ES2837248T3 - Faucet with water treatment device for wall mounting - Google Patents

Faucet with water treatment device for wall mounting Download PDF

Info

Publication number
ES2837248T3
ES2837248T3 ES17181390T ES17181390T ES2837248T3 ES 2837248 T3 ES2837248 T3 ES 2837248T3 ES 17181390 T ES17181390 T ES 17181390T ES 17181390 T ES17181390 T ES 17181390T ES 2837248 T3 ES2837248 T3 ES 2837248T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
main body
connection
water
path
cold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17181390T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Luigi Gioira
Marco Gioira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Rubinetterie SRL
Original Assignee
GM Rubinetterie SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Rubinetterie SRL filed Critical GM Rubinetterie SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2837248T3 publication Critical patent/ES2837248T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) de suministro, que comprende: - un cuerpo principal (2); - una primera llave (3) de mezcla, para agua sanitaria, conectada a dicho cuerpo principal (2); - una segunda llave (4), para agua tratada, conectada a dicho cuerpo principal (2); - una tubería (5) de dispensación conectada de forma móvil a dicho cuerpo principal (2), y ajustable de forma giratoria, durante un funcionamiento normal, alrededor de un eje vertical (X) con respecto a dicho cuerpo principal (2), - una primera conexión (6) y una segunda conexión (7) para conectar dicho cuerpo principal (2) a fuentes respectivas de agua sanitaria caliente y de agua sanitaria fría, para suministrar el agua caliente y el agua fría, respectivamente, - medios (8) de conexión adicionales para conectar dicho cuerpo principal (2) a una fuente de agua tratada, extendiéndose dichas primera conexión (6) y segunda conexión (7) a lo largo de un plano (P) dispuesto transversalmente con respecto a dicho eje vertical (X), y configuradas para permitir fijar dicho cuerpo principal (2) a una superficie vertical (9), en particular una pared, siendo dicha primera conexión (6) y dicha segunda conexión (7) distintas y estando separadas entre sí y extendiéndose según ejes (A1; A2) respectivos que, en la configuración de funcionamiento instalada, están orientados ortogonalmente con respecto a dicha superficie vertical (9), comprendiendo dichos medios (8) de conexión adicionales una parte (8) de conexión que es distinta y separada con respecto a dichas primera conexión (6) y segunda conexión (7) y que está presente en dicho cuerpo principal (2), en una zona posterior del cuerpo principal (2) junto a la primera conexión (6) para permitir conectar una tubería de suministro conectada a una unidad (U) de purificación y/o refrigeración y/o carbonación de agua a dicho cuerpo principal (2), en donde en dicho cuerpo principal (2) está definida una primera trayectoria (10) para el agua caliente y está definida una segunda trayectoria (11) para el agua fría que se extienden para permitir el flujo del agua fría y caliente a dicha primera llave (3) de mezcla, en donde en dicho cuerpo principal (2) está definida una tercera trayectoria (12) para el agua caliente/fría mezclada que sale de dicha primera llave (3) de mezcla, conectando dicha tercera trayectoria (12) de mezcla dicha primera llave (3) de mezcla a dicha tubería (5) de dispensación, y en donde en dicho cuerpo principal (2) está definida una cuarta trayectoria (13) para el agua tratada, que conecta dicha parte (8) de conexión a dicha segunda llave (4) y a dicha tubería (5) de dispensación, estando configurada dicha cuarta trayectoria (13) para mantener el flujo de agua tratada separado del flujo de agua sanitaria.Delivery device (1), comprising: - a main body (2); - a first mixing tap (3), for sanitary water, connected to said main body (2); - a second tap (4), for treated water, connected to said main body (2); - a dispensing pipe (5) movably connected to said main body (2), and rotatably adjustable, during normal operation, about a vertical axis (X) with respect to said main body (2), - a first connection (6) and a second connection (7) to connect said main body (2) to respective sources of hot sanitary water and cold sanitary water, to supply hot water and cold water, respectively, - means (8 ) of additional connection to connect said main body (2) to a source of treated water, said first connection (6) and second connection (7) extending along a plane (P) arranged transversely with respect to said vertical axis ( X), and configured to allow said main body (2) to be fixed to a vertical surface (9), in particular a wall, said first connection (6) and said second connection (7) being different and being separated from each other and extending according to axes (A1; A2) respective s that, in the installed operating configuration, they are oriented orthogonally with respect to said vertical surface (9), said additional connection means (8) comprising a connection part (8) that is different and separate with respect to said first connection (6) and second connection (7) and which is present in said main body (2), in a rear area of the main body (2) next to the first connection (6) to allow connection of a supply pipe connected to a unit (U) purification and / or cooling and / or carbonation of water to said main body (2), wherein in said main body (2) a first path (10) for hot water is defined and a second path is defined (11) for cold water that extend to allow the flow of cold and hot water to said first mixing tap (3), wherein in said main body (2) a third path (12) for hot water is defined / cold mixed coming out d and said first mixing valve (3), said third mixing path (12) connecting said first mixing valve (3) to said dispensing pipe (5), and wherein a fourth main body (2) is defined path (13) for the treated water, connecting said connection part (8) to said second tap (4) and to said dispensing pipe (5), said fourth path (13) being configured to keep the flow of treated water separate of the sanitary water flow.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Llave con dispositivo de tratamiento de agua para montaje en paredFaucet with water treatment device for wall mounting

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Esta invención se refiere a un dispositivo para el suministro selectivo de uno o más tipos de líquido, en particular, agua caliente, agua fría, agua mezclada y agua tratada, y dotado de un sistema de fijación para su montaje en una pared.This invention relates to a device for the selective supply of one or more types of liquid, in particular hot water, cold water, mixed water and treated water, and provided with a fixing system for mounting on a wall.

TECNICA ANTERIORPREVIOUS TECHNIQUE

Se conocen dispositivos para suministrar agua sanitaria caliente/fría/mezclada y agua tratada, por ejemplo, agua purificada con una posible carbonación mediante dióxido de carbono, que se montan en una parte de un plano horizontal que forma parte de un lavadero o de un plano de un componente de mobiliario de cocina. A efectos de montar el dispositivo descrito anteriormente, es necesario realizar de forma adecuada uno o más orificios en dicha parte de plano horizontal para permitir que el dispositivo quede conectado a los conductos de agua sanitaria caliente y fría y a la tubería de suministro del agua tratada conectada a una unidad de filtración/refrigeración/carbonación dispuesta en la zona debajo del lavadero. En algunos casos, y en ciertas circunstancias, resulta deseable evitar montar el dispositivo de suministro en el plano del lavadero o la cocina, por motivos estéticos, y debido a que resulta conveniente evitar tener que perforar el plano horizontal, o también debido a otros requisitos. No obstante, en la actualidad, no existen soluciones disponibles que permitan evitar la perforación o la instalación en el plano del lavadero, a no ser que, de manera trabajosa, costosa y también desagradable estéticamente, se use una llave de mezcla para el agua sanitaria y se use una llave distinta adicional dedicada solamente al suministro de agua tratada.Devices are known for supplying hot / cold / mixed sanitary water and treated water, for example purified water with a possible carbonation by carbon dioxide, which are mounted in a part of a horizontal plane that is part of a sink or of a plane of a kitchen furniture component. In order to mount the device described above, it is necessary to adequately make one or more holes in said part of the horizontal plane to allow the device to be connected to the hot and cold sanitary water pipes and to the connected treated water supply pipe. to a filtration / refrigeration / carbonation unit located in the area below the sink. In some cases, and in certain circumstances, it is desirable to avoid mounting the supply device in the plane of the laundry room or kitchen, for aesthetic reasons, and because it is convenient to avoid having to drill the horizontal plane, or also due to other requirements. . However, at present, there are no solutions available to avoid drilling or installation in the plane of the laundry room, unless, in a laborious, expensive and also aesthetically unpleasant way, a mixing valve for sanitary water is used and an additional separate faucet dedicated only to the treated water supply is used.

CN203309268, EP2884012, US1572412, EP0577164 y EP2975185 dan a conocer dispositivos de suministro.CN203309268, EP2884012, US1572412, EP0577164 and EP2975185 disclose delivery devices.

OBJETIVOS DE LA INVENCIÓNOBJECTIVES OF THE INVENTION

Un objetivo de la presente invención consiste en mejorar los dispositivos de suministro conocidos en la actualidad para suministrar selectivamente agua caliente/fría/mezclada y agua tratada y, en particular, dar a conocer una nueva solución que permite montar en una pared un dispositivo de suministro múltiple sin que sea necesario usar llaves adicionales para el agua tratada. Otro objetivo consiste en dar a conocer una solución de dispositivo de suministro que, además de asegurar una mayor versatilidad y facilidad de uso en el caso de una instalación montada en una pared, también permite minimizar las dimensiones generales requeridas en la instalación.An object of the present invention is to improve the currently known supply devices for selectively supplying hot / cold / mixed water and treated water and, in particular, to provide a new solution that allows a supply device to be mounted on a wall manifold without the need to use additional faucets for the treated water. Another objective is to provide a delivery device solution that, in addition to ensuring greater versatility and ease of use in the case of a wall-mounted installation, also allows the overall dimensions required in the installation to be minimized.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Lo anteriormente descrito se obtiene mediante un dispositivo de suministro según la reivindicación 1.The above described is obtained by means of a delivery device according to claim 1.

Por lo tanto, el nuevo dispositivo según la invención permite superar los inconvenientes mencionados anteriormente y, además de ser versátil, compacto y práctico de usar, también está dotado de un aspecto estético muy agradable.Therefore, the new device according to the invention makes it possible to overcome the aforementioned drawbacks and, in addition to being versatile, compact and practical to use, it is also endowed with a very pleasant aesthetic appearance.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Estas y otras características según la presente invención resultarán más claras a partir de la siguiente descripción, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en donde:These and other characteristics according to the present invention will become clearer from the following description, with reference to the attached drawings, where:

las Figuras 1 y 2 muestran dos realizaciones diferentes de un dispositivo de suministro según la presente invención;Figures 1 and 2 show two different embodiments of a delivery device according to the present invention;

la Figura 3 es una vista lateral de otra realización de un dispositivo de suministro instalado en una pared;Figure 3 is a side view of another embodiment of a delivery device installed on a wall;

la Figura 4 es una vista superior del dispositivo de la Figura 3;Figure 4 is a top view of the device of Figure 3;

la Figura 5 es una vista frontal de un dispositivo de suministro según la invención;Figure 5 is a front view of a delivery device according to the invention;

la Figura 6 es una vista en sección tomada a lo largo del plano VI-VI de la Figura 5;Figure 6 is a sectional view taken along the plane VI-VI of Figure 5;

la Figura 7 es una vista en sección tomada a lo largo del plano VII-VII de la Figura 5;Figure 7 is a sectional view taken along the plane VII-VII of Figure 5;

la Figura 8 es una vista en sección tomada a lo largo del plano VIN-VIII de la Figura 5;Figure 8 is a sectional view taken along the plane VIN-VIII of Figure 5;

la Figura 9 muestra un cuerpo principal del dispositivo de suministro;Figure 9 shows a main body of the delivery device;

la Figura 10 es una vista frontal de dicho cuerpo principal; Figure 10 is a front view of said main body;

la Figura 11 es una vista en sección tomada a lo largo del plano XI-XI de la Figura 10;Figure 11 is a sectional view taken along the plane XI-XI of Figure 10;

la Figura 12 es una vista en sección tomada a lo largo del plano XII-XII de la Figura 11;Figure 12 is a sectional view taken along the plane XII-XII of Figure 11;

la Figura 13 es una vista en sección tomada a lo largo del plano XMI-XIM de la Figura 10;Figure 13 is a sectional view taken along the XMI-XIM plane of Figure 10;

la Figura 14 es una vista en sección tomada a lo largo del plano XIV-XIV de la Figura 11.Figure 14 is a sectional view taken along the plane XIV-XIV of Figure 11.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL MODELO DE UTILIDADDETAILED DESCRIPTION OF THE UTILITY MODEL

Haciendo referencia a las figuras adjuntas, se muestra un dispositivo 1 de suministro que es adecuado en particular, aunque no de forma limitativa, para uso doméstico, de forma específica, para su instalación en una cocina doméstica, y adecuado para suministrar selectivamente de manera deseada diversos tipos de fluido, de forma específica, agua sanitaria caliente, agua sanitaria fría, agua caliente y fría mezcladas entre sí y agua tratada. El agua tratada comprende agua purificada/agua filtrada, agua refrigerada, agua a la que se ha añadido dióxido de carbono, etc. El dispositivo 1 de suministro está configurado internamente para mantener siempre separados entre sí de la entrada a la salida los flujos de agua sanitaria y de agua tratada/purificada, evitando que los flujos contacten entre sí.With reference to the attached figures, a dispensing device 1 is shown which is suitable in particular, though not limited to, for domestic use, specifically, for installation in a domestic kitchen, and suitable for selectively dispensing in a desired manner. various types of fluid, specifically, hot sanitary water, cold sanitary water, hot and cold water mixed with each other and treated water. The treated water comprises purified water / filtered water, chilled water, water to which carbon dioxide has been added, etc. The supply device 1 is internally configured to always keep the flows of sanitary water and treated / purified water separated from each other from the inlet to the outlet, preventing the flows from contacting each other.

El dispositivo 1 comprende un cuerpo principal 2 que se extiende con una forma cilíndrica o de paralelepípedo u otra forma geométrica deseada a lo largo de un eje longitudinal Y que, en funcionamiento normal, es decir, después de finalizar la instalación, está dispuesto horizontalmente. El dispositivo 1 de suministro comprende una primera llave 3 de mezcla conectada a un primer extremo del cuerpo principal 2, dotada internamente de un cartucho de mezcla adecuado, y adecuada para permitir controlar el suministro de agua sanitaria caliente/fría/mezclada térmicamente. El dispositivo 1 de suministro comprende una segunda llave 4 conectada a dicho cuerpo principal 2, y adecuada para suministrar el agua tratada, siendo suministrada esta última por una unidad U de purificación, y/o refrigeración y/o carbonación de agua.The device 1 comprises a main body 2 extending in a cylindrical or parallelepiped shape or other desired geometric shape along a longitudinal axis Y which, in normal operation, that is, after completion of installation, is arranged horizontally. The supply device 1 comprises a first mixing valve 3 connected to a first end of the main body 2, internally provided with a suitable mixing cartridge, and suitable to allow controlling the supply of hot / cold / thermally mixed sanitary water. The supply device 1 comprises a second tap 4 connected to said main body 2, and suitable for supplying the treated water, the latter being supplied by a unit U for purification, and / or cooling and / or carbonation of water.

Al cuerpo principal 2 está conectada de forma móvil una manguera 5 de dispensación, a través de la cual los diversos tipos de líquido mencionados anteriormente se suministran selectivamente. La manguera 5 de dispensación es ajustable de forma giratoria con respecto a dicho cuerpo principal 2 alrededor de un eje vertical X a efectos de permitir, durante un funcionamiento normal, que un usuario dirija el chorro de agua en una posición deseada.A dispensing hose 5 is movably connected to the main body 2, through which the various types of liquid mentioned above are selectively supplied. The dispensing hose 5 is rotatably adjustable with respect to said main body 2 about a vertical axis X in order to allow, during normal operation, a user to direct the water jet in a desired position.

El dispositivo 1 de suministro está dotado de medios 6, 7 de conexión para conectar el cuerpo principal 2 a fuentes respectivas de agua sanitaria caliente y de agua sanitaria fría. De forma ventajosa, los medios 6, 7 de conexión están configurados para permitir fijar el cuerpo principal 2 a una superficie vertical 9 deseada, tal como, en particular, una pared. Los medios 6, 7 de conexión se extienden a lo largo de un plano P dispuesto transversalmente con respecto a dicho eje vertical X, en particular, a lo largo de un plano P dispuesto ortogonalmente con respecto a dicho eje vertical X. En otras palabras, los medios 6, 7 de conexión están configurados para extenderse horizontalmente durante un funcionamiento normal del dispositivo 1 de suministro.The supply device 1 is provided with connection means 6, 7 for connecting the main body 2 to respective sources of hot sanitary water and cold sanitary water. Advantageously, the connecting means 6, 7 are configured to allow the main body 2 to be fixed to a desired vertical surface 9, such as, in particular, a wall. The connecting means 6, 7 extend along a plane P arranged transversely with respect to said vertical axis X, in particular, along a plane P arranged orthogonally with respect to said vertical axis X. In other words, the connecting means 6, 7 are configured to extend horizontally during normal operation of the delivery device 1.

Los medios de conexión comprenden una primera conexión 6 para suministrar el agua caliente y una segunda conexión 7 para suministrar el agua fría. La primera conexión 6 y la segunda conexión 7 son distintas y están separadas entre sí y se extienden según ejes A1, A2 respectivos que, en la configuración de funcionamiento instalada, quedan orientados por lo tanto ortogonalmente con respecto a un plano vertical, es decir, quedan dispuestos de forma horizontal.The connection means comprise a first connection 6 for supplying hot water and a second connection 7 for supplying cold water. The first connection 6 and the second connection 7 are different and are separated from each other and extend along respective axes A1, A2 which, in the installed operating configuration, are therefore oriented orthogonally with respect to a vertical plane, that is to say, are arranged horizontally.

La primera 6 y la segunda 7 conexiones comprenden asientos respectivos en donde unas partes tubulares adecuadas de conducto se enroscan para el paso del líquido caliente y frío respectivos. Dichas partes de conducto están configuradas para su conexión, mediante tuercas hexagonales adecuadas, a uniones roscadas adecuadas (por ejemplo, elementos roscados excéntricos) que se montan extendiéndose con respecto a las tuberías respectivas, en la pared 9, que transportan el agua caliente y el agua fría de la red doméstica. La primera 6 y la segunda 7 conexiones comprenden además elementos 22 de cubierta circulares respectivos, que tienen forma de disco o de corona, o que tienen cualquier otra forma deseada, que son deslizables axialmente a lo largo de las partes 6, 7 de conducto tubulares y son adecuados para realizar una función de cubierta protectora y estética en las zonas de unión formadas entre el dispositivo 1 de suministro y la pared 9.The first 6 and the second 7 connections comprise respective seats wherein suitable tubular conduit parts are screwed in for the passage of the respective hot and cold liquid. Said conduit parts are configured for connection, by suitable hexagonal nuts, to suitable threaded joints (for example, eccentric threaded elements) that are mounted extending with respect to the respective pipes, in the wall 9, which carry the hot water and the cold water from the domestic network. The first 6 and the second 7 connections further comprise respective circular cover elements 22, which are disc or crown-shaped, or having any other desired shape, which are axially slidable along the tubular conduit portions 6, 7 and they are suitable to perform a function of protective and aesthetic covering in the joint areas formed between the delivery device 1 and the wall 9.

En el cuerpo principal 2 está definida internamente una primera trayectoria 10 para el agua caliente y está definida una segunda trayectoria 11 para el agua fría, extendiéndose dichas trayectorias desde las zonas respectivas a donde conducen las conexiones 6 y 7, para permitir el flujo de agua caliente y fría a la primera llave 3 de mezcla. En el cuerpo principal 2 también está definida una tercera trayectoria 12 para el agua caliente/fría mezclada que sale de dicha primera llave 3 de mezcla, y que conecta la primera llave 3 de mezcla a la manguera 5 de dispensación.In the main body 2 a first path 10 for hot water is defined internally and a second path 11 for cold water is defined, said paths extending from the respective areas where connections 6 and 7 lead, to allow the flow of water. hot and cold to the first 3 mixing tap. Also defined in the main body 2 is a third path 12 for the mixed hot / cold water coming out of said first mixing valve 3, and connecting the first mixing valve 3 to the dispensing hose 5.

Tal como ya se ha mencionado anteriormente, la primera llave 3 de mezcla, la segunda llave 4 y los canales internos dedicados, respectivamente, al agua sanitaria (suministrada por la red de agua) y al agua tratada/purificada (suministrada por la unidad U de purificación y/o refrigeración y/o carbonación), están configurados para mantener dichos tipos diferentes de fluido separados entre sí.As mentioned above, the first mix key 3, the second key 4 and the channels dedicated, respectively, to sanitary water (supplied by the water network) and to treated / purified water (supplied by the purification and / or cooling and / or carbonation unit U), are configured to keep said different types of fluid separated each.

El dispositivo 1 de suministro comprende medios 8 de conexión adicionales para conectar el cuerpo principal 2 a una fuente de agua tratada, en particular a la unidad U de carbonación de agua y/o refrigeración y/o purificación.The supply device 1 comprises additional connection means 8 for connecting the main body 2 to a source of treated water, in particular to the water carbonation and / or cooling and / or purification unit U.

Los medios de conexión adicionales, presentes en el cuerpo principal 2, comprenden una parte 8 de conexión que es distinta y separada con respecto a la primera 6 y segunda 7 conexiones, y configurada para su conexión a una tubería de suministro conectada a una unidad U. Según la invención, la parte 8 de conexión está dispuesta en una zona posterior del cuerpo principal (2) junto a la primera conexión 6; no obstante, la parte 8 de conexión puede estar dispuesta en otras zonas deseadas del cuerpo principal 2.The additional connection means, present in the main body 2, comprise a connection part 8 that is different and separate with respect to the first 6 and second 7 connections, and configured for connection to a supply pipe connected to a unit U According to the invention, the connection part 8 is arranged in a rear area of the main body (2) next to the first connection 6; however, the connecting part 8 may be arranged in other desired areas of the main body 2.

En el cuerpo principal 2 está definida una cuarta trayectoria 13 para el agua tratada, que dispone la parte 8 de conexión en comunicación de fluidos con la segunda llave 4 y esta última con la manguera 5 de dispensación. En la manguera 5 de dispensación está definido un primer conducto 14 de suministro para el agua sanitaria fría/caliente/mezclada que sale de la primera llave 3 de mezcla, y un segundo conducto 15 de suministro está definido para el agua tratada que sale de la segunda llave 4.In the main body 2 a fourth path 13 for the treated water is defined, which has the connection part 8 in fluid communication with the second tap 4 and the latter with the dispensing hose 5. In the dispensing hose 5 there is defined a first supply conduit 14 for the hot / cold / mixed sanitary water coming out of the first mixing tap 3, and a second supply conduit 15 is defined for the treated water coming out of the second key 4.

El primer conducto 14 de suministro y el segundo conducto 15 de suministro están configurados para mantener los fluidos respectivos separados entre sí al atravesar el primer conducto 14 de suministro y el segundo conducto 15 de suministro.The first supply conduit 14 and the second supply conduit 15 are configured to keep the respective fluids separated from each other as they pass through the first supply conduit 14 and the second supply conduit 15.

El primer conducto 14 de suministro y el segundo conducto 15 de suministro se extienden a lo largo de la manguera 5 de dispensación tan lejos como hasta un primer orificio 16 de salida y un segundo orificio 17 de salida, respectivamente. Según ciertas posibles realizaciones de una manguera 5 de dispensación, el primer conducto 14 de suministro y el segundo conducto 15 de suministro se extienden a lo largo de la manguera 5 de dispensación de manera mutuamente distinta y paralela. Según otras posibles realizaciones, el primer conducto 14 de suministro y el segundo conducto 15 de suministro se extienden coaxialmente entre sí, extendiéndose uno de dichos conductos 14 o 15 en el interior del otro conducto 15 o 14.The first supply conduit 14 and the second supply conduit 15 extend along the dispensing hose 5 as far as to a first outlet port 16 and a second outlet port 17, respectively. According to certain possible embodiments of a dispensing hose 5, the first delivery conduit 14 and the second delivery conduit 15 extend along the dispensing hose 5 in mutually distinct and parallel ways. According to other possible embodiments, the first supply conduit 14 and the second supply conduit 15 extend coaxially with each other, one of said conduits 14 or 15 extending inside the other conduit 15 or 14.

Según ciertas posibles realizaciones del dispositivo 1, mostradas en las figuras 1, 3, 4, la manguera 5 de dispensación está conectada al cuerpo principal 2 por una parte 18 de casquillo que se extiende verticalmente hacia arriba desde una zona superior 19 del cuerpo principal 2.According to certain possible embodiments of the device 1, shown in Figures 1, 3, 4, the dispensing hose 5 is connected to the main body 2 by a bushing portion 18 that extends vertically upward from an upper zone 19 of the main body 2 .

Según otras posibles realizaciones del dispositivo mostrado en las figuras 2, 5-8, la manguera 5 de dispensación está conectada al cuerpo principal 2 por una parte 18 de casquillo que se extiende verticalmente hacia abajo desde una zona inferior 20 del cuerpo principal 2.According to other possible embodiments of the device shown in Figures 2, 5-8, the dispensing hose 5 is connected to the main body 2 by a ferrule portion 18 that extends vertically downward from a lower region 20 of the main body 2.

Gracias a la configuración estructural particular del dispositivo 1 de suministro, en particular, gracias a los medios 6, 7 de conexión, en una configuración dispuesta según un plano horizontal en el cuerpo principal 2, y gracias a los medios 8 de conexión adicionales incorporados en dicho cuerpo principal 2, es posible instalar el dispositivo 1 fácilmente en una pared vertical o una pared de soporte de carga de una cocina, evitando por lo tanto tener que realizar orificios no deseados en el plano del lavadero o la cocina, haciendo innecesario usar una llave adicional dedicada solamente a suministrar agua tratada. Por lo tanto, con el presente dispositivo 1 de suministro dotado de un sistema de fijación para su montaje en una pared, se obtienen los presentes objetivos y se superan los inconvenientes mencionados anteriormente. Todo esto se consigue gracias a una solución conveniente, efectiva y versátil, con unas dimensiones compactas y con formas geométricas estéticamente agradables.Thanks to the particular structural configuration of the supply device 1, in particular, thanks to the connection means 6, 7, in a configuration arranged according to a horizontal plane in the main body 2, and thanks to the additional connection means 8 incorporated in said main body 2, it is possible to install the device 1 easily on a vertical wall or a load-bearing wall of a kitchen, thus avoiding having to make unwanted holes in the plane of the laundry room or kitchen, making it unnecessary to use a additional tap dedicated only to supplying treated water. Therefore, with the present delivery device 1 provided with a fixing system for mounting on a wall, the present objectives are achieved and the above-mentioned drawbacks are overcome. All this is achieved thanks to a convenient, effective and versatile solution, with compact dimensions and aesthetically pleasing geometric shapes.

Son posibles otras versiones y/o variaciones de lo anteriormente descrito e ilustrado en los dibujos adjuntos. Diversos elementos pueden ser sustituidos por otros elementos equivalentes técnicamente sin apartarse por ello del alcance de la invención.Other versions and / or variations of the above described and illustrated in the accompanying drawings are possible. Various elements can be replaced by other technically equivalent elements without thereby departing from the scope of the invention.

Es posible configurar y dimensionar el dispositivo 1 de suministro de la manera deseada según la aplicación particular para la que está previsto. Finalmente, los materiales usados para la producción del dispositivo 1 pueden seleccionarse según las necesidades, siempre que sean adecuados para el uso específico para el que están previstos. No obstante, el alcance de protección solamente está definido por las reivindicaciones adjuntas. It is possible to configure and size the delivery device 1 in the desired way according to the particular application for which it is intended. Finally, the materials used for the production of the device 1 can be selected according to need, provided that they are suitable for the specific use for which they are intended. However, the scope of protection is only defined by the appended claims.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (1) de suministro, que comprende:1. Supply device (1), comprising: - un cuerpo principal (2);- a main body (2); - una primera llave (3) de mezcla, para agua sanitaria, conectada a dicho cuerpo principal (2);- a first mixing tap (3), for sanitary water, connected to said main body (2); - una segunda llave (4), para agua tratada, conectada a dicho cuerpo principal (2);- a second tap (4), for treated water, connected to said main body (2); - una tubería (5) de dispensación conectada de forma móvil a dicho cuerpo principal (2), y ajustable de forma giratoria, durante un funcionamiento normal, alrededor de un eje vertical (X) con respecto a dicho cuerpo principal (2),- a dispensing pipe (5) movably connected to said main body (2), and rotatably adjustable, during normal operation, about a vertical axis (X) with respect to said main body (2), - una primera conexión (6) y una segunda conexión (7) para conectar dicho cuerpo principal (2) a fuentes respectivas de agua sanitaria caliente y de agua sanitaria fría, para suministrar el agua caliente y el agua fría, respectivamente,- a first connection (6) and a second connection (7) to connect said main body (2) to respective sources of hot sanitary water and cold sanitary water, to supply hot water and cold water, respectively, - medios (8) de conexión adicionales para conectar dicho cuerpo principal (2) a una fuente de agua tratada,- additional connection means (8) for connecting said main body (2) to a source of treated water, extendiéndose dichas primera conexión (6) y segunda conexión (7) a lo largo de un plano (P) dispuesto transversalmente con respecto a dicho eje vertical (X), y configuradas para permitir fijar dicho cuerpo principal (2) a una superficie vertical (9), en particular una pared,said first connection (6) and second connection (7) extending along a plane (P) arranged transversely with respect to said vertical axis (X), and configured to allow said main body (2) to be fixed to a vertical surface ( 9), in particular a wall, siendo dicha primera conexión (6) y dicha segunda conexión (7) distintas y estando separadas entre sí y extendiéndose según ejes (A1; A2) respectivos que, en la configuración de funcionamiento instalada, están orientados ortogonalmente con respecto a dicha superficie vertical (9),said first connection (6) and said second connection (7) being different and being separated from each other and extending along respective axes (A1; A2) which, in the installed operating configuration, are oriented orthogonally with respect to said vertical surface (9 ), comprendiendo dichos medios (8) de conexión adicionales una parte (8) de conexión que es distinta y separada con respecto a dichas primera conexión (6) y segunda conexión (7) y que está presente en dicho cuerpo principal (2), en una zona posterior del cuerpo principal (2) junto a la primera conexión (6) para permitir conectar una tubería de suministro conectada a una unidad (U) de purificación y/o refrigeración y/o carbonación de agua a dicho cuerpo principal (2),said additional connection means (8) comprising a connection part (8) that is different and separate with respect to said first connection (6) and second connection (7) and that is present in said main body (2), in a rear area of the main body (2) next to the first connection (6) to allow connecting a supply pipe connected to a unit (U) for purification and / or cooling and / or carbonation of water to said main body (2), en donde en dicho cuerpo principal (2) está definida una primera trayectoria (10) para el agua caliente y está definida una segunda trayectoria (11) para el agua fría que se extienden para permitir el flujo del agua fría y caliente a dicha primera llave (3) de mezcla, en donde en dicho cuerpo principal (2) está definida una tercera trayectoria (12) para el agua caliente/fría mezclada que sale de dicha primera llave (3) de mezcla, conectando dicha tercera trayectoria (12) de mezcla dicha primera llave (3) de mezcla a dicha tubería (5) de dispensación, y en donde en dicho cuerpo principal (2) está definida una cuarta trayectoria (13) para el agua tratada, que conecta dicha parte (8) de conexión a dicha segunda llave (4) y a dicha tubería (5) de dispensación, estando configurada dicha cuarta trayectoria (13) para mantener el flujo de agua tratada separado del flujo de agua sanitaria.wherein in said main body (2) a first path (10) is defined for hot water and a second path (11) is defined for cold water that extend to allow the flow of cold and hot water to said first tap (3) mixing, wherein in said main body (2) a third path (12) is defined for the mixed hot / cold water that comes out of said first mixing tap (3), connecting said third path (12) of mixes said first mixing tap (3) to said dispensing pipe (5), and wherein in said main body (2) a fourth path (13) for the treated water is defined, connecting said connection part (8) to said second faucet (4) and to said dispensing pipe (5), said fourth path (13) being configured to keep the flow of treated water separate from the flow of sanitary water. 2. Dispositivo de suministro según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde en dicha tubería (5) de dispensación está definido un primer conducto (14) de suministro para el agua sanitaria fría/caliente/mezclada que sale de dicha primera llave (3) de mezcla, y un segundo conducto (15) de suministro para el agua tratada que sale de dicha segunda llave (4), estando configurados dichos primer conducto (14) y segundo conducto (15) de suministro para mantener separadas agua sanitaria y agua tratada y evitar una comunicación de fluidos entre las mismas.Supply device according to any one of the preceding claims, wherein in said dispensing pipe (5) a first supply conduit (14) for the cold / hot / mixed sanitary water is defined coming out of said first tap (3) of mixing, and a second supply conduit (15) for the treated water coming out of said second tap (4), said first conduit (14) and second supply conduit (15) being configured to keep sanitary water and treated water separate and avoid fluid communication between them. 3. Dispositivo de suministro según la reivindicación 2, en donde dicho primer conducto (14) de suministro y dicho segundo conducto (15) de suministro se extienden en el interior de dicha tubería (5) de dispensación tan lejos como hasta un primer orificio (16) de salida y un segundo orificio (17) de salida, respectivamente. Delivery device according to claim 2, wherein said first delivery conduit (14) and said second delivery conduit (15) extend into said dispensing line (5) as far as to a first orifice ( 16) outlet and a second outlet hole (17), respectively. 4. Dispositivo de suministro según la reivindicación 3, en donde dicho primer conducto (14) de suministro y dicho segundo conducto (15) de suministro se extienden en el interior de dicha tubería (5) de dispensación de manera mutuamente distinta y paralela.A delivery device according to claim 3, wherein said first delivery conduit (14) and said second delivery conduit (15) extend into said dispensing tube (5) in mutually distinct and parallel manner. 5. Dispositivo de suministro según la reivindicación 3, en donde dicho primer conducto (14) de suministro y dicho segundo conducto (15) de suministro se extienden coaxialmente entre sí, extendiéndose uno de dichos conductos (14; 15) en el interior del otro conducto (15; 14).Supply device according to claim 3, wherein said first supply duct (14) and said second supply duct (15) extend coaxially to each other, one of said ducts (14; 15) extending inside the other duct (15; 14). 6. Dispositivo de suministro según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha tubería (5) de dispensación está conectada a dicho cuerpo principal (2) por una parte (18) de casquillo que se extiende verticalmente hacia arriba desde una zona superior (19) de dicho cuerpo principal (2), o se extiende hacia abajo desde una zona inferior (20) de dicho cuerpo principal (2). Delivery device according to any of the preceding claims, wherein said dispensing pipe (5) is connected to said main body (2) by a bushing portion (18) extending vertically upward from an upper zone (19 ) of said main body (2), or extends downwardly from a lower area (20) of said main body (2).
ES17181390T 2016-07-15 2017-07-14 Faucet with water treatment device for wall mounting Active ES2837248T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201600074534 2016-07-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2837248T3 true ES2837248T3 (en) 2021-06-29

Family

ID=76525547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17181390T Active ES2837248T3 (en) 2016-07-15 2017-07-14 Faucet with water treatment device for wall mounting

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2837248T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2932524T3 (en) Integrated set of mixed faucet for tap water and conditioned water with removable spray head
ES2463394T3 (en) System and valve unit
US9650767B2 (en) Sink faucet assembly
ES2719118T3 (en) Water dispensing device with spray head, in particular for sinks or similar sanitary and sanitary devices, with improved maneuverability
JP2015187386A (en) Fixture for sink
CN104321491A (en) Tap and an assembly comprising a boiling water device and such a tap
AU2010227977B2 (en) Exposed shower system
KR200475805Y1 (en) Shower faucet furnished shelf
CN203757075U (en) Withdrawal faucet and main body thereof
TW201730464A (en) Mixing tap for dispensing water
ITMI20132072A1 (en) DISTRIBUTION DEVICE WITH BLASTING ROD
ES2837248T3 (en) Faucet with water treatment device for wall mounting
JP3569821B2 (en) Faucet with water purifier
JP6185257B2 (en) Sanitary equipment
ES2206126T3 (en) WATER TAP.
ES2292869T3 (en) SHOWER HEAD.
CN210106676U (en) Tap
EP3269883B1 (en) Tap with water treatment device for wall-mounting
ES2898443T3 (en) Dispensing device and method of assembling a dispensing device
ES2769626B2 (en) THERMOSTATIC TAP
ES2773929T3 (en) Outlet sanitary faucet
JP4292572B2 (en) Hot and cold water mixing faucet with water purifier
ES2797114T3 (en) Single lever mixer tap
ES2383680T3 (en) Built-in sanitary fittings for bathtubs and / or showers
ES2828702T3 (en) Water outlet faucet with drinking water filter