ES2404285T3 - Splice block for electrical conductors - Google Patents

Splice block for electrical conductors Download PDF

Info

Publication number
ES2404285T3
ES2404285T3 ES07107549T ES07107549T ES2404285T3 ES 2404285 T3 ES2404285 T3 ES 2404285T3 ES 07107549 T ES07107549 T ES 07107549T ES 07107549 T ES07107549 T ES 07107549T ES 2404285 T3 ES2404285 T3 ES 2404285T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
section
strip
block according
socket
spring sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07107549T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Laurent Fleury
Daniel Paulin
Alain Baillet
Patrick Hauchard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0651883A external-priority patent/FR2901418B1/en
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2404285T3 publication Critical patent/ES2404285T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48455Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar insertion of a wire only possible by pressing on the spring

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Bloque de empalme que incluye: - una regleta conductora (3; 103; 203) que presenta un tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo (54; 154; 254)para recibir a una porción terminal (70) de un cable eléctrico, estando dicho alvéolo (54; 154; 254) delimitadoparcialmente por un asiento (56; 156; 256); - una lámina de resorte (4; 104; 204) que presenta una primera (58; 158; 258) y una segunda (59; 159; 259)rama y un tramo curvado (60; 160; 260) que relaciona una con otra dichas ramas primera y segunda, estandoadaptada dicha lámina de resorte (4; 104; 204) para deformarse a fin de dejar que dicha porción terminal (70) delcable, cuando se ensarta éste dentro de dicho alvéolo (54; 154; 254), se inserte entre dicho asiento (56; 156; 256) yla arista terminal (61; 161; 261) de dicha primera rama (58; 158; 258) y, si a continuación dicho cable se ve solicitadopara ser retirado de dicho bloque, para trabar dicha porción terminal (70) del cable entre dicho asiento (56; 156; 256)y dicha arista terminal (61; 161; 261); y - una caja aislante (2; 102; 202) que presenta un alojamiento receptor (39; 139; 239) de dicha regleta (3; 103;203) y de dicha lámina de resorte (4; 104; 204) y un conducto de introducción (32; 132; 232) de dicha porciónterminal (70) del cable, desembocando dicho conducto de introducción (32; 132; 232) dentro de dicho alvéolo (54;154; 254); caracterizado porque dicho tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo (54; 154; 254) pertenece a una porción dedicha regleta (3; 103; 203), presentando asimismo dicha porción un tramo (52; 152; 252) dotado de un tope con unextremo que se enlaza con un extremo de dicho tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo y porque la porciónterminal de dicha segunda rama (59; 159; 259) encara, por el lado opuesto a dicha primera rama (58; 158; 258),dicho tope de dicha regleta (3; 103; 203).Junction block that includes: - a conductive strip (3; 103; 203) that has a section (51; 151; 251) provided with an alveolus (54; 154; 254) to receive a terminal portion (70) of a electric cable, said socket (54; 154; 254) being partially delimited by a seat (56; 156; 256); - a spring sheet (4; 104; 204) having a first (58; 158; 258) and a second (59; 159; 259) branch and a curved section (60; 160; 260) that relates to each other said first and second branches, said spring sheet (4; 104; 204) being adapted to deform so as to allow said terminal portion (70) of the cable, when it is strung into said socket (54; 154; 254), insert between said seat (56; 156; 256) and the terminal edge (61; 161; 261) of said first branch (58; 158; 258) and, if said cable is then requested to be removed from said block, to lock said terminal portion (70) of the cable between said seat (56; 156; 256) and said terminal edge (61; 161; 261); and - an insulating box (2; 102; 202) having a receiving housing (39; 139; 239) of said strip (3; 103; 203) and said spring sheet (4; 104; 204) and a conduit for introducing (32; 132; 232) of said terminal portion (70) of the cable, said insertion conduit (32; 132; 232) leading into said socket (54; 154; 254); characterized in that said section (51; 151; 251) provided with an alveolus (54; 154; 254) belongs to a portion of said strip (3; 103; 203), said portion also presenting a section (52; 152; 252) provided of a stop with unextremo that is connected with one end of said section (51; 151; 251) provided with an alveolus and because the end portion of said second branch (59; 159; 259) faces, on the opposite side to said first branch (58; 158; 258), said stop of said strip (3; 103; 203).

Description

Bloque de empalme para conductores eléctricos. Splice block for electrical conductors.

Campo de la invención Field of the Invention

La invención trata de un bloque de empalme para conductores eléctricos. The invention concerns a splice block for electrical conductors.

Antecedentes tecnológicos Technological background

Sabido es que tales bloques de empalme se utilizan, en particular en los armarios eléctricos, con el fin de unir eléctricamente entre sí dos o más conductores eléctricos. It is known that such splice blocks are used, in particular in electrical cabinets, in order to electrically join two or more electrical conductors together.

Son conocidos bloques de empalme para ensartar sobre un carril conductor en 0, dotados de una caja aislante que presenta dos caras principales (una parcialmente abierta y cerrada la otra) y unas caras laterales que relacionan las caras principales. Dentro de esta caja se acondicionan dos conductos de introducción de porciones terminales de cables eléctricos y un alojamiento receptor de un subconjunto conformado por una regleta conductora y por dos láminas de resorte. Splicing blocks are known for strung on a conductive rail at 0, provided with an insulating box that has two main faces (one partially open and the other closed) and side faces that relate the main faces. Inside this box two conduits for the introduction of terminal portions of electrical cables and a receiver housing of a subset consisting of a conductive strip and two spring plates are conditioned.

Las regletas de tales subconjuntos incluyen dos alvéolos para recibir a las porciones terminales de los cables eléctricos, quedando delimitado cada alvéolo por unas superficies de las cuales una de ellas determina un asiento. The strips of such subsets include two sockets to receive the terminal portions of the electric wires, each socket being delimited by surfaces from which one of them determines a seat.

Cada lámina de resorte presenta dos ramas relacionadas entre sí mediante un tramo curvado. Each spring sheet has two branches related to each other by a curved section.

Las porciones terminales de las dos ramas de cada lámina de resorte se hallan previamente ensartadas dentro del correspondiente alvéolo para conformar el subconjunto que se introducirá en el alojamiento receptor por la cara abierta de la caja. The terminal portions of the two branches of each spring sheet are previously strung into the corresponding socket to form the subset that will be introduced into the receiving housing by the open face of the box.

En este subconjunto así conformado, por cada lámina de resorte, una de las ramas viene a apoyarse contra el asiento del alvéolo correspondiente en tanto que la otra rama apoya contra la superficie del alvéolo opuesta al asiento. In this subset thus formed, for each spring sheet, one of the branches comes to rest against the corresponding socket seat while the other branch rests against the surface of the socket opposite the seat.

Cuando este subconjunto se halla dispuesto en el alojamiento receptor, cada conducto de introducción de cable acondicionado dentro de la caja desemboca dentro de un correspondiente alvéolo de la regleta. When this subset is disposed in the receiving housing, each conduit for the introduction of conditioned cable into the box flows into a corresponding socket of the terminal strip.

Cada lámina de resorte está adaptada para deformarse a fin de dejar que la porción terminal de un cable, cuando se ensarta éste dentro de dicho alvéolo, se inserte entre el asiento y una arista terminal de la lámina de resorte y, si a continuación el cable se ve solicitado para ser retirado del bloque, para trabar la porción terminal del cable entre el asiento y la arista terminal. Each spring sheet is adapted to deform in order to allow the terminal portion of a cable, when it is threaded into said socket, to be inserted between the seat and a terminal edge of the spring sheet and, if then the cable it is requested to be removed from the block, to lock the terminal portion of the cable between the seat and the terminal edge.

Son conocidas también, por la solicitud de patente alemana DE 19940971, unas barras colectoras dotadas de varias aberturas rodeadas cada una de ellas por unas lengüetas que delimitan un alvéolo dentro del cual son ensartadas las dos ramas de una lámina de resorte. Also known by German patent application DE 19940971, busbars are provided with several openings each surrounded by tongues that delimit an alveolus into which the two branches of a spring sheet are strung.

Objeto de la invención Object of the invention

La invención está encaminada a proporcionar un bloque de empalme seguro, fiable y a la vez simple y cómodo de ensamblar. A tal efecto propone un bloque de empalme que incluye: The invention is aimed at providing a secure, reliable and at the same time simple and convenient assembly block. To this end, it proposes a splice block that includes:

--
una regleta conductora que presenta un tramo dotado de un alvéolo para recibir a una porción terminal de un cable eléctrico, quedando dicho alvéolo parcialmente delimitado por un asiento; a conductive strip having a section provided with a socket to receive a terminal portion of an electric cable, said socket being partially delimited by a seat;

--
una lámina de resorte que presenta una primera y una segunda rama y un tramo curvado que relaciona una con otra dichas ramas primera y segunda, estando adaptada dicha lámina de resorte para deformarse a fin de dejar que dicha porción terminal del cable, cuando se ensarta éste dentro de dicho alvéolo, se inserte entre dicho asiento y la arista terminal de dicha primera rama y, si a continuación dicho cable se ve solicitado para ser retirado de dicho bloque, para trabar dicha porción terminal del cable entre dicho asiento y dicha arista terminal; y a spring sheet having a first and a second branch and a curved section that relates said first and second branches to each other, said spring sheet being adapted to deform so as to allow said terminal portion of the cable, when it is strung within said socket, it is inserted between said seat and the terminal edge of said first branch and, if said cable is then requested to be removed from said block, to lock said terminal portion of the cable between said seat and said terminal edge; Y

--
una caja aislante que presenta un alojamiento receptor de dicha regleta y de dicha lámina de resorte y un conducto de introducción de dicha porción terminal del cable, desembocando dicho conducto de introducción dentro de dicho alvéolo; an insulating box having a receiving housing of said strip and said spring sheet and an introduction conduit of said terminal portion of the cable, said introduction conduit leading into said socket;

caracterizado porque dicho tramo dotado de un alvéolo pertenece a un porción de dicha regleta, presentando asimismo dicha porción un tramo dotado de un tope con un extremo que se enlaza a un extremo de dicho tramo dotado de un alvéolo y porque la porción terminal de dicha segunda rama encara, por el lado opuesto a dicha primera rama, a dicho tope de dicha regleta. characterized in that said section provided with a socket belongs to a portion of said strip, said portion also presenting a section provided with a stop with an end that is connected to one end of said section provided with a socket and because the terminal portion of said second branch faces, on the opposite side to said first branch, to said stop of said strip.

Así, cuando la lámina de resorte es solicitada a inflexión en la introducción de la porción terminal de un cable, el esfuerzo ejercido sobre la primera rama hace que la segunda rama incida en el tope del tramo de la regleta dotado de este tope. La sujeción en posición de la segunda rama conlleva la inflexión de la lámina de resorte, de modo que la primera rama se distancia del asiento para permitir la inserción del conductor. Thus, when the spring sheet is requested for inflection in the introduction of the terminal portion of a cable, the exertion exerted on the first branch causes the second branch to hit the top of the section of the strip provided with this stop. The fastening in position of the second branch entails the inflection of the spring sheet, so that the first branch is distanced from the seat to allow the driver to insert.

La presencia de un tramo dotado de un tope sobre la regleta permite así no tener que ensartar en el alvéolo la lámina de resorte por sus dos ramas, quedando la porción terminal de una de estas ramas en disposición encarada con el tramo dotado de un tope de la regleta, fuera de ese alvéolo. The presence of a section provided with a stop on the strip thus allows the spring sheet not to have to be skewered in its socket by its two branches, leaving the terminal portion of one of these branches in position facing the section provided with a stop of the strip, out of that socket.

El desplazamiento posicional del tramo dotado de un tope afuera y a distancia del alvéolo permite hacer cooperar la lámina de resorte con la regleta en unas condiciones mecánicas más favorables que en el caso en que las porciones terminales de las dos ramas de la lámina de resorte están insertas en el alvéolo. The positional displacement of the section provided with a stop outside and at a distance from the socket allows the spring sheet to cooperate in a more favorable mechanical condition than in the case where the terminal portions of the two branches of the spring sheet are inserted in the socket.

En concreto, el esfuerzo de inserción de un cable eléctrico se ve reducido en el presente caso, mejorando así la comodidad de utilización, siendo al propio tiempo suficiente para asegurar un buen contacto eléctrico. In particular, the effort of insertion of an electric cable is reduced in the present case, thus improving the comfort of use, being at the same time sufficient to ensure a good electrical contact.

De acuerdo con unas características preferidas, por motivos de simplicidad, de comodidad y de economía de puesta en práctica en el ensamble: According to preferred characteristics, for reasons of simplicity, comfort and economy of implementation in the assembly:

--
dicho tramo dotado de un alvéolo y dicho tramo dotado de un tope están enlazados transversalmente, siendo dicha porción a la cual pertenecen dicho tramo dotado de un alvéolo y dicho tramo dotado de un tope una porción en L; said section endowed with an alveolus and said section endowed with a stopper are transversely linked, said portion being to which said section endowed with an alveolus and said section endowed with a stopper a portion in L;

--
dicho tramo dotado de un alvéolo y dicho tramo dotado de un tope se hallan uno en prolongación del otro; y/o said section endowed with an alveolus and said section endowed with a stop are one in prolongation of the other; I

--
dicho tramo dotado de un tope incluye, en el lado opuesto a dicho alvéolo, una orejeta cuya cara más cercana a dicho alvéolo determina dicho tope. said section provided with a stop includes, on the opposite side of said socket, an ear whose face closest to said socket determines said stop.

De acuerdo con otras características preferidas, por los mismos motivos que los anteriormente indicados: In accordance with other preferred features, for the same reasons as those indicated above:

--
dicha orejeta está inclinada en dirección a dicho alvéolo; y eventualmente said lug is inclined in the direction of said socket; and eventually

--
dicha segunda rama de dicha lámina de resorte presenta una forma en codo adaptada para cooperar con dicha orejeta. said second branch of said spring sheet has an elbow shape adapted to cooperate with said lug.

La inclinación de la orejeta en dirección al alvéolo permite, mediante cooperación con la lámina de resorte, absorber la mayor parte de los esfuerzos ejercidos sobre esa lámina en presencia de un conductor dentro del alvéolo, pasando la lámina de resorte a presionar la orejeta correspondiente de modo que esta lámina no viene a oprimir excesivamente la caja aislante cuando se ve solicitada por el conductor. The inclination of the lug in the direction of the socket allows, through cooperation with the spring sheet, to absorb most of the efforts exerted on that sheet in the presence of a conductor within the socket, by passing the spring sheet to press the corresponding lug of so that this sheet does not overpress the insulating box when it is requested by the driver.

Los principales esfuerzos mecánicos transversales a la regleta se ejercen así esencialmente en la orejeta y no en la caja aislante, lo cual asegura una mejor fiabilidad y una seguridad de utilización mejorada. The main mechanical stresses transverse to the strip are thus exerted essentially on the lug and not on the insulating box, which ensures better reliability and improved safety of use.

Por añadidura, con la lámina de resorte y la regleta del bloque de empalme según la invención es posible incluso, por ejemplo, cuando se llevan a la práctica las características preferidas que seguidamente se exponen, montar por separado dentro de la caja aislante la lámina de resorte y la regleta. In addition, with the spring sheet and the splice block strip according to the invention it is possible even, for example, when the preferred features set forth below are put into practice, separately assemble the sheet of insulation inside the insulating box spring and the strip.

Así, de acuerdo con unas características preferidas, por motivos de simplicidad, de comodidad y de economía de puesta en práctica: Thus, according to preferred characteristics, for reasons of simplicity, comfort and economics of implementation:

--
dicha lámina de resorte está adaptada para deformarse a fin de franquear un punto duro con relación a dicha regleta con el fin de disponer dicha arista terminal de la primera rama de dicha lámina encarada con dicho asiento del interior de dicho alvéolo. said spring sheet is adapted to deform in order to cross a hard point in relation to said strip in order to arrange said terminal edge of the first branch of said sheet facing said seat inside said socket.

El paso del punto duro para disponer la arista terminal de la lámina de resorte encarada con el asiento hace que ya no es necesario disponer previamente dentro del alvéolo ninguna de las dos ramas de la lámina de resorte. The passage of the hard point to arrange the terminal edge of the spring sheet facing the seat means that it is no longer necessary to arrange either of the two branches of the spring sheet within the socket.

Al no requerirse ya para conformar el subconjunto el ensamble previo entre la regleta y la lámina de resorte, es posible realizar en el seno de la caja un ensamble sucesivo de la lámina de resorte y luego de la regleta. Since the preassembly between the strip and the spring sheet is no longer required to form the subset, it is possible to carry out a successive assembly of the spring sheet and then the strip in the case.

La instalación sucesiva, dentro de la caja, de la lámina de resorte y luego de la regleta asegura así un ensamble simple y fácil. The successive installation, inside the box, of the spring sheet and then of the strip thus ensures a simple and easy assembly.

De acuerdo con otras características preferidas, por motivos de simplicidad, de comodidad y de economía de puesta en práctica tanto en el ensamble como en la utilización: In accordance with other preferred features, for reasons of simplicity, comfort and economics of implementation both in assembly and in use:

--
dicha caja incluye dos caras principales relacionadas mediante unas caras laterales, presentando dicho conducto de introducción con dicho alojamiento receptor una zona común al menos parcialmente cerrada por las dos caras principales, estando la porción del alojamiento receptor distinta de dicha zona común al menos parcialmente abierta por una de dichas caras principales para albergar dicha regleta y dicha lámina de resorte; said box includes two main faces related by means of side faces, said introduction duct with said receiving housing a common area at least partially closed by the two main faces, the portion of the receiving housing being different from said common area at least partially open by one of said main faces for housing said strip and said spring sheet;

--
dicha zona común desemboca dentro de dicho alvéolo y la porción terminal de dicha primera rama de la lámina de resorte se halla dispuesta dentro de dicha zona común; said common zone flows into said socket and the terminal portion of said first branch of the spring sheet is disposed within said common zone;

--
dicha caja incluye una rampa de guía de dicha porción terminal de dicha primera rama de la lámina de resorte hacia dicha zona común; y/o said box includes a guide ramp of said terminal portion of said first branch of the spring sheet towards said common area; I

--
dicha rampa pertenece a una cuña. This ramp belongs to a wedge.

El cierre parcial de la zona común para el conducto de introducción y para el alojamiento receptor está posibilitado por el hecho de que la lámina de resorte se ensambla independientemente de la regleta. Se hace posible así, en primer término, introducir la lámina de resorte en la caja por la parte abierta del alojamiento receptor y luego, en segundo término, desplazar la lámina de resorte para que una porción de esta lámina pase a alojarse en la zona común parcialmente cerrada y finalmente, en tercer término, ensamblar la regleta para mantener en posición la lámina de resorte así dispuesta. The partial closure of the common area for the introduction duct and for the receiving housing is made possible by the fact that the spring sheet is assembled independently of the strip. It is thus possible, first, to introduce the spring sheet into the box through the open part of the receiving housing and then, secondly, to move the spring sheet so that a portion of this sheet becomes lodged in the common area partially closed and finally, thirdly, assemble the strip to keep in position the spring sheet thus arranged.

La zona parcialmente cerrada común para el conducto de introducción y para el alojamiento receptor permite así asegurar un óptimo guiamiento de la porción terminal del cable hacia el alvéolo en el transcurso de su inserción impidiendo así que la porción terminal del cable, especialmente en la proximidad del alvéolo, se escape del bloque de empalme transversalmente a las caras principales de este bloque. The common partially closed area for the introduction duct and for the receiving housing thus ensures optimum guidance of the terminal portion of the cable towards the socket during its insertion thus preventing the terminal portion of the cable, especially in the vicinity of the socket, escapes from the splice block transversely to the main faces of this block.

De acuerdo con otras características preferidas, por los mismos motivos que los anteriormente indicados: In accordance with other preferred features, for the same reasons as those indicated above:

--
dicha caja incluye en dicho alojamiento receptor un pasador, a cuyo alrededor se dispone dicha lámina de resorte; y/o said box includes in said receiving housing a pin, around which said spring sheet is arranged; I

--
dicho pasador queda situado entre dichas ramas primera y segunda de dicha lámina de resorte, en la proximidad de dicho tramo curvado. said pin is located between said first and second branches of said spring sheet, in the vicinity of said curved section.

La presencia del pasador facilita la colocación de la lámina de resorte en la zona parcialmente cerrada desarrollando la función de soporte a cuyo alrededor pivota la lámina de resorte para ser puesta en posición dentro del conducto de introducción. The presence of the pin facilitates the placement of the spring sheet in the partially closed area by developing the support function around which the spring sheet pivots to be put into position within the introduction duct.

De acuerdo con otras características preferidas, por los mismos motivos que los anteriormente indicados: In accordance with other preferred features, for the same reasons as those indicated above:

--
dicha caja incluye, en dicho alojamiento receptor, otro pasador situado entre dichas ramas primera y segunda de dicha lámina de resorte y en oposición a dicho tramo curvado con relación a dicho pasador. said box includes, in said receiving housing, another pin located between said first and second branches of said spring sheet and in opposition to said curved section in relation to said pin.

El pasador suplementario desarrolla la función de pasador de tope que permite limitar el recorrido de la primera rama de la lámina de resorte. The supplementary pin develops the function of a stopper pin that allows limiting the travel of the first branch of the spring sheet.

De acuerdo con otras características preferidas, por los mismos motivos que los anteriormente indicados: In accordance with other preferred features, for the same reasons as those indicated above:

--
dicha regleta presenta unos medios de engatillado adaptados para cooperar con unos medios complementarios de engatillado que incluye dicha caja; said strip has a means of coupling adapted to cooperate with a complementary means of coupling which includes said box;

--
dichos medios de engatillado de dicha regleta incluyen al menos un resalte y dichos medios complementarios de engatillado de dicha caja incluyen una pared que presenta un rehundido adaptado para recibir a dicho resalte; said crimping means of said strip include at least one shoulder and said complementary means of crimping said box include a wall having a recess adapted to receive said shoulder;

--
dicha pared es flexible; said wall is flexible;

--
dicho bloque incluye dos dichas láminas de resorte y dicha regleta incluye dos dichas porciones que presentan cada una de ellas un tramo dotado de un tope y un tramo dotado de un alvéolo, incluyendo asimismo dicha regleta un tramo central del cual cada extremo se enlaza con una respectiva de dichas porciones por el extremo del tramo dotado de un tope correspondiente opuesto a aquel enlazado con el tramo dotado de un alvéolo; said block includes two said spring sheets and said strip includes two said portions each having a section provided with a stop and a section provided with an alveolus, said strip also including a central section of which each end is connected with a respective of said portions by the end of the section provided with a corresponding stop opposite to that connected with the section provided with an alveolus;

--
cada dicho tramo dotado de un tope se enlaza transversalmente con dicho tramo central y con dicho tramo dotado de un correspondiente alvéolo; y/o each said section provided with a stop is transversely connected with said central section and with said section provided with a corresponding socket; I

--
dichos tramos dotados de un tope, dichos tramos dotados de un alvéolo y dicho tramo central se hallan uno en prolongación de otro, siendo rectilínea dicha regleta. said sections provided with a stop, said sections provided with an alveolus and said central section are in extension of the other, said strip being rectilinear.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

La exposición de la invención se continuará ahora con la descripción detallada de un ejemplo de realización, que a continuación se da a título ilustrativo y no limitativo, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan. En los mismos: The exposition of the invention will now continue with the detailed description of an exemplary embodiment, which is given below by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying drawings. In them:

la figura 1 es una vista en perspectiva de un bloque de empalme en el que se han insertado unas conteras de cableado de diferentes diámetros; Figure 1 is a perspective view of a splice block in which wiring strips of different diameters have been inserted;

la figura 2 es una vista en alzado de ese bloque de empalme tomada desde el frente en la figura 1 pero sin haber introducido las conteras de cableado en este bloque; Figure 2 is an elevation view of that splice block taken from the front in Figure 1 but without having introduced the wiring strips in this block;

las figuras 3 a 5 son tres vistas en alzado similares a la figura 2 que presentan las diferentes operaciones de ensamble de láminas de resorte y de una regleta conductora que incluye este bloque de empalme; Figures 3 to 5 are three elevation views similar to Figure 2 showing the different operations of assembly of spring plates and a conductive strip that includes this splice block;

las figuras 6 y 7 son dos vistas en alzado-sección según un plano paralelo y centrado respecto a las caras principales del bloque de empalme tomadas respectivamente antes y después de que una de las ramas de cada una de las láminas de resorte ensambladas haya sido ensartada en un alvéolo correspondiente acondicionado en la regleta; Figures 6 and 7 are two views in elevation-section according to a parallel and centered plane with respect to the main faces of the splice block taken respectively before and after one of the branches of each of the assembled spring sheets has been skewered in a corresponding socket conditioned on the strip;

la figura 8 es una vista similar a la figura 1 pero tomada bajo un ángulo diferente e ilustrando la operación de retirada de una contera de cableado con el concurso del extremo plano de un destornillador; Figure 8 is a view similar to Figure 1 but taken at a different angle and illustrating the operation of removing a wiring harness with the contest of the flat end of a screwdriver;

la figura 9 es una vista a escala ampliada del detalle señalado por IX en la figura 8; Figure 9 is an enlarged view of the detail indicated by IX in Figure 8;

la figura 10 es una vista en alzado-sección de un bloque de empalme semejante al representado en las figuras 1 a 9 al cual se ha añadido un pie de contacto que se pondrá en unión eléctrica con un carril conductor en 0; Figure 10 is an elevation-sectional view of a splicing block similar to that shown in Figures 1 to 9 to which a contact foot has been added which will be put in electrical connection with a conductive rail at 0;

la figura 11 es una vista en alzado-sección de ese bloque tomada según un plano perpendicular y centrado respecto a las caras principales del bloque de empalme; Figure 11 is an elevation-sectional view of that block taken along a perpendicular plane and centered with respect to the main faces of the splice block;

la figura 12 es una vista en perspectiva que ilustra la operación de ensamble de ese pie de contacto con el bloque de empalme; Figure 12 is a perspective view illustrating the assembly operation of that contact foot with the splice block;

las figuras 13 y 14 son respectivamente una vista en alzado y una vista en perspectiva que representan aisladamente ese pie de contacto; Figures 13 and 14 are respectively an elevational view and a perspective view representing that contact foot in isolation;

las figuras 15 y 16 son dos vistas en perspectiva del bloque de empalme dotado del pie de contacto ilustrado en las figuras 10 a 14, tomadas respectivamente antes y después de la operación de encastre de este bloque en el carril en 0; Figures 15 and 16 are two perspective views of the splice block provided with the contact foot illustrated in Figures 10 to 14, taken respectively before and after the operation of inserting this block into the rail at 0;

las figuras 17 y 18 son dos vistas similares a las figuras 15 y 16 pero sin estar representada la caja aislante que incluye ese bloque de empalme; Figures 17 and 18 are two views similar to Figures 15 and 16 but the insulating box which includes that splice block is not represented;

las figuras 19 y 20 son dos vistas similares a la figura 17, pero sin estar representadas la regleta y las láminas de resorte, para dos variantes del carril en 0 representado en las figuras 17 y 18; Figures 19 and 20 are two views similar to Figure 17, but the strip and spring plates are not shown, for two variants of the 0-rail represented in Figures 17 and 18;

la figura 21 es una vista en perspectiva que representa un conjunto constituido a partir de un bloque de empalme representado en las figuras 1 a 9, en el cual se han insertado unas conteras de cableado de diferentes diámetros, y de un tabiquillo amovible encajado en este bloque; Figure 21 is a perspective view showing an assembly constituted from a splice block represented in Figures 1 to 9, in which wiring beams of different diameters have been inserted, and of a removable partition fitted in this block;

la figura 22 es una vista que representa ese tabiquillo y ese bloque de empalme desvinculados uno del otro; Figure 22 is a view representing that partition and that splice block unlinked from each other;

la figura 23 es una vista en perspectiva de una serie de conjuntos conformados cada uno de ellos a partir de un bloque de empalme y de un tabiquillo dispuestos unos contra otros sobre un carril en 0; Figure 23 is a perspective view of a series of assemblies each formed from a splice block and a partition arranged against each other on a 0 rail;

las figuras 24 a 26 son tres vistas en perspectiva que ilustran las diferentes operaciones de ensamble de una segunda forma de realización del bloque de empalme; Figures 24 to 26 are three perspective views illustrating the different assembly operations of a second embodiment of the splice block;

las figuras 27 y 28 son dos vistas en alzado-sección tomadas según un plano paralelo y centrado respecto a las caras principales del bloque de empalme que ilustran respectivamente este bloque de empalme sin y con el pie de contacto representado en las figuras 13 y 14; Figures 27 and 28 are two elevation-sectional views taken along a parallel and centered plane with respect to the main faces of the splice block illustrating respectively this splice block without and with the contact foot shown in Figures 13 and 14;

la figura 29 es una vista en perspectiva de una tercera forma de realización del bloque de empalme; Figure 29 is a perspective view of a third embodiment of the splice block;

las figuras 30 a 33 son cuatro vistas en alzado que ilustran las diferentes operaciones de ensamble de este bloque de empalme; Figures 30 to 33 are four elevation views illustrating the different assembly operations of this splice block;

la figura 34 es una vista en alzado-sección tomada según un plano paralelo y centrado respecto a las caras principales del bloque de empalme; y Figure 34 is an elevation-sectional view taken along a parallel and centered plane with respect to the main faces of the splice block; Y

la figura 35 es una vista similar a la figura 33 pero en la cual el bloque de empalme está dotado de un pie de contacto. Figure 35 is a view similar to Figure 33 but in which the splice block is provided with a contact foot.

Descripción detallada de un ejemplo de realización Detailed description of an embodiment example

El bloque de empalme 1 representado en las figuras 1 a 12 incluye una caja aislante 2, una regleta conductora 3 y dos láminas de resorte 4. The junction block 1 shown in Figures 1 to 12 includes an insulating box 2, a conductive strip 3 and two spring plates 4.

La caja aislante 2 es de material plástico moldeado y presenta dos caras principales 5 y 6 relacionadas entre sí mediante una cara lateral anterior 7, una cara lateral posterior 8, una cara alta 9 y una cara baja 10. The insulating box 2 is made of molded plastic material and has two main faces 5 and 6 related to each other by means of a front side face 7, a rear side face 8, a high face 9 and a low face 10.

La cara 6 queda completamente ocultada por un tabiquillo 22 en tanto que la cara 5 está parcialmente abierta. The face 6 is completely hidden by a partition 22 while the face 5 is partially open.

Esta caja incluye una patilla de enganche 15, una patilla de encastre 16 en un carril en 0, dos conductos de introducción de cables 32, dos conductos de maniobra 33 y un alojamiento receptor 39 (figura 3) de la regleta 3 y de las láminas de resorte 4. This box includes a hitch pin 15, an insert pin 16 in a 0-track, two cable entry ducts 32, two maneuvering ducts 33 and a receiving housing 39 (Figure 3) of the strip 3 and of the sheets spring 4.

Las patillas 15 y 16 están situadas por el lado de la cara 8. Entre esas patillas discurre una hendidura 17 que, practicada en el interior de la caja 2, desemboca por la cara 8. The pins 15 and 16 are located on the side of the face 8. Between those pins runs a groove 17 which, practiced inside the box 2, flows into the face 8.

La patilla de enganche 15 incluye dos porciones idénticas 19 a uno y otro lado de la hendidura 17, presentando cada porción, encarado con la patilla de encastre, un rehundido 20 adaptado para recibir, como se verá seguidamente, a un ala de un carril en 0. The hitch pin 15 includes two identical portions 19 on either side of the recess 17, each portion, facing the insert pin, having a recess 20 adapted to receive, as will be seen below, a wing of a rail in 0.

La patilla de encastre 16 presenta tres tabiquillos 25, 26 y 27 que discurren sensiblemente transversalmente a la cara 8. El tabiquillo 25 más cercano a la patilla de enganche queda separado por la hendidura 17 en dos porciones idénticas 18. Cada porción 18 presenta un diente 24 saliente hacia la patilla de enganche 15. The insert pin 16 has three partitions 25, 26 and 27 that run substantially transversely to the face 8. The partition 25 closest to the engagement pin is separated by the recess 17 into two identical portions 18. Each portion 18 has a tooth 24 protruding towards the hitch pin 15.

La caja incluye asimismo entre las patillas 15 y 16 dos tabiquillos 21 a uno y otro lado de la hendidura 17 que paralelamente a las caras 5 y 6 prolongan las porciones de tabiquillo 19. The box also includes between the pins 15 and 16 two partitions 21 on either side of the groove 17 which parallel to the faces 5 and 6 extend the portions of the partition 19.

Los conductos 32 (figuras 7 y 8) quedan delimitados por dos superficies cóncavas 47 y por la superficie de un tabiquillo 48 el cual, situado en el lado de la cara 6, presenta un reborde 48'. Los conductos 32 desembocan en la cara 7 por una abertura 45 y en la cara 5 por una abertura 43. The ducts 32 (Figures 7 and 8) are delimited by two concave surfaces 47 and by the surface of a partition 48 which, located on the side of the face 6, has a flange 48 '. The ducts 32 flow into the face 7 through an opening 45 and into the face 5 through an opening 43.

La abertura 43 presenta dos bordes paralelos 43' según la dirección de inserción del cable y un borde curvado 43". The opening 43 has two parallel edges 43 'according to the direction of insertion of the cable and a curved edge 43 ".

Cada conducto 32 está cerrado por las caras principales mediante unos tabiquillos triangulares 34 saledizos paralelamente a las caras 5 y 6 hacia el interior de la caja. Each duct 32 is closed by the main faces by triangular partitions 34 bays parallel to the faces 5 and 6 towards the inside of the box.

Uno de estos tabiquillos 34 está situado a nivel de la cara parcialmente abierta 5 y el otro, contra la pared 22 que cierra la cara 6 del bloque de empalme (figura 9) determinando localmente un sobreespesor. One of these partitions 34 is located at the level of the partially open face 5 and the other, against the wall 22 that closes the face 6 of the splice block (Figure 9) by locally determining an excess thickness.

El tabiquillo 34 situado en el lado de la cara 6 se prolonga en una cuña 42 (figura 9). The partition 34 located on the side of the face 6 is extended by a wedge 42 (Figure 9).

Los conductos 33 presentan una sección rectangular y desembocan únicamente en la cara 7 por una abertura 46. The ducts 33 have a rectangular section and only flow into the face 7 through an opening 46.

El alojamiento receptor 39 de la regleta 3 y de las láminas de resorte 4 queda delimitado parcialmente por un par de nervaduras de contorno cerrado 30 y un par de nervaduras de contorno cerrado 31 (figura 3). The receiving housing 39 of the strip 3 and the spring plates 4 is partially delimited by a pair of closed contour ribs 30 and a pair of closed contour ribs 31 (Figure 3).

La zona del alojamiento 39 adaptada para recibir a la regleta queda delimitada parcialmente por los tramos de nervadura 30", 31'" y el borde inferior en la figura 3 de los tabiquillos 34, en tanto que cada zona del alojamiento 39 adaptada para recibir a una lámina de resorte 4 queda delimitada parcialmente por los tramos de nervadura 30', 31', 31" (figura 4) y comprende el espacio 44 (figura 7) situado entre los dos tabiquillos 34 correspondientes. The area of the housing 39 adapted to receive the strip is partially delimited by the rib sections 30 ", 31 '" and the lower edge in Figure 3 of the tabs 34, while each area of the housing 39 adapted to receive a spring sheet 4 is partially delimited by the rib sections 30 ', 31', 31 "(figure 4) and comprises the space 44 (figure 7) located between the two corresponding partitions 34.

En cada zona del alojamiento receptor 39 adaptada para recibir a una lámina de resorte 4 queda situado un pasador cilíndrico 40 y un pasador oblongo 41. In each area of the receiving housing 39 adapted to receive a spring sheet 4, a cylindrical pin 40 and an oblong pin 41 are located.

En cada extremo, el espacio 44 situado entre dos tabiquillos 34 es común para el correspondiente conducto 32 y para el alojamiento 39. El alojamiento receptor 39 queda así, en cada extremo, parcialmente ocultado en la cara 5 por un tabiquillo 34. At each end, the space 44 located between two partitions 34 is common for the corresponding duct 32 and for the housing 39. The receiving housing 39 is thus, at each end, partially hidden on the face 5 by a partition 34.

El moldeo de la caja se obtiene con el concurso de tres correderas, una para cada par de conductos 32, 33 y una tercera para conformar la hendidura 17. The molding of the box is obtained with the contest of three slides, one for each pair of ducts 32, 33 and a third to form the groove 17.

Se va a describir ahora, con ayuda de las figuras 1 a 10, la regleta 3 y las láminas de resorte 4. The strip 3 and the spring plates 4 will now be described with the aid of Figures 1 to 10.

La regleta 3 incluye un escalón central 50 (figura 7) y, a cada uno de los lados del escalón central, un escalón lateral 51, estando relacionado cada escalón lateral con el escalón central mediante una contrahuella 52 en escuadra respecto al escalón central 50 y a los escalones laterales 51, de modo que cada escalón 51 determina con su contrahuella 52 una porción en L. The strip 3 includes a central step 50 (Figure 7) and, on each side of the central step, a side step 51, each side step being related to the central step by means of a riser 52 in square with respect to the central step 50 and the lateral steps 51, so that each step 51 determines with its riser 52 a portion in L.

Los escalones laterales 51 se hallan situados uno respecto al otro al mismo nivel, de modo que la regleta presenta un perfil en podio. The lateral steps 51 are located relative to each other at the same level, so that the strip has a podium profile.

El escalón central 50 presenta en su centro un orificio único 63, en tanto que cada escalón lateral 51 está dotado de un alvéolo 54 delimitado por las superficies de una celda embutida 55 salediza por el lado opuesto al escalón central The central step 50 has in its center a single hole 63, while each side step 51 is provided with an alveolus 54 delimited by the surfaces of a sausage embedded cell 55 on the side opposite to the central step

50. fifty.

Las láminas de resorte 4 representadas en las figuras 1 a 10 presentan un perfil en V disimétrico, estando conformada cada lámina de resorte a partir de una rama mayor recta 58 y de una rama menor recta 59 relacionadas entre sí por un extremo mediante un tramo curvado 60. The spring plates 4 shown in Figures 1 to 10 have a dissymmetric V profile, each spring sheet being formed from a straight major branch 58 and a straight minor branch 59 related to each other by one end by a curved section 60

Cada una de las ramas 58 y 59 presenta, aproximadamente a mitad de su longitud, un cambio de anchura, estando su anchura más pequeña entre su extremo libre y la zona de cambio de anchura. Each of the branches 58 and 59 has, approximately half its length, a change in width, its width being smaller between its free end and the zone of change in width.

Se va a describir ahora, con ayuda de las figuras 3 a 7, la operación de ensamble del bloque de empalme. The assembly operation of the splice block will now be described with the help of Figures 3 to 7.

Este ensamble consiste en primer término en disponer cada lámina de resorte 4 en el alojamiento receptor 39. El tramo curvado 60 de cada lámina de resorte 4 se dispone alrededor del pasador 40 dentro del espacio situado en la proximidad de ese pasador por el lado opuesto al pasador 41 (figura 3). Para cada lámina de resorte, la rama mayor 58 toma posición entonces entre los pasadores 40, 41 correspondientes y los tabiquillos 34 correspondientes, en tanto que la rama menor 59 toma posición entre los pasadores 40, 41 correspondientes y la nervadura 30' correspondiente (figura 3). This assembly consists firstly of arranging each spring sheet 4 in the receiving housing 39. The curved section 60 of each spring sheet 4 is disposed around the pin 40 within the space located in the vicinity of that pin on the side opposite the pin 41 (figure 3). For each spring sheet, the major branch 58 then takes a position between the corresponding pins 40, 41 and the corresponding partitions 34, while the minor branch 59 takes a position between the corresponding pins 40, 41 and the corresponding rib 30 '(Figure 3).

La etapa siguiente consiste en hacer pivotar cada lámina de resorte 4 alrededor del pasador 40 correspondiente, paralelamente a las caras 5 y 6, de modo que la porción terminal del tramo de gran longitud 58 de la lámina de resorte se ubica en el espacio 44 entre los tabiquillos 34 (figura 4), siendo guiado ese tramo hacia este espacio por la rampa determinada por una de las superficies de la cuña 42 (figura 9), hasta hacer tope contra la caja (figura 4). The next step consists in swinging each spring sheet 4 around the corresponding pin 40, parallel to faces 5 and 6, so that the terminal portion of the large length section 58 of the spring sheet is located in the space 44 between the partitions 34 (figure 4), this section being guided to this space by the ramp determined by one of the surfaces of the wedge 42 (figure 9), until it stops against the box (figure 4).

La porción terminal de la rama 58 queda así alojada en el correspondiente conducto de introducción 32. The terminal portion of the branch 58 is thus housed in the corresponding introduction duct 32.

La lámina así dispuesta deja libre entonces la zona del alojamiento 39 adaptada para albergar la regleta 3, de modo que a partir de entonces es posible introducir esta regleta en la caja. The sheet thus disposed then leaves the area of the housing 39 adapted to house the strip 3 free, so that from then on it is possible to introduce this strip into the box.

En el transcurso de esta introducción, el escalón central 50 se halla dispuesto entre los tramos de nervadura 30" y 31'" de la caja aislante, en tanto que las porciones terminales de los escalones laterales 51 se alojan bajo los tabiquillos 34 (figura 5). In the course of this introduction, the central step 50 is disposed between the rib sections 30 "and 31 '" of the insulating box, while the end portions of the side steps 51 are housed under the tabs 34 (Figure 5 ).

Para cada celda 55, el conducto 32 desemboca así dentro del alvéolo 54. Una pared 56 de la celda 55 queda dispuesta entonces bajo la arista terminal 61 de la rama 58 de la correspondiente lámina de resorte, en tanto que la porción terminal de la rama 59 encara, por el lado opuesto a la rama 58, a la contrahuella 52 (figuras 5 y 6). For each cell 55, the conduit 32 thus flows into the socket 54. A wall 56 of the cell 55 is then arranged under the terminal edge 61 of the branch 58 of the corresponding spring sheet, while the terminal portion of the branch 59 faces, on the opposite side of the branch 58, the riser 52 (figures 5 and 6).

La última operación consiste, con el concurso de una herramienta o de un cable de alma rígida a través del conducto 32 ó 33, en pasar a ejercer una presión contra la rama 58 para hacer que la rama 59 haga tope contra la contrahuella 52 y, así, hacer flexionar la rama 58 con el fin de franquear un punto duro con relación a la regleta 3, al objeto de disponer la arista terminal 61 de esta rama dentro del alvéolo 54, contra la superficie 57 de la pared 56 de la celda 55 (figura 7). The last operation consists, with the help of a tool or a rigid core cable through the conduit 32 or 33, in exerting a pressure against the branch 58 to make the branch 59 butt against the riser 52 and, thus, flexing the branch 58 in order to cross a hard point in relation to the strip 3, in order to arrange the terminal edge 61 of this branch within the socket 54, against the surface 57 of the wall 56 of the cell 55 (figure 7).

En esta posición, la regleta queda retenida en dirección a la cara 5 por la porción terminal de la rama 58 de lámina de resorte ensartada en la celda 55, quedando esta misma rama retenida por el tabiquillo 34 situado a nivel de esa cara 5, quedando mantenida en posición la lámina de resorte 4 en virtud de la contrahuella 52 contra la cual hace tope la porción terminal de la rama 59. In this position, the strip is retained in the direction of the face 5 by the terminal portion of the spring blade branch 58 skewered in the cell 55, this same branch being retained by the partition 34 located at the level of that face 5, remaining the spring sheet 4 held in position by virtue of the riser 52 against which the end portion of the branch 59 abuts.

Se va a describir ahora, con ayuda de la figura 1, la operación de introducción de una contera de cableado en el bloque de empalme 1. The operation of inserting a wiring harness into the junction block 1 will now be described with the aid of Figure 1.

Tales conteras de cableado son utilizadas, por ejemplo, en conjunción con cables cuya alma conductora se conforma a partir de cordones flexibles para facilitar la introducción de los conductores en el bloque de empalme sin peligro de hacer que se doblen los cordones flexibles. Such wiring strips are used, for example, in conjunction with cables whose conductive core is formed from flexible cords to facilitate the introduction of the conductors in the splice block without danger of causing the flexible cords to bend.

Estas conteras (70) incluyen un elemento cilíndrico hueco conductor y rígido 71 ensartado alrededor del extremo pelado de un conductor (no representado) y una cubierta de material plástico aislante 72. These beams (70) include a conductive and rigid hollow cylindrical element 71 threaded around the stripped end of a conductor (not shown) and a cover of insulating plastic material 72.

La primera operación consiste en hacer penetrar la contera 70 a través del conducto 32 en el que debe ser insertada con el fin de obligar la lámina de resorte oprimiendo la rama 58 para distanciar la arista terminal 61 (figuras 6 y 7) de la superficie 57, con el fin de dar paso a este elemento entre esa arista 61 y la pared 56. The first operation consists in penetrating the bead 70 through the conduit 32 into which it must be inserted in order to bind the spring sheet by pressing the branch 58 to distance the terminal edge 61 (Figures 6 and 7) from the surface 57 , in order to give way to this element between that edge 61 and the wall 56.

No es posible ningún movimiento de giro de la lámina de resorte 4 puesto que la rama 59 de esta lámina queda, en el transcurso de este esfuerzo, mantenida al tope contra la contrahuella 52. No turning movement of the spring sheet 4 is possible since the branch 59 of this sheet is, in the course of this effort, held to the stop against the riser 52.

La contera de cableado 70 es así introducida en el conducto 32, prosiguiéndose el movimiento de profundización del cable, por ejemplo, hasta que la punta del elemento 71 haga tope contra el tramo de nervadura 31' o hasta que la cubierta 72 haga tope por la cara 5 contra el borde curvado 43' del tabiquillo 34 o, por la cara 6, contra el reborde 48' del tabiquillo 48. The wiring harness 70 is thus inserted into the conduit 32, the deepening movement of the cable continuing, for example, until the tip of the element 71 abuts against the rib section 31 'or until the cover 72 abuts by the face 5 against the curved edge 43 'of the partition 34 or, on the face 6, against the flange 48' of the partition 48.

La superficie interna 57 de esta pared determina para el elemento 71 un asiento contra el cual queda éste mantenido por la lámina de resorte 4, la cual lo presiona contra esa superficie. Si este elemento, una vez instalado en el bloque de empalme 1, tiende a ser retirado del bloque, es decir, si es sometido a un esfuerzo dirigido en un sentido contrario al sentido de inserción, este elemento tenderá a arrastrar consigo la rama 58, la cual va a acuñarse y, por tanto, a trabarlo contra la pared 56, lo cual prohibirá la retirada de este elemento. The inner surface 57 of this wall determines for the element 71 a seat against which it is held by the spring sheet 4, which presses it against that surface. If this element, once installed in splice block 1, tends to be removed from the block, that is, if it is subjected to an effort directed in a direction opposite to the direction of insertion, this element will tend to drag branch 58 with it, which is going to be minted and therefore locked against wall 56, which will prohibit the removal of this element.

Para la retirada de la contera 70, el operador hace penetrar, a través del conducto 33 correspondiente al conducto 32 en el que está insertada la contera 70, una herramienta (por ejemplo, el extremo plano 73 del destornillador representado en la figura 8) con el fin de obligar la lámina de resorte, hasta que la rama 58 haga tope eventualmente contra el pasador oblongo 41, para liberar el elemento 71 y permitir extraer la contera 70. For the removal of the holder 70, the operator penetrates, through the conduit 33 corresponding to the conduit 32 into which the holder 70 is inserted, a tool (for example, the flat end 73 of the screwdriver shown in Figure 8) with in order to bind the spring sheet, until the branch 58 eventually stops against the oblong pin 41, to release the element 71 and allow the container 70 to be removed.

Se va a describir ahora, con ayuda de las figuras 10 a 14, el pie de contacto 80 que se ensamblará con el bloque de empalme 1 si se desea conformar un bloque de empalme que una eléctricamente uno o dos cables, no únicamente entre sí, sino también al carril conductor en 0 (bloque para conductores de protección). The contact foot 80 that will be assembled with the splice block 1 will now be described with the aid of Figures 10 to 14 if it is desired to form a splice block that electrically connects one or two wires, not only with each other, but also to the conductor rail at 0 (block for protective conductors).

Tales bloques de empalme se identifican en general por su color, estando la caja aislante de estos bloques teñida de dos colores, uno amarillo y verde el otro (bloque verde/amarillo). Such splice blocks are generally identified by their color, the insulating box of these blocks being dyed in two colors, one yellow and the other green (green / yellow block).

El pie de contacto 80 ilustrado en las figuras 13 y 14 es de metal conductor y se conforma de una sola pieza. Incluye un cuerpo central 81, una patilla de enganche 82 y una patilla de encastre 83. The contact foot 80 illustrated in Figures 13 and 14 is made of conductive metal and is formed in one piece. It includes a central body 81, a hitch pin 82 and an insert pin 83.

El cuerpo central 81 incluye dos porciones en su conjunto rectangulares 84 y 85, siendo la porción 84 más ancha que la porción 85. La porción 84 vincula las patillas 82 y 83 a la porción rectangular 85. The central body 81 includes two rectangular portions 84 and 85, the portion 84 being wider than the portion 85. The portion 84 links the pins 82 and 83 to the rectangular portion 85.

Esta porción 85 presenta en su cumbre dos dientes saledizos 86 por el lado opuesto a la porción 84, en tanto que la porción 84 lleva practicada una ventana rectangular 87. This portion 85 has two bay teeth 86 on its summit opposite the portion 84, while the portion 84 has a rectangular window 87.

La patilla de encastre 83 incluye en su extremo distal una muesca rígida 88 y un estrecho brazo alargado y flexible 91 que vincula la muesca 88 al cuerpo 81. The insert pin 83 includes at its distal end a rigid notch 88 and a narrow elongated and flexible arm 91 that links the notch 88 to the body 81.

Esta muesca 88 presenta un diente 90 y un dedo 77 que presenta una superficie en rampa 89 y un resalte 78. This notch 88 has a tooth 90 and a finger 77 that has a ramp surface 89 and a shoulder 78.

El brazo 91 es de anchura constante salvo en sus porciones terminales que son ligeramente curvadas, confluyendo cada una de ellas respectivamente, al abocardarse, con la muesca 88 y con el cuerpo 81. The arm 91 is of constant width except in its terminal portions that are slightly curved, each of them coming together respectively, when flared, with the notch 88 and with the body 81.

La patilla de enganche 82 incluye un gancho 92 adaptado para recibir, como seguidamente se verá, a una de las alas de un carril en 0 y a un estrecho brazo alargado y flexible 76 que empalma el gancho 92 con el cuerpo 81 al vincularse al gancho 92 por el lado del gancho opuesto al cuerpo 81 con relación al entrante 93. The hitch pin 82 includes a hook 92 adapted to receive, as will be seen below, one of the wings of a rail at 0 and a narrow elongated and flexible arm 76 that splices the hook 92 with the body 81 when connected to the hook 92 on the side of the hook opposite the body 81 in relation to the recess 93.

El brazo 76 incluye un tramo en C 94, en el presente caso más exactamente en semicírculo, en cuya oquedad se alojan el gancho 92 y un tramo recto inclinado 95. The arm 76 includes a section in C 94, in the present case more exactly in a semicircle, in whose cavity the hook 92 and a straight inclined section 95 are housed.

El tramo en C 94 va unido por un extremo al gancho 92 y por el otro extremo al tramo recto inclinado 95 unido a su vez, mediante su extremo opuesto, al cuerpo 81, de modo que el brazo 76 presenta un perfil en J. The section in C 94 is connected at one end to the hook 92 and at the other end to the inclined straight section 95 connected in turn, by its opposite end, to the body 81, so that the arm 76 has a J-profile.

El gancho 92 incluye un taco rígido 79 que tiene practicado un entrante en V 93. La rama del taco 79 que delimita el entrante en V situada en el lado del gancho opuesto al cuerpo 81 con relación al entrante 93 se vincula al brazo 94 de la patilla 82. The hook 92 includes a rigid block 79 that has a V-shaped recess 93. The branch of the block 79 that delimits the V-shaped recess located on the side of the hook opposite the body 81 relative to the recess 93 is linked to the arm 94 of the pin 82.

Se va a describir ahora, con ayuda de las figuras 10 a 12, la operación de ensamble de este pie de contacto con el bloque de empalme. The assembly operation of this contact foot with the splice block will now be described, with the help of Figures 10 to 12.

El pie de contacto se introduce en el seno del bloque de empalme por el lado de la cara 8 por la hendidura 17 que discurre de la patilla de enganche 15 a la patilla de encastre 16 de la caja aislante 2. The contact foot is inserted into the junction block on the side of the face 8 through the groove 17 that runs from the hitch pin 15 to the hitch pin 16 of the insulating box 2.

En el transcurso de esta introducción, el cuerpo 81 penetra en la caja aislante entre los tramos de nervadura 31"", empezando por la porción 85 hasta que un diente 35 (figura 11) de la caja aislante, que sobresale del tabiquillo 21 situado en el lado de la cara 5 hacia el interior de la caja, se aloja por engatillado en el orificio de contorno cuadrado 87 del cuerpo 81, procurando las hendiduras 23 practicadas en este tabiquillo 21 una deformación elástica del diente In the course of this introduction, the body 81 penetrates the insulating box between the rib sections 31 "", starting with the portion 85 until a tooth 35 (Figure 11) of the insulating box, protruding from the partition 21 located in the side of the face 5 towards the inside of the box is housed in the square contour hole 87 of the body 81, providing the grooves 23 made in this partition 21 an elastic deformation of the tooth

35. 35

En la posición engatillada, el gancho 92 de la patilla de enganche 82 del pie de contacto se aloja entre las dos porciones de tabiquillo 19 de la patilla 15, de modo que el entrante 93 queda situado entre los dos rehundidos 20, en tanto que la muesca 88 de la patilla de encastre 83 se aloja entre las dos porciones de tabiquillo 18, entre los dientes 24 (figura 11). In the crimped position, the hook 92 of the hitch pin 82 of the contact foot is housed between the two portions of the partition 19 of the pin 15, so that the recess 93 is located between the two recesses 20, while the notch 88 of the insert pin 83 is housed between the two portions of the partition 18, between the teeth 24 (Figure 11).

En esta posición engatillada, los dientes 86 del pie 80 se hallan dispuestos dentro de la abertura 63 del escalón 50 y sobresalen respecto a la regleta en dirección a la cara 7 (figura 11). In this crimped position, the teeth 86 of the foot 80 are disposed within the opening 63 of the step 50 and protrude with respect to the strip in the direction of the face 7 (Figure 11).

Para terminar esta operación de ensamble, se realiza una operación de engarce con el concurso de una herramienta (no representada) adaptada para introducirse en la caja por el lado de la cara 7 por dos chimeneas 37 (figura 10) que, practicadas en la caja aislante a cada uno de los lados de un murete central 38, desembocan en la cara 7 para ejercer una presión contra las superficies 96 de los dientes 86 con el fin de distanciarlos entre sí según se ilustra en la figura 10. To finish this assembly operation, a crimping operation is carried out with the help of a tool (not shown) adapted to be introduced into the box by the side of the face 7 by two chimneys 37 (figure 10) which, practiced in the box insulating on each side of a central wall 38, they flow into the face 7 to exert pressure against the surfaces 96 of the teeth 86 in order to distance them from each other as illustrated in Figure 10.

Este engarce permite garantizar la sujeción mecánica permanente del pie de contacto 80 con la regleta 3 y mejora, al aumentar la presión de apriete con esta regleta, la calidad del contacto eléctrico entre este pie y esta regleta. This crimp allows to guarantee the permanent mechanical fastening of the contact foot 80 with the strip 3 and improves, by increasing the clamping pressure with this strip, the quality of the electrical contact between this foot and this strip.

Se va a describir ahora, con ayuda de las figuras 15 a 18, la operación de encastre de un bloque de empalme 1 en un carril conductor en 0. The operation of inserting a splice block 1 into a conductive rail at 0 will now be described with the aid of Figures 15 to 18.

El encastre del bloque de empalme se describe en este punto en el caso en que éste presenta un pie de contacto. Las características de encastre relativas a la caja aislante sola siguen siendo las mismas cuando el bloque de empalme está desprovisto de tal pie de contacto (sin unión eléctrica con el carril). The connection of the splice block is described at this point in the case where it has a contact foot. The coupling characteristics relative to the insulating box alone remain the same when the splice block is devoid of such a contact foot (without electrical connection with the rail).

El carril de soporte conductor 65 representado en las figuras 15 a 18 es un carril perfilado corrientemente utilizado para recibir la instalación de los bloques de empalme. Presenta un tramo central 66 y dos ramas 67 dobladas en ángulo recto, estando los extremos de las ramas 67 plegados en ángulo recto hacia el exterior para determinar dos alas laterales 68, presentando así la sección del carril perfilado una forma en 0 (invertida en las figuras). The conductive support rail 65 shown in Figures 15 to 18 is a profiled rail currently used to receive the installation of the splice blocks. It has a central section 66 and two branches 67 bent at right angles, with the ends of the branches 67 folded at right angles to the outside to determine two lateral wings 68, thus presenting the profiled rail section a 0-shaped (inverted in the figures).

Este carril puede ser fijado (por ejemplo atornillando el tramo 66) a los montantes de un armario eléctrico o contra un soporte mural, hallándose entonces el tramo central 66 y las alas 68 en un plano vertical (girado 90° respecto a las figuras 17 y 18). This rail can be fixed (for example by screwing the section 66) to the uprights of an electrical cabinet or against a wall bracket, the central section 66 and the wings 68 being then in a vertical plane (rotated 90 ° with respect to figures 17 and 18).

En primer término, la operación de encastre consiste en enganchar el bloque de empalme contra una de las alas 68 del carril en 0, según se ilustra en la figura 15, introduciendo esta ala en el entrante 93 de la patilla de enganche 82 del pie de contacto (representado en la figura 17 sin la caja aislante por claridad de la exposición) así como en el rehundido 20 de la patilla de enganche 15 de la caja aislante (figura 15). First, the insertion operation consists of hooking the splice block against one of the wings 68 of the rail at 0, as illustrated in Figure 15, introducing this wing into the recess 93 of the hitch pin 82 of the foot of contact (shown in figure 17 without the insulating box for clarity of exposure) as well as in the recess 20 of the hitch pin 15 of the insulating box (figure 15).

La etapa siguiente consiste en encastrar simultáneamente la patilla de encastre 83 (figura 18) del pie de contacto y la patilla de encastre 16 (figura 16) de la caja aislante en la otra ala 68 del carril en 0. Para ello, el operador oprime el bloque de empalme contra la cara 7 en dirección al carril en 0 y, preferentemente, para aprovechar el efecto de palanca, por el lado más alejado de la patilla 15. The next step consists in simultaneously inserting the locking pin 83 (figure 18) of the contact foot and the locking pin 16 (figure 16) of the insulating box on the other wing 68 of the rail at 0. To do this, the operator presses the splice block against the face 7 in the direction of the rail at 0 and, preferably, to take advantage of the lever effect, on the side furthest from the pin 15.

Esta acción conlleva una deformación del brazo 82 hasta que la patilla de encastre 83 tome apoyo mediante la rampa 89 del dedo 77 contra la arista superior del ala 68 correspondiente. This action involves a deformation of the arm 82 until the insert pin 83 takes support by means of the ramp 89 of the finger 77 against the upper edge of the corresponding wing 68.

La rampa 89 guía así al pie 80 el cual se deforma hasta que esta rampa pase bajo el ala 68, a la vez que el diente 90 hace tope contra esta ala (figura 18). The ramp 89 thus guides the foot 80 which deforms until this ramp passes under the wing 68, while the tooth 90 stops against this wing (figure 18).

El resalte 78 situado en la punta de la rampa 89, bajo el diente 90, se encarga de mantener estable el pie de contacto en el carril, impidiendo cualquier riesgo de desencastramiento fortuito. The shoulder 78 located at the tip of the ramp 89, under the tooth 90, is responsible for keeping the contact foot stable in the rail, preventing any risk of accidental disengagement.

La gran longitud de los tramos 94 y 95 asegura una óptima flexibilidad para el brazo 76, el cual se deforma durante toda esta operación. The large length of sections 94 and 95 ensures optimum flexibility for arm 76, which deforms during this entire operation.

Simultáneamente al encastre del pie de contacto 80 en el carril 65, la patilla de encastre 16 de la caja aislante se encastra de manera similar en esa misma ala, pasando cada diente 24 a tomar apoyo, por su superficie curvada 28 (figura 15), contra la arista superior de la correspondiente ala 68 para guiar la patilla 16. Como respuesta a este esfuerzo, los tabiquillos 25 a 27 de esta patilla se deforman ligeramente transversalmente al carril para que cada diente 24 se ensarte y se repliegue bajo esta ala por recuperación elástica (figura 16). Simultaneously to the insertion of the contact foot 80 in the rail 65, the insertion pin 16 of the insulating box is similarly embedded in that same wing, each tooth 24 taking support, for its curved surface 28 (Figure 15), against the upper edge of the corresponding wing 68 to guide the pin 16. In response to this effort, the tabs 25 to 27 of this pin deform slightly transversely to the rail so that each tooth 24 is strung and retracted under this wing by recovery elastic (figure 16).

Una vez encastrado en el carril este bloque de empalme, se pueden realizar con total seguridad las operaciones de conexión de los cables según lo expuesto anteriormente. Once this splice block is embedded in the rail, the cable connection operations can be carried out with total safety as described above.

Para un bloque de empalme que no presenta tal pie de contacto, una conexión al carril en 0 se realiza de igual manera salvo que tal bloque de empalme tan sólo se ensarta en el carril por las patillas de enganche y de encastre de la caja aislante. Operación ésta que permite entonces en este caso no ya procurar una unión eléctrica sino únicamente garantizar un soporte mecánico del bloque de empalme en el carril. For a splice block that does not have such a contact foot, a connection to the rail at 0 is made in the same way except that such a splice block is only strung in the rail by the hook and loop pins of the insulating box. This operation allows, in this case, not only to procure an electrical connection but only to guarantee a mechanical support of the splice block in the rail.

Existen otros tipos de carril tales como los representados en las figuras 19 y 20. There are other types of lanes such as those shown in Figures 19 and 20.

Con carácter general, se han empleado las mismas referencias para los elementos similares, pero aumentadas con el número 100 para cada forma de realización. In general, the same references have been used for similar elements, but increased with the number 100 for each embodiment.

El carril 165 representado en la figura 19 y el carril 265 representado en la figura 20 difieren del carril 65 representado en la figura 17 particularmente por la altura y el espesor de sus ramas y de sus alas. The rail 165 represented in Figure 19 and the rail 265 represented in Figure 20 differ from the rail 65 represented in Figure 17 particularly by the height and thickness of its branches and wings.

Permanecen constantes por motivo de la normativa vigente, cualquiera que sea el tipo de carril, la distancia que separa los extremos de las dos alas y el espesor de cada ala en su extremo (1 mm). They remain constant due to current regulations, whatever the type of lane, the distance between the ends of the two wings and the thickness of each wing at its end (1 mm).

La forma en V del entrante 93 y especialmente la distancia hasta el fondo del entrante que separa las dos ramas de la V están adaptadas para cooperar con los tres tipos de carril ilustrados, ya sean de espesor constante las alas de estos carriles (carril 65) o ya disminuya este espesor en dirección al borde de las alas (carriles 165 y 265). The V-shape of the recess 93 and especially the distance to the bottom of the recess that separates the two branches of the V are adapted to cooperate with the three types of rail illustrated, whether the wings of these rails are of constant thickness (lane 65) or decrease this thickness towards the edge of the wings (lanes 165 and 265).

Se va a describir ahora un tabiquillo de extensión amovible que, de ser necesario, se encajará en el bloque de empalme para recibir el alojamiento, como seguidamente se verá, de las conteras de cableado que puedan sobresalir del bloque de empalme. A removable extension partition will now be described which, if necessary, will fit into the splice block to receive the housing, as will be seen below, of the wiring strips that can protrude from the splice block.

Este tabiquillo 97 (figuras 21 a 23) presenta dos entrantes 99, dos espigas 98 y dos nervaduras 96 salientes por un mismo lado del tabiquillo 97. This partition 97 (figures 21 to 23) has two recesses 99, two pins 98 and two ribs 96 protrusions on the same side of the partition 97.

Cada entrante 99 presenta un contorno semejante al de la abertura 43 del conducto 32 correspondiente. Cada entrante queda así delimitado por dos bordes rectos 99' paralelos a la dirección de inserción del cable y un borde 99" transversal a esa dirección que empalma los bordes rectos 99'. Each recess 99 has a contour similar to that of the opening 43 of the corresponding conduit 32. Each recess is thus delimited by two straight edges 99 'parallel to the direction of insertion of the cable and an edge 99 "transverse to that direction that splices the straight edges 99'.

Este tabiquillo se encaja en el bloque de empalme 1 disponiendo el tabiquillo 97 encarado con la cara 5 del bloque de empalme 1 para que las espigas 98 de este tabiquillo pasen a ensartarse en unos cajeados 29 que presenta la caja aislante 1 del bloque de empalme (figura 22), pasando a alojarse entonces la nervadura 96 en el seno de la nervadura 31 con el fin de aumentar la longitud de las líneas de fuga del bloque de empalme. This partition fits into the splice block 1, providing the partition 97 facing the face 5 of the splice block 1 so that the spikes 98 of this partition pass into a recessed 29 which has the insulating box 1 of the splice block ( Figure 22), the rib 96 then being housed within the rib 31 in order to increase the length of the leakage lines of the splice block.

Según se ha expuesto anteriormente, cada conducto 32 del bloque de empalme presenta una abertura 43 por la cual puede sobresalir lateralmente una contera de cableado especialmente si el diámetro más grande de esa contera es superior a la distancia que separa las caras principales 5 y 6 (también denominada paso del bloque de empalme), despreciando el espesor del tabiquillo 48 que cierra el conducto 32 por la cara 6. As stated above, each conduit 32 of the splice block has an opening 43 through which a wiring bead can protrude laterally, especially if the larger diameter of that end is greater than the distance between the main faces 5 and 6 ( also called the passage of the splicing block), neglecting the thickness of the partition 48 that closes the conduit 32 on the face 6.

En efecto, el espesor del tabiquillo 48 es relativamente escaso, de tal modo que se considera que es una magnitud despreciable frente al paso del bloque de empalme. In fact, the thickness of the partition 48 is relatively small, such that it is considered to be a negligible amount compared to the passage of the splice block.

Se entiende en este punto por «diámetro más grande» aquel de los diámetros del elemento de la contera que presenta la dimensión más grande, por ejemplo, en el caso de la contera 70, el diámetro de la cubierta 72. At this point, "larger diameter" is understood as that of the diameters of the element of the bead having the largest dimension, for example, in the case of the bead 70, the diameter of the cover 72.

Así, es interesante encajar un tabiquillo 97 en el bloque de empalme 1 para que la parte de la contera sobresaliente del bloque por la abertura 43 se aloje en la abertura 99 de este tabiquillo, especialmente con el fin de poder disponer en yuxtaposición, unos contra otros, varios conjuntos así conformados (figura 23) sin que esos conjuntos se vean estorbados mutuamente por las conteras de cableado vecinas, pasando entonces a tomar apoyo cada bloque de empalme, por su cara 6, no contra la parte salediza de la contera de cableado albergada en el bloque de empalme vecino, sino contra el tabiquillo 97 de ese bloque vecino. Thus, it is interesting to fit a partition 97 into the splice block 1 so that the part of the protrusion of the block by the opening 43 is accommodated in the opening 99 of this partition, especially in order to be able to arrange juxtaposition, some against others, several assemblies thus formed (figure 23) without these assemblies being mutually hindered by the neighboring wiring harnesses, then each splice block is supported, on its face 6, not against the baying part of the wiring harness housed in the neighboring junction block, but against tab 97 of that neighboring block.

Además, las caras convexas 47, el tabiquillo 48 y el reborde 48' así como los bordes 43' y 43" están dimensionados conjuntamente con el tabiquillo 97 para garantizar que, incluso para una contera de cableado que presenta un diámetro más grande igual al diámetro máximo que puede ser recibido en el conducto, la parte de esa contera sobresaliente del bloque por la abertura 43 del conducto pueda quedar alojada en su totalidad en la abertura 99 del tabiquillo 97 sin sobresalir de este tabiquillo. In addition, the convex faces 47, the partition 48 and the flange 48 'as well as the edges 43' and 43 "are sized together with the partition 97 to ensure that, even for a wiring harness having a larger diameter equal to the diameter maximum that can be received in the conduit, the part of that protrusion from the block by the opening 43 of the conduit can be fully accommodated in the opening 99 of the partition 97 without protruding from this partition.

Así, en el ejemplo ilustrado, el bloque de empalme presenta un paso de 5 mm y los conductos 32 están adaptados para recibir conteras de cableado de máximo diámetro más grande igual a 6 mm, en tanto que el tabiquillo 97 presenta un espesor de 1 mm al objeto de poder alojar en cada abertura 99 las porciones de las conteras sobresalientes del bloque, y ello hasta el diámetro máximo de 6 mm (esto es, un saliente lateral máximo de aproximadamente 1 mm respecto al bloque de empalme). Thus, in the illustrated example, the splice block has a 5 mm pitch and the conduits 32 are adapted to receive wiring beams of a maximum diameter greater than 6 mm, while the partition 97 has a thickness of 1 mm in order to be able to accommodate in each opening 99 the portions of the protruding ends of the block, and this up to a maximum diameter of 6 mm (that is, a maximum lateral projection of approximately 1 mm with respect to the splice block).

Una contera de diámetro más grande superior a 6 mm no puede ser introducida en el interior de los conductos 32, estando conformados estos conductos para que tal contera haga tope contra los bordes de la abertura 45 e impidan así su inserción. A container with a larger diameter of more than 6 mm cannot be inserted into the ducts 32, these ducts being formed so that the duct stops against the edges of the opening 45 and thus prevents its insertion.

Se han descrito anteriormente unas conteras de cableado previstas para determinar una porción terminal de un cable. Por supuesto, tal porción terminal puede constituirse perfectamente a partir del propio cable que presente un alma conductora rígida o flexible correspondiente al elemento 71 de la contera 70 y una funda aislante correspondiente a la cubierta 72 de esta contera. Wiring counts provided for determining a terminal portion of a cable have been described above. Of course, such a terminal portion can be constituted perfectly from the cable itself that has a rigid or flexible conductive core corresponding to the element 71 of the bead 70 and an insulating sheath corresponding to the cover 72 of this bead.

Cuando el cable es flexible y está desprovisto de contera, es necesario, antes de introducirlo en el bloque de empalme, utilizar una herramienta tal como la ilustrada en la figura 8, con el fin de oprimir la rama 58 para distanciar la arista 61 de la pared 56 y permitir que el cable penetre en el alvéolo 54. When the cable is flexible and devoid of bending, it is necessary, before inserting it into the splice block, to use a tool such as that illustrated in Figure 8, in order to press the branch 58 to distance the edge 61 from the wall 56 and allow the cable to penetrate into socket 54.

En las figuras 24 a 28 se representa otra forma de realización del bloque de empalme. Another embodiment of the splice block is shown in Figures 24 to 28.

Con carácter general, se han empleado las mismas referencias para los elementos similares, pero aumentadas con el número 100 para cada forma de realización. In general, the same references have been used for similar elements, but increased with the number 100 for each embodiment.

En esta forma de realización, los pasadores 140 y 141 quedan reunidos, determinando el extremo del pasador 140 un dedo más fino que el pasador 40 para reducir el esfuerzo de flexión y asegurar un mejor ajuste del tramo curvado 160 en el seno de la caja 102. In this embodiment, the pins 140 and 141 are joined together, the end of the pin 140 determining a finer finger than the pin 40 to reduce the bending effort and ensure a better fit of the curved section 160 within the box 102 .

El tramo de nervadura 131"' presenta un rehundido 136 encarado con el correspondiente tramo de nervadura 130" y está así adaptado para cooperar por engatillado, como seguidamente se verá, con la regleta 103. The rib section 131 "'has a recess 136 facing the corresponding rib section 130" and is thus adapted to cooperate by crimping, as will be seen below, with the strip 103.

El tabiquillo 122 no se halla situado en el presente caso a nivel de la cara 106 sino a medio camino entre las caras 105 y 106 (salvo bajo el tramo de nervadura 131'"), con el fin de alargar al máximo las líneas de fuga entre elementos conductores. The partition 122 is not located in the present case at the level of the face 106 but halfway between the faces 105 and 106 (except under the rib section 131 '"), in order to maximize the leakage lines between conductive elements.

La regleta 103 presenta dos resaltes 149. The strip 103 has two highlights 149.

El ensamble de las láminas de resorte y de la regleta se realiza de manera similar a la descrita para el bloque de empalme 1. Cada lámina de resorte se dispone dentro de la caja (figura 24) y luego se gira (figura 25) para dejar paso a la regleta 103 (figura 26). The assembly of the spring sheets and the strip is carried out in a manner similar to that described for the splice block 1. Each spring sheet is arranged inside the box (figure 24) and then rotated (figure 25) to leave step to the strip 103 (figure 26).

En esta forma de realización, en el ensamble de la regleta, los resaltes 149 de esta regleta (figura 27) cooperan por engatillado con los rehundidos 136 para reforzar la sujeción mecánica de la regleta 103 a la caja 102 (figura 26). In this embodiment, in the assembly of the strip, the projections 149 of this strip (figure 27) cooperate by crimping with the recesses 136 to reinforce the mechanical fastening of the strip 103 to the box 102 (figure 26).

En el engatillado, el desplazamiento posicional localizado bajo el tramo de nervadura 131'" de la pared 122 a nivel de la cara 106 permite que este tramo sea suficientemente deformable y elástico para procurar el engatillado de la regleta. In the crimping, the positional displacement located under the rib section 131 '"of the wall 122 at the level of the face 106 allows this section to be sufficiently deformable and elastic to ensure the crimping of the strip.

La rama 158 es flexionada a continuación para pasar un punto duro con relación a la regleta, con el fin de que pase a encarar la pared 156 de la celda 155 (figura 27). The branch 158 is then flexed to pass a hard point in relation to the strip, so that it goes on to face the wall 156 of the cell 155 (Figure 27).

Al igual que para el bloque de empalme, 1, la regleta 103 del bloque 101 presenta una ventana 163 para que este bloque pueda recibir al pie de contacto 80 (figura 28). As with the splicing block, 1, the strip 103 of the block 101 has a window 163 so that this block can receive the contact foot 80 (Figure 28).

En las figuras 29 a 35 se representa otra forma de realización del bloque de empalme. En esta forma de realización, la regleta 203 es rectilínea y presenta un tramo central 250 cada uno de cuyos extremos está unido al extremo de un tramo 252 dotado de una orejeta 253 con una cara que determina, como seguidamente se verá, un tope para una lámina de resorte 204 correspondiente. El extremo de cada tramo 252 opuesto a aquel unido al tramo 250 está unido a un extremo de un tramo 251 dotado de un alvéolo 254. Another embodiment of the splice block is shown in Figures 29 to 35. In this embodiment, the strip 203 is rectilinear and has a central section 250 each of whose ends is attached to the end of a section 252 provided with a lug 253 with a face that determines, as will be seen below, a stop for a corresponding spring sheet 204. The end of each section 252 opposite to that connected to section 250 is attached to one end of a section 251 provided with an alveolus 254.

A diferencia de las contrahuellas 52 unidas transversalmente a los tramos 50 y 51, los tramos 252 están unidos en prolongación del vecino tramo 251 y del tramo central 250. Unlike the risers 52 connected transversely to sections 50 and 51, sections 252 are joined in extension of neighboring section 251 and central section 250.

Cada orejeta 253 está inclinada en dirección al alvéolo 254 correspondiente, de modo que la orejeta forma, con el resto del tramo 252 más cercano al alvéolo 254, un ángulo agudo. Each lug 253 is inclined in the direction of the corresponding socket 254, so that the lug forms, with the rest of the section 252 closest to the socket 254, an acute angle.

La caja aislante 202 presenta bajo la nervadura 230 un dedo 264 adaptado para cooperar con el tramo 250 y el tramo 252 correspondiente. The insulating box 202 presents under the rib 230 a finger 264 adapted to cooperate with the section 250 and the corresponding section 252.

Por cada lámina de resorte 204, la rama 259 incluye un tramo recto 269 y un tramo recto 262 unidos entre sí al objeto de que la rama 259 presente una forma acodada, estando el tramo 262 girado al lado opuesto a la rama 258 y encarando la cara de la orejeta 253 más cercana al alvéolo. For each spring sheet 204, the branch 259 includes a straight section 269 and a straight section 262 joined together so that the branch 259 has an angled shape, the section 262 being rotated to the side opposite the branch 258 and facing the lug face 253 closest to the socket.

Las diferentes etapas de ensamble ilustradas en las figuras 30 a 33 son semejantes a las descritas en las anteriores formas de realización salvo en que, en este caso, la regleta 203 se introduce entre los dedos 264 y las nervaduras 231'" (pasando la orejeta 253 que bordea este dedo a ubicarse a su lado) y en que el tramo 262 es el que hace tope contra la orejeta 253 (figura 33). The different assembly stages illustrated in Figures 30 to 33 are similar to those described in the previous embodiments except that, in this case, the strip 203 is inserted between the fingers 264 and the ribs 231 '"(passing the lug 253 that borders this finger to be located next to it) and in which section 262 is the one that stops against lug 253 (figure 33).

La rama 259 está acodada en el presente caso al objeto de cooperar eficazmente con la orejeta inclinada 253 correspondiente, hallándose el tramo 262 en disposición encarada con la misma. The branch 259 is layered in the present case in order to cooperate effectively with the corresponding inclined lug 253, the section 262 being arranged facing it.

La inclinación de cada orejeta 253 en dirección al alvéolo 254 correspondiente permite absorber parte de los esfuerzos que sobre la caja se ejercen transversalmente a la regleta por mediación de la lámina de resorte 204 cuando se inserta un conductor en el alvéolo. The inclination of each lug 253 in the direction of the corresponding socket 254 makes it possible to absorb part of the stresses exerted on the case transversely to the strip by means of the spring sheet 204 when a conductor is inserted into the socket.

En efecto, en tal caso, el tramo 262 de la lámina de resorte es presionado contra la correspondiente orejeta, la cual absorbe parte de los esfuerzos de modo que el tramo curvado 260 de esta lámina se ve menos solicitado al desplazamiento en dirección a la cara 207 y, por tanto, no pasa a ejercer una excesiva presión contra la caja aislante a nivel de la pared de esta caja situada en oposición al pasador 240 con relación a este tramo 260. In fact, in this case, the section 262 of the spring sheet is pressed against the corresponding lug, which absorbs part of the stresses so that the curved section 260 of this sheet is less requested to move towards the face 207 and, therefore, does not exert excessive pressure against the insulating box at the level of the wall of this box located in opposition to the pin 240 in relation to this section 260.

Los principales esfuerzos mecánicos transversales a la regleta se ejercen así más a nivel de la orejeta metálica 253 que a nivel de la caja aislante. The main mechanical forces transverse to the strip are thus exercised more at the level of the metal lug 253 than at the level of the insulating box.

Además, la estructura de la regleta ya no en podio sino recta simplifica en gran medida su fabricación y, así, reduce significativamente su precio de coste. In addition, the structure of the strip is no longer on the podium but straight it greatly simplifies its manufacture and, thus, significantly reduces its cost price.

En una variante no representada, cada orejeta 253 va unida al resto del tramo 252 formando un ángulo recto y/o la fuerza que ha de ejercerse para franquear el punto duro para cada lámina de resorte con el fin de quedar dispuesta encarada con el asiento del correspondiente alvéolo es muy pequeña, cuando no inexistente, en función del juego de ensamble no reproducible de los diferentes elementos entre sí (caja, láminas, regleta). In a variant not shown, each lug 253 is connected to the rest of the section 252 forming a right angle and / or the force to be exerted to cross the hard point for each spring sheet in order to be arranged facing the seat of the Corresponding socket is very small, if not non-existent, depending on the non-reproducible assembly set of the different elements from each other (box, sheets, strip).

En otras variantes no representadas, el bloque de empalme está diseñado para recibir no dos sino al menos tres conductores dispuestos en uno o varios pisos del bloque de empalme. In other variants not shown, the splice block is designed to receive not two but at least three conductors arranged on one or several floors of the splice block.

Son posibles otras numerosas variantes en función de las circunstancias, y en tal sentido se hace constar que la invención se contrae a las siguientes reivindicaciones. Numerous other variants are possible depending on the circumstances, and in this regard it is noted that the invention is in accordance with the following claims.

Claims (20)

REIVINDICACIONES 1. Bloque de empalme que incluye: 1. Splice block that includes:
--
una regleta conductora (3; 103; 203) que presenta un tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo (54; 154; 254) para recibir a una porción terminal (70) de un cable eléctrico, estando dicho alvéolo (54; 154; 254) delimitado parcialmente por un asiento (56; 156; 256); a conductive strip (3; 103; 203) having a section (51; 151; 251) provided with a socket (54; 154; 254) to receive a terminal portion (70) of an electric cable, said socket ( 54; 154; 254) partially delimited by a seat (56; 156; 256);
--
una lámina de resorte (4; 104; 204) que presenta una primera (58; 158; 258) y una segunda (59; 159; 259) rama y un tramo curvado (60; 160; 260) que relaciona una con otra dichas ramas primera y segunda, estando adaptada dicha lámina de resorte (4; 104; 204) para deformarse a fin de dejar que dicha porción terminal (70) del cable, cuando se ensarta éste dentro de dicho alvéolo (54; 154; 254), se inserte entre dicho asiento (56; 156; 256) y la arista terminal (61; 161; 261) de dicha primera rama (58; 158; 258) y, si a continuación dicho cable se ve solicitado para ser retirado de dicho bloque, para trabar dicha porción terminal (70) del cable entre dicho asiento (56; 156; 256) y dicha arista terminal (61; 161; 261); y a spring sheet (4; 104; 204) having a first (58; 158; 258) and a second (59; 159; 259) branch and a curved section (60; 160; 260) that relates one to the other first and second branches, said spring sheet (4; 104; 204) being adapted to deform so as to allow said terminal portion (70) of the cable, when it is threaded into said socket (54; 154; 254), it is inserted between said seat (56; 156; 256) and the terminal edge (61; 161; 261) of said first branch (58; 158; 258) and, if said cable is then requested to be removed from said block , to lock said terminal portion (70) of the cable between said seat (56; 156; 256) and said terminal edge (61; 161; 261); Y
--
una caja aislante (2; 102; 202) que presenta un alojamiento receptor (39; 139; 239) de dicha regleta (3; 103; 203) y de dicha lámina de resorte (4; 104; 204) y un conducto de introducción (32; 132; 232) de dicha porción terminal (70) del cable, desembocando dicho conducto de introducción (32; 132; 232) dentro de dicho alvéolo (54; 154; 254); an insulating box (2; 102; 202) having a receiving housing (39; 139; 239) of said strip (3; 103; 203) and of said spring sheet (4; 104; 204) and an introduction duct (32; 132; 232) of said terminal portion (70) of the cable, said insertion conduit (32; 132; 232) leading into said socket (54; 154; 254);
caracterizado porque dicho tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo (54; 154; 254) pertenece a una porción de dicha regleta (3; 103; 203), presentando asimismo dicha porción un tramo (52; 152; 252) dotado de un tope con un extremo que se enlaza con un extremo de dicho tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo y porque la porción terminal de dicha segunda rama (59; 159; 259) encara, por el lado opuesto a dicha primera rama (58; 158; 258), dicho tope de dicha regleta (3; 103; 203). characterized in that said section (51; 151; 251) provided with an alveolus (54; 154; 254) belongs to a portion of said strip (3; 103; 203), said portion also presenting a section (52; 152; 252) provided with a stop with an end that is connected to an end of said section (51; 151; 251) provided with an alveolus and because the terminal portion of said second branch (59; 159; 259) faces, on the opposite side to said first branch (58; 158; 258), said stop of said strip (3; 103; 203).
2. 2.
Bloque según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho tramo (51; 151) dotado de un alvéolo (54; 154) y dicho tramo (52; 152) dotado de un tope están enlazados transversalmente, siendo dicha porción a la cual pertenecen dicho tramo (51; 151) dotado de un alvéolo (54; 154) y dicho tramo (52; 152) dotado de un tope una porción en L. Block according to claim 1, characterized in that said section (51; 151) provided with an alveolus (54; 154) and said section (52; 152) provided with a stop are transversely linked, said portion being to which said section belong ( 51; 151) provided with an alveolus (54; 154) and said section (52; 152) provided with an abutment an L portion.
3. 3.
Bloque según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho tramo (251) dotado de un alvéolo y dicho tramo Block according to claim 1, characterized in that said section (251) provided with an alveolus and said section
(252) dotado de un tope se hallan uno en prolongación del otro. (252) endowed with one stop are one in prolongation of the other.
4. Bloque según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dicho tramo (252) dotado de un tope incluye, en el lado opuesto a dicho alvéolo (254), una orejeta (253) cuya cara más cercana a dicho alvéolo A block according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said section (252) provided with a stop includes, on the opposite side of said socket (254), an ear (253) whose face closest to said socket (254) determina dicho tope. (254) determines said stop.
5. 5.
Bloque según la reivindicación 4, caracterizado porque dicha orejeta (253) está inclinada en dirección a dicho alvéolo (254). Block according to claim 4, characterized in that said lug (253) is inclined in the direction of said socket (254).
6. 6.
Bloque según la reivindicación 5, caracterizado porque dicha segunda rama (259) de dicha lámina de resorte Block according to claim 5, characterized in that said second branch (259) of said spring sheet
(204) presenta una forma en codo adaptada para cooperar con dicha orejeta (253). (204) has an elbow shape adapted to cooperate with said lug (253).
7. 7.
Bloque según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque dicha lámina de resorte (4; 104; 204) está adaptada para deformarse a fin de franquear un punto duro con relación a dicha regleta (3; 103; 203) con el fin de disponer dicha arista terminal (61; 161; 261) de la primera rama (58; 158; 258) de dicha lámina (4; 104; 204) encarada con dicho asiento (56; 156; 256) del interior de dicho alvéolo (54; 154; 254). Block according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said spring sheet (4; 104; 204) is adapted to deform in order to cross a hard point relative to said strip (3; 103; 203) for the purpose said terminal edge (61; 161; 261) of the first branch (58; 158; 258) of said sheet (4; 104; 204) facing said seat (56; 156; 256) inside said socket ( 54; 154; 254).
8. 8.
Bloque según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque dicha caja (2; 102; 202) incluye dos caras principales (5, 6; 105, 106; 205, 206) relacionadas mediante unas caras laterales (7, 8, 9, 10; 107, 108, 109, 110; 207, 208, 209, 210), presentando dicho conducto de introducción (32; 132; 232) con dicho alojamiento receptor (39; 139; 239) una zona común (44; 144; 244) al menos parcialmente cerrada por las dos caras principales (5, 6; 105, 106; 205, 206), estando la porción del alojamiento receptor (39; 139; 239) distinta de dicha zona común (44; 144; 244) al menos parcialmente abierta por una de dichas caras principales (5, 6; 105, 106; 205, 206) para albergar dicha regleta (3; 103; 203) y dicha lámina de resorte (4; 104; 204). Block according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said box (2; 102; 202) includes two main faces (5, 6; 105, 106; 205, 206) related by means of side faces (7, 8, 9 , 10; 107, 108, 109, 110; 207, 208, 209, 210), said introduction duct (32; 132; 232) having said receiving housing (39; 139; 239) a common area (44; 144 ; 244) at least partially closed by the two main faces (5, 6; 105, 106; 205, 206), the portion of the receiving housing (39; 139; 239) being distinct from said common area (44; 144; 244 ) at least partially open by one of said main faces (5, 6; 105, 106; 205, 206) to house said strip (3; 103; 203) and said spring sheet (4; 104; 204).
9. 9.
Bloque según la reivindicación 8, caracterizado porque dicha zona común (44; 144; 244) desemboca dentro de dicho alvéolo (54; 154; 254) y porque la porción terminal de dicha primera rama (58; 158; 258) de la lámina de resorte se halla dispuesta dentro de dicha zona común (44; 144; 244). Block according to claim 8, characterized in that said common area (44; 144; 244) flows into said socket (54; 154; 254) and that the terminal portion of said first branch (58; 158; 258) of the sheet of spring is disposed within said common area (44; 144; 244).
10. 10.
Bloque según la reivindicación 9, caracterizado porque dicha caja (2; 102; 202) incluye una rampa de guía de dicha porción terminal de dicha primera rama (58; 158; 258) de la lámina de resorte (4; 104; 204) hacia dicha zona común (44; 144; 244). Block according to claim 9, characterized in that said box (2; 102; 202) includes a guide ramp of said terminal portion of said first branch (58; 158; 258) of the spring sheet (4; 104; 204) towards said common area (44; 144; 244).
11. eleven.
Bloque según la reivindicación 10, caracterizado porque dicha rampa pertenece a una cuña (42; 142; 242). Block according to claim 10, characterized in that said ramp belongs to a wedge (42; 142; 242).
12. 12.
Bloque según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque dicha caja (2; 102; 202) Block according to any one of claims 1 to 11, characterized in that said box (2; 102; 202)
incluye en dicho alojamiento receptor (39; 139; 239) un pasador (40; 140; 240), a cuyo alrededor se dispone dicha lámina de resorte (4; 104; 204). it includes in said receiving housing (39; 139; 239) a pin (40; 140; 240), around which said spring sheet (4; 104; 204) is arranged.
13. 13.
Bloque según la reivindicación 12, caracterizado porque dicho pasador (40; 140; 240) queda situado entre dichas ramas primera y segunda (58, 59; 158, 159; 258, 259) de dicha lámina de resorte (4; 104; 204), en la proximidad de dicho tramo curvado (60; 160; 260). Block according to claim 12, characterized in that said pin (40; 140; 240) is located between said first and second branches (58, 59; 158, 159; 258, 259) of said spring sheet (4; 104; 204) , in the vicinity of said curved section (60; 160; 260).
14. 14.
Bloque según la reivindicación 13, caracterizado porque dicha caja (2; 102; 202) incluye, en dicho alojamiento receptor (39; 139; 239), otro pasador (41; 141; 241) situado entre dichas ramas primera y segunda (58, 59; 158, 159; 258, 259) de dicha lámina de resorte (4; 104; 204) y en oposición a dicho tramo curvado (60; 160; 260) con relación a dicho pasador (40; 140; 240). Block according to claim 13, characterized in that said box (2; 102; 202) includes, in said receiving housing (39; 139; 239), another pin (41; 141; 241) located between said first and second branches (58, 59; 158, 159; 258, 259) of said spring sheet (4; 104; 204) and in opposition to said curved section (60; 160; 260) relative to said pin (40; 140; 240).
15. fifteen.
Bloque según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque dicha regleta (103; 203) presenta unos medios de engatillado (149; 249) adaptados para cooperar con unos medios complementarios de engatillado (136, 131'"; 236, 231'") que incluye dicha caja (102; 202). Block according to any one of claims 1 to 14, characterized in that said strip (103; 203) has a crimping means (149; 249) adapted to cooperate with a complementary crimping means (136, 131 '"; 236, 231' ") which includes said box (102; 202).
16. 16.
Bloque según la reivindicación 15, caracterizado porque dichos medios de engatillado de dicha regleta (103; 203) incluyen al menos un resalte (149; 249) y dichos medios complementarios de engatillado de dicha caja (102; 202) incluyen una pared (131'"; 231"') que presenta un rehundido (136; 236) adaptado para recibir a dicho resalte (149; 249). Block according to claim 15, characterized in that said crimping means of said strip (103; 203) include at least one shoulder (149; 249) and said complementary means of crimping said box (102; 202) include a wall (131 ' "; 231" ') presenting a recess (136; 236) adapted to receive said projection (149; 249).
17. 17.
Bloque según la reivindicación 16, caracterizado porque dicha pared (131"'; 231'") es flexible. Block according to claim 16, characterized in that said wall (131 "'; 231'") is flexible.
18. 18.
Bloque según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho bloque incluye dos dichas láminas de resorte (4; 104; 204) y porque dicha regleta (3; 103; 203) incluye dos dichas porciones que presentan cada una de ellas un tramo (52; 152; 252) dotado de un tope y un tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo (54; 154; 254), incluyendo asimismo dicha regleta un tramo central (50; 150; 250) del cual cada extremo se enlaza con una respectiva de dichas porciones por el extremo del tramo (52; 152; 252) dotado de un tope correspondiente opuesto a aquel enlazado con el tramo (51; 151; 251) dotado de un alvéolo. Block according to claim 1, characterized in that said block includes two said spring sheets (4; 104; 204) and that said strip (3; 103; 203) includes two said portions each having a section (52; 152 ; 252) provided with a stop and a section (51; 151; 251) equipped with an alveolus (54; 154; 254), said strip also including a central section (50; 150; 250) of which each end is connected with a respective one of said portions by the end of the section (52; 152; 252) provided with a corresponding stop opposite to that connected with the section (51; 151; 251) provided with an alveolus.
19. 19.
Bloque según la reivindicación 18, caracterizado porque cada dicho tramo (52; 152) dotado de un tope se enlaza transversalmente con dicho tramo central (50; 150) y con dicho tramo (51; 151) dotado de un correspondiente alvéolo (54; 154). Block according to claim 18, characterized in that each section (52; 152) provided with a stop is transversely connected with said central section (50; 150) and with said section (51; 151) provided with a corresponding socket (54; 154) ).
20. twenty.
Bloque según la reivindicación 18, caracterizado porque dichos tramos (252) dotados de un tope, dichos tramos Block according to claim 18, characterized in that said sections (252) provided with a stop, said sections
(251) dotados de un alvéolo (254) y dicho tramo central (250) se hallan uno en prolongación de otro, siendo rectilínea dicha regleta (203). (251) equipped with an alveolus (254) and said central section (250) are in extension of the other, said strip being rectilinear (203).
ES07107549T 2006-05-22 2007-05-04 Splice block for electrical conductors Active ES2404285T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651883 2006-05-22
FR0651883A FR2901418B1 (en) 2006-05-22 2006-05-22 JUNCTION BLOCK FOR ELECTRICAL CONDUCTORS
FR0654723 2006-11-03
FR0654723A FR2901419B1 (en) 2006-05-22 2006-11-03 JUNCTION BLOCK FOR ELECTRICAL CONDUCTORS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2404285T3 true ES2404285T3 (en) 2013-05-27

Family

ID=38268731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07107549T Active ES2404285T3 (en) 2006-05-22 2007-05-04 Splice block for electrical conductors

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1860735B1 (en)
ES (1) ES2404285T3 (en)
FR (1) FR2901419B1 (en)
PL (1) PL1860735T3 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009050367A1 (en) 2009-10-22 2011-04-28 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Spring clamp connection terminal
DE102010009158B4 (en) * 2010-02-24 2019-10-31 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Spring terminal connection for electrical plug-in connection with an electrical conductor
DE102011108828B4 (en) * 2011-07-29 2013-06-27 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection device
CN102595860B (en) * 2012-03-09 2014-07-09 内江市金蜀电力金具有限公司 Drawer type electric control cabinet
DE102015113512B3 (en) * 2015-08-17 2016-12-22 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Clamping arrangement and spring clamp
CN107959152B (en) * 2017-11-30 2024-04-02 韩天翔 Signal connector
DE202018101731U1 (en) * 2018-03-28 2019-07-01 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor connection terminal, clamping spring of a conductor connection terminal and terminal block

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2759848C1 (en) * 1977-08-20 1982-12-16 Phönix Elektrizitätsgesellschaft H. Knümann GmbH & Co KG, 4933 Blomberg Screwless connection terminal
DE19940971B4 (en) * 1999-08-20 2009-06-10 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electrical conductor terminal with a busbar
DE10103145C1 (en) * 2000-12-20 2002-06-27 Hager Electro Gmbh terminal block
DE102004020958B3 (en) * 2004-04-28 2005-08-25 Rose Systemtechnik Gmbh Connection clip for cables, used e.g. in terminal blocks or on circuit boards, includes spring connections in differing configurations at either end of conductor strip

Also Published As

Publication number Publication date
FR2901419A1 (en) 2007-11-23
PL1860735T3 (en) 2013-08-30
EP1860735A1 (en) 2007-11-28
FR2901419B1 (en) 2008-12-12
EP1860735B1 (en) 2013-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2404285T3 (en) Splice block for electrical conductors
ES2327427T3 (en) ELECTRICAL DEVICE THAT INCLUDES AN AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL.
US4037905A (en) No-strip electrical connector
ES2271915T3 (en) CONNECTOR FOR IMPROVED PERFORMANCE TELECOMMUNICATIONS.
ES2745459T3 (en) Conductor connection terminal
ES2668383T3 (en) Distribution channel with receiving device for a clamp
ES2374756T3 (en) WATER RESISTANT CONNECTOR AND CONNECTION CONNECTOR.
ES2342157T3 (en) PROVISION OF RELIEF OF TRACTION EFFORTS FOR A PLUG CONNECTOR IN THE TECHNOLOGY OF COMMUNICATIONS AND DATA.
US7950968B2 (en) Electrical connector having detachable cover
JP4250639B2 (en) Connection device for electrical litz wire conductors
CN104885318B (en) Electrical box for electrical equipment
ES2799510T3 (en) Connector assembly with a connector, a latch and a panel
US8714989B2 (en) Modular wiring system
ES2584539B1 (en) Connector set with grounding spring
ES2715497T3 (en) Plug-in connector for flexible conductive sheets
ES2284602T3 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE.
ES2282311T3 (en) DEVICE FOR MAINTAINING THE POSITIONING AREAS OF A FLEXIBLE CIRCUIT IN AN ELECTRICAL CONNECTOR, AND CONNECTOR EQUIPPED WITH THIS DEVICE.
ES2286839T3 (en) ELECTRICAL COUPLING SYSTEM.
ES2286181T3 (en) PLUG CONNECTOR.
ES2318821T3 (en) ASSEMBLY THAT INCLUDES A CONNECTION BLOCK FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND A REMOVABLE TABIQUE TO BE PLACED AGAINST THE CONNECTION BLOCK.
GB2197758A (en) Insulation displacement connector
CN108293154B (en) Patch panel comprising means for attaching plug-in modules
ES2704574T3 (en) Plug socket polar contact
ES2306072T3 (en) ELECTRICAL EXTREME CONNECTOR FOR A PREFABRICATED DRIVING MEMBER, STAINLESS TO INFILTRATIONS FOR THE DISTRIBUTION OF ELECTRICAL ENERGY.
ES2218823T3 (en) SAFETY DEVICE IN CONNECTORS FOR TOMACORRIENT RAILS, INSTALLATION CHANNELS AND SIMILAR.