ES2770145T3

ES2770145T3 - Secador continuo con un intercambiador de calor

Info

Publication number: ES2770145T3
Application number: ES18168868T
Authority: ES
Inventors: Thomas Christian Laxhuber; Tobias Latein
Original assignee: Stela Laxhuber GmbH
Current assignee: Stela Laxhuber GmbH
Priority date: 2017-04-24
Filing date: 2018-04-24
Publication date: 2020-06-30
Anticipated expiration: 2038-04-24
Also published as: HUE047562T2; SI3396285T1; CA2998660A1; PT3396285T; PL3396285T3; US10634430B2; EP3396285A1; DE102017108699B4; HRP20200146T1; DK3396285T3; EP3396285B1; DE102017108699A1; US20180306508A1; RS59884B1; LT3396285T

Abstract

Secador (10) continuo para el secado de un producto por medio de aire caliente con un dispositivo (28) de suministro de aire fresco, para el suministro de aire (26) fresco como aire (32) adicional, un dispositivo (38) de recirculación de aire de escape, para la evacuación de aire (34) de escape y la recirculación como aire (42) adicional, y un intercambiador (54) de calor, a través del cual se conducen, por un lado, aire (26) fresco y, por otro lado, aire (34) de escape, para la transferencia de calor de escape del aire (34) de escape al aire (26) fresco, suministrándose el aire (34) de escape evacuado abajo al intercambiador (54) de calor y el intercambiador (54) de calor que comprende una primera y una segunda sección (56, 58), presentando las dos secciones (56, 58), en cada caso, una superficie (60) de separación, en la que, en un lado, se conduce a lo largo, como aire que suministra calor, el aire (34) de escape ramificado y, en el otro lado, como aire que evacúa calor, el aire (26) fresco, en donde, se ha de circular desde abajo hacia arriba a través de la primera sección (56) el aire (34) de escape evacuado y, al mismo tiempo, el aire (34) de escape se enfría en la superficie (60) de separación y un agua (64) allí condensada ha de escaparse a lo largo de la superficie (60) de separación hacia abajo, así como el aire (34) de escape ha de escaparse arriba fuera de la primera sección (56), luego, se desvía en forma de U y, luego, ha de entrar arriba en la segunda sección (58), estando previstas una primera y una segunda sección (20, 22), que se atraviesan una detrás otra por el producto (14) en una dirección (18) de transporte, caracterizado por que el dispositivo (28) de suministro de aire fresco está configurado para el suministro de aire (26) fresco como aire adicional a la primera sección (20) y el dispositivo (38) de recirculación de aire de escape está configurado para la evacuación de aire (34) de escape fuera de la segunda sección (22) y la recirculación como aire adicional de vuelta a la segunda sección (22), o el dispositivo (28) de suministro de aire fresco está configurado para el suministro de aire (26) fresco como aire (32) adicional a la segunda sección (22) y el dispositivo (38) de recirculación de aire de escape está configurado para la evacuación de aire (34) de escape fuera de la primera sección (20) y la recirculación como aire (42) adicional de vuelta a la primera sección (20).

Description

DESCRIPCIÓN

Secador continuo con un intercambiador de calor

Antecedentes de la invención

La invención se refiere a un secador continuo para el secado de un producto por medio de aire caliente, con un dispositivo de suministro de aire fresco, para el suministro de aire fresco como aire adicional, un dispositivo de recirculación de aire de escape, para la evacuación de aire de escape y la recirculación como aire adicional, y un intercambiador de calor, a través del cual se conducen, por un lado, aire fresco y, por otro lado, aire de escape, para la transferencia de calor de escape del aire de escape al aire fresco.

Los secadores continuos son secadores, en los que el producto ser a secado se transporta de forma continua o por lotes a través del secador. Un secador de este tipo es, en particular, un secador de cinta sin fin, que, por medio de una cinta, transporta el producto a ser secado a través del secador continuo. El producto que va a secarse, por ejemplo, lodo de depuradora, virutas de madera, madera troceada, CSR (combustible sólido recuperado), RST (residuos sólidos triturados), RSU (residuos sólidos urbanos), basura doméstica, hierba o productos agrícolas y productos derivados, como cosetas de remolacha es, en este caso, en primer lugar húmedo o bien mojado. El producto se seca, al quitársele humedad por medio de aire caliente. El aire caliente se genera adicionalmente, al calentarse, en particular, aire del entorno del secador continuo. Al calentar el aire desciende la humedad relativa de este aire, el aire se vuelve “más seco”. Este aire caliente con humedad relativa más baja circula luego en el secador continuo a través del producto a ser secado y circula alrededor de sus partes integrantes.

Para el calentamiento del aire a aire caliente, por supuesto, se requiere energía. Esta energía se pierde, cuando el aire caliente generado se despide al entorno después del secado del producto. Por ello, son conocidos primeros enfoques para conducir el aire caliente en la circulación.

El producto que va a secarse se transporta al mismo tiempo en una dirección de transporte a través del secador continuo y atraviesa, en este caso, preferiblemente, varias secciones. La sección individual subdivide el secador continuo. Las secciones pueden, para ello, estar separadas en gran medida unas de otras en cuanto a corriente de aire. De esta manera, en las secciones son posibles diferentes corrientes de aire, que pueden presentar en cada caso diferentes humedades relativas y diferentes temperaturas.

Para el suministro de aire al secador continuo está previsto un dispositivo de suministro de aire fresco, que suministra al secador continuo como aire adicional, aire fresco, por lo general seco, extraído del entorno.

En tales secadores continuos es también conocido prever un dispositivo de recirculación de aire de escape, por medio del que se extraer aire de escape del proceso de secado y, luego, se suministra al menos parcialmente al secador continuo. Un parte del aire de escape se conduce, en este caso, a través de un intercambiador de calor, a través del cual también se conduce aire fresco suministrado. De esta manera, se puede transferir energía térmica o bien calor de escape del aire de escape al aire adicional.

A partir del documento WO 2014168559 A1, es conocido un secador escalonado, en el que se conduce aire fresco. El aire fresco se conduce a través de un intercambiador térmico o bien intercambiador de calor externo, a través del cual también se conduce un aire de escape evacuado del secador escalonado como corriente de aire saturada. La corriente de aire conducida a través del intercambiador de calor, se recircula entonces como aire adicional de nuevo al secador escalonado. Después de la conducción de la corriente de aire a través del intercambiador de calor se separa una materia condensada separada de ello.

Objeto subyacente

La invención tiene el objeto subyacente de lograr un secador continuo para el secado de un producto por medio de aire caliente, que, en comparación con los secadores continuos conocidos, hace posible un ahorro de energía considerable.

Solución de acuerdo con la invención

Este objeto se resuelve, de acuerdo con la invención, con un secador continuo para el secado de un producto por medio de aire caliente según la reivindicación 1, con un dispositivo de suministro de aire fresco, para el suministro de aire fresco como aire adicional, un dispositivo de recirculación de aire de escape, para la evacuación de aire de escape y la recirculación como aire adicional, y un intercambiador de calor, a través del cual, por un lado, se conduce aire fresco y, por otro lado, aire de escape, para la trasferencia de calor de escape del calor de escape al aire fresco. El aire de escape evacuado se suministra abajo al intercambiador de calor.

La solución de acuerdo con la invención conlleva la ventaja de que el aire de escape que entra al intercambiador de calor, en primer lugar, circula desde abajo hacia arriba y, en este caso, se mueve contra la dirección de la fuerza de la gravedad. El aire de escape circula, por lo tanto, hacia arriba mientras que la fuerza de la gravedad actúa hacia abajo. La fuerza de la gravedad actúa, en este caso, sobre partículas de polvo, las cuales se encuentran en el aire de escape y, en particular, provienen del producto previamente secado. Estas partículas de polvo, con la solución de acuerdo con la invención, que se ha mostrado de manera sorprendente, se separan en medida particularmente considerable y pueden, de esta manera, evacuarse del intercambiador de calor, sin ensuciarlo o depositar hollín. La solución de acuerdo con la invención mejora, por lo tanto, la autolimpieza del intercambiador de calor.

Las dos corrientes de aire de escape y de aire adicional están, de acuerdo con la invención, separadas una de otra en el intercambiador de calor por medio de una superficie de separación. En la superficie de separación circula a lo largo, entonces, en un lado el aire de escape y en el otro lado el aire adicional. A través de la superficie de separación se desprende energía calorífica del aire de escape al aire adicional. El calor de escape del aire de escape calienta, de esta manera, el aire suministrado al secador continuo, que es, en particular, aire fresco. Por lo tanto, se recupera energía calorífica del aire de escape. Al mismo tiempo, las corrientes de aire del aire de escape y del aire adicional están separadas una de otra con tecnología de humedad. La humedad contenida en el aire de escape no puede, por lo tanto, pasar al aire adicional.

De manera ventajosa, el intercambiador de calor está dimensionado de tal manera que en él se condensa humedad del aire de escape. La humedad se condensa, cuando se alcanza la humedad relativa 100 % (en palabras: cien por cien) del respectivo aire relevante. La humedad relativa en aire aumenta, cuando se enfría el aire, como en este caso el aire de escape caliente. Por otro lado, la humedad relativa disminuye, cuando el aire se calienta. Los efectos físicos para el aumento o bien la disminución de la humedad del aire están representados en el diagrama-h,x de Mollier. La condensación pretendida de acuerdo con la invención, tiene lugar, preferiblemente, en la superficie de separación del intercambiador de calor. Para ello, el aire de escape desprende tanga energía térmica a la superficie de separación, que la humedad relativa en el aire de escape alcanza 100 % (en palabras: cien por cien). El intercambiador de calor tiene, así, de manera ventajosa tres funciones. La primera función es la deshumidificación del aire de escape, que circula a través del primer intercambiador de calor. La segunda función es el calentamiento del aire fresco suministrado. La tercera función es la reducción de la humedad relativa del aire fresco suministrado, causada por el calentamiento de este aire caliente.

Con la condensación y el tipo de suministro del aire de escape desde abajo al intercambiador de calor se mejora, además, la autolimpieza arriba mencionada del intercambiador de calor. El agua condensada forma, concretamente en la superficie de separación del intercambiador de calor, un caudal de líquido que lava el polvo que allí se fija por adición, de manera ventajosa, hacia abajo. Este efecto es precisamente entonces particularmente grande, cuando el aire de escape se suministra abajo y, con ello, el polvo introducido fresco en el intercambiador de calor se lava inmediatamente mediante agua de condensación que se escapa hacia abajo. Posteriormente, el aire de escape está en gran medida desempolvado y su camino restante a través del intercambiador de calor no conduce a un gran peligro de ensuciamiento o deposición de hollín.

La circulación de este tipo a través del intercambiador de calor puede resaltar de manera particularmente intensa, cuando el aire de escape evacuado se evacúa abajo, fuera del intercambiador de calor. El aire de escape circula entonces en al menos dos secciones a través del intercambiador de calor, en particular, en forma de U, desde abajo hacia arriba y de nuevo desde arriba hacia abajo. En este caso, en la primera sección, en el camino de ida, se separan del aire de escape partículas de polvo grandes. En la segunda sección, en el camino de vuelta, se arrastran, de manera ventajosa, del aire de escape partículas de polvo pequeñas. Éstas se descargan, de esta manera, también fuera del intercambiador de calor y no ensucian o bien depositan hollín en éste.

El intercambiador de calor está configurado además con dos secciones, que, por un lado, se han de circular una detrás de otra por el aire fresco y, por otro lado, se han de circular una detrás de otra por el aire de escape. Las dos secciones están, por lo tanto, tanto con respecto al aire fresco al igual que también con respecto al aire de escape, conectadas en serie. En este caso, preferiblemente, una primera sección se ha de circular como primera por el aire de escape y como segunda por el aire fresco, mientras que la segunda sección se ha de circular como segunda por el aire de escape y como primera por el aire fresco. Con la disposición de circuito de este tipo, en la primera sección impacta aire fresco frío, no precalentado, sobre aire de escape ya enfriado, mientras que en la segunda sección impacta aire fresco ya precalentado sobre aire de escape caliente todavía no enfriado. Con ello, el aire fresco en total en la segunda sección se puede calentar de manera comparativamente más alta en el aire de escape caliente y al aire de escape en la primera sección se le puede extraer comparativamente mucho calor mediante el aire fresco frío.

Además, están previstas una primera y una segunda sección, que se atraviesan una detrás de otra por el producto en una dirección de transporte. De acuerdo con la invención, el dispositivo de suministro de aire fresco está configurado para el suministro de aire fresco como aire adicional a la primera sección, y el dispositivo de recirculación de aire de escape está configurado para la evacuación de aire de escape fuera de la segunda sección y la recirculación como aire adicional de vuelta a la segunda sección. Con la distribución de este tipo de secciones se extrae el aire de escape de una sección del secador continuo, en la que este aire de escape está intensamente saturado con humedad, sin embargo, todavía está comparativamente poco caliente. Con aire de escape de este tipo, se puede utilizar particularmente intenso el denominado efecto de condensación, y la absorción de calor resultante con ello mediante variación de fase,

Alternativamente, el dispositivo de suministro de aire fresco está configurado para el suministro de aire fresco como aire adicional en la segunda sección, y el dispositivo de recirculación de aire de escape está configurado para la evacuación de aire de escape fuera de la primera sección y la recirculación como aire adicional de vuelta a la primera sección. El aire de escape se extrae entonces de una parte trasera del secador continuo, en la que este aire de escape no está de forma obligatoria completamente saturado, sin embargo, en cualquier caso, está comparativamente caliente. Con aire de escape de este tipo, se puede precalentar aire fresco a una temperatura relativamente alta.

En el secador continuo de acuerdo con la invención, está previsto además, de manera ventajosa, un calefactor, por medio del cual se caliente el aire fresco antes de su suministro como aire adicional. El aire fresco suministrado puede, de esta manera, ajustarse de manera precisa a la temperatura de secado deseada.

Además, en el secador continuo está previsto, de acuerdo con la invención, preferiblemente, un calefactor, por medio del cual se calienta el aire de escape conducido a través del intercambiador de calor antes de su suministro como aire adicional. De esta manera, el aire de escape recirculado también puede mejorarse, con respecto a su humedad relativa, y prepararse, antes de que se recircule de nuevo a la respectiva sección del secador continuo. De manera ventajosa, además, en al menos una de las secciones está previsto un sensor de aire de escape, por medio del cual en el aire de escape se ha de determinar su humedad. Un sensor de aire de este tipo, determina, en particular, la humedad relativa y/o la temperatura del aire que circula contra o alrededor de él. De manera ventajosa, por medio del sensor de aire de escape, de esta manera, se ha de determinar la humedad relativa del aire de escape. Cuando la humedad relativa del aire de escape es conocida, por medio un sistema de control puede estar definido, si este aire de escape se ha de deshumedecer o si este aire se suministra de nuevo directamente a la respectiva sección o bien a la respectiva zona.

Alternativa o adicionalmente, está previsto además un sensor de aire adicional, por medio del cual en el aire adicional se ha de determinar su humedad. El sensor de aire adicional determina la humedad relativa del aire adicional que circula contra él. De manera ventajosa, de esta manera, se ha de determinar con qué humedad relativa circula el aire adicional dentro de la respectiva sección. De manera particularmente ventajosa, de esta manera, también se ha de determinar, sí y en cuántos grados Celsius se ha de calentar el aire adicional mediante el calefactor, para alcanzar una humedad relativa deseada en el aire adicional.

De manera ventajosa, además, para el transporte del producto a través del secador continuo están previstas dos cintas, que, en particular, están asociadas a la primera sección así como a la segunda sección. Una cinta partida en dos de este tipo en un secador continuo posibilita, que cada una de las dos secciones presente una cinta propia. De esta manera, las dos secciones también pueden disponerse separadas espacialmente una de otra, en particular, una encima de otra.

Además, preferiblemente, también está previsto un dispositivo de ajuste, por medio del que se ha de medir la humedad en el aire de escape y se ha de ajustar una guía de aire en el dispositivo de recirculación de aire de escape, en el primer intercambiador de calor y/o en el segundo intercambiador de calor. Un dispositivo de ajuste o bien sistema de control, evalúa entradas del dispositivo de ajuste y ajusta o bien controla sus salidas por medio de una lógica del dispositivo de ajuste. Como entradas sirven aquí señales eléctricas de sensores de diferente tipo, como por ejemplo, un sensor de temperatura o un sensor de humedad. Como salidas sirven, en la mayoría de los casos, interruptores o señales eléctricas, por ejemplo, para el control del calefactor. Por medio del dispositivo de ajuste se ha de adaptar la guía de aire, en particular, por medio de ventilación, en el dispositivo de recirculación de aire de escape a la respectiva humedad relativa predominante del aire de escape.

La invención también está dirigida a un procedimiento para el accionamiento de un secador continuo para el secado de un producto por medio de aire caliente, en el que se suministra aire fresco como aire adicional y se evacúa aire de escape y se recircula como aire adicional, así como se conduce a través de un intercambiador de calor, por un lado, aire fresco y, por otro lado, aire de escape, para la transferencia de calor de escape del aire de escape al aire fresco. En este caso, de manera correspondiente a la explicación de arriba, el aire de escape evacuado se suministra abajo al intercambiador de calor.

Breve descripción de los dibujos

A continuación, se explica más en detalle un ejemplo de realización de la solución de acuerdo con la invención mediante los dibujos esquemáticos adjuntos. Muestra:

la Fig. 1,una sección longitudinal fuertemente simplificada de un secador continuo de acuerdo con el estado de la técnica y

la Fig. 2,una sección longitudinal fuertemente simplificada de un secador continuo de acuerdo con la invención.

Descripción detallada del ejemplo de realización

En la Fig. 1 y 2 está, en cada caso, mostrado un secador 10 continuo en forma de un secador de cinta sin fin. El secador 10 continuo presenta una carcasa 12, a través de la que, en primer lugar, se transporta producto 14 húmedo o mojado por medio de una cinta 16 en una dirección 18 de transporte a través del secador 10 continuo.

El producto 14 atraviesa durante el transporte, en primer lugar, una primera sección 20 y, después, una segunda sección 22. Las dos secciones 20 y 22 dividen la carcasa 12 espacialmente. Dado el caso, en dirección de transporte están separadas una de la otra en su mayor parte por medio de una pared de separación o varias paredes de separación mediante tecnología de corriente de aire. Las secciones 20 y 22 también pueden estar, por su lado, subdivididas de nuevo en subsecciones.

Dentro de la carcasa 12 se encuentra aire 24 caliente, que extrae humedad del producto 14 (no representado). Con la extracción de humedad del producto 14, el producto 14, se vuelve más seco, se seca.

La Fig. 2 ilustra, cómo en el secador 10 continuo de acuerdo con la invención de allí, se seca un producto 14 de este tipo por medio de aire caliente. Para el secado, circula aire 26 fresco desde fuera de la carcasa 12, transportado por un dispositivo 28 de suministro de aire fresco. El aire 26 fresco circula a través de un primer calefactor 30, que calienta el aire 26 fresco en su camino a través del calefactor 30. Con el calentamiento del aire 26 fresco, desciende la humedad relativa del aire 26 fresco, el aire 26 fresco se vuelve “más seco”.

Este aire 26 fresco, después del calentamiento, se denomina aire 32 adicional. El aire 32 adicional circula a la sección 22 y ahí circula alrededor de las partículas individuales del producto 14 o bien circula a través de la capa del producto 14 sobre la cinta 16. Con esta circulación alrededor de las partículas del producto 14, el aire 32 adicional absorbe humedad del producto 14. La humedad relativa del aire 32 adicional aumenta, el aire 32 adicional se vuelve “más húmedo”. El aire 32 adicional humedecido, a continuación, se extrae fuera de la sección 22 como aire 34 de escape por medio de una guía 36 de aire de escape con un ventilador fuera de la carcasa 12 a su entorno. Este aire 34 de escape representa, por lo tanto, aire saliente.

Andes de que el producto 14 llegue a la segunda sección 22, atraviesa la primera sección 20. En la sección 20, se evacúa abajo aire 34 de escape. Este aire 34 de escape, se dirige por medio de un dispositivo 38 de recirculación de aire de escape que, en particular, comprende un ventilador, a un conducto 40 de recirculación. Mediante el conducto 40 de recirculación, este aire 34 de escape se recircula en su mayoría de nuevo a la sección 20 como aire 42 adicional.

Al conducto 40 de recirculación, puede estar acoplada una tapa 46, a través de la que se puede evacuar una parte del aire 34 de escape directamente al entorno del secador 10 continuo.

En la salida del conducto 40 de recirculación está dispuesto un calefactor 44, por medio del cual se puede calentar el aire 34 de escape recirculado antes de su nueva entrada como aire 42 adicional a la sección 20. El calefactor 44 puede estar previsto, pero no obligatoriamente. Alternativamente, el calefactor 44 puede presentar también una capacidad térmica comparativamente pequeña. El aire 34 de escape de la sección 20, se recircula, por lo tanto, por medio del dispositivo 38 de recirculación de aire de escape, en su mayor parte directamente como aire 42 adicional a la sección 20.

El conducto 40 de recirculación presenta, además, una ramificación 48, a la que está empalmado un conducto 50. En la ramificación 48, se ramifica una parte del aire 34 de escape del conducto 40 de recirculación y se deriva por medio del conducto 50. Para ello, en el conducto 50 puede estar dispuesto un ventilador 52 succionador separado a ser ajustado. El conducto 50 suministra el aire de escape ramificado a un intercambiador 54 de calor y a través de éste.

El intercambiador 54 de calor comprende dos secciones 56 y 58, que como tales, en cada caso, representan un intercambiador de calor o bien intercambiador térmico independiente y que se han de circular a través por aire que suministra calor así como aire que evacúa calor.

Las dos secciones 56 y 58 del intercambiador 54 de calor presentan, en cada caso, una superficie 60 de separación, en la que, en un lado, se conduce a lo largo como aire que suministra calor el aire 34 de escape de la sección 20 y, en el otro lado, como aire que evacúa calor el aire 26 fresco. En cada una de las superficies 60 de separación se transfiere, de esta manera, calor del aire 34 de escape como calor 62 de escape al aire 26 fresco. Al mismo tiempo, con el enfriamiento del aire 34 escape, en la superficie 60 de separación se condensa agua 64 del aire 34 de escape.

La sección 56 forma la parte aquí referenciada como primera sección del intercambiador 54 de calor. A él se le suministra el aire 34 de escape evacuado por medio del conducto 50 abajo, en particular, en el lado inferior desde abajo. El aire 34 de escape asciende entonces al circular a través de la sección 56 desde abajo hacia arriba. Al mismo tiempo, el aire 34 de escape se enfría en la superficie 60 de separación asociada y el agua 64 ahí condensada se escapa a lo largo de la superficie 60 de separación hacia abajo. Esta agua 64 arrastra consigo, en este caso, partículas de polvo que provienen del aire 34 de escape, que de lo contrario se depositarían en la superficie 60 de separación.

El aire 34 de escape, escapa arriba, en particular, también en el lado superior hacia arriba fuera de la sección 56, entonces se desvía en forma de U y, entonces, entra arriba, en particular, también en el lado superior desde arriba, en la sección 58 aquí referenciada como segunda sección. En la segunda sección 58, no entra obligatoriamente una condensación de agua 64. Allí, es por ello más ventajoso cuando el aire 34 de escape circula hacia abajo y, con ello, al mismo tiempo, arrastra consigo aquellas partículas de polvo que están contenidas en el aire 34 de escape. Estas partículas de polvo se descargan, de esta manera, junto con el aire 34 de escape fuera del intercambiador 54 de calor sin ensuciar o depositar hollín en éste.

Posteriormente, el aire 34 de escape escapa entonces abajo, en particular, también en el lado inferior desde abajo, fuera de la segunda sección 58 y se escapa a través de un conducto 66 de recirculación. El conducto 66 de recirculación conduce el aire, enfriado y condensado de esta manera, como aire 42 adicional de vuelta a la primera sección 20. Para ello, en el conducto 66 de recirculación puede estar dispuesto ventilador 68 succionador separado a ser ajustado. El conducto 66 de recirculación termina en un desagüe 70 en dirección de corriente detrás de la ramificación 48 en el conducto 40 de recirculación.

En dirección de corriente, poco después del ventilador 68, del conducto 66 de recirculación se ramifica un conducto 72 que conduce hacia fuera al entorno del secador 10 continuo, con una tapa 74 allí dispuesta. Este conducto 72 con la tapa 74 asociada, sirve para evacuar al entorno fuera del conducto 66 de recirculación aire 34 de escape enfriado. Con una evacuación de este tipo de una parte del aire 34 de escape al entorno del secador 10 continuo se produce una ligera presión negativa. Para la compensación de esta presión negativa se inyecta a presión aire desde fuera del entorno del secador 10 continuo, dentro de la primera sección 20. Al mismo tiempo, no puede salir aire y, con ello, tampoco polvo hacia fuera de la sección 20. Este suministro de aire desde fuera dentro de la sección 20 evita, por lo tanto, un empolvamiento del entorno del secador 10 continuo.

El aire 26 fresco se conduce por medio de un conducto 76 adicional a través del intercambiador 54 de calor, como se explica arriba, a través del calefactor 30 a la segunda sección 22. En este caso, se controla la cantidad de aire 32 adicional suministrado de esta manera por medio de una tapa 78, que está dispuesta en el conducto 76 adicional antes del intercambiador 54 de calor.

El aire 26 fresco entra, en primer lugar, en el lado derecho en relación con la Fig. 2, lateralmente en la superficie lateral asociada a la segunda sección 58 del intercambiador 54 de calor. Allí, en la segunda sección 58, el aire 34 de escape ya está enfriado de manera comparativamente alta. Este aire 34 de escape puede, sin embargo, transferir todavía calor al aire 26 fresco, también, comparativamente frio.

El aire 26 fresco sale después en la superficie lateral opuesta fuera de la segunda sección 58 del intercambiador 54 de calor y pasa lateralmente a su primera sección 56. En la primera sección 56 el aire 34 de escape que circula ahí está comparativamente caliente y puede, también de manera ventajosa, desprender más calor al aire 26 fresco ya precalentado en la segunda sección 58.

El aire 26 fresco calentado de esta manera, sale entonces fuera de la primera sección 56 lateralmente en el lado izquierdo, en relación con al Fig. 2, y se sigue transportando por medio del conducto 76 adicional hacia el calefactor 30.

Las tapas y ventiladores mencionados se controlan y, en particular, se ajustan en conjunto por medio de un sistema 80 de control, pudiendo estar previstos diversos dispositivos de medición y sensores (no representados) acoplados con el sistema 76 de control.

Lista de símbolos de referencia

10 secador continuo

12 carcasa

14 producto

16 cinta

18 dirección de transporte

20 primera sección

22 segunda sección

24 aire caliente

26 aire fresco

dispositivo de suministro de aire fresco calefactor

aire adicional

aire de escape

evacuación de aire de escape

dispositivo de recirculación de aire de escape conducto de recirculación

aire adicional

calefactor

tapa

ramificación

conducto

ventilador

intercambiador de calor

sección del intercambiador de calor sección del intercambiador de calor superficie de separación

calor de escape

agua

conducto de recirculación

ventilador

desagüe

conducto

tapa

conducto adicional

tapa

sistema de control

Claims

REIVINDICACIONES

1. Secador (10) continuo para el secado de un producto por medio de aire caliente con un dispositivo (28) de suministro de aire fresco, para el suministro de aire (26) fresco como aire (32) adicional, un dispositivo (38) de recirculación de aire de escape, para la evacuación de aire (34) de escape y la recirculación como aire (42) adicional, y un intercambiador (54) de calor, a través del cual se conducen, por un lado, aire (26) fresco y, por otro lado, aire (34) de escape, para la transferencia de calor de escape del aire (34) de escape al aire (26) fresco, suministrándose el aire (34) de escape evacuado abajo al intercambiador (54) de calor y el intercambiador (54) de calor que comprende una primera y una segunda sección (56, 58),

presentando las dos secciones (56, 58), en cada caso, una superficie (60) de separación, en la que, en un lado, se conduce a lo largo, como aire que suministra calor, el aire (34) de escape ramificado y, en el otro lado, como aire que evacúa calor, el aire (26) fresco, en donde, se ha de circular desde abajo hacia arriba a través de la primera sección (56) el aire (34) de escape evacuado y, al mismo tiempo, el aire (34) de escape se enfría en la superficie (60) de separación y un agua (64) allí condensada ha de escaparse a lo largo de la superficie (60) de separación hacia abajo, así como el aire (34) de escape ha de escaparse arriba fuera de la primera sección (56), luego, se desvía en forma de U y, luego, ha de entrar arriba en la segunda sección (58), estando previstas una primera y una segunda sección (20, 22), que se atraviesan una detrás otra por el producto (14) en una dirección (18) de transporte, caracterizado por que

el dispositivo (28) de suministro de aire fresco está configurado para el suministro de aire (26) fresco como aire adicional a la primera sección (20) y el dispositivo (38) de recirculación de aire de escape está configurado para la evacuación de aire (34) de escape fuera de la segunda sección (22) y la recirculación como aire adicional de vuelta a la segunda sección (22), o

el dispositivo (28) de suministro de aire fresco está configurado para el suministro de aire (26) fresco como aire (32) adicional a la segunda sección (22) y el dispositivo (38) de recirculación de aire de escape está configurado para la evacuación de aire (34) de escape fuera de la primera sección (20) y la recirculación como aire (42) adicional de vuelta a la primera sección (20).

2. Secador continuo según la reivindicación 1,

caracterizado por que el intercambiador (54) de calor está dimensionado de tal manera que en él se condensa agua (64) del aire (34) de escape.

3. Secador continuo según la reivindicación 1 o 2,

caracterizado por que el aire (34) de escape evacuado se evacúa abajo fuera del intercambiador (54) de calor.

4. Secador continuo según una de las reivindicaciones 1 a 3,

caracterizado por que el intercambiador (54) de calor está configurado con dos secciones (56, 58), que se han de circular una detrás otra por el aire (26) fresco y se han de circular una detrás otra por el aire (34) de escape.

5. Secador continuo según la reivindicación 4,

caracterizado por que la primera sección (56) se ha de circular como primera por el aire (34) de escape y como segunda por el aire (26) fresco, mientras que la segunda sección (58) se ha de circular como segunda por el aire (34) de escape y como primera por el aire (26) fresco.

6. Secador continuo según una de las reivindicaciones 1 a 5,

caracterizado por que está previsto un calefactor (30), por medio del cual se ha de calentar el aire (26) fresco antes de su suministro como aire (32) adicional.

7. Secador continuo según una de las reivindicaciones 1 a 6,

caracterizado por que está previsto un calefactor (44), por medio del cual se ha de calentar el aire (34) de escape conducido a través del intercambiador (54) de calor antes de su suministro como aire (42) adicional.

8. Procedimiento para el accionamiento de un secador (10) continuo según una de las reivindicaciones anteriores, para el secado de un producto (14) por medio de aire (24) caliente, en el que se suministra aire (26) fresco como aire (32) adicional y se evacúa aire (34) de escape y se recircula como aire (42) adicional, así como a través de un intercambiador (54) de calor se conduce, por un lado, aire (26) fresco y, por otro lado, aire (34) de escape, para la transferencia de calor de escape del aire (34) de escape al aire (26) fresco,

suministrándose el aire (34) de escape evacuado abajo al intercambiador (54) de calor y comprendiendo el intercambiador (54) de calor dos secciones (56, 58),

caracterizado por que la sección (56) forma una primera sección (56), a través de la que el aire (34) de escape evacuado circula desde abajo hacia arriba y, al mismo tiempo, el aire (34) de escape se enfría en una superficie (60) de separación asociada y un agua (64) allí condensada se escapa hacia abajo a lo largo de la superficie (60) de separación, así como el aire (34) de escape sale arriba fuera de la primera sección (56), luego, se desvía en forma de U y, luego, entra arriba en la sección (58) referenciada como segunda sección (58).