ES2844726T3 - Drive system for two-leaf folding door - Google Patents

Drive system for two-leaf folding door Download PDF

Info

Publication number
ES2844726T3
ES2844726T3 ES16186736T ES16186736T ES2844726T3 ES 2844726 T3 ES2844726 T3 ES 2844726T3 ES 16186736 T ES16186736 T ES 16186736T ES 16186736 T ES16186736 T ES 16186736T ES 2844726 T3 ES2844726 T3 ES 2844726T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rack
panel
panels
pinion
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16186736T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Nicola Sponchiado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Likeblinds Srl
Original Assignee
Likeblinds Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Likeblinds Srl filed Critical Likeblinds Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2844726T3 publication Critical patent/ES2844726T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/26Suspension arrangements for wings for folding wings
    • E05D15/262Suspension arrangements for wings for folding wings folding vertically
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/26Suspension arrangements for wings for folding wings
    • E05D15/264Suspension arrangements for wings for folding wings for bi-fold wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/605Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for folding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E05F15/67Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/236Actuation thereof by automatically acting means using force or torque
    • E05Y2201/238Actuation thereof by automatically acting means using force or torque reaction force or torque
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71Toothed gearing
    • E05Y2201/722Racks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Conjunto compuesto por: dos paneles (10, 12) articulados entre sí mediante bisagras en un borde de los mismos y montados para plegarse verticalmente como un libro, uno sobre el otro, frente a un vano que deba taparse; un dispositivo (MC) para mover los dos paneles (10, 12), que comprende: - una cremallera (30) montada a los lados del vano, dentro de los montantes verticales de ambos lados; - un motor eléctrico (64) situado en el panel inferior (12); - un piñón giratorio (60) accionado por el motor y que se puede acoplar a la cremallera para trasladarse sobre la cremallera y, de ese modo, levantar verticalmente el panel inferior; estando montada la cremallera para poder moverse linealmente a lo largo de su eje longitudinal, de modo que, como reacción al momento que le imparte el piñón, la cremallera puede moverse en función de la posición de los paneles y/o de la fuerza impartida por el piñón, comprendiendo también el conjunto - un mecanismo de bloqueo y desbloqueo (70) de la cremallera con respecto a los lados del vano, estando pensado el mecanismo de bloqueo y desbloqueo para evitar o permitir el movimiento de la cremallera, y - un elemento (36) integrado en un panel y pensado para activar el mecanismo de bloqueo y desbloqueo, estando caracterizado el conjunto por que la cremallera (30) es vertical y puede moverse verticalmente a lo largo de su eje longitudinal, y por que dicho elemento integral (36) comprende o consiste en una base móvil (36) sobre la que está montado el piñón de manera giratoriSet consisting of: two panels (10, 12) articulated to each other by means of hinges on one edge of the same and assembled to fold vertically like a book, one on top of the other, in front of a gap to be covered; a device (MC) for moving the two panels (10, 12), comprising: - a rack (30) mounted on the sides of the span, within the vertical posts on both sides; - an electric motor (64) located on the lower panel (12); - a rotary pinion (60) driven by the motor and which can be coupled to the rack to translate on the rack and thereby lift the bottom panel vertically; the rack being mounted to be able to move linearly along its longitudinal axis, so that, as a reaction to the moment it is imparted by the pinion, the rack can move as a function of the position of the panels and / or of the force imparted by the pinion, the assembly also comprising - a locking and unlocking mechanism (70) of the rack with respect to the sides of the span, the locking and unlocking mechanism being designed to prevent or allow the movement of the rack, and - an element (36) integrated in a panel and designed to activate the locking and unlocking mechanism, the assembly being characterized in that the rack (30) is vertical and can move vertically along its longitudinal axis, and that said integral element ( 36) comprises or consists of a mobile base (36) on which the pinion is rotatably mounted

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de accionamiento para puerta plegable de dos hojasDrive system for two-leaf folding door

La invención se refiere, en general, a un sistema de desplazamiento para dos paneles, en particular, para paneles de protección de edificios, una aplicación elegida a continuación como ejemplo. El sistema de desplazamiento se puede aprovechar para mover, en general, dos paneles genéricos o elementos de ocultación articulados entre sí mediante bisagras tales como puertas o puertas seccionales.The invention relates, in general, to a displacement system for two panels, in particular, for building protection panels, an application chosen below as an example. The displacement system can be used to move, in general, two generic panels or concealment elements articulated with each other by means of hinges such as doors or sectional doors.

Para reducir el consumo de energía de calefacciones y sistemas de refrigeración, en las construcciones se utilizan sistemas de protección externa, como en el documento DE102009014579, que aprovecha dos paneles articulados mediante bisagras que se pueden cerrar como un fuelle entre sí para descubrir una ventana. Cuando los paneles son coplanarios (ventana tapada), estas estructuras no solo presentan el problema de que para cerrarlas y levantarlas se debe evitar que se atasquen con costosos y voluminosos mecanismos auxiliares (con la función de desplazarse fuera de los paneles y frenar su alineación), sino que, además, la bisagra de los paneles no queda bloqueada. Por tanto, una presión en la bisagra central es suficiente para hacer que los paneles oscilen con evidentes problemas de seguridad y estabilidad. Por último, los mecanismos de elevación de los paneles consisten, en general, en mecanismos complicados o difíciles de adaptar a los diferentes modelos o tamaños de los paneles. Por ejemplo, se conocen dispositivos que mueven dos paneles elevables frente a un vano. Estos utilizan una cremallera montada a los lados del vano y un piñón accionado por un motor eléctrico instalado a bordo del panel inferior. El motor funciona sobre la cremallera para levantar verticalmente los paneles. Este sistema, en particular, es bastante primitivo. Para dotarlo de controles sofisticados o adicionales para la dinámica de los paneles, es necesario utilizar sensores o conmutadores, cableado largo y una unidad de control de gestión. Sería deseable ayudar a la unidad de control electrónico con una retroalimentación mecánica que indicase la dinámica de los paneles, evitando así el uso de sensores electrónicos costosos y complicados.To reduce the energy consumption of heating and cooling systems, external protection systems are used in buildings, as in document DE102009014579, which takes advantage of two hinged panels that can be closed like a bellows to each other to reveal a window. When the panels are coplanar (covered window), these structures not only present the problem that to close and lift them, they must be prevented from getting stuck with expensive and bulky auxiliary mechanisms (with the function of moving outside the panels and stopping their alignment) , but, in addition, the hinge of the panels is not blocked. Therefore, a pressure on the central hinge is sufficient to cause the panels to oscillate with obvious safety and stability problems. Lastly, the lifting mechanisms for the panels generally consist of mechanisms that are complicated or difficult to adapt to the different models or sizes of the panels. For example, devices are known that move two lift panels in front of an opening. These use a rack mounted on the sides of the span and a pinion driven by an electric motor installed on board the bottom panel. The motor works on the rack to lift the panels vertically. This system, in particular, is quite primitive. To equip it with sophisticated or additional controls for panel dynamics, it is necessary to use sensors or switches, long wiring and a management control unit. It would be desirable to assist the electronic control unit with mechanical feedback indicating the dynamics of the panels, thus avoiding the use of expensive and complicated electronic sensors.

Los documentos US 1862860 y EP 1462601 divulgan dos paneles plegados, uno sobre el otro, por un motor que se arrastra con un piñón sobre una cremallera dentada y flexible.US 1862860 and EP 1462601 disclose two panels folded, one on top of the other, by a motor driven with a pinion on a flexible toothed rack.

El objetivo principal de la invención es mejorar la funcionalidad de un sistema de desplazamiento conocido para los paneles anteriores.The main objective of the invention is to improve the functionality of a known displacement system for the front panels.

Otro objetivo es solucionar el problema de mover dichos paneles de forma sencilla y económica. Otro objetivo es resolver el problema de mover los paneles mencionados anteriormente con un dispositivo fiable y simple de construir y con un método para mover (por ejemplo, solo) dos paneles que sea fiable y simple de implementar.Another objective is to solve the problem of moving said panels simply and inexpensively. Another object is to solve the problem of moving the above-mentioned panels with a reliable and simple to construct device and with a method for moving (for example, only) two panels that is reliable and simple to implement.

La presente invención se define en la reivindicación 1.The present invention is defined in claim 1.

En la técnica anterior, la cremallera está fija, inmóvil en los montantes laterales del vano. En cambio, al hacer que la cremallera se pueda mover en reacción al momento que le imparte el piñón, esta se puede mover en función, por ejemplo, de la posición de los paneles y/o de la fuerza impartida por el piñón. Así, la carrera de la cremallera puede indicar una variable de estado del sistema, fácilmente aprovechable para el control de los paneles (por ejemplo, acoplando un microconmutador a la cremallera para que lo lea la unidad de control) u otras funciones. La cremallera puede moverse, por ejemplo, por reacción al momento del piñón y/o debido al peso de los paneles. Esto es útil, por ejemplo, en la monitorización periférica de un sistema antirrobo y/o como sistema de detección de la posición o velocidad de los paneles, por ejemplo, como un control incluido en la regulación del fin de recorrido.In the prior art, the rack is fixed, immobile in the side uprights of the span. Instead, by making the rack movable in reaction to the timing of the pinion, it can move depending on, for example, the position of the panels and / or the force imparted by the pinion. Thus, the stroke of the rack can indicate a system state variable, easily usable for the control of the panels (for example, by coupling a microswitch to the rack to be read by the control unit) or other functions. The rack can move, for example, by reaction to the moment of the pinion and / or due to the weight of the panels. This is useful, for example, in the peripheral monitoring of an anti-theft system and / or as a system for detecting the position or speed of the panels, for example, as a control included in the regulation of the end of travel.

El dispositivo comprende un (primer) mecanismo o dispositivo de bloqueo y desbloqueo para (por ejemplo, temporalmente) bloquear y desbloquear la cremallera con respecto a los lados del vano y, así, permitir o evitar el movimiento de la cremallera en algunas condiciones. De esta manera, la cremallera puede permanecer integrada en los montantes del vano, actuando, por ejemplo, como una guía fija para el piñón y permitiendo el traslado estable de este, y moviéndose para realizar otras funciones.The device comprises a (first) locking and unlocking mechanism or device for (for example, temporarily) locking and unlocking the zipper with respect to the sides of the opening and thus allowing or preventing movement of the zipper under some conditions. In this way, the rack can remain integrated in the uprights of the span, acting, for example, as a fixed guide for the pinion and allowing the stable transfer of this, and moving to perform other functions.

El mecanismo de bloqueo comprende un elemento que está integrado en un panel y que está pensado para activar el mecanismo de bloqueo y desbloqueo. De esta manera, se puede sincronizar el estado de movimiento permitido o denegado de la cremallera con la dinámica de un panel (por ejemplo, posición y/o velocidad).The locking mechanism comprises an element that is integrated into a panel and that is designed to activate the locking and unlocking mechanism. In this way, the state of movement allowed or denied of the zipper can be synchronized with the dynamics of a panel (for example, position and / or speed).

Preferentemente, dicho elemento integral está montado en el panel inferior para activar el mecanismo o dispositivo de bloqueo y desbloqueo en correspondencia con el límite de fin de recorrido del cierre de los paneles.Preferably, said integral element is mounted on the lower panel to activate the locking and unlocking mechanism or device in correspondence with the end-of-travel limit of the closure of the panels.

Dicho elemento integral comprende o consiste en una base móvil sobre la que se monta el piñón de manera giratoria.Said integral element comprises or consists of a mobile base on which the pinion is rotatably mounted.

De acuerdo con una realización preferida, el mecanismo de bloqueo y desbloqueo comprende o consiste en una palanca móvil entre dos posiciones: una primera posición en la que, por interferencia, bloquea el desplazamiento de la cremallera y una segunda posición en la que deja libre la cremallera para que pueda trasladarse. La palanca puede estar montada de forma pivotante y/o se puede trasladar linealmente y, por ejemplo, montarse en un montante vertical.According to a preferred embodiment, the locking and unlocking mechanism comprises or consists of a lever movable between two positions: a first position in which, by interference, it blocks the movement of the zipper and a second position in which the zipper is free so that it can be moved. The lever may be pivotally mounted and / or linearly translatable and, for example, mounted on a vertical post.

De acuerdo con una realización preferida, la palanca está montada para ser movida directamente por el piñón o por la base móvil, para así minimizar los componentes y garantizar una activación segura y repetitiva del primer mecanismo o dispositivo.According to a preferred embodiment, the lever is mounted to be moved directly by the pinion or by the mobile base, in order to minimize the components and guarantee a safe and repetitive activation of the first mechanism or device.

Preferentemente, el primer mecanismo o dispositivo comprende un elemento elástico pensado para generar una fuerza elástica que active el propio mecanismo o dispositivo. En particular, el elemento elástico se puede montar para empujar la palanca móvil hacia una de dichas dos posiciones.Preferably, the first mechanism or device comprises an elastic element designed to generate an elastic force that activates the mechanism or device itself. In particular, the elastic element can be mounted to push the movable lever towards one of said two positions.

Preferentemente, la cremallera está montada para activar, gracias a su movimiento, un segundo dispositivo o mecanismo para bloquear y desbloquear un panel con respecto a los lados del vano. La ventaja es aprovechar el desplazamiento de la cremallera para bloquear un panel en la posición cerrada a un montante.Preferably, the rack is mounted to activate, thanks to its movement, a second device or mechanism to lock and unlock a panel with respect to the sides of the opening. The advantage is to take advantage of the movement of the rack to lock a panel in the closed position to a stud.

Preferentemente, el segundo mecanismo o dispositivo comprende uno o más pasadores integrados en la cremallera, montados para sobresalir de los montantes. Después, los pasadores se pueden trasladar junto con la cremallera y, de acuerdo con su posición, bloquear un panel, o no.Preferably, the second mechanism or device comprises one or more pins integrated in the rack, mounted to protrude from the posts. Afterwards, the pins can be moved together with the zipper and, according to their position, lock a panel, or not.

Preferentemente, un panel comprende ranuras o rendijas, por ejemplo, en un borde, en las que puede entrar uno de dichos pasadores durante el movimiento de cierre del propio panel.Preferably, a panel comprises grooves or slits, for example in an edge, into which one of said pins can enter during the closing movement of the panel itself.

Preferentemente, la cremallera está montada para activar, gracias a su movimiento, un tercer dispositivo o mecanismo pensado para generar una fuerza sobre un panel, estando adaptada dicha fuerza para inclinarlo con respecto a la vertical.Preferably, the rack is mounted to activate, thanks to its movement, a third device or mechanism designed to generate a force on a panel, said force being adapted to tilt it with respect to the vertical.

Preferentemente, el tercer mecanismo o dispositivo comprende uno o más pasadores integrados en la cremallera, montados para sobresalir de los montantes. A continuación, los pasadores se pueden trasladar junto con la cremallera y, de acuerdo con su posición, deslizarse sobre uno o más planos inclinados presentes en el lateral de un panel. La cooperación entre un pasador y un plano inclinado crea un mecanismo de leva.Preferably, the third mechanism or device comprises one or more pins integrated in the rack, mounted to protrude from the posts. The pins can then be translated together with the rack and, according to their position, slide on one or more inclined planes present on the side of a panel. The cooperation between a pin and an incline creates a cam mechanism.

Los términos de posición como, por ejemplo, inferior o más elevado/a o vertical se refieren a la orientación que el sistema o el dispositivo tienen normalmente en uso.Position terms such as lower or higher or vertical refer to the orientation that the system or device normally has in use.

La siguiente descripción contempla una realización preferida del sistema y destacará ventajas adicionales, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The following description contemplates a preferred embodiment of the system and will highlight additional advantages, with reference to the accompanying drawings, in which:

- La figura 1 muestra una vista lateral de un sistema de desplazamiento para los paneles de protección de una ventana, con los paneles en posición cerrada;- Figure 1 shows a side view of a displacement system for the protection panels of a window, with the panels in the closed position;

- la figura 2 muestra una vista lateral del sistema de la figura 1 con los paneles en posición abierta;figure 2 shows a side view of the system of figure 1 with the panels in the open position;

- la figura 3 muestra una vista frontal del sistema de la figura 1 con los paneles en posición cerrada;figure 3 shows a front view of the system of figure 1 with the panels in the closed position;

- la figura 4 muestra una vista ampliada del círculo C1 de la figura 1 de una primera configuración del sistema; - la figura 5 muestra una vista ampliada del círculo C1 de la figura 1 de una segunda configuración del sistema; - la figura 6 muestra una vista ampliada del círculo C1 de la figura 1 de una tercera configuración del sistema; - la figura 7 muestra una vista lateral de algunos componentes del sistema;figure 4 shows an enlarged view of circle C1 of figure 1 of a first configuration of the system; figure 5 shows an enlarged view of circle C1 of figure 1 of a second configuration of the system; figure 6 shows an enlarged view of circle C1 of figure 1 of a third configuration of the system; - figure 7 shows a side view of some components of the system;

- la figura 8 muestra una vista lateral de la cremallera del sistema;figure 8 shows a side view of the rack of the system;

- la figura 9 muestra una vista tridimensional de un detalle del panel del sistema.Figure 9 shows a three-dimensional view of a detail of the panel of the system.

En las figuras, los números idénticos indican partes idénticas o similares y el sistema se describe como si estuviera en uso. Para no abarrotar los dibujos, no están marcados todos los elementos que son iguales.In the figures, identical numbers indicate identical or similar parts and the system is described as being in use. In order not to clutter up the drawings, not all elements that are the same are marked.

Las figuras 1-3 muestran un sistema de desplazamiento MC de dos paneles 10, 12 conectados entre sí por una bisagra 18 con un eje imaginario horizontal X2 a lo largo de un borde en común. Los paneles 10, 12 están montados para apilarse como fuelles y deslizarse verticalmente con respecto a los montantes laterales o pilares 14 colocados bien sobre las jambas de mampostería o bien como el contorno de un vano de un edificio. El desplazamiento de los paneles 10, 12 permite tapar o descubrir dicho vano.Figures 1-3 show an MC displacement system of two panels 10, 12 connected to each other by a hinge 18 with an imaginary horizontal axis X2 along a common edge. The panels 10, 12 are mounted to be stacked like bellows and slide vertically with respect to the side studs or pillars 14 positioned either on the masonry jambs or as the outline of a building span. The displacement of the panels 10, 12 makes it possible to cover or uncover said opening.

El panel superior 10 oscila de forma conocida por medio de pasadores alrededor de un eje imaginario X1 que pasa un poco por debajo del margen horizontal superior SP del vano.The upper panel 10 oscillates in a known way by means of pins about an imaginary axis X1 which passes slightly below the upper horizontal margin SP of the span.

Dentro de los montantes 14, a ambos lados, hay montada una cremallera vertical 30 en la que engrana un piñón 60 dispuesto de forma giratoria sobre un patín o base móvil 36 también provista de ruedas de rodadura 22. Por motivos de simplicidad, el dentado del piñón 60 se omite en las figuras.Inside the uprights 14, on both sides, there is mounted a vertical rack 30 in which a pinion 60 arranged rotatably engages on a skid or mobile base 36 also provided with rolling wheels 22. For simplicity, the teeth of the pinion 60 is omitted in the figures.

Cada piñón 60 es accionado por un eje 62, giratorio alrededor de un eje imaginario X3, conectado a un motor eléctrico 64 alojado en el lado inferior del panel 12. Preferentemente, el sistema MC es simétrico con respecto a un eje imaginario vertical Y que atraviesa la línea central de los paneles 10, 12 para equilibrar las tensiones.Each pinion 60 is driven by a shaft 62, rotatable around an imaginary axis X3, connected to a motor electrical 64 housed on the underside of panel 12. Preferably, the MC system is symmetrical with respect to an imaginary vertical axis Y that passes through the center line of panels 10, 12 to balance the stresses.

La cremallera 30 no está fijada a los montantes 14, pero cuando se libera puede deslizarse verticalmente una distancia corta gracias a un mecanismo de bloqueo/desbloqueo, y esta 30 puede deslizarse a lo largo de su eje imaginario longitudinal R, paralelo al eje Y. El mecanismo de bloqueo/desbloqueo está formado por o comprende una palanca o diente 70 abisagrado a los montantes 14 de manera que uno de sus extremos 78 pueda oscilar (flecha F). Un resorte (no mostrado) empuja la palanca 70 hacia la cremallera 30 (a la derecha en las figuras 4-6). El extremo libre 78 de la palanca 70 puede alcanzar (figura 8) una cavidad o contradiente 80 formado en la cremallera 30, sobre la superficie opuesta al dentado. El piñón 60 o una rueda 22 pueden empujar la palanca 70, venciendo la fuerza del resorte cuando la base móvil 36 está delante y al lado de la palanca 70 (figura 4), por ejemplo, aprovechando una parte ahusada o un plano inclinado 72 comprendido en la palanca 70.The rack 30 is not attached to the posts 14, but when released it can slide vertically a short distance thanks to a lock / unlock mechanism, and the rack 30 can slide along its imaginary longitudinal axis R, parallel to the Y axis. The locking / unlocking mechanism is formed by or comprises a lever or tooth 70 hinged to the posts 14 so that one of their ends 78 can oscillate (arrow F). A spring (not shown) biases lever 70 toward rack 30 (on the right in Figures 4-6). The free end 78 of the lever 70 can reach (FIG. 8) a cavity or counter tooth 80 formed in the rack 30, on the surface opposite the toothing. The pinion 60 or a wheel 22 can push the lever 70, overcoming the force of the spring when the movable base 36 is in front of and to the side of the lever 70 (figure 4), for example, taking advantage of a tapered part or an inclined plane 72 included on lever 70.

En el bastidor de la cremallera 30 hay protuberancias montadas o pasadores sobresalientes 88, 92 (figuras 1 y 2) que sobresalen de la superficie del montante 14 por medio de ranuras o rendijas pasantes 58 apropiadas que están presentes en el propio montante 14. Por tanto, en algunos puntos del montante 14, los pasadores 88, 92 están expuestos y se mueven integralmente con la cremallera 30.On the rack of the rack 30 there are mounted protrusions or protruding pins 88, 92 (Figures 1 and 2) which protrude from the surface of the upright 14 by means of appropriate through slots or slots 58 that are present on the upright 14. Thus , at some points on upright 14, pins 88, 92 are exposed and move integrally with rack 30.

Los pasadores 92 sirven para bloquear uno o cada panel 10, 12 cuando los paneles 10, 12 son coplanarios. De hecho, los pasadores 92, durante y gracias al movimiento de los paneles 10, 12, pueden entrar en las rendijas 98 presentes en la superficie periférica del panel que debe bloquearse (figura 9), en correspondencia con el borde del panel adyacente a los montantes 14.Pins 92 serve to lock one or each panel 10, 12 when panels 10, 12 are coplanar. In fact, the pins 92, during and thanks to the movement of the panels 10, 12, can enter the slits 98 present on the peripheral surface of the panel to be locked (figure 9), in correspondence with the edge of the panel adjacent to the studs 14.

Una vez dentro de las rendijas 98, los pasadores 92 pueden moverse "detrás" de un borde 99 de la propia rendija para terminar en una ranura o rebaje o guía 97 en el que quedan atrapados. La guía o ranura o rebaje 97 está formada en el lado del panel y se extiende paralela a la superficie principal del panel, sin aberturas, en una dirección perpendicular a dicha superficie principal.Once inside slots 98, pins 92 can move "behind" an edge 99 of the slit itself to terminate in a slot or recess or guide 97 in which they become trapped. The guide or slot or recess 97 is formed on the side of the panel and extends parallel to the main surface of the panel, without openings, in a direction perpendicular to said main surface.

El pasador 88 sirve para vencer el punto muerto de los paneles 10, 12 en la fase de apertura. Este pasador 88 puede cooperar con una ranura o plano inclinado 86 presente en un lado del panel superior 10. De hecho, la ranura o plano inclinado 86 constituye una pista para el pasador 88, que tiene una entrada para el pasador 88 en el borde lateral del panel 10, es decir, el borde orientado hacia abajo cuando el panel 10 se levanta. En el ejemplo propuesto, la ranura o plano inclinado 86 es una guía simple que se extiende a lo largo del grosor (o lateral) del panel 10 en dirección oblicua con respecto a los planos de sus superficies principales.The pin 88 serves to overcome the dead center of the panels 10, 12 in the opening phase. This pin 88 can cooperate with a slot or inclined plane 86 present on one side of the top panel 10. In fact, the slot or inclined plane 86 constitutes a track for the pin 88, which has an entrance for the pin 88 on the side edge. of the panel 10, that is, the downward facing edge when the panel 10 is lifted. In the proposed example, the groove or inclined plane 86 is a simple guide that extends along the thickness (or side) of the panel 10 in an oblique direction with respect to the planes of its main surfaces.

FUNCIONAMIENTOFUNCTIONING

Con los paneles 10, 12 cerrados (ventana sin tapar), el sistema MC está en la configuración de la figura 2.With the panels 10, 12 closed (window uncovered), the MC system is in the configuration of figure 2.

La cremallera 30 se desplaza al máximo hacia abajo (apoyada contra la parte inferior de un montante 14) y la palanca 70 se acopla a la cavidad 80.The rack 30 is moved all the way down (resting against the bottom of a post 14) and the lever 70 engages the cavity 80.

Para bajar los paneles 10, 12 se activa el motor 64 y el eje 62 gira arrastrando el piñón 60, que desciende a lo largo de la cremallera 30, dividiendo los paneles 10, 12 que, de esta manera, empiezan a alejarse el uno del otro y la ventana va quedando cada vez más cubierta.To lower the panels 10, 12, the motor 64 is activated and the shaft 62 rotates dragging the pinion 60, which descends along the rack 30, dividing the panels 10, 12 which, in this way, begin to move away from each other. another and the window is becoming more and more covered.

Cuando los paneles 10, 12 son casi coplanarios, la base móvil 36 se acerca a la palanca 70 (figura 6), de modo que una rueda 22 o el piñón pueda tocar la palanca 70 haciendo que baje.When the panels 10, 12 are almost coplanar, the movable base 36 approaches the lever 70 (Figure 6), so that a wheel 22 or the pinion can touch the lever 70 causing it to lower.

Después, la palanca 70 comienza a alejarse de la cremallera 30 hasta que su extremo 78 sale de la cavidad 80 (figura 5) y, en consecuencia, en dicho punto, la cremallera 30 se puede mover libremente.The lever 70 then begins to move away from the rack 30 until its end 78 comes out of the cavity 80 (Figure 5) and, consequently, at that point, the rack 30 can move freely.

El piñón 60 continúa rodando sobre la cremallera 30 que, por reacción, comienza a subir (figura 4) y a mover los pasadores 88, 92 hacia arriba. Mientras tanto, las rendijas 98 de los paneles 10, 12 se han acercado a los pasadores 92, de modo que estos 92 entran en el espacio vacío de la rendija (véase la posición esquemática P1 de un pasador 92 tramado en la figura 9). La última cantidad de giro del piñón 70 finaliza el descenso de los paneles 10, 12 (figura 1) y los pasadores 92 se mueven desde el espacio vacío de la rendija 98 más allá de los bordes 99, por dentro de la guía o ranura 97, que en esta fase está prácticamente alineada con la cremallera 30. Ahora los pasadores 92 están bloqueados, mediante las partes interpuestas, por las paredes de la guía 97 y, por tanto, se evita el movimiento angular retrógrado del panel (véase la posición esquemática P2 del mismo pasador 92 tramado en la figura 9). En la fase de apertura, las operaciones se realizan en orden inverso.The pinion 60 continues to roll on the rack 30 which, by reaction, begins to rise (figure 4) and to move the pins 88, 92 upwards. Meanwhile, the slits 98 of the panels 10, 12 have moved closer to the pins 92, so that these 92 enter the void space of the slit (see the schematic position P1 of a hatched pin 92 in Figure 9). The last amount of rotation of the pinion 70 completes the descent of the panels 10, 12 (figure 1) and the pins 92 move from the empty space of the slot 98 past the edges 99, into the guide or slot 97 , which in this phase is practically aligned with the rack 30. Now the pins 92 are blocked, by the interposed parts, by the walls of the guide 97 and, therefore, the retrograde angular movement of the panel is avoided (see the schematic position P2 of the same pin 92 hatched in figure 9). In the opening phase, operations are carried out in reverse order.

Para levantar los paneles 10, 12, el motor 64 se activa en dirección opuesta y el eje 62 gira arrastrando el piñón 60 en la dirección opuesta. Ahora, la cremallera 30 se puede trasladar libremente (figura 4) y baja por el piñón 60 que, en consecuencia, se mueve ligeramente hacia delante. Los pasadores 92 y las rendijas 98 siguen trayectorias iguales y opuestas a las anteriores, de modo que los pasadores 92 salen primero de la guía 97 y, después, de las rendijas 98, liberando así los paneles 10, 12.To lift the panels 10, 12, the motor 64 is activated in the opposite direction and the shaft 62 rotates dragging the pinion 60 in the opposite direction. Now rack 30 can move freely (figure 4) and goes down pinion 60 which, consequently, it moves slightly forward. The pins 92 and the slits 98 follow equal and opposite trajectories to the previous ones, so that the pins 92 exit first from the guide 97 and, later, from the slits 98, thus releasing the panels 10, 12.

Junto con la cremallera 30 también desciende el pasador 88, que se encuentra con el plano inclinado 86 y se desliza sobre él, generando una fuerza para alejar el panel 10 del vano (giro en sentido dextrógiro en la figura 2). Es decir, la cooperación del pasador 88 y el plano inclinado 86 genera un momento capaz de hacer girar el panel 10 en la dirección que lo levanta. Así, se vence el punto muerto sobre la vertical de los paneles 10, 12 cuando son coplanarios.Along with the rack 30, the pin 88 also descends, which meets the inclined plane 86 and slides over it, generating a force to move the panel 10 away from the opening (clockwise rotation in Figure 2). That is, the cooperation of the pin 88 and the inclined plane 86 generates a moment capable of rotating the panel 10 in the direction that lifts it. Thus, the dead center on the vertical of the panels 10, 12 is overcome when they are coplanar.

La cremallera 30 llega a la parte inferior del montante 14 y se detiene ahí, la base móvil 36 comienza a trepar por la cremallera 30 hasta que se aleja de y deja de presionar la palanca 70 que, empujada por el resorte, devuelve su extremo 78 al interior de la cavidad 80. Ahora, la cremallera 30 está bloqueada y la base móvil 30 alcanza la posición final superior (figura 2). The rack 30 reaches the bottom of the post 14 and stops there, the mobile base 36 begins to climb the rack 30 until it moves away from and stops pressing the lever 70 which, pushed by the spring, returns its end 78 into the cavity 80. Now, the rack 30 is locked and the movable base 30 reaches the upper end position (figure 2).

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto compuesto por:1. Set consisting of: dos paneles (10, 12) articulados entre sí mediante bisagras en un borde de los mismos y montados para plegarse verticalmente como un libro, uno sobre el otro, frente a un vano que deba taparse;two panels (10, 12) articulated to each other by means of hinges on one edge thereof and mounted to fold vertically like a book, one on top of the other, in front of a gap to be covered; un dispositivo (MC) para mover los dos paneles (10, 12), que comprende:a device (MC) to move the two panels (10, 12), comprising: - una cremallera (30) montada a los lados del vano, dentro de los montantes verticales de ambos lados; - un motor eléctrico (64) situado en el panel inferior (12);- a rack (30) mounted on the sides of the span, inside the vertical posts on both sides; - an electric motor (64) located on the lower panel (12); - un piñón giratorio (60) accionado por el motor y que se puede acoplar a la cremallera para trasladarse sobre la cremallera y, de ese modo, levantar verticalmente el panel inferior;- a rotary pinion (60) driven by the motor and which can be coupled to the rack to translate on the rack and thereby lift the bottom panel vertically; estando montada la cremallera para poder moverse linealmente a lo largo de su eje longitudinal,the rack being mounted to be able to move linearly along its longitudinal axis, de modo que, como reacción al momento que le imparte el piñón, la cremallera puede moverse en función de la posición de los paneles y/o de la fuerza impartida por el piñón, comprendiendo también el conjuntoso that, as a reaction to the moment it is imparted by the pinion, the rack can move depending on the position of the panels and / or the force imparted by the pinion, also comprising the set - un mecanismo de bloqueo y desbloqueo (70) de la cremallera con respecto a los lados del vano, estando pensado el mecanismo de bloqueo y desbloqueo para evitar o permitir el movimiento de la cremallera, y - un elemento (36) integrado en un panel y pensado para activar el mecanismo de bloqueo y desbloqueo, estando caracterizado el conjunto por que la cremallera (30) es vertical y puede moverse verticalmente a lo largo de su eje longitudinal, y por que dicho elemento integral (36) comprende o consiste en una base móvil (36) sobre la que está montado el piñón de manera giratoria.- a locking and unlocking mechanism (70) of the rack with respect to the sides of the opening, the locking and unlocking mechanism being designed to prevent or allow the movement of the rack, and - an element (36) integrated in a panel and designed to activate the locking and unlocking mechanism, the assembly being characterized in that the rack (30) is vertical and can move vertically along its longitudinal axis, and that said integral element (36) comprises or consists of a movable base (36) on which the pinion is rotatably mounted. 2. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dicho elemento integral (36) está montado en el panel inferior para activar el mecanismo de bloqueo y desbloqueo (70) en correspondencia con el límite de fin de recorrido del cierre de los paneles.Assembly according to claim 1, wherein said integral element (36) is mounted on the lower panel to activate the locking and unlocking mechanism (70) in correspondence with the end-of-travel limit of closing the panels. 3. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el mecanismo de bloqueo y desbloqueo comprende o consiste en una palanca (70) que puede moverse entre dos posiciones: una primera posición, en la que, por interferencia, bloquea el desplazamiento de la cremallera, y una segunda posición, en la que deja libre la cremallera para que pueda trasladarse.Assembly according to claim 1, wherein the locking and unlocking mechanism comprises or consists of a lever (70) that can move between two positions: a first position, in which, by interference, it blocks the movement of the zipper, and a second position, which leaves the zipper free so that it can be moved. 4. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 3, en donde la palanca está montada para ser movida directamente por el piñón o por la base móvil.4. Set according to claim 3, wherein the lever is mounted to be moved directly by the pinion or by the mobile base. 5. Conjunto de acuerdo con las reivindicaciones 3 o 4, que comprende un elemento elástico diseñado para generar una fuerza elástica que active el mecanismo de bloqueo y desbloqueo.5. Assembly according to claims 3 or 4, comprising an elastic element designed to generate an elastic force that activates the locking and unlocking mechanism. 6. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 5, en donde el elemento elástico está montado para empujar la palanca móvil hacia una de dichas dos posiciones.Assembly according to claim 5, wherein the elastic element is mounted to push the movable lever towards one of said two positions. 7. Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la cremallera está montada para activar, gracias a su movimiento, un segundo dispositivo de bloqueo y desbloqueo (92) de un panel con respecto a los lados del vano.Assembly according to any one of the preceding claims, wherein the rack is mounted to activate, thanks to its movement, a second locking and unlocking device (92) of a panel with respect to the sides of the opening. 8. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 7, en donde el segundo dispositivo comprende uno o más pasadores integrados en la cremallera, montados para sobresalir de los montantes, de modo que los pasadores puedan trasladarse junto con la cremallera y, de acuerdo con su posición, bloquear un panel, o no.8. Set according to claim 7, wherein the second device comprises one or more pins integrated in the rack, mounted to protrude from the posts, so that the pins can be translated together with the rack and, according to their position , lock a panel, or not. 9. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 8, en donde un panel comprende ranuras o rendijas, por ejemplo, en un borde, en las que puede entrar uno de dichos pasadores durante el movimiento de cierre del propio panel.9. Assembly according to claim 8, wherein a panel comprises grooves or slits, for example, in an edge, into which one of said pins can enter during the closing movement of the panel itself. 10. Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la cremallera está montada para activar, gracias a su movimiento, un tercer dispositivo (88) diseñado para generar una fuerza sobre un panel para inclinarlo con respecto a la vertical.Assembly according to any one of the preceding claims, wherein the rack is mounted to activate, thanks to its movement, a third device (88) designed to generate a force on a panel to tilt it with respect to the vertical. 11. Conjunto de acuerdo con la reivindicación 10, en donde el tercer dispositivo comprende uno o más pasadores integrados en la cremallera, montados para sobresalir de los montantes, de modo que los pasadores se puedan trasladar junto con la cremallera y, de acuerdo con su posición, deslizarse sobre uno o más planos inclinados presentes en el lateral de un panel, creando la cooperación entre un pasador y un plano inclinado un mecanismo de leva. Assembly according to claim 10, wherein the third device comprises one or more pins integrated in the rack, mounted to protrude from the posts, so that the pins can be moved together with the rack and, according to their position, sliding on one or more inclined planes present on the side of a panel, the cooperation between a pin and an inclined plane creating a cam mechanism.
ES16186736T 2015-09-04 2016-09-01 Drive system for two-leaf folding door Active ES2844726T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A003409A ITUB20153409A1 (en) 2015-09-04 2015-09-04 ? TWO-PANEL HANDLING SYSTEM?

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2844726T3 true ES2844726T3 (en) 2021-07-22

Family

ID=56134439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16186736T Active ES2844726T3 (en) 2015-09-04 2016-09-01 Drive system for two-leaf folding door

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3138983B1 (en)
BR (1) BR102016020020A2 (en)
ES (1) ES2844726T3 (en)
IT (1) ITUB20153409A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3679213A1 (en) * 2017-09-06 2020-07-15 ASSA ABLOY Entrance Systems AB Door operator system
WO2020127166A1 (en) * 2018-12-19 2020-06-25 Assa Abloy Entrance Systems Ab Sectional door operator system
AT523167B1 (en) * 2019-12-19 2021-06-15 Blum Gmbh Julius Locking device for releasably locking two furniture parts that can be moved relative to one another
CN111877912A (en) * 2020-07-30 2020-11-03 覃凤娇 Self-service vending machine inside door actuating system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1862860A (en) * 1925-10-02 1932-06-14 Frank L Morse Door operating mechanism
GB8502659D0 (en) * 1985-02-01 1985-03-06 Henderson P C Ltd Operating mechanism
EP1462601B1 (en) * 2003-03-22 2018-01-10 Novoferm GmbH Sectional door
DE102009014579A1 (en) 2009-03-24 2010-09-30 Viwa Industrieservice Verwaltungs Gmbh Swivel joint i.e. double swivel joint, for folding shutters utilized as sunscreen, weathershield and anti-burglary protection in workshop, has hinge-like pivot points coupled with rotary connectors and controlled by stoppers
FR2968345B1 (en) * 2010-12-02 2013-10-04 Noval DEVICE FOR MOTORIZING MOBILE PANELS AND ARRANGEMENT OF PANELS EQUIPPED WITH SAID DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
EP3138983B1 (en) 2020-11-04
ITUB20153409A1 (en) 2017-03-04
BR102016020020A2 (en) 2017-03-14
EP3138983A1 (en) 2017-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2844726T3 (en) Drive system for two-leaf folding door
ES2301497T3 (en) ELECTROMECHANICAL CLOSURE AND OPENING DEVICE FOR GIRABLE DOOR BEAMS.
US20090107049A1 (en) Blocking Element, Particularly for a Gate Used as a Checkpoint
ES2897008T3 (en) Screw driven control system
ES2732718T3 (en) Hinge for doors or windows
EP0305340A1 (en) A security vestibule entry for controlled access to banks and the like
BR102016000302B1 (en) ACTUATOR AND ACTUATOR DRIVE MECHANISM FOR A DOUBLE LOCK SYSTEM FOR A VEHICLE DOOR
ES2276598B1 (en) MODULAR MECHANISM OF CLOSING PICAPORTE.
ES2950120T3 (en) Protection against tampering for window or door sashes that can slide together
ES2806406T3 (en) Cabinet and method of opening a mobile cabinet part with synchronized ejection devices
ES1175108U (en) Mechanism of opening and closing of windows and doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2905790T3 (en) Movement system for a closing structure with folding movement
ES2587601T3 (en) Fail hardware for a window that has a blade that can pivot in a frame
KR100900327B1 (en) Manhole cover and locking device thereof
ES2881713T3 (en) Safety device for closing two hinged door and door opener elements that comprise said device
ES2287870T3 (en) SPRING LATCH FOR DOORS OF BALCONY OR TERRACE.
ES2732029T3 (en) Universal panic pressure bar
ES1068812U (en) Automatic lock
ES2735699T3 (en) Lock for a door or a window
ES2333460T3 (en) CLOSURE FOR A MOTOR AND WINDOW CONNECTORS WITH A CLOSURE OF THIS TYPE.
ES2212698B1 (en) SECURITY LOCK FOR STRONG BOXES.
ES1297316U (en) HANDLING MEANS FOR LOCKING DEVICE AND SUCH LOCKING DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2378311T3 (en) Device for the regulation of the closing sequence
ES2245347T3 (en) VISIBLE LOCK FOR BATIENTE.
ES2260120T3 (en) SECURITY LOCK MECHANISM FOR ELEVATOR DOORS.