ES2824725T3 - Cutting device and cutting procedure - Google Patents

Cutting device and cutting procedure Download PDF

Info

Publication number
ES2824725T3
ES2824725T3 ES17197492T ES17197492T ES2824725T3 ES 2824725 T3 ES2824725 T3 ES 2824725T3 ES 17197492 T ES17197492 T ES 17197492T ES 17197492 T ES17197492 T ES 17197492T ES 2824725 T3 ES2824725 T3 ES 2824725T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cutting
floor covering
strip
units
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17197492T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Peter Gärtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller GmbH
Original Assignee
Windmoeller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller GmbH filed Critical Windmoeller GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2824725T3 publication Critical patent/ES2824725T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D11/00—Combinations of several similar cutting apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/08—Making a superficial cut in the surface of the work without removal of material, e.g. scoring, incising
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/04—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages
    • B65B61/06—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages by cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/105—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials of organic plastics with or without reinforcements or filling materials

Abstract

Dispositivo de corte para cortar revestimientos de suelo, en particular suelos de diseño, estando dispuestas una pluralidad de unidades de corte (9, 9', 9"), una tras otra en la dirección de transporte (T), estando previstos medios de transporte (10) para el transporte de una banda (6) de revestimiento de suelo a lo largo de la dirección de transporte (T), estando asignados medios de ajuste (11) a la pluralidad de las unidades de corte (9), de tal forma que las unidades de corte (9) pueden posicionarse, en una dirección transversal (Q) a la dirección de transporte (T), desplazadas lateralmente en diferentes posiciones de corte, de forma que pueden cortarse bandas parciales (14) de la banda (6) de revestimiento de suelo, cuya anchura (b) es dependiente de la disposición relativa entre sí de las unidades de corte (9) en la dirección transversal, y estando los medios de ajuste (11) configurados de tal manera que las unidades de corte adyacentes (9, 9', 9") están dispuestas a una misma distancia transversal (Δy) entre sí.Cutting device for cutting floor coverings, in particular design floors, a plurality of cutting units (9, 9 ', 9 ") being arranged one after the other in the conveying direction (T), conveying means being provided (10) for conveying a strip (6) of floor covering along the conveying direction (T), adjusting means (11) being assigned to the plurality of cutting units (9), in such a way so that the cutting units (9) can be positioned, in a direction transverse (Q) to the transport direction (T), laterally displaced in different cutting positions, so that partial bands (14) can be cut from the band ( 6) of floor covering, whose width (b) is dependent on the relative arrangement of the cutting units (9) in the transverse direction, and the adjusting means (11) being configured in such a way that the cutting units (9) adjacent cuts (9, 9 ', 9 ") are arranged at the same dis transverse tance (Δy) to each other.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de corte y procedimiento de corteCutting device and cutting procedure

La invención se refiere a un dispositivo de corte para cortar revestimientos de suelo, especialmente revestimientos de diseño.The invention relates to a cutting device for cutting floor coverings, especially designer coverings.

Además, la invención se refiere a un procedimiento para cortar revestimientos de suelo, especialmente revestimientos de diseño, preparándose una banda de revestimiento de suelo en un plano de transporte y generándose una línea de corte mediante una unidad de corte.Furthermore, the invention relates to a method for cutting floor coverings, especially designer coverings, by preparing a floor covering strip in a conveying plane and generating a cutting line by a cutting unit.

Del documento DE 202013 100 123 U1 es conocido un dispositivo de corte para cortar revestimientos de suelo, por medio del cual sólo han de separarse tiras laterales de una banda de revestimiento de suelo, de modo que la banda de revestimiento suelo, con su tira lateral separada, se pueda colocar directamente junto a un rodapié. Con ello, el conocido dispositivo de corte está destinado a funcionar en la ubicación de colocación del revestimiento del suelo. From DE 202013 100 123 U1 a cutting device for cutting floor coverings is known, by means of which only side strips of a floor covering strip have to be separated, so that the floor covering strip with its side strip separate, can be placed directly next to a skirting board. Thus, the known cutting device is intended to operate at the location of the floor covering laying.

El documento EP 0737553 A1 publica un dispositivo de corte para el corte producto en forma de banda, en el que están previstas unidades de corte dispuestas consecutivamente en la dirección del transporte. En ello, una unidad de corte reemplaza a otra unidad de corte si, como resultado de un cambio de orden, el producto en forma de banda ha de cortarse en otras bandas parciales, o bien se modifica la anchura del borde que se va a separar. La transición de la línea de corte de una unidad de corte a la línea de corte de la otra unidad de corte se lleva a cabo a través de una línea de corte curvada de un chorro de agua a alta presión.Document EP 0737553 A1 discloses a cutting device for cutting strip-shaped product, in which cutting units arranged consecutively in the direction of transport are provided. In this, a cutting unit replaces another cutting unit if, as a result of a change in order, the strip-shaped product has to be cut into other partial strips, or the width of the edge to be separated is changed. . The transition from the cutting line of one cutting unit to the cutting line of the other cutting unit is carried out through a curved cutting line of a high pressure water jet.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de corte para cortar revestimientos de suelo, o bien un procedimiento para cortar los mismos, de forma que en la producción industrial de revestimientos de suelo se puedan cortar los mismos, de forma limpia y sin pérdidas, de una banda de revestimiento de suelo.The aim of the present invention is to provide a cutting device for cutting floor coverings, or a method for cutting them, so that in the industrial production of floor coverings they can be cut cleanly and without losses. , of a strip of floor covering.

Para el alcance de ese objetivo, se propone un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1.To achieve this objective, a device according to claim 1 is proposed.

Según la invención, está previsto un dispositivo de corte, para transportar, a través de medios de transporte para el transporte de una banda de revestimiento de suelo, en una dirección de transporte predeterminada. Una pluralidad de unidades de corte se colocan una tras otra en la dirección de transporte, estando posicionadas las unidades de corte desplazadas lateralmente en una dirección transversal que transcurre perpendicularmente a la dirección de transporte. A través de ello pueden cortarse las bandas parciales con una anchura predeterminada, de modo que, en una salida del dispositivo de corte, se puede depositar una pluralidad de revestimientos de suelo predeterminados, preferiblemente de la misma anchura. De forma ventajosa, varios cortes se pueden llevar acabo simultáneamente, cada uno de los cuales se realizan en el mismo plano, o sea, en la banda de transporte. A través de medios de ajuste, las unidades de corte se pueden posicionar de tal manera que se puedan elaborar bandas parciales, y con ello revestimientos de suelo de cualquier anchura.According to the invention, a cutting device is provided, for conveying, through conveying means for conveying a strip of floor covering, in a predetermined conveying direction. A plurality of cutting units are positioned one after the other in the transport direction, the cutting units being positioned laterally offset in a transverse direction running perpendicular to the transport direction. Through this, the partial strips can be cut to a predetermined width, so that, at an outlet of the cutting device, a plurality of predetermined floor coverings, preferably of the same width, can be deposited. Advantageously, several cuts can be carried out simultaneously, each of which is made in the same plane, that is, on the conveyor belt. Through adjustment means, the cutting units can be positioned in such a way that partial strips, and thus floor coverings of any width, can be processed.

Según una forma de ejecución preferida de la invención, los medios de ajuste se configuran de tal manera que una primera unidad de corte está colocada más retrasada en la zona de un lado del primer borde del dispositivo de corte, y que otras unidades de corte, en dirección transversal respecto a la primera unidad de corte, están dispuestas respectivamente desplazadas a una distancia lateral ascendente respecto a la primera unidad de corte. Con ello, según la invención, el comienzo de los cortes no tiene lugar simultáneamente, sino uno tras del otro. De forma ventajosa, a través de ello se pueden generar cortes rectos y de pocas pérdidas.According to a preferred embodiment of the invention, the adjustment means are configured in such a way that a first cutting unit is positioned further back in the area of one side of the first edge of the cutting device, and than other cutting units, in the transverse direction relative to the first cutting unit, they are arranged respectively offset by an upward lateral distance relative to the first cutting unit. Thus, according to the invention, the beginning of the cuts does not take place simultaneously, but one after the other. Advantageously, this allows straight and low-loss cuts to be generated.

Según la invención, los medios de ajuste están diseñados, o bien controlados de tal forma que las unidades de corte están dispuestas entre sí a la misma distancia transversal. Con ello se pueden fabricar bandas parciales, y por lo tanto recubrimientos terminados de suelo de la misma anchura.According to the invention, the adjusting means are designed or controlled in such a way that the cutting units are arranged from one another at the same transverse distance. With this, partial strips, and therefore finished floor coverings, of the same width can be produced.

Según un perfeccionamiento de la invención, la unidad de corte, junto con los medios de transporte y los medios de ajuste, configuran una unidad común, o bien un módulo de corte. Varios módulos de corte se pueden colocar uno tras otro en la dirección de transporte. Con ello, el dispositivo de corte tiene una estructura modular, de modo que está presente de forma sencilla, con bajo coste en dependencia del rendimiento deseado, una gran variabilidad desde el punto de vista del número de líneas de corte, o bien de las anchuras de los recubrimientos del suelo.According to a further development of the invention, the cutting unit, together with the transport means and the adjustment means, form a common unit or a cutting module. Several cutting modules can be placed one after the other in the transport direction. Thus, the cutting device has a modular structure, so that it is present in a simple way, with low cost depending on the desired performance, a great variability from the point of view of the number of cutting lines, or of the widths. of the floor coverings.

Según un perfeccionamiento de la invención, las unidades de corte tienen respectivamente un par de rodillos de corte, que están dispuestos unos sobre otros en la dirección vertical. Los rodillos de corte posibilitan un corte realizado libre de pérdidas de material. De forma ventajosa, la pérdida de material se puede reducir aproximadamente cero.According to a further development of the invention, the cutting units each have a pair of cutting rollers, which are arranged one above the other in the vertical direction. The cutting rollers make it possible to cut without loss of material. Advantageously, the loss of material can be reduced to approximately zero.

Según un perfeccionamiento de la invención, al menos dos módulos de corte están dispuestos en la dirección transversal uno al lado del otro. De forma ventajosa, una banda de revestimiento de suelo se puede separar simétricamente respecto un plano vertical que transcurre en la dirección de transporte, preferiblemente desde fuera hacia adentro.According to a further development of the invention, at least two cutting modules are arranged side by side in the transverse direction. Advantageously, a floor covering strip can be symmetrically spaced relative to a vertical plane running in the conveying direction, preferably from the outside to the inside.

Para llevar esto a cabo, también se propone un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7. To accomplish this, a method according to claim 7 is also proposed.

Según el procedimiento de acuerdo con la invención, se realiza un corte secuencial de la banda de revestimiento de suelo en una dirección de transporte. Las líneas de corte no sólo están dispuestas desplazadas lateralmente entre sí, es decir, en la dirección transversal, sino que se inician en el dispositivo de corte una tras otra sucesivamente. Debido al desplazamiento temporal, tiene lugar una elaboración, suave y libre de pérdidas de material, de los cortes de la banda de revestimiento de suelo hasta revestimientos de suelo de una anchura predeterminada.According to the method according to the invention, a sequential cutting of the floor covering strip is carried out in a conveying direction. The cutting lines are not only arranged offset laterally from one another, that is to say in the transverse direction, but are initiated in the cutting device one after the other in succession. Due to the temporal displacement, a smooth and loss-free processing takes place from the floor covering strip cuts to floor covering of a predetermined width.

Otras ventajas se desprenden de las siguientes reivindicaciones adicionales.Other advantages are apparent from the following additional claims.

Un ejemplo de ejecución de la invención se describe a continuación más detalladamente según los dibujos.An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below according to the drawings.

Se muestran:Shows:

Fig. 1 una vista en planta desde arriba de un dispositivo de corte, en una posición de partida,Fig. 1 a top plan view of a cutting device, in a starting position,

Fig. 2 una vista lateral del dispositivo de corte según la figura 1, yFig. 2 a side view of the cutting device according to figure 1, and

Fig. 3 una vista esquemática en planta desde arriba del dispositivo de corte, en una posición de trabajo.FIG. 3 a schematic top plan view of the cutting device, in a working position.

Un dispositivo 1 de corte para cortar revestimientos de suelo sirve en particular para el corte de revestimientos de suelo de diseño, es decir, revestimientos de materiales sintéticos o de revestimientos de compuestos de materiales sintéticos. Alternativamente pueden cortarse también revestimientos de suelo de madera auténtica, revestimientos de suelo de laminados, o similares.A cutting device 1 for cutting floor coverings is used in particular for cutting designer floor coverings, ie coverings made of synthetic materials or coverings made of synthetic materials. Alternatively, real wood floor coverings, laminate floor coverings, or the like can also be cut.

El dispositivo de corte presenta un soporte 2, que está configurado como armazón de soporte, con una guía de entrada 3, y con una guía de salida 4 dispuesta en la parte delantera, en la dirección de transporte T. La guía de entrada 3 y la guía de salida 4 están formadas por dos rodillos 5 dispuestos verticalmente, entre los cuales es guiada una banda 6 de revestimiento de suelo en un plano de transporte E.The cutting device has a support 2, which is configured as a support frame, with an inlet guide 3, and with an outlet guide 4 arranged at the front, in the transport direction T. The inlet guide 3 and the outlet guide 4 is formed by two vertically arranged rollers 5, between which a floor covering strip 6 is guided in a conveying plane E.

La guía de entrada 3 se encuentra en una entrada del dispositivo de corte, en la está dispuesta la banda 6 de revestimiento de suelo para el dispositivo de corte. La guía de salida 4 se encuentra en una salida del dispositivo de corte, a la que se añade un depósito 7 para los revestimientos de suelo 1 separados.The inlet guide 3 is located at an inlet of the cutting device, in which the floor covering strip 6 for the cutting device is arranged. The outlet guide 4 is located at an outlet of the cutting device, to which is added a reservoir 7 for the separate floor coverings 1.

Entre la guía de entrada 3 y la guía de salida 4, están colocados una pluralidad de módulos de corte 8, cada uno de los cuales presenta respectivamente una unidad de corte 9, medios de transporte 10 y medios de ajuste 11. En el presente ejemplo de ejecución, están colocadas un par de unidades de corte 9, una al lado de la otra, en una dirección transversal Q que transcurre perpendicularmente a la dirección de transporte T. De esta, forma se pueden producir varios cortes 13 paralelos, unos junto a otros, en la banda 6 de revestimiento de suelo. En el presente ejemplo, dos unidades de corte 9 están dispuestas una al lado de la otra, y ocho unidades de corte 9 una tras otra, a saber, en el plano de transporte horizontal E. El número puede variar en caso necesario.Between the inlet guide 3 and the outlet guide 4, a plurality of cutting modules 8 are placed, each of which has respectively a cutting unit 9, transport means 10 and adjustment means 11. In the present example In execution, a pair of cutting units 9 are placed side by side in a transverse direction Q running perpendicular to the conveying direction T. In this way, several parallel cuts 13 can be produced, one next to each other. others, in floor covering band 6. In the present example, two cutting units 9 are arranged side by side, and eight cutting units 9 are arranged one after the other, namely in the horizontal transport plane E. The number can be varied if necessary.

Para la generación de la línea de corte 13 en la banda 6 de revestimiento de suelo, la unidad de corte 9 tiene dos rodillos 12 corte superpuestos verticalmente entre sí, que están casi directamente juntos uno con otro. Si la banda 6 de revestimiento de suelo se mueve por medio de la forma en que los rodillos delanteros forman medios de transporte 10 a la unidad de corte 9, un punto guía de los rodillos de corte 12 se encuentra en el plano de transporte E, de modo que por desplazamiento de material en los rodillos de corte 12 se produce un corte sin pérdida de material de la banda 6 de revestimiento de suelo en las bandas parciales 14. De la Figura 3 se desprende que el corte de la banda 6 de revestimiento de suelo en varias bandas parciales 14 no se inicia simultáneamente, sino secuencialmente desde un primer lado 15 del borde y desde un segundo lado 16 del borde de la banda 6 de revestimiento de suelo, o bien del dispositivo de corte, hacia una zona central 17 de la banda 6 de revestimiento de suelo, o bien del dispositivo de corte. Una unidad de corte 9’, orientada hacia el primer lado 15 del borde, o hacia el segundo lado 16 del borde, en una distancia lateral y1, captura y guía a la línea de corte 13 antes que una segunda unidad de corte 9", la cual está colocada en una distancia lateral mayor y2 respecto al primer lado 15 del borde, o bien respecto al segundo lado 16 del borde. Con ello, las líneas de corte 13 se llevan a cabo en la banda 6 de revestimiento de suelo desde el exterior hacia adentro. Con ello, el inicio de la línea de corte 13 en la banda 6 de revestimiento de suelo no tiene lugar al mismo tiempo. De forma ventajosa, las bandas parciales 14 pueden mantenerse a distancia entre sí, de modo que la banda 6 de revestimiento de suelo se puede aplicar con un corte, o bien con líneas de corte 13, limpias y sin pérdida de material.For the generation of the cutting line 13 on the floor covering strip 6, the cutting unit 9 has two cutting rollers 12 vertically superimposed on each other, which are almost directly together with each other. If the floor covering strip 6 is moved by means of the way that the front rollers form conveying means 10 to the cutting unit 9, a guide point of the cutting rollers 12 is in the conveying plane E, so that by displacement of material on the cutting rollers 12 there is a cut without loss of material of the floor covering strip 6 in the partial strips 14. From Figure 3 it can be seen that the cutting of the covering strip 6 of floor in several partial strips 14 is not started simultaneously, but sequentially from a first side 15 of the edge and from a second side 16 of the edge of the strip 6 of floor covering, or of the cutting device, towards a central zone 17 of the floor covering strip 6, or of the cutting device. A cutting unit 9 ', oriented towards the first side 15 of the edge, or towards the second side 16 of the edge, at a lateral distance y 1 , captures and guides the cutting line 13 before a second cutting unit 9 " , which is positioned at a greater lateral distance y 2 relative to the first edge side 15, or else relative to the second edge side 16. Thus, the cutting lines 13 are carried out in the floor covering strip 6 from the outside in. Thus, the start of the cut line 13 in the floor covering strip 6 does not take place at the same time. Advantageously, the partial strips 14 can be kept at a distance from each other, so that the floor covering strip 6 can be applied with a cut, or with cut lines 13, clean and without loss of material.

La zona media 17 de la banda 6 de revestimiento de suelo coincide con una línea central 18 del dispositivo de corte, que transcurre en la dirección de transporte T.The middle zone 17 of the floor covering strip 6 coincides with a center line 18 of the cutting device, which runs in the conveying direction T.

En el presente ejemplo de ejecución, existe una distancia transversal Ay del mismo tamaño entre las unidades de corte 9, adyacentes en la dirección de transporte T, o bien entre las proyectadas en un plano vertical. La distancia lateral y1, y2, yn de la unidad de corte 9, partiendo del primer lado 15 del borde, o bien del segundo lado 16 del borde del dispositivo de corte, o bien se eleva gradualmente en la dirección de transporte T hasta que la última unidad de corte 9 en la dirección de transporte T está colocada en una zona cercana al plano medio 18. Con ello, las unidades de corte 9 están dispuestas simétricamente con respecto al plano medio 18 del dispositivo de corte. In the present exemplary embodiment, there is a transverse distance Ay of the same size between the cutting units 9, adjacent in the transport direction T, or between those projected in a vertical plane. The lateral distance y 1 , and 2 , yn of the cutting unit 9, starting from the first side 15 of the edge, or the second side 16 of the edge of the cutting device, or gradually rises in the conveying direction T until that the last cutting unit 9 in the conveying direction T is positioned in an area close to the median plane 18. Thus, the cutting units 9 are arranged symmetrically with respect to the median plane 18 of the cutting device.

Según una forma de ejecución alternativa de la invención, no representada, las unidades de corte 9 también se pueden colocar configurando una distancia más y más ascendente entre sí respecto al primer lado 15 del borde, hasta que se coloca una unidad de corte delantera T, en la dirección de transporte 9, en la zona del segundo lado 16 del borde, o puesto al primero.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the cutting units 9 can also be positioned by setting a more and more upward distance from each other with respect to the first edge side 15, until a front cutting unit T is positioned, in the conveying direction 9, in the area of the second edge side 16, or set to the first.

El procedimiento de corte transcurre de la siguiente forma. La banda 6 de revestimiento de suelo se alimenta preferentemente como una placa sobre la guía de entrada 3, en el plano de transporte E del dispositivo de corte. Al llegar a la primera unidad de corte 9', se realizan cortes 13 en la zona del primer lado 15 del borde y del segundo lado 16 del borde de la banda 6 de revestimiento de suelo. Tan pronto como la banda 6 de revestimiento de suelo ha continuado siendo desplazada en una distancia de alimentación Ax en la dirección de transporte T, siendo detectada por las segundas unidades de corte 9", se inicia una segunda línea de corte 13, la cual está colocada desplazada en una distancia lateral Ay respecto a la línea de corte 13, generada por la primera unidad de corte 9'. A través de ello se fija un ancho b de las bandas parciales 14. Poco a poco, se lleva a cabo el inicio de más líneas de corte 13, de forma que, al alcanzar la unidad de corte frontal 9 en la dirección de transporte T, se lleva a cabo un corte simultáneo de la banda 6 de revestimiento de suelo de todas las bandas parciales 14. Si una longitud de la banda 6 de revestimiento de suelo es inferior a una longitud l del dispositivo de corte, las bandas parciales 14 del lado del borde ya están previamente cortadas, antes de que la banda parcial media 14 reciba la línea de corte 13. Preferiblemente, el dispositivo de corte está diseñado de tal forma que la longitud I del dispositivo de corte sea mayor que la longitud de la banda 6 de revestimiento de suelo. Después de que la banda 6 de revestimiento de suelo ha sido detectada y cortada por el módulo delantero de corte 8 en la dirección de transporte T, las bandas parciales 14 así configuradas se alimentan sobre la guía de salida 4 de la bandeja 7, sobre la que las bandas parciales 14 se almacenan en capas, y son embaladas al alcanzarse un tamaño predeterminado. The cutting procedure proceeds as follows. The floor covering strip 6 is preferably fed as a plate over the inlet guide 3, in the transport plane E of the cutting device. Upon reaching the first cutting unit 9 ', cuts 13 are made in the area of the first edge side 15 and the second edge side 16 of the floor covering strip 6. As soon as the floor covering web 6 has continued to be moved by a feed distance Ax in the conveying direction T, being detected by the second cutting units 9 ", a second cutting line 13 is started, which is placed offset by a lateral distance Ay with respect to the cutting line 13, generated by the first cutting unit 9 '. Through this a width b of the partial bands 14 is set. Little by little, the start is carried out of more cutting lines 13, so that upon reaching the front cutting unit 9 in the conveying direction T, a simultaneous cutting of the floor covering strip 6 of all the partial strips 14 is carried out. The length of the floor covering band 6 is less than a length l of the cutting device, the edge-side part bands 14 are already pre-cut, before the middle part band 14 receives the cut line 13. Preferably, the device The cutting device is designed in such a way that the length I of the cutting device is greater than the length of the floor covering strip 6. After the floor covering strip 6 has been detected and cut by the front cutting module 8 in the conveying direction T, the partial strips 14 thus configured are fed onto the exit guide 4 of the tray 7, onto the that the partial bands 14 are stored in layers, and are packed when a predetermined size is reached.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de corte para cortar revestimientos de suelo, en particular suelos de diseño, estando dispuestas una pluralidad de unidades de corte (9, 9', 9"), una tras otra en la dirección de transporte (T), estando previstos medios de transporte (10) para el transporte de una banda (6) de revestimiento de suelo a lo largo de la dirección de transporte (T), estando asignados medios de ajuste (11) a la pluralidad de las unidades de corte (9), de tal forma que las unidades de corte (9) pueden posicionarse, en una dirección transversal (Q) a la dirección de transporte (T), desplazadas lateralmente en diferentes posiciones de corte, de forma que pueden cortarse bandas parciales (14) de la banda (6) de revestimiento de suelo, cuya anchura (b) es dependiente de la disposición relativa entre sí de las unidades de corte (9) en la dirección transversal, y estando los medios de ajuste (11) configurados de tal manera que las unidades de corte adyacentes (9, 9', 9") están dispuestas a una misma distancia transversal (Ay) entre sí.1. Cutting device for cutting floor coverings, in particular design floors, a plurality of cutting units (9, 9 ', 9 ") being arranged one after the other in the conveying direction (T), means being provided conveyor (10) for conveying a floor covering strip (6) along the conveying direction (T), adjusting means (11) being assigned to the plurality of cutting units (9), in such a way that the cutting units (9) can be positioned, in a direction transverse (Q) to the transport direction (T), laterally displaced in different cutting positions, so that partial strips (14) can be cut from the strip (6) of floor covering, the width of which (b) is dependent on the relative arrangement of the cutting units (9) in the transverse direction, and the adjustment means (11) being configured in such a way that the Adjacent cutting units (9, 9 ', 9 ") are arranged at the same transverse distance (Ay) from each other. 2. Dispositivo de corte según la reivindicación 1, caracterizado por que los medios de ajuste (11) están configurados de tal manera que una primera unidad de corte (9'), última en la dirección de transporte (T), está colocada en la zona de un primer lado (15) del borde, y/o de un segundo lado (16) del borde del dispositivo de corte, y otras unidades de corte (9, 9") están dispuestas en un espaciado lateral creciente (y2, y3, yn) en la dirección transversal (Q), respecto a la primera unidad de corte (9').Cutting device according to claim 1, characterized in that the adjusting means (11) are configured in such a way that a first cutting unit (9 '), last in the transport direction (T), is positioned in the zone of a first side (15) of the edge, and / or of a second side (16) of the edge of the cutting device, and other cutting units (9, 9 ") are arranged in increasing lateral spacing (and 2 , y3, yn) in the transverse direction (Q), relative to the first cutting unit (9 '). 3. Dispositivo de corte según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la unidad de corte (9, 9', 9"), junto con los medios de transporte (10) y el actuador (11), forman un módulo de corte (8), cuyo número en la dirección de transporte (T) se elige de tal forma que una longitud (I) de los módulos de corte (8), dispuestos uno tras otro, es mayor que la longitud de la banda (6) de recubrimiento de suelo que transcurre en la dirección del transporte (T).Cutting device according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting unit (9, 9 ', 9 "), together with the transport means (10) and the actuator (11), form a cutting module (8), whose number in the transport direction (T) is chosen such that a length (I) of the cutting modules (8), arranged one after the other, is greater than the length of the strip (6) of floor covering that runs in the direction of transport (T). 4. Dispositivo de corte según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que las unidades de corte (9, 9', 9") presentan respectivamente un par de rodillos de corte (12), dispuestos en la dirección vertical uno sobre el otro.Cutting device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cutting units (9, 9 ', 9 ") each have a pair of cutting rollers (12) arranged in the vertical direction one on the other. 5. Dispositivo de corte según una de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado por que los módulos de corte (8) están dispuestos en un soporte común (2).Cutting device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the cutting modules (8) are arranged on a common support (2). 6. Dispositivo de corte según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado por que un módulo de corte (8) presenta dos unidades de corte (9, 9', 9"), dispuestas en la dirección transversal (Q) una junto a la otra, estando las unidades de corte (8) dispuestas de tal manera que el comienzo de las líneas de corte (13) en la banda (6) de recubrimiento de suelo transcurre simétricamente respecto a un plano medio (18), el cual transcurre en la dirección de transporte (T) de la banda (6) de recubrimiento de suelo.Cutting device according to one of Claims 3 to 5, characterized in that a cutting module (8) has two cutting units (9, 9 ', 9 ") arranged in the transverse direction (Q) one next to each other. the other, the cutting units (8) being arranged in such a way that the beginning of the cutting lines (13) in the floor covering strip (6) runs symmetrically with respect to a median plane (18), which runs in the conveying direction (T) of the floor covering strip (6). 7. Procedimiento para cortar revestimientos de suelo, en particular revestimientos de suelo de diseño, proporcionándose una banda (6) de recubrimiento de suelos en un plano de transporte (E) y generándose una línea de corte (13) mediante una unidad de corte (9, 9', 9"), caracterizado por que la banda (6) de recubrimiento de suelos se alimenta continuamente en una dirección de transporte (T), generándose, mediante unidades de corte (9, 9', 9"), dispuestas desplazadas entre sí perpendicularmente a la dirección de transporte (T), al llegar una primera unidad de corte (9'), a través del borde frontal (20) de la banda (6) de recubrimiento de suelos, una primera línea de corte (13) y una segunda línea de corte (13) al llegar una segunda unidad de corte (9"), dispuesta en posición desplazada en la dirección transversal (Q), a través del borde frontal (20) de la banda (6) de recubrimiento de suelos, de forma que, con el movimiento hacia fuera de la banda (6) de recubrimiento de suelos de la unidad de corte (9) más adelantada en la dirección de transporte (T), todas las bandas parciales (14) están cortadas en la anchura predeterminada (b), y que la anchura (b) de las bandas parciales (14) depende de una distancia transversal (Ay) de las unidades de corte (9, 9', 9") entre sí.7. Procedure for cutting floor coverings, in particular design floor coverings, a floor covering band (6) being provided in a transport plane (E) and a cutting line (13) being generated by a cutting unit ( 9, 9 ', 9 "), characterized in that the floor covering strip (6) is continuously fed in a conveying direction (T), generating, by means of cutting units (9, 9', 9"), arranged displaced relative to each other perpendicular to the transport direction (T), upon reaching a first cutting unit (9 '), through the front edge (20) of the floor covering strip (6), a first cutting line ( 13) and a second cutting line (13) upon arrival of a second cutting unit (9 "), arranged in an offset position in the transverse direction (Q), through the front edge (20) of the strip (6) of floor covering, so that, with the outward movement of the floor covering strip (6) of the unit cutting unit (9) forward in the conveying direction (T), all the partial bands (14) are cut in the predetermined width (b), and that the width (b) of the partial bands (14) depends on a transverse distance (Ay) of the cutting units (9, 9 ', 9 ") from each other. 8 Procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado por que las líneas de corte (14) se generan y se desplazan lateralmente una tras otra durante el transporte de la banda (6) de revestimiento de suelo en la dirección del transporte (T).Method according to claim 7, characterized in that the cutting lines (14) are generated and move laterally one after the other during the transport of the floor covering strip (6) in the transport direction (T). 9. Procedimiento según la reivindicación 7 u 8, caracterizado por que la banda (6) de revestimiento de suelo se transporta en el plano de transporte (E).Method according to claim 7 or 8, characterized in that the floor covering strip (6) is transported in the transport plane (E). 10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado por que las líneas de corte (13) se inician una tras otra, generándose primero una línea de corte (13) en la zona de un primer lado (15) del borde y/o de un segundo lado (16) del borde de la banda (6) de recubrimiento de suelos, y generándose una última línea de corte (13) en la zona de una línea central (18) de la banda (6) de recubrimiento de suelos, o bien en un borde opuesto (16) de la banda (6) de recubrimiento de suelos. Method according to one of Claims 7 to 9, characterized in that the cut lines (13) start one after the other, a cut line (13) being first generated in the area of a first edge side (15) and / or a second side (16) of the edge of the floor covering strip (6), and generating a last cut line (13) in the area of a central line (18) of the covering strip (6) of floors, or on an opposite edge (16) of the strip of floor covering (6).
ES17197492T 2016-10-24 2017-10-20 Cutting device and cutting procedure Active ES2824725T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016120159.6A DE102016120159A1 (en) 2016-10-24 2016-10-24 Cutting device and cutting method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2824725T3 true ES2824725T3 (en) 2021-05-13

Family

ID=60161997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17197492T Active ES2824725T3 (en) 2016-10-24 2017-10-20 Cutting device and cutting procedure

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3315272B1 (en)
DE (1) DE102016120159A1 (en)
DK (1) DK3315272T3 (en)
ES (1) ES2824725T3 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1961025A1 (en) * 1969-12-05 1971-09-23 Gen Corrugated Machinery Method and device for longitudinal cutting of corrugated cardboard sheets
JPS542432B2 (en) * 1975-01-09 1979-02-07
DE4425155A1 (en) * 1994-07-16 1996-01-18 Bhs Corr Masch & Anlagenbau Plant for the production of corrugated cardboard sheets with changeable format
IT1278645B1 (en) * 1995-04-14 1997-11-27 Fosber Spa PLANT FOR CREAMING AND CUTTING OF LAMINAR MATERIAL, SUCH AS CARDBOARD OR SIMILAR
SE516978C2 (en) * 1998-04-07 2002-03-26 Tetra Laval Holdings & Finance Ways to manufacture big-line packaged material
DE102012009648A1 (en) * 2012-05-14 2013-11-14 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach spreading
DE202013100123U1 (en) 2013-01-10 2013-01-22 W. Döllken & Co. GmbH cutter
CN203496015U (en) * 2013-06-04 2014-03-26 赵俊儒 Sheet material mortising and grooving machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3315272A1 (en) 2018-05-02
DE102016120159A1 (en) 2018-04-26
EP3315272B1 (en) 2020-09-09
DK3315272T3 (en) 2020-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2642851T3 (en) Opening device
ES2688921T3 (en) Deep drawing packing machine
ES2343603T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR DIVIDING A CURRENT OF OBJECTS.
ES2727149T3 (en) Slicing device
FI60379C (en) ANORDNING FOER UPPBROMSNING OCH OEVERLAPPNING AV PAO EN AVLAEGGNINGSPLATS SOM STAPEL AVLAEGGBARA ARK ELLER ARKPAKET
ES2539506T5 (en) Storage device
ES2283710T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR THE SEPARATION OF CUTS IN A MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF FLAT MATERIAL PIECES CUT OUT OF A BAND OF MATERIAL.
ES2233563T3 (en) DEVICE FOR CUTTING FOOD PRODUCTS WITH TWO CUTTING HEADS.
ES2605161T3 (en) Shearing device with clamps for transport and blocking of material
ES2729241T3 (en) Procedure and device for the detection and separation of items
ES2583085T3 (en) Padded fabric panel cutter
ES2723960T3 (en) Device for presenting merchandise with products
RU2014140233A (en) AUTOMATED MACHINE FOR FOLDING THE PUMP AND STABILIZING A STRIP EQUIPPED WITH NOTCHES FOR BENDING AND MADE FROM A DIFFICULT DEFORMABLE MATERIAL
ES2390654T3 (en) Frozen meat cutting machine
EP2505532A3 (en) Device and system for sheet transportation
ES2824725T3 (en) Cutting device and cutting procedure
ES2256208T3 (en) DEVICE FOR THE ELIMINATION OF FRONT AND REAR TRIMS OF ROLL SERIES AND FOR THE CLASSIFICATION OF SUCH ROLLS.
ES2961708T3 (en) Cutting machine to cut wooden panels or similar
ES2343288T3 (en) WAVED BAND FLIP DEVICE DEVICE.
ES2926457T3 (en) Method and device for feeding sheet metal plates with precise positioning to a printing or lacquering unit of a sheet metal coating machine
ES2486685T3 (en) Cutting device for rolls of band-shaped material, in particular a paper material
ES2840066T3 (en) Cutting device and method of cutting a length from a continuous strip to form a tire component
ES2305328T3 (en) INPUT DISTRIBUTION UNIT.
ES2811525T3 (en) Maintenance device for a work station of a forming machine
ES2264656T3 (en) MACHINE FOR THE MACHINING OF SONGS WITH CONVEYOR CHAIN OF WORK PIECES.