ES2829224T3 - Cartridge to distribute a liquid - Google Patents

Cartridge to distribute a liquid Download PDF

Info

Publication number
ES2829224T3
ES2829224T3 ES12787720T ES12787720T ES2829224T3 ES 2829224 T3 ES2829224 T3 ES 2829224T3 ES 12787720 T ES12787720 T ES 12787720T ES 12787720 T ES12787720 T ES 12787720T ES 2829224 T3 ES2829224 T3 ES 2829224T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
conduit
liquid
reservoir
piston
plunger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12787720T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Christoph Böhm
Peter Kupser
Norbert Oranth
Jürgen Spinke
Thorsten Brückner
Timo Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
F Hoffmann La Roche AG
Original Assignee
F Hoffmann La Roche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by F Hoffmann La Roche AG filed Critical F Hoffmann La Roche AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2829224T3 publication Critical patent/ES2829224T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1002Reagent dispensers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • B01L3/0224Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type having mechanical means to set stroke length, e.g. movable stops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/00584Control arrangements for automatic analysers
    • G01N35/00722Communications; Identification
    • G01N35/00871Communications between instruments or with remote terminals
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1009Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
    • G01N35/1016Control of the volume dispensed or introduced
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1095Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices for supplying the samples to flow-through analysers
    • G01N35/1097Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices for supplying the samples to flow-through analysers characterised by the valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/14212Pumping with an aspiration and an expulsion action
    • A61M5/14216Reciprocating piston type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/168Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body
    • A61M5/16804Flow controllers
    • A61M5/16809Flow controllers by repeated filling and emptying of an intermediate volume
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/025Align devices or objects to ensure defined positions relative to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06Fluid handling related problems
    • B01L2200/0605Metering of fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06Fluid handling related problems
    • B01L2200/0684Venting, avoiding backpressure, avoid gas bubbles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/16Reagents, handling or storing thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/06Auxiliary integrated devices, integrated components
    • B01L2300/0627Sensor or part of a sensor is integrated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/06Auxiliary integrated devices, integrated components
    • B01L2300/0681Filter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0475Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
    • B01L2400/0478Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure pistons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/06Valves, specific forms thereof
    • B01L2400/0633Valves, specific forms thereof with moving parts
    • B01L2400/0644Valves, specific forms thereof with moving parts rotary valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/06Valves, specific forms thereof
    • B01L2400/0633Valves, specific forms thereof with moving parts
    • B01L2400/065Valves, specific forms thereof with moving parts sliding valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1009Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
    • G01N2035/1025Fluid level sensing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/11Automated chemical analysis
    • Y10T436/119163Automated chemical analysis with aspirator of claimed structure
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/2575Volumetric liquid transfer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

Un cartucho (1100, 1300, 1350, 1902', 1902") para distribuir líquido (1302, 1302', 1516), que comprende: - un depósito (1122) lleno de líquido; - un conducto de depósito (1124) para conectar el depósito con una válvula; - un conducto de salida (1128) para distribuir el líquido; y - la válvula (1100), en el que la válvula es una válvula deslizante (1110), en el que la válvula comprende una cámara de bombeo (1118) para bombear el líquido, en el que la válvula comprende un conducto de cámara de bombeo (1120), en el que la válvula deslizante está configurada para trasladar el conducto de cámara de bombeo (1120), en el que la válvula está configurada para situar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito, en el que la válvula está configurada además para situar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida, en el que el conducto de cámara de bombeo se conecta permanentemente con la cámara de bombeo, en el que la válvula deslizante comprende un pistón (1114) y un alojamiento (1117) que tiene un volumen (1116) para recibir el pistón, en el que el pistón se puede hacer funcionar para su movimiento de traslación dentro del volumen, en el que el pistón comprende el conducto de cámara de bombeo, en el que la cámara de bombeo es una cavidad dentro del pistón, en el que el pistón está configurado para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito y desconectarse del conducto de salida, en el que el pistón está configurado además para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida y desconectarse del conducto de depósito; y - un émbolo (1108) dispuesto en una parte del pistón que forma la cavidad, estando configurado el émbolo para cambiar un volumen de la cámara de bombeo, en el que la cámara de bombeo se forma por la cavidad y el émbolo, en el que la fricción estática entre el pistón y el alojamiento (1117) del volumen para recibir el pistón es mayor que la fricción estática entre el émbolo y la parte del pistón que forma la cavidad.A cartridge (1100, 1300, 1350, 1902 ', 1902 ") for dispensing liquid (1302, 1302', 1516), comprising: - a reservoir (1122) filled with liquid; - a reservoir conduit (1124) for connecting the reservoir with a valve; - an outlet conduit (1128) to distribute the liquid; and - the valve (1100), in which the valve is a sliding valve (1110), in which the valve comprises a pumping chamber (1118) for pumping the liquid, in which the valve comprises a pumping chamber conduit (1120), in which the sliding valve is configured to translate the pumping chamber conduit (1120), in which the valve is configured to locate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit, wherein the valve is further configured to locate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit, wherein the pumping chamber conduit is permanently connected to the pumping chamber, in which the slide valve comprises a piston (1114) and a housing (1117) having a volume (1116) to receive the piston, in which the piston can be operated for translation movement within the volume, in which the piston comprises the passage pumping chamber, in which the pumping chamber is a cavity within the piston, in which the piston is configured to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit and disconnect from the outlet conduit, in the that the piston is further configured to translate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit and disconnect from the reservoir conduit; and - a plunger (1108) arranged in a portion of the piston forming the cavity, the plunger being configured to change a volume of the pumping chamber, wherein the pumping chamber is formed by the cavity and the plunger, in the that the static friction between the piston and the volume housing (1117) to receive the piston is greater than the static friction between the piston and the part of the piston that forms the cavity.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cartucho para distribuir un líquidoCartridge to distribute a liquid

Campo de la invenciónField of the invention

La invención se refiere a cartuchos para distribuir un líquido. La invención se refiere además a un analizador automático para distribuir el líquido usando el cartucho.The invention relates to cartridges for dispensing a liquid. The invention further relates to an automatic analyzer for dispensing the liquid using the cartridge.

Antecedentes y técnica relacionadaBackground and Related Art

En los laboratorios médicos, se realizan comúnmente diagnósticos in vitro en muestras biológicas tales como sangre, orina, plasma sanguíneo y saliva. Dichas pruebas se pueden realizar manualmente usando pipetas o se pueden realizar usando un analizador automático. Los analizadores automáticos pueden añadir automáticamente reactivos a la muestra biológica y pueden medir uno o más parámetros de la muestra biológica durante el análisis. Los analizadores automáticos son conocidos en la técnica anterior. Por ejemplo, la patente europea EP 1959 257 A2 divulga un analizador automático que incluye un mecanismo para contener casetes de reactivos para contener una pluralidad de casetes de reactivos.In medical laboratories, in vitro diagnostics are commonly performed on biological samples such as blood, urine, blood plasma, and saliva. Such tests can be done manually using pipettes or can be done using an automated analyzer. Automated analyzers can automatically add reagents to the biological sample and can measure one or more parameters of the biological sample during analysis. Automatic analyzers are known in the prior art. For example, European patent EP 1959 257 A2 discloses an automatic analyzer that includes a mechanism for containing reagent cassettes for containing a plurality of reagent cassettes.

La patente de Estados Unidos US 7.955.302 B2 divulga un dispositivo de dosificación para un sistema de infusión que comprende una unidad de dosificación que tiene un volumen variable y al menos una abertura en conexión líquida con el volumen variable.United States patent US 7,955,302 B2 discloses a dosing device for an infusion system comprising a dosing unit having a variable volume and at least one opening in liquid connection with the variable volume.

SumarioSummary

La invención proporciona un cartucho para distribuir líquido de acuerdo con la reivindicación 1, un analizador automático de acuerdo con la reivindicación 7 y un procedimiento para hacer funcionar un cartucho de acuerdo con la reivindicación 10. Se describen modos de realización en las reivindicaciones dependientes.The invention provides a cartridge for dispensing liquid according to claim 1, an automatic analyzer according to claim 7 and a method for operating a cartridge according to claim 10. Embodiments are described in the dependent claims.

La presente invención proporciona un cartucho para distribuir un líquido. En algunos modos de realización, el cartucho comprende una válvula giratoria que se puede mover de forma circular para situar un conducto de cámara de bombeo que procede de una cámara de bombeo. El giro de la válvula giratoria posibilita que el conducto de cámara de bombeo se conecte a uno de una variedad de otros conductos. La cámara de bombeo se forma por una cavidad dentro de la válvula giratoria y por un émbolo que se puede hacer funcionar para cambiar el volumen de la cámara de bombeo. En algunos otros modos de realización se usa una válvula lineal para situar el conducto de cámara de bombeo.The present invention provides a cartridge for dispensing a liquid. In some embodiments, the cartridge comprises a rotary valve that can be moved circularly to locate a pump chamber conduit leading from a pump chamber. Rotation of the rotary valve enables the pump chamber conduit to be connected to one of a variety of other conduits. The pump chamber is formed by a cavity within the rotary valve and by a plunger that can be operated to change the volume of the pump chamber. In some other embodiments a linear valve is used to locate the pump chamber conduit.

El cartucho comprende un depósito para almacenar el líquido y un conducto de salida para distribuir un líquido. Un conducto de depósito conecta el depósito con la válvula. En algunos modos de realización, el conducto de salida conecta una boquilla de salida a la válvula. A medida que la válvula se mueve en diferentes posiciones, el conducto de cámara de bombeo se puede situar en el conducto de depósito o bien el conducto de salida. En algunos modos de realización, la válvula y el émbolo se pueden hacer funcionar o accionar independientemente entre sí. Los modos de realización de este cartucho pueden tener la ventaja de que se pueden hacer funcionar de modo que el cartucho no pierda ningún líquido o que se pueda reducir la pérdida de líquido debida al cebado.The cartridge comprises a reservoir for storing the liquid and an outlet conduit for dispensing a liquid. A reservoir conduit connects the reservoir to the valve. In some embodiments, the outlet conduit connects an outlet nozzle to the valve. As the valve moves to different positions, the pumping chamber conduit can be located in the reservoir conduit or the outlet conduit. In some embodiments, the valve and plunger can be operated or actuated independently of one another. The embodiments of this cartridge may have the advantage that they can be operated so that the cartridge does not leak any liquid or that the loss of liquid due to priming can be reduced.

Un controlador como se usa en el presente documento engloba un dispositivo, máquina o aparato para controlar el funcionamiento y/o función de uno o más de otros dispositivos. Los ejemplos de un controlador pueden incluir, pero no se limitan a: un ordenador, un procesador, un sistema integrado o controlador, un controlador lógico programable y un microcontrolador. Un "dispositivo informático" u "ordenador" como se usa en el presente documento engloba cualquier dispositivo que comprenda un procesador. Un 'procesador' como se usa en el presente documento engloba un componente electrónico que puede ejecutar un programa o instrucción ejecutable por máquina.A controller as used herein encompasses a device, machine, or apparatus for controlling the operation and / or function of one or more other devices. Examples of a controller may include, but are not limited to: a computer, a processor, an embedded system or controller, a programmable logic controller, and a microcontroller. A "computing device" or "computer" as used herein encompasses any device that comprises a processor. A 'processor' as used herein encompasses an electronic component that can execute a machine-executable instruction or program.

Un 'medio de almacenamiento legible por ordenador' como se usa en el presente documento engloba cualquier medio de almacenamiento tangible que pueda almacenar instrucciones que sean ejecutables por un procesador de un dispositivo informático. El medio de almacenamiento legible por ordenador se puede denominar medio de almacenamiento no transitorio legible por ordenador.A 'computer-readable storage medium' as used herein encompasses any tangible storage medium that can store instructions that are executable by a processor of a computing device. The computer-readable storage medium may be referred to as a non-transient computer-readable storage medium.

La 'memoria informática' o 'memoria' es un ejemplo de un medio de almacenamiento legible por ordenador. La memoria informática es cualquier memoria que sea directamente accesible a un procesador u otro controlador. El 'almacenamiento informático' o 'almacenamiento' es un ejemplo de un medio de almacenamiento legible por ordenador. El almacenamiento informático es cualquier medio de almacenamiento legible por ordenador no volátil. 'Computer memory' or 'memory' is an example of a computer-readable storage medium. Computer memory is any memory that is directly accessible to a processor or other controller. 'Computer storage' or 'storage' is an example of a computer-readable storage medium. Computer storage is any non-volatile computer-readable storage medium.

Una "interfaz de usuario" como se usa en el presente documento es una interfaz que permite que un usuario u operador interactúe con un ordenador o sistema informático.A "user interface" as used herein is an interface that allows a user or operator to interact with a computer or computer system.

Una 'interfaz de equipo informático' como se usa en el presente documento engloba una interfaz que posibilita que un procesador u otro controlador interactúe con y/o controle un dispositivo informático y/o aparato externo. Una interfaz de equipo informático puede permitir que un procesador envíe señales de control o instrucciones a un dispositivo informático y/o aparato externo. La interfaz de equipo informático puede posibilitar que el procesador u otro controlador reciba datos de sensor y controle la distribución del líquido. La interfaz de equipo informático se puede usar para formar un bucle de control cerrado en algunos modos de realización.A 'computer equipment interface' as used herein encompasses an interface that enables a processor or other controller to interact with and / or control a computing device and / or external apparatus. An interface Computer equipment can allow a processor to send control signals or instructions to a computing device and / or external apparatus. The computer equipment interface may enable the processor or other controller to receive sensor data and control the distribution of the liquid. The computer interface can be used to form a closed control loop in some embodiments.

En un aspecto, la invención proporciona un cartucho para distribuir líquido. El cartucho comprende una válvula. La válvula comprende una cámara de bombeo para bombear el líquido. La válvula se puede hacer funcionar para situar un conducto de cámara de bombeo. El conducto de cámara de bombeo se conecta con la cámara de bombeo. La válvula comprende además un émbolo que se puede hacer funcionar para cambiar el volumen de la cámara de bombeo. La válvula comprende además un conducto de depósito (124, 1214) para conectar el depósito con la válvula, en la que la válvula se puede hacer funcionar para situar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito. La válvula comprende además un conducto de salida para distribuir el líquido. La válvula giratoria se puede hacer funcionar además para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida.In one aspect, the invention provides a cartridge for dispensing liquid. The cartridge comprises a valve. The valve comprises a pumping chamber for pumping the liquid. The valve can be operated to locate a pump chamber conduit. The pump chamber conduit connects to the pump chamber. The valve further comprises a plunger operable to change the volume of the pumping chamber. The valve further comprises a reservoir conduit (124, 1214) for connecting the reservoir to the valve, wherein the valve can be operated to position the pump chamber conduit to connect with the reservoir conduit. The valve further comprises an outlet conduit for distributing the liquid. The rotary valve can be further operated to rotate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit.

En otro aspecto, se proporciona un cartucho para distribuir líquido. El cartucho comprende una válvula giratoria. La válvula giratoria comprende una cámara de bombeo para bombear el líquido. La válvula giratoria se puede hacer funcionar para girar un conducto de cámara de bombeo. El conducto de cámara de bombeo se conecta con la cámara de bombeo. En otras palabras, existe una válvula giratoria que tiene un conducto de cámara de bombeo conectado a una cámara de bombeo dentro de ella. Al girar la válvula giratoria, el conducto de cámara de bombeo se puede girar en diferentes posiciones, permitiendo, de este modo, que la cámara de bombeo se conecte a otros conductos. In another aspect, a cartridge is provided for dispensing liquid. The cartridge comprises a rotary valve. The rotary valve comprises a pumping chamber for pumping the liquid. The rotary valve can be operated to rotate a pumping chamber conduit. The pump chamber conduit connects to the pump chamber. In other words, there is a rotary valve that has a pump chamber conduit connected to a pump chamber within it. By rotating the rotary valve, the pump chamber conduit can be rotated in different positions, thus allowing the pump chamber to be connected to other conduits.

El cartucho comprende además un émbolo que se puede hacer funcionar para cambiar el volumen de la cámara de bombeo. La válvula giratoria y el émbolo se pueden hacer funcionar para accionarse independientemente. En otras palabras, el émbolo y la válvula giratoria se pueden hacer funcionar de modo que el émbolo se pueda usar para cambiar el volumen de la cámara de bombeo sin afectar a la posición de la válvula giratoria y viceversa. Esto puede posibilitar un mayor conjunto de acciones de bombeo por la cámara de bombeo.The cartridge further comprises a plunger operable to change the volume of the pump chamber. The rotary valve and plunger can be operated to actuate independently. In other words, the plunger and the rotary valve can be operated so that the plunger can be used to change the volume of the pumping chamber without affecting the position of the rotary valve and vice versa. This can enable a greater set of pumping actions through the pumping chamber.

El cartucho comprende además un depósito para almacenar el líquido. El depósito se puede construir en una variedad de modos. En algunos modos de realización, el depósito puede ser una cámara con paredes duras, preferentemente fabricada de plásticos usando procedimientos de moldeo por inyección o termoformación. En algunos modos de realización, el depósito puede ser una cámara con una pared flexible. En algunos modos de realización, el depósito podría ser una bolsa o saco. En otros modos de realización, el depósito podría ser una bolsa o saco soportado por un recipiente exterior. En otros modos de realización, el depósito podría ser un tubo.The cartridge further comprises a reservoir for storing the liquid. The tank can be built in a variety of ways. In some embodiments, the reservoir may be a hard-walled chamber, preferably made of plastics using injection molding or thermoforming processes. In some embodiments, the reservoir can be a chamber with a flexible wall. In some embodiments, the reservoir could be a bag or sack. In other embodiments, the reservoir could be a bag or sack supported by an outer container. In other embodiments, the reservoir could be a tube.

El cartucho comprende además un conducto de depósito para conectar el depósito con la válvula giratoria. La válvula giratoria se puede hacer funcionar para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito. Cuando el conducto de cámara de bombeo se gira en la posición correcta, a continuación, existe comunicación entre la cámara de bombeo y el depósito.The cartridge further comprises a reservoir conduit for connecting the reservoir to the rotary valve. The rotary valve can be operated to rotate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit. When the pumping chamber conduit is rotated into the correct position, then there is communication between the pumping chamber and the reservoir.

El cartucho comprende además un conducto de salida para distribuir el líquido y para conectarse a la válvula giratoria. La válvula giratoria se puede hacer funcionar además para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse al conducto de salida. Este modo de realización puede tener la ventaja de que se puede realizar una gran variedad de acciones de bombeo con la cámara de bombeo controlando la posición de giro de la válvula giratoria y haciendo funcionar apropiadamente el émbolo. Por ejemplo, la válvula giratoria se puede situar de modo que el conducto de cámara de bombeo se conecte al conducto de depósito. En este caso, el émbolo se puede usar para extraer líquido del depósito a la cámara de bombeo o bien se puede usar para bombear el líquido de la cámara de bombeo de vuelta al depósito.The cartridge further comprises an outlet conduit to distribute the liquid and to connect to the rotary valve. The rotary valve can be further operated to rotate the pumping chamber conduit to connect to the outlet conduit. This embodiment can have the advantage that a wide variety of pumping actions can be performed with the pumping chamber by controlling the rotary position of the rotary valve and properly operating the plunger. For example, the rotary valve can be positioned so that the pump chamber conduit connects to the reservoir conduit. In this case, the plunger can be used to draw liquid from the reservoir to the pumping chamber or it can be used to pump the liquid from the pumping chamber back to the reservoir.

El presente modo de realización puede posibilitar otros tipos de acciones usando la cámara de bombeo. Por ejemplo, cuando el conducto de cámara de bombeo se alinea o conecta con el conducto de depósito, el émbolo se puede usar repetidamente para incrementar y disminuir el volumen de la cámara de bombeo. Esto puede posibilitar que se mezcle el líquido dentro del depósito. Además, la capacidad de devolver el líquido al depósito puede reducir la cantidad de líquido que se desperdicia.The present embodiment can enable other types of actions using the pumping chamber. For example, when the pump chamber conduit is aligned or connected with the reservoir conduit, the plunger can be used repeatedly to increase and decrease the volume of the pump chamber. This can allow the liquid to mix within the reservoir. Additionally, the ability to return liquid to the reservoir can reduce the amount of liquid that is wasted.

Este modo de realización también puede posibilitar una llamada función de cebado con desperdicio reducido o de cebado sin desperdicio de la cámara de bombeo, con lo que nada o posiblemente solo una cantidad muy pequeña del líquido se desperdicia o descarta cuando se bombea líquido fuera a través del conducto de salida. Por ejemplo, cuando el conducto de cámara de bombeo se conecta con el conducto de salida, el émbolo se puede usar para disminuir el volumen de la cámara de bombeo y, de este modo, forzar o distribuir líquido fuera a través del conducto de salida. Durante el procedimiento de realizar esto, puede existir líquido dentro del conducto de salida que no sale del conducto de salida. Después de que se haya distribuido la cantidad correcta de líquido, a continuación se puede usar el émbolo para incrementar el volumen de la cámara de bombeo, extrayendo, de este modo, líquido que puede permanecer dentro del conducto de salida de vuelta a la cámara de bombeo. A continuación, se podría contener líquido dentro de la cámara de bombeo o, si la válvula giratoria se gira en alineación con el conducto de depósito, el líquido que estaba previamente dentro del conducto de salida se puede bombear de vuelta al depósito. This embodiment can also enable a so-called low-waste priming or no-waste priming function of the pumping chamber, whereby nothing or possibly only a very small amount of the liquid is wasted or discarded when liquid is pumped out through. outlet duct. For example, when the pump chamber conduit connects to the outlet conduit, the plunger can be used to decrease the volume of the pump chamber and thereby force or distribute liquid out through the outlet conduit. During the procedure of doing this, there may be liquid within the outlet conduit that does not exit the outlet conduit. After the correct amount of liquid has been dispensed, the plunger can then be used to increase the volume of the pump chamber, thereby removing liquid that may remain within the outlet conduit back into the pump chamber. pumping. Liquid could then be contained within the pumping chamber or, if the rotary valve is rotated in alignment with the reservoir conduit, the liquid that was previously within the outlet conduit can be pumped back into the reservoir.

La válvula giratoria también puede proporcionar un medio para evitar que el líquido se escape accidentalmente del depósito. Por ejemplo, la válvula giratoria se puede girar en algunos modos de realización a una posición donde no se alinea con el conducto de salida ni con el conducto de depósito. Esto puede evitar que el líquido y/o gas salga del conducto de salida y/o que el líquido y/o gas en un depósito se escape o se drene a la cámara de bombeo.The rotary valve can also provide a means to prevent liquid from accidentally escaping from the reservoir. For example, the rotary valve can be rotated in some embodiments to a position where it does not align with the outlet conduit or the reservoir conduit. This can prevent liquid and / or gas from exiting the outlet conduit and / or liquid and / or gas in a reservoir from escaping or draining into the pumping chamber.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además una boquilla de salida conectada al conducto de salida. Una boquilla de salida como se usa en el presente documento incluye un diseño de boquilla para minimizar el desperdicio de líquido y puede posibilitar que las gotas caigan limpiamente durante el procedimiento de dosificación. Por ejemplo, en un simple tubo, una gota del líquido se puede suspender en el exterior de la boquilla después de que se use el émbolo para disminuir el volumen de la cámara de bombeo. La conformación o función de la boquilla de salida se puede diseñar para reducir las probabilidades de que una gota del líquido quede suspendida de ella. Por ejemplo, la boquilla de salida puede tener una llamada conformación en pico de pato y ser una boquilla en pico de pato.In another embodiment, the cartridge further comprises an outlet nozzle connected to the outlet conduit. An outlet nozzle as used herein includes a nozzle design to minimize liquid waste and can enable drops to fall cleanly during the dosing procedure. For example, in a simple tube, a drop of the liquid can be suspended on the outside of the nozzle after the plunger is used to decrease the volume of the pump chamber. The shape or function of the outlet nozzle can be designed to reduce the chances that a drop of the liquid will become suspended from it. For example, the outlet nozzle may have a so-called duckbill conformation and be a duckbill nozzle.

En otros modos de realización, el cartucho puede tener depósitos adicionales y conductos de depósito adicionales que posibilitan que la cámara de bombeo se conecte a estos depósitos adicionales. Típicamente, un cartucho puede contener solo un único líquido o reactivo. En algunos modos de realización, este puede ser un diluyente que se usa o se requiere para diversas pruebas. También pueden existir múltiples depósitos que se pueden conectar cada uno a un conducto accesible al conducto de cámara de bombeo en una posición de giro particular de la válvula giratoria. In other embodiments, the cartridge may have additional reservoirs and additional reservoir lines that enable the pump chamber to connect to these additional reservoirs. Typically, a cartridge can contain only a single liquid or reagent. In some embodiments, this may be a diluent that is used or required for various tests. There may also be multiple reservoirs that can each be connected to a conduit accessible to the pumping chamber conduit at a particular rotary position of the rotary valve.

Por ejemplo, para muchas pruebas clínicas pueden existir dos depósitos y para los inmunoensayos pueden existir dos o tres diferentes líquidos dentro de diferentes depósitos. En algunas variaciones de estos modos de realización, el cartucho puede tener múltiples unidades de bombeo, estando cada una de las unidades de bombeo conectada a uno o más depósitos por medio de su válvula giratoria. De esta manera, se distribuyen los inmunoensayos usando unidades de bombeo separadas y no se mezclan por el procedimiento de bombeo.For example, for many clinical trials there may be two reservoirs and for immunoassays there may be two or three different fluids within different reservoirs. In some variations of these embodiments, the cartridge may have multiple pump units, each of the pump units being connected to one or more reservoirs via its rotary valve. In this way, the immunoassays are dispensed using separate pump units and are not mixed by the pump procedure.

En otro modo de realización, el cartucho contiene además un conducto de retorno conectado al depósito. El conducto de cámara de bombeo se puede hacer funcionar para recibir líquido de una primera parte del depósito. El conducto de retorno se puede hacer funcionar para retornar líquido a una segunda parte del depósito. La válvula giratoria se puede hacer funcionar además para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse al conducto de retorno. Este modo de realización puede ser beneficioso porque, por ejemplo, puede reducir el efecto de las burbujas de gas que se producen potencialmente cuando se retorna líquido al depósito. Este modo de realización puede tener además el beneficio de reducir el número de burbujas dentro de la primera parte del depósito transmitiendo las burbujas a la segunda parte del depósito.In another embodiment, the cartridge also contains a return conduit connected to the reservoir. The pumping chamber conduit can be operated to receive liquid from a first part of the reservoir. The return conduit can be operated to return liquid to a second part of the reservoir. The rotary valve can be further operated to rotate the pumping chamber conduit to connect to the return conduit. This embodiment can be beneficial because, for example, it can reduce the effect of gas bubbles that potentially occur when liquid is returned to the reservoir. This embodiment may further have the benefit of reducing the number of bubbles within the first part of the reservoir by transmitting the bubbles to the second part of the reservoir.

Por ejemplo, se podría retirar líquido del depósito cuando la válvula giratoria se gira de modo que el conducto de cámara de bombeo esté en alineación con el conducto de depósito. Después de que se haya distribuido una determinada cantidad del líquido a través del conducto de salida, la válvula giratoria se podría girar en una posición de este tipo de modo que el conducto de cámara de bombeo esté en alineación con el conducto de retorno. El conducto de depósito puede retirar líquido de una parte del depósito y el conducto de retorno se usa para retornar el líquido a una parte diferente del depósito. Por ejemplo, las dos localizaciones del conducto de depósito y el conducto de retorno podrían estar lo suficientemente lejos como para que sea improbable que las burbujas que entran en el depósito a través del conducto de retorno se retiren al conducto de depósito cuando se retira líquido del depósito a la cámara de bombeo.For example, liquid could be withdrawn from the reservoir when the rotary valve is turned so that the pump chamber conduit is in alignment with the reservoir conduit. After a certain amount of the liquid has been distributed through the outlet conduit, the rotary valve could be turned into such a position so that the pump chamber conduit is in alignment with the return conduit. The reservoir conduit can withdraw liquid from one part of the reservoir and the return conduit is used to return the liquid to a different part of the reservoir. For example, the two locations of the reservoir conduit and the return conduit could be far enough apart that it is unlikely that bubbles entering the reservoir through the return conduit will be withdrawn into the reservoir conduit when liquid is withdrawn from the reservoir. reservoir to pumping chamber.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un depósito secundario. El cartucho comprende además un conducto de depósito secundario. La válvula giratoria se puede hacer funcionar además para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse al conducto de depósito secundario. Este modo de realización puede ser beneficioso porque puede posibilitar que se almacene y distribuya un segundo o distinto líquido usando el cartucho, también puede posibilitar que el líquido desperdiciado se deseche en el depósito secundario.In another embodiment, the cartridge further comprises a secondary reservoir. The cartridge further comprises a secondary reservoir conduit. The rotary valve can be further operated to rotate the pumping chamber conduit to connect to the secondary reservoir conduit. This embodiment can be beneficial in that it can enable a second or different liquid to be stored and dispensed using the cartridge, it can also enable the wasted liquid to be disposed of in the secondary reservoir.

Cabe destacar que se pueden añadir depósitos adicionales al cartucho añadiendo un tercer depósito y un tercer conducto de depósito, un cuarto depósito y un cuarto conducto de depósito, y así sucesivamente, de modo que se pueda añadir cualquier número de depósitos y conductos de depósito al cartucho.It should be noted that additional tanks can be added to the cartridge by adding a third tank and a third tank line, a fourth tank and a fourth tank line, and so on, so that any number of tanks and tank lines can be added to the cartridge.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un conducto de conexión. El conducto de conexión se puede hacer funcionar para transportar líquido entre el depósito secundario y el depósito. Este modo de realización puede ser beneficioso porque el conducto de conexión puede posibilitar que el depósito secundario se use como lugar para depositar líquido para retornarlo al depósito.In another embodiment, the cartridge further comprises a connection conduit. The connecting conduit can be operated to transport liquid between the secondary tank and the tank. This embodiment can be beneficial because the connecting conduit can enable the secondary tank to be used as a place to deposit liquid to return it to the tank.

En otro modo de realización, el cartucho comprende una membrana que bloquea el conducto de conexión. La membrana es permeable al líquido. Este modo de realización puede ser beneficioso porque puede proporcionar un medio para filtrar líquido o bloquear las burbujas de gas cuando se retorna líquido del depósito secundario al depósito. In another embodiment, the cartridge comprises a membrane that blocks the connection conduit. The membrane is permeable to liquid. This embodiment can be beneficial in that it can provide a means to filter liquid or block gas bubbles when liquid is returned from the secondary reservoir to the reservoir.

En otro modo de realización, el depósito secundario comprende una estructura de guiado de burbujas. Una estructura de guiado de burbujas como se usa en el presente documento engloba una estructura que se usa para guiar una burbuja de gas a una localización predeterminada en un depósito o hacia una ventilación. En algunas implementaciones, la estructura de guiado de burbujas puede permitir que el líquido pase alrededor de la burbuja a medida que se mueve a través del depósito. Por ejemplo, una estructura de burbujas puede ser un conjunto de aristas que se usan para situar y guiar una burbuja. Las estructuras y aristas se pueden espaciar lo suficientemente cerca entre sí de modo que la tensión de superficie del líquido evite que la burbuja se dirija a regiones que permitan que el líquido rodee la burbuja. Esto puede ser beneficioso porque si la burbuja no se confina apropiadamente, la burbuja puede quedar atrapada en una posición particular en el depósito secundario y no se permite que se dirija a la parte superior del depósito secundario o en el caso de que exista un conducto de conexión para permitir que líquido retorne al depósito.In another embodiment, the secondary reservoir comprises a bubble guiding structure. A structure Bubble guiding as used herein encompasses a structure that is used to guide a gas bubble to a predetermined location in a reservoir or to a vent. In some implementations, the bubble guiding structure can allow liquid to pass around the bubble as it moves through the reservoir. For example, a bubble structure can be a set of edges that are used to position and guide a bubble. The structures and edges can be spaced close enough to each other so that the surface tension of the liquid prevents the bubble from moving into regions that allow the liquid to surround the bubble. This can be beneficial because if the bubble is not properly confined, the bubble can become trapped in a particular position in the secondary reservoir and is not allowed to go to the top of the secondary reservoir or in the event that there is a passageway. connection to allow liquid to return to reservoir.

En otro modo de realización, el depósito y/o el depósito secundario comprenden una ventilación. Una ventilación como se usa en el presente documento es una estructura que posibilita que las burbujas de aire u otros volúmenes de gas entren o abandonen el cartucho. De forma alternativa, el depósito comprende una ventilación de este tipo o tanto el depósito como el segundo depósito comprenden dichas ventilaciones.In another embodiment, the tank and / or the secondary tank comprise a vent. A vent as used herein is a structure that allows air bubbles or other volumes of gas to enter or leave the cartridge. Alternatively, the tank comprises such a vent or both the tank and the second tank comprise said vents.

En otro modo de realización, la ventilación se cubre o sella con un filtro. El filtro se puede hacer funcionar para sellar el líquido en el cartucho. El filtro puede ser hidrófobo en algunos modos de realización. En algunos modos de realización, el filtro de gas puede tener microporos para solo dejar pasar gas a su través, pero ningún líquido. En algunos modos de realización, el filtro puede ser, pero no se limita a: una forma porosa de politetrafluoroetileno, fibras de carbono, fibras de carbono recubiertas con PTFE, nanotubos de carbono, fibras de polímero o fibras de fluoropolímero.In another embodiment, the vent is covered or sealed with a filter. The filter can be operated to seal the liquid in the cartridge. The filter can be hydrophobic in some embodiments. In some embodiments, the gas filter may have micropores to allow only gas to pass through, but no liquid. In some embodiments, the filter may be, but is not limited to: a porous form of polytetrafluoroethylene, carbon fibers, PTFE-coated carbon fibers, carbon nanotubes, polymer fibers, or fluoropolymer fibers.

En otro modo de realización, el líquido comprende microesferas magnéticas.In another embodiment, the liquid comprises magnetic microspheres.

En otro modo de realización, el líquido comprende microesferas de látex.In another embodiment, the liquid comprises latex microspheres.

En otro modo de realización, el líquido comprende un reactivo de determinación del grupo sanguíneoIn another embodiment, the liquid comprises a blood group determination reagent

En otro modo de realización, el líquido comprende un reactivo inmunitario.In another embodiment, the liquid comprises an immune reagent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un anticuerpo.In another embodiment, the liquid comprises an antibody.

En otro modo de realización, el líquido comprende una enzima.In another embodiment, the liquid comprises an enzyme.

En otro modo de realización, el líquido comprende una proteína recombinante.In another embodiment, the liquid comprises a recombinant protein.

En otro modo de realización, el líquido comprende una cepa vírica aislada.In another embodiment, the liquid comprises an isolated viral strain.

En otro modo de realización, el líquido comprende un virus.In another embodiment, the liquid comprises a virus.

En otro modo de realización, el líquido comprende un reactivo biológico.In another embodiment, the liquid comprises a biological reagent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un disolvente.In another embodiment, the liquid comprises a solvent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un diluyente.In another embodiment, the liquid comprises a diluent.

En otro modo de realización, el líquido comprende una dispersión.In another embodiment, the liquid comprises a dispersion.

En otro modo de realización, el líquido comprende nanopartículas.In another embodiment, the liquid comprises nanoparticles.

En otro modo de realización, el líquido comprende una proteína.In another embodiment, the liquid comprises a protein.

En otro modo de realización, el líquido comprende una sal.In another embodiment, the liquid comprises a salt.

En otro modo de realización, el líquido comprende un detergente.In another embodiment, the liquid comprises a detergent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un ácido nucleico.In another embodiment, the liquid comprises a nucleic acid.

En otro modo de realización, el líquido comprende un ácido.In another embodiment, the liquid comprises an acid.

En otro modo de realización, el líquido comprende una base.In another embodiment, the liquid comprises a base.

En otro modo de realización, el líquido puede comprender una suspensión de partículas, un reactivo líquido, un adhesivo líquido, un producto alimenticio líquido, un metal líquido (por ejemplo, una soldadura) y/o cualquier otro líquido. In another embodiment, the liquid may comprise a suspension of particles, a liquid reagent, a liquid adhesive, a liquid food product, a liquid metal (eg, a solder) and / or any other liquid.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un sensor que se puede hacer funcionar para medir líquido distribuido por el conducto de salida. Por ejemplo, este sensor puede ser un sensor capacitivo u óptico. In another embodiment, the cartridge further comprises a sensor operable to measure liquid dispensed through the outlet conduit. For example, this sensor can be a capacitive or an optical sensor.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un conjunto de acoplamiento para ensamblar la válvula giratoria y el émbolo a un conjunto de accionador. Este modo de realización puede ser beneficioso porque puede posibilitar que la válvula giratoria y el émbolo se conecten convenientemente a un accionador. El conjunto de acoplamiento en algunos modos de realización puede posibilitar que la válvula giratoria y el émbolo se accionen independientemente por el conjunto de accionador.In another embodiment, the cartridge further comprises a coupling assembly for assembling the rotary valve and plunger to an actuator assembly. This embodiment can be beneficial in that it can enable the rotary valve and plunger to be conveniently connected to an actuator. The coupling assembly in some embodiments may enable the rotary valve and plunger to be actuated independently by the actuator assembly.

En algunos modos de realización, puede ser posible tener un cartucho con su propio accionador. En este caso, el cartucho comprende además un accionador. En algunos casos, el accionador se puede conectar al conjunto de acoplamiento o el accionador se puede diseñar o se puede hacer funcionar para accionar directamente la válvula giratoria y el émbolo independientemente.In some embodiments, it may be possible to have a cartridge with its own actuator. In this case, the cartridge further comprises an actuator. In some cases, the actuator can be connected to the coupling assembly or the actuator can be designed or operated to directly actuate the rotary valve and plunger independently.

Una unidad de bombeo como se usa aquí engloba la válvula giratoria y el émbolo para bombear el líquido. Cuando se instala en un analizador automático, puede existir un accionador por unidad de bombeo o puede existir un accionador que se mueva y se use para accionar todos los cartuchos dentro del analizador automático. En este caso, puede existir un mecanismo para mover las posiciones relativas entre el cartucho y el único accionador. También puede existir un accionador para un grupo de cartuchos.A pump unit as used herein encompasses the rotary valve and plunger for pumping the liquid. When installed in an automated analyzer, there may be one actuator per pump unit or there may be one actuator that moves and is used to drive all cartridges within the automated analyzer. In this case, there may be a mechanism to move the relative positions between the cartridge and the single actuator. There may also be an actuator for a group of cartridges.

Por ejemplo, pueden existir diferentes configuraciones para el cartucho. En algunos modos de realización, el cartucho puede tener una única unidad de bombeo. Esta única unidad de bombeo puede tener conductos conectados a diferentes depósitos. Esto puede posibilitar que el cartucho bombee diferentes tipos de líquidos del mismo cartucho. En otro ejemplo, el cartucho puede tener múltiples unidades de bombeo, estando cada una de las unidades de bombeo conectada a uno o más depósitos por medio de su válvula giratoria.For example, there may be different configurations for the cartridge. In some embodiments, the cartridge may have a single pump unit. This single pump unit can have lines connected to different tanks. This can enable the cartridge to pump different types of liquids from the same cartridge. In another example, the cartridge may have multiple pump units, each of the pump units being connected to one or more reservoirs via its rotary valve.

En algunos modos de realización, el cartucho comprende una unidad de bombeo y un depósito ensamblable. Este modo de realización puede ser beneficioso, porque se puede crear una unidad de bombeo universal y depósitos ensamblados a ella cuando sea necesario. Esto puede facilitar que se tenga una mayor variedad de líquidos disponible. También se pueden seleccionar depósitos de diferentes volúmenes. También se pueden seleccionar diferentes unidades de bombeo. Dichas diferentes unidades de bombeo, por ejemplo, pueden tener pistones con una diferente carrera y/o diámetro. Esto puede afectar al volumen de la unidad de bombeo. En algunas aplicaciones, puede ser deseable bombear un mayor volumen con mayor exactitud y en otras aplicaciones se puede desear un volumen de bombeo más pequeño, pero más exacto. Así, el uso de una unidad de bombeo y un depósito ensamblable permite realizar un concepto modular que permita combinar depósitos que comprenden diferentes tipos y/o volúmenes de líquidos con una unidad de bombeo que se optimiza para distribuir un volumen definido de este líquido. Este concepto modular permite proporcionar un gran conjunto de cartuchos optimizados en base a un pequeño conjunto de unidades de bombeo y/o depósitos que se pueden combinar en diferentes modos. El montaje de la unidad de bombeo y el depósito ensamblable se puede realizar en el emplazamiento de la fábrica como una etapa de fabricación durante la producción de cartuchos o en el emplazamiento del usuario, por ejemplo, montando la unidad de bombeo con el depósito ensamblable antes de insertar el cartucho en un analizador automático.In some embodiments, the cartridge comprises a pump unit and an assembled reservoir. This embodiment can be beneficial, because a universal pump unit can be created and tanks assembled to it when necessary. This can make it easier to have a greater variety of fluids available. You can also select tanks of different volumes. Different pump units can also be selected. Said different pump units, for example, can have pistons with a different stroke and / or diameter. This can affect the volume of the pump unit. In some applications, it may be desirable to pump a larger volume with greater accuracy and in other applications a smaller, but more accurate, pump volume may be desired. Thus, the use of a pumping unit and an assembled tank allows a modular concept that allows combining tanks comprising different types and / or volumes of liquids with a pumping unit that is optimized to distribute a defined volume of this liquid. This modular concept makes it possible to provide a large set of optimized cartridges based on a small set of pumping units and / or reservoirs that can be combined in different modes. The assembly of the pump unit and the buildable tank can be done at the factory site as a manufacturing step during the production of cartridges or at the user's site, for example, by mounting the pump unit with the buildable tank before inserting the cartridge into an automated analyzer.

En otro modo de realización, la válvula giratoria comprende una parte cilíndrica. La cámara de bombeo es una cavidad dentro de la válvula giratoria. La cámara de bombeo se forma por la cavidad y el émbolo. El cartucho comprende un cuerpo de cartucho con un espacio cilíndrico para recibir la parte cilíndrica. La válvula giratoria se puede hacer funcionar para girar dentro del espacio cilíndrico.In another embodiment, the rotary valve comprises a cylindrical part. The pumping chamber is a cavity within the rotary valve. The pumping chamber is formed by the cavity and the plunger. The cartridge comprises a cartridge body with a cylindrical space to receive the cylindrical part. The rotary valve can be operated to rotate within the cylindrical space.

En otro modo de realización, el conducto de depósito y el conducto de salida se localizan en el espacio cilíndrico. El conducto de cámara de bombeo se localiza en la parte cilíndrica.In another embodiment, the reservoir conduit and the outlet conduit are located in the cylindrical space. The pumping chamber conduit is located in the cylindrical part.

En otro modo de realización, el cartucho comprende múltiples unidades de bombeo.In another embodiment, the cartridge comprises multiple pump units.

En otro modo de realización, el cartucho comprende múltiples depósitos.In another embodiment, the cartridge comprises multiple reservoirs.

En otro modo de realización, los múltiples depósitos se llenan de diferentes líquidos.In another embodiment, the multiple reservoirs are filled with different liquids.

En otro aspecto, la invención proporciona un analizador automático para analizar una muestra biológica. El sistema automático se puede hacer funcionar para contener un cartucho de acuerdo con un modo de realización de la invención. El analizador automático comprende un conjunto de accionador que se puede hacer funcionar para el accionamiento del émbolo y de la válvula. El analizador automático comprende además un controlador (520, 1920) para controlar el funcionamiento del conjunto de accionador.In another aspect, the invention provides an automated analyzer for analyzing a biological sample. The automated system can be operated to contain a cartridge in accordance with one embodiment of the invention. The automatic analyzer comprises an operable actuator assembly for actuation of the plunger and valve. The automatic analyzer further comprises a controller (520, 1920) to control the operation of the actuator assembly.

En otro aspecto, se proporciona un analizador automático para contener un cartucho. Un analizador automático como se usa en el presente documento engloba un sistema para analizar automáticamente una muestra biológica. El analizador automático comprende un conjunto de accionador que se puede hacer funcionar para el accionamiento lineal del émbolo y para el accionamiento de giro de la válvula giratoria. El conjunto de accionador se puede hacer funcionar además para accionar el émbolo y la válvula giratoria independientemente. El analizador automático comprende además un controlador para controlar el funcionamiento del conjunto de accionador.In another aspect, an automatic analyzer is provided to contain a cartridge. An automated analyzer as used herein encompasses a system for automatically analyzing a biological sample. The automatic analyzer comprises an actuator assembly operable for actuation linear piston and for rotary actuation of the rotary valve. The actuator assembly can be further operated to actuate the plunger and the rotary valve independently. The automatic analyzer further comprises a controller for controlling the operation of the actuator assembly.

En algunos modos de realización, el analizador automático se puede adaptar para contener múltiples cartuchos de acuerdo con un modo de realización de la invención. En este caso, puede existir un mecanismo para proporcionar un movimiento relativo entre los cartuchos y un tubo/cubeta de reacción. Puede existir un accionador por unidad de bombeo o puede existir un accionador usado para múltiples cartuchos. En este caso, puede existir un mecanismo o un sistema robótico para proporcionar un movimiento relativo entre el cartucho y el accionador. También pueden existir modos de realización donde existan múltiples accionadores, cada uno usado para un grupo de cartuchos. El grupo de cartuchos se podría predeterminar o el grupo de cartuchos se puede determinar sobre la marcha. De forma alternativa, se pueden usar múltiples accionadores para un cartucho o un grupo de cartuchos, por ejemplo, para diferentes propósitos como acciones de predistribución o posdistribución.In some embodiments, the automated analyzer can be adapted to hold multiple cartridges in accordance with one embodiment of the invention. In this case, there may be a mechanism to provide relative movement between the cartridges and a reaction tube / cuvette. There may be one actuator per pump unit or there may be one actuator used for multiple cartridges. In this case, there may be a mechanism or a robotic system to provide relative movement between the cartridge and the actuator. There may also be embodiments where there are multiple actuators, each used for a group of cartridges. The cartridge group could be predetermined or the cartridge group could be determined on the fly. Alternatively, multiple actuators can be used for a cartridge or a group of cartridges, for example, for different purposes such as predistribution or postdistribution actions.

En otro modo de realización, el analizador automático comprende el cartucho.In another embodiment, the automatic analyzer comprises the cartridge.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar para controlar el conjunto de accionador para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito girando la válvula giratoria. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para llenar la cámara de bombeo incrementando el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida girando la válvula giratoria. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para bombear el líquido a través del conducto de salida disminuyendo el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo. Este modo de realización puede ser beneficioso porque proporciona un procedimiento de bombeo de líquido a través del conducto de salida.In another embodiment, the controller can be operated to control the actuator assembly to rotate the pump chamber conduit to connect with the reservoir conduit by rotating the rotary valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to fill the pump chamber by increasing the volume of the pump chamber with the plunger. The controller can be further operated to control the actuator assembly to rotate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit by rotating the rotary valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to pump the liquid through the outlet conduit by decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger. This embodiment can be beneficial in that it provides a method of pumping liquid through the outlet conduit.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar para controlar el conjunto de accionador para recibir el líquido del conducto de salida incrementando el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo.In another embodiment, the controller can be operated to control the actuator assembly to receive liquid from the outlet conduit by increasing the volume of the pump chamber with the plunger.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar para controlar el conjunto de accionador para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito girando la válvula giratoria. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para retornar el líquido al depósito disminuyendo el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo. Este modo de realización puede ser ventajoso porque permite el funcionamiento de la bomba sin cebado. Se puede usar un 100 % o prácticamente un 100 % del líquido.In another embodiment, the controller can be operated to control the actuator assembly to rotate the pump chamber conduit to connect with the reservoir conduit by rotating the rotary valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to return liquid to the reservoir by decreasing the volume of the pump chamber with the plunger. This embodiment can be advantageous because it allows the pump to operate without priming. You can use 100% or almost 100% of the liquid.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar para controlar el conjunto de accionador para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito girando la válvula giratoria. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para mezclar el líquido en el depósito incrementando y disminuyendo repetidamente el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo. En el caso de que el líquido contenga microesferas o partículas tales como microesferas magnéticas o de látex, se puede usar este modo de realización para mezclar el líquido y sus compuestos.In another embodiment, the controller can be operated to control the actuator assembly to rotate the pump chamber conduit to connect with the reservoir conduit by rotating the rotary valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to mix the liquid in the reservoir by repeatedly increasing and decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger. In the event that the liquid contains microspheres or particles such as magnetic or latex microspheres, this embodiment can be used to mix the liquid and its compounds.

En otro modo de realización, el cartucho comprende una boquilla de salida. El analizador automático comprende además un detector de menisco para detectar un menisco del líquido. El controlador se puede hacer funcionar para controlar el accionador para forzar líquido a través de la boquilla de salida. El controlador se puede hacer funcionar además para detectar el menisco usando el detector de menisco. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el accionador para detener que se fuerce líquido a través de la salida cuando el menisco está en una localización predeterminada. Este modo de realización puede ser beneficioso porque puede posibilitar una distribución más exacta y más precisa del líquido. Este modo de realización puede ser beneficioso porque si el menisco está en el mismo lugar cuando comienza la distribución de líquido, entonces la distribución del líquido puede ser más exacta, más precisa y/o más reproducible. El menisco puede estar en el interior o en el exterior de la boquilla de salida. Por ejemplo, la boquilla de salida puede ser una estructura similar a tubo largo y el menisco puede tener una posición particular dentro del tubo. En otros modos de realización, el menisco se puede formar por una gota del líquido que queda suspendida de la boquilla de salida. En muchas aplicaciones, el menisco se sitúa preferentemente justo en el orificio de la boquilla de salida.In another embodiment, the cartridge comprises an outlet nozzle. The automatic analyzer further comprises a meniscus detector for detecting a meniscus of the liquid. The controller can be operated to control the actuator to force liquid through the outlet nozzle. The controller can be further operated to detect the meniscus using the meniscus detector. The controller can be further operated to control the actuator to stop liquid from being forced through the outlet when the meniscus is at a predetermined location. This embodiment can be beneficial in that it can enable a more accurate and precise distribution of the liquid. This embodiment can be beneficial because if the meniscus is in the same place when the liquid distribution begins, then the liquid distribution can be more exact, more precise and / or more reproducible. The meniscus can be on the inside or outside of the outlet nozzle. For example, the outlet nozzle may be a long tube-like structure and the meniscus may have a particular position within the tube. In other embodiments, the meniscus can be formed by a drop of the liquid that is suspended from the outlet nozzle. In many applications, the meniscus is preferably located right at the orifice of the outlet nozzle.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar además para controlar el accionador para forzar un volumen predeterminado de líquido a través de la salida. En algunos modos de realización, el accionador se puede controlar para forzar el volumen predeterminado de líquido a través de la boquilla de salida después de que el menisco esté en la localización predeterminada.In another embodiment, the controller can be further operated to control the actuator to force a predetermined volume of liquid through the outlet. In some embodiments, the actuator can be controlled to force the predetermined volume of liquid through the outlet nozzle after the meniscus is at the predetermined location.

En otro modo de realización, el detector de menisco es uno cualquiera de los siguientes: un sensor capacitivo, un sensor óptico y una cámara. Cuando el menisco está en el interior de la boquilla, se puede usar un sensor capacitivo para detectar la localización del menisco. En caso de que la boquilla sea ópticamente transparente, también se puede usar un sensor óptico para determinar la localización del menisco dentro de la boquilla. Si el menisco se extiende más allá de la boquilla, entonces se puede usar cada uno de un sensor capacitivo, un sensor óptico o una cámara para determinar la localización del menisco.In another embodiment, the meniscus detector is any one of the following: a capacitive sensor, an optical sensor, and a camera. When the meniscus is inside the mouthpiece, a capacitive sensor can be used to detect the location of the meniscus. In case the mouthpiece is optically transparent, an optical sensor can also be used to determine the location of the meniscus within the mouthpiece. If the meniscus extends further Beyond the nozzle, then each of a capacitive sensor, an optical sensor, or a camera can be used to determine the location of the meniscus.

En otro modo de realización, el analizador automático se puede hacer funcionar para contener múltiples cartuchos. Cada uno de los múltiples cartuchos está de acuerdo con un modo de realización de la invención.In another embodiment, the automated analyzer can be operated to hold multiple cartridges. Each of the multiple cartridges is in accordance with an embodiment of the invention.

En otro modo de realización, el analizador automático comprende además los múltiples cartuchos.In another embodiment, the automated analyzer further comprises the multiple cartridges.

El modo de realización con los múltiples cartuchos se puede implementar en una variedad de modos. Por ejemplo, cada unidad de bombeo puede tener su propio conjunto de accionador. Este puede ser un funcionamiento paralelo. En otro ejemplo, los cartuchos se pueden mover y colocar sobre el mismo conjunto de accionador o un conjunto de accionador se puede mover entre diferentes cartuchos o incluso entre diferentes unidades de bombeo que sean parte del mismo cartucho. Aún en otros modos de realización, pueden existir múltiples accionadores y los cartuchos se mueven por medio de un sistema robótico mecánico entre estos múltiples accionadores.The multi-cartridge embodiment can be implemented in a variety of modes. For example, each pump unit can have its own actuator assembly. This can be a parallel operation. In another example, the cartridges can be moved and positioned on the same actuator assembly or an actuator assembly can be moved between different cartridges or even between different pump units that are part of the same cartridge. In still other embodiments, there may be multiple actuators and the cartridges are moved by a robotic mechanical system between these multiple actuators.

En otro modo de realización, el analizador automático comprende un sistema sensor o medidor que se puede hacer funcionar para medir la distribución del líquido. El controlador se puede hacer funcionar para controlar la distribución del líquido de acuerdo con mediciones o datos recibidos del sistema sensor o medidor. En otras palabras, el controlador se puede hacer funcionar para formar un sistema de control en bucle cerrado con el sistema sensor o de medición para controlar la distribución del líquido.In another embodiment, the automatic analyzer comprises a sensor or meter system operable to measure the distribution of the liquid. The controller can be operated to control the distribution of the liquid in accordance with measurements or data received from the sensor or meter system. In other words, the controller can be operated to form a closed-loop control system with the sensor or measurement system to control the distribution of the liquid.

En otro aspecto, se proporciona un procedimiento de funcionamiento de un cartucho. El procedimiento comprende las etapas de:In another aspect, a method of operating a cartridge is provided. The procedure comprises the stages of:

girar la válvula giratoria para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito; incrementar el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para llenar la cámara de bombeo; girar la válvula giratoria para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida; disminuir el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para bombear el líquido a través del conducto de salida.rotating the rotary valve to rotate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit; increasing the volume of the pumping chamber with the plunger to fill the pumping chamber; rotating the rotary valve to rotate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit; decrease the volume of the pumping chamber with the plunger to pump the liquid through the outlet conduit.

En otro modo de realización, el procedimiento comprende además la etapa de incrementar el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para recuperar el líquido del conducto de salida.In another embodiment, the method further comprises the step of increasing the volume of the pumping chamber with the plunger to recover the liquid from the outlet conduit.

En otro modo de realización, el procedimiento comprende además las etapas de: girar la válvula giratoria para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito; y disminuir el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para retornar el líquido al depósito.In another embodiment, the method further comprises the steps of: turning the rotary valve to turn the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit; and decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger to return the liquid to the reservoir.

En otro modo de realización, el procedimiento comprende además las etapas de: girar la válvula giratoria para girar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito; e incrementar y disminuir repetidamente el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para mezclar el líquido en el depósito.In another embodiment, the method further comprises the steps of: turning the rotary valve to turn the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit; and repeatedly increasing and decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger to mix the liquid in the reservoir.

En un aspecto, la invención proporciona un cartucho para distribuir líquido. El cartucho comprende una válvula deslizante. La válvula deslizante tiene un movimiento rectilíneo. La válvula deslizante también se puede denominar válvula rectilínea. La válvula deslizante comprende una cámara de bombeo para bombear el líquido. La válvula deslizante se puede hacer funcionar para trasladar un conducto de cámara de bombeo. El conducto de cámara de bombeo se conecta con la cámara de bombeo. El cartucho comprende además un émbolo que se puede hacer funcionar para cambiar el volumen de la cámara de bombeo. El cartucho comprende además un depósito para almacenar el líquido. El cartucho comprende además un conducto de depósito para conectar el depósito con la válvula deslizante. La válvula deslizante se puede hacer funcionar para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito. El cartucho comprende además un conducto de salida para distribuir el líquido. La válvula deslizante se puede hacer funcionar además para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida. Este modo de realización puede ser beneficioso porque la combinación de la válvula deslizante y el émbolo permiten la distribución exacta del líquido. Además, el modo de realización también puede posibilitar una cantidad reducida de líquido desperdiciado producido cuando se distribuye líquido por el cartucho.In one aspect, the invention provides a cartridge for dispensing liquid. The cartridge comprises a slide valve. The slide valve has a rectilinear motion. The slide valve can also be called a rectilinear valve. The slide valve comprises a pumping chamber for pumping the liquid. The slide valve can be operated to translate a pumping chamber conduit. The pump chamber conduit connects to the pump chamber. The cartridge further comprises a plunger operable to change the volume of the pump chamber. The cartridge further comprises a reservoir for storing the liquid. The cartridge further comprises a reservoir conduit for connecting the reservoir with the slide valve. The slide valve can be operated to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit. The cartridge further comprises an outlet conduit to distribute the liquid. The slide valve can be further operated to translate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit. This embodiment can be beneficial in that the combination of the slide valve and the plunger allow exact distribution of the liquid. Furthermore, the embodiment can also enable a reduced amount of wasted liquid produced when liquid is dispensed through the cartridge.

Los modos de realización también pueden tener la ventaja de que es posible un gran conjunto de acciones de bombeo por la cámara de bombeo. Este modo de realización puede tener la ventaja de que se puede realizar una gran variedad de acciones de bombeo con la cámara de bombeo controlando la posición de traslación de la válvula deslizante y haciendo funcionar apropiadamente el émbolo. Por ejemplo, la válvula deslizante se puede situar de modo que el conducto de cámara de bombeo se conecte al conducto de depósito. En este caso, el émbolo se puede usar para extraer líquido del depósito a la cámara de bombeo o bien se puede usar para bombear el líquido de la cámara de bombeo de vuelta al depósito.The embodiments can also have the advantage that a large set of pumping actions is possible by the pumping chamber. This embodiment can have the advantage that a wide variety of pumping actions can be performed with the pumping chamber by controlling the translational position of the slide valve and properly operating the plunger. For example, the slide valve can be positioned so that the pump chamber conduit connects to the reservoir conduit. In this case, the plunger can be used to draw liquid from the reservoir to the pumping chamber or it can be used to pump the liquid from the pumping chamber back to the reservoir.

El presente modo de realización puede posibilitar otros tipos de acciones usando la cámara de bombeo. Por ejemplo, cuando el conducto de cámara de bombeo se alinea o conecta con el conducto de depósito, el émbolo se puede usar repetidamente para incrementar y disminuir el volumen de la cámara de bombeo. Esto puede posibilitar que se mezcle el líquido dentro del depósito. Además, la capacidad de devolver el líquido al depósito puede reducir la cantidad de líquido que se desperdicia.The present embodiment can enable other types of actions using the pumping chamber. For example, when the pump chamber conduit is aligned or connected with the reservoir conduit, the plunger can be used repeatedly to increase and decrease the volume of the pump chamber. This can make it possible to mix the liquid inside the reservoir. Additionally, the ability to return liquid to the reservoir can reduce the amount of liquid that is wasted.

Este modo de realización también puede posibilitar una llamada función de cebado con desperdicio reducido o de cebado sin desperdicio de la cámara de bombeo, con lo que nada o posiblemente solo una cantidad muy pequeña del líquido se desperdicia o descarta cuando se bombea líquido fuera a través del conducto de salida. Por ejemplo, cuando el conducto de cámara de bombeo se conecta con el conducto de salida, el émbolo se puede usar para disminuir el volumen de la cámara de bombeo y, de este modo, forzar o distribuir líquido fuera a través del conducto de salida. Durante el procedimiento de realizar esto, puede existir líquido dentro del conducto de salida que no sale del conducto de salida. Después de que se haya distribuido la cantidad correcta de líquido, a continuación se puede usar el émbolo para incrementar el volumen de la cámara de bombeo, extrayendo, de este modo, líquido que puede permanecer dentro del conducto de salida de vuelta a la cámara de bombeo. A continuación, se podría contener líquido dentro de la cámara de bombeo o, si la válvula deslizante se traslada en alineación con el conducto de depósito, el líquido que estaba previamente dentro del conducto de salida se puede bombear de vuelta al depósito.This embodiment can also enable a so-called low-waste priming or no-waste priming function of the pumping chamber, whereby nothing or possibly only a very small amount of the liquid is wasted or discarded when liquid is pumped out through. outlet duct. For example, when the pump chamber conduit connects to the outlet conduit, the plunger can be used to decrease the volume of the pump chamber and thereby force or distribute liquid out through the outlet conduit. During the procedure of doing this, there may be liquid within the outlet conduit that does not exit the outlet conduit. After the correct amount of liquid has been dispensed, the plunger can then be used to increase the volume of the pump chamber, thereby removing liquid that may remain within the outlet conduit back into the pump chamber. pumping. Liquid could then be contained within the pumping chamber or, if the slide valve is translated in alignment with the reservoir conduit, the liquid that was previously within the outlet conduit can be pumped back into the reservoir.

La válvula deslizante también puede proporcionar un medio para evitar que el líquido se escape accidentalmente del depósito. Por ejemplo, la válvula deslizante se puede trasladar en algunos modos de realización a una posición donde no se alinea con el conducto de salida ni con el conducto de depósito. Esto puede evitar que el líquido y/o gas salga del conducto de salida y/o que el líquido y/o gas en un depósito se escape o se drene a la cámara de bombeo. The slide valve can also provide a means to prevent liquid from accidentally escaping from the reservoir. For example, the slide valve can be translated in some embodiments to a position where it does not align with the outlet conduit or the reservoir conduit. This can prevent liquid and / or gas from exiting the outlet conduit and / or liquid and / or gas in a reservoir from escaping or draining into the pumping chamber.

En algunos modos de realización, el cartucho comprende una unidad de bombeo y un depósito ensamblable. Este modo de realización puede ser beneficioso, porque se puede crear una unidad de bombeo universal y depósitos ensamblados a ella cuando sea necesario. Esto puede facilitar que se tenga una mayor variedad de líquidos disponible. También se pueden seleccionar depósitos de diferentes volúmenes. También se pueden seleccionar diferentes unidades de bombeo. Dichas diferentes unidades de bombeo, por ejemplo, pueden tener pistones con una diferente carrera y/o diámetro. Esto puede afectar al volumen de la unidad de bombeo. En algunas aplicaciones, puede ser deseable bombear un mayor volumen con mayor exactitud y en otras aplicaciones se puede desear un volumen de bombeo más pequeño, pero más exacto.In some embodiments, the cartridge comprises a pump unit and an assembled reservoir. This embodiment can be beneficial, because a universal pump unit can be created and tanks assembled to it when necessary. This can make it easier to have a greater variety of fluids available. You can also select tanks of different volumes. Different pump units can also be selected. Said different pump units, for example, can have pistons with a different stroke and / or diameter. This can affect the volume of the pump unit. In some applications, it may be desirable to pump a larger volume with greater accuracy and in other applications a smaller, but more accurate, pump volume may be desired.

El uso de una unidad de bombeo y un depósito ensamblable puede permitir realizar un sistema modular que permita la combinación de depósitos que comprenden diferentes tipos y/o volúmenes de líquidos con una unidad de bombeo que se optimiza para distribuir un volumen definido de este líquido. Este sistema modular puede proporcionar un gran conjunto de cartuchos optimizados en base a un pequeño conjunto de unidades de bombeo y/o depósitos que se pueden combinar en diferentes modos. El montaje de la unidad de bombeo y el depósito ensamblable se puede realizar en el emplazamiento de la fábrica como una etapa de fabricación durante la producción de cartuchos o en el emplazamiento del usuario, por ejemplo, montando la unidad de bombeo con el depósito ensamblable antes de insertar el cartucho en un analizador automático.The use of a pumping unit and an assembled tank can make it possible to make a modular system that allows the combination of tanks comprising different types and / or volumes of liquids with a pumping unit that is optimized to distribute a defined volume of this liquid. This modular system can provide a large set of optimized cartridges based on a small set of pumping units and / or reservoirs that can be combined in different modes. The assembly of the pump unit and the buildable tank can be done at the factory site as a manufacturing step during the production of cartridges or at the user's site, for example, by mounting the pump unit with the buildable tank before inserting the cartridge into an automated analyzer.

El depósito se puede construir en una variedad de modos. En algunos modos de realización, el depósito puede ser una cámara con paredes duras, preferentemente fabricada de plásticos usando procedimientos de moldeo por inyección o termoformación. En algunos modos de realización, el depósito puede ser una cámara con una pared flexible. En algunos modos de realización, el depósito podría ser una bolsa o saco. En otros modos de realización, el depósito podría ser una bolsa o saco soportado por un recipiente exterior. En otros modos de realización, el depósito podría ser un tubo.The tank can be built in a variety of ways. In some embodiments, the reservoir may be a hard-walled chamber, preferably made of plastics using injection molding or thermoforming processes. In some embodiments, the reservoir can be a chamber with a flexible wall. In some embodiments, the reservoir could be a bag or sack. In other embodiments, the reservoir could be a bag or sack supported by an outer container. In other embodiments, the reservoir could be a tube.

En algunos modos de realización, el conducto de cámara de bombeo se alinea con el conducto de depósito y/o conducto de salida usando topes mecánicos. Como alternativa al uso de topes mecánicos, la alineación también se puede lograr por otros medios. Por ejemplo, por cambios definidos espacialmente de propiedades físicas o geométricas, por ejemplo, por cambios de coeficientes de fricción o diámetro. En otros modos de realización, no se usan topes mecánicos y la alineación se realiza por un sistema accionador que se ensambla al cartucho durante el uso.In some embodiments, the pump chamber conduit is aligned with the reservoir conduit and / or outlet conduit using mechanical stops. As an alternative to the use of mechanical stops, alignment can also be achieved by other means. For example, by spatially defined changes of physical or geometric properties, for example, by changes in coefficients of friction or diameter. In other embodiments, no mechanical stops are used and alignment is done by an actuator system that is assembled to the cartridge during use.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además una boquilla de salida conectada al conducto de salida. Una boquilla de salida como se usa en el presente documento incluye un diseño de boquilla para minimizar el desperdicio de líquido y puede posibilitar que las gotas caigan limpiamente durante el procedimiento de dosificación. Por ejemplo, en un simple tubo, una gota del líquido se puede suspender en el exterior de la boquilla después de que se use el émbolo para disminuir el volumen de la cámara de bombeo. La conformación o función de la boquilla de salida se puede diseñar para reducir las probabilidades de que una gota del líquido quede suspendida de ella. Por ejemplo, la boquilla de salida puede tener una llamada conformación en pico de pato y ser una boquilla en pico de pato.In another embodiment, the cartridge further comprises an outlet nozzle connected to the outlet conduit. An outlet nozzle as used herein includes a nozzle design to minimize liquid waste and can enable drops to fall cleanly during the dosing procedure. For example, in a simple tube, a drop of the liquid can be suspended on the outside of the nozzle after the plunger is used to decrease the volume of the pump chamber. The shape or function of the outlet nozzle can be designed to reduce the chances that a drop of the liquid will become suspended from it. For example, the outlet nozzle may have a so-called duckbill conformation and be a duckbill nozzle.

En otros modos de realización, el cartucho puede tener depósitos adicionales y conductos de depósito adicionales que posibilitan que la cámara de bombeo se conecte a estos depósitos adicionales. Típicamente, un cartucho puede contener solo un único líquido o reactivo. En algunos modos de realización, este puede ser un diluyente que se usa o se requiere para diversas pruebas. También puede existir múltiples depósitos que se pueden conectar cada uno a un conducto accesible al conducto de cámara de bombeo en una posición rectilínea particular de la válvula deslizante. In other embodiments, the cartridge may have additional reservoirs and additional reservoir lines that enable the pump chamber to connect to these additional reservoirs. Typically, a cartridge can contain only a single liquid or reagent. In some embodiments, this may be a diluent that is used or required for various tests. There may also be multiple reservoirs that can each be connected to a conduit accessible to the pumping chamber conduit at a particular rectilinear position of the slide valve.

Por ejemplo, para muchas pruebas clínicas pueden existir dos depósitos y para los inmunoensayos pueden existir dos o tres diferentes líquidos dentro de diferentes depósitos. En algunas variaciones de estos modos de realización, el cartucho puede tener múltiples unidades de bombeo, estando cada una de las unidades de bombeo conectada a uno o más depósitos por medio de su válvula deslizante. De esta manera, se distribuyen los inmunoensayos usando unidades de bombeo separadas y no se mezclan por el procedimiento de bombeo.For example, for many clinical trials there may be two reservoirs and for immunoassays there may be two or three different fluids within different reservoirs. In some variations of these embodiments, the cartridge may have multiple pump units, each of the pump units being connected to one or more reservoirs via its slide valve. In this way, the immunoassays are dispensed using separate pump units and are not mixed by the pump procedure.

En algunos modos de realización, la válvula deslizante y el émbolo se pueden hacer funcionar para accionarse independientemente. En otros modos de realización, el émbolo o el accionamiento del émbolo también se usa para accionar la válvula deslizante.In some embodiments, the slide valve and plunger can be operated to actuate independently. In other embodiments, the plunger or plunger drive is also used to drive the slide valve.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un conducto de retorno conectado al depósito. El conducto de cámara de bombeo se puede hacer funcionar para recibir líquido de una primera parte del depósito. El conducto de retorno se puede hacer funcionar para retornar líquido a una segunda parte del depósito. La válvula deslizante se puede hacer funcionar además para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse al conducto de retorno. Este modo de realización puede tener el beneficio de reducir el número de burbujas dentro de la primera parte del depósito transmitiendo las burbujas a la segunda parte del depósito.In another embodiment, the cartridge further comprises a return conduit connected to the reservoir. The pumping chamber conduit can be operated to receive liquid from a first part of the reservoir. The return conduit can be operated to return liquid to a second part of the reservoir. The slide valve can be further operated to translate the pumping chamber conduit to connect to the return conduit. This embodiment may have the benefit of reducing the number of bubbles within the first part of the reservoir by transmitting the bubbles to the second part of the reservoir.

Por ejemplo, se podría retirar líquido del depósito cuando la válvula deslizante se traslada de modo que el conducto de cámara de bombeo esté en alineación con el conducto de depósito. Después de que se haya distribuido una determinada cantidad del líquido a través del conducto de salida, la válvula deslizante se podría trasladar a una posición de este tipo de modo que el conducto de cámara de bombeo esté en alineación con el conducto de retorno. El conducto de depósito puede retirar líquido de una parte del depósito y el conducto de retorno se usa para retornar el líquido a una parte diferente del depósito. Por ejemplo, las dos localizaciones del conducto de depósito y el conducto de retorno podrían estar lo suficientemente lejos como para que sea improbable que las burbujas que entran en el depósito a través del conducto de retorno se retiren al conducto de depósito cuando se retira líquido del depósito a la cámara de bombeo.For example, liquid could be withdrawn from the reservoir when the slide valve is translated so that the pump chamber conduit is in alignment with the reservoir conduit. After a certain amount of the liquid has been distributed through the outlet conduit, the slide valve could be translated into such a position so that the pumping chamber conduit is in alignment with the return conduit. The reservoir conduit can withdraw liquid from one part of the reservoir and the return conduit is used to return the liquid to a different part of the reservoir. For example, the two locations of the reservoir conduit and the return conduit could be far enough apart that it is unlikely that bubbles entering the reservoir through the return conduit will be withdrawn into the reservoir conduit when liquid is withdrawn from the reservoir. reservoir to pumping chamber.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un depósito secundario. El cartucho comprende además un conducto de depósito secundario. La válvula deslizante se puede hacer funcionar además para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse al conducto de depósito secundario. Este modo de realización puede ser beneficioso porque puede posibilitar que se almacene y distribuya un segundo o distinto líquido usando el cartucho, también puede posibilitar que el líquido desperdiciado se deseche en el depósito secundario.In another embodiment, the cartridge further comprises a secondary reservoir. The cartridge further comprises a secondary reservoir conduit. The slide valve can be further operated to translate the pumping chamber conduit to connect to the secondary reservoir conduit. This embodiment can be beneficial in that it can enable a second or different liquid to be stored and dispensed using the cartridge, it can also enable the wasted liquid to be disposed of in the secondary reservoir.

En otro modo de realización, el depósito secundario comprende una ventilación. Una ventilación como se usa en el presente documento es una estructura que posibilita que las burbujas de aire u otros volúmenes de gas entren o abandonen el cartucho. De forma alternativa, el depósito comprende una ventilación de este tipo o tanto el depósito como el depósito secundario comprenden dichas ventilaciones.In another embodiment, the secondary tank comprises a vent. A vent as used herein is a structure that allows air bubbles or other volumes of gas to enter or leave the cartridge. Alternatively, the tank comprises such a vent or both the tank and the secondary tank comprise said vents.

Cabe destacar que se pueden añadir depósitos adicionales al cartucho añadiendo un tercer depósito y un tercer conducto de depósito, un cuarto depósito y un cuarto conducto de depósito, y así sucesivamente, de modo que se pueda añadir cualquier número de depósitos y conductos de depósito al cartucho. Los depósitos adicionales también pueden comprender ventilaciones.It should be noted that additional tanks can be added to the cartridge by adding a third tank and a third tank line, a fourth tank and a fourth tank line, and so on, so that any number of tanks and tank lines can be added to the cartridge. Additional reservoirs can also comprise vents.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un conducto de conexión. El conducto de conexión se puede hacer funcionar para transportar líquido entre el depósito secundario y el depósito. Este modo de realización puede ser beneficioso porque el conducto de conexión puede posibilitar que el depósito secundario se use como lugar para depositar líquido para retornarlo al depósito.In another embodiment, the cartridge further comprises a connection conduit. The connecting conduit can be operated to transport liquid between the secondary tank and the tank. This embodiment can be beneficial because the connecting conduit can enable the secondary tank to be used as a place to deposit liquid to return it to the tank.

En otro modo de realización, el cartucho comprende una membrana o rejilla o filtro localizado dentro del conducto de conexión. Si se usa una membrana, la membrana es permeable al líquido. Dichas membranas se describen, por ejemplo, en "Unimpeded Permeation of Water Through Helium-Leak-Tight Graphene-Based Membranes" (R. R. Nair et al.; Science 335, 442 (2012). Si se usa una rejilla o filtro mecánico, el tamaño de malla o agujero tiene que ser más pequeño que el tamaño de burbuja de gas para evitar que las burbujas de gas pasen a través de la rejilla o filtro. Este modo de realización puede ser beneficioso porque puede proporcionar un medio para filtrar líquido o bloquear las burbujas de gas cuando se retorna líquido del depósito secundario al depósito.In another embodiment, the cartridge comprises a membrane or grid or filter located within the connecting conduit. If a membrane is used, the membrane is permeable to liquid. Such membranes are described, for example, in "Unimpeded Permeation of Water Through Helium-Leak-Tight Graphene-Based Membranes" (RR Nair et al .; Science 335, 442 (2012). If a mechanical screen or filter is used, the Mesh or hole size has to be smaller than the gas bubble size to prevent gas bubbles from passing through the screen or filter. This embodiment can be beneficial because it can provide a means to filter liquid or block gas bubbles when liquid is returned from the secondary reservoir to the reservoir.

En otro modo de realización, el depósito secundario comprende una estructura de guiado de burbujas. Una estructura de guiado de burbujas como se usa en el presente documento engloba una estructura que se usa para guiar una burbuja de gas a una localización predeterminada en un depósito o hacia una ventilación. En algunas implementaciones, la estructura de guiado de burbujas puede permitir que el líquido pase alrededor de la burbuja a medida que se mueve a través del depósito. Por ejemplo, una estructura de burbujas puede ser un conjunto de aristas que se usan para situar y guiar una burbuja. Las estructuras y aristas se pueden espaciar lo suficientemente cerca entre sí de modo que la tensión de superficie del líquido evite que la burbuja se dirija a regiones que permitan que el líquido rodee la burbuja. Esto puede ser beneficioso porque si la burbuja no se confina apropiadamente, la burbuja puede quedar atrapada en una posición particular en el depósito secundario y no se permite que se dirija a la parte superior del depósito secundario o en el caso de que exista un conducto de conexión para permitir que líquido retorne al depósito.In another embodiment, the secondary reservoir comprises a bubble guiding structure. A bubble guiding structure as used herein encompasses a structure that is used to guide a gas bubble to a predetermined location in a reservoir or to a vent. In some implementations, the bubble guiding structure can allow liquid to pass around the bubble as it moves through the reservoir. For example, a bubble structure can be a set of edges that are used to position and guide a bubble. The structures and edges can be spaced close enough to each other so that the surface tension of the liquid prevents the bubble from moving into regions that allow the liquid to surround the bubble. This can be beneficial because if the bubble is not properly confined, the bubble can become trapped in a particular position in the secondary reservoir and is not allowed to go to the part. top of the secondary tank or if there is a connection pipe to allow liquid to return to the tank.

En otro modo de realización, el depósito y/o el depósito secundario comprende una ventilación. La ventilación se sella con un filtro. El filtro es permeable al aire. El filtro se puede hacer funcionar para sellar el líquido en el cartucho. El filtro puede ser hidrófobo en algunos modos de realización. En algunos modos de realización, el filtro de gas puede tener microporos para solo dejar pasar gas a su través, pero ningún líquido. En algunos modos de realización, el filtro puede ser, pero no se limita a: una forma porosa de politetrafluoroetileno, fibras de carbono, fibras de carbono recubiertas con PTFE, nanotubos de carbono, fibras de polímero o fibras de fluoropolímero.In another embodiment, the tank and / or the secondary tank comprises a vent. The vent is sealed with a filter. The filter is permeable to air. The filter can be operated to seal the liquid in the cartridge. The filter can be hydrophobic in some embodiments. In some embodiments, the gas filter may have micropores to allow only gas to pass through, but no liquid. In some embodiments, the filter may be, but is not limited to: a porous form of polytetrafluoroethylene, carbon fibers, PTFE-coated carbon fibers, carbon nanotubes, polymer fibers, or fluoropolymer fibers.

En otro modo de realización, el líquido comprende microesferas magnéticas.In another embodiment, the liquid comprises magnetic microspheres.

En otro modo de realización, el líquido comprende microesferas de látex.In another embodiment, the liquid comprises latex microspheres.

En otro modo de realización, el líquido comprende un reactivo de determinación del grupo sanguíneoIn another embodiment, the liquid comprises a blood group determination reagent

En otro modo de realización, el líquido comprende un reactivo inmunitario.In another embodiment, the liquid comprises an immune reagent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un anticuerpo.In another embodiment, the liquid comprises an antibody.

En otro modo de realización, el líquido comprende una enzima.In another embodiment, the liquid comprises an enzyme.

En otro modo de realización, el líquido comprende una proteína recombinante.In another embodiment, the liquid comprises a recombinant protein.

En otro modo de realización, el líquido comprende una cepa vírica aislada.In another embodiment, the liquid comprises an isolated viral strain.

En otro modo de realización, el líquido comprende un virus.In another embodiment, the liquid comprises a virus.

En otro modo de realización, el líquido comprende un reactivo biológico.In another embodiment, the liquid comprises a biological reagent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un disolvente.In another embodiment, the liquid comprises a solvent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un diluyente.In another embodiment, the liquid comprises a diluent.

En otro modo de realización, el líquido comprende una dispersión.In another embodiment, the liquid comprises a dispersion.

En otro modo de realización, el líquido comprende nanopartículas.In another embodiment, the liquid comprises nanoparticles.

En otro modo de realización, el líquido comprende una proteína.In another embodiment, the liquid comprises a protein.

En otro modo de realización, el líquido comprende una sal.In another embodiment, the liquid comprises a salt.

En otro modo de realización, el líquido comprende un detergente.In another embodiment, the liquid comprises a detergent.

En otro modo de realización, el líquido comprende un ácido nucleico.In another embodiment, the liquid comprises a nucleic acid.

En otro modo de realización, el líquido comprende un ácido.In another embodiment, the liquid comprises an acid.

En otro modo de realización, el líquido comprende una base.In another embodiment, the liquid comprises a base.

En otros modos de realización, el líquido es una suspensión de partículas, un reactivo líquido, un adhesivo líquido, un producto alimenticio líquido, un metal líquido (por ejemplo, una soldadura) o cualquier otro líquido.In other embodiments, the liquid is a suspension of particles, a liquid reagent, a liquid adhesive, a liquid food product, a liquid metal (eg, a solder), or any other liquid.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un sensor que se puede hacer funcionar para medir líquido distribuido por la boquilla de salida. Por ejemplo, este sensor puede ser un sensor capacitivo u óptico.In another embodiment, the cartridge further comprises a sensor operable to measure liquid dispensed from the outlet nozzle. For example, this sensor can be a capacitive or an optical sensor.

En otro modo de realización, el cartucho comprende además un conjunto de acoplamiento para ensamblar la válvula deslizante y el émbolo a un conjunto de accionador. En algunos modos de realización, el conjunto de acoplamiento solo se ensambla al émbolo. En otros modos de realización, el conjunto de acoplamiento se ensambla tanto a la válvula deslizante como al émbolo de modo que se puedan accionar independientemente.In another embodiment, the cartridge further comprises a coupling assembly for assembling the slide valve and plunger to an actuator assembly. In some embodiments, the coupling assembly is only assembled to the plunger. In other embodiments, the coupling assembly is assembled to both the slide valve and the plunger so that they can be actuated independently.

En algunos modos de realización, puede ser posible tener un cartucho con su propio accionador. En este caso, el cartucho comprende además un accionador. En algunos casos, el accionador se puede conectar al conjunto de acoplamiento o el accionador se puede diseñar o se puede hacer funcionar para accionar directamente la válvula deslizante y el émbolo independientemente. In some embodiments, it may be possible to have a cartridge with its own actuator. In this case, the cartridge further comprises an actuator. In some cases, the actuator can be connected to the coupling assembly or the actuator can be designed or operated to directly actuate the slide valve and plunger independently.

Una unidad de bombeo como se usa aquí engloba la válvula deslizante y el émbolo para bombear el líquido. Cuando se instala en un analizador automático, puede existir un accionador por unidad de bombeo o puede existir un accionador que se mueva y se use para accionar todos los cartuchos dentro del analizador automático. En este caso, puede existir un mecanismo para mover las posiciones relativas entre el cartucho y el único accionador. También puede existir un accionador para un grupo de cartuchos.A pump unit as used here encompasses the slide valve and plunger to pump the liquid. When installed in an automated analyzer, there may be one actuator per pump unit or there may be one actuator that moves and is used to drive all cartridges within the automated analyzer. In this case, there may be a mechanism to move the relative positions between the cartridge and the single actuator. There may also be an actuator for a group of cartridges.

Por ejemplo, pueden existir diferentes configuraciones para el cartucho. En algunos modos de realización, el cartucho puede tener una única unidad de bombeo. Esta única unidad de bombeo puede tener conductos conectados a diferentes depósitos. Esto puede posibilitar que el cartucho bombee diferentes tipos de líquidos del mismo cartucho. En otro ejemplo, el cartucho puede tener múltiples unidades de bombeo, estando cada una de las unidades de bombeo conectada a uno o más depósitos por medio de su válvula deslizante.For example, there may be different configurations for the cartridge. In some embodiments, the cartridge may have a single pump unit. This single pump unit can have lines connected to different tanks. This can enable the cartridge to pump different types of liquids from the same cartridge. In another example, the cartridge may have multiple pump units, each of the pump units being connected to one or more reservoirs via its slide valve.

En otro modo de realización, el cartucho comprende múltiples unidades de bombeo.In another embodiment, the cartridge comprises multiple pump units.

En otro modo de realización, el cartucho comprende múltiples depósitos.In another embodiment, the cartridge comprises multiple reservoirs.

En otro modo de realización, los múltiples depósitos se llenan de diferentes líquidos.In another embodiment, the multiple reservoirs are filled with different liquids.

En otro modo de realización, la válvula deslizante comprende un pistón. La cámara de bombeo es una cavidad dentro del pistón. La cámara de bombeo se forma por la cavidad y el émbolo. El pistón se puede hacer funcionar para su movimiento de traslación dentro del volumen.In another embodiment, the slide valve comprises a piston. The pumping chamber is a cavity within the piston. The pumping chamber is formed by the cavity and the plunger. The piston can be operated for its translation movement within the volume.

El pistón y el volumen pueden tener diferentes conformaciones en sección transversal que se corresponden entre sí. Por ejemplo, tanto el pistón como el volumen correspondiente pueden tener una conformación redonda, ovalada o en otra sección transversal.The piston and the volume can have different cross-sectional shapes that correspond to each other. For example, both the piston and the corresponding volume can have a round, oval or other cross-sectional shape.

En otro modo de realización, el pistón y la válvula deslizante se pueden accionar para su movimiento colineal. En otras palabras, el pistón y la válvula deslizante se pueden hacer funcionar para tener un movimiento de traslación que sea paralelo o en el mismo sentido.In another embodiment, the piston and slide valve can be actuated for collinear movement. In other words, the piston and the slide valve can be operated to have translational movement that is parallel or in the same direction.

En otro modo de realización, la válvula deslizante comprende un tope mecánico de conducto de depósito para alinear el conducto de cámara de bombeo con el conducto de reserva. En otras palabras, existe un tope mecánico que alinea el pistón de modo que el conducto de cámara de bombeo se alinea con el conducto de depósito.In another embodiment, the slide valve comprises a reservoir conduit mechanical stop for aligning the pumping chamber conduit with the reserve conduit. In other words, there is a mechanical stop that aligns the piston so that the pump chamber conduit aligns with the reservoir conduit.

En otro modo de realización, la válvula deslizante comprende un tope mecánico de conducto de salida para alinear el conducto de cámara de bombeo con el conducto de salida. En otras palabras, la válvula deslizante tiene un tope mecánico que alinea el pistón de modo que el conducto de cámara de bombeo queda en línea con el conducto de salida.In another embodiment, the slide valve comprises an outlet conduit mechanical stop for aligning the pumping chamber conduit with the outlet conduit. In other words, the slide valve has a mechanical stop that aligns the piston so that the pump chamber passage is in line with the outlet passage.

En otro modo de realización, el pistón comprende dos topes mecánicos de émbolo para limitar el movimiento del émbolo relativo al pistón. El émbolo se puede hacer funcionar para accionar el pistón. Este modo de realización puede ser beneficioso porque posibilita que el cartucho se haga funcionar con un único accionador lineal. Esto es cierto, en particular, cuando existen los modos de realización combinados de también tener un tope mecánico de conducto de depósito y un tope mecánico de conducto de salida.In another embodiment, the piston comprises two mechanical piston stops to limit the movement of the piston relative to the piston. The plunger can be operated to actuate the piston. This embodiment can be beneficial in that it enables the cartridge to be operated with a single linear actuator. This is true, in particular, when there are the combined embodiments of also having a reservoir conduit mechanical stop and an outlet conduit mechanical stop.

En otro aspecto, la invención proporciona un analizador automático para analizar la muestra biológica. El analizador automático se puede hacer funcionar para contener un cartucho de acuerdo con un modo de realización de la invención. El analizador automático comprende un conjunto de accionador que se puede hacer funcionar para el accionamiento lineal del émbolo y la válvula deslizante.In another aspect, the invention provides an automated analyzer for analyzing the biological sample. The automated analyzer can be operated to contain a cartridge in accordance with one embodiment of the invention. The automatic analyzer comprises an operable actuator assembly for linear actuation of the plunger and slide valve.

El conjunto de accionador puede tener uno o bien dos accionadores, dependiendo del diseño del cartucho. Por ejemplo, en algunos modos de realización, el accionador lineal solo puede accionar el émbolo. En otros modos de realización, puede existir un accionador lineal que accione la válvula deslizante y el émbolo independientemente. El analizador automático comprende además un controlador para controlar el funcionamiento del conjunto de accionador. En otro modo de realización, el analizador automático comprende el cartucho.The actuator assembly may have one or two actuators, depending on the design of the cartridge. For example, in some embodiments, the linear actuator can only drive the plunger. In other embodiments, there may be a linear actuator that drives the slide valve and plunger independently. The automatic analyzer further comprises a controller for controlling the operation of the actuator assembly. In another embodiment, the automatic analyzer comprises the cartridge.

En otro modo de realización, el analizador automático se puede hacer funcionar para contener un cartucho de acuerdo con un modo de realización. El pistón comprende dos topes mecánicos de émbolo para limitar el movimiento del émbolo relativo al pistón y donde el émbolo se puede hacer funcionar para accionar el pistón. El conjunto de accionador se puede hacer funcionar para el accionamiento lineal del émbolo. Este modo de realización puede ser beneficioso porque solo se usa un único accionador lineal.In another embodiment, the automated analyzer may be operated to contain a cartridge in accordance with one embodiment. The piston comprises two mechanical piston stops to limit the movement of the piston relative to the piston and where the piston can be operated to actuate the piston. The actuator assembly can be operated for linear drive of the plunger. This embodiment can be beneficial in that only a single linear actuator is used.

El accionamiento de la válvula deslizante se realiza a través o por el émbolo.The slide valve is actuated through or by the piston.

En otro modo de realización, el conjunto de accionador se puede hacer funcionar para un accionamiento lineal separado del émbolo y para el accionamiento lineal de la válvula deslizante. En este modo de realización, existen dos accionadores lineales en el conjunto de accionador y el émbolo y la válvula deslizante se accionan independientemente. Este modo de realización puede ser beneficioso porque posibilita comportamientos o protocolos de bombeo más complejos por el analizador automático.In another embodiment, the actuator assembly can be operated for linear actuation. separate from the piston and for linear actuating of the slide valve. In this embodiment, there are two linear actuators in the actuator assembly and the plunger and slide valve are actuated independently. This embodiment can be beneficial because it enables more complex pump behaviors or protocols by the automated analyzer.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar para controlar el conjunto de accionador para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito trasladando la válvula deslizante. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para llenar la cámara de bombeo incrementando el volumen de la cámara de bombeo con un émbolo. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida trasladando la válvula deslizante. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para bombear el líquido a través del conducto de salida disminuyendo el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo.In another embodiment, the controller can be operated to control the actuator assembly to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit by translating the slide valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to fill the pump chamber by increasing the volume of the pump chamber with a plunger. The controller can be further operated to control the actuator assembly to translate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit by translating the slide valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to pump the liquid through the outlet conduit by decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger.

Trasladar la válvula deslizante es equivalente en el presente documento a trasladar el pistón en los modos de realización donde la válvula deslizante tiene un pistón.Translating the slide valve is equivalent herein to translating the piston in embodiments where the slide valve has a piston.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar para controlar el conjunto de accionador para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito trasladando la válvula deslizante. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para retornar el líquido al depósito disminuyendo el volumen de la cámara de bombeo con un émbolo. Este modo de realización puede ser ventajoso porque permite el funcionamiento de la bomba sin cebado. Se puede usar un 100 % o prácticamente un 100 % del líquido.In another embodiment, the controller can be operated to control the actuator assembly to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit by translating the slide valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to return liquid to the reservoir by decreasing the volume of the pump chamber with a plunger. This embodiment can be advantageous because it allows the pump to operate without priming. You can use 100% or almost 100% of the liquid.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar para controlar el conjunto de accionador para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito trasladando la válvula deslizante. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para mezclar el líquido en el depósito incrementando y disminuyendo repetidamente el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo. En el caso de que el líquido contenga microesferas o partículas tales como microesferas magnéticas o de látex, se puede usar este modo de realización para mezclar el líquido y sus compuestos.In another embodiment, the controller can be operated to control the actuator assembly to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit by translating the slide valve. The controller can be further operated to control the actuator assembly to mix the liquid in the reservoir by repeatedly increasing and decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger. In the event that the liquid contains microspheres or particles such as magnetic or latex microspheres, this embodiment can be used to mix the liquid and its compounds.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para recuperar líquido del conducto de salida incrementando el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo. In another embodiment, the controller can be further operated to control the actuator assembly to recover liquid from the outlet conduit by increasing the volume of the pump chamber with the plunger.

En otro modo de realización, el cartucho comprende una boquilla de salida. El analizador automático comprende además un detector de menisco para detectar el menisco del líquido. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el conjunto de accionador para forzar líquido a través de la boquilla de salida. El controlador se puede hacer funcionar además para detectar el menisco usando el detector de menisco. El controlador se puede hacer funcionar además para controlar el accionador para detener que se fuerce el líquido a través de la salida cuando el menisco está en una localización predeterminada. Este modo de realización puede ser beneficioso porque puede posibilitar una distribución más exacta y más precisa del líquido. Este modo de realización puede ser beneficioso porque si el menisco está en el mismo lugar cuando comienza la distribución de líquido, entonces la distribución del líquido puede ser más exacta, más precisa y/o más reproducible. El menisco puede estar en el interior o en el exterior de la boquilla de salida.In another embodiment, the cartridge comprises an outlet nozzle. The automatic analyzer further comprises a meniscus detector to detect the meniscus of the liquid. The controller can be further operated to control the actuator assembly to force liquid through the outlet nozzle. The controller can be further operated to detect the meniscus using the meniscus detector. The controller can be further operated to control the actuator to stop liquid from being forced through the outlet when the meniscus is at a predetermined location. This embodiment can be beneficial in that it can enable a more accurate and precise distribution of the liquid. This embodiment can be beneficial because if the meniscus is in the same place when the liquid distribution begins, then the liquid distribution can be more exact, more precise and / or more reproducible. The meniscus can be on the inside or outside of the outlet nozzle.

Por ejemplo, la boquilla de salida puede ser una estructura similar a tubo largo y el menisco puede tener una posición particular dentro del tubo. En otros modos de realización, el menisco se puede formar por una gota del líquido que queda suspendida de la boquilla de salida. En muchas aplicaciones, el menisco se sitúa preferentemente justo en el orificio de la boquilla de salida.For example, the outlet nozzle may be a long tube-like structure and the meniscus may have a particular position within the tube. In other embodiments, the meniscus can be formed by a drop of the liquid that is suspended from the outlet nozzle. In many applications, the meniscus is preferably located right at the orifice of the outlet nozzle.

En otro modo de realización, el controlador se puede hacer funcionar además para controlar el accionador para forzar un volumen predeterminado de líquido a través de la salida. En algunos modos de realización, el accionador se puede controlar para forzar el volumen predeterminado de líquido a través de la boquilla de salida después de que el menisco esté en la localización predeterminada.In another embodiment, the controller can be further operated to control the actuator to force a predetermined volume of liquid through the outlet. In some embodiments, the actuator can be controlled to force the predetermined volume of liquid through the outlet nozzle after the meniscus is at the predetermined location.

En otro modo de realización, el detector de menisco es uno cualquiera de los siguientes: un sensor capacitivo, un sensor óptico y una cámara. Cuando el menisco está en el interior de la boquilla, se puede usar un sensor capacitivo para detectar la localización del menisco. En caso de que la boquilla sea ópticamente transparente, también se puede usar un sensor óptico para determinar la localización del menisco dentro de la boquilla. Si el menisco se extiende más allá de la boquilla, entonces se puede usar cada uno de un sensor capacitivo, un sensor óptico o una cámara para determinar la localización del menisco.In another embodiment, the meniscus detector is any one of the following: a capacitive sensor, an optical sensor, and a camera. When the meniscus is inside the mouthpiece, a capacitive sensor can be used to detect the location of the meniscus. In case the mouthpiece is optically transparent, an optical sensor can also be used to determine the location of the meniscus within the mouthpiece. If the meniscus extends beyond the nozzle, then each of a capacitive sensor, an optical sensor, or a camera can be used to determine the location of the meniscus.

En otro modo de realización, el analizador automático se puede hacer funcionar para contener múltiples cartuchos. Cada uno de los múltiples cartuchos está de acuerdo con un modo de realización de la invención.In another embodiment, the automated analyzer can be operated to hold multiple cartridges. Each of the multiple cartridges is in accordance with an embodiment of the invention.

En otro modo de realización, el analizador automático comprende además los múltiples cartuchos. In another embodiment, the automated analyzer further comprises the multiple cartridges.

El modo de realización con los múltiples cartuchos se puede implementar en una variedad de modos. Por ejemplo, cada unidad de bombeo puede tener su propio conjunto de accionador. Este puede ser un funcionamiento paralelo. En otro ejemplo, los cartuchos se pueden mover y colocar sobre el mismo conjunto de accionador o un conjunto de accionador se puede mover entre diferentes cartuchos o incluso entre diferentes unidades de bombeo que sean parte del mismo cartucho. Aún en otros modos de realización, pueden existir múltiples accionadores y los cartuchos se mueven por medio de un sistema robótico mecánico entre estos múltiples accionadores.The multi-cartridge embodiment can be implemented in a variety of modes. For example, each pump unit can have its own actuator assembly. This can be a parallel operation. In another example, the cartridges can be moved and positioned on the same actuator assembly or an actuator assembly can be moved between different cartridges or even between different pump units that are part of the same cartridge. In still other embodiments, there may be multiple actuators and the cartridges are moved by a robotic mechanical system between these multiple actuators.

En otro modo de realización, el analizador automático se puede hacer funcionar para contener múltiples cartuchos. Cada uno de los múltiples cartuchos está de acuerdo con un modo de realización de la invención. En este caso, puede existir un mecanismo para proporcionar un movimiento relativo entre los cartuchos y un tubo/cubeta de reacción. Puede existir un accionador por unidad de bombeo o puede existir un accionador usado para múltiples cartuchos. En este caso, puede existir un mecanismo o un sistema robótico para proporcionar un movimiento relativo entre el cartucho y el accionador. También pueden existir modos de realización donde existan múltiples accionadores, cada uno usado para un grupo de cartuchos. El grupo de cartuchos se podría predeterminar o el grupo de cartuchos se puede determinar sobre la marcha. De forma alternativa, se pueden usar múltiples accionadores para un cartucho o un grupo de cartuchos, por ejemplo, para diferentes propósitos como acciones de predistribución o posdistribución. In another embodiment, the automated analyzer can be operated to hold multiple cartridges. Each of the multiple cartridges is in accordance with an embodiment of the invention. In this case, there may be a mechanism to provide relative movement between the cartridges and a reaction tube / cuvette. There may be one actuator per pump unit or there may be one actuator used for multiple cartridges. In this case, there may be a mechanism or a robotic system to provide relative movement between the cartridge and the actuator. There may also be embodiments where there are multiple actuators, each used for a group of cartridges. The cartridge group could be predetermined or the cartridge group could be determined on the fly. Alternatively, multiple actuators can be used for a cartridge or a group of cartridges, for example, for different purposes such as predistribution or postdistribution actions.

En otro modo de realización, el analizador automático comprende un sistema sensor o medidor que se puede hacer funcionar para medir la distribución del líquido. El controlador se puede hacer funcionar para controlar la distribución del líquido de acuerdo con mediciones o datos recibidos del sistema sensor o medidor. En otras palabras, el controlador se puede hacer funcionar para formar un sistema de control en bucle cerrado con el sistema sensor o medidor para controlar la distribución del líquido.In another embodiment, the automatic analyzer comprises a sensor or meter system operable to measure the distribution of the liquid. The controller can be operated to control the distribution of the liquid in accordance with measurements or data received from the sensor or meter system. In other words, the controller can be operated to form a closed loop control system with the sensor or meter system to control the distribution of the liquid.

En otro aspecto, la invención proporciona un procedimiento de funcionamiento del cartucho de acuerdo con un modo de realización de la invención. El procedimiento comprende la etapa de trasladar la válvula deslizante para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito. El procedimiento comprende además la etapa de incrementar el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para llenar la cámara de bombeo. El procedimiento comprende además la etapa de trasladar la válvula deslizante para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida exterior. El procedimiento comprende además la etapa de disminuir el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para bombear el líquido a través del conducto de salida.In another aspect, the invention provides a method of operating the cartridge in accordance with an embodiment of the invention. The method comprises the step of translating the slide valve to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit. The method further comprises the step of increasing the volume of the pump chamber with the plunger to fill the pump chamber. The method further comprises the step of translating the slide valve to translate the pumping chamber conduit to connect with the outer outlet conduit. The method further comprises the step of decreasing the volume of the pump chamber with the plunger to pump the liquid through the outlet conduit.

Los modos de realización descriptivos de un analizador automático también pueden ser aplicables a un sistema automático para distribuir líquidos.Descriptive embodiments of an automated analyzer may also be applicable to an automated system for dispensing liquids.

En otro aspecto, la invención proporciona un sistema automático para distribuir líquidos. El sistema automático se puede hacer funcionar para contener un cartucho de acuerdo con un modo de realización de la invención. El sistema automático comprende un conjunto de accionador (200, 400, 904, 904', 904") que se puede hacer funcionar para el accionamiento lineal del émbolo y de la válvula deslizante. El sistema automático comprende además un controlador (920) para controlar el funcionamiento del conjunto de accionador.In another aspect, the invention provides an automatic system for dispensing liquids. The automated system can be operated to contain a cartridge in accordance with one embodiment of the invention. The automatic system comprises an actuator assembly (200, 400, 904, 904 ', 904 ") operable for linear actuation of the plunger and slide valve. The automatic system further comprises a controller (920) to control the operation of the actuator assembly.

En otro modo de realización, el conjunto de accionador se puede hacer funcionar para el accionamiento lineal del émbolo.In another embodiment, the actuator assembly can be operated for linear actuation of the plunger.

En otro modo de realización, el sistema automático se puede hacer funcionar para el accionamiento lineal separado del émbolo y para el accionamiento lineal de la válvula deslizante.In another embodiment, the automatic system can be operated for separate linear actuation of the plunger and for linear actuation of the slide valve.

En otro modo de realización, el cartucho comprende una boquilla de salida (126). El analizador automático comprende además un detector de menisco (1002, 1002', 1002") para detectar un menisco del líquido. El controlador se puede hacer funcionar para: controlar el conjunto de accionador para forzar líquido a través de la boquilla de salida; detectar el menisco usando el detector de menisco; y controlar el accionador para detener que se fuerce líquido a través de la salida cuando el menisco está en una localización predeterminada.In another embodiment, the cartridge comprises an outlet nozzle (126). The automatic analyzer further comprises a meniscus detector (1002, 1002 ', 1002 ") to detect a meniscus of the liquid. The controller can be operated to: control the actuator assembly to force liquid through the outlet nozzle; detect the meniscus using the meniscus detector, and controlling the actuator to stop liquid from being forced through the outlet when the meniscus is at a predetermined location.

Se entiende que una o más reivindicaciones y/o modos de realización se pueden combinar siempre que los elementos combinados no sean mutuamente excluyentes.It is understood that one or more claims and / or embodiments can be combined as long as the combined elements are not mutually exclusive.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

En lo que sigue, se explican modos de realización de la invención en mayor detalle, solo a modo de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos, en los que:In the following, embodiments of the invention are explained in greater detail, by way of example only, with reference to the drawings, in which:

la fig. 1 ilustra un cartucho y un conjunto de accionador de acuerdo con un modo de realización;fig. 1 illustrates a cartridge and actuator assembly in accordance with one embodiment;

la fig. 2 ilustra cómo se puede usar el cartucho para bombear líquido a través del conducto de salida;fig. 2 illustrates how the cartridge can be used to pump liquid through the outlet conduit;

la fig. 3 ilustra un procedimiento de bombeo similar al mostrado en la fig. 2, excepto porque se realizan etapas adicionales para eliminar líquido del conducto de salida;fig. 3 illustrates a pumping procedure similar to that shown in FIG. 2, except that stages are performed additional to remove liquid from the outlet conduit;

la fig. 4A y 4B ilustran cómo se puede bombear líquido a través del conducto de salida donde se toma el líquido del depósito y, a continuación, se bombea líquido en exceso de la boquilla de salida y conducto de salida al depósito secundario;fig. 4A and 4B illustrate how liquid can be pumped through the outlet conduit where liquid is taken from the reservoir and then excess liquid is pumped from the outlet nozzle and outlet conduit to the secondary reservoir;

a fig. 5 ilustra un analizador automático de acuerdo con un modo de realización;a fig. 5 illustrates an automatic analyzer in accordance with one embodiment;

a fig. 6 ilustra una guía de burbujas de acuerdo con un modo de realización de la invención;a fig. 6 illustrates a bubble guide in accordance with one embodiment of the invention;

a fig. 7 ilustra un analizador automático de acuerdo con otro modo de realización;a fig. 7 illustrates an automatic analyzer according to another embodiment;

a fig. 8A, 8B, 8C y 8D ilustran el funcionamiento de un cartucho usado un detector de menisco;a fig. 8A, 8B, 8C and 8D illustrate the operation of a cartridge using a meniscus detector;

a fig. 9 ilustra la correlación del volumen objetivo y volumen medido para un modo de realización de una válvula giratoria;a fig. 9 illustrates the correlation of target volume and measured volume for one embodiment of a rotary valve;

a fig. 10 muestra una curva que indica la exactitud y el coeficiente de variación para la distribución de líquidos de diferentes viscosidades y tensiones de superficie por un modo de realización de una válvula giratoria;a fig. 10 shows a curve indicating the accuracy and the coefficient of variation for the distribution of liquids of different viscosities and surface tensions by an embodiment of a rotary valve;

a fig. 11 muestra un cartucho de acuerdo con un modo de realización;a fig. 11 shows a cartridge according to one embodiment;

a fig. 12 muestra el cartucho de la fig. 1 conectado a un conjunto de accionador;a fig. 12 shows the cartridge of fig. 1 connected to an actuator assembly;

a fig. 13A muestra un cartucho de acuerdo con otro modo de realización;a fig. 13A shows a cartridge according to another embodiment;

a fig. 13B muestra un cartucho de acuerdo con otro modo de realización;a fig. 13B shows a cartridge according to another embodiment;

a fig. 14 muestra el cartucho de la fig. 2 conectado a un conjunto de accionador;a fig. 14 shows the cartridge of fig. 2 connected to an actuator assembly;

a fig. 15A y 15B muestran vistas en diferentes fases de la válvula deslizante y émbolo del modo de realización mostrado en la fig. 1;a fig. 15A and 15B show views in different phases of the slide valve and plunger of the embodiment shown in fig. 1;

a fig. 16A y 16B ilustran una combinación de válvula deslizante y un pistón de acuerdo con otro modo de realización; a fig. 17 muestra dos vistas de una combinación de válvula deslizante y émbolo de acuerdo con otro modo de realización;a fig. 16A and 16B illustrate a slide valve and piston combination in accordance with another embodiment; a fig. 17 shows two views of a slide valve and plunger combination according to another embodiment;

a fig. 18A y 18B ilustran un modo de funcionamiento de la válvula deslizante y pistón del modo de realización mostrado en la fig. 3;a fig. 18A and 18B illustrate one mode of operation of the slide valve and piston of the embodiment shown in FIG. 3;

a fig. 19 ilustra un analizador automático de acuerdo con un modo de realización;a fig. 19 illustrates an automatic analyzer in accordance with one embodiment;

a fig. 20 ilustra un analizador automático de acuerdo con otro modo de realización;a fig. 20 illustrates an automatic analyzer according to another embodiment;

a fig. 21 muestra un cartucho de acuerdo con otro modo de realización;a fig. 21 shows a cartridge according to another embodiment;

a fig. 22 ilustra un diseño de válvula deslizante alternativo;a fig. 22 illustrates an alternative slide valve design;

a fig. 23 ilustra un diseño de válvula deslizante alternativo;a fig. 23 illustrates an alternative slide valve design;

a fig. 24 ilustra un diseño de válvula deslizante alternativo;a fig. 24 illustrates an alternative slide valve design;

a fig. 25 ilustra un diseño de válvula deslizante alternativo;a fig. 25 illustrates an alternative slide valve design;

a fig. 26 ilustra un diseño de válvula deslizante alternativo; ya fig. 26 illustrates an alternative slide valve design; Y

a fig. 27 ilustra un diseño de válvula deslizante alternativo.a fig. 27 illustrates an alternative slide valve design.

Descripción detalladaDetailed description

Los elementos numerados similarmente en estas figuras son elementos equivalentes o bien realizan la misma función. Los elementos que se han analizado previamente no se analizarán necesariamente en figuras posteriores si la función es equivalente.Items similarly numbered in these figures are equivalent items or perform the same function. Items that have been previously analyzed will not necessarily be analyzed in later figures if the function is equivalent.

La fig. 1 ilustra un cartucho 100 y un conjunto de accionador 102 de acuerdo con un modo de realización. El conjunto de accionador 102 comprende un accionador lineal 104 que se puede accionar en sentido 105. El conjunto de accionador 102 comprende además un accionador de giro 106 que se puede accionar en el sentido 107.Fig. 1 illustrates a cartridge 100 and an actuator assembly 102 in accordance with one embodiment. Set Actuator 102 comprises a linear actuator 104 operable in direction 105. Actuator assembly 102 further comprises a rotary actuator 106 operable in direction 107.

El cartucho 100 comprende un émbolo 108 y una válvula giratoria 110. El cartucho 100 comprende un cuerpo de cartucho 112 que tiene un espacio cilíndrico 116. En este caso, el espacio cilíndrico 116 se forma por un metal antifricción. La válvula giratoria 110 tiene al menos una parte cilíndrica 114 adaptada para encajarse en el espacio cilíndrico 116 del cuerpo de cartucho 112. La válvula giratoria 110 tiene un espacio hueco que forma una cámara de bombeo 118 que se forma por el espacio hueco y el émbolo 108. La cámara de bombeo 118 tiene un conducto de cámara de bombeo 120 que se forma en una pared de la válvula giratoria 110. La válvula giratoria 110 se puede hacer funcionar para girar dentro del espacio cilíndrico 116 para situar el conducto de cámara de bombeo 120 en diferentes posiciones angulares.The cartridge 100 comprises a plunger 108 and a rotary valve 110. The cartridge 100 comprises a cartridge body 112 having a cylindrical space 116. In this case, the cylindrical space 116 is formed by an antifriction metal. The rotary valve 110 has at least one cylindrical portion 114 adapted to fit into the cylindrical space 116 of the cartridge body 112. The rotary valve 110 has a hollow space that forms a pump chamber 118 that is formed by the hollow space and the plunger. 108. The pump chamber 118 has a pump chamber conduit 120 that is formed in a wall of the rotary valve 110. The rotary valve 110 can be operated to rotate within the cylindrical space 116 to locate the pump chamber conduit. 120 in different angular positions.

El cartucho 100 comprende además un depósito 122 para llenarse de un líquido. No se muestra en la fig. 1, pero el cartucho 100 también puede comprender una ventilación para permitir que el gas se ventile al depósito 122. El cartucho 100 comprende además un conducto de depósito 124. El conducto de depósito 124 proporciona al depósito 122 acceso al conducto de cámara de bombeo 120 cuando el conducto de cámara de bombeo está en la posición de giro correcta. El cartucho 100 también comprende una boquilla de salida 126 opcional para distribuir el líquido. La boquilla de salida 126 se conecta a un conducto de salida 128. El conducto de salida 128 permite que la cámara de bombeo 118 distribuya el líquido. El conducto de salida 128 en este modo de realización se conecta a la boquilla de salida 126 cuando el conducto de cámara de bombeo 120 está en la posición de giro correcta. También se muestra un conjunto de acoplamiento 130 que acopla el conjunto de accionador 102 al cartucho 100. El conjunto de acoplamiento 130 se diseña para estar y accionar el pistón 108 en el sentido lineal 105. El conjunto de acoplamiento 130 también se adapta para poder girar independientemente la válvula giratoria 110. Por ejemplo, pueden existir ranuras cortadas en la válvula giratoria 110 y puede existir una conformación en el conjunto de acoplamiento 130 que se engrane en la ranura de la válvula giratoria 110. El ejemplo mostrado en la fig. 1 es solo un modo en el que se pueden accionar la válvula giratoria 110 y el pistón 108. También se pueden usar otros mecanismos equivalentes para accionar y ensamblarse a la válvula giratoria 110 y el pistón 108.Cartridge 100 further comprises a reservoir 122 for filling with a liquid. Not shown in fig. 1, but cartridge 100 may also comprise a vent to allow gas to vent to reservoir 122. Cartridge 100 further comprises reservoir conduit 124. Reservoir conduit 124 provides reservoir 122 access to pump chamber conduit 120 when the pumping chamber duct is in the correct turning position. Cartridge 100 also comprises an optional outlet nozzle 126 for dispensing the liquid. Outlet nozzle 126 connects to outlet conduit 128. Outlet conduit 128 allows pump chamber 118 to distribute liquid. Outlet conduit 128 in this embodiment connects to outlet nozzle 126 when pump chamber conduit 120 is in the correct rotational position. Also shown is a coupling assembly 130 that couples actuator assembly 102 to cartridge 100. Coupling assembly 130 is designed to be and actuate piston 108 in the linear direction 105. Coupling assembly 130 is also adapted to be rotatable. independently of the rotary valve 110. For example, there may be slots cut out in the rotary valve 110 and there may be a shaping in the coupling assembly 130 that engages the groove of the rotary valve 110. The example shown in FIG. 1 is just one way that rotary valve 110 and piston 108 can be actuated. Other equivalent mechanisms can also be used to actuate and assemble rotary valve 110 and piston 108.

La fig. 2 ilustra cuatro vistas 200, 202, 204, 206 del cartucho 100. La fig. 2 ilustra cómo se puede usar el cartucho 100 para bombear líquido a través del conducto de salida 128. En la vista 200, el conducto de cámara de bombeo 120 se alinea con el conducto de depósito 124. El émbolo 108 está completamente presionado y la cámara de bombeo 118 no tiene ningún volumen o es extremadamente pequeña. En este ejemplo, el émbolo 108 está completamente presionado. Sin embargo, presionar completamente el émbolo 108 no es un requisito para el funcionamiento. En los ejemplos descritos en el presente documento, el movimiento relativo del émbolo es lo que es pertinente. Por ejemplo, presionar el émbolo 108 provoca que el volumen de la cámara de bombeo disminuya y esto fuerza el líquido a través del conducto de salida.Fig. 2 illustrates four views 200, 202, 204, 206 of cartridge 100. FIG. 2 illustrates how cartridge 100 can be used to pump liquid through outlet conduit 128. In view 200, pump chamber conduit 120 is aligned with reservoir conduit 124. Plunger 108 is fully depressed and chamber pump 118 has no volume or is extremely small. In this example, plunger 108 is fully depressed. However, fully depressing plunger 108 is not a requirement for operation. In the examples described herein, it is the relative motion of the plunger that is relevant. For example, depressing the plunger 108 causes the volume of the pump chamber to decrease and this forces the liquid through the outlet conduit.

Luego, en la vista 202, el émbolo se extrae en sentido 208. Esto provoca que el líquido del depósito 122 entre en la cámara de bombeo 118. Luego, en la vista 204, la válvula giratoria 110 gira 210 de modo que el conducto de cámara de bombeo 120 se alinea con el conducto de salida 128. La cámara de bombeo 118 ahora está aislada del depósito 122. Luego, en la vista 206, el émbolo 108 se presiona en sentido 212 y el líquido 214 sale por medio del conducto de salida 128.Then, in view 202, the plunger is withdrawn in direction 208. This causes liquid in reservoir 122 to enter pump chamber 118. Then, in view 204, rotary valve 110 rotates 210 so that the inlet conduit Pump chamber 120 is aligned with outlet conduit 128. Pump chamber 118 is now isolated from reservoir 122. Then, in view 206, plunger 108 is pushed in direction 212 and liquid 214 exits via outlet conduit. exit 128.

La fig. 3 ilustra un procedimiento de bombeo similar al mostrado en la fig. 2, excepto porque se realizan etapas adicionales para eliminar líquido de la boquilla de salida 126 y del conducto de salida 128. Las mismas vistas 202, 204 y 206 se muestran de nuevo. Se presentan tres vistas 300, 302 y 304 adicionales del cartucho 100. La etapa de acuerdo con la vista 300 se realiza después de la vista 206. El émbolo 108 se extrae en el sentido 306 para extraer líquido de la boquilla de salida 126 al conducto de salida 128. En este ejemplo, el émbolo 108 se extrae lo suficiente de modo que se forme una burbuja 208 en la cámara de bombeo 118. Luego, en la vista 302, la válvula giratoria 110 se gira en sentido 310 de modo que el conducto de cámara de bombeo 120 se alinea con el conducto de depósito 124. Finalmente, en la vista 304, el émbolo 108 se presiona en sentido 312, forzando, de este modo, líquido fuera de la cámara de bombeo 118 al depósito 122. Además, también se forzó la burbuja 308 dentro del depósito 122.Fig. 3 illustrates a pumping procedure similar to that shown in FIG. 2, except that additional steps are taken to remove liquid from outlet nozzle 126 and outlet conduit 128. The same views 202, 204, and 206 are shown again. Three additional views 300, 302 and 304 of cartridge 100 are presented. The step according to view 300 is performed after view 206. Plunger 108 is withdrawn in direction 306 to draw liquid from outlet nozzle 126 into conduit outlet 128. In this example, plunger 108 is pulled out far enough so that a bubble 208 forms in pump chamber 118. Then, in view 302, rotary valve 110 is rotated in direction 310 so that the Pumping chamber conduit 120 is aligned with reservoir conduit 124. Finally, in view 304, plunger 108 is depressed in direction 312, thereby forcing liquid out of pumping chamber 118 into reservoir 122. Further , bubble 308 was also forced into reservoir 122.

Las figs. 4A y 4B muestran siete vistas 400, 402, 404, 406, 408, 410, 412 de un modo de realización diferente de un cartucho 414. En este modo de realización, el cartucho 414 tiene un depósito 122 y un depósito secundario 416. La fig. 4 ilustra cómo se puede bombear líquido 214 a través del conducto de salida 128 donde se toma el líquido del depósito 122 y, a continuación, se bombea líquido en exceso de la boquilla de salida 126 y conducto de salida 128 al depósito secundario 416. En este cartucho 414 se puede ver que existe un conducto de conexión 418 entre el depósito 122 y el depósito secundario 416. El conducto de conexión 418 no está necesariamente presente en todos los modos de realización. En algunos modos de realización alternativos también existe una membrana que es permeable al líquido que se puede disponer en algún lugar en el conducto de conexión 418. La vista 400 muestra el émbolo 108 como que está completamente presionado y el conducto de cámara de bombeo 120 que está alineado con el conducto de depósito 124. Luego, en la vista 402, el émbolo se extrae en sentido 420, llenando la cámara de bombeo 118 de líquido 214. Luego, en la vista 404, la válvula giratoria 110 se gira de modo que el conducto de cámara de bombeo 120 se alinea con el conducto de salida 128. Figs. 4A and 4B show seven views 400, 402, 404, 406, 408, 410, 412 of a different embodiment of a cartridge 414. In this embodiment, the cartridge 414 has a reservoir 122 and a secondary reservoir 416. The fig. 4 illustrates how liquid 214 can be pumped through outlet conduit 128 where liquid is taken from reservoir 122 and then excess liquid is pumped from outlet nozzle 126 and outlet conduit 128 to secondary reservoir 416. In From this cartridge 414 it can be seen that there is a connecting conduit 418 between the reservoir 122 and the secondary reservoir 416. The connecting conduit 418 is not necessarily present in all embodiments. In some alternative embodiments there is also a membrane that is permeable to liquid that can be arranged somewhere in connecting conduit 418. View 400 shows plunger 108 as being fully depressed and pump chamber conduit 120 as being fully depressed. is aligned with reservoir conduit 124. Then, in view 402, the plunger is pulled out 420, filling pump chamber 118 with liquid 214. Then, in view 404, rotary valve 110 is turned so that pump chamber conduit 120 is aligned with outlet conduit 128.

La válvula giratoria se gira en sentido 422. Luego, en la vista 406, el émbolo 108 se presiona en sentido 424 y se fuerza líquido 214 fuera del conducto de salida 128. Luego, en la vista 408, el émbolo 108 se extrae en el sentido 426 para extraer el líquido 214 que estaba previamente en el conducto de salida 128 y el conducto de cámara de bombeo 120 de vuelta a la cámara de bombeo 118. Luego, en la vista 410, una válvula giratoria 110 se gira en sentido 428 para alinear el conducto de cámara de bombeo 120 con el conducto de depósito secundario 430. Finalmente, en la vista 412, el émbolo 108 se presiona en sentido 432, lo que impulsa la burbuja 308 y el líquido 126 a la cámara secundaria 416. En algunos modos de realización, la cámara secundaria 416 puede tener una ventilación a la atmósfera. En algunos modos de realización, la ventilación se puede cubrir con un filtro que permite que pase el gas pero que evita que el líquido 416 salga del cartucho 414. En la vista 412, el conducto de cámara de bombeo 120 y el conducto de depósito secundario 430 se muestran como que están llenos con la burbuja 308.The rotary valve is rotated in direction 422. Then, in view 406, plunger 108 is pressed in direction 424 and liquid 214 is forced out of outlet conduit 128. Then, in view 408, plunger 108 is withdrawn into the direction 426 to draw liquid 214 that was previously in outlet conduit 128 and pump chamber conduit 120 back to pump chamber 118. Then, in view 410, a rotary valve 110 is turned in direction 428 to aligning pump chamber conduit 120 with secondary reservoir conduit 430. Finally, in view 412, plunger 108 is depressed in direction 432, which forces bubble 308 and liquid 126 into secondary chamber 416. In some In embodiments, the secondary chamber 416 may be vented to the atmosphere. In some embodiments, the vent may be covered with a filter that allows gas to pass through but prevents liquid 416 from leaking out of cartridge 414. In view 412, pump chamber conduit 120 and secondary reservoir conduit 430 are shown as being filled with bubble 308.

La fig. 5 ilustra un analizador automático 500 de acuerdo con un modo de realización. Este analizador automático se muestra como que tiene tres cartuchos 502, 502' y 502". Existe un conjunto de accionador 504 conectado al cartucho 502. Existe un conjunto de accionador 504' ensamblado al cartucho 502'. Existe un conjunto de accionador 504" ensamblado al cartucho 502". Los conjuntos de accionador 504, 504', 504" son para accionar la válvula giratoria y el émbolo de los cartuchos 502, 502', 502". El analizador automático 500 se muestra como que tiene un medio de movimiento relativo 510 que proporciona un movimiento relativo 512 entre un recipiente o cubeta con reactivo 506 y los cartuchos 502, 502' y 502". El recipiente o cubeta con reactivo 506 se muestra como que contiene una muestra biológica 508. Los cartuchos 502, 502', 502" se pueden usar para añadir uno o más líquidos a la muestra biológica 508. El analizador automático 500 se muestra como que contiene además un sistema sensor 514. El sistema sensor comprende uno o más sensores para medir una cantidad o una propiedad física, química o bioquímica de la muestra biológica 508. Por ejemplo, el sistema sensor 514 puede comprender un sistema de resonancia magnética nuclear (RMN), un sistema de medición de transmisión o reflectancia óptica, un medidor de pH, un sistema de cámara, un aparato de reacción en cadena de la polimerasa (PCR), un aparato de electroquimioluminiscencia (EQL), un sistema de medición espectroscópica, un sensor electroquímico u óptico y un sistema de cromatografía. El medio de movimiento relativo 510 también se puede hacer funcionar para mover el recipiente o cubeta con reactivo 506 al sistema sensor 514.Fig. 5 illustrates an automated analyzer 500 in accordance with one embodiment. This automated analyzer is shown as having three cartridges 502, 502 'and 502 ". There is an actuator assembly 504 connected to cartridge 502. There is an actuator assembly 504' assembled to cartridge 502 '. There is an actuator assembly 504" assembled to cartridge 502 ". Actuator assemblies 504, 504 ', 504" are for actuating the rotary valve and plunger of cartridges 502, 502', 502 ". Automatic analyzer 500 is shown as having a means of relative motion 510 providing relative movement 512 between a reagent container or bucket 506 and cartridges 502, 502 'and 502 ". The 506 reagent container or cuvette is shown to contain a 508 biological sample. The 502, 502 ', 502 "cartridges can be used to add one or more liquids to the 508 biological sample. The automated analyzer 500 is shown to contain further a sensor system 514. The sensor system comprises one or more sensors for measuring a quantity or a physical, chemical or biochemical property of the biological sample 508. For example, the sensor system 514 may comprise a nuclear magnetic resonance (NMR) system , an optical reflectance or transmission measurement system, a pH meter, a camera system, a polymerase chain reaction (PCR) apparatus, an electrochemiluminescence (EQL) apparatus, a spectroscopic measurement system, a sensor electrochemical or optical and a chromatography system Relative motion means 510 may also be operated to move reagent container or cuvette 506 to sensor system 514.

La disposición de los cartuchos 502, 502', 502" y el sistema sensor 514 es representativa. En algunos modos de realización, el recipiente o cubeta con reactivo 506 puede permanecer en una posición fija y los cartuchos 502, 502', 502" se pueden mover. Los sistemas de accionamiento 504, 504', 504" y el sistema sensor 514 se muestran como que están conectados a una interfaz de equipo informático 522 de un sistema informático 520. El sistema informático 520 funciona como un controlador para el analizador automático 500. El ordenador 520 se muestra además como que contiene un procesador 524 que puede controlar el funcionamiento y la función del analizador automático 500 usando la interfaz de equipo informático 522. El procesador 524 se muestra como que está conectado además a una interfaz de usuario 526, almacenamiento informático 528 y memoria de ordenador 530. La memoria informática 528 se muestra como que contiene una solicitud de análisis 532. La solicitud de análisis 532 contiene una solicitud para analizar la muestra biológica 508.The arrangement of cartridges 502, 502 ', 502 "and sensor system 514 is representative. In some embodiments, reagent container or cuvette 506 may remain in a fixed position and cartridges 502, 502', 502" are they can move. The drive systems 504, 504 ', 504 "and the sensor system 514 are shown as being connected to a computer interface 522 of a computer system 520. The computer system 520 functions as a controller for the automated analyzer 500. The Computer 520 is further shown as containing a processor 524 that can control the operation and function of automatic analyzer 500 using computer equipment interface 522. Processor 524 is shown as being further connected to user interface 526, computer storage 528 and computer memory 530. Computer memory 528 is shown as containing an analysis request 532. Analysis request 532 contains a request to analyze biological sample 508.

El almacenamiento informático 528 se muestra como que contiene además datos de sensor 534 recibidos del sistema sensor 514. El almacenamiento informático 528 se muestra como que contiene además un resultado de análisis 536 que se determinó usando los datos de sensor 534. La memoria informática 530 contiene un módulo de control 540. El módulo de control 540 contiene código ejecutable por ordenador que posibilita que el procesador 524 controle el funcionamiento y función del analizador automático 500. Por ejemplo, el módulo de control 540 puede usar la solicitud de análisis 532 para generar comandos para generarse y enviarse a los sistemas de accionamiento 504, 504', 504", el sistema sensor 514 y el sistema de movimiento relativo 510. El módulo de control 540 también puede generar el resultado de análisis 536 usando los datos de sensor 534.Computer storage 528 is shown to further contain sensor data 534 received from sensor system 514. Computer storage 528 is shown to further contain an analysis result 536 that was determined using sensor data 534. Computer memory 530 contains a control module 540. The control module 540 contains computer-executable code that enables the processor 524 to control the operation and function of the automatic analyzer 500. For example, the control module 540 may use the analysis request 532 to generate commands to be generated and sent to the drive systems 504, 504 ', 504 ", the sensor system 514 and the relative motion system 510. The control module 540 can also generate the analysis result 536 using the sensor data 534.

Se pueden usar diversos algoritmos para controlar la distribución del líquido en diferentes modos de realización. Por ejemplo, se puede controlar el conjunto de accionador por el procesador para realizar una serie de acciones predeterminadas para distribuir el líquido. En otro ejemplo, se podría integrar un sistema sensor o medidor en el analizador automático para medir la distribución del líquido. En este caso, un algoritmo que usa el conjunto de accionador y el sensor para formar una retroalimentación en bucle cerrado para controlar o medir con exactitud la distribución del líquido.Various algorithms can be used to control the distribution of the liquid in different embodiments. For example, the actuator assembly can be controlled by the processor to perform a series of predetermined actions to distribute the liquid. In another example, a sensor or meter system could be integrated into the automatic analyzer to measure the distribution of the liquid. In this case, an algorithm that uses the actuator and sensor assembly to form a closed-loop feedback to accurately control or measure the distribution of the liquid.

La fig. 6 ilustra una estructura de guiado de burbujas 600 de acuerdo con un modo de realización de la invención. La estructura de guiado de burbujas 600 se puede localizar, por ejemplo, dentro de un depósito o depósito secundario de un cartucho de acuerdo con un modo de realización de la invención. La estructura de guiado de burbujas 600 comprende un canal de burbujas 602 rodeado de diversos canales de líquido 604. El canal de burbujas 602 proporciona una trayectoria para una burbuja 606. Los canales de líquido 604 tienen un espacio o anchura 608 que es lo suficientemente estrecho de modo que se evita que la burbuja 606 entre en el canal de líquido 604 por la tensión de superficie del líquido. El canal de burbujas 602 confina la burbuja 606 y permite que la burbuja se eleve mientras permite que el líquido 610 rodee la burbuja.Fig. 6 illustrates a bubble guiding structure 600 in accordance with one embodiment of the invention. The bubble guiding structure 600 may be located, for example, within a reservoir or secondary reservoir of a cartridge in accordance with one embodiment of the invention. The bubble guiding structure 600 comprises a bubble channel 602 surrounded by various liquid channels 604. The bubble channel 602 provides a path for a bubble 606. The liquid channels 604 have a space or width 608 that is narrow enough so that the bubble 606 is prevented from entering the liquid channel 604 by the surface tension of the liquid. Bubble channel 602 confines bubble 606 and allows the bubble to rise while allowing liquid 610 to surround the bubble.

La fig. 7 ilustra un analizador automático 700 de acuerdo con un modo de realización que es similar al modo de realización mostrado en la fig. 5. El analizador automático 700 es similar al analizador automático 500 mostrado en la figura 5. El analizador automático 700 de la figura 7 tiene adicionalmente un detector de menisco 702, 702', 702". Cada detector de menisco 702, 702', 702" se sitúa contiguo a la boquilla de salida 126. Los detectores de menisco 702, 702', 702" se conectan cada uno a la interfaz de equipo informático 522. Esto posibilita que el procesador 524 controle los conjuntos de accionador 504, 504', 504" para controlar la localización del menisco. Esto, por ejemplo, puede posibilitar que el procesador distribuya con mayor exactitud y/o de forma reproducible líquido de los cartuchos 502, 502', 502".Fig. 7 illustrates an automatic analyzer 700 in accordance with an embodiment that is similar to the embodiment shown in FIG. 5. The 700 Automatic Analyzer is similar to the 500 Automatic Analyzer shown in Figure 5. The automated analyzer 700 of Figure 7 additionally has a meniscus detector 702, 702 ', 702 ". Each meniscus detector 702, 702', 702" is positioned adjacent the outlet nozzle 126. The meniscus detectors 702, 702 ', 702 "are each connected to computer interface 522. This enables processor 524 to control actuator assemblies 504, 504', 504" to control the location of the meniscus. This, for example, may enable the processor to more accurately and / or reproducibly distribute liquid from cartridges 502, 502 ', 502 ".

La figura 8 muestra 11 vistas 800, 802, 804, 806, 808, 810, 812, 814, 816, 818, 822 e ilustra el funcionamiento de un cartucho 100 junto con un detector de menisco 702. En estos ejemplos, el detector de menisco 702 es un sensor óptico. El uso del sensor óptico 702 es ejemplar. También se pueden usar otros tipos de sensores.Figure 8 shows 11 views 800, 802, 804, 806, 808, 810, 812, 814, 816, 818, 822 and illustrates the operation of a cartridge 100 in conjunction with a meniscus detector 702. In these examples, the meniscus 702 is an optical sensor. The use of the optical sensor 702 is exemplary. Other types of sensors can also be used.

En la vista 800, el conducto de cámara de bombeo 120 se ha girado en posición de modo que se alinea con el conducto de depósito 124. En esta vista 800, se muestra el émbolo 108 como que está completamente presionado. La cámara de bombeo 118 es, por lo tanto, extremadamente pequeña y no es visible en esta vista 800. La posición de este émbolo 108 en esta posición no se requiere necesariamente siempre que el émbolo 108 todavía pueda incrementar o extraer una cantidad razonable de líquido 214 del depósito 122. Luego, en la vista 802, el émbolo 108 se extrae para incrementar el volumen de la cámara de bombeo 118 y retirar líquido 214 del depósito 122 a la cámara de bombeo 118. Luego, en la vista 804, el conducto de cámara de bombeo 120 se gira en posición de modo que se alinea con el conducto de salida 128.In view 800, pump chamber conduit 120 has been rotated in position to align with reservoir conduit 124. In view 800, plunger 108 is shown as being fully depressed. Pump chamber 118 is therefore extremely small and is not visible in this view 800. Positioning of this plunger 108 in this position is not necessarily required as long as plunger 108 can still increase or withdraw a reasonable amount of liquid. 214 from reservoir 122. Then, in view 802, plunger 108 is withdrawn to increase the volume of pump chamber 118 and withdraw liquid 214 from reservoir 122 to pump chamber 118. Then, in view 804, conduit pump chamber 120 is rotated into position so that it lines up with outlet conduit 128.

En la vista 806, el émbolo 108 se presiona, lo que disminuye el volumen de la cámara de bombeo 118. Esto fuerza el líquido 214 dentro del conducto de salida 128 y la boquilla de salida 126. El émbolo 108 se controla de acuerdo con el detector de menisco 702. Cuando el menisco 822 alcanzó una posición predeterminada, se usó el detector de menisco 702 para detectar esto y se detuvo la presión del émbolo 108. Luego, en la vista 808, el conducto de cámara de bombeo 120 se gira de nuevo en alineación con el conducto de depósito 124. En la vista 810, el émbolo 108 se extrae, incrementando, de este modo, el volumen de la cámara de bombeo 118 y el líquido de secado 214 del depósito 122. Luego, en la vista 812, el conducto de cámara de bombeo 120 se gira en posición de modo que se alinea con el conducto de salida 128. La cámara de bombeo 118 se llena de líquido y el menisco a 22 está en la localización predeterminada. Luego, en la vista 814, el émbolo 108 se presiona forzando líquido fuera de la boquilla de salida 126. Se puede ver en la vista 814 que todavía existe líquido dentro del conducto de salida 128 y la boquilla de salida 126. Luego, en la vista 816, el émbolo 108 se retrae para extraer el líquido 214 que estaba en el conducto de salida 128 y la boquilla de salida 126 de vuelta a la cámara de bombeo 118, en la vista 818, el conducto de cámara de bombeo 120 se gira en posición con el conducto de depósito 124. A continuación, finalmente, en la vista 820 a 20, el émbolo 108 se presiona forzando el líquido de vuelta al depósito 122. Una burbuja 308 que estaba en el interior de la cámara de bombeo se fuerza fuera de la cámara de bombeo y dentro del depósito 122.In view 806, plunger 108 is depressed, decreasing the volume of pump chamber 118. This forces liquid 214 into outlet conduit 128 and outlet nozzle 126. Plunger 108 is controlled in accordance with the meniscus detector 702. When meniscus 822 reached a predetermined position, meniscus detector 702 was used to detect this and the pressure of plunger 108 was stopped. Then, in view 808, pumping chamber conduit 120 is rotated off. again in alignment with reservoir conduit 124. In view 810, plunger 108 is withdrawn, thereby increasing the volume of pump chamber 118 and drying liquid 214 in reservoir 122. Then, in view 812, the pump chamber conduit 120 is rotated in position so that it is aligned with the outlet conduit 128. The pump chamber 118 is filled with liquid and the meniscus a 22 is at the predetermined location. Then, in view 814, plunger 108 is depressed forcing liquid out of outlet nozzle 126. It can be seen in view 814 that liquid still exists within outlet conduit 128 and outlet nozzle 126. Then, at the view 816, plunger 108 retracts to draw liquid 214 that was in outlet conduit 128 and outlet nozzle 126 back to pump chamber 118, in view 818, pump chamber conduit 120 is rotated in position with reservoir conduit 124. Next, finally, in view 820-20, plunger 108 is depressed forcing liquid back into reservoir 122. A bubble 308 that was inside the pump chamber is forced outside the pump chamber and into reservoir 122.

La fig. 9 ilustra la correlación del volumen objetivo y volumen medido para un modo de realización de una válvula giratoria que comprende un volumen de la cámara de bombeo de 10 pl. La fig. 9 muestra una curva del volumen objetivo (en pl) 900 frente al volumen medido (en pl) 902. Los puntos medidos se conectan por un ajuste lineal indicado por la línea discontinua 904. Para cada punto de datos se usó agua como líquido de prueba. El volumen medido se ha determinado usando una escala graduada. Cada punto de datos indica un promedio de tres ensayos realizados para el mismo volumen objetivo. En cada ensayo o experimento, el bombeo se repitió 24 veces. En otras palabras, en cada volumen objetivo se realizaron tres ensayos o experimentos. Para cada uno de estos tres experimentos, el líquido se distribuyó 24 veces y se promedió. Los datos mostrados en la fig.9 ilustran tanto la exactitud muy alta (barras de error pequeñas, incluso para volúmenes objetivo muy pequeños) como la linealidad (el ajuste lineal está muy cerca de la línea bisectriz ideal) en una gran gama de volúmenes objetivo que se pueden lograr usando una válvula giratoria de acuerdo con la invención.Fig. 9 illustrates the correlation of target volume and measured volume for an embodiment of a rotary valve comprising a pump chamber volume of 10 µl. Fig. 9 shows a curve of the target volume (in pl) 900 versus the measured volume (in pl) 902. The measured points are connected by a linear fit indicated by the dashed line 904. Water was used as the test liquid for each data point . The measured volume has been determined using a graduated scale. Each data point indicates an average of three tests performed for the same target volume. In each trial or experiment, pumping was repeated 24 times. In other words, three trials or experiments were performed on each target volume. For each of these three experiments, the liquid was distributed 24 times and averaged. The data shown in fig. 9 illustrates both very high accuracy (small error bars, even for very small target volumes) and linearity (linear fit is very close to the ideal bisector line) over a large range of target volumes. which can be achieved using a rotary valve according to the invention.

La fig. 10 muestra una curva que indica la exactitud y el coeficiente de variación (CV) para la distribución de líquidos por un modo de realización de una válvula giratoria que comprende un volumen de la cámara de bombeo de 10 pl para líquidos de diferentes viscosidades y tensiones de superficie. El eje X 1000 indica la viscosidad de 19 diferentes líquidos A-S en términos de mPas. El eje Y izquierdo 1002 indica la tensión de superficie de cada uno de estos líquidos en términos de mN/m. La curva de viscosidad frente a tensión de superficie para cada líquido se indica por la línea 1004. El volumen medido se ha determinado usando una escala graduada. Para cada líquido, se ha realizado un ensayo que comprendía 21 distribuciones posteriores de un volumen objetivo de 1 pl.Fig. 10 shows a curve indicating the accuracy and the coefficient of variation (CV) for the distribution of liquids by an embodiment of a rotary valve comprising a volume of the pumping chamber of 10 pl for liquids of different viscosities and voltages of surface. The X 1000 axis indicates the viscosity of 19 different A-S liquids in terms of mPas. The left Y-axis 1002 indicates the surface tension of each of these liquids in terms of mN / m. The viscosity vs. surface tension curve for each liquid is indicated by line 1004. The measured volume has been determined using a graduated scale. For each liquid, a test comprising 21 posterior distributions of a target volume of 1 µl was performed.

El eje Y derecho 1006 indica la exactitud de la distribución 1008 (columna izquierda, en %) y el coeficiente de variación 1010 (columna derecha, en %) para cada líquido.The right Y-axis 1006 indicates the accuracy of the distribution 1008 (left column, in%) and the coefficient of variation 1010 (right column, in%) for each liquid.

Los datos mostrados en la fig.10 ilustran que la exactitud y reproducibilidad de distribución que se puede lograr usando una válvula giratoria de acuerdo con la invención es muy alta y (casi) independiente de la viscosidad y/o tensión de superficie del líquido que se distribuye: si se comparan los valores de exactitud y CV de los diferentes líquidos A - S teniendo en consideración su viscosidad creciente (indicada en el eje X), no se puede identificar ningún efecto de la viscosidad tanto sobre la exactitud como CV. Además, si se comparan los valores de exactitud y CV de los diferentes líquidos A - S teniendo en consideración su tensión de superficie respectiva (mostrada en 1004 e indicada en el eje Y izquierdo), tampoco se puede identificar ningún efecto de la tensión de superficie tanto sobre la exactitud como CV. The data shown in fig. 10 illustrates that the distribution accuracy and reproducibility that can be achieved using a rotary valve according to the invention is very high and (almost) independent of the viscosity and / or surface tension of the liquid being distributes: if the accuracy and CV values of the different liquids A - S are compared taking into account their increasing viscosity (indicated on the X-axis), no effect of viscosity on both accuracy and CV can be identified. Furthermore, if the accuracy and CV values of the different liquids A - S are compared taking into account their respective surface tension (shown at 1004 and indicated on the left Y-axis), no effect of surface tension can be identified either. both about accuracy and CV.

La fig. 11 muestra un cartucho 1100 de acuerdo con un modo de realización de la invención. El cartucho comprende un émbolo 1108 que se puede deslizar dentro de un pistón 1114. El pistón 1114 y un volumen 1116 forman una válvula deslizante 1110. El volumen 1116 se puede formar en un alojamiento 1117 o una parte del cartucho 1100. La válvula deslizante 1110 puede realizar un movimiento rectilíneo. A medida que el pistón se mueve 1114, existe un conducto de cámara de bombeo 1120 que se mueve junto con el pistón 1114. Existe un agujero dentro del pistón 1114 en el que se puede mover el émbolo 1108. Este agujero en el pistón 1114 y el émbolo 1108 forman un volumen de bombeo 1118.Fig. 11 shows a cartridge 1100 according to one embodiment of the invention. The cartridge comprises a plunger 1108 that can slide within a piston 1114. The piston 1114 and a volume 1116 form a slide valve 1110. The volume 1116 can be formed in a housing 1117 or a portion of the cartridge 1100. The slide valve 1110 can perform a rectilinear movement. As the piston 1114 moves, there is a pump chamber passage 1120 that moves along with the piston 1114. There is a hole inside the piston 1114 in which the piston 1108 can move. This hole in the piston 1114 and Plunger 1108 form a pump volume 1118.

El pistón 1114 puede mover el conducto de cámara de bombeo 1120 a diferentes localizaciones. En esta vista, se muestra como que está alineado con un conducto de depósito 1124. El conducto de depósito 1124 conecta un depósito 1122 lleno de un líquido con la cámara de bombeo 1118. El depósito 1122 está rodeado de un cuerpo de cartucho 1112. En esta posición, el émbolo 1134 se puede mover de modo que incremente o disminuya el volumen de la cámara de bombeo 1118. Cuando el émbolo 1108 se mueve para incrementar el volumen de la cámara de bombeo 1118 cuando el pistón 1114 está en esta localización, se puede extraer líquido del depósito 1122.Piston 1114 can move pump chamber conduit 1120 to different locations. In this view, it is shown as being aligned with a reservoir conduit 1124. Reservoir conduit 1124 connects a reservoir 1122 filled with a liquid with pump chamber 1118. Reservoir 1122 is surrounded by a cartridge body 1112. In This position, the plunger 1134 can be moved so as to increase or decrease the volume of the pump chamber 1118. When the plunger 1108 is moved to increase the volume of the pump chamber 1118 when the piston 1114 is at this location, it is can draw liquid from reservoir 1122.

El pistón 1114 se puede mover de modo que el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con un conducto de salida 1128. El conducto de salida 1128 proporciona acceso a una boquilla de salida 1126. Cuando el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de salida 1128, el líquido se puede expulsar de la cámara de bombeo 1118 a través de la boquilla 1126 disminuyendo el volumen de la cámara de bombeo 1118.The piston 1114 can be moved so that the pump chamber conduit 1120 is aligned with an outlet conduit 1128. The outlet conduit 1128 provides access to an outlet nozzle 1126. When the pump chamber conduit 1120 is aligned with outlet conduit 1128, liquid can be expelled from pumping chamber 1118 through nozzle 1126 decreasing the volume of pumping chamber 1118.

En este modo de realización, el pistón 1114 se muestra como que tiene un primer tope mecánico de émbolo 1130 y un segundo tope mecánico de émbolo 1132. El émbolo en este ejemplo tiene una extensión mecánica 1134 que se puede hacer funcionar para entrar en contacto con el primer tope mecánico de émbolo o el segundo tope mecánico de émbolo. En este modo de realización, toda la disposición de bombeo se puede realizar solo accionando el émbolo 1108. Cuando la extensión mecánica 1134 entra en contacto con el primer tope mecánico de émbolo 1130, el émbolo 1108 puede empujar el pistón 1114 de modo que el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de depósito 1124. Cuando la extensión mecánica 1134 entra en contacto con el segundo tope mecánico de émbolo 1132, el émbolo 1108 puede mover el pistón 1114 de modo que el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de salida 1128.In this embodiment, piston 1114 is shown as having a first mechanical piston stop 1130 and a second mechanical piston stop 1132. The piston in this example has a mechanical extension 1134 that can be operated to contact the first mechanical piston stop or the second mechanical piston stop. In this embodiment, the entire pumping arrangement can be realized only by actuating the plunger 1108. When the mechanical extension 1134 comes into contact with the first mechanical plunger stop 1130, the plunger 1108 can push the piston 1114 so that the conduit Pump chamber 1120 aligns with reservoir conduit 1124. When mechanical extension 1134 contacts second mechanical piston stop 1132, plunger 1108 can move piston 1114 so that pump chamber conduit 1120 is Aligns with outlet conduit 1128.

El primer tope mecánico de émbolo 1130, el segundo tope mecánico de émbolo 1132 y la extensión mecánica del émbolo 1134 pueden no estar presentes en todos los modos de realización.The first mechanical piston stop 1130, the second mechanical piston stop 1132 and the mechanical extension of the piston 1134 may not be present in all embodiments.

En un modo de realización alternativo, el cartucho puede tener un tope mecánico de depósito. El tope mecánico de depósito puede entrar en contacto con una superficie de contacto. Esto proporciona un tope mecánico de depósito que alinea aproximadamente el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito 1124. En algunos modos de realización, también puede existir un tope mecánico de salida presente y superficie de contacto correspondiente para alinear el conducto de cámara de bombeo con el conducto de salida.In an alternative embodiment, the cartridge may have a mechanical reservoir stop. The mechanical reservoir stop can come into contact with a contact surface. This provides a mechanical reservoir stop that roughly aligns pump chamber conduit 1120 with reservoir conduit 1124. In some embodiments, there may also be a mechanical outlet stop present and corresponding contact surface to align the chamber conduit. pumping with the outlet duct.

En un modo de realización alternativo, un extremo del volumen 1116 puede proporcionar un tope mecánico para alinear el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito. Por ejemplo, en este ejemplo, el volumen 1116 está cerrado en un extremo con la excepción de una ventilación de aire 1140. La superficie de extremo 1142 también se puede usar en algunos modos de realización como un tope mecánico para el pistón 1114.In an alternative embodiment, one end of volume 1116 may provide a mechanical stop to align pump chamber conduit 1120 with reservoir conduit. For example, in this example, volume 1116 is closed at one end with the exception of an air vent 1140. End surface 1142 may also be used in some embodiments as a mechanical stop for piston 1114.

En algunos modos de realización, el émbolo 1134 se puede hacer funcionar en la posición del pistón 1114 sin el uso del tope mecánico de depósito o incluso un tope mecánico de conducto. Por ejemplo, la superficie entre el pistón 1114 y el volumen 1116 se puede construir de modo que sea más difícil mover el pistón 1114 de lo que es el émbolo 1108, por ejemplo, porque la fricción estática entre el pistón 1114 y un alojamiento 1117 del volumen 1116 es mayor que la fricción estática entre el émbolo 1108 y una parte correspondiente del pistón 1114 que forma el agujero. En este caso, el émbolo 1108 se puede mover sin desplazar el pistón 1114 a menos que el émbolo 1108 entre en contacto con uno del primer tope mecánico de émbolo 1130 o el segundo tope mecánico de émbolo 1132.In some embodiments, the plunger 1134 can be operated in the position of the piston 1114 without the use of the mechanical reservoir stopper or even a mechanical conduit stopper. For example, the surface between piston 1114 and volume 1116 can be constructed so that it is more difficult to move piston 1114 than it is piston 1108, for example, because static friction between piston 1114 and a housing 1117 of the volume 1116 is greater than the static friction between plunger 1108 and a corresponding portion of piston 1114 that forms the bore. In this case, the plunger 1108 can be moved without displacing the piston 1114 unless the plunger 1108 contacts one of the first mechanical piston stop 1130 or the second mechanical piston stop 1132.

La fig. 12 muestra el cartucho 1100 de la fig. 11 conectado a un conjunto de accionador 1200. El conjunto de accionador 1200 comprende un accionador lineal 1202 que se mueve a lo largo de una pista lineal 1204 en el sentido 1206. El accionador lineal 1202 se conecta por un conjunto de acoplamiento 1208 al émbolo 1108.Fig. 12 shows cartridge 1100 of FIG. 11 connected to an actuator assembly 1200. The actuator assembly 1200 comprises a linear actuator 1202 that moves along a linear track 1204 in the direction 1206. The linear actuator 1202 is connected by a coupling assembly 1208 to the plunger 1108 .

La fig. 13A muestra otro ejemplo de un cartucho 1300. El ejemplo en la fig. 13 es similar al mostrado en las figs. 11 y 12 con varios rasgos característicos adicionales. En este modo de realización, existe un depósito secundario 1322. El depósito secundario 1322 se conecta a un conducto de depósito secundario 1324 que se puede alinear con el conducto de cámara de bombeo 1120. Existe una conexión opcional para un conducto de conexión 1326 entre el depósito 1122 y el depósito secundario 1322. En este ejemplo, también existe una membrana 1327 opcional que cubre la superficie del conducto de conexión 1326. La membrana 1327, por ejemplo, puede evitar que las burbujas del depósito secundario 1322 entren en el depósito 1122. Esta estructura puede ser útil, por ejemplo, para bombear líquido 1302 fuera del depósito 1122 y retornar líquido 1302 no usado al depósito secundario 1322. El depósito 1122 tiene una ventilación 1328 opcional y el depósito secundario 1322 tiene una ventilación 1330 opcional. Existe una pared lateral 1332 que divide el depósito 1122 del depósito secundario 1322. En algunos modos de realización, esta pared divisoria 1332 puede no estar presente, caso en el que el depósito primario forma una primera parte del depósito y el depósito secundario 1322 forma una segunda parte del depósito. En este ejemplo, el émbolo 1108 y el pistón 1114 se accionan independientemente. Una estructura de este tipo para el émbolo 1108 y el pistón 1114 también se puede usar como alternativa a la estructura mostrada en la fig. 11.Fig. 13A shows another example of a cartridge 1300. The example in FIG. 13 is similar to that shown in FIGS. 11 and 12 with several additional characteristic features. In this embodiment, there is a secondary reservoir 1322. Secondary reservoir 1322 connects to a secondary reservoir conduit 1324 that can be aligned with pump chamber conduit 1120. There is an optional connection for a connecting conduit 1326 between the Reservoir 1122 and secondary reservoir 1322. In this example, there is also an optional membrane 1327 that covers the surface of connecting conduit 1326. Membrane 1327, for example, can prevent bubbles from secondary reservoir 1322 from entering reservoir 1122. This structure can be useful, for example, to pump liquid 1302 out of reservoir 1122 and return unused liquid 1302 to secondary reservoir 1322. Reservoir 1122 has optional vent 1328 and secondary reservoir 1322 has optional vent 1330. There is a wall side 1332 that divides the tank 1122 from the secondary tank 1322. In some embodiments, this dividing wall 1332 may not be present, in which case the primary tank forms a first part of the tank and the secondary tank 1322 forms a second part of the tank. Deposit. In this example, plunger 1108 and piston 1114 are actuated independently. Such a structure for plunger 1108 and piston 1114 can also be used as an alternative to the structure shown in FIG. eleven.

La fig. 13B muestra un ejemplo alternativo de un cartucho 1350 que es similar al cartucho 1300 mostrado en la fig.Fig. 13B shows an alternative example of a cartridge 1350 that is similar to cartridge 1300 shown in FIG.

13A. En el modo de realización de la fig. 13B, existe un depósito 1122' separado y un depósito secundario 1322' separado. El conducto de conexión 1326 de la fig. 13A no está presente. El depósito 1122' puede contener un primer líquido 1302 y el depósito secundario 1322' puede contener un segundo líquido 1302'. El primer líquido 1302 y el segundo líquido 1322' pueden ser diferentes líquidos.13A. In the embodiment of fig. 13B, there is a separate tank 1122 'and a separate secondary tank 1322'. The connecting conduit 1326 of FIG. 13A is not present. The reservoir 1122 'may contain a first liquid 1302 and the secondary reservoir 1322' may contain a second liquid 1302 '. The first liquid 1302 and the second liquid 1322 'can be different liquids.

La fig. 14 muestra el cartucho 1300 en la fig. 13 conectado a un conjunto de accionador 1400. En este modo de realización, tanto el émbolo 1108 como el pistón 1114 se accionan independientemente. Existe un accionador lineal 1202 que se mueve a lo largo de una pista lineal 1204 que se conecta al émbolo 1108 por un conjunto de acoplamiento 1208. Existe un accionador lineal 1402 que se mueve a lo largo de la pista lineal 1404 que se conecta al pistón 1114 por un conjunto de acoplamiento 1408. Ambos accionadores lineales 1202 y 1402 se pueden mover en el sentido 1206. Se pretende que la implementación real del conjunto de accionador 1400 sea representativa y también se puedan usar otras construcciones reales.Fig. 14 shows cartridge 1300 in FIG. 13 connected to an actuator assembly 1400. In this embodiment, both plunger 1108 and piston 1114 are actuated independently. There is a linear actuator 1202 that moves along a linear track 1204 that connects to plunger 1108 by a coupling assembly 1208. There is a linear actuator 1402 that moves along linear track 1404 that connects to the piston 1114 by a coupling assembly 1408. Both linear actuators 1202 and 1402 are movable in direction 1206. The actual implementation of actuator assembly 1400 is intended to be representative and other actual constructions may also be used.

Las figs. 15A y 15B muestran cinco vistas diferentes 1500, 1502, 1504, 1506, 1508 de la válvula deslizante 1110 con un émbolo 1108 y pistón 1114 del modo de realización mostrado en la fig. 11. Las figs. 15A y 15B muestran un ejemplo de cómo el pistón 1114 y émbolo 1108 se pueden usar para bombear líquido de la cámara de depósito a través de la boquilla de salida 1126. En la vista 1500, el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de depósito 1124. El volumen de la cámara de bombeo 1118 está en su volumen mínimo. La extensión mecánica 1134 está en contacto con el primer tope mecánico de émbolo 1130. Luego, en la vista 1502, el émbolo 1108 se extrae en sentido 1510. El émbolo se extrae hasta que la extensión mecánica 1134 entra en contacto con el segundo tope mecánico de émbolo 1132. En este modo de realización, el pistón 1114 requiere más fuerza para moverse que el émbolo 1108. En otras palabras, el émbolo 1108 se desliza más fácilmente que el pistón 1114. Esto se podría lograr diseñando el émbolo 1108 de modo que tenga menos fricción que el pistón 1114. Esto posibilita que el pistón 1114 y el émbolo 1108 se hagan funcionar usando un único accionador. Se usan los topes mecánicos 1130 y 1132 para restringir el movimiento del émbolo 1108. La fuerza de fricción sobre el émbolo provoca que el émbolo 1108 se mueva en primer lugar cuando se aplica una fuerza lineal al émbolo 1108. Cuando el émbolo 1108 golpea un tope mecánico 1130, 1132, a continuación el émbolo 1108 y el pistón 1114 se mueven juntos.Figs. 15A and 15B show five different views 1500, 1502, 1504, 1506, 1508 of the slide valve 1110 with a plunger 1108 and piston 1114 of the embodiment shown in FIG. 11. Figs. 15A and 15B show an example of how piston 1114 and plunger 1108 can be used to pump liquid from reservoir chamber through outlet nozzle 1126. In view 1500, pump chamber passage 1120 is aligned with the reservoir conduit 1124. The volume of pumping chamber 1118 is at its minimum volume. The mechanical extension 1134 is in contact with the first mechanical piston stop 1130. Then, in view 1502, the piston 1108 is withdrawn in direction 1510. The piston is withdrawn until the mechanical extension 1134 contacts the second mechanical stop of plunger 1132. In this embodiment, piston 1114 requires more force to move than plunger 1108. In other words, plunger 1108 slides more easily than piston 1114. This could be accomplished by designing plunger 1108 so that has less friction than piston 1114. This enables piston 1114 and piston 1108 to be operated using a single actuator. The mechanical stops 1130 and 1132 are used to restrict the movement of the plunger 1108. The frictional force on the plunger causes the plunger 1108 to move first when a linear force is applied to the plunger 1108. When the plunger 1108 hits a stop mechanical 1130, 1132, then plunger 1108 and piston 1114 move together.

La cámara de bombeo 1118 se llena de líquido del depósito de líquido. Luego, en la vista 1504, el émbolo 1108 se extrae más. La extensión mecánica 1134 está en contacto con el segundo tope mecánico de émbolo 1132 de modo que el émbolo 1108 ejerce fuerza sobre el pistón 1114. El émbolo 1108 se mueve tan lejos de modo que el pistón 1114 mueve el conducto de cámara de bombeo 1120 en alineación con el conducto de salida 1128. Luego, en la vista 1506, el émbolo 1108 se mueve en sentido 1514. Se fuerza líquido fuera la cámara de bombeo 1118 por el émbolo 1108 y a través del conducto de salida 1128. El líquido sale de la boquilla de salida 1126 y forma gotículas 1516 que salen del cartucho a través de la boquilla de salida 1126.Pump chamber 1118 is filled with liquid from the liquid reservoir. Then, in view 1504, plunger 1108 is pulled out further. The mechanical extension 1134 is in contact with the second mechanical piston stop 1132 so that the piston 1108 exerts force on the piston 1114. The piston 1108 moves so far that the piston 1114 moves the pump chamber passage 1120 in alignment with outlet conduit 1128. Then, in view 1506, plunger 1108 moves in direction 1514. Liquid is forced out of pump chamber 1118 by plunger 1108 and through outlet conduit 1128. Liquid exits the outlet nozzle 1126 and forms droplets 1516 that exit the cartridge through outlet nozzle 1126.

Finalmente, en la vista 1508, el émbolo 1108 se presiona 1516 adicionalmente de modo que la extensión mecánica 1134 ejerce fuerza sobre el segundo tope mecánico de émbolo 1132 para forzar al pistón 1114 a alinear el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito 1124 de nuevo. En este modo de realización no existe ningún tope mecánico para alinear el pistón con el conducto de depósito 1124. Esto se realizaría lo más probablemente controlando el accionador del émbolo 1108. La vista 1508 es sustancialmente la misma que la vista 1500. En esta posición, el procedimiento de bombeo puede empezar de nuevo.Finally, in view 1508, plunger 1108 is further depressed 1516 so that mechanical extension 1134 exerts force on second mechanical plunger stop 1132 to force piston 1114 to align pump chamber conduit 1120 with reservoir conduit. 1124 again. In this embodiment, there is no mechanical stop to align the piston with reservoir passage 1124. This would most likely be done by controlling the plunger actuator 1108. View 1508 is substantially the same as view 1500. In this position, the pumping procedure can start over.

Las figs. 16A y 16B ilustran un modo de realización alternativo a la válvula deslizante 1110 de la fig. 11. En el modo de realización mostrado en la fig. 16A y 16B, la válvula deslizante comprende un pistón 1114 con un émbolo 1108. El funcionamiento de este modo de realización alternativo también se ilustra en las figs. 16A y 16B por las vistas 1600, 1602, 1604, 1606 y 1608. En el modo de realización mostrado en las figs. 16A y 16B, la posición lineal del conducto de depósito 1124 y el conducto de salida 1128 se invierte con respecto a la de la fig. 15A y 15B. A diferencia del modo de realización mostrado en la fig. 15A y 15B, el pistón 1114 requiere menos fuerza para moverse que el émbolo 1108. En otras palabras, el pistón 1114 se desliza más fácilmente que el émbolo 1108. Esto se podría lograr diseñando el émbolo 1108 de modo que tenga más fricción que el pistón 1114. Como se describe a continuación, los topes mecánicos 1130, 1132, 1609 y 1610 en combinación con el émbolo de fricción 1108 posibilitan que se logre el bombeo con un único accionador.Figs. 16A and 16B illustrate an alternative embodiment to the slide valve 1110 of FIG. 11. In the embodiment shown in fig. 16A and 16B, the slide valve comprises a piston 1114 with a plunger 1108. The operation of this alternative embodiment is also illustrated in FIGS. 16A and 16B from views 1600, 1602, 1604, 1606 and 1608. In the embodiment shown in FIGS. 16A and 16B, the linear position of reservoir conduit 1124 and outlet conduit 1128 is reversed from that of FIG. 15A and 15B. Unlike the embodiment shown in fig. 15A and 15B, piston 1114 requires less force to move than piston 1108. In other words, piston 1114 slides more easily than piston 1108. This could be achieved by designing piston 1108 so that it has more friction than piston. 1114. As described below, mechanical stops 1130, 1132, 1609, and 1610 in combination with friction plunger 1108 allow pumping to be accomplished with a single actuator.

Este modo de realización tiene un tope mecánico de salida 1610 que alinea el pistón 1114 de modo que el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de salida 1128. Este modo de realización también tiene un tope mecánico de depósito 1609 que se muestra como que se extiende fuera de la válvula deslizante 1110. El pistón tiene una superficie de contacto 1611. Cuando la superficie de contacto 1611 entra en contacto con el tope mecánico de depósito 1609, el conducto de depósito 1124 se alinea con la salida de cámara de bombeo 1120. También existe un tope mecánico de salida 1610 en la válvula deslizante 1110 que se puede hacer funcionar para entrar en contacto con la superficie de contacto 1613. Cuando el tope mecánico de salida 1610 entra en contacto con la superficie de contacto 1613, el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de salida 1128.This embodiment has a mechanical outlet stop 1610 that aligns piston 1114 so that pump chamber conduit 1120 aligns with outlet conduit 1128. This embodiment also has a mechanical reservoir stop 1609 shown. as extending out of the slide valve 1110. The piston has a contact surface 1611. When the contact surface 1611 contacts the mechanical reservoir stop 1609, the reservoir conduit 1124 aligns with the chamber outlet. pumping 1120. There is also a Exit mechanical stop 1610 on slide valve 1110 operable to contact contact surface 1613. When exit mechanical stop 1610 contacts contact surface 1613, pump chamber conduit 1120 lines up with outlet conduit 1128.

En la vista 1600, el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de depósito 1124. La cámara de bombeo 1118 está en su mínimo y la superficie de contacto 1611 del pistón 1114 está en contacto con el tope mecánico de depósito 1609. La válvula deslizante 1110 se muestra como que tiene un primer tope mecánico de émbolo 1130 y un segundo tope mecánico de émbolo 1132. Cuando la extensión mecánica 1134 está en contacto con el primer tope mecánico de émbolo 1130, entonces el volumen de la cámara de bombeo 1118 está en un mínimo. Cuando la extensión mecánica 1134 está en contacto con el segundo tope mecánico de émbolo 1132, entonces el volumen de la cámara de bombeo 1118 está en un máximo.In view 1600, pump chamber passage 1120 is aligned with reservoir passage 1124. Pump chamber 1118 is at its minimum and contact surface 1611 of piston 1114 is in contact with reservoir mechanical stop 1609. The slide valve 1110 is shown as having a first mechanical piston stop 1130 and a second mechanical piston stop 1132. When the mechanical extension 1134 is in contact with the first mechanical piston stop 1130, then the volume of the pumping chamber 1118 is at a minimum. When the mechanical extension 1134 is in contact with the second mechanical piston stop 1132, then the volume of the pump chamber 1118 is at a maximum.

El pistón 1108 tiene su extensión mecánica 1134 en contacto con el primer tope mecánico de émbolo 1130. Luego, en la vista 1602, el émbolo 1108 se extrae en sentido 1612. El volumen de la cámara de bombeo 1118 se incrementa y el líquido se extrae de la cámara de depósito hasta que la extensión mecánica 1134 entra en contacto con el segundo tope mecánico de émbolo 1132. El tope mecánico de depósito 1609 evita que el pistón 1114 se mueva durante esto. The piston 1108 has its mechanical extension 1134 in contact with the first mechanical piston stop 1130. Then, in view 1602, the piston 1108 is withdrawn in direction 1612. The volume of the pump chamber 1118 is increased and the liquid is withdrawn. from the reservoir chamber until mechanical extension 1134 contacts second mechanical piston stop 1132. Mechanical reservoir stop 1609 prevents piston 1114 from moving during this.

Luego, en la vista 1604, el pistón 1108 se mueve en sentido 1614. El volumen de la cámara de bombeo 1118 permanece igual y la superficie de contacto 1613 del pistón 1114 entra en contacto con el tope mecánico de salida 1610. Esto alinea el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de salida 1128.Then, in view 1604, piston 1108 moves in direction 1614. The volume of pump chamber 1118 remains the same and contact surface 1613 of piston 1114 contacts mechanical outlet stop 1610. This aligns the passage. pump chamber 1120 with outlet conduit 1128.

Luego, en la etapa 1606, el émbolo 1108 se presiona adicionalmente hasta que la extensión mecánica 1134 entra en contacto con el primer tope mecánico de émbolo. El pistón 1114 ya está en contacto con el tope mecánico de conducto de cámara de bombeo de salida 1610. A medida que el émbolo 1108 se presiona en sentido 1616, el pistón 1114 no se puede mover más lejos. A continuación, el émbolo 1108 fuerza líquido fuera de la cámara de bombeo 1118 a través del conducto de salida 1128 y la boquilla 1126. Se forman gotículas de líquido 1516 que salen del cartucho. El émbolo 1108 se puede presionar hasta que la extensión mecánica 1134 entra en contacto con el primer tope mecánico de émbolo 1130.Then, at step 1606, plunger 1108 is further depressed until mechanical extension 1134 contacts the first mechanical plunger stop. Piston 1114 is already in contact with outlet pump chamber conduit mechanical stop 1610. As plunger 1108 is depressed in direction 1616, piston 1114 cannot move further. Plunger 1108 then forces liquid out of pump chamber 1118 through outlet conduit 1128 and nozzle 1126. Liquid droplets 1516 are formed exiting the cartridge. Plunger 1108 can be depressed until mechanical extension 1134 contacts first mechanical piston stop 1130.

Luego, en la etapa 1608, el émbolo 1108 se mueve en sentido 1618. El émbolo se mueve en sentido 1618 hasta que la superficie de contacto 1611 del pistón 1114 entra en contacto con el tope mecánico de depósito 1609. El pistón 1114 y émbolo 1108 ahora están en la misma posición en la que estaban en la vista 1600. Se ha completado el ciclo de bombeo. Este procedimiento se puede repetir para bombear más líquido 1516 fuera del cartucho.Then, at step 1608, plunger 1108 moves in direction 1618. Plunger moves in direction 1618 until contact surface 1611 of piston 1114 contacts mechanical reservoir stop 1609. Piston 1114 and plunger 1108 they are now in the same position they were in view 1600. The pump cycle is complete. This procedure can be repeated to pump more liquid 1516 out of the cartridge.

La fig. 17 muestra dos vistas 1700, 1702 de una combinación de válvula deslizante 1110 y émbolo 1108 que es una alternativa a la mostrada en la fig. 11. En este modo de realización no existe ningún tope mecánico y el pistón 1114 y el émbolo 1108 se pueden hacer funcionar independientemente. En la vista 1700, el pistón 1114 se ha movido de modo que el conducto de cámara de bombeo 1120 está en alineación con el conducto de depósito 1124. Se puede bombear líquido a la cámara de bombeo 1118 moviendo el émbolo 1108 hacia afuera. También se puede mover líquido de vuelta al conducto de depósito 1124. Por ejemplo, se puede mover líquido usado de vuelta a la cámara de depósito 1124 o el émbolo 1108 se puede mover de forma oscilante para mezclar el líquido. La vista 1702 muestra el pistón 1114 en una posición diferente de modo que el conducto de cámara de bombeo 1120 está en alineación con el conducto de salida 1128. El pistón 1108 se puede mover en el sentido 1704 para bombear líquido a través del conducto de salida 1128 y la boquilla de salida 1126, forzando así gotículas 1516 de líquido fuera del cartucho.Fig. 17 shows two views 1700, 1702 of a combination slide valve 1110 and plunger 1108 which is an alternative to that shown in FIG. 11. In this embodiment there is no mechanical stop and piston 1114 and plunger 1108 can be operated independently. In view 1700, piston 1114 has moved so that pump chamber conduit 1120 is in alignment with reservoir conduit 1124. Liquid can be pumped into pump chamber 1118 by moving plunger 1108 outward. Liquid can also be moved back into reservoir conduit 1124. For example, used liquid can be moved back into reservoir chamber 1124 or plunger 1108 can be reciprocated to mix the liquid. View 1702 shows piston 1114 in a different position such that pump chamber conduit 1120 is in alignment with outlet conduit 1128. Piston 1108 can be moved in direction 1704 to pump liquid through outlet conduit 1128 and outlet nozzle 1126, thus forcing droplets 1516 of liquid out of the cartridge.

Las figs. 18A y 18B ilustran un modo de funcionamiento de la válvula deslizante 1110 del modo de realización mostrado en la fig. 13. El procedimiento ilustrado en las figs. 18A y 18B ilustra cómo se puede reducir la cantidad de desperdicio líquido durante el funcionamiento. Este procedimiento se ilustra en ocho vistas diferentes, 1800, 1802, 1804, 1806, 1808, 1810, 1812 y 1814. El pistón 1114 y el émbolo 1108 se hacen funcionar independientemente. El procedimiento comienza en la vista 1800. En la vista 1800, el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de depósito 1124. El émbolo 1108 está en una posición donde la cámara de bombeo 1118 tiene un volumen relativamente pequeño. En la vista 1802, el émbolo 1108 se extrae en sentido 1816. Esto provoca que el líquido se retire del depósito de líquido a la cámara de bombeo 1118. Luego, en la vista 1804, tanto el émbolo 1816 como el pistón 1818 se extraen ambos simultáneamente en sentido 1820, 1818. El pistón 1114 y el émbolo 1108 se mueven ambos en la misma cantidad. Ambos se mueven hasta que el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de salida 1128.Figs. 18A and 18B illustrate one mode of operation of the slide valve 1110 of the embodiment shown in FIG. 13. The procedure illustrated in FIGS. 18A and 18B illustrate how the amount of liquid waste can be reduced during operation. This procedure is illustrated in eight different views, 1800, 1802, 1804, 1806, 1808, 1810, 1812, and 1814. Piston 1114 and plunger 1108 are operated independently. The procedure begins at view 1800. In view 1800, pump chamber conduit 1120 is aligned with reservoir conduit 1124. Plunger 1108 is in a position where pump chamber 1118 has a relatively small volume. In view 1802, plunger 1108 is withdrawn in direction 1816. This causes liquid to be withdrawn from the liquid reservoir into pump chamber 1118. Then, in view 1804, both plunger 1816 and piston 1818 are both withdrawn. simultaneously in sense 1820, 1818. Piston 1114 and plunger 1108 both move by the same amount. They both move until pump chamber conduit 1120 lines up with outlet conduit 1128.

Luego, en la vista 1806, el pistón 1114 permanece en la misma posición y el émbolo 1108 se presiona 1822. Esto fuerza el líquido fuera de la cámara de bombeo 1118 y a través del conducto de salida 1128. Esto fuerza el líquido en gotículas 1516 fuera de la boquilla de salida 1126.Then, in view 1806, piston 1114 remains in the same position and plunger 1108 is depressed 1822. This forces the liquid out of the pump chamber 1118 and through the outlet conduit 1128. This forces the liquid in droplets 1516 out outlet nozzle 1126.

Luego, en la vista 1808, para eliminar el líquido restante dentro del conducto de salida 1128, el émbolo 1108 se extrae en sentido 1824 permaneciendo el pistón 1114 en la misma posición. El émbolo 1108 se ha extraído 1824 lo suficiente de modo que la mayor parte del líquido se ha eliminado del conducto de salida 1128. También se puede extraer una cantidad de aire también formando una burbuja 1826. Esto da como resultado un vaciado completo del conducto de salida 1128 de los líquidos restantes y, de este modo, evita el secado de compuestos líquidos dentro de este conducto de salida 1128. Debido a este vaciado completo del conducto de salida 1128, no es necesaria ninguna etapa de lavado o "cebado" antes de la próxima etapa de distribución, lo que da como resultado una eficacia máxima del uso del volumen de líquido dentro del depósito. Hasta ahora se ha reducido la cantidad de líquido usado para propósitos de limpieza; sin embargo, la presencia de una burbuja puede provocar inexactitudes en la distribución de líquido.Then, in view 1808, to remove the remaining liquid within outlet conduit 1128, plunger 1108 is withdrawn in direction 1824 with piston 1114 remaining in the same position. Plunger 1108 has been pulled out 1824 enough so that most of the liquid has been removed from outlet conduit 1128. An amount of air may also be removed by also forming a bubble 1826. This results in a complete emptying of the outlet conduit. outlet 1128 of the remaining liquids and thus prevents the drying of liquid compounds within this conduit outlet 1128. Due to this complete emptying of outlet conduit 1128, no flushing or "priming" step is necessary before the next dispensing step, resulting in maximum efficiency of the use of the volume of liquid within the Deposit. Until now the amount of liquid used for cleaning purposes has been reduced; however, the presence of a bubble can cause inaccuracies in the liquid distribution.

Luego, en la vista 1810, para eliminar este problema tanto el pistón 1114 como el émbolo 1108 se extraen simultáneamente en sentido 1830, 1832. Tanto el pistón 1114 como el émbolo 1108 se mueven en la misma cantidad. Se mueven de modo que el conducto de cámara de bombeo 1120 se alinea con el conducto de depósito secundario 1324.Then, in view 1810, to eliminate this problem both piston 1114 and plunger 1108 are simultaneously withdrawn in direction 1830, 1832. Both piston 1114 and plunger 1108 move by the same amount. They move so that pump chamber conduit 1120 aligns with secondary reservoir conduit 1324.

Luego, en la vista 1812, el pistón 1114 permanece estacionario y el émbolo 1108 se presiona en sentido 1834. Esto fuerza la burbuja 1826 al depósito secundario. Esto ha eliminado la burbuja 1826 de la cámara de bombeo 1118 y el conducto de cámara de bombeo 1120. La burbuja 1826 ya no puede interferir con la medida apropiada del líquido en la cámara de bombeo 1118.Then, in view 1812, piston 1114 remains stationary and plunger 1108 is depressed in direction 1834. This forces bubble 1826 into the secondary reservoir. This has eliminated bubble 1826 from pump chamber 1118 and pump chamber conduit 1120. Bubble 1826 can no longer interfere with proper measurement of liquid in pump chamber 1118.

Finalmente, en la vista 1814, tanto el pistón 1114 como el émbolo 1108 se presionan simultáneamente en sentido 1836, 1838 en la misma cantidad. La salida de cámara de bombeo 1120 se alinea de nuevo con el conducto de depósito 1124 y el ciclo de bombeo se completa. La bomba se puede usar de nuevo sin que la burbuja 1826 interfiera en la medición o medida correcta del líquido.Finally, in view 1814, both piston 1114 and plunger 1108 are simultaneously depressed in direction 1836, 1838 by the same amount. The pump chamber outlet 1120 is again aligned with the reservoir conduit 1124 and the pump cycle is completed. The pump can be used again without the bubble 1826 interfering with the correct measurement or measurement of the liquid.

La fig. 19 ilustra un analizador automático 1900 de acuerdo con un modo de realización de la invención. Este analizador automático se muestra como que tiene tres cartuchos 1902, 1902' y 1902". Existe un conjunto de accionador 1904 conectado al cartucho 1902. Existe un conjunto de accionador 1904' ensamblado al cartucho 1902'. Existe un conjunto de accionador 1904" ensamblado al cartucho 1902". Los conjuntos de accionador 1904, 1904', 1904" son para accionar la válvula deslizante y émbolo de los cartuchos 1902, 1902', 1902". El analizador automático 1900 se muestra como que tiene un medio de movimiento relativo 1910 que proporciona un movimiento relativo 1912 entre un recipiente o cubeta con reactivo 1906 y los cartuchos 1902, 1902' y 1902". El recipiente o cubeta con reactivo 1906 se muestra como que contiene una muestra biológica 1508.Fig. 19 illustrates an automated analyzer 1900 in accordance with one embodiment of the invention. This automated analyzer is shown as having three cartridges 1902, 1902 'and 1902 ". There is an actuator assembly 1904 connected to cartridge 1902. There is an actuator assembly 1904' assembled to cartridge 1902 '. There is an actuator assembly 1904" assembled to cartridge 1902 ". Actuator assemblies 1904, 1904 ', 1904" are for actuating the slide valve and plunger of cartridges 1902, 1902', 1902 ". Automatic analyzer 1900 is shown as having a means of relative motion 1910 providing relative motion 1912 between a 1906 reagent container or cuvette and cartridges 1902, 1902 'and 1902 ". The 1906 reagent container or cuvette is shown as containing a 1508 biological sample.

Los cartuchos 1902, 1902', 1902" se pueden usar para añadir uno o más líquidos a la muestra biológica 1908. El analizador automático 1900 se muestra como que contiene además un sistema sensor 1914. El sistema sensor comprende uno o más sensores para medir una cantidad o una propiedad física, química o bioquímica de la muestra biológica 1908. Por ejemplo, el sistema sensor 1914 puede comprender un sistema de resonancia magnética nuclear (RMN), un sistema de medición de transmisión o reflectancia óptica, un medidor de pH, un sistema de cámara, un aparato de reacción en cadena de la polimerasa (PCR), un aparato de electroquimioluminiscencia (EQL), un sistema de medición espectroscópica, un sensor electroquímico u óptico y un sistema de cromatografía. El medio de movimiento relativo 1910 también se puede hacer funcionar para mover el recipiente o cubeta con reactivo 1906 al sistema sensor 1914.Cartridges 1902, 1902 ', 1902 "can be used to add one or more liquids to the 1908 biological sample. The 1900 automatic analyzer is shown to further contain a 1914 sensor system. The sensor system comprises one or more sensors to measure a amount or a physical, chemical, or biochemical property of the biological sample 1908. For example, the sensor system 1914 may comprise a nuclear magnetic resonance (NMR) system, an optical reflectance or transmission measurement system, a pH meter, a camera system, a polymerase chain reaction (PCR) apparatus, an electrochemiluminescence (EQL) apparatus, a spectroscopic measurement system, an electrochemical or optical sensor, and a chromatography system. The 1910 Relative Motion Medium is also used can be operated to move the 1906 reagent container or cuvette to the 1914 sensor system.

La disposición de los cartuchos 1902, 1902', 1902" y el sistema sensor 1914 es representativa. En algunos modos de realización, el recipiente o cubeta con reactivo 1906 puede permanecer en una posición fija y los cartuchos 1902, 1902', 1902" se pueden mover. Los sistemas de accionamiento 1904, 1904', 1904" y el sistema sensor 1914 se muestran como que están conectados a una interfaz de equipo informático 1922 de un sistema informático 1920. El sistema informático 1920 funciona como un controlador para el analizador automático 1900. El ordenador 1920 se muestra además como que contiene un procesador 1924 que puede controlar el funcionamiento y la función del analizador automático 1900 usando la interfaz de equipo informático 1922. El procesador 1924 se muestra como que está conectado además a una interfaz de usuario 1926, almacenamiento informático 1928 y memoria de ordenador 1930. La memoria informática 1928 se muestra como que contiene una solicitud de análisis 1932. La solicitud de análisis 1932 contiene una solicitud para analizar la muestra biológica 1908.The arrangement of cartridges 1902, 1902 ', 1902 "and sensor system 1914 is representative. In some embodiments, the reagent container or cuvette 1906 can remain in a fixed position and cartridges 1902, 1902', 1902" they can move. The 1904, 1904 ', 1904 "drive systems and the 1914 sensor system are shown as being connected to a 1922 computer interface of a 1920 computer system. The 1920 computer system functions as a controller for the 1900 automatic analyzer. computer 1920 is further shown as containing a 1924 processor that can control the operation and function of the 1900 automatic analyzer using the 1922 computer equipment interface. The 1924 processor is shown as being further connected to a 1926 user interface, computer storage 1928 and 1930 computer memory. The 1928 computer memory is shown as containing a 1932 test request. The 1932 test request contains an application to test the 1908 biological sample.

El almacenamiento informático 1928 se muestra como que contiene además datos de sensor 1934 recibidos del sistema sensor 1914. El almacenamiento informático 1928 se muestra como que contiene además un resultado de análisis 1936 que se determinó usando los datos de sensor 1934. La memoria informática 1930 contiene un módulo de control 1940. El módulo de control 1940 contiene código ejecutable por ordenador que posibilita que el procesador 1924 controle el funcionamiento y función del analizador automático 1900. Por ejemplo, el módulo de control 1940 puede usar la solicitud de análisis 1932 para generar comandos para generarse y enviarse a los sistemas de accionamiento 1904, 1904', 1904", el sistema sensor 1914 y el sistema de movimiento relativo 1910. El módulo de control 1940 también puede generar el resultado de análisis 1936 usando los datos de sensor 1934.The 1928 computer storage is shown as further containing 1934 sensor data received from the 1914 sensor system. The 1928 computer storage is shown as further containing a 1936 analysis result that was determined using the 1934 sensor data. The 1930 computer memory contains a control module 1940. The control module 1940 contains computer-executable code that enables the processor 1924 to control the operation and function of the automatic analyzer 1900. For example, the control module 1940 can use the request for analysis 1932 to generate commands to be generated and sent to the drive systems 1904, 1904 ', 1904 ", the sensor system 1914 and the relative motion system 1910. The control module 1940 can also generate the analysis result 1936 using the sensor data 1934.

Se pueden usar diversos algoritmos para controlar la distribución del líquido en diferentes modos de realización. Por ejemplo, se puede controlar el conjunto de accionador por el procesador para realizar una serie de acciones predeterminadas para distribuir el líquido. En otro ejemplo, se podría integrar un sistema sensor o medidor en el analizador automático para medir la distribución del líquido. En este caso, un algoritmo que usa el conjunto de accionador y el sensor para formar una retroalimentación en bucle cerrado para controlar o medir con exactitud la distribución del líquido. Various algorithms can be used to control the distribution of the liquid in different embodiments. For example, the actuator assembly can be controlled by the processor to perform a series of predetermined actions to distribute the liquid. In another example, a sensor or meter system could be integrated into the automatic analyzer to measure the distribution of the liquid. In this case, an algorithm that uses the actuator and sensor assembly to form a closed-loop feedback to accurately control or measure the distribution of the liquid.

La fig. 20 ilustra un analizador automático 2000 de acuerdo con un modo de realización de la invención que es similar al modo de realización mostrado en la fig. 19. El analizador automático 2000 es similar al analizador automático 1900 mostrado en la fig.19. El analizador automático 2000 de la fig. 20 tiene adicionalmente un detector de menisco 2002, 2002', 2002". Cada detector de menisco 2002, 2002', 2002" se sitúa contiguo a la boquilla de salida 1126. Los detectores de menisco 2002, 2002', 2002" se conectan cada uno a la interfaz de equipo informático 1922. Esto posibilita que el procesador 1924 controle los conjuntos de accionador 1904, 1904', 1904" para controlar la localización del menisco. Esto, por ejemplo, puede posibilitar que el procesador distribuya de forma más precisa y/o reproducible el líquido de los cartuchos 1902, 1902', 1902".Fig. 20 illustrates an automatic analyzer 2000 in accordance with an embodiment of the invention that is similar to the embodiment shown in FIG. 19. The Automatic Analyzer 2000 is similar to the Automatic Analyzer 1900 shown in Fig. 19. The automated analyzer 2000 of FIG. 20 additionally has a meniscus detector 2002, 2002 ', 2002 ". Each meniscus detector 2002, 2002', 2002" is positioned adjacent to outlet nozzle 1126. Meniscus detectors 2002, 2002 ', 2002 "are connected each one to computer interface 1922. This enables processor 1924 to control actuator assemblies 1904, 1904 ', 1904 "to control the location of the meniscus. This, for example, may enable the processor to more precisely and / or reproducibly distribute liquid from cartridges 1902, 1902 ', 1902 ".

La fig. 21 muestra otro ejemplo de un cartucho 2100. El cartucho 2100 mostrado en la fig. 21 es similar al mostrado en la fig. 11. El cartucho 2100 mostrado en la fig. 21 comprende dos piezas. Existe un depósito ensamblable 2102 y una unidad de bombeo 2104. La unidad de bombeo 2104 tiene una primera conexión 2106 y el depósito ensamblable 2102 tiene una segunda conexión 2108. La primera conexión 2106 se puede hacer funcionar para conectarse a la segunda conexión 2108. Esto ensambla el depósito ensamblable 2102 a la unidad de bombeo 2104. El depósito ensamblable 2102 en este ejemplo se muestra como que tiene una ventilación 1328. Cerca del segundo ensamblaje 2108, el depósito 1122 se sella con un sello 2110. Cerca de la primera conexión 2106 existe un borde de cuchilla 2112 que se puede hacer funcionar para abrir el sello 2110 cuando la primera conexión 2106 se conecta a la segunda conexión 2108.Fig. 21 shows another example of a cartridge 2100. The cartridge 2100 shown in FIG. 21 is similar to that shown in FIG. 11. Cartridge 2100 shown in FIG. 21 comprises two pieces. There is a buildable tank 2102 and a pump unit 2104. The pump unit 2104 has a first connection 2106 and the buildable tank 2102 has a second connection 2108. The first connection 2106 can be operated to connect to the second connection 2108. This assembles the buildable reservoir 2102 to the pump unit 2104. The buildable reservoir 2102 in this example is shown as having a vent 1328. Near the second assembly 2108, the reservoir 1122 is sealed with a seal 2110. Near the first connection 2106 There is a knife edge 2112 that can be operated to open the seal 2110 when the first connection 2106 is connected to the second connection 2108.

El modo de realización mostrado en la fig. 21 posibilita más flexibilidad y economía en la preparación de múltiples cartuchos. Por ejemplo, el volumen del depósito ensamblable se podría variar, así como el tipo de líquido que llena el depósito 1122. La unidad de bombeo 2104 también se puede variar. Por ejemplo, se podría variar el diámetro del émbolo 2108, así como su carrera. Esto puede permitir que se seleccione una unidad de bombeo más exacta o bien una de alto volumen.The embodiment shown in fig. 21 enables more flexibility and economy in preparing multiple cartridges. For example, the volume of the buildable reservoir could be varied, as well as the type of liquid that fills the reservoir 1122. The pump unit 2104 can also be varied. For example, the diameter of plunger 2108 could be varied, as well as its stroke. This may allow a more accurate pump unit or a high volume pump to be selected.

Las figs. 22 a 25 muestran diversos modos de realización de la válvula deslizante 1110. Todos los modos de realización mostrados en las figs. 22 a 25 muestran un émbolo 1108 con una extensión mecánica 1134 en el émbolo. El pistón 1114 en cada uno de estos modos de realización tiene un primer tope mecánico de émbolo 1130 y un segundo tope mecánico de émbolo 1132 como se describe en la fig. 11.Figs. 22 through 25 show various embodiments of slide valve 1110. All of the embodiments shown in FIGS. 22-25 show a plunger 1108 with a mechanical extension 1134 on the plunger. The piston 1114 in each of these embodiments has a first mechanical piston stop 1130 and a second mechanical piston stop 1132 as described in FIG. eleven.

El modo de realización de la válvula deslizante 1110 mostrada en la fig. 22 no tiene ninguna ventilación de aire 1140. Tampoco existe ningún tope mecánico de depósito ni tope mecánico de salida. La alineación precisa del conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito 1124 o conducto de salida 1128 se puede realizar o proporcionar por un accionador.The embodiment of the slide valve 1110 shown in FIG. 22 has no air vent 1140. There is also no mechanical tank stop or mechanical outlet stop. Precise alignment of pump chamber conduit 1120 with reservoir conduit 1124 or outlet conduit 1128 can be accomplished or provided by an actuator.

En la fig. 23, la válvula deslizante 1110 se muestra como que comprende una ventilación de aire 1140 como se muestra en la fig. 11. La válvula deslizante 1110 se muestra como que comprende un tope mecánico de depósito 1609 para entrar en contacto con una superficie 1611 del pistón 1114. El tope mecánico de depósito 1609 alinea el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito 1124. Sin embargo, no existe ningún tope mecánico que alinee el conducto de salida 1128 con el conducto de cámara de bombeo 1120. La alineación precisa del conducto de cámara de bombeo 1122 y el conducto de salida 1128 se puede realizar por un accionador lineal.In fig. 23, the slide valve 1110 is shown as comprising an air vent 1140 as shown in FIG. 11. Slide valve 1110 is shown as comprising a reservoir mechanical stop 1609 for contacting a surface 1611 of piston 1114. Reservoir mechanical stop 1609 aligns pump chamber conduit 1120 with reservoir conduit 1124. However, there is no mechanical stop that aligns outlet conduit 1128 with pump chamber conduit 1120. Precise alignment of pump chamber conduit 1122 and outlet conduit 1128 can be accomplished by a linear actuator.

En la fig. 24 no se muestra una ventilación de aire. En el modo de realización mostrado en la fig. 24, la válvula deslizante 1110 comprende un tope mecánico de salida 1610 para entrar en contacto con una superficie 1613 del pistón 1114. El tope mecánico de salida 1610 se puede hacer funcionar para alinear el conducto de salida 1128 con el conducto de cámara de bombeo 1120. Sin embargo, no existe ningún tope mecánico para alinear el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito 1124. La alineación precisa del conducto de depósito se puede proporcionar por un accionador lineal.In fig. 24 an air vent is not shown. In the embodiment shown in fig. 24, the slide valve 1110 comprises an outlet mechanical stop 1610 for contacting a surface 1613 of the piston 1114. The outlet mechanical stop 1610 can be operated to align the outlet conduit 1128 with the pump chamber conduit 1120 However, there is no mechanical stop to align the pump chamber conduit 1120 with the reservoir conduit 1124. Precise alignment of the reservoir conduit can be provided by a linear actuator.

En la fig. 25 se muestra una ventilación de aire 1140. El modo de realización mostrado en la fig. 25 comprende un tope mecánico de depósito 1609 para entrar en contacto con una superficie 1611 del pistón 1114. El tope mecánico de depósito 1609 alinea el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito 1124. El modo de realización mostrado en la fig. 25 también muestra un tope mecánico de salida 1610 en la válvula deslizante 1110. El tope mecánico de salida 1610 se puede hacer funcionar para entrar en contacto con la superficie de corte 1613 del pistón 1114. El tope mecánico de salida 1610 se puede hacer funcionar para alinear el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de salida 1128.In fig. 25 an air vent 1140 is shown. The embodiment shown in FIG. 25 comprises a reservoir mechanical stop 1609 for contacting a surface 1611 of piston 1114. Reservoir mechanical stop 1609 aligns pump chamber conduit 1120 with reservoir conduit 1124. The embodiment shown in FIG. 25 also shows a mechanical outlet stopper 1610 on the slide valve 1110. The mechanical outlet stopper 1610 can be operated to contact the cutting surface 1613 of piston 1114. The mechanical outlet stopper 1610 can be operated to aligning pump chamber conduit 1120 with outlet conduit 1128.

Se pretende que los ejemplos mostrados en las figs. 22 a 25 sean ejemplares y no sean todas las combinaciones posibles de cómo se podría construir la válvula deslizante 1110. Por ejemplo, la posición relativa del conducto de depósito 1124 y el conducto de salida 1128 se podrían yuxtaponer linealmente.The examples shown in Figs. 22-25 are exemplary and not all possible combinations of how the slide valve 1110 could be constructed. For example, the relative position of the reservoir conduit 1124 and the outlet conduit 1128 could be linearly juxtaposed.

Las figs. 26 y 27 ilustran cómo se puede incrementar la fricción entre el émbolo 1108 y el pistón 1114. En la fig. 26, la válvula deslizante 1110 se muestra como que tiene una ventilación 1110 como se muestra en la fig. 11. La válvula deslizante 1110 comprende además un tope mecánico de depósito 1610 y un tope mecánico de salida 1609 para entrar en contacto con el pistón 1114. Como se describe previamente, estos topes mecánicos 1609, 1610 sirven para alinear el conducto de cámara de bombeo 1120 con el conducto de depósito 1124 y el conducto de salida 1128. El émbolo 1108 se muestra como que tiene las extensiones mecánicas 1134. Sin embargo, en el modo de realización mostrado en la fig. 26, no existe ningún primer tope mecánico de émbolo 1130 ni segundo tope mecánico de émbolo 1132 como se ha mostrado previamente. Las extensiones mecánicas 1134 entran en contacto con una superficie 2600 dentro del pistón 1114. La extensión mecánica 1134 y la superficie 2600 en contacto incrementan la fricción entre el émbolo 1108 y el pistón 1114. Esto posibilita que el pistón 1114 se accione por el movimiento del émbolo 1108. Como no existe ningún tope mecánico de émbolo en este modo de realización, el movimiento del émbolo 1108 se controlará por un accionador lineal.Figs. 26 and 27 illustrate how friction between plunger 1108 and piston 1114 can be increased. In FIG. 26, the slide valve 1110 is shown as having a vent 1110 as shown in FIG. 11. Slide valve 1110 further comprises a reservoir mechanical stop 1610 and outlet mechanical stop 1609 for contacting piston 1114. As previously described, these mechanical stops 1609, 1610 serve to align the pump chamber conduit 1120 with the tank line 1124 and the outlet line 1128. The Plunger 1108 is shown as having mechanical extensions 1134. However, in the embodiment shown in FIG. 26, there is no first mechanical piston stop 1130 and no second mechanical piston stop 1132 as previously shown. The mechanical extensions 1134 come into contact with a surface 2600 within the piston 1114. The mechanical extension 1134 and the contact surface 2600 increase the friction between the piston 1108 and the piston 1114. This enables the piston 1114 to be actuated by the movement of the piston. plunger 1108. Since there is no mechanical plunger stop in this embodiment, the movement of plunger 1108 will be controlled by a linear actuator.

La fig. 18 muestra un modo de realización de una válvula deslizante 1110 similar al mostrado en la fig. 26. El modo de realización mostrado en la fig. 27 es similar al mostrado en la fig. 26 excepto con la adición de un primer tope mecánico de émbolo 1130 y un segundo tope mecánico de émbolo 1132 para limitar el recorrido del émbolo 1108 relativo al pistón 1114. Las extensiones mecánicas 1134 todavía entran en contacto con una superficie 2600, lo que incrementa la fricción entre el émbolo 1108 y el pistón 1114. Esto posibilita que el pistón 1114 se accione por el émbolo 1108.Fig. 18 shows an embodiment of a slide valve 1110 similar to that shown in FIG. 26. The embodiment shown in fig. 27 is similar to that shown in FIG. 26 except with the addition of a first mechanical piston stop 1130 and a second mechanical piston stop 1132 to limit the travel of the piston 1108 relative to the piston 1114. The mechanical extensions 1134 still contact a surface 2600, which increases the friction between plunger 1108 and piston 1114. This enables piston 1114 to be driven by plunger 1108.

Lista de números de referenciaReference number list

100 cartucho100 cartridge

102 conjunto de accionador102 actuator assembly

104 accionador lineal104 linear actuator

105 sentido de movimiento lineal105 direction of linear movement

106 accionador de giro106 rotary actuator

107 sentido de movimiento de giro107 direction of rotation movement

108 émbolo108 plunger

110 válvula giratoria110 rotary valve

112 cuerpo de cartucho112 cartridge body

114 parte cilíndrica114 cylindrical part

116 espacio cilíndrico116 cylindrical space

118 cámara de bombeo118 pumping chamber

120 conducto de cámara de bombeo120 pump chamber duct

122 depósito122 tank

124 conducto de depósito124 reservoir pipe

126 boquilla de salida126 outlet nozzle

128 conducto de salida128 outlet duct

130 conjunto de accionador130 actuator assembly

200 primera vista200 first sight

202 segunda vista202 second sight

204 tercera vista204 third view

206 cuarta vista206 fourth view

208 émbolo extraído208 pulled plunger

210 válvula giratoria girada210 rotary valve turned

212 émbolo presionado 212 plunger pressed

líquidoliquid

quinta vistafifth view

sexta vistasixth view

séptima vistaseventh view

émbolo extraídoplunger removed

burbujabubble

válvula giratoria giradarotary valve turned

émbolo presionadodepressed plunger

primera vistafirst glance

segunda vistasecond sight

tercera vistathird sight

cuarta vistafourth sight

quinta vistafifth view

sexta vistasixth view

séptima vistaseventh view

cartuchocartridge

depósito secundariosecondary deposit

conducto de conexión conducto de depósito secundario analizador automáticoconnection pipe secondary tank pipe automatic analyzer

cartuchocartridge

' cartucho'cartridge

" cartucho"cartridge

conjunto de accionadoractuator assembly

' conjunto de accionador'actuator assembly

" conjunto de accionador receptáculo o cubeta con reactivo muestra biológica"receptacle or cuvette actuator assembly with biological sample reagent

medio de movimiento relativo movimiento relativomeans of relative motion relative motion

sistema sensorsensor system

ordenadorcomputer

interfaz de equipo informático 524 procesadorcomputer interface 524 processor

526 interfaz de usuario526 user interface

528 almacenamiento informático528 computer storage

530 memoria informática530 computer memory

532 solicitud de análisis532 request for analysis

534 datos de sensor534 sensor data

536 resultado de análisis536 scan results

540 módulo de control540 control module

600 estructura de guiado de burbujas 602 canal de burbujas600 bubble guiding structure 602 bubble channel

604 canal de líquido604 liquid channel

606 burbuja606 bubble

608 espacio608 space

610 líquido610 liquid

700 analizador automático700 automatic analyzer

702 detector de menisco702 meniscus detector

800 válvula giratoria girada800 rotary valve turned

802 émbolo extraído802 pulled plunger

804 válvula giratoria girada804 rotary valve turned

806 émbolo presionado806 plunger pressed

808 válvula giratoria girada808 rotary valve turned

810 émbolo extraído810 plunger removed

812 válvula giratoria girada812 rotary valve turned

814 émbolo presionado814 plunger pressed

816 émbolo extraído816 plunger removed

818 válvula giratoria girada818 rotary valve turned

820 émbolo presionado820 plunger pressed

900 volumen objetivo900 target volume

902 volumen medido902 measured volume

904 ajuste lineal904 linear fit

1000 viscosidad1000 viscosity

1002 tensión de superficie1002 surface tension

1004 viscosidad frente a tensión de superficie 1006 porcentaje1004 viscosity vs. surface tension 1006 percent

1008 exactitud1008 accuracy

1010 coeficiente de variación (CV) 1100 cartucho1010 coefficient of variation (CV) 1100 cartridge

1108 émbolo1108 plunger

1110 válvula deslizante1110 slide valve

1112 cuerpo de cartucho1112 cartridge body

1114 pistón1114 piston

1116 volumen1116 volume

1117 alojamiento1117 accommodation

1118 cámara de bombeo1118 pumping chamber

1120 conducto de cámara de bombeo 1122 depósito1120 pumping chamber conduit 1122 reservoir

1122' depósito1122 'tank

1124 conducto de depósito1124 tank pipe

1126 boquilla de salida1126 outlet nozzle

1128 conducto de salida1128 outlet duct

1130 primer tope mecánico de émbolo 1132 segundo tope mecánico de émbolo 1134 extensión mecánica de émbolo 1140 ventilación de aire1130 first mechanical piston stop 1132 second mechanical piston stop 1134 mechanical piston extension 1140 air vent

1142 superficie interior1142 inner surface

1200 conjunto de accionador1200 actuator assembly

1202 accionador lineal1202 linear actuator

1204 pista lineal1204 linear track

1206 sentido de accionamiento1206 direction of actuation

1208 conjunto de accionador1208 actuator assembly

1300 cartucho1300 cartridge

1302 líquido1302 liquid

1302' líquido1302 'liquid

1322 depósito secundario1322 secondary tank

1322' depósito secundario1322 'secondary tank

1324 conducto de depósito secundario 1326 conducto de conexión1324 secondary tank pipe 1326 connecting duct

1327 membrana1327 membrane

1328 ventilación1328 ventilation

1330 ventilación1330 ventilation

1332 pared divisoria1332 partition wall

1400 conjunto de accionador1400 actuator assembly

1402 accionador lineal1402 linear actuator

1404 pista lineal1404 linear track

1408 conjunto de accionador1408 actuator assembly

1500 vista de válvula deslizante y émbolo 1502 vista de válvula deslizante y émbolo 1504 vista de válvula deslizante y émbolo 1506 vista de válvula deslizante y émbolo 1508 vista de válvula deslizante y émbolo 1510 émbolo extraído1500 view of slide valve and plunger 1502 view of slide valve and plunger 1504 view of slide valve and plunger 1506 view of slide valve and plunger 1508 view of slide valve and plunger 1510 drawn plunger

1512 émbolo extraído1512 plunger removed

1514 émbolo presionado1514 plunger pressed

1516 gotícula1516 droplet

1600 vista de válvula deslizante y émbolo 1602 vista de válvula deslizante y émbolo 1604 vista de válvula deslizante y émbolo 1606 vista de válvula deslizante y émbolo 1608 vista de válvula deslizante y émbolo 1609 tope mecánico de depósito1600 view of slide valve and plunger 1602 view of slide valve and plunger 1604 view of slide valve and plunger 1606 view of slide valve and plunger 1608 view of slide valve and plunger 1609 mechanical reservoir stop

1610 tope mecánico de salida1610 mechanical exit stop

1611 superficie de contacto1611 contact surface

1612 émbolo extraído1612 plunger removed

1613 superficie de contacto1613 contact surface

1614 émbolo presionado1614 plunger pressed

1616 émbolo presionado1616 plunger pressed

1618 émbolo extraído1618 plunger removed

1700 vista de válvula deslizante y émbolo 1702 vista de válvula deslizante y émbolo 1704 émbolo presionado1700 view of slide valve and plunger 1702 view of slide valve and plunger 1704 plunger pressed

1800 vista de válvula deslizante y émbolo 1802 vista de válvula deslizante y émbolo 1804 vista de válvula deslizante y émbolo 1806 vista de válvula deslizante y émbolo 1808 vista de válvula deslizante y émbolo 1810 vista de válvula deslizante y émbolo 1812 vista de válvula deslizante y émbolo 1814 vista de válvula deslizante y émbolo 1816 émbolo extraído1800 view of slide valve and plunger 1802 view of slide valve and plunger 1804 view of slide valve and plunger 1806 view of slide valve and plunger 1808 view of slide valve and plunger 1810 view of slide valve and plunger 1812 view of slide valve and plunger 1814 view of slide valve and plunger 1816 plunger removed

1818 émbolo extraído1818 plunger removed

1820 pistón extraído1820 piston removed

1822 émbolo presionado1822 plunger pressed

1824 émbolo extraído1824 plunger removed

1830 pistón extraído1830 piston removed

1832 émbolo extraído1832 plunger removed

1834 émbolo presionado1834 plunger pressed

1836 pistón presionado1836 pressed piston

1838 émbolo presionado1838 pressed plunger

1900 analizador automático1900 automatic analyzer

1902 cartucho1902 cartridge

1902' cartucho1902 'cartridge

1902" cartucho1902 "cartridge

1904 conjunto de accionador1904 actuator assembly

1904' conjunto de accionador1904 'actuator assembly

1904" conjunto de accionador1904 "actuator assembly

1906 receptáculo o cubeta con reactivo 1908 muestra biológica1906 receptacle or cuvette with reagent 1908 biological sample

1910 medio de movimiento relativo 1912 movimiento relativo1910 means of relative motion 1912 relative motion

1914 sistema sensor1914 sensor system

1920 ordenador1920 computer

1922 interfaz de equipo informático 1924 procesador1922 computer equipment interface 1924 processor

1926 interfaz de usuario1926 user interface

1928 almacenamiento informático 1930 memoria informática 1932 solicitud de análisis1928 computer storage 1930 computer memory 1932 analysis request

1934 datos de sensor1934 sensor data

1936 resultado de análisis 1940 módulo de control1936 analysis result 1940 control module

2000 analizador automático 2002 detector de menisco 2002' detector de menisco 2000 automatic analyzer 2002 meniscus detector 2002 'meniscus detector

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Un cartucho (1100, 1300, 1350, 1902', 1902") para distribuir líquido (1302, 1302', 1516), que comprende:1. A cartridge (1100, 1300, 1350, 1902 ', 1902 ") for dispensing liquid (1302, 1302', 1516), comprising: - un depósito (1122) lleno de líquido;- a tank (1122) filled with liquid; - un conducto de depósito (1124) para conectar el depósito con una válvula;- a reservoir conduit (1124) for connecting the reservoir with a valve; - un conducto de salida (1128) para distribuir el líquido; y- an outlet conduit (1128) to distribute the liquid; Y - la válvula (1100), en el que la válvula es una válvula deslizante (1110), en el que la válvula comprende una cámara de bombeo (1118) para bombear el líquido, en el que la válvula comprende un conducto de cámara de bombeo (1120),- the valve (1100), in which the valve is a sliding valve (1110), in which the valve comprises a pumping chamber (1118) for pumping the liquid, in which the valve comprises a pumping chamber conduit (1120), en el que la válvula deslizante estáin which the slide valve is configurada para trasladar el conducto de cámara de bombeo (1120), en el que la válvula está configurada para situar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito, en el que la válvula está configurada además para situar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida, en el que el conducto de cámara de bombeo se conecta permanentemente con la cámara de bombeo, en el que la válvula deslizante comprende un pistón (1114) y un alojamiento (1117) que tiene un volumen (1116) para recibir el pistón, en el que el pistón se puede hacer funcionar para su movimiento de traslación dentro del volumen, en el que el pistón comprende el conducto de cámara de bombeo, en el que la cámara de bombeo es una cavidad dentro del pistón, en el que el pistón está configurado para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito y desconectarse del conducto de salida, en el que el pistón está configurado además para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida y desconectarse del conducto de depósito; yconfigured to translate the pumping chamber conduit (1120), wherein the valve is configured to locate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit, wherein the valve is further configured to locate the chamber conduit pumping chamber to connect with the outlet conduit, in which the pump chamber conduit is permanently connected to the pumping chamber, in which the slide valve comprises a piston (1114) and a housing (1117) having a volume (1116) to receive the piston, in which the piston can be operated for translational movement within the volume, in which the piston comprises the pumping chamber conduit, in which the pumping chamber is a cavity within of the piston, wherein the piston is configured to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit and disconnect from the outlet conduit, wherein the piston is further configured to transport slating the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit and disconnect from the reservoir conduit; Y - un émbolo (1108) dispuesto en una parte del pistón que forma la cavidad, estando configurado el émbolo para cambiar un volumen de la cámara de bombeo,- a piston (1108) arranged in a part of the piston that forms the cavity, the piston being configured to change a volume of the pumping chamber, en el que la cámara de bombeo se forma por la cavidad y el émbolo, en el que la fricción estática entre el pistón y el alojamiento (1117) del volumen para recibir el pistón es mayor que la fricción estática entre el émbolo y la parte del pistón que forma la cavidad.in which the pumping chamber is formed by the cavity and the plunger, in which the static friction between the piston and the volume housing (1117) to receive the piston is greater than the static friction between the plunger and the part of the piston that forms the cavity. 2. El cartucho de la reivindicación 1, en el que el cartucho comprende además un conducto de retorno (1324) conectado al depósito, en el que el conducto de cámara de bombeo se puede hacer funcionar para recibir líquido por medio del conducto de depósito, en el que el conducto de retorno se puede hacer funcionar para retornar líquido a una segunda parte (1322) del depósito, en el que la válvula deslizante se puede hacer funcionar además para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse al conducto de retorno.The cartridge of claim 1, wherein the cartridge further comprises a return conduit (1324) connected to the reservoir, wherein the pump chamber conduit is operable to receive liquid via the reservoir conduit, wherein the return conduit is operable to return liquid to a second part (1322) of the reservoir, wherein the slide valve is further operable to translate the pump chamber conduit to connect to the return conduit. 3. El cartucho de la reivindicación 1 o 2, en el que el cartucho comprende además:The cartridge of claim 1 or 2, wherein the cartridge further comprises: - un depósito secundario (1322'); y- a secondary tank (1322 '); Y - un conducto de depósito secundario (1324), en el que la válvula deslizante se puede hacer funcionar además para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse al conducto de depósito secundario.- a secondary reservoir conduit (1324), in which the slide valve can be further operated to translate the pumping chamber conduit to connect to the secondary reservoir conduit. 4. El cartucho de la reivindicación 3, en el que el cartucho comprende además un conducto de conexión, en el que el conducto de conexión se puede hacer funcionar para transportar líquido entre el depósito secundario y el depósito y en el que el cartucho comprende una membrana que bloquea el conducto de conexión, y en el que la membrana es permeable al líquido.The cartridge of claim 3, wherein the cartridge further comprises a connecting conduit, wherein the connecting conduit is operable to transport liquid between the secondary reservoir and the reservoir, and wherein the cartridge comprises a membrane that blocks the connecting conduit, and in which the membrane is permeable to liquid. 5. El cartucho de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el cartucho comprende además un conjunto de acoplamiento para ensamblar la válvula deslizante y el émbolo a un conjunto de accionador.The cartridge of any one of claims 1 to 4, wherein the cartridge further comprises a coupling assembly for assembling the slide valve and plunger to an actuator assembly. 6. El cartucho de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la válvula deslizante comprende un tope mecánico de conducto de depósito (1609) para alinear el conducto de cámara de bombeo con el conducto de depósito y/o un tope mecánico de conducto de salida (1610) para alinear el conducto de cámara de bombeo con el conducto de salida y/oThe cartridge of any one of the preceding claims, wherein the slide valve comprises a mechanical reservoir conduit stop (1609) for aligning the pumping chamber conduit with the reservoir conduit and / or a mechanical conduit stop outlet (1610) to align the pump chamber conduit with the outlet conduit and / or en el que el pistón comprende dos topes mecánicos de émbolo (1130, 1132) para limitar el movimiento del émbolo relativo al pistón, en el que el émbolo se puede hacer funcionar para accionar el pistón.wherein the piston comprises two mechanical plunger stops (1130, 1132) to limit movement of the plunger relative to the piston, wherein the plunger is operable to actuate the piston. 7. Un analizador automático (1900, 2000) para analizar una muestra biológica (1908), que comprende: un cartucho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes;7. An automatic analyzer (1900, 2000) to analyze a biological sample (1908), comprising: a cartridge according to any one of the preceding claims; - un conjunto de accionador (1200, 1400, 1904, 1904', 1904") conectado al cartucho y configurado para el accionamiento del émbolo y de la válvula; y- an actuator assembly (1200, 1400, 1904, 1904 ', 1904 ") connected to the cartridge and configured to actuate the plunger and the valve; and - un controlador (1920) para controlar el funcionamiento del conjunto de accionador.- a controller (1920) to control the operation of the actuator assembly. 8. El analizador automático de la reivindicación 7, en el que el cartucho comprende una boquilla de salida (1126), en el que el analizador automático comprende además un detector de menisco (2002, 2002', 2002") para detectar un menisco del líquido, en el que el controlador está configurado para:The automated analyzer of claim 7, wherein the cartridge comprises an outlet nozzle (1126), wherein the automated analyzer further comprises a meniscus detector (2002, 2002 ', 2002 ") to detect a meniscus of the liquid, in which the controller is configured to: - controlar el conjunto de accionador para forzar líquido a través de la boquilla de salida;- control the actuator assembly to force liquid through the outlet nozzle; - detectar el menisco usando el detector de menisco; y- detect the meniscus using the meniscus detector; Y - controlar el accionador para detener que se fuerce líquido a través de la salida cuando el menisco está en una localización predeterminada.- controlling the actuator to stop liquid from being forced through the outlet when the meniscus is at a predetermined location. 9. El analizador automático de la reivindicación 7 u 8, en el que el controlador está configurado para:The automated analyzer of claim 7 or 8, wherein the controller is configured to: - controlar (1516, 1618, 1836, 1838) el conjunto de accionador para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito trasladando la válvula deslizante;- controlling (1516, 1618, 1836, 1838) the actuator assembly to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit by translating the slide valve; - controlar (1510, 1612, 1816) el conjunto de accionador para llenar la cámara de bombeo incrementando el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo;- controlling (1510, 1612, 1816) the actuator assembly to fill the pump chamber by increasing the volume of the pump chamber with the plunger; - controlar (1512, 1614, 1818, 1820) el conjunto de accionador para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de salida trasladando la válvula deslizante; y- controlling (1512, 1614, 1818, 1820) the actuator assembly to translate the pumping chamber conduit to connect with the outlet conduit by translating the slide valve; Y - controlar (1514, 1616, 1704, 1822) el conjunto de accionador para bombear el líquido a través del conducto de salida disminuyendo el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo.- controlling (1514, 1616, 1704, 1822) the actuator assembly to pump the liquid through the outlet conduit by decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger. 10. Un procedimiento de funcionamiento de un cartucho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el procedimiento comprende las etapas de:A method of operating a cartridge according to any one of claims 1 to 6, wherein the method comprises the steps of: - trasladar (1516, 1618, 1836, 1838) el pistón para trasladar el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito y desconectarse del conducto de salida;- translating (1516, 1618, 1836, 1838) the piston to translate the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit and disconnect from the outlet conduit; - incrementar (1510, 1612, 1816) el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para llenar la cámara de bombeo;- increasing (1510, 1612, 1816) the volume of the pumping chamber with the plunger to fill the pumping chamber; - trasladar (1512, 1614, 1818, 1820) el pistón para trasladar el conducto de cámara de bombeo para desconectarse del conducto de depósito y conectarse con el conducto de salida; y- translating (1512, 1614, 1818, 1820) the piston to translate the pumping chamber conduit to disconnect from the reservoir conduit and connect with the outlet conduit; Y - disminuir (1514, 1616, 1704, 1822) el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo para bombear el líquido a través del conducto de salida.- decrease (1514, 1616, 1704, 1822) the volume of the pumping chamber with the plunger to pump the liquid through the outlet conduit. 11. El procedimiento de la reivindicación 10, en el que el procedimiento comprende además recuperar el líquido del conducto de salida incrementando (1824) el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo.The method of claim 10, wherein the method further comprises recovering the liquid from the outlet conduit by increasing (1824) the volume of the pump chamber with the plunger. 12. El procedimiento de la reivindicación 10 u 11, en el que el procedimiento comprende además las etapas de:The method of claim 10 or 11, wherein the method further comprises the steps of: - trasladar (1830, 8132) el conducto de cámara de bombeo para conectarse con el conducto de depósito trasladando la válvula deslizante; y- translating (1830, 8132) the pumping chamber conduit to connect with the reservoir conduit by translating the slide valve; Y - retornar (1834) el líquido al depósito disminuyendo el volumen de la cámara de bombeo con el émbolo. - returning (1834) the liquid to the reservoir decreasing the volume of the pumping chamber with the plunger.
ES12787720T 2012-05-08 2012-11-15 Cartridge to distribute a liquid Active ES2829224T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12167108.5A EP2662671B1 (en) 2012-05-08 2012-05-08 Cartridge for dispensing a fluid
PCT/EP2012/072733 WO2013167209A1 (en) 2012-05-08 2012-11-15 Cartridge for dispensing a fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2829224T3 true ES2829224T3 (en) 2021-05-31

Family

ID=47191755

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12167108.5T Active ES2666795T3 (en) 2012-05-08 2012-05-08 Cartridge for dispensing a fluid
ES12787720T Active ES2829224T3 (en) 2012-05-08 2012-11-15 Cartridge to distribute a liquid

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12167108.5T Active ES2666795T3 (en) 2012-05-08 2012-05-08 Cartridge for dispensing a fluid

Country Status (8)

Country Link
US (2) US9341641B2 (en)
EP (2) EP2662671B1 (en)
JP (2) JP6240163B2 (en)
CN (1) CN104412075B (en)
CA (1) CA2872039C (en)
ES (2) ES2666795T3 (en)
HK (1) HK1208261A1 (en)
WO (1) WO2013167209A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2868377B1 (en) * 2013-10-31 2016-09-14 Roche Diagniostics GmbH Cartridge for stirring and dispensing a fluid, automatic analyzer and method of analyzing a biological sample
GB2524004A (en) * 2014-03-10 2015-09-16 Stratec Biomedical Ag Dispenser
EP3098606A1 (en) * 2015-05-29 2016-11-30 Roche Diagniostics GmbH Cartridge for dispensing particles and a reagent fluid
DK3118977T3 (en) * 2015-07-13 2019-09-30 Iloq Oy ELECTROMECHANICAL LOCK WHEN USING MAGNET FIELD CRAFTS
US10351893B2 (en) * 2015-10-05 2019-07-16 GeneWeave Biosciences, Inc. Reagent cartridge for detection of cells
WO2017078630A1 (en) * 2015-11-04 2017-05-11 Nitto Denko Corporation Apparatus and system for biofluid sample dispensing and/or assay
WO2018114163A1 (en) * 2016-12-23 2018-06-28 Jt International Sa Refilling system for aerosol inhaler
EP3354342A1 (en) * 2017-01-26 2018-08-01 Eidgenössische Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz, Eawag Device and method for producing individually processed fluid samples
JP7019303B2 (en) * 2017-03-24 2022-02-15 東芝テック株式会社 Droplet dispenser
CN107814077B (en) * 2017-10-17 2018-12-18 浙江福赐德生物科技有限公司 Experiment stores the elastomeric bladder structure of lotion with transience
US11334956B2 (en) * 2019-07-31 2022-05-17 Itron, Inc. Vented utility meter enclosure
US11506522B2 (en) 2019-07-31 2022-11-22 Itron, Inc. Solar shield for utility meter
DE102019123200B4 (en) 2019-08-29 2021-12-30 Marco Systemanalyse Und Entwicklung Gmbh DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING A LIQUID MEDIUM
CN110510241B (en) * 2019-09-10 2021-06-25 日照海关综合技术服务中心 Virulent reagent intelligent safety storage and taking device
US20230160917A1 (en) * 2020-05-22 2023-05-25 Hitachi High-Tech Corporation Automatic analyzer and assembly support system thereof
EP4217399A1 (en) 2020-09-22 2023-08-02 Roche Diagnostics GmbH Antibodies specific for alpha-1,6-core-fucosylated psa and fucosylated fragments thereof

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3753632A (en) * 1971-12-01 1973-08-21 A Mills Pump
US4305531A (en) * 1978-09-21 1981-12-15 Dooley Dan W Pneumatically operated controlled volume dispensing device
JPS55146009A (en) * 1979-05-02 1980-11-14 Kanebo Shokuhin Kk Constant volume delivery unit
JPS56156799U (en) * 1980-04-24 1981-11-21
US4517302A (en) 1982-11-15 1985-05-14 Technicon Instruments Corporation Continuous flow metering apparatus
JPS5992356U (en) 1982-12-11 1984-06-22 パロマ工業株式会社 Combustor incomplete combustion prevention device
JPH0477669A (en) * 1990-07-20 1992-03-11 Nittec Co Ltd Automatic analyzer
US5441173A (en) * 1994-03-02 1995-08-15 Continental Baking Company Piston depositor
JPH0961216A (en) * 1995-08-28 1997-03-07 Almex Inc Liquid dispensing apparatus
US7501283B2 (en) * 2003-08-11 2009-03-10 Sakura Finetek U.S.A., Inc. Fluid dispensing apparatus
GB0424313D0 (en) * 2004-11-03 2004-12-01 Imi Norgren Ltd Liquid dispensing system
WO2007097277A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Musashi Engineering, Inc. Liquid material discharge device with debubbling mechanism
US7955392B2 (en) 2006-12-14 2011-06-07 Warsaw Orthopedic, Inc. Interspinous process devices and methods
JP4500822B2 (en) 2007-02-19 2010-07-14 株式会社日立ハイテクノロジーズ Automatic analyzer
DE502007001678D1 (en) 2007-03-15 2009-11-19 Roche Diagnostics Gmbh Infusion system with a dosing device
DE502008001880D1 (en) * 2008-01-07 2011-01-05 Roche Diagnostics Gmbh reagents cartridge
WO2010044788A1 (en) * 2008-10-15 2010-04-22 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Fluid ejection cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
US10330693B2 (en) 2019-06-25
HK1208261A1 (en) 2016-02-26
CN104412075B (en) 2018-02-06
US20160231344A1 (en) 2016-08-11
EP2662671B1 (en) 2018-03-28
ES2666795T3 (en) 2018-05-07
US20150140669A1 (en) 2015-05-21
US9341641B2 (en) 2016-05-17
JP2018031790A (en) 2018-03-01
EP2847551A1 (en) 2015-03-18
EP2847551B1 (en) 2020-09-02
JP2015518572A (en) 2015-07-02
EP2662671A1 (en) 2013-11-13
CA2872039A1 (en) 2013-11-14
WO2013167209A1 (en) 2013-11-14
JP6240163B2 (en) 2017-11-29
CN104412075A (en) 2015-03-11
CA2872039C (en) 2017-02-14
ES2666795T8 (en) 2018-05-21
JP6647264B2 (en) 2020-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2829224T3 (en) Cartridge to distribute a liquid
US8114351B2 (en) Analysis system and method for the analysis of a body fluid sample for an analyte contained therein
US20220280944A1 (en) Apparatus And System For Biofluid Sample Dispensing And/Or Assay
EP1389955B1 (en) Device for sampling small and precise volumes of liquid
EP3055699B1 (en) Method to perform a measurement of an analyte in a sample using an automatic analyzer and said automatic analyzer
DK2207518T3 (en) Portable blood chemistry analyzer including a solution bag
US9114393B2 (en) Disposable dispensing cartridge for medical assay instrumentation
EP2847598B1 (en) Cartridge for dispensing a fluid comprising a reagent
RU2730922C2 (en) Device and method for high-accuracy sampling of liquids in an automatic sample analyzer
JP2009109459A (en) Pipette chip, inspection system, pipette, and filling apparatus
ES2878311T3 (en) Pipette tip and pipette system
JP7412420B2 (en) Sample loading cartridge
EP4398806A1 (en) Systems and methods for controlling fluid flow between multiple chambers of a testing device
JP2006284322A (en) Micro total analysis system