ES2828702T3 - Grifería de salida de agua con filtro de agua potable - Google Patents

Grifería de salida de agua con filtro de agua potable Download PDF

Info

Publication number
ES2828702T3
ES2828702T3 ES19178198T ES19178198T ES2828702T3 ES 2828702 T3 ES2828702 T3 ES 2828702T3 ES 19178198 T ES19178198 T ES 19178198T ES 19178198 T ES19178198 T ES 19178198T ES 2828702 T3 ES2828702 T3 ES 2828702T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
outlet
filter
filter housing
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19178198T
Other languages
English (en)
Inventor
Markus Leutwiler
Roland Gloor
Christoph Kellenberger
Michael Loepfe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franke Technology and Trademark Ltd
Original Assignee
Franke Technology and Trademark Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franke Technology and Trademark Ltd filed Critical Franke Technology and Trademark Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2828702T3 publication Critical patent/ES2828702T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B01D35/04Plug, tap, or cock filters filtering elements mounted in or on a faucet
    • B01D35/043Reversible faucet filters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/074Arrangement of water treatment devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B01D35/04Plug, tap, or cock filters filtering elements mounted in or on a faucet
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/003Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using household-type filters for producing potable water, e.g. pitchers, bottles, faucet mounted devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • E03C1/0405Constructional or functional features of the spout enabling multiple spray patterns
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • C02F1/505Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment by oligodynamic treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002Construction details of the apparatus
    • C02F2201/005Valves
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002Construction details of the apparatus
    • C02F2201/006Cartridges
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2307/00Location of water treatment or water treatment device
    • C02F2307/06Mounted on or being part of a faucet, shower handle or showerhead
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/30Diverter valves in faucets or taps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/40Arrangement of water treatment devices in domestic plumbing installations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/152Water filtration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Grifería de salida de agua (1) multifuncional para la descarga opcional de aguas industriales y agua potable filtrada, que presenta un cuerpo de grifería (2) con al menos una entrada de agua (4a, 4b), una primera salida (3) para aguas industriales que señala en sentido opuesto al cuerpo de grifería (2), una segunda salida (6) para agua potable filtrada que se ramifica desde el cuerpo de grifería (2) y un espacio de alojamiento de filtro a través del que puede fluir agua para un cartucho de filtro (12) que sirve como filtro de agua potable, que está conectado de forma que conduce agua con la segunda salida (6), estando previsto en el cuerpo de grifería (2) un inserto de válvula (5) con una válvula para regular un flujo de agua de aguas industriales desde la primera salida (3), y presentando el cuerpo de grifería (2) una primera trayectoria de agua desde la válvula (5) hasta la primera salida (3), formándose el espacio de alojamiento de filtro por una carcasa de filtro (7), que está dispuesta en el extremo, alejado del cuerpo de grifería (2), de la segunda salida (6), y presentando la carcasa de filtro (7) una base (8) que señala hacia abajo, en la que está configurada una abertura de boca (8a), desde la cual se puede extraer agua potable filtrada, presentando el cuerpo de grifería (2) una segunda trayectoria de agua desde la entrada de agua (4a) sin pasar por la válvula (5) hasta la segunda salida (6), y estando dispuesta entre la segunda salida (6) y la carcasa de filtro (7) una válvula de cierre (9) para bloquear y liberar una salida de agua filtrada, caracterizada por que entre la segunda salida (6) y la carcasa de filtro (7) está dispuesta una válvula de retención (10) con un elemento de bloqueo (10a), que se mantiene en una posición de apertura mediante un cartucho de filtro (12) insertado en la carcasa de filtro (7), en la que está liberada una trayectoria de agua desde la segunda salida (6) hacia la carcasa de filtro (7), y que, en ausencia de un cartucho de filtro (12), se mueve a una posición de cierre bajo la acción de un resorte de cierre o de la presión del agua, en la que bloquea la trayectoria de agua entre la segunda salida (6) y la carcasa de filtro (7).

Description

DESCRIPCIÓN
Grifería de salida de agua con filtro de agua potable
La presente invención se refiere a una grifería de salida de agua multifuncional para la descarga opcional de aguas industriales y agua potable filtrada, que presenta un cuerpo de grifería con al menos una entrada de agua, una primera salida para aguas industriales que señala en sentido opuesto al cuerpo de grifería, una segunda salida para agua potable filtrada que se ramifica desde el cuerpo de grifería y un espacio de alojamiento de filtro a través del que puede fluir agua para un cartucho de filtro, que está conectado de forma que conduce agua con la segunda salida.
En muchas regiones, la calidad del agua del suministro público de agua o de un suministro de agua propio de la casa no cumple con los requisitos de higiene para el agua potable. En este caso, pueden utilizarse filtros de agua potable para filtrar hacia fuera impurezas contenidas en las aguas industriales. A tal fin, se conocen accesorios de filtro reequipables, que se enroscan o se encajan en la abertura de boca de la salida de agua de una grifería y que contienen un filtro de agua potable correspondiente. Dichos accesorios de filtro reequipables están descritos, por ejemplo, en los documentos EP 0798424 A2, JP 2002/310357 A, JP 2002/331298 A, WO 1999/037375 A1 o WO 1999/029391 A1. Sin embargo, tales filtros adicionales colocados en la salida de una grifería son voluminosos y, por ello, poco prácticos y obstaculizan el uso normal de la grifería, tal como, por ejemplo, cuando se toman aguas industriales para enjuagar o lavarse las manos.
Además, se conocen griferías que presentan un filtro de agua potable integrado. Por ejemplo, el documento EP 2249 942 B1 muestra una grifería con un filtro integrado en el cuerpo de grifería. El escrito US 2014/0215709 A1 describe una grifería con una descarga separada en el cuerpo de grifería, sobre el cual puede colocarse un cartucho de filtro que señala hacia arriba, sobre el cual se monta una salida separada para agua filtrada. Por lo tanto, a través de esta grifería pueden tomarse opcionalmente aguas industriales y agua potable filtrada.
La grifería descrita en el documento WO 2013/044339 A1 posee asimismo un filtro alojado en el cuerpo de grifería. En el cuerpo de grifería están dispuestas dos salidas, de las cuales puede tomarse opcionalmente aguas industriales o agua potable filtrada. El documento WO 2012/029412 A1 también muestra esquemáticamente una grifería con una salida para aguas industriales, un filtro así como una salida separada, que sale desde el filtro, para agua filtrada.
En el caso de tales griferías con filtro de agua potable integrado, resulta desventajoso que detrás del filtro sigan respectivamente partes de la grifería que conducen agua, tales como en particular válvulas, una salida tubular o trayectorias de agua configuradas en el cuerpo de grifería, en las cuales pueden asentarse gérmenes que contaminan el agua filtrada. Una formación de gérmenes de este tipo dentro de la grifería puede ser problemática en particular en regiones cálidas. Por eso, el agua potable filtrada podría estar contaminada con gérmenes patógenos inadvertidos detrás del filtro.
El escrito FR 633782 A describe una grifería con una salida que se ramifica desde una grifería, provista de su propia válvula y que conduce a una carcasa de filtro.
El escrito US 5 753 118 A muestra una grifería con una salida para aguas industriales, que está provista de un mezclador monomando, así como un ramal que conduce a una carcasa de filtro, el cual está provisto de una válvula de cierre separada. El agua del filtro se emite a través de una salida propia que conduce hacia fuera del filtro.
El documento US 4504389 A describe un sistema de filtrado que se enrosca en una salida de agua.
Por eso, un objetivo de la presente invención es indicar una grifería de salida de agua para la descarga opcional de aguas industriales y agua potable filtrada, que esté mejorada, por una parte, en cuanto a la manejabilidad y, por otra parte, en cuanto a la higiene y seguridad.
El objetivo se resuelve por las características de la reivindicación 1. Configuraciones ventajosas pueden deducirse de las reivindicaciones dependientes.
En el caso de una grifería de salida de agua del tipo anteriormente mencionado, está previsto, de acuerdo con la invención, que el espacio de alojamiento de filtro se forme por una carcasa de filtro, que está dispuesta en el extremo, alejado del cuerpo de grifería, de la segunda salida, y la carcasa de filtro presente una base que señala hacia abajo, en la que está configurada una abertura de boca, desde la cual se puede extraer agua potable filtrada. Por lo tanto, de acuerdo con la presente invención, está previsto que el agua potable filtrada salga fluyendo directamente de la carcasa de filtro y se extraiga, de manera que se evite cualquier formación de gérmenes en una trayectoria de agua contigua.
Convencionalmente, en el cuerpo de grifería está previsto un inserto de válvula con una primera válvula para regular un flujo de agua de aguas industriales desde la primera salida. En este sentido, el cuerpo de grifería presenta una primera trayectoria de agua desde la primera válvula hasta la primera salida.
Además, entre la segunda salida y la carcasa de filtro está dispuesta una válvula de cierre para bloquear y liberar una salida de agua filtrada. De acuerdo con la invención, el cuerpo de grifería presenta para ello una segunda trayectoria de agua desde la entrada de agua sin pasar por la primera válvula hasta la segunda salida.
Por lo tanto, en el cuerpo de grifería las aguas industriales pueden abrirse y cerrarse de manera convencional. Por el contrario, el agua potable se extrae directamente en la carcasa de filtro, que está provista a tal fin de la válvula de cierre mencionada. Por lo tanto, en el cuerpo de grifería no tienen que estar previstas dos válvulas de cierre separadas para aguas industriales y agua potable filtrada o un cambiador de toma correspondiente, lo cual facilita el manejo de la grifería. Por lo tanto, la válvula de cierre de la carcasa de filtro también está claramente asignada a la función de suministro de agua potable filtrada, lo cual hace que la grifería sea intuitivamente fácil de manejar.
En particular, una válvula de cierre de este tipo puede estar dispuesta directamente en la carcasa de filtro en su área superior del lado de entrada. La carcasa de filtro o un zócalo de fijación previsto para la carcasa de filtro en la segunda salida ofrece suficiente espacio para alojar además un cartucho de válvula correspondiente aparte de un cartucho de filtro.
Además, entre la segunda salida y la carcasa de filtro está dispuesta una válvula de retención con un elemento de bloqueo, que se mantiene en una posición de apertura mediante un cartucho de filtro insertado en la carcasa de filtro, en la que está liberada una trayectoria de agua desde la segunda salida hacia la carcasa de filtro, y que, en ausencia de un cartucho de filtro, se mueve a una posición de cierre bajo la acción de un resorte de cierre o de la presión del agua, en la que bloquea la trayectoria de agua entre la segunda salida y la carcasa de filtro. Por una parte, una válvula de retención de este tipo evita que el agua pueda escapar cuando se abre la carcasa de filtro, por ejemplo, con el fin de reemplazar el cartucho de filtro. Además, la válvula de retención evita que pueda extraerse agua en ausencia de un cartucho de filtro. Por lo tanto, la función de salida para agua potable filtrada está bloqueada mientras no esté insertado ningún cartucho de filtro, de manera que un usuario no podría extraer inadvertidamente agua sin filtrar como agua potable confiando en que hay un cartucho de filtro.
En una forma de realización preferente, está previsto que la carcasa de filtro esté configurada como una carcasa preferentemente cilíndrica con sección transversal aumentada en comparación con la segunda salida, en cuya área superior desemboca la segunda salida. Por lo tanto, la carcasa de filtro se inunda fundamentalmente en dirección vertical y ofrece suficiente espacio para el alojamiento de un cartucho de filtro.
Preferentemente, la carcasa de filtro está configurada de forma cilíndrica, de tal manera que el agua fluye alrededor de la segunda salida en un anillo exterior, atraviesa un cartucho de filtro cilíndrico insertado en la carcasa de filtro y emerge en dirección axial centralmente desde la abertura de boca configurada en la base de la carcasa de filtro. Resulta preferente la forma radialmente simétrica, en particular cilíndrica, del cartucho de filtro y la carcasa de filtro, puesto que, en este sentido, el cartucho de filtro se somete al flujo desde el exterior y el agua filtrada puede extraerse directamente del espacio interior axial del filtro. Todo el lado exterior del cartucho de filtro, que se toca, por ejemplo, cuando se inserta y, por lo tanto, está expuesto a la contaminación, representa, por lo tanto, el lado "sucio" del filtro, mientras que el lado limpio del filtro en el interior del cartucho de filtro está protegido frente a las influencias ambientales y la contaminación.
La carcasa de filtro puede abrirse o retirarse para reemplazar y para insertar un cartucho de filtro. Para ello, la carcasa de filtro puede estar provista preferentemente de un cierre de rosca o de bayoneta, con el que se ha mantenido sobre un zócalo de alojamiento que señala hacia abajo en el extremo, alejado del cuerpo de grifería, de la segunda salida. Esto posibilita un reemplazo sencillo y de fácil manejo para el usuario del filtro de agua potable.
Para mejorar la manejabilidad y la flexibilidad de la grifería, puede estar previsto preferentemente que la segunda salida se pueda pivotar con respecto al cuerpo de grifería. Por lo tanto, puede pivotarse a una posición en la que no obstaculice la primera salida para aguas industriales, por ejemplo, al fregar la vajilla o al utilizar la grifería de otra manera.
La segunda salida puede estar conectada de forma giratoria al cuerpo de grifería en particular a través de un resalto anular configurado concéntricamente alrededor de la primera salida.
El inserto de válvula en el cuerpo de grifería puede estar configurado en particular como válvula mezcladora. Por lo tanto, la grifería presenta una entrada de agua caliente y una entrada de agua fría, que conducen a la válvula mezcladora. Por lo tanto, la primera trayectoria de agua conduce agua mixta procedente de la válvula mezcladora. Por el contrario, la segunda trayectoria de agua se ramifica directamente desde la entrada de agua fría y conduce agua fría. Como alternativa, también es posible configurar la grifería con una tercera entrada de agua, a través de la cual se suministra agua, por ejemplo, desde un dispositivo de enfriamiento dispuesto debajo de la encimera, y se emite a través de la segunda salida como agua enfriada y filtrada.
En una forma de realización adicional de la invención, en la carcasa de filtro está integrado un dispositivo contador electrónico, y en la carcasa de filtro está dispuesta una indicación óptica conectada al dispositivo contador, que indica un estado funcional de un cartucho de filtro insertado en la carcasa de filtro. Puesto que el elemento filtrante habitualmente se agota o se vuelve inutilizable después de una determinada duración de servicio, puede asegurarse, por lo tanto, que se indique al usuario con la debida antelación que debería insertarse un elemento filtrante nuevo. El dispositivo contador puede comprender en particular un caudalímetro, de manera que pueda indicarse un reemplazo del cartucho de filtro dependiendo de la cantidad de agua potable filtrada que se saca. Como alternativa, únicamente puede estar previsto un temporizador, que señala un reemplazo de filtro respectivamente después de que ha comenzado un intervalo de tiempo predeterminado.
Como medida particularmente preferente, en el contexto de la presente invención está previsto que la abertura de boca aloje una pieza de boca dispuesta sobre la base del cartucho de filtro, desde la que emerge agua filtrada del cartucho de filtro. Al emerger el agua de una pieza de boca dispuesta sobre el cartucho de filtro, está descartado cualquier contacto entre el agua filtrada en el lado "limpio" del cartucho de filtro y cualquier parte de la grifería, de manera que es imposible una recontaminación del agua filtrada detrás del cartucho de filtro.
La pieza de boca dispuesta sobre el cartucho de filtro puede estar sellada de manera estéril por medio de una película desprendible en el estado de suministro. Esta solamente se retira cuando el cartucho de filtro se inserta en la carcasa de filtro. Por lo tanto, está garantizado el estado impecable desde el punto de vista higiénico del cartucho de filtro.
Además, resulta preferente si la pieza de boca comprende adicionalmente un regulador de chorro integrado. Un regulador de chorro de este tipo está dispuesto habitualmente en la salida de una grifería y se ocupa de que el agua emerja desde la salida, dado el caso, aireada, con las características de chorro deseadas. En relación con la construcción, un regulador de chorro de este tipo es particularmente propenso a la acumulación de suciedad y puede representar una fuente de formación de gérmenes dentro de la grifería. Al estar configurado este regulador de chorro ahora de manera integrada con el cartucho de filtro como un artículo de un solo uso, este se suprime como fuente de formación de gérmenes sin tener que prescindir de la función de confort asociada con un regulador de chorro.
Ventajas y configuraciones de la presente invención se deducen de la siguiente descripción de ejemplos de realización preferentes mediante las figuras. Estas muestran:
figura 1 una representación isométrica de una grifería de salida de agua con salidas separadas para aguas industriales y agua potable filtrada,
figura 2 una sección a través de la carcasa de filtro y la salida para agua filtrada de la grifería de la figura 1 ,
figura 3 un dibujo en despiece de la carcasa de filtro de la figura 2,
figura 4a una sección en detalle a través de una válvula de retención existente en la carcasa de filtro,
figura 4b la válvula de retención de la figura 4a con el cartucho de filtro retirado,
figura 5 una sección a través de la carcasa de filtro y la salida de filtro en un segundo ejemplo de realización y
figura 6 una representación isométrica de un cartucho de filtro que se puede usar en el segundo ejemplo de realización.
El grifería de salida de agua 1 mostrada en la figura 1 comprende un cuerpo de grifería 2 que se atornilla a una encimera o a u n fregadero de cocina. Una entrada de agua 3 arqueada con una pieza de boca 3a de diseño convencional, por ejemplo, un regulador de chorro, se extiende hacia arriba desde el cuerpo de grifería 2. La salida de agua 3 sirve como salida para aguas industriales. En el marco de la invención, por aguas industriales se entiende agua caliente, agua fría o agua mixta, como la que se obtiene del suministro público de agua o de un suministro de agua propio de la casa, pero que presenta una calidad de agua potable nula o cuestionable.
La grifería de salida de agua 1 tiene dos tuberías de alimentación 4a, 4b para agua caliente y agua fría así como un mezclador monomando 5 con un inserto de válvula correspondiente, con el que el agua fría y caliente suministrada puede mezclarse y emitirse a través de la salida de agua 3. Por lo tanto, dentro del cuerpo de grifería 2, las trayectorias de agua conducen de una manera asimismo conocida en sí desde las tuberías de alimentación 4a, 4b hasta la válvula mezcladora 5 y desde allí a la salida de agua 3.
En el área superior del cuerpo de grifería 2 se ramifica (en este caso aproximadamente en horizontal, pero sin que la invención estuviese limitada a esto) un segundo conducto de salida 6, en cuyo extremo está dispuesta una carcasa de filtro 7 que señala verticalmente hacia abajo. En el área de la ramificación, el conducto de salida 6 está configurado en forma de un resalto 6a anular, que se encuentra concéntricamente alrededor del conducto de salida 3 que señala hacia arriba y se puede pivotar alrededor del eje central del cuerpo de grifería 2. Una trayectoria de agua para agua fría discurre por el lado interior del cuerpo de grifería 2 hasta el resalto 6a y desemboca allí en un espacio anular, configurado en el interior del resalto 6a, abierto periféricamente y sellado de manera flexible con respecto al resalto 6a, a través del cual el agua llega a la segunda salida 6.
Del mismo modo, sería posible prever una tercera conexión de entrada de agua separada (no mostrada) en el lado inferior del cuerpo de grifería 2, que corresponde a la salida 6 a través de una trayectoria de agua en el interior del cuerpo de grifería 2. Una tercera conexión de entrada de este tipo es útil, por ejemplo, si el agua potable emitida a través del filtro de agua debería enfriarse previamente en un refrigerador instalado debajo de la encimera. En este caso, si la grifería se instala sin refrigerador, la conexión de entrada para agua fría y la tercera conexión de entrada que corresponde a la salida de filtro pueden conectarse al conducto de entrada para agua fría de manera sencilla debajo de una encimera a través de una pieza en T separada.
La carcasa de filtro 7 está configurada de manera aproximadamente cilindrica y converge en forma cónica hacia su base 8. En el medio de esta área de base 8 cónica se encuentra una abertura de boca 8a, desde la que puede emitirse agua potable filtrada. Para ello, en el área superior de la carcasa de filtro 7 está dispuesta una válvula 9 con un mango giratorio 9a. Si se abre esta válvula 9, entonces el agua fluye a través del conducto de salida 6 hacia un área anular 7a exterior de la carcasa de filtro 7, atraviesa el filtro de agua potable insertado en la carcasa de filtro 7 y se emite axialmente a través de la abertura de boca 8a.
En la figura 2 está representada la carcasa de filtro 7 de manera ampliada en una sección longitudinal. En el área superior se puede ver la válvula de cierre 9 con su mango de válvula 9a y un inserto de válvula 9b ubicado debajo de ella. Al girar el mango de válvula 9a, se acciona un husillo del inserto de válvula 9b y la válvula 9 libera la trayectoria de agua procedente del conducto de salida 6 hacia la carcasa de válvula 7.
Entre el inserto de válvula 9b y la carcasa de válvula 7 se encuentra además una válvula de retención 10 con un cuerpo de cierre 10a, que se mantiene en su posición abierta hacia arriba por una clavija de fijación 11. La clavija de fijación 11, a su vez, se mantiene hacia arriba por un cartucho de filtro 12 insertado en la carcasa de filtro 7, de manera que la válvula de retención 10 está abierta cuando se inserta el cartucho de filtro 12 y se atornilla la carcasa de filtro 7.
En el extremo del conducto de salida de agua 6 está conformado un zócalo de alojamiento 6b que señala hacia abajo para la carcasa de filtro 7, sobre el que está fijada esta última de forma estanca al agua mediante un cierre de rosca o de bayoneta. Si se retira la carcasa de filtro 7 para cambiar el elemento filtrante 12, entonces el cuerpo de válvula 10a se mueve hacia abajo a su posición de cierre por la presión del agua o, como alternativa, un resorte de cierre (no mostrado en este caso), de manera que no pueda escapar agua de la salida 6. La posición de apertura y la posición de cierre de la válvula de retención cuando se inserta o se retira el cartucho de válvula están representadas nuevamente de manera ampliada en las figuras 4a y 4b. En la figura 4b se puede reconocer en particular la clavija de fijación 11, movida en la dirección de su tope inferior, con un disco de fijación 11a, que llega a engranar en una entalladura 12a correspondiente en el área superior del cartucho de filtro 12 y se mantiene hacia arriba por este cuando el cartucho de filtro 12, como se muestra la figura 4a, se inserta y se atornilla mediante la carcasa de filtro 7.
Durante el funcionamiento, cuando la válvula 9 está abierta y el cartucho de filtro 12 está insertado, el agua fluye desde el conducto de salida 6 hacia un espacio anular 7a exterior de la carcasa de filtro 7. Desde allí fluye a través del material de filtro del cartucho de filtro 12 insertado y llega a una cavidad axial 12a del cartucho de filtro. Desde allí fluye fuera de la salida de la grifería a través de la abertura de boca 8a en la base 8 de la carcasa de filtro 7, por ejemplo, hacia un recipiente para beber colocado debajo por un usuario.
Como función (opcional) adicional, en la tapa de válvula 9a está integrado un circuito eléctrico 13 accionado por batería, que proporciona información sobre el estado del elemento filtrante 12 a través de un diodo emisor de luz 14 multicolor. En el ejemplo de realización, el circuito 13 únicamente contiene un temporizador, que se pone a cero después de que se ha reemplazado el cartucho de filtro 12 y que recuerda un reemplazo para el cartucho de filtro 12 después de que ha expirado un tiempo de funcionamiento preajustado. Sin embargo, de forma alternativa o acumulativa, también es posible el uso de un caudalímetro dispuesto en la trayectoria de agua, por ejemplo, en forma de un contador de rueda móvil, de manera que pueda indicarse un reemplazo del cartucho de filtro 12 dependiendo de la cantidad de agua filtrada. Siempre que el cartucho de filtro 12 esté dentro de su duración de uso prevista, el diodo emisor de luz 14 parpadea en verde (por ejemplo, cada 5 segundos). Una vez que ha expirado la duración de uso prevista, así, cuando se recomienda un reemplazo del cartucho de filtro 12, el color del diodo emisor de luz 14 cambia a rojo. Si se ha rebasado un reemplazo del cartucho de filtro y la calidad potable del agua de filtro, por lo tanto, ya no está garantizada, entonces la frecuencia de parpadeo aumenta adicionalmente como advertencia, por ejemplo, parpadeo rápido 1 vez por segundo.
En la figura 5 está mostrado un segundo ejemplo de realización de la salida de filtro con su carcasa de filtro 7. En este sentido, las partes idénticas y con el mismo efecto están provistas de las mismas referencias que en el primer ejemplo de realización. En el segundo ejemplo de realización, el cartucho de filtro 12 presenta en el extremo inferior un collar 15 que se encuentra alrededor de la cavidad axial 12a, el cual sirve como pieza de boca. El collar 15 está dimensionado de manera que pase a través de la abertura de boca 8a, realizada más grande en este caso, en la base 8 de la carcasa de filtro 7. En el interior del collar 15 está dispuesto un denominado regulador de chorro 16 o aireador. Este se ocupa de que el agua del interior del cartucho de filtro 12 forme un chorro de agua y emerja mezclada con burbujas de aire. Al estar conformados el aireador 16 y la abertura de boca con el collar o pieza de boca 15 que la rodea directamente de una sola pieza sobre el cartucho de filtro 12, está descartado cualquier contacto del agua con la carcasa de filtro 7 u otras partes del conducto o de la grifería después del filtrado. El cartucho de filtro 12 y el aireador 16 integrado están diseñados como piezas desechables y se reemplazan por razones higiénicas después de una duración de funcionamiento prevista. Por lo tanto, el agua filtrada emitida por la grifería siempre es impecable desde el punto de vista higiénico.
Un cartucho de filtro 12 está representado a modo de ejemplo en la figura 6. Comprende una carcasa de moldeo por inyección 17a, 17b de dos partes esqueletizada, en la que la superficie lateral está rebajada en una gran superficie como una superficie activa de filtro. Las partes de carcasa 17a, 17b están encajadas o enclavadas una contra la otra en el lado de base. La superficie lateral del elemento filtrante 12 cilíndrico está provista de una membrana 18 provista de nanoaberturas (nanoporos). Una "nanomembrana" de este tipo está descrita, por ejemplo, en el documento WO 2012/097967 A1, al que se hace referencia en su totalidad respecto al contenido para evitar repeticiones innecesarias. Las nanoaberturas en la membrana se ocupan de una penetración suficiente del agua. Sin embargo, se retienen micropartículas contenidas en el agua, tales como, por ejemplo, impurezas microbiológicas.
Además de la nanomembrana, el cartucho de filtro comprende adicionalmente un velo de filtro que se encuentra muy en el exterior como prefiltro para sustancias en suspensión, una capa de carbón activado en el interior así como preferentemente otra capa con partículas de plata biológicamente activas. Esta combinación se ocupa de un filtrado estéril microbiológicamente impecable del agua potable. La superficie frontal superior del elemento filtrante 12 cilíndrico está cerrada de manera estanca al agua. Como ya se ha explicado, sirve para mantener la válvula de retención 10 en la posición de apertura a través de la clavija de fijación 11. En el lado inferior, el elemento filtrante 12 posee además una junta 19 anular, que se encuentra alrededor de la pieza de boca 15, la cual estanqueiza el cartucho de filtro 12 contra el fondo 8 de la carcasa de filtro 7. Por lo tanto, el agua que afluye hacia la carcasa de filtro 7 desde el conducto de salida 6 únicamente puede llegar al espacio interior axial 12a del cartucho de filtro 12 después de atravesar las capas activas de filtro y efluir desde allí a través de la pieza de boca 15 montada sobre el cartucho de filtro.

Claims (13)

REIVINDICACIONES
1. Grifería de salida de agua (1) multifuncional para la descarga opcional de aguas industriales y agua potable filtrada, que presenta un cuerpo de grifería (2) con al menos una entrada de agua (4a, 4b), una primera salida (3) para aguas industriales que señala en sentido opuesto al cuerpo de grifería (2), una segunda salida (6) para agua potable filtrada que se ramifica desde el cuerpo de grifería (2) y un espacio de alojamiento de filtro a través del que puede fluir agua para un cartucho de filtro (12) que sirve como filtro de agua potable, que está conectado de forma que conduce agua con la segunda salida (6), estando previsto en el cuerpo de grifería (2) un inserto de válvula (5) con una válvula para regular un flujo de agua de aguas industriales desde la primera salida (3), y presentando el cuerpo de grifería (2) una primera trayectoria de agua desde la válvula (5) hasta la primera salida (3),
formándose el espacio de alojamiento de filtro por una carcasa de filtro (7), que está dispuesta en el extremo, alejado del cuerpo de grifería (2), de la segunda salida (6), y presentando la carcasa de filtro (7) una base (8) que señala hacia abajo, en la que está configurada una abertura de boca (8a), desde la cual se puede extraer agua potable filtrada, presentando el cuerpo de grifería (2) una segunda trayectoria de agua desde la entrada de agua (4a) sin pasar por la válvula (5) hasta la segunda salida (6), y
estando dispuesta entre la segunda salida (6) y la carcasa de filtro (7) una válvula de cierre (9) para bloquear y liberar una salida de agua filtrada,
caracterizada por que
entre la segunda salida (6) y la carcasa de filtro (7) está dispuesta una válvula de retención (10) con un elemento de bloqueo (10a), que se mantiene en una posición de apertura mediante un cartucho de filtro (12) insertado en la carcasa de filtro (7), en la que está liberada una trayectoria de agua desde la segunda salida (6) hacia la carcasa de filtro (7), y que, en ausencia de un cartucho de filtro (12), se mueve a una posición de cierre bajo la acción de un resorte de cierre o de la presión del agua, en la que bloquea la trayectoria de agua entre la segunda salida (6) y la carcasa de filtro (7).
2. Grifería de salida de agua según la reivindicación 1, en la que la carcasa de filtro (7) está configurada como una carcasa preferentemente cilíndrica con sección transversal aumentada en comparación con la segunda salida (6), en cuya área superior desemboca la segunda salida (6).
3. Grifería de salida de agua según una de las reivindicaciones anteriores, en la que la carcasa de filtro (7) está configurada de forma cilíndrica, de tal manera que las aguas industriales fluyen desde la segunda salida (6) hacia un espacio anular (7a) exterior, atraviesan un cartucho de filtro (12) cilíndrico insertado en la carcasa de filtro (7) y emergen en dirección axial centralmente desde la abertura de boca (8a) configurada en la base (8) de la carcasa de filtro (7).
4. Grifería de salida de agua según una de las reivindicaciones anteriores, en la que la carcasa de filtro (7) puede abrirse o retirarse para reemplazar y para insertar un cartucho de filtro (12).
5. Grifería de salida de agua según la reivindicación anterior, en la que la carcasa de filtro (7) está provista de un cierre de rosca o de bayoneta, con el que se ha mantenido sobre un zócalo de alojamiento (6b) que señala hacia abajo en el extremo, alejado del cuerpo de grifería (2), de la segunda salida (6).
6. Grifería de salida de agua según una de las reivindicaciones anteriores, en la que la segunda salida (6) se puede pivotar con respecto al cuerpo de grifería (2).
7. Grifería de salida de agua según una de las reivindicaciones anteriores, en la que la segunda salida (6) está conectada de forma giratoria al cuerpo de grifería (2) a través de un resalto (6a) anular configurado concéntricamente alrededor de la primera salida (3).
8. Grifería de salida de agua según una de las reivindicaciones anteriores, en la que el inserto de válvula (5) está configurado como válvula mezcladora, presentando la grifería de salida de agua (1) una entrada de agua caliente (4b) y una entrada de agua fría (4a), que conducen a la válvula mezcladora (5), conduciendo la primera trayectoria de agua agua mixta procedente de la válvula mezcladora (5) y ramificándose la segunda trayectoria de agua desde la entrada de agua fría (4a) y conduciendo agua fría.
9. Grifería de salida de agua según una de las reivindicaciones anteriores, en la que en la carcasa de filtro (7) está integrado un dispositivo contador electrónico (13), y en la carcasa de filtro (7) está dispuesta una indicación óptica (14) conectada al dispositivo contador (13), que indica un estado funcional de un cartucho de filtro (12) insertado en la carcasa de filtro (7).
10. Grifería de salida de agua según la reivindicación 9, en la que el dispositivo contador (13) comprende un temporizador y/o un caudalímetro.
11. Grifería de salida de agua según una de las reivindicaciones anteriores, en la que la abertura de boca (8a) aloja una pieza de boca (15) dispuesta sobre el cartucho de filtro (12), desde la que emerge agua filtrada del cartucho de filtro (12).
12. Grifería de salida de agua según la reivindicación 11, en la que la pieza de boca (15) dispuesta sobre el cartucho de filtro (12) está sellada de forma estéril mediante una película desprendible en el estado de suministro.
13. Grifería de salida de agua según la reivindicación 11 o 12, en la que la pieza de boca (15) contiene un regulador de chorro (16) integrado.
ES19178198T 2018-06-18 2019-06-04 Grifería de salida de agua con filtro de agua potable Active ES2828702T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018114581.0A DE102018114581A1 (de) 2018-06-18 2018-06-18 Wasserauslaufarmatur mit Trinkwasserfilter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2828702T3 true ES2828702T3 (es) 2021-05-27

Family

ID=66770226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19178198T Active ES2828702T3 (es) 2018-06-18 2019-06-04 Grifería de salida de agua con filtro de agua potable

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20190382986A1 (es)
EP (1) EP3583993B1 (es)
CN (1) CN210531713U (es)
DE (1) DE102018114581A1 (es)
ES (1) ES2828702T3 (es)

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR633782A (fr) * 1927-05-03 1928-02-03 Simoneton Ets Filtre
US4504389A (en) * 1983-01-17 1985-03-12 Associated Mills, Inc. Water filter
US5653868A (en) 1994-04-06 1997-08-05 Mitsubishi Rayon Company Ltd. Diverter and water purifier having same
DE29505662U1 (de) * 1995-04-01 1995-11-09 Haarig, Gerhard, 40476 Düsseldorf Haushaltswasserfilter mit mehreren Gehäuseteilen mit Filterpatrone sowie Erweiterungssätze
US5753118A (en) * 1996-12-16 1998-05-19 Yang; Tsai Chen Faucet and filter assembly
US6096197A (en) 1997-12-11 2000-08-01 Hughes; Douglass E. Shower filter for chlorine removal and scale deposit prevention
AU2234399A (en) 1998-01-21 1999-08-09 Clorox Company, The Faucet mounted water filter
US6251274B1 (en) * 1999-03-16 2001-06-26 Envirogard Products Limited Faucet attachment for treating water
DE19950940A1 (de) * 1999-10-21 2001-04-26 Spiegel Margret Verfahren um herkömmliche Zapfventile (Mischbatterien Einhand- oder Zweihandhebel) mit einen zweiten Hahnauslauf umzurüsten
JP2002310357A (ja) 2001-04-18 2002-10-23 Toray Ind Inc 自在継手および浄水器
JP3906344B2 (ja) 2001-05-09 2007-04-18 和歌山県 排水処理装置および排水処理方法
DE102005011960A1 (de) * 2005-03-14 2006-09-21 Miličić, Dragan, Dipl.-Ing. Wasserarmatur
BE1019019A3 (nl) 2008-01-14 2012-01-10 Jonghe Marc De Een watervoorzieningseenheid voor het afleveren van gezuiverd water.
JP2012050904A (ja) 2010-08-31 2012-03-15 Panasonic Electric Works Co Ltd 浄水カートリッジ、当該浄水カートリッジを備えた浄水装置および当該浄水装置を備えた流し台
EP2476724A1 (en) 2011-01-17 2012-07-18 ETH Zurich Pourous polymer membranes
ITBO20110195A1 (it) * 2011-04-13 2012-10-14 Crea Srl Gruppo rubinetto per l'erogazione di un liquido filtrato e di un liquido non filtrato
BRPI1104487B1 (pt) 2011-09-26 2020-12-01 Duratex S.A torneira misturadora com filtro
US9650767B2 (en) 2013-02-01 2017-05-16 Scott Anthony Nightlinger Sink faucet assembly
US20150068987A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 3M Innovative Properties Company Filtration systems for faucets
DE102014105532B4 (de) * 2014-04-17 2016-12-15 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Wasserauslaufarmatur mit Filter, Anschlussstück zum Anschließen an eine Wasserauslaufarmatur und Verfahren zum Betrieb einer Wasserauslaufarmatur
CN104445502A (zh) * 2014-11-28 2015-03-25 张家港市大能塑料制品有限公司 一种多功能带弯道滤水器

Also Published As

Publication number Publication date
CN210531713U (zh) 2020-05-15
EP3583993A1 (de) 2019-12-25
EP3583993B1 (de) 2020-09-30
DE102018114581A1 (de) 2019-12-19
US20190382986A1 (en) 2019-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7810650B2 (en) Faucet mounted water filter system
ES2537635T3 (es) Aparato para tratamiento de agua en forma programable en un refrigerador de agua
US7617939B2 (en) Faucet mounted water filter
ES2381409T3 (es) Aparato de refrigeración con filtro de agua
BRPI0718032A2 (pt) Dispositivo de purificação de água.
US20070209984A1 (en) Water Purifier
US9650767B2 (en) Sink faucet assembly
JP4417374B2 (ja) 液体殺菌装置
ES2752009T3 (es) Aparato para filtrar y/o acondicionar y/o purificar un fluido como el agua
US20120305457A1 (en) Water filter and alert assembly for bathroom use
KR20120072812A (ko) 수도꼭지
JP2003201726A (ja) 原水浄水切替型吐水器具
ES2828702T3 (es) Grifería de salida de agua con filtro de agua potable
US9963337B2 (en) Tank with an integral filter and beverage dispensing appliance comprising such a tank
JP2006291603A (ja) 給水装置
US20030019802A1 (en) Domestic water filtration system
CN215110792U (zh) 一种具有杀菌功能的菜盆水龙头
US20190382287A1 (en) Filter insert for a water outlet fitting with drinking water filter
JP5059302B2 (ja) 浄水装置
KR101338578B1 (ko) 구강세정기
KR101902386B1 (ko) 직수형 정수기의 살균 출수 유닛
JP3167529U (ja) 縦型浄水器
KR200425311Y1 (ko) 기능성 샤워기
CN211688376U (zh) 一种紫外杀菌装置
KR200363664Y1 (ko) 필터를 구비한 연수통 구조