ES2776987T3 - Composition of lubricating oil for diesel engines - Google Patents

Composition of lubricating oil for diesel engines Download PDF

Info

Publication number
ES2776987T3
ES2776987T3 ES11718753T ES11718753T ES2776987T3 ES 2776987 T3 ES2776987 T3 ES 2776987T3 ES 11718753 T ES11718753 T ES 11718753T ES 11718753 T ES11718753 T ES 11718753T ES 2776987 T3 ES2776987 T3 ES 2776987T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mass
zinc
nitrogen
amount
lubricating oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11718753T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kiyoshi Hanyuda
Tetsuo Wakizono
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shell Lubricants Japan KK
Original Assignee
Shell Lubricants Japan KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Lubricants Japan KK filed Critical Shell Lubricants Japan KK
Application granted granted Critical
Publication of ES2776987T3 publication Critical patent/ES2776987T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M141/00Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential
    • C10M141/12Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential at least one of them being an organic compound containing atoms of elements not provided for in groups C10M141/02 - C10M141/10
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/022Ethene
    • C10M2205/0225Ethene used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/04Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing aromatic monomers, e.g. styrene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/17Fisher Tropsch reaction products
    • C10M2205/173Fisher Tropsch reaction products used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/287Partial esters
    • C10M2207/289Partial esters containing free hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/02Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/08Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing monomers having an unsaturated radical bound to a carboxyl radical, e.g. acrylate type
    • C10M2209/084Acrylate; Methacrylate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2215/064Di- and triaryl amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2215/064Di- and triaryl amines
    • C10M2215/065Phenyl-Naphthyl amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2215/066Arylene diamines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/086Imides [having hydrocarbon substituents containing less than thirty carbon atoms]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/22Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/223Five-membered rings containing nitrogen and carbon only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/24Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions having hydrocarbon substituents containing thirty or more carbon atoms, e.g. nitrogen derivatives of substituted succinic acid
    • C10M2215/28Amides; Imides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/045Metal containing thio derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2229/00Organic macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2205/00, C10M2209/00, C10M2213/00, C10M2217/00, C10M2221/00 or C10M2225/00 as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2229/02Unspecified siloxanes; Silicones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/04Detergent property or dispersant property
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/06Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/10Inhibition of oxidation, e.g. anti-oxidants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/42Phosphor free or low phosphor content compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/43Sulfur free or low sulfur content compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/44Boron free or low content boron compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/45Ash-less or low ash content
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/25Internal-combustion engines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/25Internal-combustion engines
    • C10N2040/252Diesel engines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/25Internal-combustion engines
    • C10N2040/252Diesel engines
    • C10N2040/253Small diesel engines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

Composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel que comprende, en el aceite base, no más del 0,3% en masa de ceniza sulfatada, del 0,01 al 0,2% en masa de nitrógeno en succinimidas, del 0,05 al 0,12% en masa de zinc en ditiofosfatos de zinc, del 0,02 al 0,3% en masa de nitrógeno en antioxidantes basados en amina, y del 0,01 al 0,08% en masa de boro, que tiene además un valor total de la cantidad de zinc en ditiofosfato de zinc x (cantidad de nitrógeno en succinimida + cantidad de nitrógeno en antioxidante basado en amina) como se ha definido anteriormente de 0,015 a 0,06, y que no contiene detergentes metálicos de salicilato, fenato o sulfonato, y en el que el boro se deriva de formas modificadas con boro de alquenil o alquil succinimidas.Composition of lubricating oil for use in diesel engines comprising, in the base oil, not more than 0.3% by mass of sulfated ash, from 0.01 to 0.2% by mass of nitrogen in succinimides, from 0, 05 to 0.12% by mass of zinc in zinc dithiophosphates, 0.02 to 0.3% by mass of nitrogen in amine-based antioxidants, and 0.01 to 0.08% by mass of boron, which It also has a total value of the amount of zinc in zinc dithiophosphate x (amount of nitrogen in succinimide + amount of nitrogen in amine-based antioxidant) as defined above from 0.015 to 0.06, and that it does not contain metallic detergents of salicylate, phenate, or sulfonate, and wherein the boron is derived from boron-modified forms of alkenyl or alkyl succinimides.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Composición de aceite lubricante para motores diéselComposition of lubricating oil for diesel engines

Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention

La presente invención se refiere a una composición de aceite lubricante para motores diésel y, en particular, se refiere a una composición de aceite lubricante para motores diésel que tiene una detergencia de motor (pistón) excelente y con bajo contenido de cenizas a pesar de que no incorpora detergentes metálicos.The present invention relates to a diesel engine lubricating oil composition and, in particular, relates to a diesel engine lubricating oil composition having excellent engine (piston) detergency and low ash content despite the fact that it does not incorporate metallic detergents.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Un filtro de partículas diésel (en adelante, en la presente memoria, DPF), que se considera como una manera efectiva de limpiar la materia en partículas (en adelante PM) en los gases de escape de los motores diésel, puede estar expuesto a obstrucciones del filtro debidas a los componentes metálicos en el aceite de motor usado. Por ejemplo, se conoce que las cenizas que proceden de los aceites de motor diésel se acumulan en el DPF, y que esto da lugar a una reducción en la eficiencia de limpieza de la PM y a una reducción en la vida útil del DPF, de manera que se considera necesario reducir la ceniza sulfatada en el aceite de motor diésel, en otras palabras, reducir el contenido de ceniza.A diesel particulate filter (hereinafter DPF), which is considered an effective way to clean particulate matter (hereinafter PM) in diesel engine exhaust gases, can be exposed to clogging filter due to metal components in used motor oil. For example, it is known that the ashes from diesel engine oils accumulate in the DPF, and that this leads to a reduction in the cleaning efficiency of the PM and a reduction in the useful life of the DPF, so that it is considered necessary to reduce the sulfated ash in the diesel engine oil, in other words, to reduce the ash content.

Esto ha significado que los aceites de motor, y los aceites de motor diésel en particular, han tenido un historial de cambios debido a los cambios en el combustible. Por ejemplo, las emisiones de partículas, de monóxido de carbono y de NOx de la contaminación atmosférica debida a los gases de escape son ahora un problema y, en particular, el contenido de azufre en los aceites diésel ha disminuido drásticamente en los últimos diez años o más, desde no más de 500 ppm a no más de 10 ppm. Debido a estas contramedidas en los gases de escape, se ha instalado un dispositivo de postratamiento conocido como un DPF en los motores diésel. Pero con el fin de prevenir la obstrucción de los DPFs, ha surgido la necesidad de aceites de motor con bajo contenido de cenizas.This has meant that motor oils, and diesel motor oils in particular, have had a history of change due to changes in fuel. For example, emissions of particulate matter, carbon monoxide and NOx from air pollution due to exhaust gases are now a problem and, in particular, the sulfur content in diesel oils has decreased dramatically in the last ten years or more, from no more than 500 ppm to no more than 10 ppm. Due to these countermeasures in the exhaust gases, an aftertreatment device known as a DPF has been installed in diesel engines. But in order to prevent clogging of DPFs, a need has arisen for low-ash motor oils.

Además, en el caso del contenido de azufre, debido a que el ácido sulfúrico se forma por combustión y a que el ácido sulfúrico formado de esta manera tiene un efecto nocivo sobre la detergencia y el desgaste del pistón, y debido a que se conoce que el fósforo en los aceites de los motores envenena los catalizadores de purificación de los gases de escape, ahora es concebible una tendencia cada vez más fuerte a favor de los aceites de motor con bajo contenido de cenizas/bajo contenido de fósforo/bajo contenido de azufre, conocidos como aceites de motor con "bajo contenido en SAPS".Also, in the case of sulfur content, because sulfuric acid is formed by combustion, because sulfuric acid formed in this way has a deleterious effect on detergency and piston wear, and because it is known that the phosphorus in engine oils poisons exhaust gas purification catalysts, an increasingly strong trend in favor of low ash / low phosphorous / low sulfur engine oils is now conceivable, known as "low SAPS" motor oils.

En este movimiento hacia contenidos más bajos de cenizas, que tiene un efecto importante sobre el rendimiento requerido de los aceites de motores diésel indicados anteriormente, es necesario reducir las cantidades mezcladas de aditivos que contienen metales, tales como detergentes metálicos que imparten detergencia de motor y dialquiltiofosfatos de zinc (ZnDTP), que imparten un rendimiento antidesgaste.In this move towards lower ash contents, which has a major effect on the required performance of diesel engine oils noted above, it is necessary to reduce the mixed amounts of metal-containing additives, such as metallic detergents that impart engine detergency and zinc dialkylthiophosphates (ZnDTP), which impart antiwear performance.

Con el fin de prevenir la obstrucción del DPF indicada anteriormente, puede considerarse una composición de aceite de motor con bajo contenido de cenizas que no contenga aditivos metálicos, pero si el componente metálico simplemente se reduce en comparación con las composiciones de aceite de motor de la técnica anterior, el resultado será una reducción en funciones importantes, concretamente, detergencia del motor, rendimiento antidesgaste y estabilidad oxidativa de la composición de aceite de motor.In order to prevent clogging of the DPF noted above, a low ash engine oil composition that does not contain metallic additives can be considered, but if the metallic component is simply reduced compared to engine oil compositions of the prior art, the result will be a reduction in important functions, namely, engine detergency, antiwear performance, and oxidative stability of the engine oil composition.

Por ejemplo, la patente japonesa abierta a inspección pública 2007-254559 (Referencia de patente 1) tiene como objetivo una composición de aceite de motor diésel con bajo contenido de cenizas, pero la ceniza sulfatada todavía es considerable, hasta el 0,6% en masa, y contiene además un detergente metálico, de manera que siempre que use una cantidad pequeña de detergente metálico, la situación es que continúa la técnica anterior incluso con el objetivo de un aceite de motor con bajo contenido de cenizas.For example, Japanese Patent Laid-Open 2007-254559 (Patent Reference 1) targets a low-ash diesel engine oil composition, but sulfated ash is still considerable, down to 0.6% in mass, and also contains a metallic detergent, so that as long as you use a small amount of metallic detergent, the situation is that the prior art continues even with the goal of a low ash engine oil.

Además, la patente japonesa abierta a inspección pública 2006-176672 (Referencia de patente 2) tiene como objetivo un aceite lubricante para motores de combustión interna con una estabilidad oxidativa superior debido a un componente con bajo contenido de cenizas. Intenta ofrecer una mayor viscosidad y un índice de acidez en este aceite con bajo contenido de cenizas, pero no se centra especialmente en la detergencia del pistón. Además, la ceniza sulfatada en los ejemplos es extremadamente grande, del 0,99 al 1,01% en masa.In addition, Japanese Patent Laid-Open 2006-176672 (Patent Reference 2) targets a lubricating oil for internal combustion engines with superior oxidative stability due to a low ash component. It tries to offer higher viscosity and acid number in this low ash oil, but does not particularly focus on piston detergency. Furthermore, the sulfated ash in the examples is extremely large, 0.99 to 1.01% by mass.

La presente invención pretende obtener una composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel de manera que se mantenga una excelente detergencia del motor (pistón) mientras se previenen obstrucciones del DPF y se reduce el desgaste en los trenes de válvulas, incluso sin la inclusión de un detergente metálico.The present invention seeks to obtain a lubricating oil composition for use in diesel engines such that excellent engine (piston) detergency is maintained while preventing DPF clogging and reducing valve train wear, even without the inclusion of a metallic detergent.

La presente invención, sin la inclusión de un detergente metálico, mantiene una excelente detergencia del pistón del motor mientras previene obstrucciones del DPF y el desgaste en los trenes de válvulas, mediante la creación de un equilibrio entre los ditiofosfatos de zinc, las succinimidas y los antioxidantes basados en amina añadidos al aceite base. The present invention, without the inclusion of a metallic detergent, maintains excellent engine piston detergency while preventing DPF plugging and valve train wear by creating a balance between zinc dithiophosphates, succinimides and amine-based antioxidants added to the base oil.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Según la presente invención, se proporciona una composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel que comprende, en el aceite base, no más del 0,3% en masa de ceniza sulfatada, del 0,01 al 0,2% en masa de nitrógeno en succinimidas, del 0,05 al 0,12% en masa de zinc en ditiofosfatos de zinc, del 0,02 a 0,3% en masa de nitrógeno en antioxidantes basados en amina y del 0,01 al 0,08% en masa de boro, que además tiene un valor total de cantidad de zinc en ditiofosfato de zinc x (cantidad de nitrógeno en succinimida cantidad de nitrógeno en antioxidante basado en amina) tal como se ha definido anteriormente del 0,015 al 0,06, preferentemente del 0,015 al 0,04 y más preferentemente del 0,015 al 0,04, y que no contiene detergentes metálicos de salicilato, fenato o sulfonato, y en la que el boro se deriva a partir de formas modificadas con boro de alquenil o alquil succinimidas.According to the present invention, there is provided a lubricating oil composition for use in diesel engines comprising, in the base oil, not more than 0.3% by mass of sulfated ash, from 0.01 to 0.2% by mass of nitrogen in succinimides, from 0.05 to 0.12% by mass of zinc in zinc dithiophosphates, from 0.02 to 0.3% by mass of nitrogen in amine-based antioxidants and from 0.01 to 0.08 Boron mass%, which also has a total value of the amount of zinc in zinc dithiophosphate x (amount of nitrogen in succinimide amount of nitrogen in amine-based antioxidant) as defined above from 0.015 to 0.06, preferably 0.015 to 0.04 and more preferably 0.015 to 0.04, and containing no salicylate, phenate or sulfonate metal detergents, and wherein the boron is derived from boron modified forms of alkenyl or alkyl succinimides.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Lo que se entiende por no contiene detergentes metálicos en la presente memoria es una composición de aceite lubricante en la que el componente metálico derivado a partir de detergentes metálicos no es mayor del 0,01% en masa. What is meant by "containing no metal detergents" herein is a lubricating oil composition in which the metal component derived from metal detergents is not more than 0.01% by mass.

El aceite base indicado anteriormente es preferentemente uno que es un aceite base o una mezcla de aceites bases seleccionados de entre el Grupo II, Grupo III, Grupo IV y Grupo V y en el que el componente de azufre del aceite base no es más de 50 ppm.The base oil indicated above is preferably one that is a base oil or a mixture of base oils selected from Group II, Group III, Group IV and Group V and in which the sulfur component of the base oil is not more than 50 ppm.

Además, esta composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel es tal que el TGF en el Procedimiento de ensayo de detergencia JASO M336:1998 no es mayor del 30%, y el desgaste de la protuberancia de la leva en el Procedimiento de ensayo de desgaste del tren de válvulas JASO M354:1998 no es mayor de 95 |jm.Furthermore, this lubricating oil composition for use in diesel engines is such that the TGF in the JASO M336: 1998 Detergency Test Procedure is not greater than 30%, and the cam protrusion wear in the Test Procedure JASO M354: 1998 valve train wear is not greater than 95 | jm.

Con la presente invención, es posible obtener una composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel de manera que no incluya detergentes metálicos y tenga una baja cantidad de cenizas, mientras que al mismo tiempo se mantenga una excelente detergencia de pistón del motor, se prevengan obstrucciones del DPF y se reduzca el desgaste de los trenes de válvulas, de manera que se reduzcan los problemas relacionados con el medio ambiente.With the present invention, it is possible to obtain a lubricating oil composition for use in diesel engines so that it does not include metallic detergents and has a low amount of ash, while at the same time maintaining excellent engine piston detergency, prevent DPF clogging and reduce valve train wear, thus reducing environmental problems.

Para el aceite base usado en la composición de aceite lubricante para motores diésel de la presente invención, es posible en particular usar como aceites minerales apropiados, aceites sintéticos y mezclas de los mismos tal como se usan normalmente para aceites lubricantes. En particular, es posible usar, individualmente o como mezclas, aceites que pertenecen a las categorías de aceites base del Grupo II, Grupo III, Grupo IV y Grupo V del API (American Petroleum Institute).For the base oil used in the diesel engine lubricating oil composition of the present invention, it is possible in particular to use as appropriate mineral oils, synthetic oils and mixtures thereof as normally used for lubricating oils. In particular, it is possible to use, individually or as mixtures, oils belonging to the base oil categories of Group II, Group III, Group IV and Group V of the API (American Petroleum Institute).

Los aceites base del Grupo II indicados anteriormente incluyen, por ejemplo, aceites minerales parafínicos obtenidos mediante el uso apropiado de una combinación adecuada de procedimientos de refinado tales como hidrocraqueo y desparafinado con respecto a las fracciones de aceite lubricante obtenidas mediante destilación atmosférica de petróleo crudo. Los aceites base del Grupo II refinados mediante procedimientos de hidrorrefinado, tales como el procedimiento de Gulf Company, tienen un contenido de azufre total menor de 10 ppm y un contenido aromático no mayor del 5% y, por lo tanto, pueden usarse para la presente invención.The Group II base oils listed above include, for example, paraffinic mineral oils obtained by the appropriate use of a suitable combination of refining procedures such as hydrocracking and dewaxing relative to the lubricating oil fractions obtained by atmospheric distillation of crude oil. Group II base oils refined by hydrorefining processes, such as the Gulf Company process, have a total sulfur content of less than 10 ppm and an aromatic content of not more than 5%, and therefore can be used herein. invention.

La viscosidad de estos aceites base no está especialmente limitada, pero el índice de viscosidad debe ser de 80 a 120 y preferentemente de 100 a 120. La viscosidad cinemática a 40°C debe ser preferentemente de 2 a 680 mm2/s y más preferentemente de 8 a 220 mm2/s. Además, el contenido total de azufre debe ser menor de 300 ppm, preferentemente menor de 100 ppm y más preferentemente menor de 10 ppm. El contenido total de nitrógeno debe ser también menor de 10 ppm y preferentemente menor de 1 ppm. Además, deben usarse aceites con un punto de anilina de 80 a 150°C y preferentemente de 100 a 135°C.The viscosity of these base oils is not particularly limited, but the viscosity index should be from 80 to 120 and preferably from 100 to 120. The kinematic viscosity at 40 ° C should preferably be from 2 to 680 mm2 / s and more preferably 8 at 220 mm2 / s. Furthermore, the total sulfur content should be less than 300 ppm, preferably less than 100 ppm, and more preferably less than 10 ppm. The total nitrogen content should also be less than 10 ppm and preferably less than 1 ppm. In addition, oils with an aniline point of 80 to 150 ° C and preferably 100 to 135 ° C should be used.

Los aceites base del Grupo 2 Plus, que poseen un índice de viscosidad mayor de 115, pueden especificarse como un aceite base preferente del Grupo 2.Group 2 Plus base oils, which have a viscosity index greater than 115, can be specified as a preferred Group 2 base oil.

Los aceites base del Grupo III incluyen, por ejemplo, aceites minerales parafínicos fabricados mediante un alto grado de hidrorrefinado con respecto a fracciones de aceite lubricante obtenidas mediante destilación atmosférica de petróleo crudo, aceites base refinados mediante isodesparafinado que desparafina y sustituye con isoparafinas las ceras producidas mediante procedimientos de desparafinado, y aceites base refinados mediante el procedimiento de isomerización de cera Mobil. Estos son también adecuados para su uso en la presente invención.Group III base oils include, for example, paraffinic mineral oils manufactured by a high degree of hydrorefining relative to lubricating oil fractions obtained by atmospheric distillation of crude oil, isodewaxing refined base oils that dewax and isoparaffin substitutes for the waxes produced by dewaxing procedures, and base oils refined by the Mobil wax isomerization process. These are also suitable for use in the present invention.

La viscosidad de estos aceites base no está especialmente limitada, pero el índice de viscosidad debe ser de 120 a 160 y preferentemente de 120 a 150. La viscosidad cinemática a 40°C debe ser preferentemente de 2 a 680 mm2/s y más preferentemente de 8 a 220 mm2/s. Además, el contenido total de azufre debe ser menor de 300 ppm, preferentemente menor de 100 ppm y más preferentemente menor de 10 ppm. El contenido total de nitrógeno debe ser también menor de 10 ppm y preferentemente menor de 1 ppm. Además, deben usarse aceites con un punto de anilina de 80 a 150°C y preferentemente de 110 a 135°C. The viscosity of these base oils is not particularly limited, but the viscosity index should be 120 to 160 and preferably 120 to 150. The kinematic viscosity at 40 ° C should preferably be 2 to 680 mm2 / s and more preferably 8 at 220 mm2 / s. Furthermore, the total sulfur content should be less than 300 ppm, preferably less than 100 ppm, and more preferably less than 10 ppm. The total nitrogen content should also be less than 10 ppm and preferably less than 1 ppm. In addition, oils with an aniline point of 80 to 150 ° C and preferably 110 to 135 ° C should be used.

Los aceites base del Grupo 3 Plus, que poseen un índice de viscosidad mayor de 130, pueden especificarse como un aceite base del Grupo 3 preferente.Group 3 Plus base oils, which have a viscosity index greater than 130, can be specified as a preferred Group 3 base oil.

Como ejemplos de aceites sintéticos, pueden mencionarse poliolefinas, alquilbencenos, alquilnaftalenos, ésteres, polioxialquilen glicoles, éteres polifenílicos, éteres dialquildifenílicos, compuestos que contienen flúor (perfluoropoliéteres, poliolefinas fluoradas, etc.) y siliconas.As examples of synthetic oils, there may be mentioned polyolefins, alkylbenzenes, alkylnaphthalenes, esters, polyoxyalkylene glycols, polyphenyl ethers, dialkyldiphenyl ethers, fluorine-containing compounds (perfluoropolyethers, fluorinated polyolefins, etc.) and silicones.

Las poliolefinas indicadas anteriormente incluyen polímeros de diversas olefinas o hidruros de las mismas. Puede usarse cualquier olefina, y como ejemplos pueden mencionarse etileno, propileno, buteno y a-olefinas con cinco o más carbonos. En la fabricación de poliolefinas, un tipo de las olefinas indicadas anteriormente puede usarse individualmente o dos o más tipos pueden usarse en combinación. Particularmente adecuadas son las poliolefinas denominadas poli-aolefinas (PAO). Estos son aceites base del Grupo IV.The polyolefins listed above include polymers of various olefins or hydrides thereof. Any olefin can be used, and as examples ethylene, propylene, butene and α-olefins with five or more carbons can be mentioned. In the manufacture of polyolefins, one type of the olefins indicated above can be used individually or two or more types can be used in combination. Particularly suitable are polyolefins called poly-aolefins (PAO). These are Group IV base oils.

La viscosidad de estos aceites sintéticos no está especialmente limitada, pero la viscosidad cinética a 40°C debe ser preferentemente de 2 a 680 mm2/s y más preferentemente de 8 a 220 mm2/s.The viscosity of these synthetic oils is not especially limited, but the kinetic viscosity at 40 ° C should preferably be 2 to 680 mm2 / s and more preferably 8 to 220 mm2 / s.

Los GTLs (gas a líquido) sintetizados mediante el procedimiento Fischer-Tropsch de conversión de gas natural en combustible líquido tienen un contenido de azufre y un contenido aromático muy bajos en comparación con los aceites basados en aceite mineral refinados a partir de petróleo crudo y tienen una relación de constituyente de parafina muy alta, y de esta manera tienen una excelente estabilidad oxidativa, y debido a que tienen también pérdidas de evaporación extremadamente pequeñas, son adecuados como aceites base para la presente invención.GTLs (gas to liquid) synthesized by the Fischer-Tropsch process for converting natural gas into liquid fuel have very low sulfur content and aromatic content compared to mineral oil-based oils refined from crude oil and have a very high paraffin constituent ratio, and thus have excellent oxidative stability, and because they also have extremely small evaporation losses, they are suitable as base oils for the present invention.

Las características de viscosidad de los aceites base GTL no están especialmente limitadas, pero normalmente el índice de viscosidad debe ser de 120 a 180, preferentemente de 130 a 175 y más preferentemente de 140 a 175. Además, la viscosidad cinemática a 40°C debe ser de 2 a 680 mm2/s y preferentemente de 5 a 120 mm2/s. Normalmente, el contenido total de azufre es también menor de 10 ppm y el contenido total de nitrógeno es menor de 1 ppm. Un ejemplo comercial de dicho aceite base GTL es Shell XHVI (marca registrada).The viscosity characteristics of GTL base oils are not especially limited, but normally the viscosity index should be 120 to 180, preferably 130 to 175 and more preferably 140 to 175. In addition, the kinematic viscosity at 40 ° C should be from 2 to 680 mm2 / s and preferably from 5 to 120 mm2 / s. Typically, the total sulfur content is also less than 10 ppm and the total nitrogen content is less than 1 ppm. A commercial example of such a GTL base oil is Shell XHVI (registered trademark).

Los aceites base especificados anteriormente pueden usarse solos o como mezclas, y su contenido de azufre debe ser menor de 50 ppm, preferentemente menor de 10 ppm y más preferentemente menor de 1 ppm.The base oils specified above can be used alone or as mixtures, and their sulfur content should be less than 50 ppm, preferably less than 10 ppm, and more preferably less than 1 ppm.

Como ejemplos de los ditiofosfatos de zinc indicados anteriormente, pueden mencionarse en general los dialquil ditiofosfatos de zinc, los diaril ditiofosfatos de zinc y los arilalquil ditiofosfatos de zinc. Por ejemplo, pueden usarse los dialquil ditiofosfatos de zinc en los que los grupos alquilo de los dialquil ditiofosfatos de zinc tienen grupos alquilo primarios o secundarios de 3 a 22 carbonos o grupos alquilarilo sustituidos con grupos alquilo de 3 a 18 carbonos. Por ejemplo, los dialquil ditiofosfatos de zinc en los que los grupos alquilo de los dialquil ditiofosfatos de zinc tienen grupos alquilo primarios o secundarios de 3 a 12 carbonos o diaril ditiofosfatos de zinc en los que los grupos arilo son grupos fenilo o alquilarilo sustituidos con grupos alquilo de 1 a 18 carbonos.As examples of the zinc dithiophosphates mentioned above, zinc dialkyl dithiophosphates, zinc diaryl dithiophosphates and zinc arylalkyl dithiophosphates may be mentioned in general. For example, zinc dialkyl dithiophosphates can be used in which the alkyl groups of zinc dialkyl dithiophosphates have primary or secondary alkyl groups of 3 to 22 carbons or alkylaryl groups substituted with alkyl groups of 3 to 18 carbons. For example, zinc dialkyl dithiophosphates in which the alkyl groups of zinc dialkyl dithiophosphates have primary or secondary alkyl groups of 3 to 12 carbons or zinc diaryl dithiophosphates in which the aryl groups are phenyl or alkylaryl groups substituted with groups alkyl of 1 to 18 carbons.

Son preferentes los ditiofosfatos de zinc con grupos alquilo secundarios que tienen de 3 a 12 átomos de carbono, preferentemente de 3 a 8 átomos de carbono y más preferentemente de 3 a 6 átomos.Zinc dithiophosphates with secondary alkyl groups having 3 to 12 carbon atoms, preferably 3 to 8 carbon atoms, and more preferably 3 to 6 atoms are preferred.

Como ejemplos específicos de dialquil ditiofosfatos de zinc, pueden mencionarse dipropil ditiofosfato de zinc, dibutil ditiofosfato de zinc, dipentil ditiofosfato de zinc, dihexil ditiofosfato de zinc, diisopentil ditiofosfato de zinc, dietilhexil ditiofosfato de zinc, dioctil ditiofosfato de zinc, dinonil ditiofosfato de zinc, didecil ditiofosfato de zinc, didodecil ditiofosfato de zinc, dipropilfenil ditiofosfato de zinc, dipentilfenil ditiofosfato de zinc, dipropilmetilfenil ditiofosfato de zinc, dinonilfenil ditiofosfato de zinc y didodecilfenil ditiofosfato de zinc.As specific examples of zinc dialkyl dithiophosphates, zinc dipropyl dithiophosphate, zinc dibutyl dithiophosphate, zinc dipentyl dithiophosphate, zinc dihexyl dithiophosphate, zinc diisopentyl dithiophosphate, zinc diethylhexyl dithiophosphity , zinc didecyl dithiophosphate, zinc didodecyl dithiophosphate, zinc dipropylphenyl dithiophosphate, zinc dipentylphenyl dithiophosphate, zinc dipropylphenyl dithiophosphate, zinc dinonylphenyl dithiophosphate and zinc didodecylphenyl dithiophosphate.

Estos ditiofosfatos de zinc se incorporan de manera que la cantidad de zinc sea del 0,05 al 0,12% en masa, pero preferentemente del 0,06 al 0,12% en masa, de la composición de aceite lubricante. Los ditiofosfatos de zinc son, tal como se ha indicado anteriormente, aditivos antidesgaste efectivos, pero contienen fósforo (P). Se dice que los compuestos de fósforo envenenan los catalizadores de gases de escape y, si el contenido de fósforo en la composición aumenta, existe una mayor posibilidad de un efecto nocivo sobre el catalizador de limpieza de gases de escape. Por esta razón, si el ditiofosfato de zinc se incorpora de manera que la cantidad de zinc exceda el 0,12% en masa, habrá un aumento concomitante en la cantidad de fósforo en la composición, lo cual no es deseable. Además, si se excede el límite superior indicado anteriormente, el efecto de aditivo antidesgaste se saturará, de manera que no se obtendrá un efecto que se corresponda con el gasto y esto no será eficiente. Por otra parte, si la cantidad es menor del 0,05% en masa, el resultado en términos de aditivo antidesgaste puede no ser efectivo.These zinc dithiophosphates are incorporated such that the amount of zinc is 0.05 to 0.12% by mass, but preferably 0.06 to 0.12% by mass, of the lubricating oil composition. Zinc dithiophosphates are, as noted above, effective antiwear additives, but contain phosphorus (P). Phosphorous compounds are said to poison exhaust gas catalysts and if the phosphorus content in the composition increases, there is a greater possibility of a deleterious effect on the exhaust gas cleaning catalyst. For this reason, if the zinc dithiophosphate is incorporated such that the amount of zinc exceeds 0.12% by mass, there will be a concomitant increase in the amount of phosphorus in the composition, which is undesirable. Furthermore, if the upper limit indicated above is exceeded, the antiwear additive effect will be saturated, so that an effect corresponding to the expense will not be obtained and this will not be efficient. On the other hand, if the amount is less than 0.05% by mass, the result in terms of anti-wear additive may not be effective.

En la composición de aceite lubricante de la presente invención, se usa una alquenil succinimida o una alquil succinimida y/o un derivado modificado con boro de la misma para la succinimida indicada anteriormente. Tiene la función de ser un dispersante sin cenizas.In the lubricating oil composition of the present invention, an alkenyl succinimide or an alkyl succinimide and / or a boron modified derivative thereof is used for the succinimide listed above. It has the function of being an ashless dispersant.

Como ejemplos adecuados de una alquenil o una alquil succinimida pueden mencionarse las monoimidas alquenil o alquil succínicas representadas por la Fórmula general (1) y las bisimidas alquenil o alquil succínicas representadas por la Fórmula general (2).As suitable examples of an alkenyl or an alkyl succinimide may be mentioned the alkenyl monoimides or succinic alkyl represented by the general Formula (1) and the alkenyl or succinic alkyl bisimides represented by the general Formula (2).

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

En la Fórmula general (1) y la Fórmula general (2) indicadas anteriormente, cada uno de entre R1, R3 y R4 indica un grupo alquenilo o un grupo alquilo con un peso molecular promedio en peso de 500 a 3.000, y R3 y R4 pueden ser iguales o diferentes. Cada uno de entre R2, R5 y R6 indica un grupo alquileno que tiene de 2 a 5 carbonos, y R5 y R6 pueden ser iguales o diferentes. m es un número entero de 1 a 10 y n es 0 o un número entero de 1 a 10.In the General Formula (1) and General Formula (2) indicated above, each of R1, R3 and R4 indicates an alkenyl group or an alkyl group with a weight average molecular weight of 500 to 3,000, and R3 and R4 They can be the same or different. Each of R2, R5 and R6 indicates an alkylene group having 2 to 5 carbons, and R5 and R6 may be the same or different. m is an integer from 1 to 10 and n is 0 or an integer from 1 to 10.

El peso molecular promedio en peso de cada uno de entre R1, R3 y R4 en las Fórmulas generales (1) y (2) es, tal como se ha indicado anteriormente, de 500 a 3.000, pero preferentemente de 1.000 a 3.000. Si el peso molecular promedio en peso es menor de 500, la solubilidad en el aceite base se reducirá, y si excede 3.000, la detergencia se reducirá, de manera que habrá un riesgo de que no se consigan las funciones objetivo.The weight average molecular weight of each of R1, R3 and R4 in General Formulas (1) and (2) is, as indicated above, 500 to 3,000, but preferably 1,000 to 3,000. If the weight average molecular weight is less than 500, the solubility in the base oil will be reduced, and if it exceeds 3,000, the detergency will be reduced, so there will be a risk that the target functions are not achieved.

Además, m indicado anteriormente es un número entero de 1 a 10, pero preferentemente de 2 a 5, y más preferentemente de 3 a 4. Si m excede 2, habrá una buena detergencia. Si m es menor de 5, la solubilidad en el aceite base será buena.Furthermore, m indicated above is an integer from 1 to 10, but preferably 2 to 5, and more preferably 3 to 4. If m exceeds 2, there will be good detergency. If m is less than 5, the solubility in the base oil will be good.

En la Fórmula general (2), n es 0 o un número entero de 1 a 10, pero preferentemente de 1 a 4 y más preferentemente de 2 a 3. Si n excede 1, habrá buena detergencia, y si n es menor la solubilidad en el aceite base será buena.In the general Formula (2), n is 0 or an integer from 1 to 10, but preferably 1 to 4 and more preferably 2 to 3. If n exceeds 1, there will be good detergency, and if n is less the solubility in the base oil it will be good.

Como ejemplos de los grupos alquenilo en las Fórmulas generales (1) y (2), pueden mencionarse los grupos polibutenilo, grupos poliisobutenilo y copolímeros de etileno-propileno. Los grupos alquilo incluyen formas hidrogenadas de los mismos. Como ejemplos típicos de grupos alquenilo adecuados, pueden mencionarse los grupos polibutenilo y grupos poliisobutenilo. Estos grupos polibutenilo se obtienen polimerizando mezclas de 1-buteno e isobuteno o isobuteno altamente refinado.As examples of the alkenyl groups in the general Formulas (1) and (2), mention may be made of polybutenyl groups, polyisobutenyl groups and ethylene-propylene copolymers. Alkyl groups include hydrogenated forms thereof. As typical examples of suitable alkenyl groups, polybutenyl groups and polyisobutenyl groups can be mentioned. These polybutenyl groups are obtained by polymerizing mixtures of 1-butene and highly refined isobutene or isobutene.

Además, las formas hidrogenadas de grupos polibutenilo o grupos poliisobutenilo son ejemplos típicos de grupos alquilo adecuados.Furthermore, hydrogenated forms of polybutenyl groups or polyisobutenyl groups are typical examples of suitable alkyl groups.

Las alquenil o alquil succinimidas indicadas anteriormente pueden prepararse normalmente haciendo reaccionar con una poliamina una alquenil succinimida anhidra obtenida mediante una reacción entre una poliolefina y anhídrido maleico, o una alquil succinimida anhidra obtenida mediante hidrogenación de la misma.The alkenyl or alkyl succinimides listed above can usually be prepared by reacting with a polyamine an anhydrous alkenyl succinimide obtained by a reaction between a polyolefin and maleic anhydride, or an anhydrous alkyl succinimide obtained by hydrogenation thereof.

Las monoimidas y bisimidas succínicas indicadas anteriormente pueden prepararse variando las proporciones de reacción de los ácidos alquenil succínicos anhidros o los ácidos alquil succínicos anhidros y las poliaminas.The succinic monoimides and bisimides listed above can be prepared by varying the reaction rates of the anhydrous alkenyl succinic acids or anhydrous alkyl succinic acids and polyamines.

Para el monómero de olefina que forma la poliolefina indicada anteriormente, es posible usar mezclas de uno o dos o más tipos de a-olefinas que tienen de 2 a 8 carbonos, y es posible usar satisfactoriamente mezclas de isobuteno y buteno-1.For the olefin monomer that forms the above-noted polyolefin, it is possible to use mixtures of one or two or more types of α-olefins having 2 to 8 carbons, and it is possible to use satisfactorily mixtures of isobutene and butene-1.

Como ejemplos de las poliaminas indicadas anteriormente, pueden mencionarse diaminas unitarias tales como etilen diamina, propilen diamina, butilen diamina y pentilen diamina, y polialquilen poliaminas tales como dietilen triamina, trietilen tetramina, tetraetilen pentamina, pentaetilen hexamina, di(metiletilen) triamina, dibutilen triamina, tributilen tetramina y pentapentilen hexamina.As examples of the polyamines listed above, unit diamines such as ethylene diamine, propylene diamine, butylene diamine, and pentylene diamine, and polyalkylene polyamines such as diethylene triamine, triethylene tetramine, tetraethylene pentamine, pentaethylene hexamine, di (methylethylene) triamine, dibutylene triamine, tributylene tetramine, and pentapentylene hexamine.

Además, para los derivados modificados con boro de alquenil o alquil succinimidas, es posible usar los preparados mediante los procedimientos habituales. Por ejemplo, pueden obtenerse después de convertir las poliolefinas indicadas en alquenil succinimidas anhidras haciéndolas reaccionar con ácido maleico, mediante imidificación adicional haciéndolas reaccionar con un producto intermedio obtenido haciendo reaccionar las poliaminas indicadas anteriormente y un compuesto de boro tal como óxido de boro, un haluro de boro, un ácido bórico, un anhídrido bórico, un éster bórico o una sal de amonio de un ácido bórico.Furthermore, for boron modified derivatives of alkenyl or alkyl succinimides, it is possible to use the preparations by the usual procedures. For example, they can be obtained after converting the indicated polyolefins into anhydrous alkenyl succinimides by reacting them with maleic acid, by further imidification by reacting them with an intermediate product obtained by reacting the polyamines indicated above and a boron compound such as boron oxide, a halide boron, a boric acid, a boric anhydride, a boric ester or an ammonium salt of a boric acid.

La composición de aceite lubricante de la presente invención contiene, en términos de la composición, del 0,01 al 0,2% en masa, calculada en términos de contenido de nitrógeno, de una monoimida o bisimida alquenil o alquil succínica y/o un derivado modificado con boro de la misma como un dispersante sin cenizas, pero preferentemente contiene del 0,05 al 0,15% en masa.The lubricating oil composition of the present invention contains, in composition terms, from 0.01 to 0.2% by mass, calculated in terms of nitrogen content, of an alkenyl or alkyl succinic monoimide or bisimide and / or a boron modified derivative thereof as an ashless dispersant, but preferably contains 0.05 to 0.15% by mass.

Si el contenido de la monoimida o bisimida alquenil o alquil succínica y/o derivado modificado con boro de la misma es menor del 0,01% en masa, el efecto como dispersante sin cenizas no se mostrará satisfactoriamente, y si excede el 0,2% en masa, puede observarse una influencia perjudicial sobre las piezas de goma, tales como elastómeros, usadas en los motores.If the content of the alkenyl or alkyl succinic monoimide or bisimide and / or boron modified derivative thereof is less than 0.01% by mass, the effect as an ashless dispersant will not be satisfactorily displayed, and if it exceeds 0.2 % by mass, a detrimental influence on rubber parts, such as elastomers, used in engines can be observed.

Además, el contenido de un derivado modificado con boro de una monoimida alquenil o alquil succínica en dicho dispersante sin cenizas será, calculado en términos de boro, del 0,01 al 0,08% en masa y preferentemente del 0,04 al 0,07% en masa.Furthermore, the content of a boron modified derivative of an alkenyl or alkyl succinic monoimide in said ashless dispersant will be, calculated in terms of boron, from 0.01 to 0.08% by mass and preferably from 0.04 to 0, 07% by mass.

Incluso si el contenido convertido en boro de la monoimida alquenil o alquil succínica y/o el derivado modificado con boro de la misma en el dispersante sin cenizas es menor del 0,01% en masa, el efecto del rendimiento de antidesgaste y de detergencia a alta temperatura no es suficiente y si excede el 0,08% en masa, el rendimiento efectivo se saturará y la eficiencia económica disminuirá.Even if the boron-converted content of the alkenyl or alkyl succinic monoimide and / or the boron-modified derivative thereof in the ashless dispersant is less than 0.01% by mass, the effect of antiwear and detergency performance to High temperature is not enough and if it exceeds 0.08% by mass, the effective performance will saturate and the economic efficiency will decrease.

Además, el boro se deriva a partir de formas de succinimidas modificadas con boro, y para que la cantidad de succinimida añadida esté en dentro del intervalo indicado anteriormente, frecuentemente no es deseable que el componente de boro se añada en exceso, ya que el exceso del componente de boro puede causar la obstrucción del DPF al aumentar la ceniza sulfatada derivada la mayor cantidad de boro en la formulación.Furthermore, boron is derived from boron-modified forms of succinimides, and for the amount of succinimide added to be within the range indicated above, it is often undesirable for the boron component to be added in excess, since excess Boron component can cause DPF clogging by increasing the sulfated ash derived from the greater amount of boron in the formulation.

Para los antioxidantes basados en amina usados en la presente invención, los usados generalmente para aceites lubricantes son preferentes para su uso práctico, y es posible usar los mismos solos o en múltiples combinaciones en la composición de aceite lubricante dentro del intervalo del 0,02 al 0,3% en masa en términos del contenido de nitrógeno. For the amine-based antioxidants used in the present invention, those generally used for lubricating oils are preferred for practical use, and it is possible to use the same alone or in multiple combinations in the lubricating oil composition within the range of 0.02 to 0.3% by mass in terms of nitrogen content.

Los antioxidantes basados en amina son estructuralmente propensos a la adsorción superficial, y debido a que el ditiofosfato de zinc, el agente antidesgaste, se descompone y a que los intermedios ácidos se adsorben en la superficie, una vez más una cantidad añadida en exceso no es deseable, de manera que es mejor controlar el límite superior.Amine-based antioxidants are structurally prone to surface adsorption, and because zinc dithiophosphate, the antiwear agent, breaks down and acid intermediates adsorb on the surface, again an excess amount added is not desirable. , so it is better to control the upper limit.

Como ejemplos de los antioxidantes basados en amina indicados anteriormente, pueden mencionarse las dialquildifenilaminas tales como p,p'-dioctildifenilamina (Nonflex OD-3, fabricada por Seiko Chemical Ltd), p,p'-di-ametilbencildifenilamina y N-p-butilfenil-N-p'-octilfenilamina, monoalquildifenilaminas tales como mono-t-butildifenilamina y monooctildifenilamina, bis(dialquilfenil)aminas tales como di(2,4-dietilfenil)amina y di(2-etil-4-nonilfenil)amina, alquilfenil-1-naftilaminas tales como octilfenil-1-naftilamina y N-t-dodecilfenil-1-naftilamina, 1-naftilamina, arilnaftilaminas tales como fenil-1 -naftilamina, fenil-2-naftilamina, N-hexilfenil-2-naftilamina y N-octilfenil-2-naftilamina, fenilendiaminas tales como N, N'-diisopropil-p-fenilendiamina y N,N'-difenil-p-fenilendiamina, y fenotiazinas tales como Fenotiazina (fabricada por Hodogaya Chemical Ltd.) y 3,7-dioctilfenotiazina.As examples of the amine-based antioxidants listed above, mention may be made of dialkyldiphenylamines such as p, p'-dioctyldiphenylamine (Nonflex OD-3, manufactured by Seiko Chemical Ltd), p, p'-di-methylbenzyldiphenylamine and Np-butylphenyl-N -p'-octylphenylamine, monoalkyldiphenylamines such as mono-t-butyldiphenylamine and monooctyldiphenylamine, bis (dialkylphenyl) amines such as di (2,4-diethylphenyl) amine and di (2-ethyl-4-nonylphenyl) amine, alkylphenyl-1- naphthylamines such as octylphenyl-1-naphthylamine and Nt-dodecylphenyl-1-naphthylamine, 1-naphthylamine, arylnaphthylamines such as phenyl-1-naphthylamine, phenyl-2-naphthylamine, N-hexylphenyl-2-naphthylamine and N-octylphenyl-2- naphthylamine, phenylenediamines such as N, N'-diisopropyl-p-phenylenediamine and N, N'-diphenyl-p-phenylenediamine, and phenothiazines such as Phenothiazine (manufactured by Hodogaya Chemical Ltd.) and 3,7-dioctylphenothiazine.

Además de los antioxidantes basados en amina usados en la presente invención, es posible usar antioxidantes fenólicos. En los ejemplos indicados a continuación, los antioxidantes fenólicos y los antioxidantes basados en amina se usan en combinación. Estos antioxidantes pueden usarse individualmente o en combinaciones múltiples dentro del intervalo del O, 01 al 5% en masa en la composición de aceite lubricante.In addition to the amine-based antioxidants used in the present invention, it is possible to use phenolic antioxidants. In the examples below, phenolic antioxidants and amine-based antioxidants are used in combination. These antioxidants can be used individually or in multiple combinations within the range of 0.01 to 5% by mass in the lubricating oil composition.

La combinación de los antioxidantes basados en amina y los antioxidantes fenólicos usados en los Ejemplos se muestra en la Tabla 1.The combination of the amine-based antioxidants and the phenolic antioxidants used in the Examples is shown in Table 1.

Como ejemplos de antioxidantes basados en azufre, pueden mencionarse los sulfuros de dialquilo tales como sulfuro de didodecilo, los ésteres de tiodipropionato tales como tiodipropionato de dioctadecilo, tiodipropionato de dimiristilo y tiodipropionato de dodeciloctadecilo y 2-mercaptobenzoimidazola.As examples of sulfur-based antioxidants, mention may be made of dialkyl sulfides such as didodecyl sulfide, thiodipropionate esters such as dioctadecyl thiodipropionate, dimyristyl thiodipropionate, and dodecyloctadecyl thiodipropionate, and 2-mercaptobenzoimidazoimidazole.

Los antioxidantes fenólicos incluyen 2-t-butilfenol, 2-t-butil-4-metilfenol, 2-t-butil-5-metilfenol, 2,4-di-t-butilfenol, 2,4-dimetil6-t-butilfenol, 2-t-butil-4-metoxifenol, 3-t-butil-4-metoxifenol, 2,5-di-t-butilhidroquinona (Antage DBH, fabricado por Kawaguchi Chemical Industry Co. Ltd ), 2,6-di-t-butilfenol, 2,6-di-t-butil-4-alquilfenoles tales como 2,6-di-t-butil-4-metilfenol y 2,6-di-t-butil-4-etilfenol y 2,6-di-t-butil-4-alcoxifenoles tales como 2,6-di-t-butil-4-metoxifenol y 2,6-di-t-butil-4-etoxifenol. Phenolic antioxidants include 2-t-butylphenol, 2-t-butyl-4-methylphenol, 2-t-butyl-5-methylphenol, 2,4-di-t-butylphenol, 2,4-dimethyl6-t-butylphenol, 2-t-butyl-4-methoxyphenol, 3-t-butyl-4-methoxyphenol, 2,5-di-t-butylhydroquinone (Antage DBH, manufactured by Kawaguchi Chemical Industry Co. Ltd), 2,6-di-t-butylphenol, 2,6-di-t-butyl-4-alkylphenols such as 2,6-di-t-butyl-4-methylphenol and 2,6-di-t- butyl-4-ethylphenol and 2,6-di-t-butyl-4-alkoxyphenols such as 2,6-di-t-butyl-4-methoxyphenol and 2,6-di-t-butyl-4-ethoxyphenol.

Además, están 3,5-di-t-butil-4-hidroxibencilmercapto-octilacetato, alquil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionatos tales como n-octadecil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionato (Yoshinox SS, fabricado por Yoshitomi Fine Chemicals Ltd ), ndodecil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionato y éster 2'-etilhexil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionato, 3,5-bis(1,1-dimetil-etil)-4-hidroxi-alquílico C7-C9 de cadena lateral de ácido bencenopropanoico (Irganox L135, fabricado por Ciba Specialty Chemicals Ltd ), 2,6-di-t-butil-a-dimetilamino-p-cresol y 2,2'-metilenbis(4-alquil-6-t-butilfenoles) tales como 2,2'-metilenbis(4-metil-6-t-butilfenol) (Antage W-400, fabricado por Kawaguchi Chemical Industry Ltd.) y 2,2'-metilenbis(4-etil-6-t-butilfenol) (Antage W-500, fabricado por Kawaguchi Chemical Industry Ltd).In addition, there are 3,5-di-t-butyl-4-hydroxybenzylmercapto-octylacetate, alkyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionates such as n-octadecyl-3- (3, 5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate (Yoshinox SS, manufactured by Yoshitomi Fine Chemicals Ltd), ndodecyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate and 2'- ester ethylhexyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate, 3,5-bis (1,1-dimethyl-ethyl) -4-hydroxy-C 7 -C 9 side chain alkyl Benzenepropanoic acid (Irganox L135, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Ltd), 2,6-di-t-butyl-α-dimethylamino-p-cresol and 2,2'-methylenebis (4-alkyl-6-t-butylphenols) such such as 2,2'-methylenebis (4-methyl-6-t-butylphenol) (Antage W-400, manufactured by Kawaguchi Chemical Industry Ltd.) and 2,2'-methylenebis (4-ethyl-6-t-butylphenol) (Antage W-500, manufactured by Kawaguchi Chemical Industry Ltd).

Además, están los bisfenoles tales como 4,4'-butilidenebis(3-metil-6-t-butilfenol) (Antage W-300, fabricado por Kawaguchi Chemical Industry Ltd.), 4,4'-metilenbis(2,6-di-t-butilfenol) (lonox 220AH, fabricado por Shell Japan Ltd.), 4,4'-bis(2,6-di-tbutilfenol), 2,2-(di-p-hidroxifenil)propano (bisfenol A, fabricado por Shell Japan Ltd.), 2,2-bis(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propano, 4,4'-ciclohexilidenebis(2,6-t-butilfenol), hexametilen glicol bis[3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionato] (Irganox L109, fabricado por Ciba Specialty Chemicals Ltd.), trietilen glicol bis[3-(3-t-butil-4-hidroxi -5-metilfenil)propionato] (Tominox 917, fabricado por Yoshitomi Fine Chemicals Ltd.), 2,2'-tio-[dietil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionato (Irganox L115, fabricado por Ciba Specialty Chemicals Ltd.), 3,9-bis{1,1-dimetil-2-[3-(3-t-butil-4-hidroxi-5-metilfenil)propioniloxi]etil}2,4,8,10-tetraoxaspiro[5,5]undecano (Sumilizer GA80, fabricado por Sumitomo Chemicals), 4,4'-tiobis(3-metil-6-t-butilfenol) (Antage RC, fabricado por Kawaguchi Chemical Industry Ltd.) y 2,2'-tiobis(4,6-di-t-butil-resorcinol).In addition, there are bisphenols such as 4,4'-butylidenebis (3-methyl-6-t-butylphenol) (Antage W-300, manufactured by Kawaguchi Chemical Industry Ltd.), 4,4'-methylenebis (2,6- di-t-butylphenol) (lonox 220AH, manufactured by Shell Japan Ltd.), 4,4'-bis (2,6-di-t-butylphenol), 2,2- (di-p-hydroxyphenyl) propane (bisphenol A, manufactured by Shell Japan Ltd.), 2,2-bis (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propane, 4,4'-cyclohexylidenebis (2,6-t-butylphenol), hexamethylene glycol bis [ 3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] (Irganox L109, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Ltd.), triethylene glycol bis [3- (3-t-butyl-4-hydroxy -5 -methylphenyl) propionate] (Tominox 917, manufactured by Yoshitomi Fine Chemicals Ltd.), 2,2'-thio- [diethyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate (Irganox L115, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Ltd.), 3,9-bis {1,1-dimethyl-2- [3- (3-t-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl) propionyloxy] ethyl} 2,4,8 , 10-tetraoxaspiro [5.5] undecane (Sumilizer GA80, manufactured by Sumitomo Chemicals), 4,4'-thiobis (3-methyl-6-t-bu Tylphenol) (Antage RC, manufactured by Kawaguchi Chemical Industry Ltd.) and 2,2'-thiobis (4,6-di-t-butyl-resorcinol).

Pueden mencionarse también los polifenoles tales como tetraquis[metilen-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionato]metano (Irganox L101, fabricado por Ciba Specialty Chemicals Ltd.), 1,1,3-tris (2-metil-4-hidroxi-5-t-butilfenil)butano (Yoshinox 930, fabricado por Yoshitomi Fine Chemicals Ltd.), 1,3,5-trimetil-2,4,6-tris(3,5-di-t-butil-4-hidroxibencil)benceno (Ionox 330, fabricado por Shell Japan Ltd.), éster glicólico de bis-[ácido 3,3'-bis-(4'-hidroxi-3'-tbutilfenil)butírico], 2-(3',5'-di-t-butil-4-hidroxifenil) metil-4-(2” ,4”-di-t-butil-3”-hidroxifenil)metil-6-t-butilfenol y 2,6,-bis(2'-hidroxi-3'-t-butil-5'-metil-bencil)-4-metilfenol, y condensados de fenol-aldehído tales como condensados de p-t-butilfenol y formaldehído y condensados de p-t-butilfenol y acetaldehído.Polyphenols such as tetrakis [methylene-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] methane (Irganox L101, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Ltd.), 1,1,3- tris (2-methyl-4-hydroxy-5-t-butylphenyl) butane (Yoshinox 930, manufactured by Yoshitomi Fine Chemicals Ltd.), 1,3,5-trimethyl-2,4,6-tris (3,5- di-t-butyl-4-hydroxybenzyl) benzene (Ionox 330, manufactured by Shell Japan Ltd.), bis- [3,3'-bis- (4'-hydroxy-3'-t-butylphenyl) butyric acid] glycol ester , 2- (3 ', 5'-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) methyl-4- (2 ", 4" -di-t-butyl-3 "-hydroxyphenyl) methyl-6-t-butylphenol and 2,6, -bis (2'-hydroxy-3'-t-butyl-5'-methyl-benzyl) -4-methylphenol, and phenol-aldehyde condensates such as pt-butylphenol and formaldehyde condensates and pt condensates -butylphenol and acetaldehyde.

Además de los constituyentes indicados anteriormente, cuando las aplicaciones o el rendimiento lo requieran, es posible también usar como desactivadores de metales, inhibidores de corrosión, mejoradores del índice de viscosidad, depresores del punto de fluidez, agentes antiespumantes y otros aditivos en la composición de aceite lubricante para motores diésel de la presente invención.In addition to the constituents indicated above, when applications or performance require it, it is also possible to use as metal deactivators, corrosion inhibitors, viscosity index improvers, pour point depressants, antifoaming agents and other additives in the composition of diesel engine lubricating oil of the present invention.

Los desactivadores de metales que pueden usarse junto con la composición de aceite lubricante para motores diésel de la presente invención incluyen benzotriazol y derivados de benzotriazol que son 4-alquil-benzotriazoles tales como 4-metil-benzotriazol y 4-etil-benzotriazol, 5-alquil-benzotriazoles tales como 5-metil-benzotriazol y 5-etil-benzotriazol, 1-alquil-benzotriazoles tales como 1-dioctilaminometil-2,3-benzotriazol y 1 -alquil-tolutriazoles tales como 1-dioctilaminometil-2,3-tolutriazol y benzoimidazol y derivados de benzoimidazol que son 2-(alquilditio)-benzoimidazoles tales como 2-(octilditio)-benzoimidazol, 2-(decilditio)-benzoimidazol y 2-(dodecilditio)-benzoimidazol y 2-(alquilditio)toluimidazoles tales como 2-(octilditio)-toluimidazol, 2-(decilditio)-toluimidazol y 2-(dodecilditio)toluimidazol. Metal deactivators that can be used in conjunction with the diesel engine lubricating oil composition of the present invention include benzotriazole and benzotriazole derivatives which are 4-alkyl-benzotriazoles such as 4-methyl-benzotriazole and 4-ethyl-benzotriazole, 5- alkyl-benzotriazoles such as 5-methyl-benzotriazole and 5-ethyl-benzotriazole, 1-alkyl-benzotriazoles such as 1-dioctylaminomethyl-2,3-benzotriazole and 1-alkyl-tolutriazoles such as 1-dioctylaminomethyl-2,3-tolutriazole and benzoimidazole and benzoimidazole derivatives which are 2- (alkyldithio) -benzoimidazoles such as 2- (octyldithio) -benzoimidazole, 2- (decyldithio) -benzoimidazole and 2- (dodecyldithio) -benzoimidazole and 2- (alkyldithio) toluimidazoles such as 2 - (octyldithio) -toluimidazole, 2- (decyldithio) -toluimidazole and 2- (dodecyldithio) toluimidazole.

Puede mencionarse también el indazol, los derivados de indazol que son toluindazoles, tales como 4-alquil-indazoles y 5-alquil-indazoles, benzotiazol y derivados de benzotiazol que son derivados de 2-mercaptobenzotiazol (Thiolite B-3100, fabricado por Chiyoda Chemical Industries Ltd.), 2-(alquilditio)benzotiazoles tales como 2-(hexilditio)benzotiazol y 2-(octilditio)benzotiazol, 2-(alquilditio)tolutiazoles tales como 2-(hexilditio)tolutiazol y 2-(octilditio)tolutiazol, 2-(N,N-dialquiladitiocarbamil)-benzotiazoles tales como 2-(N,N-dietilditiocarbamil)-benzotiazol, 2-(N,N-dibutilditiocarbamil)-benzotiazol y 2-(N,N-dihexilditiocarbamilo)-benzotiazol, y 2-(N,N-dialquilditiocarbamil)-tolutiazoles tales como 2-(N,N-dietilditiocarbamil)-tolutiazol, 2-(N,N-dibutilditiocarbamil)-tolutiazol y 2-(N,N-dihexilditiocarbamil)-tolutiazol.Mention may also be made of indazole, indazole derivatives that are toluindazoles, such as 4-alkyl-indazoles and 5-alkyl-indazoles, benzothiazole, and benzothiazole derivatives that are 2-mercaptobenzothiazole derivatives (Thiolite B-3100, manufactured by Chiyoda Chemical Industries Ltd.), 2- (alkyldithio) benzothiazoles such as 2- (hexyldithio) benzothiazole and 2- (octyldithio) benzothiazole, 2- (alkyldithio) tolutiazoles such as 2- (hexyldithio) tolutiazole and 2- (octyldithio) tolutiazole, 2 - (N, N-dialkyldithiocarbamyl) -benzothiazoles such as 2- (N, N-diethyldithiocarbamyl) -benzothiazole, 2- (N, N-dibutyldithiocarbamyl) -benzothiazole and 2- (N, N-dihexyldithiocarbamyl) -benzothiazole, and 2 - (N, N-dialkyldithiocarbamyl) -tolutiazoles such as 2- (N, N-diethyldithiocarbamil) -tolutiazole, 2- (N, N-dibutyldithiocarbamil) -tolutiazole and 2- (N, N-dihexyldithiocarbamil) -tolutiazole.

Además, pueden mencionarse los derivados de benzooxazol que son 2-(alquilditio)benzooxazoles tales como 2-(octilditio)benzooxazol, 2-(decilditio)benzooxazol y 2-(dodecilditio)benzooxazol o que son 2-(alquilditio)toluoxazoles tales como 2-(octilditio)toluoxazol, 2-(decilditio)toluoxazol y 2-(dodecilditio)toluoxazol, derivados de tiadiazol que son 2,5-bis(alquilditio)-1,3,4-tiadiazoles tales como 2,5-bis(heptilditio)-1,3,4-tiadiazol, 2,5-bis(nonilditio)-1,3,4-tiadiazol, 2,5-bis(dodecilditio)-1,3,4-tiadiazol y 2,5-bis(octadecilditio)-1,3,4-tiadiazol, 2,5-bis(N,N-dialquilditiocarbamil)-1,3,4-tiadiazoles tales como 2,5-bis(N,N-dietilditiocarbamil)-1,3, 4-tiadiazol, 2,5-bis(N, N-dibutilditiocarbamil)-1,3,4-tiadiazol y 2,5-bis(N,N-dioctilditiocarbamil)-1,3,4-tiadiazol y 2-N,N-dialquilditiocarbamil-5-mercapto-1,3,4-tiadiazoles tales como 2-N,N-dibutilditiocarbamil-5-mercapto-1,3,4-tiadiazol y 2-N,N-dioctildilditiocarbamil-5-mercapto-1,3,4-tiadiazol, y derivados de triazol que son, por ejemplo, 1-alquil-2,4-triazoles tales como 1-di-octilaminometil-2,4-triazol.Furthermore, benzooxazole derivatives which are 2- (alkyldithio) benzooxazoles such as 2- (octyldithio) benzooxazole, 2- (decyldithio) benzooxazole and 2- (dodecyldithio) benzooxazole or which are 2- (alkyldithio) toluoxazoles such as 2 - (octyldithio) toluoxazole, 2- (decyldithio) toluoxazole and 2- (dodecyldithio) toluoxazole, thiadiazole derivatives that are 2,5-bis (alkyldithio) -1,3,4-thiadiazoles such as 2,5-bis (heptyldithio ) -1,3,4-thiadiazole, 2,5-bis (nonyldithio) -1,3,4-thiadiazole, 2,5-bis (dodecyldithium) -1,3,4-thiadiazole and 2,5-bis ( octadecyldithio) -1,3,4-thiadiazole, 2,5-bis (N, N-dialkyldithiocarbamil) -1,3,4-thiadiazoles such as 2,5-bis (N, N-diethyldithiocarbamil) -1,3, 4-thiadiazole, 2,5-bis (N, N-dibutyldithiocarbamyl) -1,3,4-thiadiazole and 2,5-bis (N, N-dioctyldithiocarbamyl) -1,3,4-thiadiazole and 2-N, N-dialkyldithiocarbamil-5-mercapto-1,3,4-thiadiazoles such as 2-N, N-dibutyldithiocarbamyl-5-mercapto-1,3,4-thiadiazole and 2-N, N-dioctyldithiocarbamyl-5-mercapto-1 , 3,4-thiadiazole, and triazole derivatives which are, for example, 1-alkyl-2,4-triazoles such as 1-di-octylaminomethyl-2,4-triazole.

Estos desactivadores de metales pueden usarse solos o en combinaciones múltiples dentro del intervalo del 0,01 al 0,5% en masa en la composición de aceite lubricante.These metal deactivators can be used alone or in multiple combinations within the range of 0.01 to 0.5%. by mass in the lubricating oil composition.

Como ejemplos de los inhibidores de corrosión indicados anteriormente, pueden mencionarse ácidos grasos, semiésteres alquenilsuccínicos, jabones de ácidos grasos, sales de ácido alquilsulfónico, sulfonatos y naftenatos de metales alcalinotérreos (calcio (Ca), magnesio (Mg), bario (Ba), etc.), ésteres de ácidos grasos de alcohol polihídrico, aminas de ácidos grasos, óxido de parafina y éteres de alquilpolioxietileno, y normalmente la cantidad de los mismos en la mezcla estará dentro del intervalo del 0,01 al 5% en masa en base a la cantidad total de la composición.As examples of the corrosion inhibitors listed above, mention may be made of fatty acids, alkenylsuccinic half esters, soaps of fatty acids, salts of alkylsulfonic acid, sulfonates and naphthenates of alkaline earth metals (calcium (Ca), magnesium (Mg), barium (Ba), etc.), fatty acid esters of polyhydric alcohol, amines of fatty acids, paraffin oxide and alkylpolyoxyethylene ethers, and normally the amount thereof in the mixture will be within the range of 0.01 to 5% by mass based to the total amount of the composition.

Con el fin de mejorar las características de flujo y las características de viscosidad a baja temperatura, pueden añadirse también depresores del punto de fluidez y mejoradores del índice de viscosidad a la composición de aceite lubricante de la presente invención.In order to improve flow characteristics and low temperature viscosity characteristics, pour point depressants and viscosity index improvers may also be added to the lubricating oil composition of the present invention.

Como ejemplos de mejoradores del índice de viscosidad, pueden mencionarse los mejoradores del índice de viscosidad de tipo no dispersante, tales como polimetacrilatos, así como copolímeros de etileno-propileno, copolímeros de estirenodieno, tales como estireno-butadieno u polímeros de olefina tales como poliisobutileno y poliestireno, y mejoradores del índice de viscosidad de tipo dispersante en los que los monómeros que contienen nitrógeno se han copolimerizado con los mismos. En cuanto a la cantidad a añadir, pueden usarse dentro del intervalo del 0,05 al 20% en masa de la composición de aceite lubricante.As examples of viscosity index improvers, non-dispersant type viscosity index improvers, such as polymethacrylates, as well as ethylene-propylene copolymers, styrene-butadiene copolymers, such as styrene-butadiene or olefin polymers such as polyisobutylene can be mentioned. and polystyrene, and dispersant-type viscosity index improvers in which the nitrogen-containing monomers have been copolymerized therewith. As for the amount to be added, they can be used within the range of 0.05 to 20% by mass of the lubricating oil composition.

Como ejemplos de depresores del punto de fluidez, pueden mencionarse los polímeros basados en polimetacrilato. En cuanto a la cantidad a añadir, pueden usarse dentro del intervalo del 0,01 al 5% en masa de la composición de aceite lubricante. En los ejemplos de la presente invención se incorporó un depresor de punto de fluidez basado en polimetacrilato.As examples of pour point depressants, polymethacrylate-based polymers can be mentioned. As for the amount to be added, they can be used within the range of 0.01 to 5% by mass of the lubricating oil composition. A polymethacrylate based pour point depressant was incorporated into the examples of the present invention.

Pueden añadirse también agentes antiespumantes con el fin de impartir características antiespumantes a la composición de aceite lubricante de la presente invención. Como ejemplos de agentes antiespumantes preferidos, pueden mencionarse los organosilicatos tales como polidimetilsiloxano, dietilsilicato y fluorosilicona, y agentes antiespumantes de tipo no silicona tales como polialquilacrilatos. En cuanto a la cantidad a añadir, pueden usarse individualmente o en combinaciones múltiples dentro del intervalo del 0,0001 al 0,1% en masa en la composición de aceite lubricante.Antifoam agents may also be added in order to impart antifoam characteristics to the lubricating oil composition of the present invention. As examples of preferred antifoaming agents, organosilicates such as polydimethylsiloxane, diethylsilicate and fluorosilicone, and non-silicone antifoaming agents such as polyalkylacrylates can be mentioned. As for the amount to be added, they can be used individually or in multiple combinations within the range of 0.0001 to 0.1% by mass in the lubricating oil composition.

A continuación, se proporcionan explicaciones adicionales mediante la provisión de ejemplos y ejemplos comparativos, pero la invención no está limitada por los mismos.In the following, additional explanations are provided by the provision of examples and comparative examples, but the invention is not limited thereto.

En la preparación de los ejemplos y los ejemplos comparativos, se usaron las composiciones y los materiales siguientes.In preparing the examples and comparative examples, the following compositions and materials were used.

1. Aceites base1. Base oils

(1-1) Aceite base A: Aceite base derivado de Fischer-Tropsch (XHVI 5.2) [Características: viscosidad cinemática a 100°C, 5,2 mm2/s; índice de viscosidad, 140; contenido de azufre, no mayor de 10 ppm en masa](1-1) Base oil A: Base oil derived from Fischer-Tropsch (XHVI 5.2) [Characteristics: kinematic viscosity at 100 ° C, 5.2 mm2 / s; viscosity index, 140; sulfur content, not greater than 10 ppm by mass]

(1-2) Aceite base B: Aceite base derivado de Fischer-Tropsch (XHVI 8.2) [Características: viscosidad cinemática a 100°C, 8,2 mm2/s; índice de viscosidad, 144; contenido de azufre, no mayor de 10 ppm en masa](1-2) Base oil B: Base oil derived from Fischer-Tropsch (XHVI 8.2) [Characteristics: kinematic viscosity at 100 ° C, 8.2 mm2 / s; viscosity index, 144; sulfur content, not greater than 10 ppm by mass]

(1-3) Aceite base C: Co-oligómero de etileno y a-olefinas (Lucant HC40) [Características: viscosidad cinemática a 100°C, 40 mm2/s; índice de viscosidad, 155; contenido de azufre, no mayor de 10 ppm en masa](1-3) Base oil C: Ethylene α-olefin co-oligomer (Lucant HC40) [Characteristics: kinematic viscosity at 100 ° C, 40 mm2 / s; viscosity index, 155; sulfur content, not greater than 10 ppm by mass]

2. Ditiofosfatos de zinc2. Zinc dithiophosphates

(2-1) ZnDTP-1: Dialquilditiofosfato de zinc que tiene grupos alquilo secundarios con entre 3 y 6 carbonos [Constituyentes (valores para análisis elemental): Zn 11,1% en masa, P 10,0% en masa, S 21% en masa] (2-2) ZnDTP-2: Dialquilditiofosfato de zinc que tiene grupos alquilo secundarios con entre 4 y 6 carbonos [Constituyentes (valores para el análisis elemental): Zn 7,7% en masa, P 7,2% en masa, S 15% en masa] 3. Dispersantes sin cenizas(2-1) ZnDTP-1: Zinc dialkyldithiophosphate having secondary alkyl groups with 3-6 carbons [Constituents (values for elemental analysis): Zn 11.1% by mass, P 10.0% by mass, S 21 % by mass] (2-2) ZnDTP-2: Zinc dialkyldithiophosphate having secondary alkyl groups with 4-6 carbons [Constituents (values for elemental analysis): Zn 7.7% by mass, P 7.2% by mass, S 15% by mass] 3. Ashless dispersants

(3-1) Succinimida-1: Polibutenil succinimida borada (mono) [Constituyentes (valores para análisis elemental): N 2,2% en masa, B 1,96% en masa](3-1) Succinimide-1: Borated polybutenyl succinimide (mono) [Constituents (values for elemental analysis): N 2.2% by mass, B 1.96% by mass]

(3-2) Succinimida-2: Polibutenil succinimida (bis) [Constituyentes (valores para el análisis elemental): N 1,2% en masa](3-2) Succinimide-2: Polybutenyl succinimide (bis) [Constituents (values for elemental analysis): N 1.2% by mass]

(3-3) Succinimida-3: Polibutenil succinimida borada (bis) [Constituyentes (valores para el análisis elemental): N 1,5% en masa, B 0,47% en masa](3-3) Succinimide-3: Borated polybutenyl succinimide (bis) [Constituents (values for elemental analysis): N 1.5% by mass, B 0.47% by mass]

4. Antioxidantes 4. Antioxidants

(4-1) Antioxidante-1: Antioxidante basado en amina (Irganox L57) [Componentes: contenido de nitrógeno 4,5% en masa](4-1) Antioxidant-1: Amine-based antioxidant (Irganox L57) [Components: nitrogen content 4.5% by mass]

(4-2) Antioxidante-2: Antioxidante basado en fenol impedido (Irganox L135)(4-2) Antioxidant-2: hindered phenol-based antioxidant (Irganox L135)

5. Desactivador de metales: Derivado de benzotriazol (Irgamet 39)5. Metal deactivator: Benzotriazole derivative (Irgamet 39)

6. Mejorador del índice de viscosidad: mejorador del índice de viscosidad basado en estireno-butadieno6. Viscosity index improver: styrene-butadiene based viscosity index improver

7. Depresor del punto de fluidez: Depresor de punto de fluidez basado en polimetacrilato7. Pour point depressant: Pour point depressant based on polymethacrylate

8. Agente antiespumante: Agente antiespumante basado en polidimetilsiloxano8. Defoaming agent: Defoaming agent based on polydimethylsiloxane

Ejemplos y ejemplos comparativosExamples and comparative examples

Los materiales componentes se mezclaron en las proporciones mostradas en las Tablas 1 y 2, y se obtuvieron composiciones de aceite lubricante para su uso en aceites de motor diésel. Las proporciones mostradas en las Tablas 1 y 2 son % en masa a menos que se especifique lo contrario.The component materials were mixed in the proportions shown in Tables 1 and 2, and lubricating oil compositions were obtained for use in diesel engine oils. The proportions shown in Tables 1 and 2 are% by mass unless otherwise specified.

Ensayosessays

Se llevaron a cabo los siguientes ensayos sobre los Ejemplos 1 a 4 y los Ejemplos comparativos 1 a 6 con el fin de comparar sus características.The following tests were carried out on Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 to 6 in order to compare their characteristics.

(1) Cálculo de parámetros(1) Calculation of parameters

Valor total de [(cantidad de zinc en dialquilditiofosfato de zinc) x (cantidad de nitrógeno en polibutenil succinimida)] y [(cantidad de zinc en dialquilditiofosfato de zinc) x (cantidad de nitrógeno en antioxidante basado en amina)]Total value of [(amount of zinc in zinc dialkyldithiophosphate) x (amount of nitrogen in polybutenyl succinimide)] and [(amount of zinc in zinc dialkyldithiophosphate) x (amount of nitrogen in amine-based antioxidant)]

La cantidad de zinc y de nitrógeno descrita en la presente memoria se expresa mediante % en masa.The amount of zinc and nitrogen described herein is expressed by mass%.

Criterio de evaluación:Evaluation criteria:

0,015 o más Aceptable0.015 or more Acceptable

Por debajo de 0,015 InaceptableBelow 0.015 Unacceptable

Si este valor es menor que 0,015, el TGF excederá el 30% o la cantidad de desgaste del saliente de la leva excederá los 95 |jm, lo cual no es deseable. Si está entre 0,015 y 0,06, tanto el TGF como la cantidad de desgaste del saliente de la leva serán pequeños, lo que significa que es posible conseguir resultados deseables. Si el valor es mayor que 0,06, no es favorable en términos de eficiencia económica.If this value is less than 0.015, the TGF will exceed 30% or the amount of cam boss wear will exceed 95 µm, which is undesirable. If it is between 0.015 and 0.06, both the TGF and the amount of cam boss wear will be small, which means that desirable results can be achieved. If the value is greater than 0.06, it is not favorable in terms of economic efficiency.

(2) Ensayo de detergencia basado en el valor de TGF (valor de TGF medido después del ensayo del motor Nissan TD25) Se realizó un ensayo para evaluar la detergencia del pistón basado en el procedimiento de ensayo de motor según JASO M336:1998, que es un ensayo de detergencia del pistón de motor diésel adoptado también para JASO M355 (Automotive Diesel Engine Oil Standard).(2) Detergency test based on TGF value (TGF value measured after Nissan TD25 engine test) A test was performed to evaluate piston detergency based on the engine test procedure according to JASO M336: 1998, which is a diesel engine piston detergency test also adopted for JASO M355 (Automotive Diesel Engine Oil Standard).

Criterio de evaluación:Evaluation criteria:

30% o menos Aceptable30% or less Acceptable

Más del 30% InaceptableMore than 30% Unacceptable

(3) Ensayos de desgaste del tren de válvulas(3) Valve train wear tests

Los ensayos de desgaste del tren de válvulas se llevaron a cabo según JASO M354:1999 (usando un motor térmico Mitsubishi 4D34T4).The valve train wear tests were carried out according to JASO M354: 1999 (using a Mitsubishi 4D34T4 heat engine).

Criterio de evaluación:Evaluation criteria:

Desgaste de saliente de leva de 95 jm o menos AceptableCam boss wear 95 jm or less Acceptable

Más del 9530% InaceptableMore than 9530% Unacceptable

El límite del valor de desgaste del saliente de la leva se basa en los criterios de aprobación para el DH-2 de JASO. En el caso de los valores de desgaste del saliente de la leva usados en la presente memoria, se llevaron a cabo investigaciones usando los propios valores medidos reales y no se realizaron conversiones de ningún tipo.The cam boss wear value limit is based on the JASO DH-2 approval criteria. In the case of cam boss wear values used herein, they were carried out investigations using actual measured values themselves and no conversions of any kind were performed.

Resultados del ensayoTest results

Los resultados del ensayo para los Ejemplos 1 a 4 y los Ejemplos comparativos 1 a 6 se proporcionan en las Tablas 1 y 2.The test results for Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 to 6 are provided in Tables 1 and 2.

DiscusiónDiscussion

El Ejemplo 1 no contenía ningún detergente metálico. El dispersante sin cenizas de succinimida-3 proporcionó una cantidad de nitrógeno del 0,15% en masa, el antioxidante basado en amina proporcionó una cantidad de nitrógeno del 0,08% en masa, y el dispersante basado en succinimida proporcionó una cantidad de boro del 0,047% en masa, mientras que el ZnDTP proporcionó una cantidad de Zn del 0,10% en masa, de manera que el parámetro para la cantidad de zinc x (cantidad de nitrógeno en succinimida cantidad de nitrógeno en antioxidante basado en amina) tenía un valor de 0,023, y el TGF fue del 12% y el desgaste del saliente de la leva fue de 7 pm. Además, la ceniza sulfatada fue del 0,23% en masa, cumpliendo con el criterio, de manera que se obtuvo un rendimiento satisfactorio.Example 1 did not contain any metallic detergent. The succinimide-3 ashless dispersant provided 0.15 mass% nitrogen, the amine-based antioxidant provided 0.08 mass% nitrogen, and the succinimide-based dispersant provided boron. of 0.047% by mass, while ZnDTP provided an amount of Zn of 0.10% by mass, so that the parameter for the amount of zinc x (amount of nitrogen in succinimide amount of nitrogen in amine-based antioxidant) had a value of 0.023, and the TGF was 12% and the cam boss wear was 7 pm. Furthermore, the sulphated ash was 0.23% by mass, meeting the criteria, so that a satisfactory yield was obtained.

El Ejemplo 2 no usó un detergente metálico. Los puntos principales fueron que la cantidad total de nitrógeno de la mezcla de succinimida-1, succinimida-2 y succinmimida-3 proporcionó una cantidad total de nitrógeno del 0,12% en masa, y el valor del parámetro fue por lo tanto de 0,020. El TGF fue del 12%, y el desgaste del saliente de la leva fue de 18 pm, lo cual significó que se había conseguido un rendimiento satisfactorio.Example 2 did not use a metallic detergent. The main points were that the total amount of nitrogen in the mixture of succinimide-1, succinimide-2 and succinmimide-3 provided a total amount of nitrogen of 0.12% by mass, and the value of the parameter was therefore 0.020 . The TGF was 12%, and the cam boss wear was 18 pm, which meant that satisfactory performance had been achieved.

En el caso del Ejemplo 3, la cantidad de nitrógeno de las succinimidas fue del 0,15% en masa, y fue una mezcla de succinimida-1 y succinimida-2. La cantidad de Zn fue del 0,1% en masa, y el antioxidante basado en amina proporcionó una cantidad de nitrógeno del 0,0396% en masa, lo cual significó que el valor del parámetro fue de 0,019. El valor de TGF fue del 9% y el desgaste del saliente de la leva fue de 24,7 pm.In the case of Example 3, the amount of nitrogen of the succinimides was 0.15% by mass, and it was a mixture of succinimide-1 and succinimide-2. The amount of Zn was 0.1% by mass, and the amine-based antioxidant provided an amount of nitrogen of 0.0396% by mass, which meant that the parameter value was 0.019. The TGF value was 9% and the wear of the cam boss was 24.7 pm.

Cuando la cantidad de nitrógeno antioxidante basado en amina fue del 0,022% en masa, tal como en el Ejemplo 4, el valor del parámetro fue de 0,015, el TGF fue del 7% y el desgaste del saliente de la leva fue de 84,9 pm, pero esto estaba dentro del intervalo de rendimiento satisfactorio.When the amount of amine-based antioxidant nitrogen was 0.022% by mass, such as in Example 4, the parameter value was 0.015, the TGF was 7%, and the cam boss wear was 84.9 pm, but this was within the satisfactory performance range.

Por otra parte, en el caso del Ejemplo comparativo 1, el dispersante basado en succinimida proporcionó una cantidad de nitrógeno del 0,075% en masa. Además, la cantidad de Zn fue del 0,077% en masa, y no se añadió antioxidante basado en amina, de manera que el valor del parámetro se redujo considerablemente en 0,006, el valor de TGF fue del 47% y hubo un aumento sustancial en el desgaste del saliente de la leva. En el Ejemplo comparativo 2, la cantidad de nitrógeno desde el dispersante basado en succinimida fue del 0,12% en masa, y la cantidad de nitrógeno desde el antioxidante basado en amina fue del 0,08% en masa, mientras que la cantidad de Zn fue del 0,05% en masa. Esto significó que el valor del parámetro estaba fuera del intervalo de 0,010, y el TGF fue del 39%, pero el desgaste del saliente de la leva excedió los 95 pm a 217 pm.On the other hand, in the case of Comparative Example 1, the succinimide-based dispersant provided a nitrogen amount of 0.075% by mass. Furthermore, the amount of Zn was 0.077% by mass, and no amine-based antioxidant was added, so that the parameter value was greatly reduced by 0.006, the TGF value was 47%, and there was a substantial increase in the wear of cam boss. In Comparative Example 2, the amount of nitrogen from the succinimide-based dispersant was 0.12% by mass, and the amount of nitrogen from the amine-based antioxidant was 0.08% by mass, while the amount of Zn was 0.05% by mass. This meant that the parameter value was outside the range of 0.010, and the TGF was 39%, but the cam boss wear exceeded 95 pm to 217 pm.

El Ejemplo comparativo 3 proporcionó una cantidad de Zn del 0,05% en masa, una cantidad de nitrógeno en succinimida del 0,10% en masa, una cantidad de nitrógeno en antioxidante basado en amina del 0,0792% en masa y un valor de parámetro de 0,009, que estaba fuera del intervalo. El valor de TGF fue de 55 y el desgaste del tren de válvulas se deterioró adicionalmente a 300 pm. En el caso del Ejemplo comparativo 4, cuando la cantidad de Zn fue del 0,06% en masa, la cantidad de nitrógeno en succinimida fue del 0,15% en masa, y la cantidad de nitrógeno antioxidante basado en amina fue del 0,0396% en masa, el valor del parámetro fue de 0,011, el TGF fue del 14% y el desgaste del saliente de la leva excedió los 95 pm a 130,7 pm.Comparative Example 3 provided an amount of Zn of 0.05% by mass, an amount of nitrogen in succinimide of 0.10% by mass, an amount of nitrogen in amine-based antioxidant of 0.0792% by mass, and a value parameter of 0.009, which was out of range. The TGF value was 55 and the valve train wear deteriorated further at 300 pm. In the case of Comparative Example 4, when the amount of Zn was 0.06% by mass, the amount of nitrogen in succinimide was 0.15% by mass, and the amount of amine-based antioxidant nitrogen was 0, 0396% by mass, the parameter value was 0.011, the TGF was 14%, and the cam boss wear exceeded 95 pm to 130.7 pm.

En el Ejemplo comparativo 5, cuando la cantidad de Zn fue del 0,07% en masa y la cantidad de nitrógeno en succinimida fue del 0,12% en masa, el valor del parámetro fue de 0,011, y el TGF fue satisfactorio al 24%, pero el desgaste del saliente de la leva aumentó sustancialmente para proporcionar 235,6 pm. En el Ejemplo comparativo 6, la cantidad de succinimida-3 se hizo igual que en el Ejemplo 1, y la cantidad de Zn fue del 0,07% en masa, mientras que la cantidad de nitrógeno en antioxidante basado en amina fue del 0,0396% en masa, lo cual significó el valor del parámetro fue de 0,013, el TGF fue del 11% y el desgaste del saliente de la leva fue de 99 pm, excediendo ligeramente el límite de desgaste del árbol de levas de 95 pm. In Comparative Example 5, when the amount of Zn was 0.07% by mass and the amount of nitrogen in succinimide was 0.12% by mass, the parameter value was 0.011, and the TGF was satisfactory at 24 %, but wear on the cam boss increased substantially to provide 235.6 pm. In Comparative Example 6, the amount of succinimide-3 was made the same as in Example 1, and the amount of Zn was 0.07% by mass, while the amount of nitrogen in amine-based antioxidant was 0, 0396% by mass, which meant the parameter value was 0.013, the TGF was 11% and the cam boss wear was 99 pm, slightly exceeding the camshaft wear limit of 95 pm.

Tabla 1Table 1

Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001

Tabla 2Table 2

Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel que comprende, en el aceite base, no más del 0,3% en masa de ceniza sulfatada, del 0,01 al 0,2% en masa de nitrógeno en succinimidas, del 0,05 al 0,12% en masa de zinc en ditiofosfatos de zinc, del 0,02 al 0,3% en masa de nitrógeno en antioxidantes basados en amina, y del 0,01 al 0,08% en masa de boro, que tiene además un valor total de la cantidad de zinc en ditiofosfato de zinc x (cantidad de nitrógeno en succinimida cantidad de nitrógeno en antioxidante basado en amina) como se ha definido anteriormente de 0,015 a 0,06, y que no contiene detergentes metálicos de salicilato, fenato o sulfonato, y en el que el boro se deriva de formas modificadas con boro de alquenil o alquil succinimidas.1. Composition of lubricating oil for use in diesel engines comprising, in the base oil, not more than 0.3% by mass of sulfated ash, from 0.01 to 0.2% by mass of nitrogen in succinimides, from 0.05 to 0.12% by mass of zinc in zinc dithiophosphates, 0.02 to 0.3% by mass of nitrogen in amine-based antioxidants, and 0.01 to 0.08% by mass of boron , which also has a total value of the amount of zinc in zinc dithiophosphate x (amount of nitrogen in succinimide amount of nitrogen in amine-based antioxidant) as defined above from 0.015 to 0.06, and that does not contain metallic detergents of salicylate, phenate or sulfonate, and wherein the boron is derived from boron modified forms of alkenyl or alkyl succinimides. 2. Composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel según la reivindicación 1, en la que el aceite indicado anteriormente es un único aceite base o una mezcla seleccionada de entre el Grupo II, Grupo III, Grupo IV y Grupo V, y en la que el componente de azufre del aceite base no es mayor de 50 ppm.2. Lubricating oil composition for use in diesel engines according to claim 1, wherein the oil indicated above is a single base oil or a mixture selected from Group II, Group III, Group IV and Group V, and in where the sulfur component of the base oil is not greater than 50 ppm. 3. Composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, de manera que el TGF en el procedimiento de ensayo de detergencia JASO M336:1998 no sea mayor del 30% y el procedimiento de ensayo de desgaste del tren de válvulas JASO M354:1999 no sea mayor de 95 pm.3. Lubricating oil composition for use in diesel engines according to claim 1 or claim 2, so that the TGF in the JASO M336: 1998 detergency test procedure is not greater than 30% and the wear test procedure of the JASO M354: 1999 valve train is not greater than 95 pm. 4. Composición de aceite lubricante para su uso en motores diésel según la reivindicación 1, la reivindicación 2 o la reivindicación 3, en la que el aceite indicado anteriormente contiene alquil ditiofosfatos de zinc secundarios, en los que los grupos alquilo tienen de 3 a 12 átomos de carbono. Lubricating oil composition for use in diesel engines according to claim 1, claim 2 or claim 3, in which the above oil contains secondary zinc alkyl dithiophosphates, in which the alkyl groups have from 3 to 12 carbon atoms.
ES11718753T 2010-05-11 2011-05-11 Composition of lubricating oil for diesel engines Active ES2776987T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010109425 2010-05-11
JP2011104510A JP5687951B2 (en) 2010-05-11 2011-05-09 Lubricating oil composition for diesel engines
PCT/EP2011/057585 WO2011141495A1 (en) 2010-05-11 2011-05-11 Lubricating oil composition for diesel engines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2776987T3 true ES2776987T3 (en) 2020-08-03

Family

ID=44119033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11718753T Active ES2776987T3 (en) 2010-05-11 2011-05-11 Composition of lubricating oil for diesel engines

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20130267449A1 (en)
EP (1) EP2569404B1 (en)
JP (1) JP5687951B2 (en)
CN (1) CN102939365B (en)
BR (1) BR112012028762A2 (en)
ES (1) ES2776987T3 (en)
RU (1) RU2560964C2 (en)
WO (1) WO2011141495A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104059715B (en) * 2013-03-22 2016-12-28 中国石油化工股份有限公司 Antioxidant composition, lubricant oil composite and the method improving lubricating oil antioxygen property
CN103740449B (en) * 2013-12-21 2016-05-11 乌鲁木齐市隆成实业有限公司 High-grade complete synthetic steam turbine oil and preparation method thereof
CN104830493A (en) * 2015-05-29 2015-08-12 马健 Lubricating oil composition for diesel engines
KR101578344B1 (en) 2015-07-13 2015-12-17 화인케미칼 주식회사 Rubber composition for injection molding
CN107151576A (en) * 2016-03-04 2017-09-12 雅孚顿(天津)石化产品有限公司 A kind of fully synthetic steam turbine oil and its preparation technology
CN107434996A (en) * 2016-05-25 2017-12-05 国际壳牌研究有限公司 Lubricating fluid
WO2019089180A1 (en) 2017-10-30 2019-05-09 Exxonmobil Research And Engineering Company Lubricating oil compositions having improved cleanliness and wear performance
CN111944592A (en) * 2020-08-12 2020-11-17 东风商用车有限公司 Energy-saving diesel engine oil and preparation method thereof

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3319487B2 (en) * 1994-08-09 2002-09-03 出光興産株式会社 Lubricating oil composition
EP0725129B1 (en) * 1995-02-01 2001-12-12 The Lubrizol Corporation Low ash lubricant compositions
US6569818B2 (en) * 2000-06-02 2003-05-27 Chevron Oronite Company, Llc Lubricating oil composition
RU2223303C2 (en) * 2000-12-21 2004-02-10 ООО "Петрохимпром" Additive complex for motor oils for high-augmented diesel engines, and motor oil containing this complex
WO2005037967A1 (en) * 2003-10-16 2005-04-28 Nippon Oil Corporation Lubricating oil additive and lubricating oil composition
JP4486339B2 (en) * 2003-10-16 2010-06-23 新日本石油株式会社 Lubricating oil composition
GB0326808D0 (en) * 2003-11-18 2003-12-24 Infineum Int Ltd Lubricating oil composition
JP4806528B2 (en) 2004-12-22 2011-11-02 出光興産株式会社 Lubricating oil composition for internal combustion engines
JP5094030B2 (en) 2006-03-22 2012-12-12 Jx日鉱日石エネルギー株式会社 Low ash engine oil composition
JP5406433B2 (en) * 2007-04-27 2014-02-05 東燃ゼネラル石油株式会社 Lubricating oil composition for internal combustion engines
UA100995C2 (en) * 2007-10-19 2013-02-25 Шелл Інтернаціонале Рісерч Маатшаппідж Б.В. Functional fluids for internal combustion engines
US7960322B2 (en) * 2007-10-26 2011-06-14 Chevron Oronite Company Llc Lubricating oil compositions comprising a biodiesel fuel and an antioxidant
JP5377925B2 (en) * 2008-10-22 2013-12-25 出光興産株式会社 Lubricating oil composition for internal combustion engines

Also Published As

Publication number Publication date
CN102939365B (en) 2015-11-25
JP5687951B2 (en) 2015-03-25
RU2012153201A (en) 2014-06-20
RU2560964C2 (en) 2015-08-20
EP2569404B1 (en) 2020-01-22
BR112012028762A2 (en) 2016-07-19
EP2569404A1 (en) 2013-03-20
CN102939365A (en) 2013-02-20
JP2011256374A (en) 2011-12-22
WO2011141495A1 (en) 2011-11-17
US20130267449A1 (en) 2013-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2776987T3 (en) Composition of lubricating oil for diesel engines
JP4608129B2 (en) Lubricating oil composition
JP5057630B2 (en) Industrial lubricating oil composition
JP6677511B2 (en) Lubricating oil composition for diesel engines
CN107148463A (en) lubricating composition
JP5065044B2 (en) Lubricating oil composition
WO2013003406A1 (en) Low viscosity engine oil with superior engine wear protection
KR20240050279A (en) Functionalized c4 to 5 olefin polymers and lubricant compositions containing such
MX2007006829A (en) Lubricating oil composition.
US20250101334A1 (en) Lubricating oil compositions with improved wear performance and engine cleanliness
JP5828756B2 (en) Automotive engine oil
JP6971149B2 (en) Lubricating composition
JP2018188549A (en) Lubricant composition
US20250197761A1 (en) Lubricant Compositions Containing Magnesium Detergent For Reduced Pre-ignition In Hydrogen Fueled Engines
US20250197764A1 (en) Lubricant Compositions Containing Detergent For Reduced Pre-ignition In Hydrogen Fueled Engines
US20250188379A1 (en) Fused-ring polycyclic amine functionalized olefinic polymers for lubricating oil compositions
WO2025126136A1 (en) Lubricant compositions containing olefin polymers for reduced pre-ignition in hydrogen fueled engines
WO2025125894A1 (en) Lubricant compositions containing magnesium detergent for reduced pre-ignition in hydrogen fueled engines
WO2025120367A1 (en) Fused-ring polycyclic amine functionalized olefinic polymers for lubricating oil compositions
WO2025126134A1 (en) Lubricant compositions containing detergent for reduced abnormal combustion events in hydrogen fueled engines
WO2025125892A1 (en) Lubricant compositions containing molybdenum for reduced pre-ignition in hydrogen fueled engines
KR20250017158A (en) Flat oil viscosity lubricant compositions
JP6249845B2 (en) Engine oil composition