), and which is configured to bear against the neck (2) of the container when the cap (1) is in the tilted open position, the heel (22) has an internal face in which at least one of the ribs of the series of ribs of the helical thread (7) is formed. 2. Dispositivo de taponado según la reivindicación 1, en el que dicho anillo inferior (9) incluye un primer sector (16) que comprende elementos de enganche (18) que se proyectan radialmente hacia el interior del anillo inferior (9) y están destinados a estar dispuestos debajo del collarín de enganche (5) para retener axialmente el anillo inferior (9) en el cuello (2) del recipiente y un segundo sector (17), estando el primer sector (16) y el segundo sector (17) del anillo inferior (9) articulados entre sí de modo que el segundo sector (17) gire con respecto al primer sector (16) entre una posición bajada en la que el segundo sector (17) está destinado a estar dispuesto debajo del collarín de enganche (5) y una posición levantada en la que el segundo sector (17) está destinado a estar dispuesto al menos parcialmente encima del collarín de enganche (5).Capping device according to claim 1, in which said lower ring (9) includes a first sector (16) comprising hooking elements (18) projecting radially towards the interior of the lower ring (9) and intended to be arranged under the engagement collar (5) to axially retain the lower ring (9) on the neck (2) of the container and a second sector (17), the first sector (16) and the second sector (17) of the lower ring (9) being articulated to each other so that the second sector (17) rotates with respect to the first sector (16) between a lowered position in which the second sector (17) is intended to be arranged below the hooking collar (5) and a raised position in which the second sector (17) is intended to be arranged at least partially above the collar hitch (5). 3. Dispositivo de taponado según la reivindicación 2, en el que el primer sector (16) del anillo inferior (9) incluye una zona delantera (19) que está diametralmente opuesta al segundo sector (17) y dos zonas de enganche (20, 21) que están dispuestas cada una entre la zona delantera (19) del primer sector (16) y el segundo sector (17), estando los elementos de enganche (18) dispuestos solo en las dos zonas de enganche (20, 21) para permitir un movimiento radial del anillo inferior (9) capaz de facilitar el paso de una parte del segundo sector (17) a cada lado del collarín de enganche (5) durante el movimiento del segundo sector (17) entre la posición bajada y la posición liberada.Capping device according to claim 2, in which the first sector (16) of the lower ring (9) includes a front zone (19) that is diametrically opposite to the second sector (17) and two engagement zones (20, 21) which are each arranged between the front zone (19) of the first sector (16) and the second sector (17), the hooking elements (18) being arranged only in the two hooking zones (20, 21) to allow a radial movement of the lower ring (9) capable of facilitating the passage of a part of the second sector (17) on each side of the engagement collar (5) during the movement of the second sector (17) between the lowered position and the position released. 4. Dispositivo de taponado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el dispositivo de articulación (10) se extiende sobre un primer intervalo angular que está cortado en dos partes iguales por un plano bisector Pb y en el que la rosca helicoidal (7) formada en la falda periférica externa (14) del tapón (1) se desarrolla alrededor del eje X según una primera dirección y tiene un extremo inferior y un extremo superior, estando el extremo inferior de la rosca helicoidal (7) dispuesto en un segundo intervalo angular que está definido entre el plano bisector Pb y un plano radial colocado a 160° del plano bisector Pb según una segunda dirección opuesta a la primera dirección.Closure device according to any one of claims 1 to 3, in which the articulation device (10) extends over a first angular interval which is cut into two equal parts by a bisector plane Pb and in which the thread helical (7) formed in the outer peripheral skirt (14) of the plug (1) develops around the X axis according to a first direction and has a lower end and an upper end, the lower end of the helical thread (7) being arranged in a second angular interval which is defined between the bisector plane Pb and a radial plane positioned at 160 ° from the bisector plane Pb according to a second direction opposite to the first direction. 5. Conjunto que comprende un recipiente equipado con un cuello (2) que incluye un orificio (3) de distribución, un collarín de enganche (5) y una rosca helicoidal (6) y un dispositivo de taponado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, estando el anillo inferior (9) fijado axialmente al cuello (2) y móvil en rotación sobre el cuello (2) alrededor de dicho eje X.5. Assembly comprising a container equipped with a neck (2) including a distribution orifice (3), a hooking collar (5) and a helical thread (6) and a capping device according to any one of claims 1 to 4, the lower ring (9) being axially fixed to the neck (2) and movable in rotation on the neck (2) around said X axis. 6. Conjunto según la reivindicación 5, en el que el dispositivo de taponado incluye además un dispositivo de bloqueo configurado para bloquear el tapón (1) en posición basculada abierta, incluyendo dicho dispositivo de bloqueo un tope (23) que se proyecta radialmente hacia el exterior del tapón (1) y está configurado para apoyarse contra el collarín de enganche (5) del cuello (2) durante el movimiento del tapón (1) desde la posición basculada abierta hacia la posición liberada para ejercer sobre el segundo sector (17) una fuerza de tracción que tiene un componente dirigido radialmente hacia el exterior y un componente dirigido axialmente hacia arriba para ayudar al movimiento del segundo sector (17) entre la posición bajada hacia la posición levantada.Assembly according to claim 5, in which the capping device further includes a locking device configured to lock the cap (1) in the tilted open position, said locking device including a stop (23) projecting radially towards the exterior of the cap (1) and is configured to bear against the hooking collar (5) of the neck (2) during the movement of the cap (1) from the tilted open position towards the released position to exert on the second sector (17) a pulling force that has a radially outwardly directed component and an axially upwardly directed component to aid the movement of the second sector (17) between the lowered position to the raised position. 7. Conjunto según la reivindicación 5, en el que el tope (23) está configurado para que, durante el movimiento del tapón (1) desde la posición liberada hacia la posición basculada abierta, el tope (23) se apoye contra un extremo superior del segundo sector (17) del anillo inferior (9) para moverlo desde la posición levantada hacia la posición bajada.Assembly according to claim 5, in which the stop (23) is configured so that, during movement of the cap (1) from the released position towards the tilted open position, the stop (23) rests against an upper end of the second sector (17) of the lower ring (9) to move it from the raised position to the lowered position. 8. Conjunto según la reivindicación 6 o 7, en el que el dispositivo de bloqueo incluye además un talón (22) que está formado en la falda periférica externa (14) del tapón (1) y se extiende axialmente, estando el talón (22) configurado para que se apoye contra una nervadura helicoidal de la rosca helicoidal (6) formada en el cuello (2) del recipiente durante el movimiento del tapón (1) desde la posición basculada abierta hacia la posición liberada para ejercer sobre el segundo sector (17) una fuerza de tracción que tiene un componente dirigido radialmente hacia el exterior y un componente dirigido axialmente hacia arriba para ayudar al movimiento del segundo sector (17) desde la posición bajada hacia la posición levantada.Assembly according to claim 6 or 7, wherein the locking device further includes a bead (22) which is formed in the outer peripheral skirt (14) of the cap (1) and extends axially, the bead (22) being ) configured to bear against a helical rib of the helical thread (6) formed in the neck (2) of the container during the movement of the cap (1) from the tilted open position towards the released position to exert on the second sector ( 17) a pulling force having a radially outwardly directed component and an upwardly axially directed component to aid movement of the second sector (17) from the lowered position to the raised position. 9. Conjunto según la reivindicación 8, en el que el dispositivo de articulación (10) incluye dos láminas (11, 12) y en el que el talón (22) está formado entre las dos láminas (11, 12). Assembly according to claim 8, in which the articulation device (10) includes two blades (11, 12) and in which the heel (22) is formed between the two blades (11, 12).
ES202030056A 2020-01-24 2020-01-24 Capping device intended to be attached to the neck of a container Active ES2845227B2 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030056A ES2845227B2 (en) 2020-01-24 2020-01-24 Capping device intended to be attached to the neck of a container
ARP210100157A AR121112A1 (en) 2020-01-24 2021-01-22 STOPPERING DEVICE INTENDED TO BE FIXED ON THE NECK OF A CONTAINER AND ASSEMBLY COMPRISING A CONTAINER AND A STOPPERING DEVICE
FR2100621A FR3106582A1 (en) 2020-01-24 2021-01-22 CAPSULING DEVICE INTENDED TO BE FIXED ON THE MOUTH OF A CONTAINER AND ASSEMBLY INCLUDING A CONTAINER AND A CAPSULING DEVICE
UY0001039033A UY39033A (en) 2020-01-24 2021-01-22 CAPPING DEVICE INTENDED TO BE FIXED ON THE NECK OF A CONTAINER AND AN ASSEMBLY INCLUDING A CONTAINER AND A CAPPING DEVICE
US17/157,931 US11718450B2 (en) 2020-01-24 2021-01-25 Capping device intended to be fixed on the neck of a container and an assembly comprising a container and a capping device
PT217179407T PT4095064T (en) 2020-01-24 2021-01-25 A capping device intended to be fixed on the neck of a container and an assembly comprising a container and said capping device
JP2022545145A JP2023516267A (en) 2020-01-24 2021-01-25 Capping devices intended to be fixed to the neck of containers and assemblies comprising containers and capping devices
EP21717940.7A EP4095064B1 (en) 2020-01-24 2021-01-25 A capping device intended to be fixed on the neck of a container and an assembly comprising a container and said capping device
PCT/ES2021/070051 WO2021148707A1 (en) 2020-01-24 2021-01-25 A capping device intended to be fixed on the neck of a container and an assembly comprising a container and said capping device
BR112022014596A BR112022014596A2 (en) 2020-01-24 2021-01-25 CAPING DEVICE INTENDED TO BE FIXED IN THE NECK OF A CONTAINER AND ASSEMBLY
CN202180022073.9A CN115335298A (en) 2020-01-24 2021-01-25 Closure device intended to be fixed on the neck of a container and assembly comprising a container and said closure device
ES21717940T ES2970832T3 (en) 2020-01-24 2021-01-25 A capping device intended to be fixed to the neck of a container and an assembly comprising a container and said capping device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030056A ES2845227B2 (en) 2020-01-24 2020-01-24 Capping device intended to be attached to the neck of a container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2845227A1 ES2845227A1 (en) 2021-07-26
ES2845227B2 true ES2845227B2 (en) 2021-11-24

Family

ID=76949599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030056A Active ES2845227B2 (en) 2020-01-24 2020-01-24 Capping device intended to be attached to the neck of a container

Country Status (2)

Country Link
AR (1) AR121112A1 (en)
ES (1) ES2845227B2 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20030282A1 (en) * 2003-11-05 2005-05-06 Viroplastic S R L CAPS WITH INTERNAL THREAD FOR BEVERAGE BOTTLES
WO2013181491A1 (en) * 2012-05-31 2013-12-05 Closure Systems International Inc. Closure with application guide
MX2020005728A (en) * 2017-12-07 2020-08-13 Betapack S A U Lid for bottles.
ES1217541Y (en) * 2018-07-03 2018-12-10 Sanchez Jose Francisco Gonzalez Closing cap for containers
ES1232089Y (en) * 2019-05-28 2019-09-27 Sanchez Jose Francisco Gonzalez Closing cap for containers
ES1236487Y (en) * 2019-08-30 2020-01-14 Sanchez Jose Francisco Gonzalez End cap with extensible hinge for packaging

Also Published As

Publication number Publication date
ES2845227A1 (en) 2021-07-26
AR121112A1 (en) 2022-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2020193821A1 (en) Capping device intended to be fixed on the neck of a container
US11718450B2 (en) Capping device intended to be fixed on the neck of a container and an assembly comprising a container and a capping device
ES2929600T3 (en) Capping device intended to be fixed to the neck of a container
ES2970832T3 (en) A capping device intended to be fixed to the neck of a container and an assembly comprising a container and said capping device
ES2977337T3 (en) Capping device for the neck of a container
WO2021064268A1 (en) Assembly including a container and a capping device permanently secured on the neck of the container
ES2973096T3 (en) Capping device for the neck of a container
ES2845227B2 (en) Capping device intended to be attached to the neck of a container
ES2826223B2 (en) Assembly comprising a container and a capping device attached to the container
ES2960325T3 (en) Closing device for the neck of a container
ES2845229B2 (en) Assembly comprising a container and a capping device attached to the neck of a container
ES1298063U (en) Closing cap for pouring holes of containers containing liquids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2969159T3 (en) Assembly comprising a container and a closure device attached to the container
ES2966526T3 (en) Capping device intended to be attached to the neck of a container
ES2966313T3 (en) Plugging device comprising a plug articulated on a base
ES2959796T3 (en) Procedure to produce a safety closure, as well as an injected part and safety closure
PT2020193821B (en) Capping device intended to be fixed on the neck of a container
ES1281664U (en) Assembly including a container and a plugging device permanently secured on the neck of the container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2845227

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20210726

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2845227

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20211124