ES2836824T3 - Dispositivo de conexión médica - Google Patents

Dispositivo de conexión médica Download PDF

Info

Publication number
ES2836824T3
ES2836824T3 ES12880023T ES12880023T ES2836824T3 ES 2836824 T3 ES2836824 T3 ES 2836824T3 ES 12880023 T ES12880023 T ES 12880023T ES 12880023 T ES12880023 T ES 12880023T ES 2836824 T3 ES2836824 T3 ES 2836824T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bottle
generally cylindrical
cylindrical part
bottle connector
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12880023T
Other languages
English (en)
Inventor
Alexander Cederschiöld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carmel Pharma AB
Original Assignee
Carmel Pharma AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carmel Pharma AB filed Critical Carmel Pharma AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2836824T3 publication Critical patent/ES2836824T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1406—Septums, pierceable membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068—Venting means
    • A61J1/2072—Venting means for internal venting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2055—Connecting means having gripping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079—Filtering means
    • A61J1/2082—Filtering means for gas filtration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Un conector de frasco (1) para su uso en una disposición de transferencia de fluido médico, teniendo dicho conector de frasco (1) una dirección axial (A) y una dirección radial (R) y comprendiendo: una primera parte generalmente cilíndrica (2) que tiene un primer extremo (4) y un segundo extremo (5), comprendiendo dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) un miembro perforador hueco (9) que comprende un canal interno (16), y una segunda parte generalmente cilíndrica (3) que tiene un primer extremo (6) y un segundo extremo (7), comprendiendo dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) un miembro de acoplamiento de frasco, para acoplar dicho conector de frasco (1) a un frasco médico (41), en el que dicha primera y segunda partes generalmente cilíndricas (2,3) están preconectadas y están dispuestas concéntricamente una con respecto a otra, teniendo dicho conector de frasco (1) una configuración de transporte en la que dicho segundo extremo (5) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) está ubicado en dicho primer extremo (6) de dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) y dicho miembro perforador (9) está completamente ubicado dentro de dicho conector de frasco (1), y en cuya configuración de transporte el conector de frasco (1) tiene una longitud máxima (L1) en la dirección axial (A) que es mayor que una longitud (LFP) de la primera parte generalmente cilíndrica (2) en la dirección axial (A) de modo que la segunda parte generalmente cilíndrica (3) se extiende en la dirección axial (A) más allá de una punta (40) del miembro perforador (9) de modo que el miembro perforador hueco (9) está completamente protegido en la dirección radial (R) cuando el conector de frasco (1) está en la configuración de transporte, y teniendo dicho conector de frasco (1) una configuración de transferencia de fluido en la que dicho segundo extremo (5) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) está ubicado en dicho segundo extremo (7) de dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) de modo que el conector de frasco (1) tiene una longitud mínima (L2) en la dirección axial (A) que es menor que la longitud máxima (L1) en la dirección axial (A), en el que dicho miembro perforador (9) está alineado con un eje central a través de dicho conector de frasco (1) y se coloca a lo largo de dicho eje central o a no más de 3 mm de dicho eje central como se mide en dicha dirección radial (R) de dicho conector de frasco (1), y dicho miembro perforador hueco (9) se extiende en dicha dirección axial (A) desde dicho primer extremo (4) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) más allá de dicho segundo extremo (5) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2), y dicha punta (40) del miembro perforador hueco (9) sobresale ligeramente más allá del segundo extremo (5) de la primera parte generalmente cilíndrica (2) en la configuración de transporte, caracterizado porque cuando dicho conector de frasco (1) está en la configuración de transferencia de fluido, dicha longitud mínima (L2) del conector de frasco (1) es idéntica a la longitud (LFP) de la primera parte generalmente cilíndrica (2).

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de conexión médica
CAMPO TÉCNICO
[0001] La invención se refiere a un dispositivo de conexión para su uso en una disposición de transferencia de fluido médico, comprendiendo el dispositivo de conexión primera y segunda partes generalmente cilíndricas, comprendiendo la primera parte un miembro perforador hueco que comprende un canal interno y comprendiendo la segunda parte un miembro de acoplamiento de frasco. La invención también se refiere a un procedimiento para aplicar el dispositivo de conexión a un frasco médico.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
[0002] Un problema importante en relación con la preparación de fármacos, la administración de fármacos u otra manipulación similar de productos farmacéuticos es el riesgo de que el personal médico y farmacológico esté expuesto a fármacos o disolventes que pueden escapar al aire ambiente. El problema es particularmente grave cuando se trata de fármacos peligrosos tales como citotoxinas, fármacos antivirales, antibióticos y productos radiofarmacéuticos. Se ha descubierto que las cajas de seguridad según la tecnología actual a menudo proporcionan una protección ambiental insuficiente. Por ejemplo, las citotoxinas pueden evaporarse a temperatura ambiente. Las cajas y campanas de seguridad según la tecnología actual están provistas de filtros para la filtración del aire circulante y de escape. Los filtros convencionales o HEPA (detención de partículas de alta eficacia o High Efficiency Particulate Arresting) pueden atrapar aerosoles y partículas, pero no sustancias evaporadas. Además, los aerosoles y otras partículas que inicialmente están atrapadas en los filtros pueden transformarse a su fase gaseosa y liberarse al aire ambiente. Por estas razones, se han desarrollado sistemas para manipular y administrar fármacos y otras sustancias médicas en mejores condiciones de seguridad.
[0003] La patente estadounidense n.° 4.564.054 (Gustavsson) describe un dispositivo de transferencia de fluido para prevenir la contaminación del aire cuando se transfiere una sustancia de un primer recipiente a un segundo recipiente. El dispositivo está unido o se puede conectar al recipiente y comprende un primer miembro, en el que se encierra un miembro perforador, por ejemplo, una aguja, provisto de un pasaje. El primer miembro tiene un miembro de sellado, por ejemplo, una membrana, a través de la cual se puede hacer pasar la aguja. El dispositivo comprende además una segunda cámara, que se puede conectar de forma desmontable al primer miembro y que también tiene un miembro de sellado, por ejemplo, una membrana. Cuando el primer y el segundo miembros están conectados entre sí, los dos miembros de sellado están ubicados en una posición uno con respecto al otro para que puedan ser penetrados por el miembro perforador que se puede mover con respecto al miembro de sellado.
[0004] Los miembros de sellado son barreras a prueba de líquidos y gases que tienen la capacidad de sellarse herméticamente después de la penetración y retracción del miembro perforador para evitar fugas de líquidos, así como componentes de gas.
[0005] En otro sistema para la manipulación de fármacos y otras sustancias médicas, la publicación de patente internacional n.° WO 99/27886 A1 (Fowles y col.) describe un dispositivo conector para establecer la comunicación fluida entre un primer recipiente y un segundo recipiente. El dispositivo conector tiene un primer miembro de manguito con un primer y un segundo extremo. El primer miembro de manguito tiene un primer miembro de unión en el primer extremo que se adapta para unirse al primer recipiente. El dispositivo conector tiene, además, un segundo miembro de manguito con un primer y segundo extremo. El segundo miembro de manguito se puede combinar con el primer miembro de manguito y se puede mover con respecto a este desde una posición inactivada a una posición activada, en el que el segundo miembro de manguito tiene un segundo miembro de unión en el segundo extremo adaptado para unir el segundo miembro de manguito al segundo recipiente.
[0006] El dispositivo conector descrito en el documento WO 99/27886 A1 comprende además un primer y segundo miembro perforador que se proyectan desde uno del primer y segundo miembro de manguito para proporcionar una trayectoria de flujo de fluido desde el primer recipiente al segundo recipiente. El dispositivo conector proporciona, además, un medio para sellar herméticamente de forma independiente los primer y segundo miembros.
[0007] Aún se describe un sistema adicional para la manipulación de fármacos peligrosos en el documento US 2003/0070726 A1 (Andreasson y col.). El documento US 2003/0070726 A1 se refiere a un conjunto de transferencia de fluido que comprende un conector de frasco con una aguja perforadora hueca, un frasco de fármaco con un cierre de frasco y un elemento de cuello que tiene miembros de bloqueo para el acoplamiento irreversible del conector al cuello de frasco. El elemento de cuello y el conector tienen medios para la interconexión irreversible y los miembros de guía que interactúan para dirigir la aguja hueca para penetrar el cierre de frasco en un ángulo predeterminado cuando se establece una línea de transferencia de fluido a través del conector y hacia el frasco de fármaco.
[0008] El documento US2003070726 describe un procedimiento y un conjunto para la transferencia de fluido usando un conector de frasco y un frasco de fármaco.
[0009] El documento EP1430864 describe un conjunto de aguja de transferencia en el que una punta de aguja hueca se retrae en el interior de un miembro guía interior del conjunto de aguja de transferencia antes de su uso. A pesar de los esfuerzos que se han realizado hasta ahora para mejorar la seguridad en la manipulación de sustancias peligrosas, y en particular de fármacos peligrosos, sigue siendo necesario seguir mejorando.
[0010] Por lo tanto, un objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo de conexión en una disposición de transferencia de fluido que permita el uso de agujas de transferencia más largas
RESUMEN DE LA INVENCIÓN
[0011] Según la invención, se ofrece un dispositivo de conexión según la reivindicación 1 para su uso en una disposición de transferencia de fluido médico, teniendo el dispositivo de conexión una dirección axial y una dirección radial y comprendiendo una primera parte generalmente cilíndrica que tiene un primer extremo y un segundo extremo y una segunda parte generalmente cilíndrica que tiene un primer extremo y un segundo extremo, comprendiendo la primera parte un miembro perforador hueco que comprende un canal interno y que se extiende en la dirección axial desde el primer extremo de la primera parte más allá del segundo extremo de la primera parte y comprendiendo la segunda parte un miembro de acoplamiento de frasco, para acoplar el dispositivo de conexión a un frasco médico, en el que las primera y segunda partes están interconectadas y están dispuestas concéntricamente una con respecto a otra, teniendo el dispositivo de conexión una configuración de transporte en la que el segundo extremo de la primera parte está ubicado en el primer extremo de la segunda parte y el miembro perforador está completamente ubicado dentro del dispositivo de conexión y una configuración de transferencia de fluido en la que el primer extremo de la primera parte está ubicado en el primer extremo de la segunda parte y el segundo extremo de la primera parte está ubicado en el segundo extremo de la segunda parte.
[0012] Cuando el dispositivo de conexión está en la configuración de transporte, la superposición radial entre la primera y la segunda parte es mínima, lo que da como resultado que el dispositivo de conexión tenga una longitud máxima en la dirección axial. Cuando el dispositivo de conexión se ha transformado a la configuración de transferencia de fluido, tiene una superposición radial máxima entre la primera y la segunda parte, lo que da como resultado que el dispositivo de conexión tiene una longitud mínima en la dirección axial. La transformación del dispositivo de conexión de la configuración de transporte a la configuración de transferencia de fluido se lleva a cabo deslizando axialmente las primera y segunda partes una con respecto a otra de modo que la superposición entre las partes aumenta de manera telescópica.
[0013] Una característica importante del dispositivo de conexión según la invención es que, cuando el dispositivo de conexión está en la configuración de transporte, la segunda parte se extiende por debajo de cualquier miembro perforador o miembros perforadores de modo que los miembros perforadores estén completamente protegidos dentro del dispositivo de conexión. Esto significa que las primera y segunda partes combinadas del dispositivo de conexión protegen el miembro perforador o los miembros perforadores y evitan el contacto involuntario con objetos en el exterior del dispositivo de conexión. Una ventaja adicional con la configuración extendida adoptada por el dispositivo de conexión en la configuración de transporte es que determina la alineación del miembro perforador con un miembro de sellado en un frasco médico, de modo que el miembro perforador esté alineado adecuadamente incluso antes de que entre en contacto con el miembro de sellado. De este modo, el miembro perforador siempre penetrará el miembro de sellado de una manera controlada y predeterminada.
[0014] El dispositivo de conexión según la invención permite el uso de miembros perforadores más largos, de modo que el miembro perforador pueda penetrar completamente todo tipo de tapones de frasco y otros miembros de sellado en recipientes médicos cuando el dispositivo de conexión está acoplado al recipiente médico. En particular, cuando forma parte de un adaptador de frasco igualador de presión de sistema cerrado que comprende un miembro igualador de presión, el dispositivo de conexión minimiza el riesgo de transferencia de aire al determinar que el miembro perforador hueco llega hasta abajo a través de la junta en la abertura de frasco y en el frasco garantizando el funcionamiento adecuado del miembro igualador de presión.
[0015] La segunda parte del dispositivo de conexión puede estar dispuesta dentro de la primera parte en la dirección radial. Cuando las partes están dispuestas de esta manera, la transformación del dispositivo de conexión de la configuración de transporte a la configuración de transferencia de fluido se realiza deslizando la primera parte sobre la segunda parte o empujando la segunda parte hacia la primera parte, de modo que la segunda parte llegue a residir dentro de la primera parte cuando el dispositivo de conexión está en la configuración de transferencia de fluido.
[0016] Como alternativa, la segunda parte puede disponerse fuera de la primera parte en la dirección radial. Cuando las partes están dispuestas de esta manera, la transformación del dispositivo de conexión de la configuración de transporte a la configuración de transferencia de fluido se realiza empujando la primera parte hacia la segunda parte o deslizando la segunda parte sobre la primera parte, de modo que la primera parte llegue a residir con una porción principal dentro de la segunda parte cuando el dispositivo de conexión está en la configuración de transferencia de fluido.
[0017] La transformación del dispositivo de conexión de la configuración de transporte a la configuración de transferencia de fluido normalmente tendría lugar después de que el dispositivo de conexión se haya asegurado a un frasco médico mediante el miembro de acoplamiento de frasco en la segunda parte del dispositivo de conexión. La primera parte del dispositivo de conexión se presiona posteriormente axialmente en una dirección hacia la abertura del frasco haciendo que la primera parte se deslice hacia abajo sobre la segunda parte o hacia la segunda parte dependiendo de si la primera parte está dispuesta en el exterior de la segunda parte o en el interior de la segunda parte. Al mismo tiempo, el miembro perforador que está dispuesto axialmente en la primera parte se introduce en el frasco médico, penetrando cualquier junta en la abertura del frasco a medida que la longitud, es decir, la extensión axial del dispositivo de conexión se reduce gradualmente.
[0018] El dispositivo de conexión comprende, preferentemente, un miembro de bloqueo para bloquear de forma liberable el dispositivo de conexión en la configuración de transporte, de modo que se evite la compresión involuntaria del dispositivo de conexión en la dirección axial. El miembro de bloqueo liberable puede ser un cierre de bayoneta, cierre a presión, lengüeta de bloqueo, conexión rompible, etc., como se conoce en la técnica. El miembro de bloqueo puede ser una parte integral del dispositivo de conexión, o puede ser un miembro separado tal como una cinta de bloqueo, una abrazadera o similar que se retira para activar la acción telescópica del dispositivo de conexión. También se contemplan combinaciones de diferentes tipos de medios de bloqueo dentro del alcance de la invención.
[0019] Además, el dispositivo de conexión comprende, preferentemente, medios para enclavar la primera parte y la segunda parte cuando el dispositivo de conexión está en la configuración de transferencia de fluido. El medio de enclavamiento puede ser una disposición de bloqueo de acoplamiento con un elemento de bloqueo en la primera parte del dispositivo de conexión dispuesto para engancharse con un elemento de bloqueo en la segunda parte del dispositivo de conexión. Dichas disposiciones de bloqueo de acoplamiento incluyen cierres de bayoneta, cierres a presión, lengüetas de bloqueo, etc., como se conoce en la técnica. También se contemplan combinaciones de diferentes tipos de elementos de bloqueo dentro del alcance de la invención. El medio de enclavamiento puede ser del tipo reversible que está diseñado para que pueda reabrirse sin destruir o dañar el dispositivo de conexión. Como alternativa, el medio de enclavamiento puede ser del tipo que hace que el enclavamiento de las partes sea irreversible, lo que implica que no puede abrirse sin dañar o destruir simultáneamente el dispositivo de conexión.
[0020] En un dispositivo de conexión según la invención, la primera parte puede llevar un miembro de barrera que está dispuesto en el primer extremo de la primera parte.
[0021] La segunda parte del dispositivo de conexión puede comprender medios para conectar la segunda parte a un frasco.
[0022] Los medios para conectar la primera parte a un dispositivo de transferencia de fluido médico pueden comprender un cierre de bayoneta.
[0023] Las primera y segunda partes del dispositivo de conexión pueden comprender miembros de guía cooperativos para guiar el miembro perforador a través de una junta de frasco en un ángulo predeterminado, tal como en un ángulo predeterminado de 85° a 95° y, preferentemente, 90°.
[0024] El dispositivo de conexión puede comprender además un miembro igualador de presión. El miembro igualador de presión puede ser de cualquier tipo como se conoce en la técnica. Puede preferirse que el miembro igualador de presión comprenda una cámara de regulación de presión que tiene un volumen de adaptación de presión y que está en comunicación fluida con un canal de gas en el miembro perforador o en un miembro perforador separado y que comprende, preferentemente, un filtro entre la cámara de regulación de presión y el canal de aire en el miembro perforador.
[0025] El miembro perforador en el dispositivo de conexión está alineado con un eje central a través del dispositivo de conexión y se coloca a lo largo del eje central o a no más de 3 mm del eje central como se mide en la dirección radial del dispositivo de conexión.
[0026] También se proporciona un procedimiento para aplicar un dispositivo de conexión según la reivindicación 15.
DEFINICIONES
[0027] El conjunto de transferencia de fluido según la invención comprende un conector de frasco para un frasco de fármaco. La expresión «frasco de fármaco», tal como se usa en esta invención, se refiere a cualquier recipiente que sea a prueba de fugas y de otro modo adecuado para el propósito en cuestión. Por consiguiente, el frasco de fármaco puede ser un frasco o vial de un tipo convencional utilizado para fármacos o fluidos médicos destinados a ser administrados a un paciente humano o un animal. Preferentemente, el frasco de fármaco tiene solo una abertura sellada y está hecho de un material sólido y rígido, tal como vidrio. Además, se prefiere que el frasco de fármaco no tenga fondo desplazable, paredes flexibles o similares, lo que podría aumentar el riesgo de fugas peligrosas al medio ambiente.
[0028] Tal como se usa en esta invención, la expresión «cuello» debe entenderse como un cuello de frasco o de vial convencional, o como una porción sobresaliente del recipiente de fluido con un borde, resalte, protuberancia o similar, que cumple la misma función. La expresión «abertura» debe entenderse como un pasaje hacia el interior del frasco, mientras que la expresión «cierre» se refiere a cualquier membrana, lámina de película, junta o similares a prueba de fugas, hechos de un material que puede perforarse mediante una aguja hueca y que es adecuado de otro modo para el propósito.
[0029] Tal como se usa en esta invención, un tapón de caucho es un miembro de cierre para un frasco de fármaco tal como un vial médico. El tapón de caucho puede perforarse con una aguja, por ejemplo, para retirar una cantidad del líquido del vial. Los «tapones» o cierres para receptáculos están definidos por normas Internacionales tales como ISO 8362-5 e ISO 8536-2:20110.
[0030] Los miembros de barrera usados en el conector de frasco descrito en esta invención son membranas a prueba de líquidos y gases flexibles y elásticamente compresibles, también conocidas como miembros de sellado o tabiques que tienen la capacidad de sellarse herméticamente después de la penetración y retracción de un miembro perforador con el fin de evitar el escape de componentes líquidos y gaseosos. Dichos materiales se denominan generalmente «flexibles», «expandibles» y «compresibles». Tal como se usan en este documento, estas expresiones pretenden significar materiales que pueden flexionarse, expandirse o comprimirse elásticamente bajo la influencia de fuerzas externas y que regresarán sustancialmente a su estado original una vez que se eliminen las fuerzas externas. Se entiende por «material flexible» un material que puede plegarse o torcerse o doblarse fácilmente a mano o un material que puede flexionarse y/o doblarse repetidamente sin ruptura o el desarrollo de defectos visibles según la definición de la norma ISO 472:1999 «Plásticos - Vocabulario».
[0031] Los miembros de barrera usados con los dispositivos de conexión de la invención pueden fabricarse a partir de materiales poliméricos elastoméricos de grado médico como se conoce en la técnica. Dichos materiales incluyen elastómeros de silicona, isopreno, elastómeros naturales y materiales poliméricos elastoméricos termoplásticos (TPE). Los elastómeros termoplásticos incluyen copolímeros de bloque de estireno (TPS), poliolefinas termoplásticas (TPO), poliuretanos termoplásticos (TPU), copoliésteres y amidas de bloque de poliéter.
[0032] Tal como se usa en esta invención, «elastómero» implica un material macromolecular que regresa rápidamente a su dimensión y forma iniciales después de una deformación sustancial por un esfuerzo débil y la liberación del esfuerzo. La definición se aplica en condiciones de prueba a temperatura ambiente y se encuentra en la norma ISO 472:1999 «Plásticos - Vocabulario».
[0033] Las partes del conector de frasco pueden moldearse a partir de plástico comparativamente rígido como se conoce en la técnica. Un material plástico rígido para el objetivo de la invención es un material que generalmente conservará su forma durante el uso normal y que no se flexionará o deformará permanentemente por las fuerzas requeridas para manipular el dispositivo de transferencia y conexión entre la configuración de transporte y la configuración de transferencia de fluido o por las fuerzas requeridas para formar una conexión con un frasco u otro dispositivo médico, tal como una jeringa. Sin embargo, los materiales plásticos rígidos que son útiles en el conector de frasco según la invención tienen la capacidad de flexionarse y deformarse elásticamente lo suficiente para facilitar el montaje del conector de frasco y permitir que el conector de frasco se conecte a un frasco u otro dispositivo médico.
[0034] Materiales termoplásticos tales como polietileno o polipropileno; acrilonitrilo butadieno estireno (ABS), policarbonato, poliéster o cualquier otro material adecuado se pueden usar para fabricar el dispositivo de conexión de la invención. Cuando se usan técnicas de moldeo por inyección para formar el dispositivo de conexión, el procedimiento puede ser un procedimiento de moldeo por inyección monocomponente o multicomponente que permite que diferentes partes de la tapa protectora se formen integralmente a partir de materiales que tienen diferentes propiedades, tales como diferente extensibilidad, diferente flexibilidad, etc. Un procedimiento de moldeo por inyección multicomponente es un procedimiento que usa más de un componente, es decir, dos o más componentes.
[0035] Tal como se usa en esta invención, la expresión «aguja hueca» se refiere a cualquier dispositivo perforador adecuado hecho de, por ejemplo, un metal o polímero, que está provisto de un pasaje adecuado.
[0036] Tal como se usa en esta invención, la expresión «acoplamiento irreversible» significa que el elemento de cuello en el uso normal previsto no puede retirarse del frasco de fármaco de forma involuntaria y sin el uso de fuerza excesiva.
[0037] Los términos «preconectado» o «preensamblado», tal como se usan en esta invención, se refieren a partes de un dispositivo que han sido conectadas o ensambladas por un fabricante y se suministran a un usuario en un estado conectado o ensamblado, en oposición a las partes que son conectadas o ensambladas por el usuario.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
[0038] La invención se describirá con más detalles con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 muestra una vista en despiece ordenado de un conector de frasco según una realización de la invención; La figura 2a muestra una vista en perspectiva de una primera parte del conector de frasco en la figura 1;
La figura 2b muestra una vista en perspectiva de una segunda parte del conector de frasco de la figura 1;
La figura 3a muestra una primera vista en sección transversal del conector de frasco en las figuras 1 y 2 en una configuración de transporte y sin un miembro igualador de presión;
La figura 3b muestra una segunda vista en sección transversal del conector de frasco en las figuras 1 y 2 en una configuración de transporte y que muestra un miembro igualador de presión;
La figura 4a muestra una primera vista en sección transversal del conector de frasco en las figuras 1 y 2 en una configuración de transferencia de fluido y sin un miembro igualador de presión;
La figura 4b muestra una segunda vista en sección transversal del conector de frasco en las Figuras 1 y 2 en una configuración de transferencia de fluido y que muestra un miembro igualador de presión;
Las figuras 5a-5b muestran el conector de frasco en las figuras 1-4 mientras está siendo aplicado a un frasco médico; y
La figura 6 muestra un dispositivo de inyección adaptado para conectarse al conector de frasco en las figuras 1-4. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS REALIZACIONES PREFERIDAS
[0039] La figura 1 muestra un conector de frasco 1 según una realización de la invención con las partes separadas. El conector de frasco 1 como se muestra en la figura 1 comprende una primera parte generalmente cilíndrica 2 con un primer extremo 4 y un segundo extremo 5 y una segunda parte generalmente cilíndrica 3 con un primer extremo 5 y un segundo extremo 7. El conector de frasco 1 comprende además un miembro de barrera 8 y un miembro perforador 9. Se muestra que una cámara de gas en forma de parábola 10 que pertenece a un miembro igualador de presión 11 está conectada a la primera parte 2 del conector de frasco 1. Otras partes del miembro igualador de presión 11 son un filtro 12, un soporte de filtro 13 y un miembro de pared flexible 14.
[0040] El miembro de barrera 8 se muestra generalmente en forma de disco, con una porción central más gruesa y una porción periférica más delgada. El miembro de barrera puede ser cualquier tipo de membrana o tabique de sellado como se define en esta invención.
[0041] Cuando se ensambla, el miembro igualador de presión 11 está dispuesto para adaptar su volumen en respuesta a un cambio en la presión de gas. El volumen del miembro igualador de presión 11 puede cambiarse expandiendo o replegando el miembro de pared flexible 14. El miembro de pared flexible 14 puede ser un material de película delgada, por ejemplo, una película transparente delgada que está soldada o unida adhesivamente al reborde externo 15 de la cámara de gas en forma de parábola 10 para formar una junta hermética al gas entre la cámara de gas en forma de parábola 10 y el miembro de pared flexible 14.
[0042] Cualquier gas que pase al recipiente de gas formado entre la cámara de gas en forma de parábola 10 y el miembro de pared flexible 14 pasará a través del filtro 12 en el soporte de filtro 13. El filtro 12 puede ser cualquier filtro adecuado disponible comercialmente, tal como un filtro de partículas en aire que tiene un tamaño de poro de 0,2 mm. Aunque el soporte de filtro 13 se muestra en la figura 1 como separado de la cámara de gas con forma de parábola 10, puede estar formado integralmente con la cámara de gas con forma de parábola 10 mediante un procedimiento de moldeo por soplado o formación por vacío. Si se forma como un componente separado, se puede unir a la cámara de gas en forma de parábola 10 mediante soldadura, tal como mediante soldadura ultrasónica como se conoce en la técnica. Los accesorios adhesivos o accesorios mecánicos también son concebibles dentro del alcance de la invención. El filtro 12 puede unirse al soporte de filtro 13 mediante adhesivo o soldadura o puede sostenerse mecánicamente en el soporte del filtro 13.
[0043] El miembro igualador de presión particular 11 que se muestra en las figuras no debe considerarse limitante de la invención. Por consiguiente, el miembro igualador de presión puede asumir cualquier forma como se conoce en la técnica, incluyendo disposiciones no cerradas, aunque un miembro igualador de presión de cámara cerrada es altamente preferido cuando se manipulan sustancias peligrosas. Un ejemplo de un miembro igualador de presión adecuado se encuentra en la publicación de patente internacional WO 2008/153459 A1.
[0044] El miembro perforador 9 tiene un canal interno 16 que está en comunicación fluida con el miembro igualador de presión 11 cuando se ensambla el conector de frasco 1. El canal interno 16 permite que el gas y el aire pasen al recipiente de gas que cambia de volumen formado entre la cámara de gas en forma de parábola 10 y el miembro de pared flexible 14.
[0045] La figura 2a muestra la primera parte 2 del conector de frasco 1 en la figura 1 vista desde el segundo extremo 5 y con las partes del miembro igualador de presión 11 ensambladas pero sin el miembro perforador 9. La primera parte 2 del conector de frasco 1 tiene una forma generalmente cilíndrica con una porción de diámetro mayor 22 en el segundo extremo 5 y una porción de diámetro menor 23 en el primer extremo 4. El segundo extremo más ancho 5 está adaptado para la conexión con la segunda parte 3 del conector de frasco 1 y el primer extremo más pequeño 4 está adaptado para la conexión con un dispositivo médico. En el ejemplo mostrado en las figuras, el dispositivo médico es una jeringa, como se muestra en la figura 6.
[0046] Con el fin de permitir el acoplamiento entre la primera parte 2 y la segunda parte 3 del conector de frasco 1, la primera parte está provista de primeras aberturas de bloqueo 17 dispuestas opuestas entre sí en la pared de la primera parte 2 y que constituyen miembros receptores o miembros hembra de una disposición de cierre a presión que permite que las primera y segunda partes 2,3 se bloqueen de forma liberable en una primera configuración que constituye una configuración de transporte. Las primeras aberturas de bloqueo 17 se colocan a una distancia del borde del segundo extremo 5 de la primera parte 2, dejando espacio entre las primeras aberturas de bloqueo 17 y el borde de la primera parte 2 en el segundo extremo 3 para una ranura de guía 18.
[0047] Un segundo conjunto de miembros receptores en forma de segundas aberturas de bloqueo 19 están dispuestos en la unión entre la porción de mayor diámetro 22 y la porción de menor diámetro 23 de la primera parte 2 del conector de frasco 1. Las segundas aberturas de bloqueo 19 también forman parte de la disposición de cierre a presión entre las primera y segunda partes 2,3 del conector de frasco 1. Las segundas aberturas de bloqueo 19 se usan para bloquear las primera y segunda partes 2,3 en una segunda configuración que constituye una configuración de transferencia de fluido. Aunque puede preferirse la disposición mostrada con miembros de acoplamiento opuestos, cualquier disposición de acoplamiento que permita el movimiento telescópico sin rotación simultánea entre las primera y segunda partes 2,3 puede usarse dentro del alcance de la invención. Por consiguiente, cada parte 2,3 del conector de frasco 1 puede comprender uno o más miembros de acoplamiento tales como 1-6 miembros de acoplamiento. Si se usa más de un miembro de acoplamiento, los miembros de acoplamiento están dispuestos, preferentemente, simétricamente en las paredes del conector de frasco 1. Además, la disposición de bloqueo entre las partes 2,3 puede comprender uno o más medios de bloqueo tales como cierres de bayoneta, muescas de tope, perillas de tope, cierres a presión, etc., tal como se conoce en la técnica.
[0048] La primera parte 2 del conector de frasco 1 comprende además ranuras 20 que constituyen medios de guía hembra para guiar la segunda parte 3 hacia la primera parte 2.
[0049] Se muestra además que la primera parte 2 del conector de frasco 1 tiene una pared intermedia 21 entre la porción de mayor diámetro 22 en el segundo extremo 5 y la porción de menor diámetro 23 en el primer extremo 4. Una abertura central 24 bordeada por una brida de sellado circular 25 está dispuesta en la pared intermedia 21. La abertura central 24 acomoda tanto una cavidad 26 para el miembro perforador 9 como un canal 27 para un miembro perforador externo, tal como una aguja en una jeringa. La brida de sellado circular 25 determina que se crea una junta hermética alrededor del sitio de perforación cuando el conector de frasco 1 se aplica a un frasco médico. Las disposiciones de sellado alternativas incluyen el uso de una púa de diámetro pequeño que tiene dos canales internos para la transferencia de fluido y gas.
[0050] Una característica adicional de la primera parte 2 del conector de frasco 1 como se muestra en la figura 2a es una parte hembra 28 de un cierre de bayoneta dispuesto en la porción de menor diámetro 23 de la primera parte 2 para el acoplamiento de una jeringa, o dispositivo similar, al conector de frasco 1. Cabe señalar que tanto la porción de menor diámetro 23 de la primera parte como el cierre de bayoneta son características opcionales de un conector de frasco según la invención.
[0051] Dependiendo del tipo de dispositivo médico que se acoplará al primer extremo 4 de la primera parte 2, la disposición de acoplamiento en el primer extremo 4 puede ser diferente del cierre de bayoneta que se muestra en las figuras. Por consiguiente, se puede usar cualquier tipo de acoplamiento roscado, cierre de bayoneta, cierre a presión, anillo de bloqueo, accesorio deslizante, abrazadera, etc., como se conoce en la técnica. Además, se puede usar más de un elemento de bloqueo de la misma o diferente construcción en combinación para crear un acoplamiento entre el conector de frasco 1 y un dispositivo médico.
[0052] Cuando el conector de frasco 1 se ha conectado a un primer dispositivo médico, puede conectarse posteriormente con un segundo dispositivo médico que lleva un miembro perforador. En consecuencia, el dispositivo médico que está conectado con el conector de frasco 1 en el primer extremo 4 de la primera parte 2 del conector de frasco 1 puede ser un dispositivo perforador tal como una jeringa, otro dispositivo de conexión, un dispositivo de protección de aguja, etc.
[0053] La segunda parte 3 del conector de frasco 1 se muestra en la figura 2b y se ve desde el segundo extremo 7 que es el extremo que está dispuesto para estar alejado del segundo extremo 5 de la primera parte 2 cuando se ensambla el conector de frasco 1.
[0054] La segunda parte 3 del conector de frasco 1 comprende dos lengüetas de bloqueo flexibles 30 dispuestas opuestas, cada una con una protuberancia de bloqueo 31 que están dispuestas para cooperar con las primeras aberturas de bloqueo 17 y las segundas aberturas de bloqueo 19 en la primera parte 2 del conector de frasco 1 para bloquear el conector de frasco 1 en la configuración de transporte y la configuración de transferencia de fluido, respectivamente.
[0055] La segunda parte 3 del conector de frasco 1 comprende además elementos de guía macho opuestos 32 dispuestos para engancharse con las ranuras de guía 20 en la primera parte del conector de frasco 1. En la realización mostrada, los elementos de guía macho 32 junto con las protuberancias de bloqueo 31 también sirven para restringir el movimiento de la segunda parte 3 hacia la primera parte 2. El dimensionamiento de las protuberancias de bloqueo 31 y los elementos de guía 32 determina la fuerza axial necesaria para activar el movimiento telescópico entre las primera y segunda partes 2,3.
[0056] Al igual que con los miembros de acoplamiento, la configuración de los medios de guía y los miembros de bloqueo que se muestran en las figuras y se describen en esta invención no debe considerarse limitante al conector de frasco de la invención. Por consiguiente, la disposición puede invertirse, de modo que las ranuras estén dispuestas en la segunda parte y las protuberancias que se enganchan a las ranuras estén dispuestas en la primera parte. Además, la cantidad de disposiciones de guía y miembros de bloqueo puede ser diferente de las dos disposiciones mostradas en las figuras, tales como 1-5 disposiciones de guía y 1-5 disposiciones de bloqueo. La función de guía y de bloqueo puede cumplirse dentro de una misma disposición. Si se proporciona más de una disposición de guía/bloqueo, las disposiciones de guía están, preferentemente, dispuestas simétricamente.
[0057] El primer extremo 6 de la segunda parte 3 tiene una pared terminal 33 con una abertura terminal 34. Cuando el conector de frasco 1 está en la configuración de transferencia de fluido, la pared terminal 33 de la segunda parte 3 estará en contacto directo con la pared intermedia 21 de la primera parte 2, lo que prohíbe un movimiento compresivo axial adicional de las partes 2,3 una con respecto a otra. En la configuración de transferencia de fluido, la brida de sellado circular 25 en la primera parte 2 del conector de frasco 1 se extiende a través de la abertura terminal 34 en la pared terminal 33 de la segunda parte 3.
[0058] El segundo extremo 7 de la segunda parte 3 está provisto de elementos de gancho 35. Los elementos de gancho 35 están configurados para encajar sobre un cuello de frasco para mantener el conector de frasco 1 bloqueado al frasco. Para facilitar la aplicación del conector de frasco 1 a un frasco, la pared lateral de la segunda parte 3 del conector de frasco 1 se divide en lengüetas flexibles 36 que se pueden doblar ligeramente hacia afuera a medida que el conector de frasco 1 se presiona hacia abajo sobre un cuello de frasco. Las lengüetas flexibles 36 pueden ser dos o más, tales como 2-30 lengüetas flexibles. Los elementos de gancho 35 están dispuestos en los extremos libres de las lengüetas flexibles 36. Como alternativa, la pared lateral de la segunda parte 3 puede estar provista de hendiduras que se extienden en la dirección axial de la segunda parte 3.
[0059] Las figuras 3a y 3b muestran el conector de frasco 1 tal como aparece en su estado ensamblado en la configuración de transporte y que tiene una dirección axial A y una dirección radial R, perpendicular a la dirección axial A. La sección transversal en la figura 3a se toma centralmente a través del conector de frasco 1 en un plano a través de las primeras aberturas de bloqueo 17 y las segundas aberturas de bloqueo 19 de la primera parte 2 del conector de frasco 1. El miembro igualador de presión 11 no se ve en la figura 3a ya que la vista está en una dirección alejada del miembro perforador 9 y el miembro igualador de presión. Dado que el miembro perforador 9 está colocado ligeramente desplazado del eje central a través del conector de frasco 1 en una dirección hacia el miembro igualador de presión 11, el miembro perforador 9 tampoco es visible en la figura 3a. La sección transversal en la figura 3b se toma en un plano perpendicular al de la figura 3a y se extiende a través del miembro igualador de presión 11 y el miembro perforador hueco 9.
[0060] En la configuración de transporte mostrada en las figuras 3a y 3b, el conector de frasco 1 tiene una longitud máxima L1 en la dirección axial del conector de frasco 1. La longitud máxima L1, es mayor que la longitud Lfp de la primera parte 2 del conector de frasco 1. Como se ve en la figura 3a, la segunda parte 3 del conector de frasco 1 se extiende en la dirección axial A más allá de la punta 40 del miembro perforador 9 de modo que el miembro perforador 9 está completamente protegido en la dirección radial R cuando el conector de frasco 1 está en la configuración de transporte a pesar de que la punta 40 del miembro perforador sobresale ligeramente más allá del segundo extremo 5 de la primera parte 2 del conector de frasco 1.
[0061] Las figuras 3a y 3b muestran el miembro de barrera 8 montado en un soporte de miembro de barrera 37 centralmente en la primera parte 2 del conector de frasco 1.
[0062] Las primera y segunda partes 2,3 del conector de frasco 1 están preconectadas mediante las protuberancias de bloqueo 31 en las lengüetas de bloqueo flexibles 30 en la segunda parte 3 que se insertan en las primeras aberturas de bloqueo 17 en la primera parte 2. La conexión entre las partes se realiza, preferentemente, de manera que se prohíba al usuario separar deliberada o accidentalmente las partes 2,3, pero de manera que permita la compresión telescópica deliberada de las partes 2,3.
[0063] Las figuras 4a y 4b muestran el conector de frasco 1 tal como aparece en su estado ensamblado en la configuración de transferencia de fluido. Las secciones transversales en la figura 4a y la figura 4b corresponden a las secciones transversales en las figuras 3a y 3b.
[0064] En la configuración de transferencia de fluido, el conector de frasco 1 se ha comprimido en la dirección axial A, deslizando o empujando la primera parte 2 del conector de frasco 1 hacia abajo sobre la segunda parte 3 del conector de frasco 1 hasta que el primer extremo 6 de la segunda parte 3 del conector de frasco 1 entra en contacto con la pared intermedia 21 en la primera parte 2 del conector de frasco 1 y las protuberancias de bloqueo 31 en las lengüetas de bloqueo 31 en la segunda parte 3 se enganchan con las segundas aberturas de bloqueo 19 en la primera parte 2 del conector de frasco 1. Durante la compresión del conector de frasco 1, las ranuras de guía 20 en la primera parte 2 del conector de frasco 1 cooperan con los elementos de guía macho (protuberancias) 32 en la segunda parte del conector de frasco 1 para garantizar que el miembro perforador 9 es guiado en un ángulo predeterminado hacia y a través de un tapón de frasco. El miembro perforador 9 es guiado, preferentemente, en un ángulo de 90° a través del tapón de frasco. Sin embargo, otros ángulos tales como un ángulo de 85° a 95° son concebibles dentro del alcance de la invención.
[0065] El conector de frasco 1 en la configuración de transferencia de fluido tiene una longitud mínima L2 , que se muestra idéntica a la longitud Lfp de la primera parte 2 del conector de frasco 1. La longitud mínima L2 del conector de frasco 1 no necesita ser igual a la longitud Lfp de la primera parte 2 del conector de frasco 1. Sin embargo, la longitud mínima L2 siempre será menor que la longitud máxima L1 del conector de frasco 1.
[0066] Las figuras 5a-c muestran un conector de frasco 1 de la invención en el proceso de ser aplicado a un frasco médico 41.
[0067] El frasco médico 41 o vial es un frasco de vidrio pequeño con un cuello de frasco 42 y una abertura de frasco 43. Un reborde 44 se extiende alrededor de la abertura de frasco 43 y sirve como un medio de conexión de recepción que cooperará con los elementos de gancho 35 en los extremos de las lengüetas flexibles 36 en la segunda parte del conector de frasco 1 cuando el conector de frasco 1 es empujado hacia abajo sobre el cuello de frasco 42. Se inserta un miembro de sellado 45 en el cuello de frasco 42 a través de la abertura de frasco 43 para evitar que el fluido 46 que está contenido en el frasco médico 41 escape a través de la abertura de frasco 43. El miembro de sellado 45 es comúnmente un tapón de caucho que puede ser penetrado por el miembro perforador 9 del conector de frasco 1 y por un miembro perforador externo, tal como una jeringa. La interfaz entre el miembro de sellado 45 y el reborde 44 en la abertura de frasco 43 se sella adicionalmente mediante una lámina protectora 47 que se extiende alrededor de la abertura de frasco 43 con una primera porción terminal en la superficie expuesta del miembro de sellado 45 y una segunda porción terminal debajo del reborde 44 alrededor de la abertura de frasco 43. Por consiguiente, la lámina protectora 47 se envuelve alrededor de una porción de borde de la parte superior del frasco médico 41, dejando solo un área de perforación circular del miembro de sellado 45 expuesta en el centro del miembro de sellado 45.
[0068] Los elementos de gancho 35 en la segunda parte 3 del conector del frasco 1 están configurados para encajar debajo del reborde 44 alrededor de la abertura de frasco 43 en el frasco médico 41 para mantener el conector de frasco 1 firmemente bloqueado en su posición sobre la abertura de frasco 43.
[0069] La figura 5a muestra el conector de frasco 1 y el frasco médico 41 justo antes de que el conector de frasco 1 entre en contacto con el frasco 41. Se puede ver que la punta 40 del miembro perforador 9 sobresale ligeramente más allá del borde del segundo extremo 5 de la primera parte 2 del conector de frasco 1 pero no más allá del borde del segundo extremo 7 de la segunda parte 3 del conector de frasco 1.
[0070] La figura 5b muestra el conector de frasco 1 y el frasco médico 41 en el proceso de ser presionados hacia abajo sobre el frasco médico 41, pero antes de que los elementos de gancho 35 en las lengüetas flexibles en el segundo extremo 7 de la segunda parte del conector de frasco 1 se hayan enganchado con el reborde 44 en el cuello de frasco 42.
[0071] Mientras se aplica la segunda parte 3 del conector de frasco 1 sobre el cuello de frasco 42, el conector de frasco 1 se mantiene en la configuración de transporte mediante las protuberancias de bloqueo 31 en las lengüetas de bloqueo 30 en la segunda parte 3 del conector de frasco 1 que se enganchan con las primeras aberturas de bloqueo 17 en la primera parte 2 del conector de frasco 2.
[0072] Después del acoplamiento del conector de frasco 1 al cuello de frasco 42, el miembro perforador 9 en la primera parte del conector de frasco 1 se lleva a penetrar el miembro de sellado 45 en la abertura de frasco 43 deslizando o empujando telescópicamente la primera parte 2 en relación con la segunda parte 3 y llevando el dispositivo de conexión a asumir la configuración de transferencia de fluido que se muestra en la figura 5c y se describe en detalle en relación con las figuras 4a y 4b.
[0073] Cuando el conector de frasco 1 se ha fijado firmemente al frasco médico 41 y se ha llevado a la configuración de transferencia de fluido, el miembro perforador 9 penetra todo el camino a través del miembro de sellado 45 en la abertura de frasco 43 de modo que el aire y el gas pueden pasar desde el frasco médico 41 a través del miembro perforador 9 y además hacia el miembro igualador de presión 11. La construcción telescópica de dos partes del conector de frasco 1 permite la manipulación y aplicación segura y controlada también de conectores de frasco que tienen miembros perforadores de longitud comparativamente mayor. La preconexión entre las primera y segunda partes del conector de frasco 1 determina la manipulación simple del conector de frasco 1 y determina la alineación adecuada de las partes y del miembro perforador.
[0074] La figura 6 muestra un ejemplo de un dispositivo médico que se puede usar junto con un conector de frasco según la invención. El dispositivo médico en la figura 6 es un dispositivo de inyección 48 adaptado para conectarse al conector del frasco en las figuras 1-5 mediante miembros de bloqueo macho 49 diseñados para acoplarse con los miembros hembra del cierre de bayoneta 28 en el conector de frasco 1. El dispositivo de inyección 48 tiene una aguja interna (no visible en la figura 6) y está provisto de un miembro de barrera 50 que estará en contacto cercano con el miembro de barrera 8 en el conector de frasco 1 cuando el dispositivo de inyección 48 está conectado al conector de frasco 1, creando así una doble barrera para que la aguja interna penetre antes de pasar a través del miembro de sellado 45 en el frasco médico 41 y más hacia abajo en el fluido contenido en el frasco médico 41.
[0075] Otras modificaciones de la invención dentro del alcance de las reivindicaciones serían evidentes para un experto en la materia. Por ejemplo, los mecanismos de bloqueo y de guía descritos en esta invención pueden diseñarse y configurarse de manera diferente sin desviarse de la invención.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Un conector de frasco (1) para su uso en una disposición de transferencia de fluido médico, teniendo dicho conector de frasco (1) una dirección axial (A) y una dirección radial (R) y comprendiendo:
una primera parte generalmente cilíndrica (2) que tiene un primer extremo (4) y un segundo extremo (5), comprendiendo dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) un miembro perforador hueco (9) que comprende un canal interno (16), y
una segunda parte generalmente cilíndrica (3) que tiene un primer extremo (6) y un segundo extremo (7), comprendiendo dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) un miembro de acoplamiento de frasco, para acoplar dicho conector de frasco (1) a un frasco médico (41), en el que dicha primera y segunda partes generalmente cilíndricas (2,3) están preconectadas y están dispuestas concéntricamente una con respecto a otra, teniendo dicho conector de frasco (1) una configuración de transporte en la que dicho segundo extremo (5) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) está ubicado en dicho primer extremo (6) de dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) y dicho miembro perforador (9) está completamente ubicado dentro de dicho conector de frasco (1), y en cuya configuración de transporte el conector de frasco (1) tiene una longitud máxima (Li) en la dirección axial (A) que es mayor que una longitud (Lfp) de la primera parte generalmente cilíndrica (2) en la dirección axial (A) de modo que la segunda parte generalmente cilíndrica (3) se extiende en la dirección axial (A) más allá de una punta (40) del miembro perforador (9) de modo que el miembro perforador hueco (9) está completamente protegido en la dirección radial (R) cuando el conector de frasco (1) está en la configuración de transporte, y
teniendo dicho conector de frasco (1) una configuración de transferencia de fluido en la que dicho segundo extremo (5) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) está ubicado en dicho segundo extremo (7) de dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) de modo que el conector de frasco (1) tiene una longitud mínima (L2) en la dirección axial (A) que es menor que la longitud máxima (L1) en la dirección axial (A), en el que dicho miembro perforador (9) está alineado con un eje central a través de dicho conector de frasco (1) y se coloca a lo largo de dicho eje central o a no más de 3 mm de dicho eje central como se mide en dicha dirección radial (R) de dicho conector de frasco (1), y
dicho miembro perforador hueco (9) se extiende en dicha dirección axial (A) desde dicho primer extremo (4) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) más allá de dicho segundo extremo (5) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2), y
dicha punta (40) del miembro perforador hueco (9) sobresale ligeramente más allá del segundo extremo (5) de la primera parte generalmente cilíndrica (2) en la configuración de transporte, caracterizado porque
cuando dicho conector de frasco (1) está en la configuración de transferencia de fluido, dicha longitud mínima (L2) del conector de frasco (1) es idéntica a la longitud (Lfp) de la primera parte generalmente cilíndrica (2).
2. Un conector de frasco (1) según la reivindicación 1, en el que dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) está dispuesta dentro de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) en dicha dirección radial (R).
3. Un conector de frasco (1) según la reivindicación 1, en el que dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) está dispuesta fuera de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) en dicha dirección radial (R).
4. Un conector de frasco (1) según la reivindicación 1, 2 o 3, en el que dicho conector de frasco (1) comprende un miembro de bloqueo (17,31) para el bloqueo liberable de dicho conector de frasco (1) en dicha configuración de transporte.
5. Un conector de frasco (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho conector de frasco (1) comprende medios (19,31) para enclavar dicha primera
parte generalmente cilíndrica y dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) cuando dicho conector de frasco (1) está en dicha configuración de transferencia de fluido.
6. Un conector de frasco (1) según la reivindicación 5, en el que dichos medios para enclavar dicha primera parte generalmente cilíndrica y dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) en dicha configuración de transferencia de fluido son una disposición de bloqueo irreversible.
7. Un conector de frasco (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) lleva un miembro de barrera (8), estando dispuesto dicho miembro de barrera (8) en dicho primer extremo (4) de dicha primera parte generalmente cilíndrica (2).
8. Un conector de frasco (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) comprende medios (35,36) para conectar dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) a un frasco (41).
9. Un conector de frasco (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha primera parte generalmente cilindrica (2) comprende medios para conectar dicha primera parte generalmente cilindrica (2) a un dispositivo médico (48).
10. Un conector de frasco (1) según la reivindicación 9, en el que dichos medios para conectar dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) a un dispositivo médico (48) comprenden un cierre de bayoneta (28,49).
11. Un conector de frasco (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha primera y segunda partes generalmente cilíndricas (2,3) de dicho conector de frasco (1) comprenden miembros de guía cooperativos (20,32) para guiar dicho miembro perforador (9) a través de una junta de frasco en un ángulo predeterminado.
12. Un conector de frasco (1) según la reivindicación 11, en el que dicho ángulo predeterminado es de 85° a 95° y, preferentemente, 90°.
13. Un conector de frasco (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho conector de frasco (1) comprende un miembro igualador de presión (11).
14. Un conector de frasco (1) según la reivindicación 13, en el que dicho miembro igualador de presión (11) comprende una cámara de regulación de presión que tiene un volumen de adaptación de presión y está en comunicación fluida con dicho canal de aire en dicho miembro perforador (9) y que comprende un filtro (12) entre dicha cámara de regulación de presión y dicho canal de aire en dicho miembro perforador (9).
15. Un procedimiento para aplicar un conector de frasco (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1-14 a un frasco médico (41) que tiene un cuello de frasco (42) con una abertura de frasco (43) y un miembro de sellado (45) en la abertura de frasco (43), incluyendo dicho procedimiento las etapas de:
a) aplicar dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) de dicho conector de frasco (1) sobre dicho cuello de frasco (42); mientras se mantiene dicho conector de frasco (1) en dicha configuración de transporte;
b) acoplar dicho conector de frasco (1) a dicho cuello de frasco (42) por medio de dicho miembro de acoplamiento de frasco (35,36) en dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3); y
c) llevar dicho miembro perforador (9) a dicha primera parte (2) de dicho conector de frasco (1) para penetrar dicho miembro de sellado (45) en dicha abertura de frasco (43) deslizando telescópicamente dicha primera parte generalmente cilíndrica (2) en relación con dicha segunda parte generalmente cilíndrica (3) y llevar dicho conector de frasco (1) para asumir dicha configuración de transferencia de fluido en la que dicha longitud mínima (L2) del conector de frasco (1) es idéntica a la longitud (Lfp) de la primera parte generalmente cilíndrica (2) y en la que el miembro perforador (9) penetra todo el camino a través del miembro de sellado (45) en la abertura de frasco (43) para que el aire y el gas puedan pasar desde el frasco médico a través del miembro perforador (9).
ES12880023T 2012-06-27 2012-06-27 Dispositivo de conexión médica Active ES2836824T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SE2012/050727 WO2014003614A1 (en) 2012-06-27 2012-06-27 Medical connecting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2836824T3 true ES2836824T3 (es) 2021-06-28

Family

ID=49783597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12880023T Active ES2836824T3 (es) 2012-06-27 2012-06-27 Dispositivo de conexión médica

Country Status (8)

Country Link
US (2) US10478382B2 (es)
EP (2) EP3753545A1 (es)
JP (1) JP2015521890A (es)
CN (2) CN108969357B (es)
CA (1) CA2877466C (es)
ES (1) ES2836824T3 (es)
IL (2) IL236371B (es)
WO (1) WO2014003614A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7547300B2 (en) 2006-04-12 2009-06-16 Icu Medical, Inc. Vial adaptor for regulating pressure
EP2744469B1 (en) 2011-08-18 2022-10-19 ICU Medical, Inc. Pressure-regulating vial adaptors
WO2013142618A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Icu Medical, Inc. Pressure-regulating vial adaptors
US9089475B2 (en) 2013-01-23 2015-07-28 Icu Medical, Inc. Pressure-regulating vial adaptors
WO2014122643A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-14 Equashield Medical Ltd. Improvements to a closed drug transfer system
CA3179530A1 (en) 2013-07-19 2015-01-22 Icu Medical, Inc. Pressure-regulating fluid transfer systems and methods
DE102014104281B3 (de) * 2014-03-27 2015-09-10 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Transfervorrichtung
ES2950990T3 (es) * 2014-04-21 2023-10-17 Becton Dickinson & Co Ltd Sistema de transferencia cerrada de fluidos
JP6605511B2 (ja) 2014-06-20 2019-11-13 アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド 圧力調整バイアルアダプタ
EP3954354A1 (en) 2015-06-12 2022-02-16 Becton Dickinson and Company Limited Syringe adapter with spinning connector
WO2016202467A2 (en) * 2015-06-16 2016-12-22 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Connecting and container system
MX2018003089A (es) * 2015-09-17 2018-05-11 J&J Solutions Inc D/B/A Corvida Medical Ensamble de vial para medicamento.
AU2017211855B2 (en) 2016-01-29 2022-06-02 Icu Medical, Inc. Pressure-regulating vial adaptors
KR102468699B1 (ko) 2016-04-15 2022-11-21 다케다 야쿠힌 고교 가부시키가이샤 약물동역학 약물 투약 요법을 제공하는 방법 및 장치
JP7063891B2 (ja) * 2016-09-30 2022-05-09 アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド バイアルアダプタ
IT201600098372A1 (it) * 2016-09-30 2018-03-30 Bormioli Pharma S R L Riduttore per dosatore a siringa
CA3046958A1 (en) 2016-12-13 2018-06-21 Shire Human Genetic Therapies, Inc. Modular vial adapter
BR112020007985A2 (pt) 2017-10-26 2020-10-20 Delaval Holding Ab um cartucho configurado para formar uma parte de uma teteira, e uma teteira
WO2019135219A2 (en) 2018-01-04 2019-07-11 Elcam Medical A.C.A.L Vial adaptor assembly for a closed fluid transfer system
US11535435B2 (en) * 2020-05-15 2022-12-27 Catherine Netter Locking beverage container

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0165926B1 (en) 1983-05-20 1990-10-24 Bengt Gustavsson A device for transferring a substance
IT1173370B (it) * 1984-02-24 1987-06-24 Erba Farmitalia Dispositivo di sicurezza per collegare una siringa alla imboccatura di un flacone contenente un farmaco o di un tubicino per l'erogazione del farmaco della siringa
US5397303A (en) * 1993-08-06 1995-03-14 River Medical, Inc. Liquid delivery device having a vial attachment or adapter incorporated therein
US5526853A (en) * 1994-08-17 1996-06-18 Mcgaw, Inc. Pressure-activated medication transfer system
US5647845A (en) * 1995-02-01 1997-07-15 Habley Medical Technology Corporation Generic intravenous infusion system
GB9701413D0 (en) 1997-01-24 1997-03-12 Smithkline Beecham Biolog Novel device
US6071270A (en) * 1997-12-04 2000-06-06 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device with seal
DE10142450C1 (de) * 2001-08-31 2003-06-18 Aventis Behring Gmbh Vorrichtung zum Zusammenführen von Komponenten unter sterilen Bedingungen
US6715520B2 (en) * 2001-10-11 2004-04-06 Carmel Pharma Ab Method and assembly for fluid transfer
JP4341239B2 (ja) * 2002-12-19 2009-10-07 ニプロ株式会社 液体移注具
DE102004005435B3 (de) 2004-02-04 2005-09-15 Haindl, Hans, Dr. Medizinisches Transfergerät
DE102005052545A1 (de) * 2005-11-02 2007-05-03 Schering Ag Verschluß für eine medizinische Spritze
CA2628339C (en) * 2005-11-07 2015-04-28 Industrie Borla S.P.A. Vented safe handling vial adapter
KR101092814B1 (ko) * 2006-05-25 2011-12-12 바이엘 헬스케어 엘엘씨 재구성 장치
JP5216846B2 (ja) * 2007-04-23 2013-06-19 プラストメッド リミテッド 有害薬剤を汚染なく移送するための方法及び装置
US8668117B2 (en) * 2007-06-08 2014-03-11 Diversey, Inc. Fluid dispensing apparatus and method
JP5059190B2 (ja) 2007-06-13 2012-10-24 カルメル ファルマ アクチボラゲット 均圧装置、レセプタクル、及び方法
US8287513B2 (en) * 2007-09-11 2012-10-16 Carmel Pharma Ab Piercing member protection device
WO2010069359A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-24 Carmel Pharma Ab Connector device
TW201043221A (en) * 2009-05-06 2010-12-16 Ferring Int Ct Sa Kit and method for preparation of a Degarelix solution
CN102481229B (zh) * 2009-12-04 2014-07-02 泰尔茂株式会社 瓶体适配器

Also Published As

Publication number Publication date
US10478382B2 (en) 2019-11-19
EP2866769A1 (en) 2015-05-06
IL236371A0 (en) 2015-02-26
EP3753545A1 (en) 2020-12-23
CA2877466C (en) 2020-07-28
EP2866769A4 (en) 2016-02-17
CN108969357A (zh) 2018-12-11
IL279838A (en) 2021-01-31
CA2877466A1 (en) 2014-01-03
IL279838B2 (en) 2023-05-01
IL279838B1 (en) 2023-01-01
IL236371B (en) 2021-04-29
US20160262982A1 (en) 2016-09-15
EP2866769B1 (en) 2020-09-30
JP2015521890A (ja) 2015-08-03
CN104540490B (zh) 2018-06-15
CN104540490A (zh) 2015-04-22
CN108969357B (zh) 2021-09-07
US20200038292A1 (en) 2020-02-06
WO2014003614A1 (en) 2014-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2836824T3 (es) Dispositivo de conexión médica
ES2912467T3 (es) Sistema para la transferencia cerrada de fluidos
ES2634011T3 (es) Caperuza de protección
ES2780856T3 (es) Conector médico que tiene acoplamiento de bloqueo
ES2743452T3 (es) Sistema con adaptador para transferencia cerrada de fluidos
ES2956015T3 (es) Sistema para la transferencia cerrada de fluidos con un miembro de bloqueo
EP1434549B1 (en) Method and assembly for fluid transfer
ES2726809T3 (es) Disposición en un dispositivo conector médico
US8225826B2 (en) Fluid transfer device
EP2144589B1 (en) Fluid transfer device
ES2934415T3 (es) Dispositivo para la transferencia de fluido en un sistema de infusión
ES2792512T3 (es) Dispositivo de trasferencia de fluido y embalaje para el mismo
JP6389230B2 (ja) 医療用接続装置
ES2969106T3 (es) Elemento de perforación para dispositivo de acceso a un recipiente