ES2808203T3 - Container - Google Patents

Container Download PDF

Info

Publication number
ES2808203T3
ES2808203T3 ES16732605T ES16732605T ES2808203T3 ES 2808203 T3 ES2808203 T3 ES 2808203T3 ES 16732605 T ES16732605 T ES 16732605T ES 16732605 T ES16732605 T ES 16732605T ES 2808203 T3 ES2808203 T3 ES 2808203T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
lid
extension
skirt
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16732605T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Robert Guido Georgiadis
Mike Löpprich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jokey Se
Original Assignee
Jokey Se
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jokey Se filed Critical Jokey Se
Application granted granted Critical
Publication of ES2808203T3 publication Critical patent/ES2808203T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • B65D50/046Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring and such deformation causes the disengagement of locking means, e.g. the release of a pawl-like element from a tooth or abutment, to allow removal of the closure by simultaneous rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0208Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections on both the inside and the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0212Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0235Removable lids or covers with integral tamper element
    • B65D43/0237Removable lids or covers with integral tamper element secured by snapping over beads or projections before removal of the tamper element
    • B65D43/0249Removable lids or covers with integral tamper element secured by snapping over beads or projections before removal of the tamper element on both the inside and the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/02Child-proof means requiring the combination of simultaneous actions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/04Child-proof means requiring the combination of different actions in succession
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/08Child-proof means for fooling children, e.g. fake closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/10Tearable part of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/0012Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners
    • B65D2543/00175Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond
    • B65D2543/00194Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond square or rectangular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/0037Flexible or deformable
    • B65D2543/00379Flexible or deformable hinged or articulated, i.e. made of two or more parts hinged one to another
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/00398Reinforcing ribs in the central part of the closure
    • B65D2543/00407Reinforcing ribs in the central part of the closure radial
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00555Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00629Massive bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00648Flange or lip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00685Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00694Segments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/0074Massive bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/00759Flange or lip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00805Segments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00833Integral tabs, tongues, handles or similar
    • B65D2543/00842Integral tabs, tongues, handles or similar outside of the lid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

Recipiente con tapa, presentando el recipiente (1) un borde superior de recipiente (1A), así como una pared lateral (2) que se extiende por toda la periferia, y una abertura superior de recipiente (3), que está cerrada por la tapa (10), en donde, en la zona del borde superior de recipiente (1A) está previsto un borde de enclavamiento (4) para una unión bajo enclavamiento con un borde de enclavamiento (11) correspondiente previsto en la tapa (10), en donde los bordes de enclavamiento (4, 11) del recipiente (1) y de la tapa (10) se extienden respectivamente al menos a lo largo de una parte de la periferia de éstos, en donde, además, la pared lateral (2) del recipiente (1) presenta un faldón periférico (5) con una zona parcial (5A, 5B) que se extiende radialmente hacia fuera desde la pared lateral (2), y en donde la tapa (10) presenta, exteriormente con respecto al recipiente (1), un borde inferior de tapa (12), presentando la tapa (10) al menos una prolongación de tapa (13) que se extiende fuera de la pared lateral (2) del recipiente (1) y que se extiende por debajo del borde inferior de tapa (12) y que atraviesa, al menos parcialmente, el faldón (5) del recipiente, y presentando la prolongación de tapa (13) y el recipiente (1) unos medios de fijación (14) correspondientes, que pueden desunirse independientemente de los medios de enclavamiento formados por los bordes de enclavamiento (4, 11) del recipiente (1) y de la tapa (10), caracterizado por que la prolongación de tapa (13) está cubierta exteriormente, al menos parcialmente, por un cierre inviolable (6) dispuesto en el recipiente (1), en el faldón (5) del mismo, y por que retirando o cambiando la posición del cierre inviolable (6) la prolongación de tapa (13) queda accesible para accionarla.Container with lid, the container (1) having an upper container edge (1A), as well as a side wall (2) extending over the entire periphery, and an upper container opening (3), which is closed by the lid (10), wherein, in the area of the upper edge of the container (1A), a locking edge (4) is provided for an under-locking connection with a corresponding locking edge (11) provided on the lid (10), wherein the interlocking edges (4, 11) of the container (1) and of the lid (10) respectively extend at least along a part of their periphery, wherein, furthermore, the side wall (2 ) of the container (1) has a peripheral skirt (5) with a partial area (5A, 5B) that extends radially outward from the side wall (2), and where the lid (10) presents, externally with respect to the container (1), a lower edge of the lid (12), the lid (10) having at least one extension of the lid (13) extending outside the side wall (2) of the container (1) and extending below the lower edge of the lid (12) and passing, at least partially, the skirt (5) of the container, and presenting the lid extension (13) and the container (1) a corresponding fixing means (14), which can be separated independently of the interlocking means formed by the interlocking edges (4, 11) of the container (1) and of the lid (10) , characterized in that the lid extension (13) is externally covered, at least partially, by an inviolable closure (6) arranged in the container (1), in the skirt (5) thereof, and by removing or changing the position of the tamper-evident closure (6) the extension of the cover (13) remains accessible to operate it.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

RecipienteContainer

[0001] La invención se refiere a un recipiente con tapa, según el preámbulo de la reivindicación 1. [0001] The invention relates to a container with a lid, according to the preamble of claim 1.

[0002] Tales recipientes con tapa de encajar a presión elástica se conocen en múltiples formas y, por regla general, han de satisfacer un gran número de requisitos. Por una parte, han de garantizar un asiento seguro de la tapa en el recipiente, de manera que el recipiente esté cerrado con seguridad incluso en caso de actuar ciertas fuerzas exteriores. Además, la tapa debe por una parte poder ser abierta con relativa facilidad por operarios según lo previsto, como adultos a los que esté dirigido el producto respectivo. Por otra parte, los recipientes han de resultar difíciles de abrir por personas no autorizadas, como por ejemplo niños, en particular niños de corta edad, de manera que de este modo se ofrezca una protección del contenido del recipiente contra una intervención no autorizada y por otro lado se proteja en particular a los niños de corta edad contra el contenido del recipiente. Éste puede ser el caso en particular si el contenido del recipiente es peligroso para los niños, como detergente en polvo, productos de limpieza y desinfección, etc., pero por ejemplo también con los recipientes para productos alimenticios, en los que no se desee un acceso no autorizado por parte de los niños de corta edad. [0002] Such containers with a resilient snap-on lid are known in many forms and, as a general rule, have to satisfy a large number of requirements. On the one hand, they must guarantee a secure seat of the lid on the container, so that the container is securely closed even in the event of certain external forces acting. Furthermore, the lid must on the one hand be able to be opened relatively easily by operators as intended, such as adults to whom the respective product is directed. On the other hand, the containers must be difficult to open by unauthorized persons, such as children, in particular young children, so that in this way the contents of the container are protected against unauthorized intervention and by On the other hand, young children in particular are protected from the contents of the container. This may be the case in particular if the contents of the container are dangerous for children, such as washing powder, cleaning and disinfection products, etc., but for example also with containers for food products, in which a unauthorized access by young children.

[0003] El documento DE 20215850 U1 describe un recipiente con tapa de este tipo. [0003] DE 20215850 U1 describes such a lidded container.

[0004] La invención tiene el objetivo de crear un recipiente con tapa que sea relativamente fácil de abrir por personas adultas, pero que tenga como resultado una protección aumentada contra un acceso por parte de los niños, en particular los niños de corta edad. [0004] The invention aims to create a container with a lid which is relatively easy to open by adults, but which results in increased protection against access by children, in particular young children.

[0005] El objetivo se logra mediante un recipiente con tapa según la reivindicación 1. De las reivindicaciones subordinadas se desprenden formas de realización ventajosas. [0005] The object is achieved by a container with a lid according to claim 1. Advantageous embodiments emerge from the dependent claims.

[0006] Según la invención, la prolongación de tapa está cubierta exteriormente al menos de forma parcial, preferiblemente por completo, por un cierre inviolable dispuesto en el faldón del recipiente, siendo la prolongación accesible para su accionamiento al retirar o cambiar de posición el cierre inviolable, por ejemplo girando o desplazando el mismo. El cierre inviolable puede estar configurado en particular en forma de una lengüeta arrancable, en sí conocida, que esté conformada en el faldón del recipiente con unas sujeciones que puedan cortarse aplicando fuerza manualmente. El cierre inviolable, por ejemplo en forma de una lengüeta, puede estar sujetado al faldón del recipiente con unas sujeciones, desuniéndose o cortándose una parte o la totalidad de las sujeciones mediante una aplicación manual de fuerza para liberar un cambio de posición o una retirada del cierre inviolable y por lo tanto el acceso a la prolongación de tapa. Mediante el cierre inviolable se dificulta un acceso a la prolongación de tapa, que se ha de accionar para abrir el recipiente, lo que para los niños de corta edad constituye ya cierta obstaculización al acceso. Sin embargo, según la invención, sólo esta retirada del cierre inviolable no es suficiente para poder desunir la tapa del recipiente, sino que también han de desunirse los medios de fijación entre la prolongación de tapa y el recipiente, con lo que se obstaculiza considerablemente el desunir la tapa. Sin embargo, por otra parte, mediante el cubrimiento de la prolongación de tapa por el cierre inviolable se protege la prolongación de tapa visualmente y adicionalmente en virtud de la retirada o el cambio de posición necesarios del cierre inviolable. Dado que, por otra parte, la prolongación de tapa atraviesa el faldón, como se ha descrito más arriba, o sea, el faldón la envuelve exteriormente con preferencia con una zona parcial o con especial preferencia en toda la periferia, tras la retirada o el cambio de posición del cierre inviolable se limita un cambio de posición de la prolongación a través del faldón, lo que, especialmente para los niños de corta edad, constituye una complicación considerable para desunir la tapa. Mediante el cierre inviolable se garantiza que, por una parte, pueda reconocerse una primera apertura del recipiente y, por otra parte, mediante los medios de fijación, que preferiblemente pueden accionarse de manera reversible o repetidas veces, de la prolongación de tapa y del recipiente, tras una primera apertura del recipiente, el recipiente que se ha cerrado de nuevo está también asegurado de forma reforzada contra un acceso por parte de los niños. [0006] According to the invention, the lid extension is externally covered at least partially, preferably completely, by a tamper-evident closure arranged on the skirt of the container, the extension being accessible for actuation when removing or changing position of the closure inviolable, for example by turning or moving it. The tamper-evident closure can be configured in particular in the form of a tear-off tab, known per se, which is formed on the skirt of the container with fasteners that can be cut by applying manual force. The tamper evident closure, for example in the form of a tab, can be attached to the skirt of the container with fasteners, part or all of the fasteners being detached or cut by a manual application of force to release a change of position or a withdrawal of the tamper-evident closure and therefore access to the lid extension. By means of the tamper-proof closure, access to the lid extension, which must be operated to open the container, is made difficult, which for young children already constitutes a certain obstacle to access. However, according to the invention, only this removal of the tamper-proof closure is not sufficient to be able to detach the lid from the container, but also the fixing means between the lid extension and the container have to be detached, thereby considerably hindering the detach the lid. However, on the other hand, by covering the lid extension by the tamper-proof closure, the lid extension is visually and additionally protected by virtue of the necessary removal or repositioning of the tamper-evident closure. Since, on the other hand, the cover extension passes through the skirt, as described above, that is, the skirt surrounds it externally preferably with a partial area or with particular preference over the entire periphery, after removal or removal. Changing the position of the tamper-evident closure limits a change of position of the extension through the skirt, which, especially for young children, constitutes a considerable complication in detaching the cap. The tamper-evident closure ensures that, on the one hand, a first opening of the container can be recognized and, on the other hand, by means of the fixing means, which can preferably be actuated reversibly or repeatedly, of the lid extension and of the container. After a first opening of the container, the container that has been closed again is also secured in a reinforced manner against access by children.

[0007] Preferiblemente, después de retirar o cambiar la posición del cierre inviolable, el faldón del recipiente forma una escotadura abierta hacia el fondo del recipiente. De este modo es posible intervenir manualmente en una dirección desde el fondo del recipiente hacia arriba en la escotadura abierta, con el fin de accionar la prolongación de tapa para desunir los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente o en general para desunir la tapa. Preferiblemente, en general en el marco de la invención, con el cubrimiento de la prolongación mediante el cierre inviolable se obstaculiza o se limita un cambio de posición de la prolongación para desunir su fijación al recipiente. Por medio de la configuración de la escotadura del faldón abierta hacia el fondo del recipiente mediante la retirada o el cambio de posición del cierre inviolable, se pone a disposición un espacio libre correspondiente para accionar la prolongación, atravesando la prolongación ahora como antes el faldón o siendo la prolongación ahora como antes rodeada exteriormente por éste, al menos parcialmente. Preferiblemente, mediante esta configuración se consigue al mismo tiempo que, para accionar la prolongación con el fin de desunir la tapa, se impida o se evite mediante una zona parcial superior del cierre inviolable que haya de retirarse por completo el cierre inviolable o sea necesario un cambio de posición muy considerable del mismo para poder accionar la prolongación de tapa, en particular cuando sea necesario girar la misma hacia fuera y hacia arriba. Por otra parte, mediante la escotadura del faldón abierta hacia abajo, se posibilita al mismo tiempo desplazar la prolongación, una vez desunido su medio de fijación, hacia arriba en dirección al borde superior del recipiente, preferiblemente en combinación con la posición girada dada de la prolongación, y de este modo desenganchar la tapa del recipiente. [0007] Preferably, after removing or changing the position of the tamper evident closure, the skirt of the container forms a notch open towards the bottom of the container. In this way it is possible to manually intervene in a direction from the bottom of the container upwards into the open recess, in order to actuate the lid extension to detach the fixing means between the extension and the vessel or to detach the lid in general. . Preferably, generally within the framework of the invention, covering the extension by means of the tamper-evident closure hinders or limits a change of position of the extension in order to disengage its attachment to the container. By means of the configuration of the notch in the skirt open towards the bottom of the container by removing or changing the position of the tamper-evident closure, a corresponding free space is made available to actuate the extension, the extension now passing through the skirt or the extension now as before being externally surrounded by it, at least partially. Preferably, by means of this configuration it is achieved at the same time that, in order to actuate the extension in order to detach the lid, it is prevented or avoided by a partial upper zone of the tamper-evident closure that the tamper-evident closure has to be completely removed or a very considerable change of position of the same to be able to actuate the extension of the cover, in particular when it is necessary to rotate it outwards and upwards. On the other hand, by means of the downwardly open notch in the skirt, it is possible at the same time to move the extension, once its fixing means has been detached, upwards towards the upper edge of the container, preferably in combination with the given rotated position of the extension, and thus unhook the lid from the container.

[0008] Preferiblemente, el faldón se extiende sobre el cierre inviolable en la parte superior, de manera que el cierre inviolable está protegido contra fuerzas aplicadas exteriormente desde arriba, como las que se presentan frecuentemente al disponer recipientes unos al lado de otros, por ejemplo, cuando se coloca el faldón de un primer recipiente desde arriba encima del faldón de otro recipiente. [0008] Preferably, the skirt extends over the tamper-evident closure at the top, so that the tamper-evident closure is protected against externally applied forces from above, such as those present frequently when arranging containers side by side, for example when placing the skirt of a first container from above on top of the skirt of another container.

[0009] De forma especialmente ventajosa, el cierre inviolable está desplazado radialmente hacia dentro con respecto al faldón, con lo que éste está particularmente protegido al disponer distintos recipientes unos al lado de otros, de manera que los recipientes entren en contacto entre sí lateralmente sólo con el faldón.[0009] In a particularly advantageous way, the tamper-evident closure is offset radially inwards with respect to the skirt, whereby the latter is particularly protected by arranging different containers side by side, so that the containers only come into contact with each other laterally. with the skirt.

[0010] La tapa presenta una prolongación que se extiende fuera de la pared lateral del recipiente y que se extiende por debajo del borde inferior exterior de la tapa y que atraviesa al menos parcialmente o por completo el faldón periférico del recipiente, presentando la prolongación y el recipiente unos medios de fijación correspondientes para fijar la prolongación al recipiente, que pueden desunirse independientemente de los medios de enclavamiento para fijar el recipiente a la tapa, o sea la encajadura de enclavamiento del borde de enclavamiento del recipiente con el borde de enclavamiento correspondiente de la tapa. Mediante la prolongación que se extiende fuera de la pared lateral del recipiente y que por lo tanto se extiende desde la tapa en dirección al fondo del recipiente, se crea una estructura adicional de la tapa que con frecuencia no es percibida inmediatamente por un niño de corta edad como medio de apertura para el recipiente. En este contexto, la prolongación se extiende, en general en el marco de la invención, preferiblemente en esencia en dirección vertical y preferiblemente no se extiende en dirección radial fuera del faldón del recipiente. Además, la prolongación atraviesa el faldón periférico del recipiente, de manera que por lo tanto, al menos con una zona parcial o preferiblemente en toda su extensión en la dirección periférica del recipiente, la prolongación está rodeada radial y exteriormente por una zona parcial del faldón. De este modo, en virtud de la disposición radialmente exterior del faldón, es posible sólo un cambio de posición limitado, como por ejemplo un giro, de la prolongación al accionar ésta. Con ello se dificulta el accionamiento de la prolongación especialmente por parte de niños de corta edad, dado que es necesario un accionamiento específico de la prolongación. Sin embargo, el accionamiento de la prolongación es necesario para desunir los medios de fijación correspondientes entre la prolongación y el recipiente y para poder desunir la tapa en su totalidad del recipiente. Así, un desacoplamiento de los medios de enclavamiento del recipiente y la tapa es preferiblemente posible sólo durante el desacoplamiento de los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente, lo que requiere un accionamiento coordinado de los medios de apertura durante la apertura del recipiente. Sin embargo, en caso dado también puede lograrse ya una protección considerable en relación con los niños de corta edad cuando se desunen en una primera etapa los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente y, desencajando manualmente estos medios de fijación (por ejemplo “soltando” manualmente los mismos), se desenganchan a continuación en una segunda etapa los medios de enclavamiento entre el recipiente y la tapa. De este modo, es necesaria una manipulación más complicada, específica, del mecanismo de apertura del envase (o sea, del recipiente con la tapa), lo que para los niños de corta edad constituye ya una complicación considerable para abrir el recipiente. Los medios de fijación entre la al menos una prolongación de tapa y el recipiente pueden desunirse preferiblemente mediante una acción manual y por lo tanto sin herramientas. Con especial preferencia, los medios de fijación entre la prolongación de tapa y el recipiente pueden volver a fijarse entre sí también tras una primera apertura del recipiente y por lo tanto pueden abrirse y cerrarse repetidas veces, por ejemplo configurándolos como medios de arrastre de forma, en particular medios de enclavamiento, o en caso dado también como medios de arrastre de fuerza. De este modo, se logra una seguridad elevada en relación con los niños hasta haberse consumido el contenido del recipiente.[0010] The lid has an extension that extends outside the side wall of the container and that extends below the lower outer edge of the lid and that crosses at least partially or completely the peripheral skirt of the container, the extension presenting and the container a corresponding fixing means for fixing the extension to the container, which can be separated independently of the interlocking means for fixing the container to the lid, i.e. the interlocking engagement of the interlocking edge of the container with the corresponding interlocking edge of the lid. By extending out of the side wall of the container and thus extending from the lid towards the bottom of the container, an additional structure of the lid is created that is often not immediately perceived by a short child. age as an opening medium for the container. In this context, the extension extends, generally within the framework of the invention, preferably essentially in the vertical direction and preferably does not extend in the radial direction outside the skirt of the container. Furthermore, the extension passes through the peripheral skirt of the container, so that therefore, with at least a partial zone or preferably in its entirety in the peripheral direction of the container, the extension is radially and externally surrounded by a partial zone of the skirt . Thus, by virtue of the radially outer arrangement of the skirt, only a limited change of position, such as, for example, a rotation, of the extension is possible when the extension is actuated. This makes it difficult to actuate the extension, especially by young children, since a specific actuation of the extension is necessary. However, actuation of the extension is necessary to detach the corresponding fixing means between the extension and the container and to be able to detach the lid in its entirety from the container. Thus, a decoupling of the locking means of the container and the lid is preferably possible only during the decoupling of the fixing means between the extension and the container, which requires a coordinated actuation of the opening means during the opening of the container. However, if appropriate, considerable protection can also be achieved in relation to young children when the fastening means between the extension and the container are detached in a first stage and, by manually disengaging these fastening means (for example " releasing "manually" them), the locking means between the container and the lid are then disengaged in a second stage. Thus, a more complicated, specific manipulation of the opening mechanism of the container (that is, of the container with the lid) is necessary, which for young children already constitutes a considerable complication to open the container. The fixing means between the at least one lid extension and the container can preferably be detached by manual action and therefore without tools. With particular preference, the fixing means between the lid extension and the container can be re-fixed to each other also after a first opening of the container and can therefore be repeatedly opened and closed, for example by configuring them as form-engaging means, in particular locking means, or optionally also as force-driving means. In this way, a high safety in relation to children is achieved until the contents of the container have been consumed.

[0011] En este contexto, un accionamiento “independiente” de la prolongación bajo desunión de los medios de fijación de la misma se presenta, en general según la invención, cuando mediante la desunión de los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente no se realiza automáticamente y sin una componente de movimiento adicional también un desenclavado de los bordes de enclavamiento entre el recipiente y la tapa.[0011] In this context, an "independent" actuation of the extension under separation of the fixing means thereof occurs, in general according to the invention, when by means of the separation of the fixing means between the extension and the container, no an unlocking of the interlocking edges between the container and the lid is also carried out automatically and without an additional movement component.

[0012] En general en el marco de la invención, se entiende que una “dirección vertical” es una dirección a lo largo del eje principal del recipiente desde el fondo hacia la abertura del recipiente. En general en el marco de la invención, se entiende por “arriba” vuelto hacia el borde superior del recipiente y por “abajo” vuelto hacia el fondo del recipiente.In general within the framework of the invention, a "vertical direction" is understood to be a direction along the main axis of the container from the bottom towards the opening of the container. In general within the framework of the invention, "top" is understood to be directed towards the upper edge of the container and by "bottom" towards the bottom of the container.

[0013] En general en el marco de la invención, “al menos una prolongación de tapa” se menciona también de forma abreviada como “prolongación de tapa”. Si están previstas varias, por ejemplo dos, prolongaciones de tapa, queda incluido el que las características en relación con la prolongación de tapa también pueden ser válidas para al menos una prolongación de tapa adicional o todas las prolongaciones de tapa según la invención. En este contexto, las varias prolongaciones de tapa pueden tener una configuración estructuralmente similar o en caso dado también una configuración diferente unas con respecto a otras, por ejemplo en relación con su longitud, flexibilidad, configuración de los medios de fijación, etc. Está incluido el que en caso dado también puedan estar previstas prolongaciones de tapa adicionales con una configuración diferente.In general within the scope of the invention, "at least one cover extension" is also referred to in abbreviated form as "cover extension". If several, for example two, cover extensions are provided, it is understood that the characteristics in relation to the cover extension can also be valid for at least one additional cover extension or all the cover extensions according to the invention. In this context, the various cover extensions can have a structurally similar configuration or, if appropriate, also a different configuration with respect to one another, for example in relation to their length, flexibility, configuration of the fixing means, etc. This includes the fact that additional cover extensions with a different configuration can also be provided if appropriate.

[0014] El “atravesar el faldón por parte de la prolongación de tapa”, que se da al menos parcialmente o por completo, se entiende preferiblemente, en general en el marco de la invención, como que el faldón es atravesado en su altura por parte de la prolongación respectiva.The "traversing the skirt by part of the cover extension", which occurs at least partially or completely, is preferably understood, in general within the framework of the invention, as that the skirt is traversed at its height by part of the respective extension.

[0015] Preferiblemente, el faldón del recipiente presenta al menos una zona en esencia horizontal, que está conformada exteriormente en la pared lateral del recipiente, y al menos además una zona parcial que se extiende en esencia en dirección vertical y que puede rodear el recipiente en toda su periferia. En este contexto, la prolongación de tapa puede atravesar al menos parcialmente o preferiblemente por completo la zona al menos en esencia horizontal del faldón. La zona al menos en esencia horizontal del faldón puede estar configurada periféricamente alrededor del recipiente, en toda su periferia. La zona al menos en esencia horizontal del faldón puede también presentar una inclinación con respecto al eje principal del recipiente, que está dispuesto perpendicularmente a la abertura del recipiente. La zona al menos en esencia horizontal del faldón puede estar configurada periféricamente alrededor del recipiente, en toda su periferia. Como alternativa o adicionalmente, la prolongación de tapa también puede atravesar una zona en esencia vertical del faldón, pudiendo esta zona del faldón presentar también una inclinación con respecto al eje principal del recipiente, que está dispuesto perpendicularmente a la abertura del recipiente. En este contexto, preferiblemente, una zona parcial del faldón, en particular una de las zonas parciales arriba mencionadas, está dispuesta a la altura de la prolongación de tapa de manera radialmente exterior con respecto a ésta.[0015] Preferably, the skirt of the container has at least one essentially horizontal zone, which is externally shaped on the side wall of the container, and at least furthermore a partial zone that extends essentially in the vertical direction and which can surround the container throughout its periphery. In this context, the cover extension can at least partially or preferably completely pass through the at least essentially horizontal region of the skirt. The at least essentially horizontal area of the skirt can be configured peripherally around the container, over its entire periphery. The at least substantially horizontal region of the skirt may also have an inclination with respect to the main axis of the container, which is arranged perpendicular to the opening of the container. The at least essentially horizontal area of the skirt can be configured peripherally around the container, over its entire periphery. Alternatively or additionally, the lid extension also it can pass through a substantially vertical region of the skirt, this region of the skirt also being able to have an inclination with respect to the main axis of the container, which is arranged perpendicular to the opening of the container. In this context, preferably, a partial zone of the skirt, in particular one of the above-mentioned partial zones, is arranged at the height of the lid extension radially outward relative to it.

[0016] Si la prolongación de tapa atraviesa el faldón sólo parcialmente, entonces preferiblemente de tal manera que los medios de fijación entre la prolongación y el faldón puedan desunirse mediante una acción manual, de forma que por lo tanto la prolongación atraviesa o penetra el faldón en una medida suficiente. Sin embargo, en caso dado, el faldón puede extenderse sobre el extremo libre de la prolongación que está dispuesto mirando en dirección opuesta a la tapa. Preferiblemente, el extremo libre de la prolongación sobresale del borde inferior del faldón, en caso dado después de retirar un cierre inviolable como una lengüeta inviolable, del borde inferior del faldón hacia el fondo del recipiente. [0016] If the cover extension passes through the skirt only partially, then preferably in such a way that the fixing means between the extension and the skirt can be detached by a manual action, so that therefore the extension crosses or penetrates the skirt to a sufficient extent. However, if necessary, the skirt can extend over the free end of the extension which is arranged facing away from the cover. Preferably, the free end of the extension protrudes from the lower edge of the skirt, if necessary after removing a tamper-evident closure such as a tamper-evident tab, from the lower edge of the skirt towards the bottom of the container.

[0017] Preferiblemente, los medios de fijación de la al menos una prolongación de tapa están dispuestos en el recipiente de manera radialmente interior con respecto al lado radialmente exterior del faldón o, con especial preferencia, de manera radialmente interior con respecto al lado radialmente interior del faldón. [0017] Preferably, the fixing means of the at least one lid extension are arranged on the container radially inner with respect to the radially outer side of the skirt or, more preferably, radially inner with respect to the radially inner side of the skirt.

[0018] Preferiblemente, la prolongación está configurada de modo de pueda deformarse de manera reversible, de forma que bajo una deformación reversible de la prolongación, por ejemplo a través de una acción manual, puedan desunirse los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente. Preferiblemente, la posición de la prolongación de tapa puede cambiarse radialmente hacia fuera, con especial preferencia bajo una deformación elástica reversible de una zona parcial de la prolongación o de una zona de la tapa adyacente a la prolongación. La deformación reversible puede realizarse en particular en forma de un giro de la prolongación en dirección radial hacia fuera, en particular con una componente de movimiento en dirección al borde superior del recipiente. [0018] Preferably, the extension is configured in such a way that it can be reversibly deformed, so that under a reversible deformation of the extension, for example through manual action, the fixing means between the extension and the container can be detached. . Preferably, the position of the cap extension can be changed radially outward, particularly preferably under reversible elastic deformation of a partial region of the extension or of a region of the cap adjacent to the extension. The reversible deformation can take place in particular in the form of a rotation of the extension in the radial outward direction, in particular with a component of movement in the direction of the upper edge of the container.

[0019] Con especial preferencia, la prolongación está conformada de manera duradera en la tapa, incluso después de desunir los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente. Preferiblemente, la prolongación está conformada en la tapa de tal manera que, después de desunir los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente, la prolongación pueda retirarse sólo destruyendo la tapa. En general, la prolongación puede estar configurada a modo de una lengüeta. [0019] Most preferably, the extension is shaped at the top permanently, even after disengaging the fixing means between the extension and the container. Preferably, the extension is shaped in the lid in such a way that, after detaching the fixing means between the extension and the container, the extension can be removed only by destroying the lid. In general, the extension can be configured in the manner of a tongue.

[0020] Con especial preferencia, los medios de fijación de la prolongación de tapa actúan sobre el faldón. De este modo, los medios de fijación resultan fáciles de configurar desde el punto de vista de la técnica de conformación y así es posible una configuración estable de los medios de fijación, dado que el faldón forma un refuerzo de la pared lateral del recipiente. [0020] With particular preference, the fixing means of the lid extension act on the skirt. In this way, the fixing means are easy to configure from the point of view of the forming technique and thus a stable configuration of the fixing means is possible, since the skirt forms a reinforcement of the side wall of the container.

[0021] Con especial preferencia, los medios de fijación entre la prolongación de tapa y el recipiente están configurados como medios de arrastre de forma o en particular como medios de enclavamiento, que de este modo pueden accionarse fácilmente pero también repetidas veces de forma reversible, o sea, también después de una primera apertura del recipiente. Además, de este modo los medios de fijación configurados como medios de enclavamiento complementan los medios de enclavamiento configurados mediante el borde de enclavamiento del recipiente y de la tapa en relación con su extensión alrededor de la periferia del recipiente, de manera que se produce una fijación segura de la tapa a lo largo de, preferiblemente, toda la periferia del recipiente, especialmente cuando, por ejemplo, los bordes de enclavamiento están configurados interrumpidos o formando una unión de enclavamiento más débil entre el recipiente y la tapa a la altura de la prolongación de tapa. Además, de este modo el recipiente resulta fácil de cerrar, concretamente colocando la tapa sobre el recipiente y ejerciendo una presión vertical para encajarla en el mismo, lo que también puede realizarse de forma automatizada, con lo que al mismo tiempo se acoplan unos a otros los medios de fijación. En caso dado, los medios de fijación entre la prolongación de tapa y el recipiente pueden también estar configurados de otra manera adecuada, por ejemplo, mediante un arrastre de material o un arrastre de fuerza entre la prolongación de tapa y el recipiente o el faldón. [0021] With particular preference, the fixing means between the lid extension and the container are designed as form-engaging means or in particular as locking means, which in this way can be operated easily but also repeatedly reversibly, that is, also after a first opening of the container. Furthermore, in this way the fixing means configured as locking means complement the locking means configured by the locking edge of the container and the lid in relation to their extension around the periphery of the container, so that a locking occurs. securely of the lid along, preferably, the entire periphery of the container, especially when, for example, the interlocking edges are interrupted or forming a weaker interlocking connection between the container and the lid at the height of the extension Cover. In addition, in this way the container is easy to close, specifically by placing the lid on the container and exerting vertical pressure to fit it into it, which can also be done in an automated way, which at the same time they are coupled to each other. the fixing means. If appropriate, the fastening means between the lid extension and the container can also be designed in another suitable way, for example by means of a material drag or force drag between the lid extension and the container or the skirt.

[0022] Según una primera alternativa, la al menos una prolongación de tapa puede presentar un resalto que coopere con un resalto correspondiente del recipiente, para configurar los medios de arrastre de forma o medios de enclavamiento separables para fijar la prolongación de tapa al recipiente. Esto es sencillo desde el punto de vista constructivo, dado que para ello la zona de fijación, como un resalto o collar del recipiente, en caso dado no ha de modificarse constructivamente y en caso dado sólo ha de ser agarrada por debajo por la prolongación, y los medios de fijación pueden desunirse manualmente con facilidad. Según otra alternativa particularmente preferible, la prolongación o el recipiente pueden presentar una escotadura en la que encaje o que sea atravesada por un resalto de la, en cada caso, otra parte del recipiente o la prolongación de tapa, como medio de fijación correspondiente para fijar de manera separable la prolongación de tapa al recipiente. La escotadura está configurada preferiblemente como una perforación, con lo que la encajadura del resalto es más fácil de reconocer y controlar visualmente por parte del usuario. Además, de este modo se logra una seguridad elevada del medio de fijación, dado que la escotadura puede configurarse fácilmente desde el punto de vista de la técnica de conformación con unas delimitaciones de cantos comparativamente vivos, lo que garantiza una fijación particularmente segura del resalto en la escotadura, incluso en caso de ejercerse cierta fuerza sobre la prolongación o la tapa. De este modo se aumenta aún más la seguridad en relación con los niños. Los medios de arrastre de forma o de enclavamiento según esta modificación pueden estar configurados sin destalonamiento, lo que resulta ventajoso desde el punto de vista de la técnica de conformación, aunque en caso dado puede estar previsto un destalonamiento en el resalto que encaja en la escotadura y/o también en la escotadura o perforación según esta modificación. El resalto del recipiente puede estar dispuesto en un collar del recipiente, que, por ejemplo, puede estar configurado como se describe posteriormente. La escotadura, en particular en forma de una perforación, está dispuesta preferiblemente en la prolongación de tapa, lo que facilita la detección visual de la encajadura del resalto, en caso dado la escotadura puede también estar prevista en una zona del recipiente, por ejemplo, en un collar del recipiente descrito posteriormente. [0022] According to a first alternative, the at least one lid extension may have a shoulder that cooperates with a corresponding shoulder on the container, to configure the shape-drive means or detachable locking means for fixing the lid extension to the container. This is simple from a construction point of view, since for this the fixing area, such as a shoulder or collar of the container, does not have to be structurally modified and if necessary only has to be grasped from below by the extension, and the fixing means can be easily detached manually. According to another particularly preferable alternative, the extension or the container may have a recess into which it engages or is traversed by a shoulder of the, in each case, another part of the container or the lid extension, as a corresponding fixing means for fixing removably the lid extension to the container. The recess is preferably configured as a perforation, whereby the engagement of the shoulder is easier for the user to visually recognize and control. Furthermore, in this way, a high security of the fixing means is achieved, since the recess can easily be configured from the point of view of the forming technique with comparatively sharp edge boundaries, which guarantees a particularly secure fixing of the shoulder in the notch, even if a certain force is exerted on the extension or the cover. This further increases safety in relation to children. The shaping or locking means according to this modification can be designed without undercut, which is advantageous from the point of view of shaping technology, although if necessary a bead undercut can be provided on the shoulder that engages in the undercut. and / or also in the recess or perforation according to this modification. The shoulder of the container can be arranged on a collar of the container, which, for example, can be configured as described below. The recess, in particular in the form of a perforation, is preferably arranged in the cover extension, which facilitates visual detection of the engagement of the shoulder, possibly the recess It may also be provided in a region of the container, for example on a collar of the container described later.

[0023] Preferiblemente, la prolongación de tapa presenta una zona radialmente saliente o abombada, que está dispuesta a la altura del faldón o, con especial preferencia, debajo del faldón, por ejemplo, debajo de una zona del faldón radialmente entrante hacia el interior. Si se acciona manualmente la prolongación, por ejemplo, se desvía radialmente hacia fuera, la prolongación tropieza con la zona del faldón atravesada por la misma. Mediante la zona de la prolongación radialmente saliente o abombada hacia fuera, la prolongación se engancha entonces en el faldón, por ejemplo, en la zona radialmente saliente hacia dentro del mismo o en el borde inferior del faldón. De este modo, se impide que la tapa se desplace hacia arriba y por lo tanto un desenclavado de los bordes de enclavamiento de la tapa y el recipiente. Así se forma una protección contra la apertura, que es particularmente eficaz para los niños de corta edad. Por lo tanto, para poder conseguir desunir la tapa, es forzosamente necesario accionar la prolongación, partiendo de su posición inicial, sólo a lo largo de una parte de su posible desviación hacia el faldón. [0023] Preferably, the lid extension has a radially projecting or bulging area, which is arranged at the height of the skirt or, particularly preferably, below the skirt, for example below a region of the skirt that is radially inwardly recessed. If the extension is manually operated, for example, it is deflected radially outward, the extension encounters the area of the skirt crossed by it. By means of the area of the radially projecting or outwardly bulging extension, the extension then engages in the skirt, for example in the radially inwardly projecting area of the skirt or at the lower edge of the skirt. In this way, the lid is prevented from moving upwards and thus an unlocking of the interlocking edges of the lid and the container. This forms a protection against opening, which is particularly effective for young children. Therefore, in order to be able to disengage the cover, it is necessarily necessary to operate the extension, starting from its initial position, only along a part of its possible deflection towards the skirt.

[0024] Preferiblemente, el recipiente presenta un resalto conformado exteriormente, sobre el que se extiende la tapa, actuando en el resalto los medios de fijación de la prolongación de tapa, que fijan la tapa de manera separable al recipiente. El resalto está configurado preferiblemente como un collar. Mediante el collar, por una parte se estabiliza exteriormente el recipiente. Con este fin, el collar puede extenderse sólo a lo largo de una zona parcial de la periferia de la tapa, por ejemplo, estar configurado a modo de un resalto local, y preferiblemente el collar se extiende a lo largo de más de la mitad o al menos en esencia a lo largo de la totalidad de la periferia del recipiente, con especial preferencia a lo largo de toda la periferia del recipiente, con lo que se estabiliza considerablemente el recipiente. Gracias a que la tapa se extiende sobre el collar, el collar y por lo tanto también los medios de fijación de la prolongación de tapa al collar están además protegidos contra una acción exterior, análogamente en caso de disposición de un resalto. Con especial preferencia, la prolongación está exteriormente en contacto con el collar o el resalto, con lo que, si actúa una fuerza exterior sobre la prolongación, se impide una desunión no intencionada de los medios de fijación entre la prolongación de tapa y el recipiente o el collar o resalto y se estabiliza la prolongación de tapa en su posición de fijación al recipiente. Como alternativa o en combinación con esto, la zona inferior exterior de la tapa, por ejemplo, el borde inferior exterior, puede estar en contacto exteriormente con el resalto o en particular el collar o estar separada de éste sólo ligeramente, con lo que se estabiliza la tapa, por ejemplo, en caso de actuar una fuerza exterior sobre la misma, de manera que el collar o resalto puede constituir un contra-soporte para la tapa. [0024] Preferably, the container has an externally shaped shoulder, over which the lid extends, the means for attaching the lid extension acting on the shoulder, which detachably attach the lid to the container. The shoulder is preferably configured as a collar. By means of the collar, on the one hand, the container is externally stabilized. To this end, the collar may extend only along a partial area of the periphery of the lid, for example be configured as a local shoulder, and preferably the collar extends along more than half or at least substantially along the entire periphery of the container, especially preferably along the entire periphery of the container, thereby considerably stabilizing the container. Thanks to the fact that the lid extends over the collar, the collar and therefore also the means for fixing the lid extension to the collar are furthermore protected against external action, analogously in the case of provision of a shoulder. With particular preference, the extension is externally in contact with the collar or the shoulder, whereby, if an external force acts on the extension, an unintentional disengagement of the fixing means between the lid extension and the container is prevented or the collar or shoulder and stabilize the lid extension in its position of attachment to the container. As an alternative or in combination with this, the lower outer area of the lid, for example the lower outer edge, may be in external contact with the shoulder or in particular the collar or be only slightly spaced therefrom, thereby stabilizing the lid, for example, in the event of an external force acting on it, so that the collar or shoulder can constitute a counter-support for the lid.

[0025] En general en el marco de la invención, la prolongación se extiende preferiblemente sólo a lo largo de una parte de la periferia del recipiente, con especial preferencia en < 1/4 o < 1/8, con mayor preferencia en < 1/16 o < 1/32, de la periferia del recipiente. La extensión periférica de la prolongación puede ser menor/igual que la anchura de la mano de una persona adulta, o sea, por ejemplo, < 10 cm, o ser menor/igual que la anchura de unos pocos dedos, o sea, por ejemplo, < 6 cm, con lo que la prolongación resulta fácil de accionar manualmente mediante una acción con los dedos del operario. [0025] Generally in the context of the invention, the extension preferably extends only along part of the periphery of the container, particularly preferably <4.1 or <1.8, more preferably to <1 / 16 or <1/32, of the periphery of the container. The peripheral extension of the extension can be less than / equal to the width of an adult's hand, that is, for example, <10 cm, or be less than / equal to the width of a few fingers, that is, for example , <6 cm, which makes the extension easy to operate manually by means of the operator's fingers.

[0026] Preferiblemente, el borde de enclavamiento del recipiente y/o de la tapa está configurado a la altura de los medios de fijación de la prolongación de tapa al recipiente como una unión de enclavamiento debilitada. Con especial preferencia, sólo uno de los dos bordes de enclavamiento del recipiente y de la tapa está configurado a la altura de los medios de fijación de la prolongación de tapa al recipiente como una unión de enclavamiento debilitada. La “unión de enclavamiento debilitada” se refiere respectivamente a la comparación con las zonas de los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente separadas de la prolongación de tapa en la dirección periférica, por ejemplo, en la zona de la tapa diametralmente opuesta a la prolongación de tapa. De este modo se posibilita que, a pesar del cambio de posición limitado posible de la prolongación de tapa en virtud de su limitación mediante el faldón, que es atravesado por la prolongación, la tapa resulte no obstante relativamente fácil de desenclavar y de retirar del recipiente. En el curso de la invención se ha comprobado que, en el caso de la unión de enclavamiento debilitada, el cambio de posición sólo limitado posible de la prolongación de tapa ya es suficiente para desunir la tapa a la altura de la prolongación también en la zona de la unión de enclavamiento entre la tapa y el recipiente y, por lo tanto, desunirla por completo mediante un levantamiento posterior de la tapa, por ejemplo, desplazando la prolongación de tapa en dirección al borde superior del recipiente. La “unión de enclavamiento debilitada” debe entenderse en el sentido de que se necesita un menor cambio de posición o una menor deformación de la tapa en esta zona, para desenclavar la tapa, que en la zona de los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente que está separada de la prolongación de tapa y en la que existe la unión de enclavamiento normal entre la tapa y el recipiente, para garantizar un asiento seguro de la tapa en el recipiente, por ejemplo, incluso en caso de actuar una fuerza exterior. La debilitación mencionada de la unión de enclavamiento puede configurarse, por ejemplo, configurando el borde de enclavamiento respectivo con un menor espesor, para conseguir que el desenclavado descrito resulte más fácil. A este respecto, resulta particularmente preferible que el borde de enclavamiento del recipiente y/o de la tapa esté interrumpido a la altura de los medios de fijación de la prolongación de tapa al recipiente, o sea, que falte el borde de enclavamiento del recipiente y/o de la tapa a la altura de los medios de fijación mencionados. De esto resultan de manera especial las ventajas arriba mencionadas en relación con la unión de enclavamiento debilitada. Preferiblemente, en este contexto, está interrumpido sólo uno de los dos bordes de enclavamiento del recipiente y de la tapa, por ejemplo, el borde de enclavamiento de la tapa, pudiendo el, en cada caso, otro borde de enclavamiento presentar un espesor y una forma en sección transversal constantes de manera continua a lo largo de la periferia del recipiente, sin que esto suponga una restricción, o sea que también puede estar realizado a modo de un “borde de enclavamiento debilitado”. De este modo resultan más fáciles de producir el elemento respectivo formado por la tapa y el recipiente, desde el punto de vista de la técnica de conformación, y el útil respectivo. En este contexto -al igual que en general en el marco de la invención- el recipiente y la tapa pueden estar configurados como piezas de plástico, por ejemplo, como piezas de fundición inyectada. [0026] Preferably, the locking edge of the container and / or the lid is configured at the level of the means for attaching the lid extension to the container as a weakened locking connection. With particular preference, only one of the two locking edges of the container and the lid is configured at the level of the means for fixing the lid extension to the container as a weakened locking connection. The "weakened interlocking connection" refers respectively to the comparison with the areas of the interlocking edges of the lid and of the container separated from the lid extension in the peripheral direction, for example, in the area of the lid diametrically opposite to the lid extension. In this way it is possible that, despite the limited possible change of position of the lid extension by virtue of its limitation by the skirt, which is traversed by the extension, the lid is nevertheless relatively easy to unlatch and remove from the container. . During the course of the invention, it has been found that, in the case of the weakened locking connection, the only limited possible change of position of the cover extension is already sufficient to detach the cover at the height of the extension also in the region of the interlocking connection between the lid and the container and thus completely detach it by a subsequent lifting of the lid, for example by moving the lid extension in the direction of the upper edge of the container. The "weakened interlocking connection" should be understood to mean that less change in position or less deformation of the lid is required in this area to unlock the lid than in the area of the interlocking edges of the lid and of the container that is separated from the lid extension and in which there is the normal interlocking connection between the lid and the container, to ensure a secure seat of the lid on the container, for example, even in the event of an external force acting . The aforementioned weakening of the locking joint can be configured, for example, by configuring the respective locking edge with a lesser thickness, in order to make the described unlocking easier. In this regard, it is particularly preferable that the locking edge of the container and / or the lid is interrupted at the level of the means for fixing the lid extension to the container, that is, that the locking edge of the container is missing and / or the lid at the height of the aforementioned fixing means. This results in particular from the advantages mentioned above in connection with the weakened locking connection. Preferably, in this context, only one of the two interlocking edges of the container and of the lid is interrupted, for example, the interlocking edge of the lid, the other interlocking edge being able in each case to have a thickness and a it forms a continuous constant cross section along the periphery of the container, without this implying a restriction, ie it can also be designed as a "weakened interlocking edge". This makes it easier to produce the respective element formed by the lid and the container, from the point of view of the shaping technique, and the respective tool. In this context - as in general in the context of the invention - the container and the lid can be designed as plastic parts, for example as injection molded parts.

[0027] Con especial preferencia, el borde de enervamiento del recipiente y/o de la tapa está dispuesto separado, en la dirección periférica del recipiente, de la al menos una prolongación de tapa o de sus medios de fijación al recipiente. Éste es el caso especialmente con la configuración de un borde de enclavamiento del recipiente y/o de la tapa, interrumpido como se ha descrito más arriba. Por ejemplo, con este fin, el borde de enclavamiento de la tapa puede estar dispuesto separado de la prolongación de tapa en la dirección periférica del recipiente. De este modo se facilita aún más una desunión de la tapa en virtud del cambio de posición limitado de la prolongación de tapa. Una ligera separación ha resultado ser ya eficaz. El borde de enclavamiento puede disminuir su espesor de manera continua en su zona terminal. Se ha comprobado que resulta ventajoso que el borde de enclavamiento del recipiente y/o de la tapa esté separado de la prolongación de tapa en la dirección periférica del recipiente en una medida menor/igual que la anchura de la prolongación o < 1/2 o < 1/4 de la anchura de la prolongación. De este modo se facilita, ahora como antes, una desunión sencilla de la tapa, y al mismo tiempo no se debilita considerablemente la unión de enclavamiento de la tapa al recipiente, para, ahora como antes, garantizar un asiento seguro de la tapa en el recipiente incluso en caso de actuar una fuerza exterior.[0027] With particular preference, the enervating edge of the container and / or the lid is arranged spaced apart, in the peripheral direction of the container, from the at least one extension of the lid or its means of attachment to the container. This is especially the case with the configuration of a locking edge of the container and / or the lid, interrupted as described above. For example, for this purpose, the locking edge of the lid can be arranged spaced from the lid extension in the peripheral direction of the container. In this way, a disengagement of the lid is further facilitated by virtue of the limited change in position of the lid extension. A slight separation has already proven to be effective. The interlocking edge can decrease in thickness continuously in its terminal area. It has been found to be advantageous if the locking edge of the container and / or the lid is spaced from the lid extension in the peripheral direction of the container by an extent less / equal to the width of the extension or <1/2 or <1/4 of the extension width. In this way, now as before, a simple disengagement of the lid is facilitated, and at the same time the interlocking connection of the lid to the container is not considerably weakened, in order, now as before, to ensure a secure seating of the lid in the container even in the event of an external force acting.

[0028] Preferiblemente, los medios de fijación en la prolongación de tapa y en el recipiente están dispuestos, en relación con la altura del recipiente, separados de los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente para fijar éstos entre sí bajo enclavamiento. De este modo, los medios de fijación por una parte y los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente por otra parte están desacoplados en el espacio, lo que requiere una desunión de los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente independiente de los bordes de enclavamiento para fijar la tapa al recipiente y aumenta de este modo la seguridad en relación con los niños, o sea, dificulta considerablemente el accionamiento por parte de niños de corta edad.[0028] Preferably, the fixing means on the lid extension and on the container are arranged, in relation to the height of the container, spaced from the locking edges of the lid and the container in order to secure these to each other under locking. In this way, the fixing means on the one hand and the locking edges of the lid and the container on the other hand are disengaged in space, which requires a disengagement of the fixing means between the extension and the container independent of the interlocking edges to fix the lid to the container and thus increases safety in relation to children, that is, it considerably hinders operation by young children.

[0029] Preferiblemente, los medios de fijación entre la prolongación de tapa y el recipiente están dispuestos en el lado de los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente que mira en dirección opuesta al borde superior del recipiente. De este modo, se garantiza especialmente que en primer lugar, en una primera etapa, se hayan de desunir los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente y luego, en una segunda etapa subsiguiente, puedan desenclavarse los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente. Así se aumenta considerablemente la seguridad del recipiente.[0029] Preferably, the fixing means between the lid extension and the container is arranged on the side of the interlocking edges of the lid and of the container that faces away from the upper edge of the container. In this way, it is especially ensured that firstly, in a first stage, the fastening means between the extension and the container have to be disengaged and then, in a subsequent second stage, the locking edges of the lid can be unlocked and of the container. This considerably increases the safety of the container.

[0030] Preferiblemente, los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente para la fijación bajo enclavamiento de la tapa están dispuestos entre el collar y el borde superior del recipiente. Los bordes de enclavamiento de la tapa y del recipiente están dispuestos por lo tanto encima del collar, por ejemplo, en la zona del borde superior del recipiente o en el mismo. De este modo se da por una parte una fijación particularmente segura de la tapa al recipiente y por otra parte se da un mayor desacoplamiento en el espacio de los medios de enclavamiento para fijar la tapa al recipiente con respecto a los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente, con lo que por una parte se aumenta la protección contra el acceso al recipiente y por otra parte se garantiza una fijación estable y segura de la tapa al recipiente.[0030] Preferably, the interlocking edges of the lid and of the container for interlocking fixation of the lid are arranged between the collar and the upper edge of the container. The locking edges of the lid and of the container are therefore arranged above the collar, for example in the region of or on the upper edge of the container. In this way, on the one hand, a particularly secure fixing of the lid to the container is given and, on the other hand, there is a greater disengagement in the space of the locking means for fixing the lid to the container with respect to the fixing means between the extension. and the container, whereby on the one hand the protection against access to the container is increased and on the other hand a stable and secure fixing of the lid to the container is ensured.

[0031] Preferiblemente, la tapa presenta al menos dos o exactamente dos prolongaciones, que se extienden respectivamente por debajo del borde inferior de la tapa y que están separadas unas de otras o una de otra en la dirección periférica del recipiente. Con respecto a cada una de las prolongaciones y las características del recipiente y/o de la tapa mencionadas en relación con éstas, remitimos a lo arriba explicado. En este contexto, las prolongaciones se extienden respectivamente fuera de la pared lateral del recipiente y por debajo del borde inferior de la tapa, atravesando dos o más prolongaciones respectivamente el faldón periférico del recipiente. En este contexto, cada una de las prolongaciones atraviesa el faldón del recipiente preferiblemente de manera independiente de la o las otras prolongaciones, de modo que, preferiblemente, el faldón no es atravesado o no está configurado interrumpido entre las prolongaciones. Al menos dos o cada una de las prolongaciones presentan en este contexto unos medios de fijación con el recipiente correspondientes, que pueden desunirse independientemente unos de otros. Además, los medios de fijación respectivos entre las distintas prolongaciones y el recipiente pueden desunirse en cada caso independientemente de los medios de enclavamiento formados por el borde de enclavamiento del recipiente y de la tapa. Mediante la disposición de dos o en caso dado varias de tales prolongaciones, se aumenta considerablemente una obstaculización del acceso para personas no autorizadas, como en particular los niños de corta edad. Sin embargo, para las personas adultas el recipiente resulta, ahora como antes, fácil de abrir.[0031] Preferably, the lid has at least two or exactly two extensions, which respectively extend below the lower edge of the lid and which are spaced from one another or from one another in the peripheral direction of the container. With respect to each of the extensions and the characteristics of the container and / or the lid mentioned in relation to them, we refer to the above explained. In this context, the extensions respectively extend outside the side wall of the container and below the lower edge of the lid, with two or more extensions respectively traversing the peripheral skirt of the container. In this context, each of the extensions passes through the skirt of the container preferably independently of the other extension (s), so that, preferably, the skirt is not crossed or is not configured interrupted between the extensions. In this context, at least two or each of the extensions have corresponding fixing means with the container, which can be detached independently of one another. Furthermore, the respective fixing means between the various extensions and the container can be detached in each case independently of the locking means formed by the locking edge of the container and the lid. By providing two or possibly several of such extensions, an obstacle to access for unauthorized persons, such as young children in particular, is considerably increased. However, for adults the container is, now as before, easy to open.

[0032] Preferiblemente, la tapa presenta varias prolongaciones, por ejemplo, dos prolongaciones, habiendo de accionarse las prolongaciones de tapa simultáneamente para desunir la tapa del recipiente. Así, el recipiente está realizado de una manera particularmente segura en relación con los niños, dado que para abrir el recipiente es necesario un accionamiento coordinado de varias prolongaciones separadas en el espacio, lo que para los niños, en particular para los niños de corta edad, constituye un obstáculo muy grande.[0032] Preferably, the lid has several extensions, for example two extensions, the cover extensions having to be actuated simultaneously to detach the lid from the container. Thus, the container is designed in a particularly safe way in relation to children, since to open the container a coordinated actuation of several separate extensions in space is necessary, which for children, in particular for young children , constitutes a very big obstacle.

[0033] Según otra forma de realización particularmente preferida, la tapa presenta varias, por ejemplo, dos, prolongaciones, habiendo de accionarse las prolongaciones una tras otra para desunir la tapa del recipiente. De este modo se aumenta considerablemente para los niños, especialmente los niños de corta edad, la obstaculización a la apertura del recipiente, dado que son necesarias varias manipulaciones. Para las personas adultas, la apertura del recipiente resulta comparativamente fácil, dado que sólo han de desunirse con una mano las distintas prolongaciones una tras otra.According to another particularly preferred embodiment, the lid has several, for example two, extensions, the extensions having to be actuated one after the other to detach the lid from the container. In this way, the obstruction to the opening of the container is considerably increased for children, especially young children, since several manipulations are necessary. For adults, the opening of the container is comparatively easy, since only the various extensions have to be detached with one hand one after the other.

[0034] Se entiende que en las dos variantes arriba mencionadas de la configuración del recipiente, en las que las varias prolongaciones han de accionarse simultáneamente o en caso dado también de forma facultativa han de accionarse una tras otra, la configuración de los recipientes y en particular también de las prolongaciones puede ser en esencia estructuralmente similar, pudiendo, por ejemplo, configurarse la variante respectiva mediante un ajuste de la rigidez de la tapa y/o la configuración de los bordes de enclavamiento, como en particular su espesor radial. [0034] It is understood that in the two above-mentioned variants of the container configuration, in which the various extensions have to be actuated simultaneously or optionally also optionally actuated one after the other, the container configuration and in Particularly also of the extensions can be essentially structurally similar, the respective variant being able, for example, to be configured by adjusting the rigidity of the cover and / or the configuration of the locking edges, such as in particular its radial thickness.

[0035] Preferiblemente, la pared lateral del recipiente presenta zonas con radios de curvatura grandes y pequeños (más pequeños), pudiendo el recipiente estar configurado, por ejemplo, como un recipiente ovalado o como un recipiente rectangular, incluyendo recipientes cuadrados, con zonas de esquina redondeadas. En este contexto, al menos una o varias de las prolongaciones de tapa están dispuestas en una zona de la pared lateral con un radio de curvatura pequeño (es decir, en general: un radio más pequeño en relación con el radio grande). En este contexto, las prolongaciones de tapa pueden en particular estar dispuestas en las zonas de esquina redondeadas del recipiente. En el caso de un recipiente ovalado, una prolongación de tapa o varias prolongaciones de tapa pueden estar dispuestas en, o de manera adyacente a, las zonas de la pared lateral que presentan la mayor separación posible entre sí y por lo tanto definen la mayor extensión del recipiente en relación con la anchura del recipiente. Por ejemplo, en este contexto, una o en caso dado también varias prolongaciones de tapa pueden estar dispuestas en una zona de la pared lateral con un radio de curvatura intermedio. De este modo se posibilita una apertura fácil del recipiente, dado que las prolongaciones de tapa están dispuestas en zonas del recipiente y por lo tanto también de la tapa con una rigidez elevada, con lo que, bajo accionamiento de la prolongación de tapa respectiva, las zonas vecinas de la tapa con menor rigidez son más fáciles de deformar, para posibilitar un desenclavado fácil de la tapa con respecto al recipiente.[0035] Preferably, the side wall of the container has areas with large and small (smaller) radii of curvature, the container being able to be configured, for example, as an oval container or as a rectangular container, including square containers, with areas of rounded corner. In this context, at least one or more of the cover extensions are arranged in a region of the side wall with a small radius of curvature (that is, generally: a smaller radius in relation to the large radius). In this context, the lid extensions can in particular be arranged in the rounded corner areas of the container. In the case of an oval container, a lid extension or several lid extensions may be arranged in, or adjacent to, the areas of the side wall that present the greatest possible separation from each other and therefore define the greatest extension. of the container relative to the width of the container. For example, in this context, one or optionally also several cover extensions can be arranged in a region of the side wall with an intermediate radius of curvature. In this way, an easy opening of the container is made possible, since the lid extensions are arranged in areas of the container and thus also of the lid with high rigidity, whereby, under actuation of the respective lid extension, the neighboring areas of the lid with less rigidity are easier to deform, to enable easy unlocking of the lid with respect to the container.

[0036] Con especial preferencia, están previstas al menos dos o exactamente dos prolongaciones de tapa, que están dispuestas en zonas vecinas de la pared lateral del recipiente con un radio de curvatura pequeño (más pequeño), estando preferiblemente dispuesta entre las zonas de pared lateral con un radio de curvatura más pequeño una zona de pared lateral con un radio de curvatura más grande en relación con las mismas. De este modo, las prolongaciones de tapa están dispuestas en zonas de la pared lateral del recipiente o de la tapa correspondiente con una rigidez elevada, con una zona con un radio de curvatura más grande y por lo tanto menor rigidez situada entre las mismas. Con especial preferencia, esto se realiza en el caso de los recipientes rectangulares, incluyendo recipientes cuadrados, y eventualmente también en el caso de los recipientes ovalados. De este modo se da una acción estable de las prolongaciones de tapa en el recipiente y por lo tanto una seguridad elevada en relación con los niños y, por otra parte, un desenclavado más fácil de la tapa con respecto al recipiente.With particular preference, at least two or exactly two lid extensions are provided, which are arranged in neighboring areas of the side wall of the container with a small (smaller) radius of curvature, preferably being arranged between the wall areas lateral with a smaller radius of curvature a lateral wall area with a larger radius of curvature in relation thereto. In this way, the lid extensions are arranged in areas of the side wall of the container or of the corresponding lid with high rigidity, with an area with a larger radius of curvature and therefore less rigidity located between them. This is particularly preferably done in the case of rectangular containers, including square containers, and optionally also in the case of oval containers. This gives a stable action of the lid extensions on the container and therefore a high safety in relation to children and, on the other hand, an easier unlocking of the lid with respect to the container.

[0037] En una forma de realización preferida, la tapa está configurada como una tapa abatible, permaneciendo así dispuesta en el recipiente una zona parcial de la tapa al abrir la misma y posibilitándose un acceso al interior del recipiente mediante un levantamiento de otra zona parcial de la tapa. Esta forma de realización es muy ventajosa en particular en el caso de una disposición de dos o más prolongaciones de tapa con medios de fijación correspondientes en relación con el recipiente. Así, por una parte, el recipiente presenta una seguridad elevada en relación con los niños y, por otra parte, se facilita la apertura de la tapa mediante la zona de la tapa que al abrir el recipiente permanece inmóvil en el recipiente, dado que la tapa está fijada al recipiente con una zona parcial y de este modo se facilita la desunión de los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente independientemente de un desenclavado de la tapa con respecto al recipiente. En particular en el caso de una disposición de dos o varias prolongaciones de tapa, se posibilita con esto una manipulación definida de las prolongaciones de tapa para, actuando en las prolongaciones, desenclavar la tapa con respecto al recipiente.[0037] In a preferred embodiment, the lid is configured as a hinged lid, thus a partial area of the lid remains arranged on the container when it is opened and access to the interior of the container is made possible by lifting another partial area from the lid. This embodiment is very advantageous in particular in the case of an arrangement of two or more lid extensions with corresponding fixing means relative to the container. Thus, on the one hand, the container presents high safety in relation to children and, on the other hand, the opening of the lid is facilitated by the area of the lid that when opening the container remains immobile in the container, since The lid is fixed to the container with a partial area and in this way the detachment of the fixing means between the extension and the container is facilitated independently of a release of the lid from the container. In particular in the case of an arrangement of two or more lid extensions, a defined manipulation of the lid extensions is thus made possible in order to unlatch the lid from the container by acting on the extensions.

[0038] Con especial preferencia, la tapa se apoya de manera hermética en la pared interior del recipiente con una brida interior, que se convierte en el lado interior de la tapa. De este modo se crea un cierre hermético seguro también en la zona del borde de enclavamiento del recipiente.[0038] With particular preference, the lid is hermetically supported on the inner wall of the container with an inner flange, which becomes the inner side of the lid. This creates a secure seal also in the area of the locking edge of the container.

[0039] Preferiblemente, la tapa presenta una acanaladura periférica en forma de U, en la que se aloja el borde superior del recipiente, estando la prolongación de tapa conformada en la brida exterior de la acanaladura. En este contexto, la tapa presenta un asiento hermético seguro en el recipiente. La disposición de la prolongación ha dado muy buen resultado en tales tapas. Sin embargo, en caso dado, la tapa también puede presentar una superficie interior de tapa plana que cierre la abertura del recipiente y que se extienda radialmente hasta el borde del recipiente, o estar configurada de otra manera.[0039] Preferably, the lid has a peripheral U-shaped groove, in which the upper edge of the container is housed, the lid extension being formed in the outer flange of the groove. In this context, the lid has a secure hermetic seat in the container. The arrangement of the extension has worked very well in such covers. However, if required, the lid can also have a flat lid inner surface which closes the opening of the container and extends radially to the edge of the container, or be configured in another way.

[0040] Preferiblemente, la tapa presenta en su brida exterior, que rodea exteriormente el recipiente, un desplazamiento en escalón que, estando la tapa sobrepuesta, está dispuesto preferiblemente encima del faldón y/o encima del collar. De este modo, se refuerza la tapa y se facilita la apertura de la tapa actuando en la prolongación.[0040] Preferably, the lid has on its outer flange, which externally surrounds the container, a stepped displacement which, the lid being superimposed, is preferably arranged on top of the skirt and / or on top of the collar. In this way, the cover is reinforced and the opening of the cover is facilitated by acting on the extension.

[0041] Preferiblemente, la tapa presenta en su superficie interior, que cierra la abertura del recipiente y se extiende radialmente hasta el borde del recipiente, varios resaltos de refuerzo que están dispuestos repartidos por la periferia de la tapa y que pueden estar dispuestos en el lado superior de la tapa y/o el lado inferior de la tapa. Los resaltos de refuerzo pueden estar configurados como nervios, resaltos a modo de caja o también de otra manera. Mediante el refuerzo, se facilita la apertura del recipiente desenclavando los bordes de enclavamiento correspondientes de la tapa y el recipiente por medio de un accionamiento de la prolongación de tapa.[0041] Preferably, the lid has on its inner surface, which closes the opening of the container and extends radially to the edge of the container, several reinforcing projections which are arranged distributed around the periphery of the lid and which can be arranged in the upper side of the lid and / or the lower side of the lid. The reinforcing ribs can be designed as ribs, box-like ribs or otherwise. By means of the reinforcement, the opening of the container is facilitated by unlocking the corresponding locking edges of the lid and the container by means of actuation of the lid extension.

[0042] A continuación se describe la invención a modo de ejemplo por medio de los ejemplos de realización. Muestran:The invention is described below by way of example using the exemplary embodiments. They show:

- figura 1: una vista en perspectiva de un primer recipiente en la forma debida con un cierre inviolable;figure 1: a perspective view of a first container in the proper shape with a tamper-evident closure;

- figura 2: una vista en perspectiva del recipiente según la figura 1 con el cierre inviolable retirado;figure 2: a perspective view of the container according to figure 1 with the tamper-evident closure removed;

- figura 3: una representación en sección transversal del recipiente según la figura 2 en la zona de la prolongación de tapa;FIG. 3: a cross-sectional representation of the container according to FIG. 2 in the area of the lid extension;

- figura 4: una vista de un segundo recipiente según la invención con un cierre inviolable;figure 4: a view of a second container according to the invention with a tamper-evident closure;

- figura 5: una vista del recipiente según la figura 4 con el cierre inviolable retirado y con la tapa cerrada;figure 5: a view of the container according to figure 4 with the tamper-evident closure removed and with the lid closed;

- figura 6: una vista del recipiente según la figura 5 con la tapa abatible abierta;figure 6: a view of the container according to figure 5 with the hinged lid open;

- figura 7: una representación en sección de una configuración alternativa de la prolongación de tapa.FIG. 7: a sectional representation of an alternative configuration of the lid extension.

[0043] La figura 1 muestra un recipiente 1 según la invención, en forma de un recipiente ovalado, no estando el ejemplo de realización restringido a un recipiente de este tipo, con una tapa 10. El recipiente 1 presenta un borde superior de recipiente 1A, así como una pared lateral 2, que se extiende por toda la periferia, y una abertura superior de recipiente 3 cerrada por la tapa. En la zona del borde superior de recipiente 1A está previsto un borde de enclavamiento 4 para una unión bajo enclavamiento a un borde de enclavamiento 11 correspondiente (en trazos) previsto en el lado interior de la tapa 10. Mediante un acoplamiento de los dos bordes de enclavamiento 4, 11 del recipiente y la tapa, la tapa se fija primeramente al recipiente. Los bordes de enclavamiento 4, 11 del recipiente y la tapa pueden estar configurados periféricamente de manera continua alrededor del recipiente o la tapa, en particular para el borde de enclavamiento 4 del recipiente, y en caso dado los bordes de enclavamiento pueden también estar configurados disponiendo una pluralidad de resaltos de enclavamiento separados unos de otros en la dirección periférica del recipiente, en particular el de la tapa. La pared lateral 2 del recipiente 1 presenta un faldón periférico 5, que se extiende preferiblemente por toda la periferia alrededor del recipiente y se extiende radialmente hacia fuera desde la pared lateral 2 del recipiente. Según el ejemplo de realización, el faldón presenta una zona 5A en esencia horizontal y una zona 5B en esencia vertical. La tapa 10 presenta un borde inferior de tapa 12, que termina encima o a la altura del faldón (en trazos en la figura 3). En este contexto, el borde de tapa 12 se apoya en el faldón 5, preferiblemente también puede estar sólo ligeramente separado del mismo en altura, a lo largo del eje longitudinal L del recipiente.Figure 1 shows a container 1 according to the invention, in the form of an oval container, the exemplary embodiment not being restricted to such a container, with a lid 10. The container 1 has a rim upper container 1A, as well as a side wall 2, extending over the entire periphery, and an upper container opening 3 closed by the lid. In the region of the upper container edge 1A, a locking edge 4 is provided for an interlocking connection to a corresponding locking edge 11 (in dashed lines) provided on the inside of the lid 10. By coupling the two locking edges locking 4, 11 of the container and the lid, the lid is first attached to the container. The locking edges 4, 11 of the container and the lid can be configured peripherally continuously around the container or the lid, in particular for the locking edge 4 of the container, and if appropriate the locking edges can also be configured by providing a plurality of locking projections spaced from one another in the peripheral direction of the container, in particular that of the lid. The side wall 2 of the container 1 has a peripheral skirt 5, which preferably extends over the entire periphery around the container and extends radially outward from the side wall 2 of the container. According to the exemplary embodiment, the skirt has an essentially horizontal zone 5A and an essentially vertical zone 5B. The cover 10 has a lower edge of the cover 12, which ends above or at the height of the skirt (in lines in Figure 3). In this context, the lid edge 12 bears against the skirt 5, preferably it can also be only slightly separated from it in height, along the longitudinal axis L of the container.

[0044] Según la invención, la tapa 10 presenta al menos una prolongación 13 que se extiende fuera de la pared lateral 2 del recipiente 1 y que se extiende por debajo del borde inferior de tapa 12 y que atraviesa el faldón periférico 5. Con este fin, el faldón presenta una abertura de paso 5C, que es atravesada por la prolongación 13. En este contexto, la abertura de paso 5C está dispuesta en la zona 5A del faldón que se extiende en esencia horizontalmente, lo que es particularmente ventajoso para la realización de la invención, sin que esto suponga una restricción. La prolongación 13 y el recipiente 1 presentan unos medios de fijación 14 correspondientes (figura 3), que pueden desunirse independientemente de los medios de enclavamiento para fijar el recipiente a la tapa, o sea, los bordes de enclavamiento 4 y 11. Los medios de fijación pueden también accionarse repetidas veces tras una primera apertura del recipiente, o sea, tras la apertura del recipiente pueden volver a acoplarse entre sí de manera reversible, lo que con preferencia se realiza automáticamente al enclavar la tapa sobre el recipiente o es realizado mediante este enclavamiento. En general en el marco de la invención, la “fijación de la tapa al recipiente” se entiende en particular en el sentido de que, mediante ésta, la tapa está sujetada debidamente al recipiente y, por ejemplo, cierra el recipiente con seguridad incluso en caso de actuar cierta fuerza exterior -esto ocurre también cuando los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente están desunidos o faltan en un recipiente de referencia-. Mediante la configuración según la invención del recipiente se logra una elevada seguridad del recipiente en relación con los niños, pudiendo el recipiente ser desunido por un operario según lo previsto con relativa facilidad y, por ejemplo, ser también cerrado fácilmente simplemente enclavando la tapa sobre el recipiente, en caso dado también en una estación de llenado automática. [0044] According to the invention, the lid 10 presents the least one extension 13 extending outside the side wall 2 of the container 1 and extending below the lower edge of lid 12 and facing the peripheral skirt 5. With this Finally, the skirt has a through opening 5C, which is traversed by the extension 13. In this context, the through opening 5C is arranged in the zone 5A of the skirt that extends essentially horizontally, which is particularly advantageous for the implementation of the invention, without this implying a restriction. The extension 13 and the container 1 have corresponding fixing means 14 (figure 3), which can be separated independently of the locking means to fix the container to the lid, that is, the locking edges 4 and 11. The locking means They can also be actuated repeatedly after a first opening of the container, that is, after opening the container they can be re-coupled to each other in a reversible way, which preferably is done automatically when the lid is locked onto the container or is done by means of this interlocking. In general within the framework of the invention, the "fastening of the lid to the container" is understood in particular in the sense that, by this, the lid is properly attached to the container and, for example, closes the container securely even in case of acting a certain external force -this also occurs when the fixing means between the extension and the container are disjointed or missing in a reference container-. By means of the configuration according to the invention of the container, a high safety of the container in relation to children is achieved, the container being able to be detached by an operator as intended with relative ease and, for example, also easily closed simply by locking the lid on the container, if necessary also in an automatic filling station.

[0045] El recipiente 1 presenta además un cierre inviolable 6, que aquí está configurado como una lengüeta inviolable, que está sujetada al recipiente, más exactamente al faldón 5, mediante unas sujeciones que se destruyen al abrir el cierre inviolable. Preferiblemente, para abrir el recipiente, el cierre inviolable se modifica por completo o en caso dado sólo en su posición, con el fin de posibilitar una acción en la prolongación de tapa 13 para abrir el recipiente, o sea, desunir los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente y luego, por regla general, en una etapa adicional subsiguiente, poder desenclavar la tapa con respecto al recipiente, con lo que los bordes de enclavamiento 4 y 11 del recipiente y de la tapa se desacoplan unos de otros. El cierre inviolable 6 cubre en este contexto la prolongación de tapa 13 exteriormente, preferiblemente por completo. En este contexto, el cierre inviolable 6 está conformado en el faldón 5 del recipiente, en caso dado también en otra zona parcial del recipiente. El cierre inviolable, en particular en el caso de la configuración como lengüeta como sucede según el ejemplo de realización, está integrado en el faldón 5, formándose en el faldón del recipiente una escotadura 5d abierta al retirar o cambiar la posición del cierre inviolable 6, mediante la cual puede accionarse o actuarse sobre la prolongación 13 manualmente desde abajo. El faldón 5 se extiende sobre el cierre inviolable 6 por la parte superior, protegiéndolo. [0045] The container 1 further comprises a tamper - evident closure 6 which is here configured as a tamperproof tab, which is attached to the container, more precisely to the skirt 5 by fastenings which destroy the tamper evident opening. Preferably, in order to open the container, the tamper-proof closure is completely modified or, if necessary, only in its position, in order to allow an action on the lid extension 13 to open the container, that is, to disjoin the fixing means between the extension and the container and then, as a rule, in a subsequent additional step, to be able to unlatch the lid from the container, whereby the locking edges 4 and 11 of the container and of the lid are disengaged from each other. In this context, the tamper-evident closure 6 covers the cover extension 13 from the outside, preferably completely. In this context, the tamper-evident closure 6 is formed on the skirt 5 of the container, optionally also in another partial region of the container. The tamper-evident closure, in particular in the case of the configuration as a tongue, as in the case of the exemplary embodiment, is integrated into the skirt 5, an opening 5d being formed in the skirt of the container when removing or changing the position of the tamper-evident closure 6, by means of which the extension 13 can be operated or actuated manually from below. The skirt 5 extends over the tamper-evident closure 6 at the top, protecting it.

[0046] Además, el faldón constituye, por ejemplo, mediante la configuración arriba mencionada, una limitación para el cambio de posición de la prolongación de tapa en relación con el movimiento de la prolongación 13 necesario para desunir los medios de fijación entre la prolongación y el recipiente y/o en relación con el movimiento de la prolongación 13 necesario para desenclavar los bordes de enclavamiento 4 y 11. Así, en el recipiente según el ejemplo de realización, la prolongación de tapa ha de girarse en dirección radial hacia fuera y hacia arriba (flecha), estando este movimiento de giro limitado por el faldón, según el ejemplo de realización por la zona parcial del faldón que se extiende sobre el cierre inviolable por la parte superior. [0046] Furthermore, constitutes skirt, for example, by the configuration mentioned above, a limitation for the change in position of the extension cap relative to the movement of the extension 13 necessary to disengage the fastening means between the extension and the container and / or in relation to the movement of the extension 13 necessary to unlock the locking edges 4 and 11. Thus, in the container according to the exemplary embodiment, the lid extension has to be rotated in a radial direction outwards and towards top (arrow), this turning movement being limited by the skirt, according to the embodiment by the partial area of the skirt that extends over the tamper-evident closure at the top.

[0047] Según la figura 3, como sección transversal a la altura de la prolongación de tapa, los medios de fijación de la prolongación de tapa 13 al recipiente 1 están configurados como medios de enclavamiento, concretamente mediante unos resaltos de enclavamiento 14A y 14B correspondientes en la prolongación y en el recipiente. El resalto de enclavamiento 14A de la prolongación de tapa 13 sobresale de ésta radialmente hacia dentro, en dirección al recipiente. Como resalto de enclavamiento 14B del recipiente sirve en este contexto un collar 7 conformado exteriormente en el recipiente, más exactamente su borde inferior 7A, que es agarrado por debajo por el resalto de enclavamiento 14A. La tapa puede fijarse al recipiente simplemente enclavándola sobre el mismo, enclavándose al mismo tiempo entre sí los medios de fijación correspondientes. El collar 7 está configurado aquí como un collar que se extiende por toda la periferia alrededor del recipiente y refuerza al mismo tiempo la pared lateral del recipiente, en caso dado el collar puede también presentar varias zonas parciales separadas unas de otras en la dirección periférica del recipiente o estar configurado solamente como un resalto local. Según el ejemplo de realización, la tapa también se apoya exteriormente en el collar en la zona 10C en forma de brida, en concreto preferiblemente a lo largo de toda la periferia del recipiente, con lo que se estabiliza la tapa y, en caso de actuar una fuerza exterior sobre el borde de la tapa, se descargan o se protegen como prevención los medios de fijación entre la prolongación de tapa y el recipiente. [0047] According to Figure 3, as a cross section at the height of the lid extensions, the attachment means of the extension of lid 13 to the container 1 are configured as locking means, notably by means of projections locking 14A and 14B corresponding on the extension and on the container. The locking shoulder 14A of the lid extension 13 projects radially inwards from the latter, in the direction of the container. In this context, a collar 7 formed externally on the container, more precisely its lower edge 7A, serves as the locking shoulder 14B of the container, which is gripped from below by the locking shoulder 14A. The lid can be fixed to the container simply by locking it thereon, the corresponding fixing means locking together at the same time. The collar 7 is designed here as a collar which extends over the entire periphery around the container and at the same time reinforces the side wall of the container, if appropriate the collar can also have several partial areas separated from each other in the peripheral direction of the container. container or be configured as a local shoulder only. According to the exemplary embodiment, the lid also rests externally on the collar in the flange-shaped zone 10C, in particular preferably along the entire periphery of the container, thereby stabilizing the lid and, if actuated a external force on the edge of the lid, the fixing means between the lid extension and the container are discharged or protected as a prevention.

[0048] La prolongación de tapa 13 presenta una zona 13C que está abombada o sobresale radialmente hacia fuera, aquí en forma de escalonamiento, que, al accionar la prolongación para desunir los medios de fijación 14, agarra por debajo el faldón 5. En la zona terminal o con una desviación máxima o un giro máximo de la prolongación en dirección a su posición de apertura, la zona abombada 13C agarra entonces por debajo el faldón 5 en el borde superior 5e de la escotadura 5d, con lo que la prolongación y el faldón engranan entre sí. De este modo se impide un movimiento de la prolongación y por lo tanto también de la zona correspondiente de la tapa en dirección vertical hacia arriba, que es necesario para abrir la tapa. Así se aumenta considerablemente la seguridad del recipiente en relación con los niños. Por consiguiente, la prolongación ha de colocarse en una posición intermedia entre la posición inicial y el contacto con el faldón, para desplazar la prolongación hacia arriba y con ello poder desenclavar unos de otros los medios de enclavamiento para fijar el recipiente a la tapa, aquí los bordes de enclavamiento 4 y 11. En la posición intermedia de giro de la prolongación, además, los medios de enclavamiento 4 y 11 entre la tapa y el recipiente ya empiezan a desunirse, lo que facilita un desplazamiento hacia arriba y por lo tanto un posterior desacoplamiento de los bordes de enclavamiento 4, 11 para desunir por completo la tapa del recipiente. [0048] The cover extension 13 has an area 13C that is bulged or protrudes radially outward, here in the form of a step, which, when the extension is actuated to disjoin the fixing means 14, grips the skirt 5 underneath. end zone or with a maximum deviation or a maximum rotation of the extension in the direction of its opening position, the curved zone 13C then grips the skirt 5 underneath at the upper edge 5e of the notch 5d, whereby the extension and the skirt mesh with each other. This prevents a movement of the extension and therefore also of the corresponding area of the lid in the vertical upward direction, which is necessary to open the lid. This considerably increases the safety of the container in relation to children. Consequently, the extension has to be placed in an intermediate position between the initial position and the contact with the skirt, to move the extension upwards and thus be able to unlock the locking means from each other to fix the container to the lid, here the interlocking edges 4 and 11. In the intermediate turning position of the extension, in addition, the interlocking means 4 and 11 between the lid and the container already begin to disengage, which facilitates an upward movement and therefore a subsequent disengagement of the locking edges 4, 11 to completely detach the lid from the container.

[0049] Para facilitar la apertura correcta del recipiente, el borde de enclavamiento 11 de la tapa está configurado debilitado a la altura de la prolongación 13 o de sus medios de fijación, más exactamente, según el ejemplo de realización (figura 3), está eliminado en la zona 11A (véase correspondientemente la figura 6). En caso dado, esto puede darse como alternativa o adicionalmente también para el borde de enclavamiento del recipiente. El debilitamiento o la interrupción del borde de enclavamiento 11 se extienden más allá de la extensión periférica de la prolongación de tapa 13 (ligeramente), con lo que se facilita una apertura del recipiente mediante un accionamiento de la prolongación 13. En caso dado está prevista con este fin una zona de transición correspondiente en el borde de enclavamiento. [0049] To facilitate the correct opening of the container, the locking edge 11 of the lid is configured weakened at the height of the extension 13 or its fixing means, more precisely, according to the embodiment (figure 3), it is eliminated in zone 11A (see correspondingly figure 6). If necessary, this can alternatively or additionally also occur for the locking edge of the container. The weakening or interruption of the locking edge 11 extends beyond the peripheral extension of the lid extension 13 (slightly), thereby facilitating an opening of the container by actuation of the extension 13. If necessary, provision is made for for this purpose a corresponding transition zone on the locking edge.

[0050] Los medios de fijación en la prolongación de tapa y en el recipiente están dispuestos, en relación con la altura del recipiente, separados de los bordes de enclavamiento 4, 11 de la tapa y del recipiente y, en relación con la altura del recipiente, separados unos de otros. El borde de enclavamiento del recipiente está dispuesto encima del collar 7, más exactamente junto a la zona del borde superior del recipiente o en la misma. [0050] The fixing means in the extension of lid and container are arranged in relation to the height of the container, away from the edges locking mechanism 4, 11 of the cover and the container and in relation to the height of the container, separated from each other. The locking edge of the container is arranged above the collar 7, more precisely next to or in the area of the upper edge of the container.

[0051] La tapa se apoya con una brida interior 16, que se convierte en la superficie interior 17 de la tapa, de manera hermética en la pared interior del recipiente. La tapa presenta una acanaladura periférica 18 en forma de U, en la que se aloja el borde superior del recipiente, estando la prolongación de tapa conformada en la brida exterior de la acanaladura. La tapa presenta en su brida exterior, que rodea exteriormente el recipiente, un desplazamiento en escalón 19 que, estando la tapa sobrepuesta, está dispuesto encima del faldón y encima del collar. La tapa presenta en su superficie interior, que cierra la abertura del recipiente y se extiende radialmente hasta el borde del recipiente, varios resaltos de refuerzo 20 dispuestos repartidos por la periferia de la tapa. [0051] The lid is supported with an inner flange 16, which becomes the inner surface 17 of the lid sealingly on the inner wall of the container. The lid has a U-shaped peripheral groove 18, in which the upper edge of the container is housed, the lid extension being formed on the outer flange of the groove. The lid has on its outer flange, which externally surrounds the container, a stepped displacement 19 which, the lid being superimposed, is arranged on top of the skirt and on top of the collar. The lid has on its inner surface, which closes the opening of the container and extends radially to the edge of the container, several reinforcing projections 20 arranged distributed around the periphery of the lid.

[0052] Las figuras 4-6 muestran una modificación de un recipiente con tapa según la invención de las figuras 1-3, haciéndose referencia en su totalidad a estas realizaciones y destacándose a continuación solamente las diferencias. Las características respectivamente correspondientes al ejemplo de realización anterior están provistas a continuación de un 'apóstrofo', y viceversa. Las características descritas con respecto al ejemplo siguiente pueden estar realizadas respectivamente también en un recipiente de la primera forma de realización. [0052] Figures 4-6 show a modification of a container with lid according to the invention of Figures 1-3, reference being made entirely to these embodiments and only then highlighting differences. The characteristics corresponding to the previous embodiment are then provided with an 'apostrophe', and vice versa. The features described with respect to the following example can also be realized in each case also in a container of the first embodiment.

[0053] El recipiente 1' está configurado según el ejemplo de realización como un recipiente rectangular, sin que esto suponga una restricción. El recipiente 1' presenta dos cierres inviolables 6', 6'' y prolongaciones 13', 13'', que están configurados o configuradas en cada caso de acuerdo con el o la del primer ejemplo de realización de las figuras 1-3, excepto por la diferencia descrita a continuación. Así, aquí el borde de enclavamiento 4' del recipiente 1' (no el de la tapa) está configurado a la altura de las prolongaciones 13', 13'' en cada caso con una interrupción 4A', o sea que falta, pudiendo estar prevista como alternativa también una unión de enclavamiento más débil que en las demás zonas de los bordes de enclavamiento periféricos 4', 11'. De este modo se facilita una desunión de la tapa, en particular mediante un desplazamiento de las prolongaciones en dirección a la pared superior del recipiente. El borde de enclavamiento interrumpido presenta en este contexto una zona de transición 4B' con un espesor creciente del borde de enclavamiento. Se entiende que en el primer ejemplo de realización también puede estar realizada una configuración correspondiente del borde de enclavamiento según este ejemplo de realización, y viceversa. [0053] The container 1 'is configured according to the exemplary embodiment as a rectangular container, without this implying a restriction. The container 1 'has two tamper-proof closures 6', 6 "and extensions 13 ', 13", which are configured or configured in each case according to the one or the one in the first embodiment of Figures 1-3, except for the difference described below. Thus, here the interlocking edge 4 'of the container 1' (not that of the lid) is configured at the height of the extensions 13 ', 13''in each case with an interruption 4A', that is, missing, and may be As an alternative, a weaker locking connection is also provided than in the other areas of the peripheral locking edges 4 ', 11'. In this way, a disengagement of the lid is facilitated, in particular by moving the extensions in the direction of the upper wall of the container. In this context, the interrupted locking edge has a transition zone 4B 'with increasing thickness of the locking edge. It goes without saying that in the first exemplary embodiment, a corresponding configuration of the locking edge can also be made according to this exemplary embodiment, and vice versa.

[0054] Mediante la disposición de las dos prolongaciones 13', 13'' se aumenta considerablemente la seguridad del recipiente en relación con los niños, pero el recipiente resulta, ahora como antes, relativamente fácil de abrir por un operario autorizado. Las dos prolongaciones 13', 13'' pueden, según una primera variante, accionarse manualmente una tras otra, desplazándose preferiblemente la prolongación respectiva hacia arriba en dirección al borde superior del recipiente después de desunir los medios de fijación respectivos entre la prolongación y el recipiente, que pueden estar configurados de acuerdo con los medios de fijación del primer ejemplo de realización, para desacoplar los bordes de enclavamiento 4', 11' entre el recipiente y la tapa en la zona de la prolongación respectiva. Una vez desunida y preferiblemente desplazada la primera prolongación, puede accionarse entonces la segunda prolongación, desuniéndose del recipiente la zona de tapa entre las dos prolongaciones, así como la tapa en su totalidad, con un desplazamiento en dirección vertical hacia arriba de la segunda prolongación. El accionamiento sucesivo de las dos prolongaciones 13', 13'' se posibilita en particular mediante cierta flexibilidad de la tapa. Según otra variante, las dos prolongaciones 13', 13'' han de accionarse simultáneamente para desunir la tapa del recipiente. Con este fin, la tapa presenta una rigidez mayor que según la primera modificación. Mediante el requisito del accionamiento simultáneo de las dos prolongaciones 13', 13'' se aumenta de nuevo considerablemente la seguridad del recipiente en relación con los niños. [0054] By arranging the two extensions 13 ', 13''security container in relation to children is considerably increased, but the container is now as before, relatively easy to open by an authorized operator. The two extensions 13 ', 13''can, according to a first variant, be manually actuated one after the other, the respective extension preferably moving upwards towards the upper edge of the container after separating the respective fixing means between the extension and the container. , which can be configured in accordance with the fixing means of the first embodiment, to disengage the locking edges 4 ', 11' between the container and the lid in the region of the respective extension. Once the first extension has been detached and preferably displaced, the second extension can then be actuated, the lid area between the two extensions, as well as the lid in its entirety, being detached from the container, with a displacement in the vertical direction upward of the second extension. The successive actuation of the two extensions 13 ', 13''is made possible in particular by a certain flexibility of the cover. According to another variant, the two extensions 13 ', 13''have to be actuated simultaneously to detach the lid from the container. To this end, the lid has a greater stiffness than according to the first modification. By requiring simultaneous actuation of the two extensions 13 ', 13 ", the safety of the container in relation to children is again considerably increased.

[0055] El recipiente 1' presenta una pared lateral 2' con distintas zonas con diferentes radios de curvatura, existiendo en las zonas de esquina 9A' del recipiente radios de curvatura pequeños y en las zonas 9B' de la pared lateral, dispuestas entre las mismas, radios de curvatura mayores en comparación con éstos. En este contexto, las prolongaciones 13', 13'' están dispuestas en las zonas con un radio de curvatura pequeño, o sea, con una rigidez elevada de la tapa, en comparación con las zonas más flexibles con un radio de curvatura mayor. De este modo se facilita una apertura del recipiente mediante la manipulación descrita. [0055] The container 1 'has a side wall 2' with different areas with different radii of curvature, there being small radii of curvature in the corner areas 9A 'of the container and in the areas 9B' of the side wall, arranged between the themselves, larger radii of curvature compared to these. In this context, the extensions 13 ', 13''are arranged in the areas with a small radius of curvature, that is, with a high rigidity of the lid, compared to the more flexible areas with a greater radius of curvature. In this way an opening of the container is facilitated by the manipulation described.

[0056] La tapa 1' está configurada aquí como una tapa abatible, de manera que una primera zona parcial 1F' de la tapa se levanta para abrir el recipiente y una segunda zona parcial 1G' de la tapa permanece inmóvil, enclavada en el recipiente 1'. Así pues, mediante la zona parcial 1G' de la tapa, la tapa 10' permanece fijada al recipiente 1' al abrir éste. De este modo se facilita considerablemente la apertura del recipiente accionando las prolongaciones 13', 13''. Se entiende que tal tapa abatible también puede estar realizada en caso de estar dispuesta sólo una de las prolongaciones 13' en la tapa. [0056] The lid 1 'is configured here as a hinged lid, so that a first partial region 1F' of the lid is lifted to open the container and a second partial region 1G 'of still remains lid, located in the container 1'. Thus, by means of the partial zone 1G 'of the lid, the lid 10' remains fixed to the container 1 'when the latter is opened. In this way, the opening of the container is considerably facilitated by actuating the extensions 13 ', 13''. It is understood that such a hinged lid can also be made if only one of the extensions 13 'is arranged on the lid.

[0057] La figura 7 muestra una configuración alternativa de la prolongación de tapa o de los medios de fijación para la fijación separable de la prolongación de tapa al recipiente. Se entiende que esta configuración puede estar realizada en todas las formas de realización de la invención, también según las figuras 1 a 6. Si la tapa respectiva presenta varias prolongaciones, esta configuración puede estar realizada en la totalidad o sólo en una parte de las prolongaciones de tapa. En relación con las demás características del recipiente y/o de la tapa, remitimos a los ejemplos de realización 1 a 6. Para las características modificadas en relación con las figuras 1 a 6, los números de referencia están provistos d e ..., por lo demás remitimos a las explicaciones de los números de referencia según las figuras 1 a 6. [0057] Figure 7 shows an alternative configuration of the lid extension or the fixing means for detachable fixing of the lid extension to the container. It is understood that this configuration can be made in all the embodiments of the invention, also according to Figures 1 to 6. If the respective cover has several extensions, this configuration can be made in all or only in part of the extensions Cover. In relation to the other characteristics of the container and / or the lid, we refer to embodiments 1 to 6. For the modified characteristics in relation to Figures 1 to 6, the reference numbers are provided with ..., for the rest we refer to the explanations of the reference numbers according to figures 1 to 6.

[0058] De acuerdo con la modificación según la figura 7, la prolongación de tapa o el recipiente, aquí la prolongación de tapa 13', presentan una escotadura 13D', en la que encaja o que es atravesada por un resalto 7B' de la, en cada caso, otra parte del recipiente o la prolongación de tapa, como medio de fijación correspondiente para fijar de manera separable la prolongación de tapa al recipiente. El resalto 7B' está aquí conformado en el collar 7' del recipiente, pero el resalto puede en caso dado también estar conformado directamente en la pared lateral del recipiente o en otra zona parcial del recipiente. La escotadura está configurada aquí con especial preferencia como una perforación. De este modo, la zona delantera 7C' del resalto 7B' resulta más fácil de reconocer visualmente por el usuario y la encajadura del resalto 7B' en la perforación 13D' resulta fácil de controlar. En caso dado, la zona delantera del resalto 7B' o el resalto en su totalidad pueden estar realizados en un color distinto del de la tapa o la prolongación de tapa o estar provistos de otras marcas, lo que aumenta la facilidad de reconocimiento visual. Además, la delimitación de la escotadura o de la perforación 13D' puede estar realizada con cantos comparativamente vivos, lo que permite una encajadura más segura del resalto 7B' en ésta y por lo tanto aumenta la seguridad del recipiente en relación con los niños. [0058] According to the modification according to FIG. 7, the lid extension or the container, here the lid extension 13 ', has a notch 13D', in which it fits or is traversed by a shoulder 7B 'of the , in each case, another part of the container or the lid extension, as a corresponding fixing means for removably fixing the lid extension to the container. The shoulder 7B 'is here formed on the collar 7' of the container, but the shoulder may optionally also be formed directly on the side wall of the container or in another partial region of the container. The recess is here particularly preferably designed as a perforation. In this way, the front area 7C 'of the shoulder 7B' is easier for the user to visually recognize and the engagement of the shoulder 7B 'in the perforation 13D' is easy to control. If necessary, the front area of the shoulder 7B 'or the shoulder as a whole can be made in a color different from that of the cover or the cover extension or be provided with other markings, which increases the ease of visual recognition. Furthermore, the delimitation of the notch or of the perforation 13D 'can be made with comparatively sharp edges, which allows a more secure fitting of the shoulder 7B' therein and therefore increases the safety of the container in relation to children.

[0059] Todas las características descritas con respecto a los ejemplos de realización pueden ser válidas también en general en el marco de la invención. [0059] All features described with respect to the embodiments may also be generally valid in the context of the invention.

1 1

Claims (18)

REIVINDICACIONES 1. Recipiente con tapa, presentando el recipiente (1) un borde superior de recipiente (1A), así como una pared lateral (2) que se extiende por toda la periferia, y una abertura superior de recipiente (3), que está cerrada por la tapa (10), en donde, en la zona del borde superior de recipiente (1A) está previsto un borde de enclavamiento (4) para una unión bajo enclavamiento con un borde de enclavamiento (11) correspondiente previsto en la tapa (10), en donde los bordes de enclavamiento (4, 11) del recipiente (1) y de la tapa (10) se extienden respectivamente al menos a lo largo de una parte de la periferia de éstos, en donde, además, la pared lateral (2) del recipiente (1) presenta un faldón periférico (5) con una zona parcial (5A, 5B) que se extiende radialmente hacia fuera desde la pared lateral (2), y en donde la tapa (10) presenta, exteriormente con respecto al recipiente (1), un borde inferior de tapa (12), presentando la tapa (10) al menos una prolongación de tapa (13) que se extiende fuera de la pared lateral (2) del recipiente (1) y que se extiende por debajo del borde inferior de tapa (12) y que atraviesa, al menos parcialmente, el faldón (5) del recipiente, y presentando la prolongación de tapa (13) y el recipiente (1) unos medios de fijación (14) correspondientes, que pueden desunirse independientemente de los medios de enclavamiento formados por los bordes de enclavamiento (4, 11) del recipiente (1) y de la tapa (10), caracterizado por que la prolongación de tapa (13) está cubierta exteriormente, al menos parcialmente, por un cierre inviolable (6) dispuesto en el recipiente (1), en el faldón (5) del mismo, y por que retirando o cambiando la posición del cierre inviolable (6) la prolongación de tapa (13) queda accesible para accionarla.1. Container with lid, the container (1) having an upper container edge (1A), as well as a side wall (2) extending over the entire periphery, and an upper container opening (3), which is closed by the lid (10), wherein, in the area of the upper edge of the container (1A), a locking edge (4) is provided for an under-locking connection with a corresponding locking edge (11) provided on the lid (10 ), wherein the interlocking edges (4, 11) of the container (1) and of the lid (10) respectively extend at least along a part of the periphery of these, wherein, furthermore, the side wall (2) of the container (1) has a peripheral skirt (5) with a partial zone (5A, 5B) that extends radially outward from the side wall (2), and where the lid (10) presents, externally with With respect to the container (1), a lower edge of the lid (12), the lid (10) having at least one extension of the lid (13) extending It rises outside the side wall (2) of the container (1) and extends below the lower edge of the lid (12) and crosses, at least partially, the skirt (5) of the container, and presenting the lid extension (13) and the container (1) a corresponding fixing means (14), which can be separated independently of the interlocking means formed by the interlocking edges (4, 11) of the container (1) and of the lid (10) , characterized in that the lid extension (13) is externally covered, at least partially, by an inviolable closure (6) arranged in the container (1), in the skirt (5) thereof, and by removing or changing the position of the tamper-evident closure (6) the extension of the cover (13) remains accessible to operate it. 2. Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado por que el cierre inviolable (6) que cubre la prolongación de tapa (13) está dispuesto en el faldón (5) del recipiente.Container according to claim 1, characterized in that the tamper-evident closure (6) covering the lid extension (13) is arranged on the skirt (5) of the container. 3. Recipiente según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el faldón (5), después de retirar o cambiar la posición del cierre inviolable (6), forma una escotadura (5d) abierta hacia el fondo del recipiente y/o el faldón (5) se extiende sobre el cierre inviolable (6) en la parte superior.Container according to claim 1 or 2, characterized in that the skirt (5), after removing or changing the position of the tamper-evident closure (6), forms a notch (5d) open towards the bottom of the container and / or the skirt (5) extends over the tamper evident closure (6) at the top. 4. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que los medios de fijación entre la prolongación de tapa (13) y el recipiente (1) están configurados como medios de arrastre de forma o medios de enclavamiento.Container according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the fixing means between the lid extension (13) and the container (1) are designed as form-engaging means or locking means. 5. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la prolongación de tapa (13) o el recipiente (1) presentan una escotadura (13D'), en la que encaja o que es atravesada por un resalto (7B') de la, en cada caso, otra parte del recipiente (1) o la prolongación de tapa (13), como medio de fijación correspondiente. Container according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the lid extension (13) or the container (1) has a recess (13D '), into which it fits or is traversed by a shoulder (7B' ) of the, in each case, another part of the container (1) or the lid extension (13), as a corresponding fixing means. 6. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que los medios de fijación de la prolongación de tapa (13) actúan sobre un resalto o collar (7') sobre el que se extiende la tapa y que está conformado exteriormente en el recipiente.Container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the fixing means of the lid extension (13) act on a shoulder or collar (7 ') on which the lid extends and which is externally shaped in the recipient. 7. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la prolongación de tapa (13) presenta una zona (13C) abombada radialmente hacia fuera, que, al cambiar la posición de la prolongación de tapa (13), agarra por debajo el faldón (5).Container according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the lid extension (13) has a radially outwardly bulging area (13C) which, when the position of the lid extension (13) changes, grasps by under the skirt (5). 8. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el borde de enclavamiento (4, 11) del recipiente (1) y/o de la tapa (10) está configurado a la altura de la prolongación de tapa (13) en el recipiente como una unión de enclavamiento al menos debilitada, en comparación con las zonas de los bordes de enclavamiento (4, 11) de la tapa (1) y del recipiente (10) separadas de la prolongación de tapa (13) en la dirección periférica.Container according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the locking edge (4, 11) of the container (1) and / or the lid (10) is configured at the height of the lid extension (13 ) in the container as an at least weakened interlocking connection, compared to the areas of the interlocking edges (4, 11) of the lid (1) and of the container (10) separated from the lid extension (13) by peripheral direction. 9. Recipiente según la reivindicación 8, caracterizado por que el borde de enclavamiento (4, 11) del recipiente (1) y/o de la tapa (10) está interrumpido a la altura de la prolongación de tapa (13).Container according to claim 8, characterized in that the locking edge (4, 11) of the container (1) and / or of the lid (10) is interrupted at the height of the lid extension (13). 10. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que los medios de fijación (14) en la prolongación de tapa (13) y en el recipiente (1) están dispuestos, en relación con la altura del recipiente, separados de los bordes de enclavamiento (4, 11) de la tapa (1) y del recipiente (10) para la fijación bajo enclavamiento de los mismos entre sí.Container according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the fixing means (14) on the lid extension (13) and on the container (1) are arranged, relative to the height of the container, spaced apart from each other. the interlocking edges (4, 11) of the lid (1) and of the container (10) for their interlocking fixing to each other. 11. Recipiente según la reivindicación 10, caracterizado por que los medios de fijación (14) entre la prolongación de tapa (13) y el recipiente (1) están dispuestos en el lado de los bordes de enclavamiento (4, 11) de la tapa (10) y del recipiente (1) que mira en dirección opuesta al borde superior de recipiente (1A).Container according to claim 10, characterized in that the fixing means (14) between the lid extension (13) and the container (1) are arranged on the side of the locking edges (4, 11) of the lid (10) and of the container (1) facing away from the upper edge of the container (1A). 12. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que los bordes de enclavamiento (4, 11) de la tapa (10) y del recipiente (1) para la fijación bajo enclavamiento de la tapa (10) están dispuestos entre el collar (7') y el borde superior de recipiente (1A). Container according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the locking edges (4, 11) of the lid (10) and of the container (1) for locking the lid (10) are arranged between the collar (7 ') and the upper edge of the container (1A). 13. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que la tapa (10) presenta al menos dos prolongaciones de tapa (13), que se extienden respectivamente por debajo del borde inferior de tapa (12) y que están separadas una de otra o unas de otras en la dirección periférica del recipiente (1).Container according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the lid (10) has at least two lid extensions (13), which respectively extend below the lower lid edge (12) and are separated by one from each other or from each other in the peripheral direction of the container (1). 14. Recipiente según la reivindicación 13, caracterizado por que la tapa (10) presenta varias prolongaciones de tapa (13) y por que, para desunir la tapa (10) del recipiente (1), las prolongaciones de tapa (13) han de accionarse una tras otra.Container according to claim 13, characterized in that the cover (10) has several cover extensions (13) and in that , to detach the cover (10) from the container (1), the cover extensions (13) must actuate one after another. 15. Recipiente según la reivindicación 13, caracterizado por que la tapa (10) presenta varias prolongaciones de tapa (13) y por que, para desunir la tapa (10) del recipiente (1), las prolongaciones de tapa (13) han de accionarse simultáneamente.Container according to claim 13, characterized in that the cover (10) has several cover extensions (13) and in that , to detach the cover (10) from the container (1), the cover extensions (13) must actuated simultaneously. 16. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que la pared lateral (2) del recipiente (1) presenta zonas (9A', 9B') con radios de curvatura grandes y pequeños y por que al menos una o varias de las prolongaciones de tapa (13) está o están dispuestas en una zona de la pared lateral (2) con un radio de curvatura pequeño.Container according to one of Claims 1 to 15, characterized in that the side wall (2) of the container (1) has areas (9A ', 9B') with large and small radii of curvature and that at least one or more of the cover extensions (13) are or are arranged in a region of the side wall (2) with a small radius of curvature. 17. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por que están previstas al menos dos prolongaciones de tapa (13), que están dispuestas en zonas (9A') adyacentes de la pared lateral (2) del recipiente con un radio de curvatura pequeño.Container according to one of Claims 1 to 16, characterized in that at least two cover extensions (13) are provided, which are arranged in adjacent areas (9A ') of the side wall (2) of the container with a radius of small curvature. 18. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por que la tapa (10) está configurada como una tapa abatible. Container according to one of Claims 1 to 17, characterized in that the lid (10) is designed as a hinged lid.
ES16732605T 2015-06-29 2016-06-27 Container Active ES2808203T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015103417 2015-06-29
DE202015104086.5U DE202015104086U1 (en) 2015-06-29 2015-08-05 container
PCT/EP2016/064834 WO2017001329A1 (en) 2015-06-29 2016-06-27 Container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2808203T3 true ES2808203T3 (en) 2021-02-25

Family

ID=57178631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16732605T Active ES2808203T3 (en) 2015-06-29 2016-06-27 Container

Country Status (8)

Country Link
US (1) US11124339B2 (en)
EP (1) EP3313746B1 (en)
CA (1) CA2992814C (en)
DE (1) DE202015104086U1 (en)
ES (1) ES2808203T3 (en)
HR (1) HRP20201006T1 (en)
SI (1) SI3313746T1 (en)
WO (1) WO2017001329A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3504130A4 (en) * 2016-08-26 2020-05-06 Berry Plastics Corporation Container
WO2019140123A1 (en) * 2018-01-10 2019-07-18 Bway Corporation Container and container lid with built-in brine disc
DE202018106381U1 (en) 2018-11-09 2020-02-12 Jokey Plastik Wipperfürth GmbH Container with a lid
US11124335B1 (en) * 2020-04-23 2021-09-21 Frederick Mahan Auto lock lid
US11535428B2 (en) 2020-07-16 2022-12-27 Placon Corporation Tamper evident reclosable container

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5979691A (en) * 1998-04-10 1999-11-09 Von Holdt; John W. Container and locking lid
DE20215850U1 (en) * 2002-10-07 2004-02-26 Huber Verpackungen Gmbh + Co. Kg Originality seal for container closed off and sealed by lid has first and second sealing components located on section of circumferential edges of lid and container which lies outside locking overlap of lid and container body
CA2577538A1 (en) * 2004-08-26 2006-03-02 Innovative Design Co Pty Ltd. Container-closure arrangement
CN101583543B (en) * 2006-12-21 2013-03-27 昌德勒有限公司 A container and container closure
US8839975B2 (en) * 2009-08-03 2014-09-23 Ropak Corporation Container and lid

Also Published As

Publication number Publication date
CA2992814A1 (en) 2017-01-05
HRP20201006T1 (en) 2020-10-16
US11124339B2 (en) 2021-09-21
DE202015104086U1 (en) 2016-10-03
US20190062009A1 (en) 2019-02-28
CA2992814C (en) 2019-09-24
WO2017001329A1 (en) 2017-01-05
SI3313746T1 (en) 2020-08-31
EP3313746B1 (en) 2020-04-29
EP3313746A1 (en) 2018-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2808203T3 (en) Container
ES2396033T3 (en) Food container with lid and closure system for a container
EP0112683B1 (en) Convertible child resistant closure for a container
RU2225816C2 (en) Container lid with tear strip
ES2316783T3 (en) PLASTIC AND CAN COVER.
US11401086B2 (en) Container
EP1354810B1 (en) Synthetic resin bottle cap
ES2287461T3 (en) CONTAINER WITH COVER.
ES2233817T3 (en) COMPOSITE COVERS RESISTANT TO INDEBID HANDLING FOR FOOD CONTAINERS.
US20100276422A1 (en) Enhanced secure container
ES2648088T3 (en) A container resistant to children
US8636160B2 (en) Safety container with safety locking part
UA26112U (en) Tear-off anti-tamper seal able to be fitted to stopper-type closing members of the bottles
KR20060111446A (en) Can plastic lid having a tamper evident portion
ES2209795T3 (en) MEANS OF GUARANTEE SEAL FOR A RECIPIENT.
US20160257454A1 (en) Tamper evident and resistant container
JP5148388B2 (en) Hinge cap with tamper-evident protector
EP2380820A1 (en) A closure assembly
JP2009057090A (en) Cap for liquid container
JP6162842B1 (en) Sealed container
US11858709B2 (en) Closure assembly comprising a cap with an integrated tamper-evident ring member
JP4190333B2 (en) Container lid containing auxiliary container containing auxiliary substance
JP2013129430A (en) Pilfer-proof cap
CA3103854A1 (en) A locking assembly for releasably-locking a lid to a container
ITGE20090035A1 (en) &#34;SEALING ASSEMBLY OF A METAL CONTAINER FORMED BY A CLOSURE AND ITS LID CONTAINER&#34;