ES2843504T3 - Dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente con suministros aislados de agua fría/caliente - Google Patents

Abstract

Dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente que comprende un cuerpo de adaptación (40) con un cartucho termostático (42), un cartucho de flujo (44) montado directamente en los suministros de agua fría y caliente sanitaria (46, 48) respectivamente, y una salida de distribución de agua mezclada (50), estando el cartucho de flujo (44) dispuesto aguas arriba del cartucho termostático (42) con respecto a dicha salida de distribución de agua (50), pudiendo sustituirse el cartucho termostático (42) y el cartucho de flujo (44), independientemente uno del otro, a lo largo del mismo eje, en direcciones opuestas respectivas, caracterizado porque el cartucho de flujo se recibe en una cámara de flujo (56) provista de dos salidas (64, 66) para el suministro de agua fría y caliente sanitaria conectadas directamente por conductos separados (68, 70) a los respectivos lados diametralmente opuestos del cartucho termostático.

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente con suministros aislados de agua fría/caliente La presente invención se refiere a un dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente con suministros aislados de agua fría/caliente.

Se conocen varias formas de distribuir agua caliente y fría en una instalación sanitaria.

Existe la forma más rudimentaria, es decir, un grifo en el suministro de agua caliente, un grifo en el suministro de agua fría, cada uno con una salida de distribución.

No hay mezcla en la distribución, cada control se realiza por separado, la temperatura de salida es la de cada red. La idea era proporcionar un mezclador que incluyera un grifo en el agua caliente para controlar el caudal y un grifo en el agua fría para controlar el caudal pero con una salida de distribución común para suministrar el agua a una temperatura variable.

El ajuste de la temperatura del agua mezclada es delicado y poco preciso, por lo que se desperdicia mucha agua para alcanzar la temperatura adecuada, y cada vez que se abre/cierra, hay que volver a iniciar el ajuste. Además, la temperatura no es necesariamente bien homogénea.

Una mejora ha sido la introducción de válvulas mezcladoras de un solo control con una sola salida de distribución, en los que la llegada de agua caliente sanitaria y la llegada de agua fría atacan al mismo cartucho operado por un solo control.

Este control único asegura, generalmente por medio de una rotación, la variación de la proporción de agua caliente y fría suministrada, mientras que una maniobra de elevación/bajada del mismo control único asegura un ajuste del caudal del agua mezclada controlado aguas arriba.

Este progreso hace posible mantener el mismo ajuste de la temperatura del agua suministrada ajustando el caudal a la demanda. Después de cerrar, la proporción de la mezcla de agua caliente y fría es la misma desde el momento en que se abre.

La temperatura de la mezcla puede ser variada durante la distribución sin cambiar el caudal.

La desventaja es que todavía tienes que buscar a tientas para conseguir la temperatura adecuada. Además, en caso de caída en una ducha, por ejemplo, el control puede ser movido y la salida sólo entrega agua caliente. Si el caudal de un suministro varía por extracción excesiva del suministro desde otros puntos de agua, por ejemplo, la temperatura de la mezcla varía porque no hay compensación.

Por lo tanto, se desarrolló la llamada válvula termostática, es decir, con control de temperatura y control de caudal. El control de temperatura incluye un cartucho termostático que asegura el suministro de agua a una temperatura determinada, al menos al grado más cercano, independientemente de las variaciones de caudal de los suministros de agua caliente o fría sanitaria.

Aguas abajo de este cartucho termostático está el control de caudal, que tiene una sola función, la de regular el caudal de salida en el punto de distribución.

Esta disposición da completa satisfacción al usuario y garantiza la seguridad en cuanto a la temperatura suministrada, si se interrumpe el suministro de agua fría, por ejemplo, la distribución se corta instantáneamente, evitando cualquier riesgo de quemaduras.

Desde un punto de vista externo, la disposición satisface todas las necesidades de un usuario.

Este no es el caso de la seguridad biológica, especialmente en ambientes sensibles como instalaciones sanitarias colectivas como hoteles, piscinas, instalaciones deportivas, pero también y sobre todo en ambientes de salud como clínicas y hospitales.

En efecto, considerando con más detalle las válvulas termostáticas se constata que se provee un control de caudal aguas abajo. Esto lleva a una comunicación entre el agua caliente y el agua fría en línea con el cartucho termostático, aguas arriba del control de caudal.

Sin embargo, la temperatura entre dos usos bajará y permanecerá a una temperatura perfectamente adaptada al desarrollo de una fauna bacteriana patógena, especialmente en ambientes médicos.

Esta fauna bacteriana puede crecer en el cartucho, migrar a las fuentes de alimentación y contaminar la red muy rápidamente.

Por lo tanto, se ha encontrado una solución para superar este inconveniente, a saber, instalar válvulas de retención, cierre, aguas arriba del cartucho termostático tanto en el suministro de agua fría como en el de agua caliente.

Estas válvulas aseguran así séllela obturación de la fuente de alimentación y así se evita la migración de las bacterias.

Esta solución no es en absoluto satisfactoria porque queda una limitación que es la de los depósitos minerales como, por ejemplo, los depósitos de incrustaciones.

Muy rápidamente, se hace evidente que estas válvulas necesariamente de pequeño tamaño, ya no son herméticas. Esto, por supuesto, no tiene consecuencias para el usuario en cuanto al funcionamiento de la válvula, por lo que este problema no se plantea.

En los establecimientos que se preocupan mucho por aplicar estrictas normas de higiene, los cuerpos de las válvulas se desmontan regularmente y se sustituyen las válvulas, pero es fácil comprender los costos que ello implica, las limitaciones de tiempo e inmovilización, y la gestión de estas tareas cuando hay cientos de válvulas mezcladoras termostáticas en una instalación, por ejemplo en un hospital.

Es absolutamente necesario disponer de válvulas que sean asequibles para mantenerse dentro de los presupuestos, especialmente en los hospitales, que requieran un mantenimiento mínimo, que sean fiables con una larga vida útil. Esta intercomunicación entre los circuitos de agua caliente sanitaria y agua fría debe ser eliminada, manteniendo por supuesto las funcionalidades requeridas por el usuario y actualmente disponibles. De hecho, es necesario utilizar los cartuchos ya existentes, en particular el cartucho de termorregulación, ya que es necesario que se homologuen esos dispositivos y debe ser posible utilizar los que están disponibles en el mercado.

En efecto, la seguridad es un punto primordial, sobre todo en los hospitales o más generalmente en los ambientes colectivos, donde en caso de fallo, debe ser posible bloquear todo y este es el caso de los cartuchos existentes que, en caso de fallo del suministro de agua fría por ejemplo, interrumpe el suministro de agua caliente.

Para establecer la situación existente, también es necesario recordar que las válvulas están ahora equipadas para el control de caudal, en particular con conductos y discos obturadores que están generalmente hechos de cerámica o materiales compuestos cargados. Esto tiene la ventaja de dar lugar a piezas con una resistencia al desgaste muy alta, una precisión muy alta con un juego casi nulo, de modo que las rotaciones o traslaciones durante el funcionamiento de los controles provocan la eliminación de cualquier incrustación que pueda haberse depositado. Además, como todas las piezas de elastómero se retiran, no hay desgaste o, al menos, un desgaste extremadamente bajo y un auto-mantenimiento de las superficies de sellado.

Un cartucho de regulación de caudal no se incrusta y cuando proporciona un corte, es efectivo con el tiempo, esto explica por qué los mezcladores de disco de este tipo no gotean.

La Patente Europea 0855635 describe un dispositivo que comprende un cuerpo con un cartucho termostático, un cartucho de flujo en una cámara de flujo montada directamente en los suministros de agua fría y caliente, y una salida de agua mezclada, estando el cartucho de flujo situado aguas arriba del cartucho termostático, los dos cartuchos pueden sustituirse independientemente uno del otro a lo largo del mismo eje en la misma dirección y dos conductos, respectivamente para agua caliente y fría, entre la cámara de flujo y el cartucho termostático están conectados al cartucho termostático en un mismo lado.

La patente europea 0 834 691 describe una instalación compuesta por un cuerpo de válvula con un cartucho termostático, un cartucho de flujo y una salida de distribución de agua mezclada. El cartucho de flujo está situado aguas abajo del cartucho termostático. Además, los dos cartuchos sólo pueden ser sustituidos a lo largo del mismo eje en la misma dirección y dos conductos, para agua caliente y fría respectivamente, están conectados al cartucho termostático en un mismo lado.

La patente francesa 8014933 describe un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1.

La presente invención provee un dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente por cartucho con suministros separados de agua caliente y fría según la reivindicación 1.

El dispositivo evita así la contaminación de los circuitos de agua caliente y de agua fría por medio de la intercomunicación.

El dispositivo según la presente invención permite conservar las ventajas de los dispositivos termostáticos existentes. Así pues, es posible adaptar el dispositivo según la presente invención a las instalaciones existentes en lugar de las combinaciones termostáticas actualmente existentes, sin ninguna perturbación y sin modificación para el usuario.

Los departamentos de mantenimiento, por otro lado, están relevados del mantenimiento de las válvulas, que ya no son necesarias. Además, no hay piezas de elastómero, ni piezas móviles susceptibles de degradación o desgaste.

La seguridad sanitaria, pero sobre todo la seguridad termostática, está perfectamente preservada. El dispositivo según la presente invención está ahora descrito en detalle según un modo de realización esquemático, no restrictivo, con referencia a los dibujos anexos en los que las diversas vistas representan:

• Figura 1: una vista de una disposición de una válvula termostática de la técnica anterior en posición cerrada,

• Figura 2: una vista de una disposición de una válvula termostática de la técnica anterior en posición abierta, • Figura 3: una vista en perspectiva de una disposición de una válvula termostática según la presente invención, en una variante con seccionamiento en traslación,

• Figura 4: Una vista en sección de una válvula termostática según la presente invención, en posición cerrada,

• Figura 5: Una vista en sección de una válvula termostática según la presente invención, en posición abierta. La figura 1 muestra un cuerpo 10 de una válvula termostática de la técnica anterior.

Este cuerpo 10 tiene un suministro de agua fría 12 y uno de agua caliente 14, así como un cartucho termostático 16 y un cartucho de regulación de caudal 18.

El cuerpo 10 tiene una salida de distribución de agua mezclada 20 controlada termostáticamente.

Además, una cámara termostática 22, una cámara de flujo 24 y una conexión 26 entre las dos cámaras están provistas en este cuerpo 10.

Se provee una válvula de retención 28, 30 en cada uno de las fuentes de alimentación 12 y 14 para cerrar el suministro cuando no hay extracción, ya que estas válvulas suelen estar sometidas a la acción de un resorte, de manera conocida.

El cartucho termostático 16 tiene un elemento interno calibrado que asegura una dosis adecuada entre agua fría y caliente sanitaria para entregar una mezcla controlada termostáticamente con gran precisión y de forma constante. Para alimentar el núcleo del cartucho, se proporcionan ranuras anulares 32, 34, delimitadas por juntas tóricas 36. En la posición cerrada de la figura 1, las válvulas de 28, 30 aseguran el sellado de los suministros 12, 14, lo cual es el problema de estas disposiciones de la técnica anterior.

El cartucho de flujo 18 está en posición cerrada, para que la salida de distribución 20 no entregue ningún fluido. Se puede ver que si las válvulas no están cerradas, los medios de las líneas de suministro 12 y 14 están en contacto dentro del cartucho termostático 16 y dentro de la cámara termostática 22 o incluso dentro de la conexión 26.

Este es el problema con las válvulas mezcladoras de cartuchos termostáticos, que es la técnica anterior en cuestión. Cualquier otro control que no sea automático o que no cumpla con los requisitos de seguridad vinculados al cartucho termostático debe ser eliminado de la técnica anterior.

En la figura 2, el cartucho termostático 16 ha sido ajustado y está listo para entregar agua mezclada a la temperatura requerida.

El usuario, al accionar el cartucho de flujo 18 en la abertura, asegura la distribución del agua mezclada a través de la salida de distribución 20.

Sólo tiene que ajustar el caudal.

El agua mezclada sale de la cámara termostática 22, pasa a través de la conexión 26 y a través de la cámara de flujo 24 y luego a través de la salida de distribución 20.

Las válvulas 28.30 se abren bajo la presión del agua de alimentación con el circuito de distribución abierto.

La figura 3 muestra un cuerpo de válvula 40 con un cartucho termostático 42, un cartucho de flujo 44, un suministro 46 de agua fría y un suministro 48 de agua caliente sanitaria y una salida 50 de distribución de agua mezclada. Refiriéndonos a las figuras 4 y 5, se observan los cambios fundamentales de disposición que permiten obtener los resultados deseados de acuerdo con la presente invención.

El cartucho de flujo 44 tiene un medio 52 único de ajuste común y simultáneo de los caudales de agua fría y de agua caliente sanitaria. Estos medios 52 únicos de ajuste común y simultáneo reciben ambos suministros directamente caliéntelos dos suministros.

Se trata de una disposición con un bloque 54 con dos orificios ciegos, montado en traslación en una cámara de flujo 56 y puede ser accionado por medio de una palanca basculante 58.

Para ello, los suministros 46 y 48 de agua fría y de agua caliente sanitaria respectivamente están conectados directamente a la cámara de flujo 56 a través de dos entradas 60, 62.

Esta cámara de flujo 56 está equipada con dos salidas 64, 66 para el suministro de agua fría y caliente, con el mismo caudal controlado por el bloque 54.

Estas salidas 64, 66 para agua fría y agua caliente sanitaria, conectadas por dos conductos separados 68, 70 al cartucho termostático 42, suministran respectivamente agua fría y agua caliente sanitaria a dicho cartucho termostático 42.

El cartucho termostático 42 entrega agua mezclada a una cámara termostática 72 a la temperatura preestablecida de una manera conocida, como se describió anteriormente en la disposición de la técnica anterior.

Esta agua mezclada sale de la cámara termostática 72 por la salida de distribución 50.

Se puede ver en esta disposición que las válvulas de la técnica anterior están eliminadas.

Estas válvulas ya no son necesarias ya que los suministros se cierran directamente y de manera eficiente directamente sobre los suministros de agua fría y caliente por los medios 52 de la regulación común y simultánea de los caudales de agua fría y caliente sanitaria de estos suministros.

Así, la interconexión entre los suministros de agua fría y caliente se elimina completamente cuando la válvula no está en uso.

El cartucho termostático 42 se utiliza poco y la operación mecánica es limitada. Como este cartucho está situado aguas abajo del cartucho regulador del caudal, está menos expuesto a posibles partículas y micropartículas transportadas por el agua que son interceptadas de antemano.

Esta disposición, con el cartucho de caudal 44 aguas arriba del cartucho termostático 42 y con el ajuste separado pero simultáneo de los caudales para alimentar dicho cartucho termostático 42, permite superar los problemas de la posible migración de bacterias patógenas, elimina la necesidad de mantenimiento de las válvulas ya que las válvulas en sí están suprimidas, protege el cartucho termostático 42, respeta la misma distancia de instalación, permitiendo así la sustitución directa.

La operación es la siguiente.

Cuando el usuario extrae agua mezclada, el cartucho termostático 42 debe ser ajustado primero para beneficiarse del agua mezclada a la temperatura deseada. La válvula está en la posición que se muestra en la figura 4.

El usuario entonces acciona la palanca 58 del cartucho 44 de regulación de caudal basculándolo como se muestra en la figura 5. Esta palanca también puede estar en una disposición rotativa según se requiera.

En el modo de realización seleccionado, el bloque 54 de los medios de regulación de caudal se mueve en traslación y los orificios ciegos que lleva, y que sólo están opuestos a las entradas de alimentación 60, 62, están ubicados simétrica y parcialmente en línea con las salidas 64, 66, debido al movimiento de traslación de este bloque 54. El agua fría y la caliente se suministran a un mismo caudal, independientemente, y el cartucho termostático está suministrado entonces con el mismo caudal de agua fría y caliente controlado independientemente. Cabe señalar también que si los caudales no son los mismos debido a una diferencia de presión, el cartucho termostático compensa y asegura el suministro de agua mezclada a la temperatura exacta requerida. Se trata de un problema que puede surgir ya que los medios de ajuste del caudal están conectados directamente a los suministros fríos y calientes, de tipo puramente mecánico con un caudal proporcional a la sección y a la presión, ya que la sección es idéntica si la presión es diferente, el caudal es diferente. También se sabe que la presión puede variar según la potencia de extracción en algunas instalaciones.

De acuerdo con la presente invención, el seccionamiento se ha presentado sobre la base de cuatro entradas y salidas con un movimiento de traslación del bloque para abrir y cerrar estas mismas entradas y salidas, pero se recuerda que el bloque también puede ser maniobrado de manera completamente equivalente en rotación.

Los efectos obtenidos serán estrictamente los mismos, sólo que la operación por el usuario se realiza según esta variante por rotación en lugar de bascular el mando.

La elección sigue siendo únicamente una cuestión de demanda de los usuarios, las gamas de producción previstas, los diseños de los productos acabados, sin relación con la tecnología protegida por el conjunto de reivindicaciones de la presente invención.

El dispositivo según la presente invención permite superar un nivel de seguridad comparado con los dispositivos de cartuchos existentes que proporcionan una seguridad y una garantía en cuanto a la seguridad termostática aportando seguridad sanitaria.

Claims (4)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente que comprende un cuerpo de adaptación (40) con un cartucho termostático (42), un cartucho de flujo (44) montado directamente en los suministros de agua fría y caliente sanitaria (46, 48) respectivamente, y una salida de distribución de agua mezclada (50), estando el cartucho de flujo (44) dispuesto aguas arriba del cartucho termostático (42) con respecto a dicha salida de distribución de agua (50), pudiendo sustituirse el cartucho termostático (42) y el cartucho de flujo (44), independientemente uno del otro, a lo largo del mismo eje, en direcciones opuestas respectivas,

caracterizado porque el cartucho de flujo se recibe en una cámara de flujo (56) provista de dos salidas (64, 66) para el suministro de agua fría y caliente sanitaria conectadas directamente por conductos separados (68, 70) a los respectivos lados diametralmente opuestos del cartucho termostático.

2. Dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente según la reivindicación 1, caracterizado porque el cartucho de flujo (44) comprende dos entradas (60, 62) para el suministro de agua fría y agua caliente sanitaria y dos salidas (64, 66) para agua fría y agua caliente sanitaria con medios (52) para el ajuste común y simultáneo de los caudales de agua fría y agua caliente sanitaria.

3. Dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios (52) de ajuste común y simultáneo de los caudales de agua fría y de agua caliente sanitaria comprenden una válvula (54) con dos orificios ciegos montados en traslación en una cámara de flujo (56), accionada por una palanca basculante (58), delante de las entradas (60, 62) y salidas (64, 66) de dicho cartucho de ajuste de caudal (44).

4. Dispositivo de distribución de un fluido controlado termostáticamente según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios (52) de ajuste común y simultáneo de los caudales de agua fría y agua caliente sanitaria comprenden una válvula, montada rotativamente en una cámara de flujo (56), accionable por rotación, delante de las entradas (60, 62) y salidas (64, 66) de dicho cartucho de ajuste de caudal (44).