ES2775759T3 - Gas appliance system with detection of correct installation of smoke duct - Google Patents
Gas appliance system with detection of correct installation of smoke duct Download PDFInfo
- Publication number
- ES2775759T3 ES2775759T3 ES18168904T ES18168904T ES2775759T3 ES 2775759 T3 ES2775759 T3 ES 2775759T3 ES 18168904 T ES18168904 T ES 18168904T ES 18168904 T ES18168904 T ES 18168904T ES 2775759 T3 ES2775759 T3 ES 2775759T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- gas appliance
- smoke
- duct
- appliance system
- proximity switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J13/00—Fittings for chimneys or flues
- F23J13/04—Joints; Connections
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J2213/00—Chimneys or flues
- F23J2213/20—Joints; Connections
- F23J2213/203—Joints; Connections between stack/duct and combustion apparatus
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J2213/00—Chimneys or flues
- F23J2213/70—Safety arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
Abstract
Un sistema de aparato de gas (100) que comprende un aparato de gas y un primer conducto de humo (21), comprendiendo el aparato de un alojamiento (10), una unidad de control (15) dispuesta en el alojamiento, y una campana de humo (13) conectada con el primer conducto de humo (21); el sistema comprende también un conjunto de interruptor conectado eléctricamente con la unidad de control (15), y se caracteriza por que dicho conjunto de interruptor está configurado para ser activado cuando el primer conducto de humo (21) esté conectado con la campana de humo (13) en una posición predeterminada.A gas appliance system (100) comprising a gas appliance and a first flue (21), the appliance comprising a housing (10), a control unit (15) arranged in the housing, and a hood smoke (13) connected with the first smoke duct (21); The system also comprises a switch assembly electrically connected to the control unit (15), and is characterized in that said switch assembly is configured to be activated when the first smoke duct (21) is connected to the smoke hood ( 13) in a predetermined position.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sistema de aparato de gas con detección de instalación correcta de conducto de humoGas appliance system with detection of correct smoke duct installation
Campo de la invenciónField of the invention
La presente invención se refiere al campo de aparatos de gas domésticos, y de manera más particular a un mecanismo de instalación de campana de humo de aparato de gas.The present invention relates to the field of domestic gas appliances, and more particularly to a gas appliance fume hood installation mechanism.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
Los aparatos de gas domésticos generalmente incluyen calentadores de agua mediante gas, calderas de gas, cocinas de gas, etc. Típicamente, un aparato de gas doméstico está provisto de una campana de humo y varios conductos conectados con la campana de humo para recoger productos de combustión (que contienen monóxido de carbono y óxidos de nitrógeno) del aparato de gas y expulsarlos al exterior. Los distintos conductos de humo, conectados generalmente en serie, son fabricados de acuerdo con estándares de seguridad apropiados por proveedores acreditados y montados adecuadamente en el domicilio de los usuarios de acuerdo con especificaciones correspondientes. Pero por consideraciones de coste los vendedores pueden utilizar conductos no ajustados a normas o contratar trabajadores sin formación profesional para montar conductos, lo que puede dar lugar a una conexión de conductos inestable y causar riesgos de escapes de gas.Household gas appliances generally include gas water heaters, gas boilers, gas cookers, etc. Typically, a domestic gas appliance is provided with a fume hood and several ducts connected to the fume hood to collect combustion products (containing carbon monoxide and nitrogen oxides) from the gas appliance and expel them to the outside. The various smoke ducts, generally connected in series, are manufactured according to appropriate safety standards by accredited suppliers and suitably assembled at the users' homes according to corresponding specifications. But for cost considerations, vendors may use non-compliant ductwork or hire untrained workers to mount ductwork, which can lead to an unstable duct connection and risk of gas leaks.
La solicitud china de patente publicada CN103615806A describe conductos de humo con conductores eléctricos. Cuando los conductos de humo son conectados en serie, los conductores eléctricos de cada conducto son conectados uno con otro y también conectados eléctricamente con un controlador de un calentador de agua mediante gas. De ese modo, si hay un problema de conexión mecánica de los conductos de humo se interrumpe de manera consiguiente la conexión eléctrica de los conductores. El controlador del aparato puede adoptar ciertas medidas de seguridad, tales como hacer que cese el funcionamiento del aparato. La solicitud de patente europea publicada EP 3 029 373 A1 describe un conjunto de conducción de humo que emplea varias secciones de conducto, dotada cada una de ellas de un conductor eléctrico, estando previstos conectores eléctricos en las secciones de conducto que permiten establecer conexiones eléctricas cuando las secciones de conducto están unidas una con otra. Hay previsto también un interruptor en una sección de extremo de conducto que puede ser activado cuando la sección de extremo de conducto esté montada en una pared.Chinese published patent application CN103615806A describes electrically conductive smoke ducts. When the smoke ducts are connected in series, the electrical conductors of each duct are connected to each other and also electrically connected to a controller of a gas water heater. Thus, if there is a problem with the mechanical connection of the smoke ducts, the electrical connection of the conductors is consequently interrupted. The appliance controller may take certain safety measures, such as shutting down the appliance. The published European patent application EP 3 029 373 A1 describes a smoke duct assembly employing several conduit sections, each provided with an electrical conductor, electrical connectors being provided in the conduit sections allowing electrical connections to be established when the conduit sections are connected to one another. A switch is also provided in a conduit end section which can be activated when the conduit end section is mounted on a wall.
Generalmente los conductos de humo son diseñados de acuerdo con cierto estándar y están previstos con una longitud fija, por lo que una vez instalado, un conjunto de conducción de humo consiste en varios conductos de humo seleccionados en función de una situación real de usuario con el fin de obtener una longitud total apropiada del conjunto de conducción. Pero como la situación real del domicilio de los usuarios es muy variada, generalmente algunos de los conductos de humo de longitud fija son cortados para ajustar la longitud total del conjunto de conducción de humo, no pudiendo ser aplicada esta clase de ajuste de longitud a un conducto de humo con un conductor eléctrico por razones obvias.Generally the smoke ducts are designed according to a certain standard and are provided with a fixed length, so once installed, a smoke duct assembly consists of several smoke ducts selected based on a real user situation with the in order to obtain an appropriate overall length of the conduit assembly. But since the actual situation of the users' home is very varied, generally some of the fixed length smoke ducts are cut to adjust the total length of the smoke duct assembly, this kind of length adjustment cannot be applied to a smoke duct with an electrical conductor for obvious reasons.
En la práctica, algunos de los conductos de humo son conectados generalmente en serie para formar un conjunto de conducción de humo, siendo entonces fijado el conjunto de conducción de humo en una pared y conectado después con la campana de humo del aparato de gas. Al ser pequeña la probabilidad de que el conjunto de conducción de humo se desarme una vez fijado en la pared, los diseñadores concentran su atención en garantizar una conexión fiable entre el aparato de gas y el conjunto de conducción de humo.In practice, some of the smoke ducts are generally connected in series to form a smoke duct assembly, the smoke duct assembly then being fixed to a wall and then connected to the fume hood of the gas appliance. As the probability that the flue assembly will be disassembled once fixed to the wall is small, the designers focus their attention on ensuring a reliable connection between the gas appliance and the flue gas assembly.
Compendio de la invenciónCompendium of the invention
Un objeto de la presente invención consiste en ofrecer un sistema de aparato de gas capaz de detectar una conexión fiable entre un aparato de gas y un conjunto de conducción de humo.An object of the present invention is to provide a gas appliance system capable of detecting a reliable connection between a gas appliance and a flue assembly.
De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se proporciona un sistema de aparato de gas que incluye un aparato de gas y un primer conducto de humo, incluyendo el aparato de gas un alojamiento, una unidad de control dispuesta en el alojamiento y una campana de humo conectada con el primer conducto de humo. El sistema comprende también un conjunto de interruptor conectado eléctricamente con la unidad de control, siendo activado el conjunto de interruptor cuando el primer conducto esté conectado con la campana de humo en una posición predeterminada.In accordance with one aspect of the present invention, there is provided a gas appliance system including a gas appliance and a first flue, the gas appliance including a housing, a control unit arranged in the housing, and a hood. smoke pipe connected to the first smoke duct. The system also comprises a switch assembly electrically connected to the control unit, the switch assembly being activated when the first conduit is connected to the fume hood in a predetermined position.
Preferiblemente, el conjunto de interruptor incluye un interruptor de proximidad y un detector, siendo fijo dicho interruptor de proximidad o dicho detector con respecto al alojamiento, y estando retenido el otro de dichos interruptor de proximidad o detector en el primer conducto de humo. Durante la conexión del primer conducto de humo con la campana de humo, el interruptor de proximidad es activado cuando el detector se acerca al interruptor de proximidad en una distancia predeterminada.Preferably, the switch assembly includes a proximity switch and a detector, said proximity switch or said detector being fixed with respect to the housing, and the other of said proximity switch or detector being retained in the first smoke duct. During the connection of the first flue with the fume hood, the proximity switch is activated when the detector approaches the proximity switch by a predetermined distance.
De modo preferido, el conjunto de interruptor incluye un anillo de conexión que rodea un extremo del primer conducto de humo, la campana de humo es conectada con el extremo del primer conducto de humo y el detector es dispuesto en el anillo de conexión. El conjunto de interruptor incluye también un anillo de fijación retenido en el alojamiento y que rodea una parte de la campana de humo que se extiende fuera del alojamiento, y el interruptor de proximidad está dispuesto en el anillo de fijación, conectado eléctricamente con la unidad de control mediante conductores eléctricos. Preferably, the switch assembly includes a connecting ring that surrounds one end of the first flue, the fume hood is connected to the end of the first flue, and the detector is disposed on the connecting ring. The switch assembly also includes a retaining ring retained in the housing and surrounding a part of the fume hood extending out of the housing, and the proximity switch is arranged on the clamping ring, electrically connected to the control unit by electrical conductors.
De modo preferido el anillo de conexión presenta una parte de patilla que sobresale radialmente de su cuerpo principal y se extiende verticalmente hacia abajo, estando dispuesto el detector en dicha parte de patilla. El anillo de fijación presenta una parte de apéndice que sobresale radialmente de su cuerpo principal, el interruptor de proximidad está dispuesto en la parte de apéndice y en la parte de apéndice hay definida una ranura. Durante la conexión del primer conducto de humo con la campana de humo, la distancia predeterminada para la activación del interruptor de proximidad se alcanza cuando la parte de patilla penetra, al menos parcialmente, en la ranura de la parte de apéndice. Preferably, the connecting ring has a lug part which projects radially from its main body and extends vertically downwards, the detector being arranged in said lug part. The clamping ring has a tab part protruding radially from its main body, the proximity switch is arranged in the tab part and a groove is defined in the tab part. During the connection of the first flue with the fume hood, the predetermined distance for activation of the proximity switch is reached when the lug part at least partially penetrates the groove of the appendage part.
En una realización, cuando el interruptor de proximidad es activado, el detector está situado en dicha ranura.In one embodiment, when the proximity switch is activated, the detector is located in said slot.
En una realización alternativa, cuando el interruptor de proximidad es activado, el detector está situado fuera de la ranura.In an alternative embodiment, when the proximity switch is activated, the detector is located outside the slot.
Preferiblemente, el interruptor de proximidad incluye un interruptor de láminas y el detector incluye un imán principal. Preferably, the proximity switch includes a reed switch and the detector includes a main magnet.
En una realización alternativa, el detector incluye un imán principal, y el interruptor de proximidad incluye un interruptor de láminas y un imán auxiliar dispuesto junto al interruptor de láminas.In an alternative embodiment, the detector includes a main magnet, and the proximity switch includes a reed switch and an auxiliary magnet disposed adjacent to the reed switch.
De modo preferido, el sistema incluye también un segundo conducto de humo conectable con el primer conducto de humo; el primer conducto de humo comprende una primera sección de conducto, una segunda sección de conducto que rodea parcialmente la primera sección de conducto, y un primer conjunto de posicionamiento dispuesto en una región de conexión de la primera sección de conducto con la segunda sección de conducto para limitar el movimiento de la primera sección de conducto en una dirección específica con respecto a la segunda sección de conducto. Preferably, the system also includes a second smoke duct connectable with the first smoke duct; The first smoke duct comprises a first duct section, a second duct section partially surrounding the first duct section, and a first positioning assembly arranged in a connection region of the first duct section with the second duct section to limit movement of the first conduit section in a specific direction with respect to the second conduit section.
De modo preferido el primer conjunto de posicionamiento comprende una hendidura de guía dispuesta en una pared de la segunda sección de conducto, y un primer miembro de posicionamiento dispuesto en la primera sección de conducto, y el primer miembro de posicionamiento presenta un primer saliente que penetra en la hendidura de guía, lo que limita el movimiento de la primera sección de conducto en la dirección específica con respecto a la segunda sección de conducto.Preferably the first positioning assembly comprises a guide groove arranged in a wall of the second conduit section, and a first positioning member arranged in the first conduit section, and the first positioning member has a first penetrating projection in the guide groove, limiting the movement of the first conduit section in the specific direction relative to the second conduit section.
En una realización, el primer miembro de posicionamiento está configurado de modo que se adapte a la pared interior de la primera sección de conducto.In one embodiment, the first positioning member is configured to conform to the inner wall of the first conduit section.
De modo preferido, el primer miembro de posicionamiento adopta la forma de una lámina elástica arqueada, el primer saliente está formado en dicha lámina elástica y sobresale radialmente hacia fuera, y el primer saliente presenta una parte que penetra en la hendidura de guía de la segunda sección de conducto por efecto de la fuerza elástica de dicha lámina elástica.Preferably, the first positioning member is in the form of an arcuate elastic sheet, the first protrusion is formed on said elastic blade and projects radially outward, and the first protrusion has a part that penetrates into the guide groove of the second duct section under the effect of the elastic force of said elastic sheet.
En una realización alternativa el primer miembro de posicionamiento incluye un cuerpo tubular que se extiende longitudinalmente y un primer resorte situado dentro del cuerpo tubular en estado comprimido; el cuerpo tubular presenta una abertura definida en un extremo longitudinal de dicho cuerpo tubular, y el primer saliente presenta una parte de fondo situada en el cuerpo tubular presionada elásticamente por el primer resorte, y una parte de cabeza que sobresale por la abertura y penetra en la hendidura de guía de la segunda sección de conducto.In an alternative embodiment the first positioning member includes a longitudinally extending tubular body and a first spring located within the tubular body in a compressed state; the tubular body has an opening defined at a longitudinal end of said tubular body, and the first projection has a bottom part located on the tubular body elastically pressed by the first spring, and a head part that protrudes through the opening and penetrates into the guide groove of the second conduit section.
Con respecto al estado de la técnica, la presente invención es ventajosa porque: un conjunto de interruptor es empleado para detectar si el primer conducto de humo y la campana de humo están conectados de manera correcta y fiable; el conjunto de interruptor está conectado eléctricamente con la unidad de control, y cuando el primer conducto de humo está conectado con la campana de humo en una posición predeterminada el conjunto de interruptor es activado, pudiendo saber entonces la unidad de control que ha sido conseguida una conexión fiable entre el aparato de gas y el conducto de conducción de humo.With respect to the state of the art, the present invention is advantageous because: a switch assembly is used to detect whether the first flue and the fume hood are connected in a correct and reliable way; the switch assembly is electrically connected to the control unit, and when the first flue is connected to the fume hood in a predetermined position the switch assembly is activated, the control unit then being able to know that a reliable connection between the gas appliance and the flue pipe.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
La presente invención y sus ventajas se comprenderán de mejor manera con referencia a las descripciones que siguen, consideradas conjuntamente con los dibujos adjuntos, en los que:The present invention and its advantages will be better understood with reference to the following descriptions, taken in conjunction with the accompanying drawings, in which:
la figura 1 es una vista en planta esquemática de un sistema de aparato de gas que incluye un aparato de gas y un conjunto de conducción de humo de acuerdo con una realización de la presente invención;Figure 1 is a schematic plan view of a gas appliance system including a gas appliance and a smoke conduit assembly in accordance with one embodiment of the present invention;
la figura 2 es una vista en planta esquemática del sistema de aparato de gas mostrado en la figura 1, en la que la cubierta frontal del aparato de gas ha sido retirada para mostrar la estructura interna del aparato de gas;Figure 2 is a schematic plan view of the gas appliance system shown in Figure 1, in which the front cover of the gas appliance has been removed to show the internal structure of the gas appliance;
la figura 3 es una vista de despiece en perspectiva del sistema de aparato de gas de la figura 2;Figure 3 is an exploded perspective view of the gas appliance system of Figure 2;
la figura 4 es una vista en sección transversal lateral esquemática del sistema de aparato de gas de la figura 1; la figura 5, similar a la figura 4, muestra una vista en sección transversal lateral esquemática de un sistema de aparato de gas de acuerdo con otra realización de la presente invención;Figure 4 is a schematic side cross-sectional view of the gas appliance system of Figure 1; Figure 5, similar to Figure 4, shows a schematic side cross-sectional view of a gas appliance system in accordance with another embodiment of the present invention;
la figura 6 es una vista en sección transversal esquemática de parte del conjunto de conducción de humo del sistema de aparato de gas mostrado en la figura 1, en la que un primer conducto de humo y un segundo conducto de humo están conectados uno con otro;Figure 6 is a schematic cross-sectional view of part of the smoke conduit assembly of the gas appliance system shown in Figure 1, in which a first smoke conduit and a second smoke conduit are connected to each other;
la figura 7, similar a la figura 6, muestra el primer conducto de humo y el segundo conducto de humo, separados uno de otro;Figure 7, similar to Figure 6, shows the first smoke duct and the second smoke duct, separated from each other;
la figura 8A es una vista en perspectiva esquemática del primer conducto de humo mostrado en las figuras 6 y 7; Figure 8A is a schematic perspective view of the first smoke duct shown in Figures 6 and 7;
la figura 8B es una vista en sección transversal esquemática del primer conducto de humo mostrado en la figura 8A, tomada en dirección axial;Figure 8B is a schematic cross-sectional view of the first smoke duct shown in Figure 8A, taken in the axial direction;
la figura 9A es una vista en perspectiva esquemática del primer conducto de humo mostrado en la figura 8A, una vez extendido;Figure 9A is a schematic perspective view of the first smoke duct shown in Figure 8A, once extended;
la figura 9B es una vista en sección transversal esquemática del primer conducto de humo mostrado en la figura 9A, tomada en dirección axial;Figure 9B is a schematic cross-sectional view of the first smoke duct shown in Figure 9A, taken in the axial direction;
la figura 10 es una vista en perspectiva esquemática de un segundo miembro de posicionamiento del conjunto de conducción de humo que muestra la figura 6 ;Figure 10 is a schematic perspective view of a second positioning member of the smoke conduit assembly shown in Figure 6;
la figura 11 es una vista en perspectiva esquemática de un primer miembro de posicionamiento del conjunto de conducción de humo que muestra la figura 6 ;Figure 11 is a schematic perspective view of a first positioning member of the smoke conduit assembly shown in Figure 6;
la figura 12, similar a la figura 8B, muestra una vista en sección transversal de un primer conducto de humo tomada en dirección axial, de acuerdo con una realización alternativa de la presente invención;Figure 12, similar to Figure 8B, shows a cross-sectional view of a first smoke duct taken in the axial direction, in accordance with an alternative embodiment of the present invention;
la figura 13 es una vista en perspectiva esquemática de un primer miembro de posicionamiento del primer conducto de humo mostrado en la figura 12;Figure 13 is a schematic perspective view of a first locating member of the first smoke duct shown in Figure 12;
la figura 14 es una vista en perspectiva esquemática de un segundo miembro de posicionamiento del primer conducto de humo mostrado en la figura 12.Figure 14 is a schematic perspective view of a second locating member of the first smoke duct shown in Figure 12.
Descripción detallada de realizaciones preferidasDetailed description of preferred embodiments
Para describir en detalle las realizaciones preferidas de la presente invención se hará referencia a las figuras de los dibujos. Las realizaciones no pueden ser usadas para limitar la presente invención. Cambios tales como estructura, método y función, realizados de manera obvia por expertos en la técnica, están protegidos también por la presente invención.To describe in detail the preferred embodiments of the present invention, reference will be made to the drawing figures. The embodiments cannot be used to limit the present invention. Changes such as structure, method and function, obviously made by those skilled in the art, are also protected by the present invention.
Como muestran las figuras 1 y 2, el sistema de aparato de gas 100 incluye un calentador de agua mediante gas, y el calentador de agua mediante gas descarga humo por un conjunto de conducción de humo compuesto de varios conductos de humo. El calentador de agua mediante gas incluye un alojamiento 10, un quemador 11 para quemar mezcla de gas y aire, un intercambiador de calor 12, una campana de humo 13, un ventilador 14 y una unidad de control 15. El quemador 11, el intercambiador de calor 12, la campana de humo 13, el ventilador 14 y la unidad de control 15 están contenidos en el alojamiento 10. El calor generado por la combustión del quemador 11 es absorbido por agua que fluye por el intercambiador de calor 12, y el humo generado por la combustión es impulsado por el ventilador 14 y recogido por la campana de humo 13, siendo descargado el humo después por el conjunto de conducción conectado con la campana de humo 13. La unidad de control 15 está conectada eléctricamente con componentes eléctricos contenidos en el alojamiento 10 para detectar parámetros operativos del calentador de agua mediante gas y controlar el funcionamiento del calentador de agua de acuerdo con los parámetros detectados. La unidad de control 15 puede ser un circuito lógico de control con distintos componentes electrónicos conectados mediante cierta disposición de cableado o que incorpore un microcontrolador (MCU) que almacene instrucciones de programa, o puede ser un chip integrado de uso de propietario, tal como una agrupación de puertas programables por el usuario (FPGA), etc. Como la construcción y el principio operativo del calentador de agua mediante gas son bien conocidos por los expertos en la técnica, el solicitante no los describirá con detalle en esta memoria.As FIGS. 1 and 2 show, the gas appliance system 100 includes a gas water heater, and the gas water heater discharges smoke through a smoke conduit assembly consisting of several smoke ducts. The gas water heater includes a housing 10, a burner 11 for burning gas-air mixture, a heat exchanger 12, a fume hood 13, a fan 14 and a control unit 15. The burner 11, the exchanger 12, the fume hood 13, the fan 14 and the control unit 15 are contained in the housing 10. The heat generated by the combustion of the burner 11 is absorbed by water flowing through the heat exchanger 12, and the The smoke generated by the combustion is driven by the fan 14 and collected by the smoke hood 13, the smoke being discharged later by the conduit assembly connected to the smoke hood 13. The control unit 15 is electrically connected with contained electrical components in the housing 10 to detect operating parameters of the gas water heater and control the operation of the water heater in accordance with the detected parameters. The control unit 15 can be a control logic circuit with various electronic components connected by some wiring arrangement or incorporating a microcontroller (MCU) that stores program instructions, or it can be a proprietary use integrated chip, such as a grouping of user programmable gates (FPGA), etc. As the construction and operating principle of the gas water heater are well known to those skilled in the art, Applicant will not describe them in detail here.
Con referencia a las figuras 3 y 4, el conjunto de conducción de humo incluye distintos conductos de humo conectados en serie, y un conducto de humo puede ser un conducto recto, tal como el primer conducto de humo 21, o un conducto acodado, tal como el segundo conducto de humo 22. La campana de humo 13 presenta una parte que sale por una parte superior del alojamiento 10, estando conectado el primer conducto de humo 21 con la parte expuesta de la campana de humo 13. El segundo conducto de humo 22 de otras realizaciones puede estar conectado directamente también con la campana de humo 13. Hay un conjunto de interruptor, conectado eléctricamente con la unidad de control 15, destinado a detectar si el primer conducto de humo 21 y la campana de humo 13 están conectados de manera correcta y fiable, a saber, el conjunto de interruptor es activado cuando el primer conducto de humo 21 está conectado con la campana de humo 13 en una posición predeterminada. El conjunto de interruptor puede usar un interruptor de contacto mecánico o un interruptor sin contacto, preferiblemente un interruptor de proximidad sin contacto. Específicamente, el conjunto de interruptor puede incluir un interruptor de proximidad y un detector, dispuesto uno de ellos de manera fija en el alojamiento 10, y retenido el otro en el primer conducto de humo 21. Durante la conexión del primer conducto de humo 21 y la campana de humo 13, en el momento en que el detector se ha acercado al interruptor de proximidad en una distancia predeterminada, lo que significa que el primer conducto de humo 21 está conectado con la campana de humo 13 en una posición correcta que garantiza una conexión fiable, es activado el interruptor de proximidad. A modo de ejemplo, el estado normalmente abierto del interruptor de proximidad es cambiado a estado cerrado, para que la unidad de control 15 pueda saber que el primer conducto de humo 21 y la campana de humo 13 están conectados de manera fiable, y muestre entonces un mensaje de confirmación relevante mediante un módulo de visualización. Si por el contrario hay un problema de conexión entre el primer conducto de humo 21 y la campana de humo 13 y el interruptor de proximidad está desactivado, la unidad de control 15 será informada y mostrará el mensaje de fallo correspondiente mediante el módulo de visualización.With reference to Figures 3 and 4, the smoke duct assembly includes different smoke ducts connected in series, and a smoke duct may be a straight duct, such as the first smoke duct 21, or an elbow duct, such as as the second smoke duct 22. The smoke hood 13 has a part that exits through an upper part of the housing 10, the first smoke duct 21 being connected with the exposed part of the smoke hood 13. The second smoke duct 22 of other embodiments may also be directly connected to the fume hood 13. There is a switch assembly, electrically connected to the control unit 15, intended to detect whether the first flue 21 and the fume hood 13 are connected in a correctly and reliably, namely, the switch assembly is activated when the first smoke duct 21 is connected with the smoke hood 13 in a predetermined position. The switch assembly can use a mechanical contact switch or non-contact switch, preferably non-contact proximity switch. Specifically, the switch assembly may include a proximity switch and a detector, one of which is fixedly arranged in housing 10, and the other retained in first smoke duct 21. During connection of first smoke duct 21 and the smoke hood 13, at the moment the detector has approached the proximity switch by a predetermined distance, which means that the first smoke duct 21 is connected to the smoke hood 13 in a correct position that guarantees a reliable connection, the proximity switch is activated. By way of example, the normally open state of the proximity switch is changed to the closed state, so that the control unit 15 can know that the first flue 21 and the fume hood 13 are reliably connected, and then display a relevant confirmation message using a display module. If, on the contrary, there is a connection problem between the first flue 21 and the fume hood 13 and the proximity switch is deactivated, the control unit 15 will be informed and will display the corresponding fault message via the display module.
En la realización mostrada en las figuras 3 y 4, el conjunto de interruptor incluye un anillo de conexión 32 que rodea un extremo 210 del primer conducto de humo 21, y la campana de humo 13 está conectada con el extremo del primer conducto de humo 21. El anillo de conexión 32 presenta una parte de patilla 34 que sobresale radialmente de su cuerpo principal y se extiende verticalmente hacia abajo, estando dispuesto el detector en la parte de patilla 34. El conjunto de interruptor incluye también un anillo de fijación 31 retenido en el alojamiento 10, y que rodea una parte de la campana de humo 13 que se extiende fuera del alojamiento. El anillo de fijación 31 presenta una parte de apéndice 33 que sobresale radialmente de la superficie exterior de su cuerpo principal. El interruptor de proximidad está dispuesto en una parte de recepción 331 prevista en un lado de la parte de apéndice 33, y está conectado eléctricamente con el componente de control 15 mediante conductores eléctricos 311. En el otro lado de la parte de apéndice 33 hay definida una ranura 332. Durante la conexión del primer conducto de humo 21 con la campana de humo 13, la distancia predeterminada para que el interruptor de proximidad sea activado se alcanza cuando la parte de patilla 34 penetra, al menos parcialmente, en la ranura 332. En esta realización, el interruptor de proximidad incluye un interruptor de láminas 3311 dispuesto en una tarjeta de circuito impreso. Los conductores eléctricos 311 de la tarjeta de circuito impreso están conectados con la unidad de control 15. El detector incluye un imán principal 341, que puede utilizar material magnético común, tal como un imán de ferrita. Cuando el imán principal 341 se aproxima al interruptor de láminas 3311 en una distancia predeterminada, las dos láminas magnéticas (no mostradas) del interruptor de láminas 3311, originalmente separadas, son atraídas por el campo magnético y el circuito es activado, lo que es detectado por la unidad de control 15, pudiendo saber entonces la unidad de control 15 que el primer conducto de humo 21 y la campana de humo 13 están conectados de manera fiable.In the embodiment shown in Figures 3 and 4, the switch assembly includes a connecting ring 32 that surrounds one end 210 of the first flue 21, and the fume hood 13 is connected with the end of the first flue 21 The connecting ring 32 has a pin portion 34 that protrudes radially from its main body and extends vertically downward, the detector being disposed on the pin portion 34. The switch assembly also includes a locking ring 31 retained in housing 10, and surrounding a portion of fume hood 13 that extends outside the housing. The clamping ring 31 has an appendage part 33 which projects radially from the outer surface of its main body. The proximity switch is arranged in a receiving part 331 provided on one side of the appendix part 33, and is electrically connected with the control component 15 by electrical conductors 311. On the other side of the appendix part 33 there are defined a slot 332. During the connection of the first flue 21 with the fume hood 13, the predetermined distance for the proximity switch to be activated is reached when the pin portion 34 penetrates, at least partially, into the slot 332. In this embodiment, the proximity switch includes a reed switch 3311 disposed on a printed circuit board. The electrical conductors 311 on the printed circuit board are connected to the control unit 15. The detector includes a main magnet 341, which can use common magnetic material, such as a ferrite magnet. When main magnet 341 approaches reed switch 3311 by a predetermined distance, the two magnetic reeds (not shown) of reed switch 3311, originally separated, are attracted by the magnetic field and the circuit is activated, which is detected. by the control unit 15, the control unit 15 then being able to know that the first flue 21 and the fume hood 13 are reliably connected.
Con referencia a la realización de la figura 4, una vez instalado el primer conducto de humo 21 en la campana de humo 13 en la posición predeterminada, la parte de patilla 34 penetra parcialmente en la ranura 332 de la parte de apéndice 33, pero el imán principal 341 está posicionado fuera de la ranura 332, y la distancia desde el imán principal 341 al interruptor de láminas 3311 puede exceder de 10 mm. Con el fin de garantizar que el interruptor de láminas 3311 sea activado en ese momento, hay previsto un imán auxiliar 3312 en la parte de recepción 331 de la parte de apéndice 33, junto al interruptor de láminas 3311, para reducir el valor de intensidad de campo magnético de activación del interruptor de láminas 3311, es decir, para aumentar la sensibilidad del interruptor de láminas. En otros términos, aunque el imán principal 341 esté algo más alejado del interruptor de láminas 3311, las láminas magnéticas del interruptor de láminas 3311 pueden ser atraídas también merced a la asistencia del imán auxiliar 3312. En otras realizaciones, el imán principal 341 puede utilizar también material magnético potente, tal como un imán de neodimiohierro-boro, de modo que el interruptor de láminas pueda ser cerrado sin el imán auxiliar aun cuando el imán principal esté un poco más lejos del interruptor de láminas. La figura 5 muestra otra realización en la que un conducto de humo del tipo acodado, por ejemplo el segundo conducto de humo 22, puede ser conectado directamente con la campana de humo 13. En ese momento, la parte de patilla 34 del anillo de conexión se extiende completamente en la ranura 332 de la parte de apéndice del anillo de fijación y el imán principal 341 está situado completamente dentro de la ranura 332. El imán principal 341 está posicionado tan cerca del interruptor de láminas 3311 que dicho interruptor de láminas puede ser activado sin el imán auxiliar. La expresión “segundo conducto de humo” es usada esencialmente con carácter distintivo en relación con el “primer conducto de humo” de esta invención, pero no se refiere de manera específica a ningún conducto de humo determinado, como un conducto recto o un conducto acodado, es decir, el primer conducto de humo 21 mencionado en realizaciones antedichas puede ser también denominado “segundo conducto de humo” en otras realizaciones, y viceversa.With reference to the embodiment of Figure 4, once the first flue 21 is installed in the fume hood 13 in the predetermined position, the lug portion 34 partially penetrates the groove 332 of the appendix portion 33, but the main magnet 341 is positioned outside of slot 332, and the distance from main magnet 341 to reed switch 3311 can exceed 10mm. In order to ensure that the reed switch 3311 is activated at that time, an auxiliary magnet 3312 is provided in the receiving part 331 of the appendix part 33, next to the reed switch 3311, to reduce the intensity value of reed switch activation magnetic field 3311, that is, to increase the reed switch sensitivity. In other words, although the main magnet 341 is somewhat further away from the reed switch 3311, the magnetic reeds of the reed switch 3311 can also be attracted by the assistance of the auxiliary magnet 3312. In other embodiments, the main magnet 341 can use Also strong magnetic material, such as a neodymium iron boron magnet, so that the reed switch can be closed without the auxiliary magnet even though the main magnet is a little further from the reed switch. Figure 5 shows another embodiment in which an angled type smoke duct, for example the second smoke duct 22, can be directly connected with the smoke hood 13. At that time, the pin portion 34 of the connecting ring extends fully into the slot 332 of the appendix portion of the clamping ring and the main magnet 341 is located completely within the slot 332. The main magnet 341 is positioned so close to the reed switch 3311 that the reed switch can be activated without auxiliary magnet. The term "second smoke duct" is used essentially distinctively in relation to the "first smoke duct" of this invention, but does not refer specifically to any particular smoke duct, such as a straight duct or an angled duct. , that is, the first smoke duct 21 mentioned in above embodiments may also be called the "second smoke duct" in other embodiments, and vice versa.
Cuando el conducto de humo 21 y la campana de humo 13 son separados de manera no intencionada aumenta la distancia entre el imán principal 341 y el interruptor de láminas 3311, lo que hace desaparecer el campo magnético aplicado a las láminas. Por efecto de la fuerza de recuperación elástica, las láminas retornan a su posición original dando lugar a la apertura del interruptor de láminas y rompiendo de modo consiguiente el circuito eléctrico, y al detectar la rotura del circuito, la unidad de control 15 ejecuta las medidas correspondientes. En las realizaciones antedichas, se hace referencia a un interruptor de láminas para ilustrar la aplicación del interruptor de proximidad. Pero en otras realizaciones, el interruptor de proximidad puede adoptar otras formas, tales como un interruptor de proximidad de corrientes de Foucault, un interruptor de proximidad capacitivo, un interruptor de proximidad de efecto Hall, un interruptor de proximidad fotoeléctrico, etc. Estos tipos de interruptor de proximidad son bien conocidos por los expertos en la técnica y no requieren trabajo creativo para ser aplicados en el ejemplo de interruptor de láminas de la presente invención descrito en lo que antecede, por lo que el solicitante no los describe con detalle en esta memoria. When the flue 21 and the fume hood 13 are unintentionally separated, the distance between the main magnet 341 and the reed switch 3311 increases, which makes the magnetic field applied to the reeds disappear. Due to the effect of the elastic restoring force, the reeds return to their original position leading to the opening of the reed switch and consequently breaking the electrical circuit, and upon detecting the circuit break, the control unit 15 executes the measurements corresponding. In the above embodiments, reference is made to a reed switch to illustrate the application of the proximity switch. But in other embodiments, the proximity switch may take other forms, such as an eddy current proximity switch, a capacitive proximity switch, a Hall effect proximity switch, a photoelectric proximity switch, and so on. These types of proximity switch are well known to those skilled in the art and do not require creative work to be applied in the reed switch example of the present invention described above, so they are not described in detail by the applicant. in this memory.
Con referencia a las figuras 6 a 11, el primer conducto de humo 21 y el segundo conducto de humo 22 pueden ser conectados en la dirección axial del primer conducto de humo. El primer conducto de humo 21 presenta una primera sección de conducto 211 y una segunda sección de conducto 212 que rodea parcialmente la primera sección de conducto. La primera sección de conducto 211 y la segunda sección de conducto 212 pueden ser movidas una con respecto a otra en dirección axial para ajustar la longitud total de los conductos primero y segundo. Hay un primer conjunto de posicionamiento dispuesto en la región de conexión de la primera sección de conducto 211 con la segunda sección de conducto 212 para limitar el movimiento de la primera sección de conducto 211 en la dirección especificada con respecto a la segunda sección de conducto.With reference to Figures 6 to 11, the first smoke duct 21 and the second smoke duct 22 can be connected in the axial direction of the first smoke duct. The first smoke duct 21 has a first duct section 211 and a second duct section 212 partially surrounding the first duct section. The first conduit section 211 and the second conduit section 212 can be moved relative to each other in the axial direction to adjust the overall length of the first and second conduits. There is a first positioning assembly provided in the connecting region of the first conduit section 211 with the second conduit section 212 to limit movement of the first conduit section 211 in the specified direction relative to the second conduit section.
El primer conjunto de posicionamiento incluye una hendidura de guía dispuesta en la pared circunferencial de la segunda sección de conducto 212. En una realización específica, un nervio 2121 que se extiende en dirección axial está estampado en la pared circunferencial de la segunda sección de conducto 212, y la hendidura de guía está definida en el nervio 2121. El primer conjunto de posicionamiento incluye también un primer miembro de posicionamiento 41, dispuesto en la primera sección de conducto 211 y que se extiende en dirección radial. El primer miembro de posicionamiento 41 incluye un cuerpo tubular que se extiende longitudinalmente, y un primer resorte 412 situado dentro del cuerpo tubular, en estado comprimido. En un extremo longitudinal, el cuerpo tubular presenta una abertura. Un primer saliente 411 sobresale radialmente de la primera sección de conducto 211 y presenta una parte de fondo situada en el cuerpo tubular presionada elásticamente por el primer resorte 412, y una parte de cabeza que sobresale por la abertura y penetra en la hendidura de guía de la segunda sección de conducto 212. Tirando de la primera sección de conducto 211 y la segunda sección de conducto 212 en direcciones opuestas puede ajustarse la longitud del conducto de humo, y merced a la aplicación del primer saliente 411 del primer elemento de posicionamiento situado en la primera sección de conducto 211 con la hendidura de guía definida en la segunda sección de conducto 212, la primera sección de conducto 211 puede ser hecha mover en dirección axial con respecto a la segunda sección de conducto 212. Con referencia a la figura 11, el primer saliente 411 presenta un lado vertical merced al cual cuando el primer saliente 411 es movido hasta el extremo de la hendidura de guía de la segunda sección de conducto 212, el lado vertical del primer saliente 411 apoya contra el extremo de la hendidura, lo que impide seguir moviendo la primera sección de conducto 211 con respecto a la segunda sección de conducto 212, con el fin de evitar la separación de las secciones de conducto primera y segunda.The first positioning assembly includes a guide groove provided in the circumferential wall of the second conduit section 212. In a specific embodiment, an axially extending rib 2121 is stamped into the circumferential wall of the second conduit section 212 , and the guide groove is defined in the rib 2121. The first positioning assembly also includes a first positioning member 41, disposed in the first conduit section 211 and extending in a radial direction. The first positioning member 41 includes a longitudinally extending tubular body, and a first spring 412 located within the tubular body, in a compressed state. At one longitudinal end, the tubular body has an opening. A first projection 411 protrudes radially from the first conduit section 211 and has a bottom portion located in the tubular body elastically pressed by the first spring 412, and a head portion that protrudes through the opening and penetrates into the guide groove of the second duct section 212. By pulling the first duct section 211 and the second duct section 212 in opposite directions the length of the smoke duct can be adjusted, and by applying the first projection 411 of the first positioning element located in the first conduit section 211 with the guide groove defined in the second conduit section 212, the first conduit section 211 can be made to move in the axial direction relative to the second conduit section 212. Referring to Figure 11, the first projection 411 has a vertical side thanks to which when the first projection 411 is moved to the end of the guide groove of the second conduit section 212, the vertical side of the first projection 411 abuts against the end of the slit, which prevents the first conduit section 211 from moving with respect to the second conduit section 212, in order to avoid the separation of the first and second conduit sections.
Un segundo conjunto de posicionamiento está previsto en la zona de conexión de los conjuntos de humo primero 21 y segundo 22. El segundo conjunto de posicionamiento incluye un segundo miembro de posicionamiento 42 que se extiende radialmente dentro del primer conducto de humo 21 o del segundo conducto de humo 22. El segundo miembro de posicionamiento 42 presenta un segundo saliente 421 que sobresale de la pared circunferencial del conducto de humo. El otro de los conductos de humo primero 21 o segundo 22 está provisto en la zona de conexión de una protuberancia 221 que rodea su extremo. Como muestran las figuras 6, 7 y 10, el segundo miembro de posicionamiento 42 de una realización específica incluye un cuerpo tubular que se extiende longitudinalmente y un segundo resorte 422 situado en el cuerpo tubular, en estado comprimido. En un extremo longitudinal, el cuerpo tubular está provisto de un rebajo cónico 423. El segundo saliente 421 presenta un fondo situado en el cuerpo tubular, presionado elásticamente por el segundo resorte 422, y una cabeza que sobresale del rebajo cónico 423. Para unir el primer conducto de humo 21 y el segundo conducto de humo 22, el segundo saliente 421, situado en el primer conducto de humo 21, ha de ser presionado manualmente y hecho retraer de manera que penetre en el cuerpo tubular del segundo miembro de posicionamiento 42, y después el segundo conducto de humo 22, dispuesto a modo de manguito en torno al primer conducto de humo 21, ha de ser movido axialmente con respecto al primer conducto 21 hasta que el segundo saliente 421 penetre en la protuberancia 221 del segundo conducto de humo. En ese momento, el primer conducto de humo y el segundo conducto de humo estarán perfectamente conectados, y no se desconectarán por interferirse el segundo saliente 421 y la pared interior de la protuberancia 221. En una realización preferida, el segundo saliente 421 del segundo miembro de posicionamiento presenta una parte arqueada que sobresale de la superficie exterior del primer conducto de humo 21. Merced a esta estructura, al tirar de los conductos de humo primero y segundo 21 y 22 con más fuerza en direcciones opuestas, el segundo saliente 421, presionado radialmente por la pared interior de la protuberancia 221, penetrará en el cuerpo tubular del segundo miembro de posicionamiento 42, pasará por el extremo del segundo conducto de humo 22 y saldrá del segundo conducto de humo 22. De esta manera pueden ser separados los conductos de humo primero y segundo 21, 22, lo que facilita el mantenimiento y la sustitución de los conductos de humo.A second positioning assembly is provided in the connection zone of the first 21 and second 22 smoke assemblies. The second positioning assembly includes a second positioning member 42 that extends radially within the first smoke conduit 21 or the second conduit. smoke pipe 22. The second positioning member 42 has a second projection 421 protruding from the circumferential wall of the smoke duct. The other of the first 21 or second 22 smoke ducts is provided in the connection zone with a protrusion 221 that surrounds its end. As Figures 6, 7 and 10 show, the second positioning member 42 of a specific embodiment includes a longitudinally extending tubular body and a second spring 422 located on the tubular body, in a compressed state. At a longitudinal end, the tubular body is provided with a conical recess 423. The second projection 421 has a bottom located on the tubular body, elastically pressed by the second spring 422, and a head that projects from the conical recess 423. To join the first smoke duct 21 and the second smoke duct 22, the second projection 421, located on the first smoke duct 21, has to be manually pressed and retracted so as to penetrate the tubular body of the second positioning member 42, and then the second smoke duct 22, arranged as a sleeve around the first smoke duct 21, must be moved axially with respect to the first duct 21 until the second projection 421 penetrates the protrusion 221 of the second smoke duct . At that time, the first smoke duct and the second smoke duct will be perfectly connected, and will not be disconnected due to interference with the second projection 421 and the interior wall of the protrusion 221. In a preferred embodiment, the second projection 421 of the second member The positioning device has an arched part that protrudes from the outer surface of the first smoke duct 21. Thanks to this structure, by pulling the first and second smoke ducts 21 and 22 with more force in opposite directions, the second projection 421, pressed radially through the inner wall of the protrusion 221, it will penetrate the tubular body of the second positioning member 42, pass through the end of the second smoke duct 22 and exit the second smoke duct 22. In this way the ducts can be separated. first and second smoke 21, 22, which facilitates maintenance and replacement of smoke ducts.
Las figuras 12 a 14 muestran una realización alternativa. De manera similar a las realizaciones mencionadas, el primer conducto de humo 21 presenta una primera sección de conducto 211 y una segunda sección de conducto 212 que rodea parcialmente la primera sección de conducto. La primera sección de conducto 211 puede ser movida en dirección axial con respecto a la segunda sección de conducto 212, de manera que la longitud total de los conductos de humo primero y segundo pueda ser ajustada. Hay dispuesto un primer conjunto de posicionamiento en la región de conexión de la primera sección de conducto 211 y la segunda sección de conducto 212 para limitar el movimiento de la primera sección de conducto 211 en una dirección específica con respecto a la segunda sección de conducto 212.Figures 12 to 14 show an alternative embodiment. Similarly to the aforementioned embodiments, the first smoke duct 21 has a first duct section 211 and a second duct section 212 partially surrounding the first duct section. The first conduit section 211 can be moved in an axial direction relative to the second conduit section 212, so that the total length of the first and second smoke conduits can be adjusted. A first positioning assembly is provided in the connecting region of the first conduit section 211 and the second conduit section 212 to limit movement of the first conduit section 211 in a specific direction relative to the second conduit section 212. .
El primer conjunto de posicionamiento incluye una hendidura de guía dispuesta en una pared de la segunda sección de conducto 212. La segunda sección de conducto 212 está provista de un nervio 2121 estampado en su pared exterior, que se extiende en dirección axial. La hendidura de guía está definida en el nervio 2121. En esta realización hay dos hendiduras de guía dispuestas simétricamente en la pared de la segunda sección de conducto 212 en la dirección del eje geométrico de la segunda sección de tubo 212. El primer conjunto de posicionamiento incluye también un primer miembro de posicionamiento 45 dispuesto en la primera sección de conducto 211. Como muestra la figura 13, el primer miembro de posicionamiento 45 adopta la forma de una lámina elástica arqueada, preferiblemente en C, y su superficie arqueada se adapta bien a la pared interior de la primera sección de conducto 211. Esta lámina elástica puede estar hecha de acero inoxidable 304 (SUS304), y se puede conseguir que presente buena elasticidad mediante tratamiento térmico una vez moldeada, pudiendo recuperar de esta manera su configuración original aun cuando haya sido deformada elásticamente de manera sustancial. La lámina elástica 452 presenta un cuerpo arqueado 4521, una parte de extremo 4522 en cada extremo del cuerpo, y un rebajo 4523 junto a cada parte de extremo. El rebajo 4523 tiene por objeto facilitar que un elemento de sujeción (no mostrado) retenga la lámina elástica cuando el primer miembro de posicionamiento 45 esté montado en la primera sección de conducto 211.The first positioning assembly includes a guide groove provided in a wall of the second conduit section 212. The second conduit section 212 is provided with a rib 2121 stamped on its outer wall, extending in the axial direction. The guide groove is defined in rib 2121. In this embodiment there are two guide grooves arranged symmetrically in the wall of the second conduit section 212 at the direction of the geometric axis of the second tube section 212. The first positioning assembly also includes a first positioning member 45 disposed in the first conduit section 211. As shown in Figure 13, the first positioning member 45 takes the form of an arcuate elastic sheet, preferably C-shaped, and its arcuate surface conforms well to the inner wall of the first conduit section 211. This elastic sheet can be made of 304 stainless steel (SUS304), and it can be made to have good elasticity by heat treatment once molded, thus being able to recover its original configuration even when it has been substantially elastically deformed. The elastic sheet 452 has an arcuate body 4521, an end portion 4522 at each end of the body, and a recess 4523 adjacent each end portion. The recess 4523 is intended to facilitate a fastener (not shown) to retain the elastic sheet when the first positioning member 45 is mounted in the first conduit section 211.
El primer miembro de posicionamiento 45 incluye también dos primeros salientes 451 formados en el cuerpo 4521 de la lámina elástica y dispuestos cerca de las partes de extremo 4522 opuestas. Una vez conectadas la primera sección de conducto 211 y la segunda sección de conducto 212, el primer saliente 451 sobresale de la pared exterior de la primera sección de conducto 211 y penetra en la hendidura de guía de la segunda sección de conducto 212 por efecto de la fuerza elástica de la lámina elástica. Tirando de la primera sección de conducto 211 y la segunda sección de conducto 212 en direcciones opuestas puede ser ajustada la longitud total de los conductos de humo, y merced a la aplicación del primer saliente 451 del primer miembro de posicionamiento de la primera sección de conducto 211 con la hendidura de guía definida en la segunda sección de conducto 212 se limita el movimiento de la primera sección de conducto 211 en dirección axial con respecto a la segunda sección de conducto 212. Con referencia a la figura 13, el primer saliente 451 presenta un lado vertical merced a cuya estructura cuando el primer saliente 451 es movido hasta el extremo de la hendidura de guía de la segunda sección de conducto 212, el lado vertical del primer saliente apoya contra el extremo de la hendidura de guía, lo que impide seguir moviendo la primera sección de conducto 211 con respecto a la segunda sección de conducto 212, para evitar que sean separadas una de otra.The first positioning member 45 also includes two first projections 451 formed on the body 4521 of the elastic sheet and disposed near the opposite end portions 4522. After the first conduit section 211 and the second conduit section 212 are connected, the first projection 451 protrudes from the outer wall of the first conduit section 211 and enters the guide groove of the second conduit section 212 by effect of the elastic force of the elastic sheet. By pulling the first duct section 211 and the second duct section 212 in opposite directions the total length of the smoke ducts can be adjusted, and by applying the first projection 451 of the first positioning member of the first duct section 211 with the guide groove defined in the second conduit section 212, the movement of the first conduit section 211 in the axial direction relative to the second conduit section 212 is limited. Referring to Figure 13, the first projection 451 exhibits a vertical side thanks to whose structure when the first projection 451 is moved to the end of the guide groove of the second duct section 212, the vertical side of the first projection abuts against the end of the guide groove, which prevents further moving the first conduit section 211 relative to the second conduit section 212, to prevent them from being separated from each other.
Un segundo conjunto de posicionamiento está previsto en la zona de conexión de los conductos de humo primero 21 y segundo 22. El segundo conjunto de posicionamiento incluye un segundo miembro de posicionamiento 46 dispuesto dentro del primer conducto de humo 21 o del segundo conducto de humo 22. El segundo miembro de posicionamiento 46 presenta un segundo saliente 461 que sobresale de la pared circunferencial del conducto de humo. El otro de los conductos de humo primero 21 o segundo 22 presenta en la zona de conexión una protuberancia 221 que rodea su extremo (figuras 6 y 7). En esta realización, como muestra la figura 14, la configuración del segundo miembro de posicionamiento 46 es muy similar a la del primer miembro de posicionamiento 45. El segundo miembro de posicionamiento 46 es una lámina elástica arqueada que se adapta bien a la pared interior de los conductos de humo. La lámina elástica 462 presenta un cuerpo arqueado 4621, una parte de extremo 4622 en cada extremo del cuerpo, y un rebajo 4623 junto a cada parte de extremo 4622.A second positioning assembly is provided in the connection zone of the first 21 and second 22 smoke ducts. The second positioning assembly includes a second positioning member 46 arranged within the first smoke duct 21 or the second smoke duct 22 The second positioning member 46 has a second projection 461 that projects from the circumferential wall of the flue. The other of the first 21 or second 22 smoke ducts has in the connection zone a protuberance 221 that surrounds its end (Figures 6 and 7). In this embodiment, as shown in FIG. 14, the configuration of the second positioning member 46 is very similar to that of the first positioning member 45. The second positioning member 46 is an arcuate elastic sheet that conforms well to the inner wall of the smoke ducts. The elastic sheet 462 has an arcuate body 4621, an end portion 4622 at each end of the body, and a recess 4623 adjacent each end portion 4622.
El segundo miembro de posicionamiento 46 incluye también dos segundos salientes 461 dispuestos en el cuerpo 4621 de la lámina elástica, cerca de las partes de extremo 4522 opuestas. Una vez conectados perfectamente el primer conducto de humo 21 y el segundo conducto de humo 22, el primer conducto de humo 21 y el segundo conducto de humo 22 no se desconectarán por interferirse el segundo saliente 461 y la pared interior de la protuberancia 221. En una realización preferida, el segundo saliente 461 del segundo miembro de posicionamiento presenta una parte arqueada que penetra en la protuberancia 221. De esta manera, al tirar de los conductos de humo primero y segundo 21 y 22 con más fuerza en direcciones opuestas, el segundo saliente 461, presionado radialmente por la pared interior de la protuberancia 221, penetra en el cuerpo tubular del conducto de humo en el que el segundo miembro de posicionamiento 46 está situado y finalmente sale del segundo conducto de humo 22. De esta manera, los conductos de humo primero y segundo 21, 22 pueden ser separados, facilitando así el mantenimiento y la sustitución de los conductos de humo.The second positioning member 46 also includes two second projections 461 disposed on the body 4621 of the elastic sheet, near the opposite end portions 4522. Once the first smoke duct 21 and the second smoke duct 22 have been perfectly connected, the first smoke duct 21 and the second smoke duct 22 will not be disconnected because the second projection 461 and the interior wall of the protrusion 221 are interfered with. In a preferred embodiment, the second projection 461 of the second positioning member has an arcuate portion that penetrates the protrusion 221. In this way, by pulling the first and second smoke ducts 21 and 22 more forcefully in opposite directions, the second projection 461, radially pressed by the inner wall of the protrusion 221, penetrates the tubular body of the smoke duct in which the second positioning member 46 is located and finally exits the second smoke duct 22. In this way, the ducts First and second smoke pipes 21, 22 can be separated, thus facilitating maintenance and replacement of the smoke ducts.
Como los miembros de posicionamiento primero y segundo se adaptan bien a la pared interior de los conductos de humo, en comparación con la realización que antecede y muestran las figuras 6 a 11, es conveniente que usuarios o personal de mantenimiento utilicen regularmente herramientas que han de ser introducidas en los conductos de humo para limpiar sus paredes interiores.As the first and second positioning members are well adapted to the inner wall of the smoke ducts, compared to the preceding embodiment and shown in Figures 6 to 11, it is desirable for users or maintenance personnel to regularly use tools that have to be introduced into the smoke ducts to clean their interior walls.
Aun cuando en lo que antecede han sido expuestas numerosas características y ventajas de la presente invención junto con detalles de la estructura y función de la invención, el carácter de la descripción es solo ilustrativo, y dentro de los principios de la invención pueden ser hechos cambios de detalle, especialmente en lo que se refiere a número, configuración, tamaño y disposición de partes en la medida en que lo indique el significado general más amplio de los términos en los que son expresadas las reivindicaciones adjuntas. Although numerous features and advantages of the present invention have been set forth above together with details of the structure and function of the invention, the character of the description is illustrative only, and changes may be made within the principles of the invention. of detail, especially as regards the number, configuration, size, and arrangement of parts as indicated by the broader general meaning of the terms in which the appended claims are expressed.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201710367169.4A CN107228364B (en) | 2017-05-09 | 2017-05-09 | Gas appliance system |
| CN201721287554.XU CN207514947U (en) | 2017-09-19 | 2017-09-19 | Tube assembly of discharging fume and the gas appliance system using the smoke evacuation tube assembly |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2775759T3 true ES2775759T3 (en) | 2020-07-28 |
Family
ID=62062864
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18168904T Active ES2775759T3 (en) | 2017-05-09 | 2018-04-24 | Gas appliance system with detection of correct installation of smoke duct |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3401595B1 (en) |
| DK (1) | DK3401595T3 (en) |
| ES (1) | ES2775759T3 (en) |
| HR (1) | HRP20200311T1 (en) |
| PL (1) | PL3401595T3 (en) |
| PT (1) | PT3401595T (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102164817B1 (en) * | 2019-12-05 | 2020-10-13 | 주식회사 나노켐 | Separation inspecting apparatus for flue |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000035217A (en) * | 1998-07-17 | 2000-02-02 | Rinnai Corp | Combustion device and unit exhaust cylinder used in the device |
| CN203671933U (en) | 2013-08-09 | 2014-06-25 | 威能(北京)供暖设备有限公司 | Safety protection device for smoke exhaust pipe of gas water heater |
| CN104501191B (en) * | 2014-12-02 | 2017-02-01 | 威能(无锡)供热设备有限公司 | Smoke discharge pipe assembly for gas-fired equipment |
| CN104595917A (en) * | 2014-12-31 | 2015-05-06 | 威能(无锡)供热设备有限公司 | Smoke exhausting pipe and assembly of fuel gas equipment |
| CN107228364B (en) * | 2017-05-09 | 2019-05-24 | 威能(无锡)供热设备有限公司 | Gas appliance system |
-
2018
- 2018-04-24 EP EP18168904.3A patent/EP3401595B1/en active Active
- 2018-04-24 PL PL18168904T patent/PL3401595T3/en unknown
- 2018-04-24 PT PT181689043T patent/PT3401595T/en unknown
- 2018-04-24 DK DK18168904.3T patent/DK3401595T3/en active
- 2018-04-24 ES ES18168904T patent/ES2775759T3/en active Active
-
2020
- 2020-02-24 HR HRP20200311TT patent/HRP20200311T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT3401595T (en) | 2020-03-06 |
| DK3401595T3 (en) | 2020-03-09 |
| HRP20200311T1 (en) | 2020-09-18 |
| PL3401595T3 (en) | 2020-07-27 |
| EP3401595B1 (en) | 2019-12-25 |
| EP3401595A1 (en) | 2018-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9927382B2 (en) | Flame sense assembly with ground screen | |
| ES2775759T3 (en) | Gas appliance system with detection of correct installation of smoke duct | |
| ES2752153T3 (en) | Flue pipe assembly | |
| ES2760259T3 (en) | Smoke pipes and a gas appliance connected to the smoke pipes | |
| ES2323243T3 (en) | FLUID HEATING DEVICE AND CONTINUOUS STEP HEATER. | |
| JP4832175B2 (en) | Gas stove | |
| JP2006083989A (en) | Gas cord connection device | |
| US20040069246A1 (en) | Bracket for water heater | |
| JP2013536546A (en) | Housing for electric devices | |
| EP2583359A1 (en) | Housing for an electrically powered device | |
| JP6831199B2 (en) | Cooking utensils | |
| JP2010169251A (en) | Plug unit | |
| US10260777B2 (en) | Gas fueled water heater appliance having a temperature control switch | |
| JP5970511B2 (en) | Soldering iron tip cleaning device | |
| KR20140082231A (en) | temperature sensing device for gas range | |
| KR101609237B1 (en) | Flow sensor | |
| CN216363682U (en) | Electromagnetic heating cigarette making device | |
| JP2009517820A (en) | Device for housing and making electrical contact with illumination means in a spotlight | |
| CN107468047B (en) | Electric rice cooker | |
| KR101428492B1 (en) | Safety system for overheat in boiler | |
| KR101843821B1 (en) | Safe electrical connection apparatus | |
| KR101973989B1 (en) | Gasrange | |
| CN210809677U (en) | Electric hair drier and mounting structure of temperature control module thereof | |
| CN210832151U (en) | Heating device for fan, fan and range hood with fan | |
| CN110324924B (en) | Flameless heater |