ES2814073A2

ES2814073A2 - Optical network termination box

Info

Publication number: ES2814073A2
Application number: ES202190010A
Authority: ES
Inventors: Vieira Thiago Deconto
Original assignee: Furukawa Electric LatAm SA
Current assignee: Furukawa Electric LatAm SA
Priority date: 2018-08-31
Filing date: 2019-08-30
Publication date: 2021-03-25
Anticipated expiration: 2039-08-30
Also published as: GB2594575A; ZA202102142B; WO2020041848A1; MX2021002386A; GB2594575B; ES2814073R1; PE20210707A1; ES2814073B2; GB202103636D0; CO2021003365A2; BR202018067293U2; CL2021000478A1; DE112019004258T5; BR202018067293Y1; AR114554A4

Abstract

The box houses and retains a drop cable (CD) and a connection terminal (TC) in which an end connector (CE) of the drop cable (CD) and an end plug (PE) of an optical cable (CO) are clamped. The box comprises: a base (10) having a front face (10a) incorporating a jaw (20) provided with teeth (22), for receiving and retaining a length of the drop cable (CD), and a pair of lateral claws (30) for locking the connection terminal (TC); and a cover (60), having a front wall (61), end walls (62), each provided with a window (62a) surrounding a portion of the jaw (20) and of the connection terminal (TC), respectively, and opposite longitudinal walls (63), the rear edges of the end (62) and longitudinal (63) walls being seated and locked against the front face (10a) of the base (10).

Description

CAJA DE TERMINACIÓN DE RED ÓPTICAOPTICAL NETWORK TERMINATION BOX

Campo de la invenciónField of the invention

[001] La presente invención se refiere a una caja de terminación en forma de roseta óptica compacta, de bajo costo, robusta y versátil para definir un punto de terminación en un entorno interno de una red de telecomunicaciones del tipo FTTx, que permite la conexión entre un cable de bajada y un cable óptico de una terminal o módem de red óptica, instalado en el domicilio del usuario.[001] The present invention refers to a compact, low-cost, robust and versatile optical rosette termination box to define a termination point in an internal environment of a telecommunications network of the FTTx type, which allows the connection between a drop cable and an optical cable from an optical network terminal or modem, installed at the user's home.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

[002] La caja de terminación o roseta óptica de la presente invención es del tipo que generalmente se fija a una pared u otra estructura de soporte dentro del domicilio del usuario para recibir un cable de bajada en cuyo extremo se incorpora un conector respectivo que se conecta dentro de la caja de terminación a un terminal configurado para recibir el el conector terminal de un cable óptico de la terminal de red o módem del usuario de la red óptica.[002] The termination box or optical rosette of the present invention is of the type that is generally fixed to a wall or other support structure within the user's home to receive a drop cable at the end of which a respective connector is incorporated that is connects inside the termination box to a terminal configured to receive the terminal connector of an optical cable from the network terminal or modem of the user of the optical network.

[003] Si bien se usan comúnmente, las llamadas cajas de terminación ópticas, conocidas como rosetas ópticas, tienen una base en forma de bandeja con dimensiones que permiten enrollar y retener una extensión de uno o más cables de bajada en su interior de un patrón dimensional dado, en tanto el extremo de cada cable de bajada está provisto de un respectivo conjunto de conector y terminal alojado dentro de la base, que previamente se cierra con una tapa de dimensiones compatibles con las de la base en forma de bandeja.[003] While commonly used, so-called optical termination boxes, known as optical rosettes, have a tray-shaped base with dimensions that allow an extension of one or more drop cables to be wrapped and retained within a pattern. given dimensional, while the end of each drop cable is provided with a respective connector and terminal assembly housed inside the base, which is previously closed with a cover of dimensions compatible with those of the tray-shaped base.

[004] El tipo de construcción antes mencionado da como resultado cajas de terminación o rosetas ópticas relativamente compactas y costosas, debido a los elementos internos de la base, necesarios para alojar y retener las extensiones de cable de bajada.The aforementioned type of construction results in relatively compact and expensive optical rosettes or termination boxes, due to the internal elements of the base, necessary to house and retain the drop cable extensions.

[005] Además de los inconvenientes antes mencionados, estas rosetas conocidas exijen una operación más lenta y cuidadosa con el fin de alojar y retener la o las extensiones de cable de bajada dentro de la base de la bandeja y un disposición específica durante el montaje de la tapa contra la base, lo que requiere la fijación de esta última a la pared o estructura de soporte bajo una posición específica para evitar que la tapa, cuando esté montada, quede boca abajo.[005] In addition to the aforementioned drawbacks, these known rosettes require a slower and more careful operation in order to house and retain the drop cable extension (s) within the base of the tray and a specific arrangement during the assembly of the the cover against the base, which requires the latter to be fixed to the wall or support structure under a specific position to prevent the cover, when assembled, from being upside down.

[006] Otro inconveniente de estas rosetas ópticas conocidas radica en que tienen su base diseñada en función del tipo de cable de bajada, una prolongación del cual se aloja y retiene dentro de la bandeja, lo que limita la versatilidad de aplicar estas rosetas ópticas a diferentes estándares y calibres de cables de bajada. [006] Another drawback of these known optical rosettes is that their base is designed according to the type of drop cable, an extension of which is housed and retained within the tray, which limits the versatility of applying these optical rosettes to different standards and gauges of drop cables.

[007] Un ejemplo de caja de terminación de tipo descripto en la presente se puede encontrar en la patente brasilera PI1107334-9 A2.[007] An example of a termination box of the type described herein can be found in Brazilian patent PI1107334-9 A2.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

[008] En consideración de los aspectos antes expuestos, la presente invención tiene por objeto proporcionar una caja de terminación o roseta óptica de dimensiones relativamente reducidas, de bajo coste de fabricación, que permita una retención axial fácil y segura de diferentes estándares y calibres de cables de bajada, para definir un punto de terminación en un entorno interno de una red de telecomunicaciones y su conexión a un cable óptico de una terminal o módem de red óptica, instalado en el domicilio del usuario.In consideration of the aforementioned aspects, the present invention aims to provide a termination box or optical rosette of relatively small dimensions, of low manufacturing cost, which allows an easy and safe axial retention of different standards and gauges of drop cables, to define a termination point in an internal environment of a telecommunications network and its connection to an optical cable of an optical network terminal or modem, installed in the user's home.

[009] La presente invención además tiene por objeto proporcionar una caja de terminación o roseta óptica que, además de tener las características funcionales mencionadas anteriormente, permita un posicionamiento final adecuado para la tapa, incluso si la base está fijada a su estructura de soporte en una posición invertida.[009] The present invention also aims to provide a termination box or optical rosette that, in addition to having the aforementioned functional characteristics, allows a suitable final positioning for the cover, even if the base is fixed to its support structure in an inverted position.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

[010] A continuación, la invención se descrbirá en base a los dibujos adjuntos, que ejemplifican una forma de realización, en los cuales:[010] Next, the invention will be described based on the attached drawings, which exemplify an embodiment, in which:

[011] La Figura 1 representa una vista en perspectiva ampliada de la caja de terminación o roseta óptica en cuestión, que ilustra la base, la tapa y un terminal que se alojará dentro de la roseta para definir el elemento de conexión entre el conector terminal de un cable de bajada y el conector terminal de un cable óptico de la terminal de red del usuario;[011] Figure 1 represents an enlarged perspective view of the termination box or optical rosette in question, illustrating the base, the cover and a terminal that will be housed within the rosette to define the connection element between the terminal connector of a drop cable and the terminal connector of an optical cable of the user's network terminal;

[012] La Figura 2 representa una vista en perspectiva de la roseta de la Figura 1, con la tapa montada en la base y cubriendo el terminal de conexión y que ilustra también una extensión de un cable óptico provisto de un conector terminal que se conecta a un terminal de conexión;[012] Figure 2 represents a perspective view of the rosette of Figure 1, with the cover mounted on the base and covering the connection terminal and also illustrating an extension of an optical cable provided with a terminal connector that connects to a connection terminal;

[013] La Figura 3 representa una vista en perspectiva superior de la base de la roseta que retiene el terminal de conexión y una extensión de cable de bajada dispuesto axialmente en una mordaza de la base y provisto de un conector terminal ya acoplado en el terminal de conexión;[013] Figure 3 represents a top perspective view of the base of the rosette that retains the connection terminal and a drop cable extension arranged axially in a jaw of the base and provided with a terminal connector already attached to the terminal of connection;

[014] La figura 4 representa una vista en planta superior de la base, ampliada para ilustrar mejor la construcción de la mordaza de retención axial del cable de bajada y la forma idéntica de los bordes extremos opuestos de la base de la roseta; y[014] Figure 4 represents a top plan view of the base, enlarged to better illustrate the construction of the axial retention jaw of the drop cable and the identical shape of the opposite end edges of the base of the rosette; Y

[015] La Figura 5 representa una vista en sección transversal de la caja, tomada siguiendo las líneas V-V en la Figura 1, que ilustra la interacción de los elementos de retención entre la tapa y la base de la roseta.[015] Figure 5 represents a cross-sectional view of the box, taken along the lines VV in Figure 1, illustrating the interaction of the retention elements between the lid and the base of the rosette.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

[016] Conforme ilustrado en los dibujos antes mencionados, la caja de terminación o roseta óptica en cuestión se utiliza para alojar y retener un cable de bajada (CD) y un terminal de conexión (TC) donde se conectan un conector terminal (CE) del cable de bajada (CD) y un enchufe terminal (PE) de un cable óptico de la terminal de red o módem de usuario de la red óptica.[016] As illustrated in the aforementioned drawings, the termination box or optical rosette in question is used to house and retain a drop cable (CD) and a connection terminal (TC) where a terminal connector (CE) is connected of the drop cable (CD) and a terminal plug (PE) of an optical cable from the network terminal or user modem of the optical network.

[017] De acuerdo con la invención, la caja o roseta óptica comprende una base 10 en forma de placa rectangular alargada, de un material no conductor de la electricidad, por ejemplo, un polímero, que luego se monta y fija a una pared o cualquier otra estructura de soporte (no se ilustran).[017] According to the invention, the optical box or rosette comprises a base 10 in the form of an elongated rectangular plate, made of a non-conductive material of electricity, for example, a polymer, which is then mounted and fixed to a wall or any other support structure (not illustrated).

[018] La base 10 tiene un primer y un segundo borde extremo 11,12, un par de bordes longitudinales 13, y una cara anterior 10a incorporando, junto con el primer borde extremo 11 y en general en una sola pieza, una mordaza 20, bajo la forma de un canal longitudinal C con paredes laterales 21 que incorporan dientes 22 que se proyectan radialmente hacia el interior del canal longitudinal y están inclinados en dirección al segundo borde extremo 12 de la base 10. La mordaza 20 está dimensionada para recibir y retener, axialmente, en su interior y por medio de los dientes 22, una respectiva extensión de un cable de bajada (CD) que puede estar definido por un “micro cable para interior de baja fricción”, un cable de bajada compacto de "baja fricción", o aún un cable óptico de bajada circular de 3mm.[018] The base 10 has a first and a second end edge 11,12, a pair of longitudinal edges 13, and a front face 10a incorporating, together with the first end edge 11 and generally in a single piece, a jaw 20 , in the form of a longitudinal channel C with side walls 21 incorporating teeth 22 projecting radially into the longitudinal channel and inclined in the direction of the second end edge 12 of the base 10. The jaw 20 is dimensioned to receive and retain, axially, in its interior and by means of the teeth 22, a respective extension of a lowering cable (CD) which can be defined by a "low friction indoor micro cable", a compact "low friction lowering cable". friction ", or even a 3mm circular drop optical cable.

[019] La construcción de la mordaza 20, provista de dientes 22 que actúan contra la capa exterior del cable de bajada insertado en dicho canal longitudinal C, permite que la retención de estos cables en la mordaza 20 soporte mayores cargas de tracción axial, por ejemplo, del orden de 100N para “micro cables para interior de baja fricción”, cables de bajada compactos "baja fricción" y cables de “bajada” circulares de 3mm.[019] The construction of the jaw 20, provided with teeth 22 that act against the outer layer of the drop cable inserted in said longitudinal channel C, allows the retention of these cables in the jaw 20 to support greater axial tensile loads, by For example, on the order of 100N for “low friction indoor micro cables”, compact “low friction” drop cables and 3mm circular “drop” cables.

[020] Una cara anterior 10a, de la base 10, incorpora también, junto al segundo borde extremo 12, un par de mordazas laterales 30, que se proyectan en dirección ascendente y son elásticamente deformables desde una posición operativa en la que bloquean el terminal de conexión TC contra la cara anterior 10a de la base 10, hasta una posición no operativa, en la que liberan el terminal de conexión TC.[020] A front face 10a, of the base 10, also incorporates, together with the second end edge 12, a pair of lateral jaws 30, which project in an upward direction and are elastically deformable from an operative position in which they lock the terminal connection terminal TC against the front face 10a of the base 10, to a non-operative position, in which they release the connection terminal TC.

[021] La caja o roseta óptica comprende además una tapa 60, generalmente hecha de un material no conductor de la electricidad que tiene una pared anterior 61, paredes terminales 62 opuestas entre sí y paredes longitudinales 63, laterales y opuestas entre sí.[021] The optical box or rosette further comprises a cover 60, generally made of a non-conductive material of electricity having a front wall 61, end walls 62 opposed to each other and longitudinal walls 63, lateral and opposed to each other.

[022] Cada una de las paredes terminales 62 está provista de una ventana 62a, una de las cuales, al montarse la tapa 60 contra la base 10, circunda una porción (terminal) de la mordaza 20, mientras que la otra ventana 62a circunda una porción del terminal de conexión TC que, en general, se proyecta hacia el exterior de la tapa 60, a través de la respectiva ventana 62a.[022] Each of the end walls 62 is provided with a window 62a, one of which, when the cover 60 is mounted against the base 10, surrounds a (terminal) portion of the jaw 20, while the other window 62a surrounds a portion of the connection terminal TC that, in general, projects out of the cover 60, through the respective window 62a.

[023] La tapa 60 está construida para tener los bordes posteriores de las paredes terminales 62 y longitudinales 63 apoyados y bloqueados de manera no permanente a la cara anterior 10a de la base 10, conforme ilustrado en las figuras 2 y 5.[023] Cover 60 is constructed to have the rear edges of end 62 and longitudinal 63 walls supported and non-permanently locked to front face 10a of base 10, as illustrated in Figures 2 and 5.

[024] Para que la tapa 60 se pueda bloquear de manera no permanente contra la cara anterior 10a de la base 10, los bordes longitudinales 13 de la base pueden estar provistos, cada uno, por ejemplo, de un par de lengüetas de bloqueo 15, incorporadas en una sola pieza a la base 10 y separadas longitudinalmente entre si y retiradas hacia el interior del borde de la base 10, sobre cada una de las cuales encastra un resalte 65 incorporado internamente en cada pared longitudinal 63 de la tapa 60, conforme mejor se ilustra en la figura 5.[024] So that the cover 60 can be non-permanently locked against the front face 10a of the base 10, the longitudinal edges 13 of the base can each be provided, for example, with a pair of locking tabs 15 , incorporated in a single piece to the base 10 and longitudinally separated from each other and withdrawn towards the inside of the edge of the base 10, on each of which a projection 65 embedded internally in each longitudinal wall 63 of the cover 60, as best illustrated in figure 5.

[025] De acuerdo con una forma de realización ilustrada, la porción de la mordaza 20, circundada por la ventana 62a de la respectiva pared terminal 62 de la tapa 60, presenta un contorno igual a la porción del terminal de conexión TC circundada por la ventana 62a de la otra pared terminal respectiva 62 de la tapa 60. Esta configuración permite que la tapa pueda montarse en dos posiciones opuestas contra la base 10, o sea, en la posición más adecuada para la lectura de las inscripciones identificatorias, independientemente de la inversión de la posición de fijación de la base 10 en la estructura de soporte de la caja o roseta. Por lo tanto, las ventanas 62a de las dos paredes terminales 62 de la tapa 60 son iguales y se abren por el borde posterior de dichas paredes terminales 62a.[025] According to an illustrated embodiment, the portion of the jaw 20, surrounded by the window 62a of the respective terminal wall 62 of the cover 60, has a contour equal to the portion of the connection terminal TC surrounded by the window 62a of the respective other end wall 62 of the cover 60. This configuration allows the cover to be mounted in two opposite positions against the base 10, that is, in the most suitable position for reading the identifying inscriptions, independently of the inversion of the fixing position of the base 10 in the support structure of the box or rosette. Therefore, the windows 62a of the two end walls 62 of the cover 60 are the same and open at the rear edge of said end walls 62a.

[026] Siguiendo con la forma de realización ilustrada, la cara anterior 10a de la base 10 puede incorporar, centradas, dos nervaduras 16, paralelas entre si, donde se apoya y es guiado el conector terminal CE del cable de bajada CD cuando se conecta al terminal de conexión TC bloqueado contra la cara anterior 10a de la base 10.[026] Continuing with the illustrated embodiment, the front face 10a of the base 10 can incorporate, centered, two ribs 16, parallel to each other, where the terminal connector CE of the drop cable CD is supported and guided when it is connected to the connection terminal TC locked against the front face 10a of the base 10.

[027] Para fijar la base 10 a una pared o estructura de soporte, la base 10 puede presentar, por ejemplo, dos orificios pasantes 17 dimensionados para recibir los respectivos tornillos de fijación que no se ilustran o incluso puede usarse una cinta adhesiva de doble faz que tampoco se ilustra.[027] To fix the base 10 to a wall or support structure, the base 10 can have, for example, two through holes 17 dimensioned to receive the respective fixing screws which are not illustrated or even a double adhesive tape can be used. face that is not illustrated either.

[028] Con la construcción aquí propuesta, la base 10 se fija inicialmente contra la estructura de soporte y luego recibe y bloquea, por medio de las mordazas laterales 30, el terminal de conexión TC. Luego, el cable de bajada, que ya tiene colocado el conector del terminal CE, se inserta en el extremo del terminal de conexión TC y una parte de su extensión se ajusta dentro del canal longitudinal C de la mordaza 20, para que los dientes 22 de ésta interfieran con la capa externa del cable de bajada CD, asegurando una robusta retención axial del cable en la caja o roseta.[028] With the construction proposed here, the base 10 is initially fixed against the support structure and then receives and blocks, by means of the lateral jaws 30, the terminal of TC connection. Then, the drop cable, which already has the CE terminal connector in place, is inserted into the end of the TC connection terminal and a part of its extension is fitted into the longitudinal channel C of the jaw 20, so that the teeth 22 These will interfere with the outer layer of the CD drop cable, ensuring a robust axial retention of the cable in the box or rosette.

[029] Tras las operaciones de montaje de la caja y el cable antes citadas, el usuario puede conectar el enchufe terminal PE de su cable óptico CO en el extremo del terminal de conexión TC al que se accede a través de la respectiva ventana 62a de la tapa 60.[029] After the aforementioned box and cable assembly operations, the user can connect the PE terminal plug of his CO optical cable at the end of the TC connection terminal which is accessed through the respective window 62a of cover 60.

[030] Si bien se ha ilustrado solamente una configuración de la caja de terminación o roseta óptica de la invención debe entenderse que pueden introducirse cambios de forma y de disposición de los componentes, sin apartarse del concepto constructivo definido en las reivindicaciones que acompañan la presente memoria. [030] Although only one configuration of the termination box or optical rosette of the invention has been illustrated, it should be understood that changes in shape and arrangement of the components can be introduced, without departing from the constructive concept defined in the claims that accompany the present memory.

Claims

1. Optical network termination box, which houses and retains a drop cable (CD) and a connection terminal (TC) to which a terminal connector (CE) of the drop cable (CD) and a terminal plug ( PE) of an optical cable of the network terminal or user modem of the optical network, characterized in that it comprises:

- a base (10) in the shape of an elongated rectangular plate, which has a first and a second end edge (11,12), a pair of longitudinal edges (13), and a front face (10a) incorporating, together with the first end edge (11), a jaw (20), in the form of a longitudinal channel with side walls (21) incorporating teeth (22) that project radially inward and are inclined in the direction of the second end edge (12) of the base (10), said jaw (20) receives and holds, axially, in its interior, a respective extension of the drop cable (CD), in which the front face (10a) of the base (10) incorporates, with the second end edge (12), a pair of lateral jaws (30), which project in an upward direction and are elastically deformable from an operative position in which they lock the connection terminal (TC) against the front face of the base (10 ), to a non-operative position, in which they release the connection terminal (TC); Y

- a cover (60), which has a front wall (61), terminal walls (62) provided, respectively, with a window (62a) that surrounds a portion of the jaw (20) and the connection terminal (TC) , respectively, and opposite longitudinal walls (63), the rear edges of the end (62) and longitudinal (63) walls being supported and non-permanently locked to the front face (10a) of the base (10).

2. Box, according to Claim 1, characterized in that the portion of the jaw (20), surrounded by the window (62a) of the respective end wall (62) of the lid (60) has a contour equal to the portion of the connection terminal (TC) surrounded by the window (62a) of the respective other terminal wall (62) of the cover (60).

3. Box, according to Claim 2, characterized in that the windows (62a) of the two end walls (62) of the cover (60) are the same and open at the rear edge of said end walls (62a).

4. Box, according to any of Claims 1 to 3, characterized in that The longitudinal edges (13) of the base (10) each incorporate a pair of locking tabs (15), longitudinally spaced from each other and withdrawn towards the inside of the respective edge of the base (10), on each of which embeds a projection (65) internally incorporated in each longitudinal wall (63) of the cover (60).

Box, according to any of Claims 1 to 4, characterized in that the front face (10a) of the base (10) incorporates, centered, two ribs (16), parallel to each other, where the terminal connector rests and is guided (CE) of the drop cable (CD) when connected to the connection terminal (TC) locked against the front face (10a) of the base (10).