ES2841698T3 - Cabezal dispensador para una composición cosmética equipado con una boquilla estanca, dispositivo y ensamblaje asociados - Google Patents

Abstract

Cabezal dispensador de composición cosmética (20) que comprende: - un conducto (36) para preparar y para distribuir la composición cosmética, capaz de conectarse a al menos un depósito (12, 14) de al menos un producto cosmético, comprendiendo el conducto (36) de preparación y de distribución una boquilla de distribución (28) que se abre fuera del cabezal (20) y una cánula de distribución montada que sobresale con respecto a la boquilla de distribución (28), donde la boquilla de distribución (28) comprende un faldón externo (44) que tiene un paso interno que tiene una primera sección transversal en un borde libre (48) del faldón externo (44), comprendiendo la cánula de distribución una primera porción que coopera con el faldón externo (44), teniendo la primera porción un borde de sellado (64) acoplado de manera sellada alrededor del faldón externo, y donde, la cánula de distribución comprende una segunda porción que sobresale de la primera porción, definiendo la segunda porción un canal interno para el suministro de un producto, que se abre en una salida de la cánula de distribución, teniendo el canal interno, en la salida de la cánula de distribución, una segunda sección transversal diferente de la primera sección transversal, y donde el paso interno del faldón externo (44) tiene, en su borde libre (48), una sección transversal no circular, en particular una sección transversal extendida.

Description

DESCRIPCIÓN

Cabezal dispensador para una composición cosmética equipado con una boquilla estanca, dispositivo y ensamblaje asociados

[0001] La presente invención se refiere a un cabezal dispensador para una composición cosmética según la reivindicación 1. Dicho cabezal dispensador para una composición cosmética comprende un conducto de preparación y de distribución de la composición cosmética, capaz de conectarse a al menos un depósito de al menos un producto cosmético, el conducto de preparación y de distribución comprende una abertura de boquilla de distribución fuera del cabezal y una cánula de distribución montada que sobresale con respecto a la boquilla de distribución.

[0002] Este cabezal está destinado a montarse en un receptáculo que contiene una composición cosmética, en particular una composición cosmética viscosa que comprende uno o más productos cosméticos.

[0003] Un producto cosmético es, en particular, un producto tal como se define en el Reglamento CE N.° 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo del 30 de noviembre de 2009, relativo a los productos cosméticos.

[0004] El cabezal dispensador mencionado anteriormente se puede usar en particular para composiciones cosméticas altamente viscosas (por ejemplo, con una viscosidad superior a 1000 mPa.s).

[0005] Este es en particular el caso de las composiciones de teñido que hacen uso de productos de coloración particularmente viscosos. En este tipo de composiciones, el producto cosmético oxidante puede tener una viscosidad de alrededor de 10.000 mPa.s y el producto colorante cosmético de alrededor de 5000 mPa.s.

[0006] Los cabezales del tipo mencionado anteriormente se describen, por ejemplo, en los documentos JP 2014234187 A o JP 2013079082 A o WO 2012/007843 A2.

[0007] El dispositivo comprende entonces un primer depósito que contiene un primer producto cosmético y un segundo depósito que contiene un segundo producto cosmético. Los productos cosméticos se dispensan simultáneamente en un conducto de distribución común y se expulsan a través de una boquilla que sobresale fuera del cabezal.

[0008] En los cabezales del tipo antes mencionado, para recibir los dos productos simultáneamente, la boquilla tiene una sección transversal extendida, por ejemplo, rectangular u ovalada.

[0009] Para dispensar los productos simultáneamente, en particular en forma de una mezcla, a menudo es preferible tener un orificio sustancialmente circular para su salida.

[0010] Generalmente no es posible o extremadamente difícil obtener una pieza moldeada que tenga tal cambio de sección en la boquilla de distribución. Además, para facilitar o mejorar la mezcla de los dos productos, también puede ser interesante asociar un mezclador con la boquilla de distribución.

[0011] Estas limitaciones requieren el uso de un inserto introducido en la boquilla para llevar a cabo el cambio de sección y posiblemente suministrar el mezclador.

[0012] Tal solución no es completamente satisfactoria. El sellado de una parte de la sección no circular es ciertamente difícil de garantizar en vista de las tolerancias de fabricación.

[0013] Un propósito de la invención es obtener un cabezal que autorice una distribución limpia y eficaz de un producto cosmético, incluso cuando este último es viscoso.

[0014] Para este propósito, la invención tiene como objeto un cabezal del tipo mencionado anteriormente, caracterizado porque:

la boquilla de distribución comprende un faldón externo que tiene un paso interno que tiene una primera sección transversal en un borde libre del faldón externo, donde la cánula de distribución comprende una primera porción que coopera con el faldón externo, teniendo la primera porción un borde de sellado acoplado de manera sellada alrededor del faldón externo,

y porque, la cánula de distribución comprende una segunda porción que sobresale de la primera porción, definiendo la segunda porción un canal interno para el suministro de una abertura de producto en una salida de la cánula de distribución, teniendo el canal interno, en la salida de la cánula de distribución, una segunda sección transversal diferente de la primera sección transversal.

[0015] Gracias a la introducción en uno del faldón externo y la primera porción de la cánula de un borde de sellado acoplado de manera sellada en el otro del faldón externo y la primera porción de la cánula, la distribución de una composición cosmética, incluso muy viscosa, no causa ninguna fuga del producto. En particular, el sellado se proporciona efectivamente en la boquilla de distribución, incluso si es de una sección transversal muy diferente a la de la segunda porción de la cánula de distribución, en particular de la sección transversal no circular.

[0016] De acuerdo con una alternativa, el borde de sellado delimita un reborde de sellado, el reborde de sellado cubre toda la periferia del otro del faldón externo y de la primera porción de la cánula de distribución.

[0017] La presencia de un reborde que cubre toda la periferia del otro faldón externo y la segunda porción de la cánula garantiza un sellado óptimo en la unión entre el faldón externo y la cánula.

[0018] De acuerdo con una realización, el borde de sellado define una ranura periférica para la inserción del otro del faldón externo y de la primera porción.

[0019] La presencia de una ranura periférica permite un ensamblaje fácil mediante la inserción del otro faldón externo y la segunda porción de la cánula en la ranura proporcionada para este fin.

[0020] De acuerdo con las alternativas, el canal interno de la segunda porción presenta una sección transversal circular en la salida de la cánula de distribución.

[0021] De acuerdo con la invención, el paso interno del faldón externo tiene, en su borde libre, una sección transversal no circular, en particular una sección transversal extendida.

[0022] La presencia de un canal interior cilíndrico garantiza una fácil distribución, en particular cuando la composición distribuida es una mezcla de productos. Una sección transversal no circular facilita la distribución utilizando dos depósitos de producto separados.

[0023] De acuerdo con alternativas, la cánula de distribución comprende una parte intermedia que forma la primera porción de la cánula de distribución y un inserto montado de forma móvil con respecto a la parte intermedia que forma la segunda porción de la cánula de distribución.

[0024] La parte intermedia comprende un cuerpo central insertado en el faldón externo, delimitando el cuerpo central un orificio para insertar el inserto.

[0025] La cánula formada por una parte intermedia y a partir de un inserto extraíble permite una limpieza sencilla del inserto, a la vez que ofrece un sellado satisfactorio. Permite la posible sustitución del inserto, según el uso deseado.

[0026] De acuerdo con alternativas, el inserto comprende un mezclador estático.

[0027] El mezclador estático comprende:

- al menos una pared longitudinal capaz de separar el orificio para su inserción en una primera región y en una segunda región, definiendo la pared longitudinal al menos un orificio pasante que conecta la primera región a la segunda región; - al menos un primer elemento de mezcla que sobresale en la primera región;

- al menos un segundo elemento de mezcla que sobresale en la segunda región.

[0028] El conducto de preparación y de distribución puede conectarse simultáneamente a un primer depósito de un primer producto cosmético y a un segundo depósito de un segundo producto cosmético.

[0029] Estas características permiten mezclar una mezcla homogénea de la composición cosmética, en particular cuando el cabezal dispensador está conectado a dos depósitos de dos productos cosméticos.

[0030] De acuerdo con una alternativa, la primera porción se inserta en el faldón externo.

[0031] La inserción de la primera porción en el faldón externo permite un fácil ensamblaje del cabezal y un fácil reemplazo del inserto.

[0032] De acuerdo con la invención, el borde de sellado se aplica de manera sellada al exterior del faldón externo.

[0033] La presencia del borde de sellado en el exterior del faldón externo garantiza un mejor sellado entre la primera porción y el faldón externo.

[0034] La invención también se refiere a un dispositivo que comprende:

- al menos un depósito de al menos un producto cosmético;

- un cabezal dispensador tal como se definió anteriormente, el conducto de preparación y de distribución está conectado al o a cada depósito.

[0035] El dispositivo de acuerdo con la invención puede incluir una o más de las siguientes características. El dispositivo comprende:

- un primer depósito que contiene un primer producto cosmético;

- un segundo depósito que contiene un segundo producto cosmético;

- un cabezal dispensador tal como se definió anteriormente, el conducto de preparación y de distribución se conecta simultáneamente al primer depósito y al segundo depósito

[0036] La viscosidad del primer producto cosmético es superior a 1000 mPa.s, en particular superior a 5000 mPa.s.

[0037] La viscosidad del segundo producto cosmético es superior a 1000 mPa.s, en particular superior a 10.000 mPa.s.

[0038] El dispositivo formado como tal utiliza el mismo cabezal dispensador para la distribución de una composición cosmética formada al mezclar un primer producto cosmético con un segundo producto cosmético.

[0039] La invención será más fácil de entender mediante la siguiente descripción, proporcionada únicamente como ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos, donde:

- la figura 1 muestra un primer dispositivo para el envase y la distribución de un producto cosmético, comprendiendo el dispositivo un cabezal dispensador de acuerdo con la invención;

- la figura 2 es una vista lateral del cabezal de la figura 1.

- la figura 3 es una vista en perspectiva en despiece del cabezal dispensador de acuerdo con la invención;

- la figura 4 es una vista en sección transversal del inserto de la figura 3 en su posición montada en la boquilla, el cabezal dispensador comprende una parte intermedia y un inserto,

- la figura 5 es una vista lateral del inserto de la figura 3;

- la figura 6 es una vista lateral del tope del inserto de la figura 3;

- la figura 7 es una vista superior de la parte intermedia de la figura 3;

- la figura 8 es una vista frontal de la parte intermedia de la figura 2;

- la figura 9 es una vista en sección transversal a lo largo del plano IX-IX de la parte intermedia de la figura 7;

- la figura 10 es una vista en sección transversal de acuerdo con un plano medio axial de la parte intermedia de la figura 7.

[0040] A continuación, los términos "interno/a" y "externo/a" generalmente se refieren a la dirección de circulación del producto o de la composición cosmética. Se entiende que el término "externo/a" significa más cerca de la salida del dispositivo, mientras que se entiende que el término "interno/a" significa más lejos de esta salida.

[0041] Un primer dispositivo 10 para envasar y dispensar una composición cosmética obtenida al mezclar un primer producto cosmético y un segundo producto cosmético se muestra en las figuras 1 a 9.

[0042] La composición cosmética es, por ejemplo, una composición para colorear fibras de queratina de un usuario, en particular el cabello de un usuario.

[0043] La composición cosmética se lleva a cabo utilizando un primer producto cosmético de coloración y un segundo producto cosmético oxidante. El primer producto cosmético y el segundo producto cosmético se almacenan por separado en el dispositivo 10.

[0044] El primer producto cosmético comprende un agente alcalino de una manera conocida. El agente alcalino es, por ejemplo, inorgánico, tal como amoniaco, u orgánico, tal como una amina orgánica, o híbrido, tal como una sal de amina. Ventajosamente comprende al menos un agente colorante tal como un precursor de colorante por oxidación, un agente colorante directo o sus mezclas. Puede contener al menos un tensioactivo aniónico, no iónico, catiónico, anfotérico y/o zwitteriónico.

[0045] El segundo producto cosmético contiene al menos un agente oxidante, diferente del oxígeno en el aire, tal como peróxido de hidrógeno. Comprende al menos una sustancia grasa. El término "sustancia grasa" se refiere a un compuesto orgánico insoluble en agua a temperaturas normales (25 °C) y a presión atmosférica (760 mm de Hg) (solubilidad inferior al 5 % y preferentemente al 1 % e incluso más preferentemente al 0,1 %). Las sustancias grasas se eligen, por ejemplo, de entre hidrocarburos, aceites, alcoholes grasos, ésteres de ácidos grasos y/o de alcoholes grasos diferentes de triglicéridos y ceras vegetales, ceras sin silicona, siliconas y mezclas de los mismos.

[0046] Puede contener al menos un tensioactivo aniónico, no iónico, catiónico, anfotérico y/o zwitteriónico.

[0047] El primer producto cosmético y el segundo producto cosmético son aquí productos viscosos. El primer producto cosmético y el segundo producto cosmético pueden tener cada uno una viscosidad que varía de 1000 mPa.s a 60.000 mPa.s, preferentemente de 5000 mPa.s a 40.000 mPa.s.

[0048] Por ejemplo, la viscosidad del primer producto cosmético está, en particular, entre 10.000 mPa.s y 40.000 mPa.s.

[0049] La viscosidad del segundo producto cosmético está, en particular, entre 5000 mPa.s y 15.000 mPa.s.

[0050] La viscosidad de los productos se mide a 25 °C utilizando un viscosímetro Brookfield LVT equipado con un M4 móvil que gira a una velocidad de 12 revoluciones por minuto. La medición se realiza después de 1 minuto.

[0051] Para formar la composición cosmética, el primer producto cosmético y el segundo producto cosmético se mezclan en el dispositivo 10 que distribuye el producto cosmético formado como tal.

[0052] En este ejemplo, el primer producto cosmético y el segundo producto cosmético se reciben, respectivamente, en un primer depósito 12 y en un segundo depósito 14 del dispositivo 10, en forma de un aerosol, que comprende un gas propulsor.

[0053] En una realización, el gas propulsor es común al primer producto cosmético y al segundo producto cosmético. Está dispuesto en un espacio ubicado fuera del primer depósito 12 y fuera del segundo depósito 14. Alternativamente, el gas propulsor está dispuesto en cada depósito 12, 14.

[0054] Como se muestra en la figura 1 y en la figura 2, el dispositivo de envasado y distribución 10 comprende un receptáculo 16 que recibe los depósitos 12, 14 y un cabezal 20 de mezcla de productos cosméticos y de distribución de la composición cosmética, montado en un cuello 18 del receptáculo 16.

[0055] Cada depósito 12, 14 se proporciona en su extremo superior con un miembro 22 para distribuir el producto. El miembro distribuidor 22 es aquí una varilla móvil que controla la abertura de una válvula.

[0056] El desplazamiento del miembro para distribuir el producto 22 autoriza la distribución de cada producto desde el depósito 12, 14 hacia afuera.

[0057] En referencia a las figuras 1 a 3, el cabezal 20 de mezcla y distribución comprende una banda 24 de montaje en el cuello 18, un difusor 26 montado en la banda 24 y una boquilla de distribución 28 que sobresale del difusor 26.

[0058] El cabezal 20 comprende además una cánula de distribución capaz de acoplarse a la boquilla de distribución 28. La cánula de distribución comprende una primera porción interna capaz de recibir los productos cosméticos, y una segunda porción externa capaz de preparar y administrar la mezcla de productos cosméticos.

[0059] En el ejemplo mostrado en las figuras 1 a 10, las porciones interna y externa de la cánula de distribución son móviles entre sí. La porción interna de la cánula de distribución está formada por una parte intermedia 46. La porción externa de la cánula de distribución está formada por un inserto 30, capaz de montarse de forma desmontable en la parte intermedia 46.

[0060] El cabezal 20 comprende, en este caso, un mecanismo de bloqueo 32 en la posición del inserto 30 en la parte intermedia 46, que se puede apreciar en la figura 3.

[0061] El difusor 26 comprende una cubierta 34 ensamblada en la banda 24, un conducto 36 para preparar y distribuir la composición cosmética y al menos un miembro móvil 38 para accionar la mezcla y la distribución.

[0062] El conducto de preparación 36 comprende una primera sección aguas arriba 40, montada en el miembro distribuidor 22 del primer depósito 12, una segunda sección aguas arriba 42, montada en el miembro distribuidor 22 del segundo depósito 14, con la boquilla de distribución 28 conectada a las secciones aguas arriba 40, 42. La boquilla de distribución 28 sobresale parcialmente fuera de la cubierta 34.

[0063] El miembro móvil 38 de accionamiento es capaz de desplazar la primera sección aguas arriba 40 y la segunda sección aguas arriba 42 para accionar simultáneamente el miembro distribuidor 22 del primer depósito 12 y el miembro distribuidor 22 del segundo depósito 14.

[0064] En referencia a la figura 3, la boquilla de distribución 28 comprende aquí un faldón externo 44. El faldón externo 44 define un paso interno con una sección transversal no circular. Sobresale fuera de la cubierta 34 a un borde libre 48, a lo largo de un eje A-A' de inserción del inserto 30.

[0065] En este ejemplo, la primera sección transversal del interior del faldón externo 44, tomado en el borde libre 48, se extiende horizontalmente. Esta sección es ovalada, con su mayor dimensión orientada horizontalmente.

[0066] En referencia a la figura 7, la parte intermedia 46 comprende un cuerpo central 50 insertado en el faldón externo 44 a lo largo del eje de inserción A-A' y una placa transversal externa 52 que sobresale circunferencialmente del cuerpo central 50 en un extremo externo del cuerpo central 50.

[0067] En referencia a las figuras 8 a 10, el cuerpo central 50 define interiormente un orificio de inserción central 54, de sección transversal circular y del eje A-A'. El cuerpo central 50 además tiene dos orificios ciegos laterales 55A, 55B, ubicados a cada lado del orificio 54 y destinados para el moldeo de la parte intermedia 46.

[0068] Como se puede observar en la figura 7, el cuerpo central 50 define un segmento intermedio 56 y dos lengüetas de extremo 58, 60 que sobresalen hacia adentro del segmento intermedio 56.

[0069] El orificio de inserción 54 se abre en su extremo interno en una cámara de recolección 62 delimitada por el espacio ubicado entre las lengüetas 58, 60.

[0070] La cámara de recolección 62 está conectada al primer segmento aguas arriba 40 y al segundo segmento aguas arriba 42 para recibir una mezcla del primer producto cosmético y el segundo producto cosmético.

[0071] El área superficial de la sección transversal del paso del orificio de inserción 54 tomada en un plano perpendicular al eje de inserción A-A' que pasa a través del borde libre 48 es menor que el área superficial de la sección transversal del paso interno del faldón externo 44 en el mismo plano.

[0072] El orificio de inserción 54 se abre hacia afuera a través de la placa transversal 52.

[0073] Como se puede observar en la figura 7, la placa transversal 52 tiene una superficie exterior sustancialmente plana. Incluye un borde de sellado 64 que sobresale hacia adentro en la periferia de la superficie externa, alrededor del cuerpo central 50, a una distancia radial de este último.

[0074] El borde de sellado 64 se aplica de manera sellada al exterior del faldón 44. Define con el cuerpo central 50 una ranura periférica 66 (que se puede observar en la figura 9) en la que se inserta el borde libre 48 del faldón externo 44. Define un borde de sellado dispuesto alrededor del borde libre 48 del faldón externo 44.

[0075] En referencia a la figura 5, el inserto 30 comprende una región interna que se puede insertar en el orificio de inserción 54, que forma un mezclador 68, y una boquilla externa 70 destinada a la distribución de la composición, que sobresale de la boquilla de distribución 28 cuando el inserto 30 está en posición montada en la boquilla de distribución 28.

[0076] El mezclador 68 es un mezclador tal como se describe en la solicitud de patente francesa n.° 1561885.

[0077] El mezclador 68 del inserto 30 comprende aquí una pared longitudinal 72 para separar el orificio de inserción 54 en dos regiones separadas, una pluralidad de primeros elementos de mezcla 74 dispuestos en una primera región del orificio de inserción 54, en un lado de la pared de separación longitudinal 72 y una pluralidad de segundos elementos de mezcla 76 dispuestos en una segunda región del orificio de inserción 54 de otro lado de la pared de separación longitudinal 72.

[0078] Las dos regiones del orificio de inserción 54 están delimitadas, respectivamente, por una primera cara 78 de la pared longitudinal 72 y por una segunda cara 80 de la pared longitudinal 72.

[0079] La pared longitudinal 72 está perforada. Tiene una pluralidad de orificios pasantes 81, que se extienden perpendicularmente al eje A-A' al estar separados longitudinalmente entre sí.

[0080] Los orificios pasantes 81 se abren en la primera cara 78 y en la segunda cara 80 para conectar la primera región a la segunda región.

[0081] Los primeros elementos de mezcla 74 están separados longitudinalmente entre sí a lo largo del eje A-A'. Se organizan de forma escalonada. Sobresalen hacia el eje A-A', respectivamente, desde un primer lado y desde un segundo lado de la pared periférica de la pared de inserción hacia el eje A-A'. También sobresalen separados de la pared longitudinal 72 de la primera cara 78.

[0082] En este ejemplo, los primeros elementos de mezcla 74 se ubican cada uno frente a un orificio pasante 81.

[0083] Cada primer elemento de mezcla 74 tiene una sección horizontal en forma de L.

[0084] La pared longitudinal 72, los primeros elementos de mezcla 74 y los segundos elementos de mezcla 76 como tales definen en el orificio de inserción 54 trayectorias sinuosas para el paso de la mezcla formada por el primer producto cosmético y por el segundo producto cosmético. Estas trayectorias pasan sucesivamente por debajo de la pared longitudinal 72 a través de los orificios pasantes 81. También pasan como un zigzag a ambos lados de la pared longitudinal 72, al estar delimitados lateral y transversalmente, respectivamente, contra los primeros elementos de mezcla 74 y contra los segundos elementos de mezcla 76.

[0085] La boquilla 70 del inserto 30 está ubicada al final de la boquilla de distribución 28. Cuenta con un canal interno para suministrar el producto cosmético que tiene una sección transversal circular para guiar, para distribuir la composición cosmética obtenida mezclando el primer producto cosmético de primera calidad con el segundo producto cosmético.

[0086] El canal interno está conectado al paso interno del faldón externo 44. Tiene, en la salida de la boquilla 70, una segunda sección transversal que es diferente de la primera sección transversal del paso de distribución, tomada en el borde libre del faldón externo 44.

[0087] El área superficial de la segunda sección transversal es aquí menor que el área superficial de la primera sección transversal.

[0088] La boquilla 70 del inserto 30 también está provista de dos miembros de sujeción longitudinales 82 que sobresalen lateralmente. Los miembros de sujeción 82 permiten que un usuario aplique un movimiento de rotación en el inserto 30 alrededor del eje A-A'.

[0089] El inserto 30 se monta de forma móvil en traslación a lo largo del eje A-A' entre una posición desmontada dispuesta a una distancia de la boquilla de distribución 28 y una posición intermedia insertada en el orificio central 54 de la boquilla de distribución 28.

[0090] Una vez en la posición intermedia, el inserto 30 se monta de forma móvil en rotación alrededor del eje A-A' entre la posición intermedia y la posición montada.

[0091] El mecanismo de bloqueo 32 en posición comprende al menos un tope 86A, 86B llevado por el inserto 30 (que se puede ver en la figura 6) y, para cada tope del inserto 30, un tope complementario 88A, 88B llevado por la boquilla de distribución 28 (que se puede ver en la figura 7), capaz de cooperar con el tope 86A, 86B en la posición montada en la boquilla de distribución 28.

[0092] En este ejemplo, el inserto 30 tiene dos topes diametralmente opuestos 86A, 86B. Cada tope 86A, 86B, sobresale radialmente de una superficie externa de la boquilla 70 del inserto 30.

[0093] En referencia a la figura 6, el tope 86A, 86B comprende una rampa de sujeción inclinada 90, con altura creciente al moverse alrededor del eje A-A', y una superficie de bloqueo transversal 92 que se extiende desde el extremo externo de la rampa de sujeción 90, en un sector angular dado alrededor del eje A-A'.

[0094] En este ejemplo, como se puede observar en las figuras 7 y 8, la boquilla de distribución 28 está provista de dos topes complementarios 88A, 88B. Cada tope complementario 88A, 88B está formado por un soporte de fijación 94 que sobresale a una distancia de la superficie externa de la placa 52 al eje A-A', con el soporte de fijación 94 definiendo con la superficie externa un espacio intermedio 96 para recibir el tope 86A, 86B.

[0095] El soporte de fijación 94 comprende una lengua de retención 98 dispuesta paralela a la superficie externa y una base 100 que conecta la lengua 98 a la superficie externa.

[0096] La lengua 98 sobresale hacia el eje A-A' desde la base 100. Aquí tiene un borde libre con un contorno cóncavo correspondiente al contorno del orificio de inserción 54 (véase la figura 8).

[0097] La base 100 define una superficie de bloqueo 102 ubicada debajo de la lengua 98 para cerrar parcialmente el espacio intermedio 96 y bloquear en rotación el tope 86A, 86B del inserto 30, cuando el tope 86A, 86B se inserta en el espacio intermedio 96.

[0098] En la posición montada, cada tope 86A, 86B del inserto 30 coopera con un tope complementario 88A, 88B de la boquilla de distribución 28, al insertarse en los espacios intermedios 96, delimitados por cada uno de los dos topes complementarios 88A, 88B con la placa externa 52.

[0099] En la posición montada, el inserto 30 es como tal inmóvil en traslación a lo largo del eje de inserción A-A' del inserto 30, en el orificio de inserción 54 de la parte intermedia 46.

[0100] En la posición intermedia, cada tope 86A, 86B se desplaza angularmente con respecto al tope complementario correspondiente 88A, 88B. La base 30 se puede mover en traslación a lo largo del eje A-A'.

[0101] A continuación se describirá brevemente el conjunto del dispositivo 10

[0102] Inicialmente, el primer depósito 12 y el segundo depósito 14 se llenan respectivamente con el primer producto cosmético y con el segundo producto cosmético en el receptáculo 16. El difusor 26 se coloca en la banda de ensamblaje 24 que luego se ensambla en el cuello 18.

[0103] Durante el ensamblaje, la primera sección aguas arriba 40 y la segunda sección aguas arriba 42 están conectadas, respectivamente, en los miembros de distribución 22 del primer depósito 12 y del segundo depósito 14.

[0104] La parte intermedia 46 está montada en el faldón externo 44, con el borde libre 48 del faldón 40 insertado de manera sellada en la ranura periférica 66 del borde de sellado 64.

[0105] Como tal, se crea un sellado adecuado alrededor del faldón externo 44, a pesar de su forma extendida, gracias a la aplicación del borde de sellado 64 en el borde libre 48. El borde libre 48 del faldón externo 40 se recibe entre el cuerpo central 50 y el borde de sellado 64 de la parte intermedia 46.

[0106] El inserto 30 se encuentra inicialmente en una posición desmontada fuera de la boquilla de distribución 28. El usuario lo agarra e inserta en el orificio de inserción 54 de la parte intermedia 46, desplazándolo en traslación a lo largo del eje A-A' a la posición intermedia. A continuación, el usuario agarra los miembros de sujeción 82 en la boquilla 70 del inserto 30. El usuario gira el inserto 30 alrededor del eje de inserción A-A' para alcanzar la posición montada en la boquilla de distribución 28.

[0107] Durante este desplazamiento, cada tope del inserto 30 coopera con un tope complementario 88A, 88B de la parte intermedia 46. Cada rampa 90 de un tope 86A, 86B se inserta progresivamente en el espacio intermedio 96 bajo una lengua 98 de un tope complementario 88A, 88B, proporcionando a través del efecto de leva, un empuje del inserto 30 a lo largo del eje A-A' hacia adentro.

[0108] La superficie transversal 92 de cada tope 86A, 86B se inserta en el espacio intermedio 96 y se sostiene debajo de la lengua 98. Cuando el tope 86A, 86B se apoya contra la superficie de bloqueo 102, el inserto 30 se bloquea en rotación en una dirección y se inmoviliza en traslación hacia afuera a lo largo del eje A-A' mediante la cooperación entre cada tope 86A, 86B y el tope intermedio correspondiente 88A, 88B. El tope 86A, 86B y el tope intermedio 88A, 88B forman un mecanismo de bloqueo 32 del tipo "bayoneta".

[0109] Además, como el orificio de inserción 54 tiene forma cilíndrica, al igual que el inserto 30, el sellado entre el inserto 30 y la parte intermedia 46 es eficaz, a pesar de la forma extendida horizontalmente de la boquilla de distribución 28.

[0110] A continuación se describirá el uso del dispositivo 10.

[0111] Inicialmente, el usuario agarra el receptáculo 16 y presiona el miembro móvil 34. El desplazamiento del miembro móvil 34 provoca el movimiento simultáneo de la primera sección aguas arriba 40 y de la segunda sección aguas arriba 42 y la activación de los miembros de distribución 22. Esto genera la distribución simultánea del primer producto cosmético del primer depósito 12 y del segundo producto cosmético del segundo depósito 14.

[0112] El primer producto cosmético y el segundo producto cosmético se elevan respectivamente a través de la primera sección aguas arriba 40 y a través de la segunda sección aguas arriba 42 para alcanzar la cámara aguas arriba para la recolección 62. Los productos se unen entre sí y penetran en el orificio de inserción 54 en el que se inserta la porción interna del inserto 30.

[0113] Dentro del orificio de inserción 54, en el mezclador 68 formado por la porción interna del inserto 30, el flujo del primer producto y el flujo del segundo producto están separados horizontalmente por la pared longitudinal 72 y se combinan a cada lado de esta pared 72.

[0114] En contacto con los primeros elementos de mezcla 74 y los segundos elementos de mezcla 76, los flujos se desplazan lateralmente con respecto al eje A-A' y siguen una trayectoria sinuosa como un zigzag hasta que se alcanza un orificio pasante 81.

[0115] Durante el paso orientado hacia cada orificio 81, una porción del flujo que circula por encima de la pared longitudinal 72 pasa a través del orificio 81 para mezclarse con otra porción del flujo que circula por debajo de la pared longitudinal 72.

[0116] Asimismo, una porción del flujo que circula bajo la pared longitudinal 72 pasa a través del orificio 81 para mezclarse con otra porción del flujo que circula sobre la pared longitudinal 72.

[0117] Por lo tanto, los flujos de productos cosméticos siguen tanto una trayectoria horizontal sinuosa en forma de zigzag a cada lado de la pared longitudinal 72 avanzando a lo largo del eje A-A', como una trayectoria vertical perpendicular a la pared longitudinal 72 a través de los orificios pasantes sucesivos 81.

[0118] Por lo tanto, la mezcla del primer producto cosmético con el segundo producto cosmético es particularmente eficaz, en vista de las turbulencias generadas, y esto a pesar de las altas viscosidades del primer producto cosmético y del segundo producto cosmético.

[0119] Esto produce una composición cosmética muy homogénea, con una relación en peso entre 0,25 y 4, preferentemente entre 0,5 y 2, en particular de uno por uno, que como tal tiene propiedades para un uso óptimo. Esto se obtiene sin la intervención manual del usuario para mezclar los productos, con un mezclador simple formado por la porción interna del inserto 30, que tiene la estructura definida anteriormente.

[0120] Como ejemplo, cuando las varillas de los miembros de distribución 22 tienen una sección transversal de alrededor de 2 mm, la velocidad de salida respectiva del primer producto cosmético y del segundo producto cosmético fuera de los depósitos es de alrededor de 2 m/s. El número de Reynolds del primer producto cosmético es entonces de aproximadamente 0,2 para una viscosidad de 10.000 mPa.s y el número de Reynolds del segundo producto cosmético es de aproximadamente 0,4 para una viscosidad de 5000 mPa.s.

[0121] La velocidad de restitución global es de aproximadamente 0,2 m/s en la salida de la boquilla de distribución 28. En ausencia de un mezclador, el flujo en la boquilla 28 es puramente laminar y no se realizará ninguna mezcla entre el primer producto cosmético y el segundo producto cosmético.

[0122] La presencia del mezclador 68 asegura una mezcla muy eficaz, gracias al desplazamiento del devanado en tres dimensiones en el mezclador 68, lo que permite formar la composición y el final de su paso en el orificio de inserción 54.

[0123] Tal efecto no se obtiene usando deflectores simples en dos dimensiones, o usando una hélice desprovista de devanados.

[0124] Además, la presencia de la parte intermedia 46 proporciona un sellado de la boquilla de distribución 28 gracias, por un lado, a la cooperación complementaria entre el borde de sellado 64 y el borde libre del faldón externo 44 y gracias a la forma simple del orificio de inserción 54 correspondiente a la forma simple del inserto 30.

[0125] Además, en la posición montada, el inserto 30 se inmoviliza en traslación a lo largo del eje de inserción A-A' en la dirección de distribución de la composición cosmética, evitando así cualquier eyección durante la distribución. Por lo tanto, la distribución de la composición es altamente fiable, incluso si la viscosidad es alta.

[0126] Después del uso, el inserto 30 se desplaza nuevamente en rotación alrededor del eje A-A', desde su posición montada en la boquilla de distribución 28, a la posición intermedia en la que cada tope 86A, 86B se desplaza angularmente desde el tope complementario correspondiente 88A, 88B. A continuación, el inserto 30 se extrae en traslación a lo largo del eje A-A' fuera de este para retirarse del orificio de inserción 54.

[0127] Una vez retirado, el inserto 30 se puede limpiar fácilmente, garantizando un uso sostenible del dispositivo 10.

[0128] En una alternativa, la parte intermedia 46 y el inserto 30 se ensamblan permanentemente entre sí. El inserto 30 no se puede retirar con respecto a la parte intermedia 46.

[0129] De acuerdo con otra alternativa, la cánula de distribución está hecha de una sola pieza. La primera porción y la segunda porción de la cánula de distribución se encuentran entonces en una sola pieza.

[0130] De acuerdo con una alternativa que no está dentro del alcance de las reivindicaciones, el borde de sellado 64 es transportado por el borde externo del faldón externo 44. En este caso, el borde 64 se acopla de manera sellada alrededor de la primera porción de la cánula de distribución durante el acoplamiento de la cánula de distribución con el faldón externo 44.

[0131] De acuerdo con otra alternativa, el faldón externo 44 de la boquilla de distribución 28 define un paso interno que tiene una primera sección transversal circular, y el canal interno de la cánula de distribución tiene una segunda sección transversal circular, con un área superficial que es diferente del área superficial de la primera sección transversal.

[0132] Este cambio de sección permite, por ejemplo, una distribución en una lámina del producto cosmético.

[0133] Alternativamente, el área superficial de la primera sección transversal definida por el paso interno del faldón externo 44 es menor que el área superficial de la segunda sección transversal definida por el canal interno del canal de distribución.

[0134] En todas las realizaciones, el uso de una cánula de distribución que tiene un canal interno con una sección transversal que es diferente de la sección transversal del paso interno de la boquilla de distribución, realiza una transición entre las dos secciones transversales, garantizando un excelente sellado entre la cánula y la boquilla.

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Cabezal dispensador de composición cosmética (20) que comprende:

- un conducto (36) para preparar y para distribuir la composición cosmética, capaz de conectarse a al menos un depósito (12, 14) de al menos un producto cosmético, comprendiendo el conducto (36) de preparación y de distribución una boquilla de distribución (28) que se abre fuera del cabezal (20) y una cánula de distribución montada que sobresale con respecto a la boquilla de distribución (28),

donde la boquilla de distribución (28) comprende un faldón externo (44) que tiene un paso interno que tiene una primera sección transversal en un borde libre (48) del faldón externo (44), comprendiendo la cánula de distribución una primera porción que coopera con el faldón externo (44), teniendo la primera porción un borde de sellado (64) acoplado de manera sellada alrededor del faldón externo,

y donde, la cánula de distribución comprende una segunda porción que sobresale de la primera porción, definiendo la segunda porción un canal interno para el suministro de un producto, que se abre en una salida de la cánula de distribución, teniendo el canal interno, en la salida de la cánula de distribución, una segunda sección transversal diferente de la primera sección transversal,

y donde el paso interno del faldón externo (44) tiene, en su borde libre (48), una sección transversal no circular, en particular una sección transversal extendida.

2. Cabezal dispensador (20), según la reivindicación 1, donde el borde de sellado (64) delimita un reborde de sellado, cubriendo el reborde de sellado toda la periferia del faldón externo (44).

3. Cabezal dispensador (20), según cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, donde el borde de sellado (64) define una ranura periférica (66) para la inserción del faldón externo (44).

4. Cabezal dispensador (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el canal interno de la segunda porción presenta una sección transversal circular en la salida de la cánula de distribución.

5. Cabezal dispensador (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la cánula de distribución comprende una parte intermedia (46) que forma la primera porción de la cánula de distribución y un inserto (30) montado de forma móvil con respecto a la parte intermedia (46) que forma la segunda porción de la cánula de distribución.

6. Cabezal dispensador (20), según la reivindicación 5, donde la parte intermedia (46) comprende un cuerpo central (50) insertado en el faldón externo (44), delimitando el cuerpo central (50) un orificio (54) para insertar el inserto (30).

7. Cabezal dispensador (20), según cualquiera de las reivindicaciones 5 o 6, donde el inserto (30) comprende un mezclador estático (68).

8. Cabezal dispensador (20), según la reivindicación 6 y 7, donde el mezclador estático (68) comprende: - al menos una pared longitudinal (72) capaz de separar el orificio (54) para la inserción (30) en una primera región y en una segunda región, definiendo la pared longitudinal (72) al menos un orificio pasante (81) que conecta la primera región a la segunda región;

- al menos un primer elemento de mezcla (74) que sobresale en la primera región;

- al menos un segundo elemento de mezcla (76) que sobresale en la segunda región.

9. Cabezal dispensador (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el conducto (36) de preparación y de distribución es capaz de conectarse simultáneamente a un primer depósito (12) de un primer producto cosmético y a un segundo depósito (14) de un segundo producto cosmético.

10. Dispositivo (10) para envasar y/o dispensar una composición cosmética, que comprende:

- al menos un depósito (12, 14) de al menos un producto cosmético;

- un cabezal dispensador (20) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando el conducto (36) de preparación y de distribución conectado al o a cada depósito (12, 14).

11. Dispositivo (10) según la reivindicación 10, que comprende:

- un primer depósito (12) que contiene un primer producto cosmético;

- un segundo depósito (14) que contiene un segundo producto cosmético;

- estando el conducto (36) de preparación y de distribución conectado simultáneamente al primer depósito (12) y al segundo depósito (14).

12. Dispositivo (10) según la reivindicación 11, donde la viscosidad del primer producto cosmético es superior a 1000 mPa.s, en particular superior a 5000 mPa.s.

13. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones 11 o 12, donde la viscosidad del segundo producto cosmético es superior a 1000 mPa.s, en particular superior a 10.000 mPa.s.