ES2818581T3

ES2818581T3 - Perfume container

Info

Publication number: ES2818581T3
Application number: ES17761124T
Authority: ES
Inventors: Daniela Toschi; Vittorio Dordi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-08-04
Filing date: 2017-07-31
Publication date: 2021-04-13
Anticipated expiration: 2037-07-31
Also published as: EP3493698A1; WO2018025167A1; EP3493698B1; IT201600082201A1

Abstract

Envase para perfume que comprende: - un receptáculo (2) que contiene el perfume; - un tapón (3) que se puede aplicar al envase (2); en el que una piedra (4) se coloca de manera desmontable en un alojamiento (5) conformado en dicho envase (1); siendo dicha piedra (4) un diamante o un rubí o una esmeralda; comprendiendo el tapón (3): - una tapa (31) que tiene al menos una parte transparente para que se pueda ver la piedra (4); - un soporte (32) para la tapa (31) al que se fija la tapa (31) de manera desmontable.Perfume container comprising: - a receptacle (2) containing the perfume; - a cap (3) that can be applied to the container (2); wherein a stone (4) is removably placed in a housing (5) formed in said container (1); said stone (4) being a diamond or a ruby or an emerald; the plug (3) comprising: - a cover (31) having at least one transparent part so that the stone (4) can be seen; - a support (32) for the cover (31) to which the cover (31) is removably fixed.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Envase para perfumePerfume container

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un envase para perfume.The present invention relates to a perfume container.

Técnica anteriorPrevious technique

Se conocen envases que tienen formas decorativas destinadas a hacer que el objeto sea más atractivo. También se conoce un envase para perfume que comprende una botella de cristal en la que está engastada una gema de manera fija.Packages are known which have decorative shapes intended to make the object more attractive. A container for perfume is also known which comprises a glass bottle in which a gem is fixedly set.

Por tanto, el envase también se convierte en una joya.Therefore, the packaging also becomes a jewel.

El documento WO 2015/149746 A1 da a conocer un objeto, tal como una pieza de joyería, que tiene al menos una piedra preciosa soportada en un rebaje de un cuerpo principal.Document WO 2015/149746 A1 discloses an object, such as a piece of jewelry, having at least one gemstone supported in a recess of a main body.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la presente invención es proporcionar un envase para perfume que permita regalar una piedra preciosa manteniendo al mismo tiempo un coste total asequible. La labor técnica señalada y los objetos específicos indicados se logran sustancialmente con un envase que comprende las características técnicas descritas en una o más de las reivindicaciones adjuntas.The aim of the present invention is to provide a packaging for perfume that allows a precious stone to be gifted while maintaining an affordable total cost. The indicated technical work and the specific objects indicated are substantially achieved with a container comprising the technical characteristics described in one or more of the appended claims.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Otras características y ventajas de la presente invención quedarán más claras a partir de la siguiente descripción indicativa, y por tanto no limitativa, de un envase tal como se ilustra en los dibujos adjuntos, en los que:Other characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following indicative description, and therefore not limiting, of a container as illustrated in the attached drawings, in which:

- la figura 1 es una vista despiezada de un envase según a la presente invención;figure 1 is an exploded view of a container according to the present invention;

- la figura 2 es una vista lateral de un envase para perfume según a la presente invención;figure 2 is a side view of a container for perfume according to the present invention;

- la figura 3 es una vista en sección a lo largo de la línea A-A de la figura 2.figure 3 is a sectional view along the line A-A of figure 2.

Descripción detallada de realizaciones preferidas de la invenciónDetailed description of preferred embodiments of the invention

En las figuras adjuntas de los dibujos, el número de referencia 1 indica un envase para perfume.In the attached figures of the drawings, the reference numeral 1 indicates a container for perfume.

El envase 1 comprende un receptáculo 2 que contiene el perfume. El receptáculo 2 se hace de manera ventajosa de vidrio. Preferiblemente, tiene una forma que evoca la talla de un diamante.The container 1 comprises a receptacle 2 that contains the perfume. The receptacle 2 is advantageously made of glass. Preferably, it is shaped like the cut of a diamond.

Por perfume se entiende cualquier esencia perfumada presente en el envase en forma líquida.By perfume is meant any perfumed essence present in the container in liquid form.

El envase 1 comprende además un tapón 3 que se puede aplicar al receptáculo 2.The container 1 further comprises a cap 3 that can be applied to the receptacle 2.

El envase 1 comprende preferiblemente un vaporizador 6 para dispensar el perfume. El vaporizador 6 se aplica al receptáculo 2. El tapón 3, en una configuración en la que se aplica al receptáculo 2, envuelve al menos parcialmente el vaporizador 6 y evita activaciones accidentales del vaporizador 6.The container 1 preferably comprises a vaporizer 6 for dispensing the perfume. Vaporizer 6 engages receptacle 2. Cap 3, in a configuration in which it engages receptacle 2, at least partially envelops vaporizer 6 and prevents accidental activations of vaporizer 6.

De manera ventajosa, el envase 1 comprende una piedra 4 colocada de manera desmontable en un alojamiento 5 conformado en dicho envase 1. La piedra 4 es un diamante o un rubí o una esmeralda. Por tanto, es una gema que puede engastar la persona que compra el envase, en un anillo, en un broche o en otro sitio. De ese modo, el coste de la piedra 4 puede mantenerse moderado con respecto a una situación en la que la piedra ya esté engastada, permitiendo hacer un regalo de gran valor. El envase 1 se convierte así en un estuche para la piedra 4.Advantageously, the container 1 comprises a stone 4 removably placed in a housing 5 formed in said container 1. The stone 4 is a diamond or a ruby or an emerald. Therefore, it is a gem that can be set by the person who buys the packaging, on a ring, on a brooch or elsewhere. In this way, the cost of stone 4 can be kept moderate with respect to a situation where the stone is already set, allowing a gift of great value to be made. Container 1 thus becomes a case for stone 4.

De manera conveniente, el alojamiento 5 de la piedra 4 se encuentra en el tapón 3. El alojamiento 5 presenta una forma complementaria a la piedra 4.Conveniently, the housing 5 of the stone 4 is located in the plug 3. The housing 5 has a complementary shape to the stone 4.

El tapón 3 contiene la piedra 4 y adopta una configuración abierta (figura 1), en la que la piedra 4 se pueden extraer del tapón 3, y una configuración cerrada (figura 2), en la que el tapón define una cubierta protectora que envuelve la piedra 4.The plug 3 contains the stone 4 and adopts an open configuration (figure 1), in which the stone 4 can be removed from the plug 3, and a closed configuration (figure 2), in which the plug defines a protective cover that surrounds stone 4.

El tapón 3 comprende una tapa 31 que tiene al menos una parte transparente para que la piedra 4 quede a la vista. De esa manera, la piedra 4, aunque esté protegida, se puede ver desde el exterior del envase 1. La tapa 31 es de manera conveniente un único cuerpo monolítico transparente (por ejemplo, hecho de un material plástico). The plug 3 comprises a cover 31 that has at least one transparent part so that the stone 4 is visible. In this way, the stone 4, although protected, can be seen from the outside of the container 1. The lid 31 is conveniently a single transparent monolithic body (for example, made of a plastic material).

Además, el tapón 3 comprende un soporte 32 para la tapa 31 al que se fija la tapa 31 de manera desmontable. Esto significa que la tapa 31 se puede acoplar al soporte 32 con fines de protección, aunque también retirarla para permitir el acceso a la piedra 4. El soporte 32 puede hacerse, por ejemplo, de aluminio anodizado. El soporte 32 comprende una embocadura que permite conectar el soporte 32 al receptáculo 2 mediante fuerza de fricción, colocándolo alrededor del vaporizador 6. La tapa 31 se conecta preferiblemente mediante roscado al soporte 32. El soporte 32 es preferiblemente un cuerpo monolítico.Furthermore, the cap 3 comprises a support 32 for the cap 31 to which the cap 31 is removably attached. This means that the cover 31 can be attached to the support 32 for protection purposes, but also removed to allow access to the stone 4. The support 32 can be made, for example, of anodized aluminum. The support 32 comprises a mouth that allows the support 32 to be connected to the receptacle 2 by frictional force, positioning it around the vaporizer 6. The lid 31 is preferably connected by threading to the support 32. The support 32 is preferably a monolithic body.

El alojamiento 5 comprende una cavidad 50 conformada en el soporte 32. La piedra 4 se inserta parcialmente en la cavidad 50. La piedra 4 sobresale fuera de la cavidad 50. La tapa 31, en la configuración cerrada del tapón 3, colinda con una parte de la piedra 4 que sobresale fuera de la cavidad 50. La distancia entre una embocadura de la cavidad 50 y una parte de la tapa 31 que recubre la embocadura es igual a la altura de la parte de la piedra 4 que sobresale fuera de la cavidad 50.The housing 5 comprises a cavity 50 formed in the support 32. The stone 4 is partially inserted into the cavity 50. The stone 4 protrudes out of the cavity 50. The lid 31, in the closed configuration of the plug 3, abuts a part of the stone 4 that protrudes out of the cavity 50. The distance between a mouth of the cavity 50 and a part of the cover 31 that covers the mouth is equal to the height of the part of the stone 4 that protrudes out of the cavity fifty.

De este modo, la combinación de la tapa 31 y la cavidad 50, en la configuración cerrada del tapón 3, retiene la piedra 4.In this way, the combination of the lid 31 and the cavity 50, in the closed configuration of the plug 3, retains the stone 4.

La invención así concebida, permite lograr múltiples ventajas. En primer lugar, ofrece un envase de perfume que también tiene la función de receptáculo para una piedra preciosa. De esta manera, el coste de la piedra es moderado con respecto a una situación en la que la piedra ya esté engastada en un anillo o en otra joya. Además, la piedra 4 embellecerá el envase para perfume, para luego ser engastada en una joya. Por tanto, la piedra 4 tiene una doble función. Además, el modo en el que se realiza el tapón 3 permite proteger la piedra 4, aunque también hace que la piedra 4 se pueda ver fácilmente desde el exterior.The invention thus conceived makes it possible to achieve multiple advantages. First of all, it offers a perfume container that also functions as a receptacle for a gemstone. In this way, the cost of the stone is moderate compared to a situation where the stone is already set in a ring or other jewel. In addition, stone 4 will beautify the perfume container, to later be set in a jewel. Therefore, stone 4 has a double function. Furthermore, the way in which the plug 3 is made makes it possible to protect the stone 4, although it also makes the stone 4 easily visible from the outside.

La invención, tal como está concebida, admite numerosas modificaciones y variantes, todas incluidas el ámbito de aplicación de la invención, tal como se define en las reivindicaciones adjuntas. En la práctica, todos los materiales utilizados, así como las dimensiones, pueden ser cualesquiera dependiendo de los requisitos. The invention, as conceived, admits of numerous modifications and variants, all including the scope of the invention, as defined in the appended claims. In practice, all the materials used, as well as the dimensions, can be any depending on the requirements.

Claims

1. Perfume container comprising:

- a receptacle (2) containing the perfume;

- a cap (3) that can be applied to the container (2);

wherein a stone (4) is removably placed in a housing (5) formed in said container (1); said stone (4) being a diamond or a ruby or an emerald; comprising the plug (3):

- a cover (31) having at least one transparent part so that the stone (4) can be seen;

- a support (32) for the cover (31) to which the cover (31) is removably fixed.

2. Container according to claim 1, characterized in that said housing (5) of the stone (4) is arranged in the cap (3).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that said cap (3) contains the stone (4) and adopts an open configuration, in which the stone (4) can be extracted from the cap (3), and a configuration closed, in which it defines a protective covering that surrounds the stone (4).

4. Container according to any of the preceding claims, characterized in that said housing (5) comprises a cavity (50) formed in the support (32); said stone (4) is partially inserted into said cavity (50) and protrudes outside said cavity (50), adjoining said lid (31), in the closed configuration of the plug (3), with a part of the stone (4) protruding out of the cavity (50).

5. Container according to claim 4, characterized in that the combination of the lid (31) and the cavity (50), in the closed configuration of the cap (3), retains the stone (4).

6. Container according to claim 4 or 5, characterized in that the distance between a mouth of the cavity (50) and a part of the lid (31) that covers the mouth is equal to the height of the part of the stone (4 ) protruding out of the cavity (50).

7. Container according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a vaporizer (6) to dispense the perfume applied to the receptacle (2); wrapping said cap (3), in a configuration in which it is applied to the receptacle (2), at least partially the vaporizer (6) and avoiding accidental activations of the vaporizer (6).