ES2752153T3 - Flue pipe assembly - Google Patents

Flue pipe assembly Download PDF

Info

Publication number
ES2752153T3
ES2752153T3 ES15195086T ES15195086T ES2752153T3 ES 2752153 T3 ES2752153 T3 ES 2752153T3 ES 15195086 T ES15195086 T ES 15195086T ES 15195086 T ES15195086 T ES 15195086T ES 2752153 T3 ES2752153 T3 ES 2752153T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pipe
electrical
wall
section
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15195086T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kay-Bernd Lüttgens
Christian Fischer
Stefan Lehminger
Xianshan Han
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant Wuxi Heating Equipment Co Ltd
Original Assignee
Vaillant Wuxi Heating Equipment Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant Wuxi Heating Equipment Co Ltd filed Critical Vaillant Wuxi Heating Equipment Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2752153T3 publication Critical patent/ES2752153T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/04Joints; Connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00Chimneys or flues
    • F23J2213/20Joints; Connections
    • F23J2213/202Joints; Connections between duct or stack sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Un conjunto de tubo de humos para un aparato de gas que comprende al menos una primera sección de tubería (11) y una segunda sección de tubería (12), y un primer conductor eléctrico (41, 42, 43) y un segundo conductor eléctrico (41, 42, 43) fijados a la primera y segunda secciones de tubería respectivamente; en donde el conjunto de tubo de humos comprende además un mecanismo de conexión de tubería, y dicho mecanismo de conexión de tubería se dispone entre la primera y segunda secciones de tubería (11, 12) para establecer una conexión mecánica entre ellas, y mientras tanto para establecer una conexión eléctrica entre el primer y segundo conductores eléctricos (41, 42, 43); en donde dicho mecanismo de conexión de tubería comprende un anillo de conexión (21, 221, 222) que cubre porciones de extremo adyacentes de la primera y segunda secciones de tubería, y además comprende terminales eléctricos (512, 5221) dispuestos en el anillo de conexión (21, 221, 222) para conectar eléctricamente el primer y segundo conductores eléctricos (41,42).A flue pipe assembly for a gas apparatus comprising at least a first pipe section (11) and a second pipe section (12), and a first electrical conductor (41, 42, 43) and a second electrical conductor (41, 42, 43) attached to the first and second pipe sections respectively; wherein the smoke pipe assembly further comprises a pipe connection mechanism, and said pipe connection mechanism is arranged between the first and second pipe sections (11, 12) to establish a mechanical connection between them, and in the meantime to establish an electrical connection between the first and second electrical conductors (41, 42, 43); wherein said pipe connection mechanism comprises a connection ring (21, 221, 222) that covers adjacent end portions of the first and second pipe sections, and further comprises electrical terminals (512, 5221) arranged in the ring of connection (21, 221, 222) to electrically connect the first and second electrical conductors (41,42).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto de tubo de humosFlue pipe assembly

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a campos de aparatos de gas domésticos, y particularmente se refiere a tubos de humos para aparatos de gas domésticos.The present invention relates to fields of household gas appliances, and particularly relates to smoke tubes for household gas appliances.

Antecedentes de la invenciónBackground of the Invention

Los aparatos de calefacción con gas domésticos, en general, incluyen calentadores de agua de gas, calderas de gas, estufas de gas, etc. Un aparato de gas doméstico normalmente tiene una campana de humos y una serie de tubos de humos conectados a la campana de humos para recoger los productos de combustión (que contienen monóxido de carbono y óxidos de nitrógeno) del aparato de gas y expulsarlos al exterior. Los tubos de humos, en general, incluyen una cantidad de secciones de tubería conectadas en serie, y dichas secciones de tubería se producen según las normas de seguridad apropiadas por proveedores reconocidos y se ensamblan adecuadamente en el hogar de los usuarios según las especificaciones correspondientes. Sin embargo, teniendo en cuenta el coste, los distribuidores pueden adoptar tuberías no estándar o contratar trabajadores sin capacitación profesional para ensamblar las tuberías, lo cual puede provocar la inestabilidad de la conexión de la tubería y causar riesgos de fuga de gas.Domestic gas heating appliances generally include gas water heaters, gas boilers, gas stoves, etc. A household gas appliance typically has a fume hood and a series of smoke pipes connected to the fume hood to collect the combustion products (containing carbon monoxide and nitrogen oxides) from the gas appliance and expel them to the outside. Smoke pipes generally include a number of series connected pipe sections, and these pipe sections are produced to appropriate safety standards by recognized vendors and are properly assembled in users' homes to corresponding specifications. However, considering the cost, distributors may adopt non-standard pipes or hire untrained workers to assemble the pipes, which can lead to instability of the pipe connection and cause risks of gas leakage.

La solicitud de patente publicada china CN103615806A describe tubos de humos con conductores eléctricos. Cuando las secciones de tubería se conectan en serie, los conductores eléctricos de cada sección de tubería se conectan entre sí y además se conectan eléctricamente a un controlador de un calentador de agua de gas. De esta manera, cuando existe un problema de conexión mecánica de las secciones de tubería, la conexión eléctrica de los conductores se romperá en consecuencia. Por consiguiente, el controlador del dispositivo tomará ciertas medidas de seguridad como, por ejemplo, detener el funcionamiento del dispositivo.Chinese published patent application CN103615806A describes smoke tubes with electrical conductors. When the pipe sections are connected in series, the electrical conductors of each pipe section are connected to each other and are also electrically connected to a controller of a gas water heater. In this way, when there is a mechanical connection problem of the pipe sections, the electrical connection of the conductors will be broken accordingly. Accordingly, the device driver will take certain security measures, such as stopping the operation of the device.

La solicitud de patente china describe la concepción de que los conductores eléctricos pueden usarse para proporcionar una retroalimentación rápida una vez que existe un problema de conexión entre las secciones de la tubería. Sin embargo, la solución de más arriba no provee medios de conexión mecánica y eléctrica fiables entre las secciones de tubería.The Chinese patent application describes the conception that electrical conductors can be used to provide rapid feedback once there is a connection problem between the sections of the pipe. However, the above solution does not provide a reliable mechanical and electrical connection means between the pipe sections.

Una solicitud de patente japonesa publicada JP 2011 149597 A también describe que una serie de tubos de humos para un dispositivo de combustión están provistos de cables eléctricos para su uso para identificar el estado de conexión del dispositivo de combustión y los tubos de humos, sin embargo, el presente documento tampoco describe medios de conexión mecánica y eléctrica fiables entre las tuberías. Otra solicitud de patente japonesa publicada JP 2000 035217 Adescribe una serie de tubos de humos para un dispositivo de combustión que están equipados con cables eléctricos y resistencias para usarse para juzgar una longitud total de los tubos de humos. Sin embargo, los medios de conexión mecánica de las tuberías y los medios de conexión eléctrica de los cables y las resistencias están separados, lo cual requiere mucho tiempo en la instalación.A published Japanese patent application JP 2011 149597 A also describes that a series of smoke pipes for a combustion device are provided with electrical cables for use to identify the connection status of the combustion device and the smoke pipes, however The present document also does not describe reliable mechanical and electrical connection means between the pipes. Another published Japanese patent application JP 2000 035217 describes a series of smoke pipes for a combustion device that are equipped with electrical cables and resistors to be used to judge a full length of the smoke pipes. However, the mechanical connection means of the pipes and the electrical connection means of the cables and the resistors are separated, which requires a long time in the installation.

Compendio de la invenciónSummary of the invention

Un objeto de la presente invención es proveer un conjunto de tubo de humos, en donde las conexiones mecánicas y eléctricas de las secciones de tubería del conjunto de tubo de humos son estables y fiables, y el conjunto de tubo de humos puede proveer una retroalimentación rápida incluso si existe una desconexión de las secciones de tubería. Según un aspecto de la presente invención, se provee un conjunto de tubo de humos para un aparato de gas que comprende al menos una primera sección de tubería y una segunda sección de tubería, y un primer conductor eléctrico y un segundo conductor eléctrico fijados a la primera y segunda secciones de tubería respectivamente. En donde, el conjunto de tubo de humos comprende además un mecanismo de conexión de tubería, y dicho mecanismo de conexión de tubería se dispone entre la primera y segunda secciones de tubería para establecer una conexión mecánica entre ellas, y mientras tanto para establecer una conexión eléctrica entre el primer y segundo conductores eléctricos. El mecanismo de conexión de tubería incluye un anillo de conexión que cubre las porciones de extremo adyacentes de la primera y segunda secciones de tubería, y además incluye terminales eléctricos dispuestos en el anillo de conexión para conectar eléctricamente el primer y segundo conductores eléctricos. De esta manera, el mecanismo de conexión de la tubería puede establecer conexiones mecánicas y eléctricas fiables entre las secciones de la tubería al mismo tiempo.An object of the present invention is to provide a smoke pipe assembly, where the mechanical and electrical connections of the pipe sections of the smoke pipe assembly are stable and reliable, and the smoke pipe assembly can provide rapid feedback even if there is a disconnection of the pipe sections. In accordance with one aspect of the present invention, there is provided a flue pipe assembly for a gas apparatus comprising at least a first pipe section and a second pipe section, and a first electrical conductor and a second electrical conductor attached to the first and second pipe sections respectively. Wherein, the smoke pipe assembly further comprises a pipe connection mechanism, and said pipe connection mechanism is disposed between the first and second pipe sections to establish a mechanical connection between them, and meanwhile to establish a connection between the first and second electrical conductors. The pipe connection mechanism includes a connection ring that covers the adjacent end portions of the first and second pipe sections, and further includes electrical terminals arranged in the connection ring to electrically connect the first and second electrical conductors. In this way, the pipe connection mechanism can establish reliable mechanical and electrical connections between the pipe sections at the same time.

Preferiblemente, cada una de la primera y segunda secciones de tubería está provista de una base de conductor con almohadillas conductoras conectadas eléctricamente al primer o al segundo conductor eléctrico; cada uno de los terminales eléctricos tiene dos extremos que contactan las almohadillas conductoras correspondientes de la primera y segunda secciones de tubería.Preferably, each of the first and second pipe sections is provided with a conductor base with conductive pads electrically connected to the first or second electrical conductor; Each of the electrical terminals has two ends that contact the corresponding conductive pads of the first and second pipe sections.

Preferiblemente, el anillo de conexión comprende una primera porción y una segunda porción, y la primera y segunda porciones están separadas y conectadas de manera fija a la primera y segunda secciones de tubería, respectivamente; los terminales eléctricos comprenden un terminal hembra fijado a la primera porción y conectado eléctricamente al primer conductor eléctrico de la primera sección de tubería, y un terminal macho fijado a la segunda porción y conectado eléctricamente al segundo conductor eléctrico de la segunda sección de tubería. Preferiblemente, cada uno del primer y dicho segundo conductores eléctricos comprende dos alambres eléctricos; y los terminales eléctricos se disponen de forma aislante en el anillo de conexión.Preferably, the connecting ring comprises a first portion and a second portion, and the first and second portions are separated and fixedly connected to the first and second pipe sections, respectively; the electrical terminals comprise a female terminal attached to the first portion and electrically connected to the first electrical conductor of the first pipe section, and a male terminal attached to the second portion and electrically connected to the second electrical conductor of the second pipe section. Preferably, each of the first and said second electrical conductors comprises two electrical wires; and the electrical terminals are arranged insulatingly in the connection ring.

Preferiblemente, un miembro de sellado se dispone entre la primera y segunda secciones de tubería.Preferably, a sealing member is disposed between the first and second pipe sections.

En una realización adicional, el conjunto de tubo de humos comprende una tercera sección de tubería adaptada para extenderse a través de una pared, un tercer conductor eléctrico fijado a la tercera sección de tubería, un interruptor conectado eléctricamente al tercer conductor eléctrico y un mecanismo de montaje en la pared asociado a la tercera sección de tubería para montar la tercera sección de tubería en la pared; en donde dicho interruptor se enciende en el momento en que dicho mecanismo de montaje en la pared se monta en la pared.In a further embodiment, the smoke tube assembly comprises a third section of pipe adapted to extend through a wall, a third electrical conductor attached to the third section of pipe, a switch electrically connected to the third electrical conductor, and a switching mechanism. wall mounting associated with the third pipe section to mount the third pipe section on the wall; wherein said switch is turned on at the time said wall mounting mechanism is mounted on the wall.

Preferiblemente, el mecanismo de montaje en la pared comprende una brida de montaje y un dispositivo de retención; en donde la brida de montaje define un orificio pasante allí para que se extienda a través de la tercera sección de tubería, y el dispositivo de retención se conecta a la brida de montaje para su fijación a la pared.Preferably, the wall mounting mechanism comprises a mounting flange and a retention device; wherein the mounting flange defines a through hole there for it to extend through the third section of pipe, and the retention device connects to the mounting flange for attachment to the wall.

Preferiblemente, el interruptor se dispone en la brida de montaje en un lado que mira hacia la pared.Preferably, the switch is disposed on the mounting flange on a side facing the wall.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para una comprensión más completa de la presente invención, y sus ventajas, se hace referencia ahora a las siguientes descripciones tomadas en conjunto con los dibujos anejos, en los cuales:For a more complete understanding of the present invention, and its advantages, reference is now made to the following descriptions taken in conjunction with the accompanying drawings, in which:

la Figura 1 es una vista esquemática que muestra un conjunto de tubo de humos según una primera realización de la presente invención conectado a un calentador de agua de gas;Figure 1 is a schematic view showing a smoke tube assembly according to a first embodiment of the present invention connected to a gas water heater;

la Figura 2 es una vista en perspectiva que muestra dos secciones de tubería adyacentes del conjunto de tubo de humos como se muestra en la Figura 1 que están conectadas a través de un primer mecanismo de conexión de tubería;Figure 2 is a perspective view showing two adjacent pipe sections of the flue pipe assembly as shown in Figure 1 that are connected through a first pipe connection mechanism;

la Figura 3 es similar a la Figura 2, en donde un anillo de conexión del primer mecanismo de conexión de tubería se retira;Figure 3 is similar to Figure 2, where a connection ring of the first pipe connection mechanism is removed;

la Figura 4 es una vista en perspectiva que muestra dos secciones de tubería adyacentes separadas como se muestra en la Figura 3;Figure 4 is a perspective view showing two adjacent pipe sections separated as shown in Figure 3;

la Figura 5 es una vista en perspectiva que muestra el anillo de conexión del mecanismo de conexión de tubería; la Figura 6 es una vista en perspectiva que muestra una sección de tubo final montada de forma fija en una pared a través de un primer mecanismo de montaje en la pared;Figure 5 is a perspective view showing the connection ring of the pipe connection mechanism; Figure 6 is a perspective view showing a final tube section fixedly mounted on a wall through a first wall mounting mechanism;

la Figura 7 es una vista en perspectiva que muestra la sección de tubo final junto con el primer mecanismo de montaje en la pared como se muestra en la Figura 6 desde otro aspecto;Figure 7 is a perspective view showing the end tube section together with the first wall mounting mechanism as shown in Figure 6 from another aspect;

la Figura 8 es una vista en perspectiva que muestra un conjunto de tubo de humos según una segunda realización de la presente invención, en donde dos secciones de tubería adyacentes del conjunto de tubo de humos se conectan a través de un segundo mecanismo de conexión de tubería;Figure 8 is a perspective view showing a smoke pipe assembly according to a second embodiment of the present invention, wherein two adjacent pipe sections of the smoke pipe assembly are connected through a second pipe connection mechanism. ;

la Figura 9 es una vista en perspectiva que muestra dos secciones de tubería adyacentes separadas como se muestra en la Figura 8;Figure 9 is a perspective view showing two adjacent pipe sections separated as shown in Figure 8;

la Figura 10 es una vista en corte de las dos secciones de tubería conectadas como se muestra en la Figura 8; la Figura 11 es una vista esquemática que muestra un conjunto de tubo de humos según una tercera realización de la presente invención, en donde dos secciones de tubería adyacentes del conjunto de tubo de humos se conectan a través de un tercer mecanismo de conexión de tubería;Figure 10 is a sectional view of the two connected pipe sections as shown in Figure 8; Figure 11 is a schematic view showing a smoke pipe assembly according to a third embodiment of the present invention, wherein two adjacent pipe sections of the smoke pipe assembly are connected through a third pipe connection mechanism;

la Figura 12 es una vista esquemática de la sección de tubería como se muestra en la Figura 11 desde otro aspecto; la Figura 13 es una vista en corte esquemática que muestra un conjunto de tubo de humos según una cuarta realización de la presente invención, en donde una sección de tubería final se monta de manera fija en una pared a través de un segundo mecanismo de montaje en la pared;Figure 12 is a schematic view of the pipe section as shown in Figure 11 from another aspect; Figure 13 is a schematic sectional view showing a flue pipe assembly according to a fourth embodiment of the present invention, where a final pipe section is fixedly mounted to a wall through a second mounting mechanism in Wall;

la Figura 14 es una vista de despiece de la sección de tubería final y el segundo mecanismo de montaje en la pared como se muestra en la Figura 13; Figure 14 is an exploded view of the final pipe section and the second wall mounting mechanism as shown in Figure 13;

la Figura 15 es una vista en corte esquemática que muestra un conjunto de tubo de humos según una quinta realización de la presente invención, en donde una sección de tubería final se monta de manera fija en una pared a través de un tercer mecanismo de montaje en la pared;Figure 15 is a schematic sectional view showing a flue pipe assembly according to a fifth embodiment of the present invention, wherein a final pipe section is fixedly mounted to a wall through a third mounting mechanism in Wall;

las Figuras 16A-16C son vistas esquemáticas que muestran el proceso de instalación de la sección de tubería final como se muestra en la Figura 15 en la pared a través del tercer mecanismo de montaje en la pared.Figures 16A-16C are schematic views showing the installation process of the final pipe section as shown in Figure 15 on the wall through the third wall mounting mechanism.

Descripción detallada de las realizaciones preferidasDetailed description of the preferred embodiments

Ahora se hará referencia a las figuras de los dibujos para describir las realizaciones preferidas de la presente invención en detalle. Sin embargo, las realizaciones no pueden usarse para restringir la presente invención. Cambios como, por ejemplo, estructura, método y función obviamente llevados a cabo por las personas con experiencia en la técnica también se encuentran protegidos por la presente invención.Reference will now be made to the drawing figures to describe the preferred embodiments of the present invention in detail. However, the embodiments cannot be used to restrict the present invention. Changes such as, for example, structure, method and function obviously carried out by persons skilled in the art are also protected by the present invention.

Los aparatos a gas se pueden encender con gas combustible como, por ejemplo, gas natural, gas ciudad, gas licuado de petróleo, metano, etc., y, de esta manera, se provee energía térmica para usos domésticos. Por ejemplo, calentadores de agua de gas para proveer agua caliente, calderas de gas para proveer agua caliente y calefacción de habitaciones, y estufas de gas para cocinar. A continuación, se ejemplificará un calentador de agua de gas para ilustrar el conjunto de tubo de humos de la presente invención.Gas appliances can be ignited with fuel gas, such as natural gas, city gas, liquefied petroleum gas, methane, etc., and thus provides thermal energy for domestic use. For example, gas water heaters to provide hot water, gas boilers to provide hot water and room heating, and gas cooktops. Next, a gas water heater will be exemplified to illustrate the flue pipe assembly of the present invention.

Haciendo referencia a la Figura 1, un calentador 80 de agua de gas se puede conectar a un conjunto de tubo de humos compuesto de varias secciones de tubería para expulsar productos de combustión, o se puede conectar a un tubo acodado para expulsar productos de combustión, lo cual depende de la posición para instalar el calentador de agua de gas en una habitación y del diseño de la habitación. El calentador de agua de gas puede incluir una carcasa, un quemador de gas, un intercambiador de calor, una campana de humos y un ventilador de suministro de aire. El calor generado por el quemador de gas pasa a través del intercambiador de calor y es absorbido por el agua fría que fluye a través del intercambiador de calor. Los productos de combustión son impulsados por el ventilador y recogidos por la campana de humos, y luego se descargan en el exterior a través del conjunto de tubo de humos que está conectado a la campana de humos. Como las configuraciones de los calentadores de agua de gas son conocidas en la técnica, se omite una explicación detallada en aras de la brevedad.Referring to Figure 1, a gas water heater 80 can be connected to a flue pipe assembly made up of various pipe sections to expel combustion products, or it can be connected to a bent pipe to eject combustion products, which depends on the position to install the gas water heater in a room and the design of the room. The gas water heater can include a housing, a gas burner, a heat exchanger, a fume hood, and an air supply fan. The heat generated by the gas burner passes through the heat exchanger and is absorbed by the cold water that flows through the heat exchanger. The combustion products are driven by the fan and collected by the fume hood, and are then discharged outside through the fume tube assembly that is connected to the fume hood. Since gas water heater configurations are known in the art, a detailed explanation is omitted for the sake of brevity.

Haciendo referencia a de la Figura 1 a la Figura 7, la sección de tubería puede ser un tubo recto como, por ejemplo, las secciones de tubería etiquetadas en 11, 12, 13, también puede ser un tubo acodado, como la sección de tubería etiquetada en 14. Además, la sección de tubería puede ser un tubo intermedio como, por ejemplo, las secciones de tubería etiquetadas en 11, 12, 14, también puede ser un tubo final que se extiende a través de una pared 90, como la sección de tubería etiquetada en 13. Cada sección de tubería intermedia tiene la misma estructura, y tiene dos porciones de extremo opuestas con configuración complementaria, de esta manera, dos secciones de tubería adyacentes pueden conectarse con fluidez. Cada sección de tubería intermedia 11, 12, 14 tiene una ranura que se extiende longitudinalmente definida en una pared exterior de aquella, y un conductor 41 eléctrico se recibe en la ranura. En la presente realización, el conductor eléctrico es un cable que incluye dos alambres 411, 412 eléctricos, y una base 511 del conductor está incrustada en la pared exterior en cada porción de extremo de la sección de tubería intermedia 11, 12, 14. Los dos alambres 411, 412 eléctricos se extienden hacia la base 511 del conductor y se conectan respectivamente de forma eléctrica a dos almohadillas 5111, 5112 conductoras dispuestas en una superficie superior de cada base del conductor.Referring to from Figure 1 to Figure 7, the pipe section may be a straight pipe such as, for example, the pipe sections labeled at 11, 12, 13, it may also be a bent pipe, such as the pipe section Labeled at 14. In addition, the pipe section can be an intermediate pipe such as the pipe sections labeled at 11, 12, 14, it can also be an end pipe that extends through a wall 90, such as the Pipe section labeled 13. Each intermediate pipe section has the same structure, and has two opposite end portions with complementary configuration, so two adjacent pipe sections can be fluently connected. Each intermediate pipe section 11, 12, 14 has a longitudinally extending groove defined in an outer wall thereof, and an electrical conductor 41 is received in the groove. In the present embodiment, the electrical conductor is a cable that includes two electrical wires 411, 412, and a conductor base 511 is embedded in the outer wall at each end portion of the intermediate pipe section 11, 12, 14. The two electrical wires 411, 412 extend towards the conductor base 511 and are respectively electrically connected to two conductive pads 5111, 5112 arranged on an upper surface of each conductor base.

La Figura 2 a la Figura 5 muestran una primera sección de tubería 11 y una segunda sección de tubería 12 que se posicionan adyacentes entre sí y se conectan mecánica y eléctricamente a través de un primer mecanismo de conexión de tubería. Las porciones de extremo adyacentes de la primera y segunda secciones de tubería 11, 12 están provistas de un poste 112 guía y una ranura 122 guía respectivamente, de modo que las dos secciones de tubería adyacentes pueden conectarse con fluidez. En la presente realización, la porción de extremo de la segunda sección de tubería 12 rodea la porción de extremo de la primera sección de tubería 11. La porción de extremo de la segunda sección de tubería 12 define circunferencialmente una ranura de recepción en una pared interna de aquella, y un miembro 101 de sellado se recibe en dicha ranura de recepción. De esta manera, la primera y segunda secciones de tubería 11, 12 se sellan en la conexión entre ellas. En la presente realización, el miembro 101 de sellado es un anillo de sellado hecho de material de caucho. Será aparente para las personas con experiencia en la técnica que, en otras realizaciones, el poste guía y la ranura guía pueden cambiar de posición entre sí, y el miembro de sellado también se puede disponer en la pared exterior de la porción de extremo del primer tubo sección 11. En la presente realización, la primera y segunda secciones de tubería 11, 12 están formadas con postes 111, 121 de posicionamiento, respectivamente, en la pared exterior de las porciones de extremo de aquellas.Figure 2 to Figure 5 show a first section of pipe 11 and a second section of pipe 12 that are positioned adjacent to each other and are mechanically and electrically connected through a first pipe connection mechanism. The adjacent end portions of the first and second pipe sections 11, 12 are provided with a guide post 112 and a guide groove 122 respectively, so that the two adjacent pipe sections can be fluidly connected. In the present embodiment, the end portion of the second pipe section 12 surrounds the end portion of the first pipe section 11. The end portion of the second pipe section 12 circumferentially defines a receiving slot in an inner wall thereof, and a sealing member 101 is received in said receiving slot. In this way, the first and second pipe sections 11, 12 are sealed at the connection between them. In the present embodiment, the sealing member 101 is a sealing ring made of rubber material. It will be apparent to those skilled in the art that, in other embodiments, the guide post and guide groove can reposition each other, and the sealing member may also be disposed on the outer wall of the end portion of the first pipe section 11. In the present embodiment, the first and second pipe sections 11, 12 are formed with positioning posts 111, 121, respectively, on the outer wall of the end portions thereof.

El mecanismo de conexión de tubería incluye un dispositivo de conexión fija para la realización de una conexión mecánica fiable entre la primera y segunda secciones de tubería 11, 12. Como se muestra en la Figura 5, el dispositivo de conexión fija incluye un anillo 21 de conexión. El presente anillo 21 de conexión tiene una cámara 211 de recepción de terminal, orificios 212 de posicionamiento y orificios 213 de montaje. El mecanismo de conexión de tubería incluye además terminales 512 eléctricos fijados en el anillo 21 de conexión para establecer una conexión eléctrica entre un primer conductor eléctrico de la primera sección de tubería 11 y un segundo conductor de la segunda sección de tubería 12. En la presente realización, los terminales eléctricos incluyen dos terminales (solo se muestra uno en la Figura 5), ambos recibidos en la cámara 211 de recepción del terminal. Cada terminal 512 eléctrico tiene un cuerpo de terminal y un brazo 5121 de contacto elástico. El cuerpo de terminal se fija en la cámara 211 de recepción del terminal con una capa aislante formada entre el terminal 512 eléctrico y una pared interior de la cámara 211 de recepción de terminal para evitar una conducción eléctrica entre los terminales 512 eléctricos y el anillo 21 de conexión.The pipe connection mechanism includes a fixed connection device for making a reliable mechanical connection between the first and second pipe sections 11, 12. As shown in Figure 5, the fixed connection device includes a ring 21 for Connection. The present connection ring 21 has a terminal receiving chamber 211, positioning holes 212 and mounting holes 213. The pipe connection mechanism further includes electrical terminals 512 attached to the connection ring 21 to establish an electrical connection between a first electrical conductor of the first section of pipe 11 and a second conductor of the second section of pipe 12. Herein embodiment, electrical terminals include two terminals (only shows one in Figure 5), both received in the terminal's reception chamber 211. Each electrical terminal 512 has a terminal body and an elastic contact arm 5121. The terminal body is fixed to the terminal receiving chamber 211 with an insulating layer formed between the electrical terminal 512 and an inner wall of the terminal receiving chamber 211 to prevent electrical conduction between the electrical terminals 512 and the ring 21 of connection.

En el montaje, el anillo 21 de conexión cubre las porciones de extremo adyacentes de la primera y segunda secciones de tubería 11, 12, y el anillo 21 de conexión se fija a la primera y segunda secciones de tubería 11, 12 a través de la conexión de los postes 111, 121 de posicionamiento y los orificios 212 de posicionamiento. Miembros de sujeción (no se muestran), como, por ejemplo, pernos, pueden extenderse a través de los orificios de montaje para sujetar el anillo 21 de conexión a las secciones de tubería y formar una conexión sólida entre la primera y segunda secciones de tubería 11, 12. Mientras tanto, los dos brazos 5121 de contacto elásticos de los terminales 512 eléctricos contactan contra las almohadillas 5111, 5112 conductoras de las bases del conductor de la primera y segunda secciones de tubería 11, 12 respectivamente, realizando así la conexión eléctrica del primer y segundo conductores eléctricos. La conexión mecánica entre secciones de tubería adyacentes se convierte en estable y fiable mediante la introducción del mecanismo de conexión de tubería, que puede reducir el caso de desconexión de las secciones de tubería. Incluso si ocurre una desconexión de las secciones de la tubería o la instalación del conjunto de tubo de humos no cumple con los requisitos, como resultado, los conductores eléctricos conectados en serie se rompen, entonces un controlador del calentador de agua de gas puede detectarlo y tomar las medidas correspondientes como, por ejemplo, detener el funcionamiento del calentador de agua de gas para evitar fugas de gases de combustión.In assembly, the connection ring 21 covers the adjacent end portions of the first and second pipe sections 11, 12, and the connection ring 21 is attached to the first and second pipe sections 11, 12 through the connection of the positioning posts 111, 121 and the positioning holes 212. Clamping members (not shown), such as bolts, can extend through the mounting holes to clamp the connecting ring 21 to the pipe sections and form a solid connection between the first and second pipe sections 11, 12. Meanwhile, the two elastic contact arms 5121 of the electrical terminals 512 contact against the conductive pads 5111, 5112 of the conductor bases of the first and second pipe sections 11, 12 respectively, thus making the electrical connection of the first and second electrical conductors. The mechanical connection between adjacent pipe sections becomes stable and reliable by introducing the pipe connection mechanism, which can reduce the case of disconnection of the pipe sections. Even if a disconnection of the pipe sections occurs or the installation of the smoke pipe assembly does not meet the requirements, as a result, the series connected electrical conductors break, then a gas water heater controller can detect it and Take the appropriate measures, such as stopping the operation of the gas water heater to prevent flue gas leaks.

Haciendo referencia a las Figuras 6 y 7, una tercera sección de tubería, a saber, una sección de tubería final 13 se extiende a través de una pared y se asegura a la pared mediante un mecanismo de montaje en la pared. La sección de tubería final 13 tiene un extremo ubicado dentro de la habitación y conectado mecánica y eléctricamente a una sección de tubería 12 intermedia adyacente a través del mecanismo de conexión de tubería según se describe más arriba. El mecanismo de montaje en la pared incluye una brida 31 de montaje con un orificio pasante central para pasar a través de la sección de tubería final 13. El orificio pasante tiene un tamaño sustancialmente igual al de una sección transversal de la sección de tubería final 13. De esta manera, en caso de que haya un viento inverso afuera, el gas de combustión descargado afuera no regresaría al interior de la habitación a través del espacio entre la sección de tubería final y la pared. La brida 31 de montaje define una ranura circular en una superficie de aquella que mira hacia la pared para recibir un elemento 311 de sellado. En la presente realización, el elemento de sellado es un anillo de sellado hecho de material de caucho. Cuando la brida 31 de montaje se monta en la pared, el elemento 31 de sellado forma un sellado entre la pared y la brida para evitar que el gas de combustión descargado fuera regrese a la habitación. La brida 31 de montaje define orificios 313 de montaje, y miembros de sujeción como, por ejemplo, pernos, se extienden a través de los orificios 313 de montaje para sujetar la brida 31 de montaje a la pared.Referring to Figures 6 and 7, a third pipe section, namely, a final pipe section 13 extends through a wall and is secured to the wall by a wall mounting mechanism. The end pipe section 13 has an end located within the room and mechanically and electrically connected to an adjacent intermediate pipe section 12 through the pipe connection mechanism as described above. The wall mounting mechanism includes a mounting flange 31 with a central through hole for passing through the end pipe section 13. The through hole is substantially equal in size to a cross section of the end pipe section 13 In this way, in case there is a reverse wind outside, the flue gas discharged outside would not return to the interior of the room through the gap between the final pipe section and the wall. Mounting flange 31 defines a circular groove on a wall facing surface to receive a sealing member 311. In the present embodiment, the sealing element is a sealing ring made of rubber material. When the mounting flange 31 is mounted on the wall, the sealing element 31 forms a seal between the wall and the flange to prevent the discharged flue gas from returning to the room. Mounting flange 31 defines mounting holes 313, and fastening members, such as bolts, extend through mounting holes 313 to fasten mounting flange 31 to the wall.

Como se muestra en la Figura 7, un interruptor 61 se dispone en la superficie de la brida 31 de montaje que mira a la pared, y el interruptor 61 se conecta a un tercer conductor eléctrico de la sección de tubería final 13 en serie. El interruptor 41 puede ser un interruptor de presión, un interruptor de láminas u otro interruptor de contacto, también puede ser un interruptor de proximidad, un interruptor fotoeléctrico u otros interruptores sin contacto. En el momento en que la brida 31 de montaje se fija a la pared 90, el interruptor 61 se enciende y, al mismo tiempo, se genera una corriente eléctrica que pasa a través de los alambres 411, 412 paralelos del conductor 41 eléctrico en direcciones inversas. La sección de tubería final se puede asegurar a la pared a través del mecanismo de montaje en la pared, lo cual puede reducir el caso de desconexión de las secciones de tubería. Incluso si ocurre una desconexión de las secciones de tubería o la instalación del conjunto de tubo de humos no cumple con el requisito, como resultado, el interruptor se abre, entonces el controlador del calentador de agua de gas puede detectarlo y tomar las medidas correspondientes, como, por ejemplo, detener funcionamiento del calentador de agua de gas para evitar fugas de gases de combustión.As shown in Figure 7, a switch 61 is disposed on the wall-facing mounting flange 31 surface, and switch 61 connects to a third electrical conductor of the end pipe section 13 in series. Switch 41 can be a pressure switch, reed switch, or other contact switch, it can also be a proximity switch, a photoelectric switch, or other non-contact switches. At the time the mounting flange 31 is attached to the wall 90, the switch 61 is turned on and, at the same time, an electric current is generated which passes through the parallel wires 411, 412 of the electrical conductor 41 in directions inverse. The final pipe section can be secured to the wall through the wall mounting mechanism, which can reduce the case of disconnection of the pipe sections. Even if a disconnection of the pipe sections occurs or the installation of the smoke pipe assembly does not meet the requirement, as a result, the switch opens, then the gas water heater controller can detect it and take corresponding action, such as stopping gas water heater operation to prevent flue gas leakage.

La Figura 8 a la Figura 10 muestran un conjunto de tubo de humos según una segunda realización de la presente invención. La principal diferencia con respecto a la primera realización es que, el anillo de conexión incluye una primera porción 221 y una segunda porción 222. La primera y segunda porciones 221, 222 están separadas y fijadas a porciones de extremo adyacentes de la primera y segunda Secciones de tubería 11, 12 respectivamente a través de pernos. La primera y segunda porciones 221, 222 están provistas respectivamente de bases 521, 522 de terminal. Los terminales eléctricos incluyen un terminal hembra (no se muestra) retenido en la base 521 de terminal y conectado eléctricamente al primer conductor 42 eléctrico, y un terminal 5221 macho retenido en la base 522 de terminal y conectado eléctricamente al segundo conductor 42 eléctrico. Cada conductor eléctrico incluye dos alambres 421. Cuando la primera sección de tubería 11 se conecta a la segunda sección de tubería 12, el terminal 5221 macho contacta eléctricamente el terminal hembra, y la primera porción 221 y la segunda porción 222 se sujetan juntas mediante pernos. Además, una cubierta 223 a prueba de polvo cubre las bases 521, 522 de terminal después del montaje. De manera similar, se provee un miembro 102 de sellado entre la primera y segunda secciones de tubería 11, 12 para asegurar una conexión de sellado entre ellas.Figure 8 to Figure 10 show a smoke tube assembly according to a second embodiment of the present invention. The main difference from the first embodiment is that the connecting ring includes a first portion 221 and a second portion 222. The first and second portions 221, 222 are separated and attached to adjacent end portions of the first and second Sections. of pipe 11, 12 respectively through bolts. The first and second portions 221, 222 are respectively provided with terminal bases 521, 522. Electrical terminals include a female terminal (not shown) retained in terminal base 521 and electrically connected to first electrical conductor 42, and a male terminal 5221 retained in terminal base 522 and electrically connected to second electrical conductor 42. Each electrical conductor includes two wires 421. When the first section of pipe 11 is connected to the second section of pipe 12, the male terminal 5221 electrically contacts the female terminal, and the first portion 221 and the second portion 222 are fastened together by bolts. . Also, a dustproof cover 223 covers the terminal bases 521, 522 after mounting. Similarly, a sealing member 102 is provided between the first and second pipe sections 11, 12 to ensure a sealing connection between them.

Las Figuras 11 y 12 muestran una tercera realización del conjunto de tubo de humos. En la presente realización, el conductor 41 eléctrico incluye solo un alambre eléctrico, y las secciones de tubería están hechas de material metálico para funcionar como el otro alambre eléctrico según se describe en las realizaciones mencionadas anteriormente. El dispositivo de conexión fija incluye al menos dos miembros 231, 232 de cierre, y dichos dos miembros de cierre se disponen, ambos, en una porción de extremo de una sección de tubería. Cuando la primera sección de tubería 11 está conectada a la segunda sección de tubería 12, los dos miembros 231, 232 de cierre cierran, cada uno, porciones de extremo adyacentes de la primera y segunda secciones de tubería 11, 12, y, de esta manera, se logra una conexión mecánica fiable entre las secciones de tubería. En la presente realización, los miembros 231, 232 de cierre también actúan como terminales para establecer una conexión eléctrica entre los conductores eléctricos de las secciones de tubería. Un miembro 231 de cierre se ubica de manera adyacente al conductor 43 eléctrico, y tiene un diseño diferente con respecto al otro miembro 232 de cierre. Por ejemplo, los miembros de cierre tienen diferentes estructuras, diferente tamaño o diferentes colores. De esta manera, cuando se conectan dos secciones de tubería, los conductores eléctricos de las dos secciones de tubería se pueden conectar sin errores. De manera similar, se provee un miembro 103 de sellado entre la primera y segunda secciones de tubería 11, 12 para asegurar una conexión de sellado entre ellas.Figures 11 and 12 show a third embodiment of the smoke tube assembly. In the present embodiment, the electrical conductor 41 includes only one electrical wire, and the pipe sections are made of material metallic to function as the other electrical wire as described in the aforementioned embodiments. The fixed connection device includes at least two closure members 231, 232, and said two closure members are both arranged in an end portion of a pipe section. When the first pipe section 11 is connected to the second pipe section 12, the two closure members 231, 232 each close adjacent end portions of the first and second pipe sections 11, 12, and, thereby, In this way, a reliable mechanical connection between the pipe sections is achieved. In the present embodiment, the closure members 231, 232 also act as terminals to establish an electrical connection between the electrical conductors of the pipe sections. A closure member 231 is located adjacent to electrical conductor 43, and is different in design from the other closure member 232. For example, the closure members have different structures, different sizes, or different colors. In this way, when two pipe sections are connected, the electrical conductors of the two pipe sections can be connected without error. Similarly, a sealing member 103 is provided between the first and second pipe sections 11, 12 to ensure a sealing connection between them.

Las Figuras 13 y 14 muestran una cuarta realización del conjunto de tubo de humos. En la presente realización, el mecanismo de montaje en la pared incluye una brida 321 de montaje y un dispositivo de retención. El dispositivo de retención incluye un miembro 322 de restricción que rodea la sección de tubería final 13, una brida 323 adicional que tiene un orificio central para ser atravesado por la sección de tubería final 13, y una pieza 324 circular en forma de cuña. Cuando el mecanismo de montaje en la pared está fijado a la pared 90, la brida 321 de montaje y la brida 323 de montaje adicional se ubican en lados opuestos de la pared 90. La brida 321 de montaje tiene un lado opuesto a la pared 90 que se apoya contra el miembro 322 de restricción, y la brida 323 de montaje adicional tiene un lado opuesto a la pared 90 que se apoya contra la pieza 324 en forma de cuña. De este modo, la sección de tubería final 13 se puede asegurar a la pared 90 de manera fiable. Similar a la primera realización, un interruptor 62 y un miembro 325 de sellado se disponen entre la brida 321 de montaje y la pared 90.Figures 13 and 14 show a fourth embodiment of the smoke tube assembly. In the present embodiment, the wall mounting mechanism includes a mounting flange 321 and a retention device. The retention device includes a restriction member 322 surrounding the end pipe section 13, an additional flange 323 having a central hole to be passed through the end pipe section 13, and a circular wedge-shaped piece 324. When the wall mounting mechanism is attached to wall 90, mounting flange 321 and additional mounting flange 323 are located on opposite sides of wall 90. Mounting flange 321 has a side opposite wall 90 bearing against restraining member 322, and the additional mounting flange 323 has a side opposite wall 90 bearing against wedge-shaped piece 324. In this way, the end pipe section 13 can be reliably secured to the wall 90. Similar to the first embodiment, a switch 62 and a sealing member 325 are disposed between the mounting flange 321 and the wall 90.

La Figura 15 y las Figuras 16A-16C muestran una quinta realización del conjunto de tubo de humos. En la presente realización, el mecanismo de montaje en la pared incluye una brida 331 de montaje y un dispositivo de retención. El dispositivo de retención incluye dos dispositivos 332 de restricción y una pieza 333 circular en forma de cuña. Cada dispositivo 332 de restricción incluye un primer brazo 3321 y un segundo brazo 3322 que forman un ángulo entre ellos, y unos muelles 3323 de torsión conectados al primer y segundo brazos 3321, 3322. El primer y segundo brazos 3321, 3322 pueden rotar juntos en un pivote que está rodeado por el muelle 3323 de torsión. Además, el primer brazo 3321 es más corto que el segundo brazo 3322. En la presente realización, el interruptor 63 se provee en la sección de tubería final 13 y puede conectarse al primer brazo 3321.Figure 15 and Figures 16A-16C show a fifth embodiment of the smoke tube assembly. In the present embodiment, the wall mounting mechanism includes a mounting flange 331 and a retention device. The retention device includes two restriction devices 332 and a circular wedge-shaped part 333. Each restriction device 332 includes a first arm 3321 and a second arm 3322 that form an angle to each other, and torsion springs 3323 connected to the first and second arms 3321, 3322. The first and second arms 3321, 3322 can rotate together in a pivot that is surrounded by torsion spring 3323. Furthermore, the first arm 3321 is shorter than the second arm 3322. In the present embodiment, switch 63 is provided in the end pipe section 13 and can be connected to the first arm 3321.

Haciendo referencia a la Figura 16A, bajo la acción del muelle 3323 de torsión, el primer brazo 3321 y el segundo brazo 3322 tienen, cada uno, una elevación del extremo distal por encima de la sección de tubería final 13 en un estado natural. Haciendo referencia a la Figura 16B, cuando la sección de tubería final 13 se extiende a través de la pared 90, el segundo brazo 3322 se presiona por la pared y regresa a su estado natural después de la pérdida de interferencia con la pared. Como se muestra en la Figura 16C, la brida 331 de montaje y la pieza 333 en forma de cuña se disponen en un lado de la pared 90 opuesto al otro lado donde se posiciona el dispositivo 332 de restricción. Haciendo referencia otra vez a la Figura 15, cuando el mecanismo de montaje en la pared se monta en la pared, la brida 331 de montaje se apoya contra la pieza 333 en forma de cuña en un lado, y la brida 331 de montaje se apoya contra la pared 90 en el otro lado. En el lado opuesto de la pared 90, el segundo brazo 3322 se ve forzado a apoyarse contra la pared, y el segundo brazo 3321 presiona el interruptor para activarlo. De manera similar, un miembro 334 de sellado se dispone entre la brida 331 de montaje y la pared 90.Referring to Figure 16A, under the action of torsion spring 3323, first arm 3321 and second arm 3322 each have a distal end elevation above final pipe section 13 in a natural state. Referring to Figure 16B, when the final pipe section 13 extends through the wall 90, the second arm 3322 is pressed down the wall and returns to its natural state after loss of interference with the wall. As shown in Figure 16C, mounting flange 331 and wedge-shaped part 333 are disposed on one side of wall 90 opposite the other side where restraining device 332 is positioned. Referring again to Figure 15, when the wall mounting mechanism is mounted to the wall, the mounting flange 331 is supported against the wedge-shaped part 333 on one side, and the mounting flange 331 is supported against wall 90 on the other side. On the opposite side of wall 90, second arm 3322 is forced to lean against the wall, and second arm 3321 presses the switch to activate it. Similarly, a sealing member 334 is disposed between mounting flange 331 and wall 90.

Sin embargo, debe entenderse que, aunque numerosas características y ventajas de la presente invención se han establecido en la descripción anterior, junto con detalles de la estructura y función de la invención, la descripción es solo ilustrativa, y pueden llevarse a cabo cambios en detalle, especialmente en cuestiones de número, forma, tamaño y disposición de las partes dentro de los principios de la invención en la medida en que lo indique el significado general más amplio de los términos en los que se expresan las reivindicaciones anexas. However, it should be understood that although numerous features and advantages of the present invention have been established in the foregoing description, together with details of the structure and function of the invention, the description is illustrative only, and changes may be made in detail. , especially in matters of number, shape, size and arrangement of parts within the principles of the invention to the extent indicated by the broader general meaning of the terms in which the appended claims are expressed.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Un conjunto de tubo de humos para un aparato de gas que comprende al menos una primera sección de tubería (11) y una segunda sección de tubería (12), y un primer conductor eléctrico (41, 42, 43) y un segundo conductor eléctrico (41, 42, 43) fijados a la primera y segunda secciones de tubería respectivamente; en donde el conjunto de tubo de humos comprende además un mecanismo de conexión de tubería, y dicho mecanismo de conexión de tubería se dispone entre la primera y segunda secciones de tubería (11, 12) para establecer una conexión mecánica entre ellas, y mientras tanto para establecer una conexión eléctrica entre el primer y segundo conductores eléctricos (41, 42, 43); en donde dicho mecanismo de conexión de tubería comprende un anillo de conexión (21, 221, 222) que cubre porciones de extremo adyacentes de la primera y segunda secciones de tubería, y además comprende terminales eléctricos (512, 5221) dispuestos en el anillo de conexión (21, 221, 222) para conectar eléctricamente el primer y segundo conductores eléctricos (41,42).1. A flue pipe assembly for a gas appliance comprising at least a first section of pipe (11) and a second section of pipe (12), and a first electrical conductor (41, 42, 43) and a second electrical conductor (41, 42, 43) attached to the first and second pipe sections respectively; wherein the smoke pipe assembly further comprises a pipe connection mechanism, and said pipe connection mechanism is arranged between the first and second pipe sections (11, 12) to establish a mechanical connection between them, and in the meantime to establish an electrical connection between the first and second electrical conductors (41, 42, 43); wherein said pipe connection mechanism comprises a connection ring (21, 221, 222) that covers adjacent end portions of the first and second pipe sections, and further comprises electrical terminals (512, 5221) arranged on the ring of connection (21, 221, 222) to electrically connect the first and second electrical conductors (41,42). 2. Un conjunto de tubo de humos según la reivindicación 1, en donde cada una de la primera y segunda secciones de tubería (11, 12) está provista de una base de conductor (511) con almohadillas conductoras (5111, 5112) conectadas eléctricamente al primer o segundo conductor eléctrico (41); cada uno de dichos terminales eléctricos (512) tiene dos extremos (5121) en contacto con las correspondientes almohadillas conductoras de la primera y segunda secciones de tubería.2. A flue pipe assembly according to claim 1, wherein each of the first and second pipe sections (11, 12) is provided with a conductor base (511) with conductive pads (5111, 5112) electrically connected to the first or second electrical conductor (41); each of said electrical terminals (512) has two ends (5121) in contact with the corresponding conductive pads of the first and second pipe sections. 3. Un conjunto de tubo de humos según la reivindicación 1, en donde dicho anillo de conexión comprende una primera porción (221) y una segunda porción (222), y la primera y segunda porciones están separadas y conectadas de manera fija a la primera y segunda secciones de tubería (11, 12) respectivamente; dichos terminales eléctricos comprenden un terminal hembra fijado a dicha primera porción y conectado eléctricamente al primer conductor eléctrico (42) de la primera sección de tubería, y un terminal macho (5221) fijado a dicha segunda porción y conectado eléctricamente al segundo conductor eléctrico (42) de la segunda sección de tubería.3. A smoke pipe assembly according to claim 1, wherein said connecting ring comprises a first portion (221) and a second portion (222), and the first and second portions are separately and fixedly connected to the first and second pipe sections (11, 12) respectively; said electrical terminals comprise a female terminal fixed to said first portion and electrically connected to the first electrical conductor (42) of the first section of pipe, and a male terminal (5221) attached to said second portion and electrically connected to the second electrical conductor (42 ) of the second section of pipe. 4. Un conjunto de tubo de humos según la reivindicación 1, en donde cada uno de dichos primer y segundo conductores eléctricos (41) comprende dos alambres eléctricos (411, 412); y dichos terminales eléctricos (512) se disponen de forma aislante en el anillo de conexión.4. A smoke tube assembly according to claim 1, wherein each of said first and second electrical conductors (41) comprises two electrical wires (411, 412); and said electrical terminals (512) are arranged in an insulating manner in the connection ring. 5. Un conjunto de tubo de humos según la reivindicación 1, en donde un miembro de sellado (101, 102, 103) se dispone entre la primera y segunda secciones de tubería.5. A flue pipe assembly according to claim 1, wherein a sealing member (101, 102, 103) is disposed between the first and second pipe sections. 6. Un conjunto de tubo de humos según la reivindicación 1, en donde el conjunto de tubo de humos comprende además una tercera sección de tubería (13) adaptada para extenderse a través de una pared (90), un tercer conductor eléctrico (41) fijado a la tercera sección de tubería, un interruptor (61, 62, 63) conectado eléctricamente al tercer conductor eléctrico, y un mecanismo de montaje en la pared asociado a la tercera sección de tubería para montar la tercera sección de tubería en la pared; en donde dicho interruptor se enciende en el momento en que dicho mecanismo de montaje en la pared se monta en la pared.6. A smoke pipe assembly according to claim 1, wherein the smoke pipe assembly further comprises a third section of pipe (13) adapted to extend through a wall (90), a third electrical conductor (41) attached to the third pipe section, a switch (61, 62, 63) electrically connected to the third electrical conductor, and a wall mounting mechanism associated with the third pipe section to mount the third pipe section to the wall; wherein said switch is turned on at the time said wall mounting mechanism is mounted on the wall. 7. Un conjunto de tubo de humos según la reivindicación 6, en donde dicho mecanismo de montaje en la pared comprende una brida de montaje (31, 321, 331) y un dispositivo de retención (313, 322, 323, 324, 332, 333); en donde dicha brida de montaje define un orificio pasante allí para que se extienda a través de la tercera sección de tubería, y dicho dispositivo de retención se conecta a la brida de montaje para fijarla a la pared.7. A flue pipe assembly according to claim 6, wherein said wall mounting mechanism comprises a mounting flange (31, 321, 331) and a retaining device (313, 322, 323, 324, 332, 333); wherein said mounting flange defines a through hole there for it to extend through the third pipe section, and said retention device connects to the mounting flange for fixing to the wall. 8. Un conjunto de tubo de humos según la reivindicación 6, en donde dicho interruptor se dispone en la brida de montaje en un lado que mira hacia la pared. 8. A flue pipe assembly according to claim 6, wherein said switch is disposed on the mounting flange on a side facing the wall.
ES15195086T 2014-12-02 2015-11-18 Flue pipe assembly Active ES2752153T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201410773021.7A CN104501191B (en) 2014-12-02 2014-12-02 Smoke discharge pipe assembly for gas-fired equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2752153T3 true ES2752153T3 (en) 2020-04-03

Family

ID=52942622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15195086T Active ES2752153T3 (en) 2014-12-02 2015-11-18 Flue pipe assembly

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3029373B1 (en)
CN (1) CN104501191B (en)
ES (1) ES2752153T3 (en)
PL (1) PL3029373T3 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105387477B (en) * 2015-11-20 2018-05-15 威能(无锡)供热设备有限公司 Tube assembly of discharging fume and the gas-fired equipment system using the component
CN105526596B (en) * 2016-02-05 2017-10-31 河北工业大学 Gas heater flue gas thermo-electric generation smoke pipe device
PT3401595T (en) * 2017-05-09 2020-03-06 Vaillant Gmbh Gas appliance system with detection of correct installation of flue pipe
CN107101239A (en) * 2017-06-13 2017-08-29 湖州万隆住宅环保科技有限公司 A kind of smoke exhaust pipe
CN111502798B (en) * 2017-09-07 2022-03-01 天津大创科技有限公司 Pipeline disconnection detection system based on conductive loop mechanism and automobile
WO2021062977A1 (en) * 2019-09-30 2021-04-08 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Gas water heating apparatus, and flow-limiting member used for gas water heating apparatus
CN111089381B (en) * 2019-12-24 2021-07-09 蓝鹏 Multilayer underground garage system of discharging fume and multilayer underground garage thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000035217A (en) * 1998-07-17 2000-02-02 Rinnai Corp Combustion device and unit exhaust cylinder used in the device
JP5011801B2 (en) * 2006-04-11 2012-08-29 日本精工株式会社 Electric power steering device
KR100982131B1 (en) * 2006-06-30 2010-09-14 니혼 고꾸 덴시 고교 가부시끼가이샤 Discharge tube, ferrule, lighting device, display device and television receiver
JP5380316B2 (en) * 2010-01-20 2014-01-08 リンナイ株式会社 Burning appliance
US9038259B2 (en) * 2010-12-23 2015-05-26 Eaton Corporation Fluid connector with a hose cutting clip
JP5782649B2 (en) * 2011-08-04 2015-09-24 株式会社トヨックス Pipe connection structure
CN203384530U (en) * 2013-07-19 2014-01-08 武汉海纳川科技有限公司 Integrated gas-liquid fluid and electrical signal combined transmission socket and plug with pipeline
CN103411315A (en) * 2013-08-09 2013-11-27 威能(北京)供暖设备有限公司 Safety protection device of smoke discharge pipe of gas water heater
CN103615806B (en) 2013-08-09 2016-02-24 威能(北京)供暖设备有限公司 Safety protection

Also Published As

Publication number Publication date
EP3029373A1 (en) 2016-06-08
EP3029373B1 (en) 2019-07-31
CN104501191A (en) 2015-04-08
PL3029373T3 (en) 2020-05-18
CN104501191B (en) 2017-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2752153T3 (en) Flue pipe assembly
ES2760259T3 (en) Smoke pipes and a gas appliance connected to the smoke pipes
CA2598221C (en) Infrared heat irradiating device
ES2323243T3 (en) FLUID HEATING DEVICE AND CONTINUOUS STEP HEATER.
JP7227368B2 (en) Temperature sensor, gas stove and its temperature monitoring and fire control method
CN108167230B (en) Heating pump and washing electric appliance
JP2019502088A (en) Heatable fluid bag
ES2891790T3 (en) Set of smoke tubes and gas appliance system that includes the same
KR100232093B1 (en) Switch harness assembly for gas burner manifold
JP5042317B2 (en) Hot plate and assembly including hot plate
CN116404474A (en) Electric power fitting for electric power circuit
CN200953318Y (en) Time-delayed power-off resetting temperature protector
WO2010136916A1 (en) A radiant heating device
CN100588297C (en) A radiant device
CN203421824U (en) Anti-explosion cold air heater
ES2775759T3 (en) Gas appliance system with detection of correct installation of smoke duct
PT1786079E (en) Electrical end connector for a prefabricated leaktight conduit member for the distribution of electrical power
EP4215100A1 (en) Heating pump cover and heating pump
RU81788U1 (en) TORCH ELECTRIC HEATER
CN220713641U (en) Cooking utensil
CN215294861U (en) Split type steam generator
CN215809267U (en) Electric water heater
RU143029U1 (en) ELECTRIC HEATER
CN115802676A (en) Kitchen electric cooking equipment
CN116221493A (en) Heating faucet